@Literatura_Fest del 15 al 19 de febrero de 2017

Presenta a:Pedro Ángel PalouNaomi KleinDavid Ebershoff Billy CollinsJudy CollinsLisa MooreMary KarrRobert MoorEvento especial:Esto lo cambia todo

La Encrucijada Creativa de las Américas

• +80 Talleres literarios• 8 Conferencias magistrales• Asesorías individuales con editores• Lecturas de autor y fi rmas de libros• Becas y concurso literario• Feria de libro FELISMA• Excursiones culturales en San Miguel• Célebre Fiesta Mexicana• Desayunos, almuerzos, cenas, fiestas,

baile, cantinas y más

Profesorado 2017:Ana García BerguaJulián HerbertEduardo LimónGibrán PortelaClaire JoysmithAnna StyczynskaRodrigo PámanesDante Gabriel Jiménez Muñoz Ledo

www.sanmiguelwritersconference.org

FEBRUARY 15-19, 2017, HOTEL REAL DE MINAS

Featuring:

Judy CollinsNaomi Klein Billy CollinsMary KarrDavid EbershoffLisa MoorePedro Ángel PalouRobert Moor

THREE-HOUR INTENSIVES FEBRUARY 18Two Intensives are included in a Whole Enchilada Package. Intensives are also available by individual ticket for $75usd.

Register In Full Or Purchase Tickets To Individual EventsOnline: • For complete registration details, go to www.sanmiguelwritersconference.org where you can register on line.• Pay on line with Pay Pal, credit card, or check. (For payments by check, select “Other Payment Options” on the payment page.)

In Person: Tickets will be on sale in person at the Literary Sala at the Hotel Aldea (second Thursday of every month).

Buy Tickets in Person at these times:Big Read Event Jan 25th, 4:30 PM Hotel AldeaI3 Hedrick Smith, Feb 4, 4:30 PM Hotel Aldea

For more information contact Nathan Feuerberg at nathan@sanmiguelwritersconference.org

1001: Playing in the Sandbox of the Sentence: Grammar for Writers with Merilyn Simonds

1002: The Art of Character with David Corbett

1003: Journaling as Creative Discovery with Elizabeth Powell

1004: Wildwriting: Opening to the Heart of Poem with Judyth Hill

1005: The Nuts and Bolts of Creative Nonfiction with Victoria Zackheim

1006: Big Picture: Writing the Spec Screenplay with Mark Schwartz 1007: How to Edit What You Write: Part 1: Conciseness, Precision and Structure with Gerard Helferich

1008: La Parodia y lo sublime: literatura en segundo grado con Julián Herbert (at Centro Cultural Ignacio Ramírez “El Nigromante” Bellas Artes)

SATURDAY MORNING INTENSIVES: 9:00AM - 12:00PM

ALL GENRES

ADVANCED FICTION

POETRY

NONFICTION

2001: Writing the Unreliable Narrator with Katherine Weber

2002: The Character of Crime with David Corbett 2003: Introduction to Screenwriting with Julie Sayres 2004: 7 Proven Ways to Market Your Book for More Customers, Cash and Credibility with Karen Leland 2005: Books, Bylines, and Blogs: Creating Multiple Income Streams while Writing for Travelers with Tim Leffel 2006: Finding the Power and Voice Behind Your Real Life Stories with Lori Horvitz 2007: How to Edit What You Write — Part II: Style, Overwriting, and Voice with Gerard Helferich

2008: Taller de expresión escrita para jóvenes con Dante Gabriel Jiménez y Muñoz Ledo (1:00-4:00pm at Centro Cultural Ignacio Ramírez “El Nigromante” Bellas Artes)

SATURDAY AFTERNOON INTENSIVES: 2:00PM - 5:00PM

ADVANCED FICTION

PERSONAL WRITING

ALL GENRES

SCREENWRITING

ESPAÑOL

CRIME FICTION

SCREENWRITING

PUBLISHING & MARKETING

TRAVEL WRITING

MEMOIR

ALL GENRES

The Creative Crossroads of the Americas

• 84 Daily Workshop Options• 8 Keynote Addresses• 16 Saturday Intensives• Pitch Sessions with Literary Agents• Individual Consults with Writing Instructors• Spectacular Mexican Fiesta• Explore San Miguel Excursions• 67+ Speakers, Faculty & Agents

ESPAÑOL

2017 PREMIER SPONSOR:

sanmiguelfestivalescritores.orgsanmiguelwritersconference.org

Programa en Español 2017

EVENTOS GRATUITOS EN EL FESTIVAL DE ESCRITORES

FESTIVAL DE ESCRITORES: COMITÉ ORGANIZADOR 2017

Sede: Centro Cultural Ignacio Ramírez “El Nigromante” Bellas Artes

JUEVES 16 DE FEBRERO5:00 pmPresentación libroANNA STYCZYNSKABajo la mirada del leónPresentan: Leonardo Carmona y Coatl SSala Literaria Bellas Artes

SÁBADO 18 DE FEBRERO3:00–6:00 pmTaller Intensivo #2008Expresión escrita para jóvenes DANTE GABRIEL JIMÉNEZ MUÑOZ LEDOSalón Usos Múltiples

4:00 pmPresentación libroMARITZA M. BUENDÍATangos para Barbie y KenPresentan: Paola Tinoco y Yolanda LacarieriSala Literaria Bellas Artes

6:00 pmPresentación libroPEDRO ÁNGEL PALOUTierra rojaPresenta: Carmen RiojaSala Literaria Bellas Artes

DOMINGO 19 DE FEBRERO4:00 pmLEALUCHA DE ESCRITORES ANÓNIMOSPresenta: Horizontal Taller de EscriturasAuditorio Miguel Malo

Sede: Instituto Allende Ancha de San Antonio 20

MIÉRCOLES 15 DE FEBRERO6:00 pm Presentación y fi rma de la novela gráfi caDAVID SMALLStitches, a memoirLibrería Moebius Bookstore

Feria del Libro FELISMA 2017 ¡La Fiesta Joven de las Letras!Consulta la cartelera de actividades en el Jardín Principal

Sede: Hotel Real de Minas

JUEVES 16 DE FEBRERO12:30–1:30 pmLecturas de autorRODRIGO PÁMENESHRM-Carpas

VIERNES 17 DE FEBRERO12:30– 1:30 pmPresentación literariaREVISTA ARGONAUTAPresentan: Jaime Panqueva y Armida ZepedaHRM-Carpas

4:00–5:15 pmConferencia para JóvenesPEDRO ÁNGEL PALOULeer y escribir en la juventud: vocación y pasión HRM-Gran Salón

DOMINGO 19 DE FEBRERO12:30–1:30pmLecturas de autorANA GARCÍA BERGUAHRM-Carpas

8:00

9:00

10:00

11:00

12:00

1:00

2:00

3:00

4:00

5:00

6:00

7:00

8:00

8:00 am Desayuno

10:00 am–5:30 pmRegistro abiertoHRM-Lobby

10:00 am Almuerzo ProfesoradoPresidencia Municipal

12:00 pmAlmuerzo Buffet HRM

2:00–3:30 pmConferencia MagistralMARY KARR *Firma de LibrosHRM-Gran Salón

3:45–5:15 pmTaller #112NarrativaRODRIGO PÁMANESHRM S-6

6:30–8:00 pmConferencia MagistralJUDY COLLINS *Firma de LibrosHRM-Gran Salón

8:00 pmCoctel de BienvenidaHRM

8:00 am Desayuno

9:00–10:30 amTaller #212TraducciónANNA STYCZYNSKAHRM S-6

10:30–11:00 amReceso

11:00 am–12:30 pmTaller #312 Creación LiterariaCLAIRE JOYSMITHHRM S-6

12:30–1:30 pm AlmuerzoLecturas de autor:RODRIGO PÁMANESHRM-Carpas

2:00–3:30 pmConferencia MagistralLISA MOORE *Firma de librosHRM-Gran Salón

5:00 pmPresentación de libro ANNA STYCZYNSKASala Literaria Bellas Artes

6:30–8:00 pmConferencia MagistralBILLY COLLINS *Firma de LibrosHRM-Gran Salón

8:00 pmCena Libre

8:00 am Desayuno

9:00–10:30 amTaller #412 NarrativaANA GARCÍA BERGUAHRM S-6

10:30–11:00 amReceso

11:00 am–12:30 pmTaller #512 Creación PoéticaJULIÁN HERBERTHRM S-6

12:30–1:30 pm AlmuerzoLecturas de autor:Presentación literariaARGONAUTARevista Cultural de BajíoHRM-Carpas

2:00–3:30 pmConferencia MagistralROBERT MOOR *Firma de librosHRM-Gran Salón

4:00 pm–5:15 pmConferencia para Jóvenes PEDRO ÁNGEL PALOUHRM-Gran Salón

6:00–6:30 pmPremiación Concurso y Talleres Literarios

6:30–8:00 pmConferencia MagistralPEDRO ÁNGEL PALOU *Firma de librosHRM-Gran Salón

8:00 pm¡Fiesta!

8:00 am Desayuno

9:00 am–12:00 pmCarrusel de prensaHRM9:00 am–12:00 pmTaller Intensivo #1008 Poesía/NarrativaJULIÁN HERBERTSala Literaria Bellas Artes

12:00–3:00 pmTaller Fin de Semana Autobiografía noveladaEDUARDO LIMÓNSalón Usos Múltiples Bellas Artes

12:30–1:30 pm Almuerzo

12:30–2:30 pmPelículaThis Changes Everythingcon el Director AVI LEWIS

3:00–6:00 pmTaller Intensivo #2008 Expresión escrita para jóvenes DANTE GABRIEL JIMÉNEZ MUÑOZ LEDOSalón Usos Múltiples Bellas Artes4:00 pmPresentación libroMARITZA M. BUENDÍASala Literaria Bellas Artes

6:00 pmPresentación libroPEDRO ÁNGEL PALOUSala Literaria Bellas Artes6:30–8:00 pmConferencia MagistralDAVID EBERSHOFF *Firma de librosHRM-Gran Salón

8:00 pmCena Libre

8:00 am Desayuno

9:00–10:30 amTaller #612 Guión CinematográficoGIBRÁN PORTELAHRM-S6

10:30–11:00 amReceso

11:00 am–12:30 pmTaller #712 Creación LiterariaEDUARDO LIMÓNHRM-S6

12:30–1:30 pm AlmuerzoLecturas de autor:ANA GARCÍA BERGUAHRM-Carpas

2:00–3:30 pmStorytelling FestivalCuentacuentosHRM-Gran Salón

4:00 pmLEA: Lucha de Escritores AnónimosAuditorio Miguel Malo Bellas Artes

6:30–8:00 pmConferencia MagistralNAOMI KLEIN *Firma de librosHRM-Gran Salón

8:00 pmFiesta de Clausura

Miércoles 15 de Feb. Jueves 16 de Feb. Viernes 17 de Feb. Domingo 19 de Feb.Sábado 18 de Feb.

Visita la FERIA DEL LIBRO Jardín Principal

Visita la FERIA DEL LIBRO Jardín Principal

Visita la FERIA DEL LIBRO Jardín Principal

Visita la FERIA DEL LIBRO Jardín Principal

Visita la FERIA DEL LIBRO Jardín Principal

Visita la FERIA DEL LIBRO Jardín Principal

Talleres Intensivos (3 horas)Sede: Centro Cultural Ignacio Ramírez “El Nigromante” Bellas Artes

SÁBADO 18 DE FEBRERO

9:00–12:00 pm

#1008 Poesía/NarrativaLA PARODIA Y LO SUBLIME: LITERATURA EN SEGUNDO GRADOJulián Herbert Con una base de trabajo de tres libros: De lo sublime, de Seudo-Longino; Decreación, de Anne Carson y La angustia de las influencias, de Harold Bloom, este taller abordará temas de segundo grado en el camino de la creación literaria y poética.

12:00–3:00 pm

#3008 NarrativaAUTOBIOGRAFÍA NOVELADAEduardo LimónEn este taller de creación se trabajarán cuatro herramientas literarias para escribir y finalizar una biografía personal, concibiendo nuestra propia vida como el recuento de la épica más relevante de todas.

3:00–6:00 pm

#2008 NarrativaTALLER DE EXPRESIÓN ESCRITA PARA JÓVENES Dante Gabriel Jiménez Muñoz LedoConocer las formas básicas literarias, desde el punto de vista de la lectura y de la escritura. Los participantes analizarán a detalle los métodos de escritura para desarrollar la forma literaria básica: el cuento. Conocerán y analizarán a través de la lectura de distintos cuentos la técnica de la Metanarrativa, que se refiere a la forma literaria de contar una historia más allá de la historia.

Talleres Cortos (90 minutos)Sede: Hotel Real de Minas Salón 6

MIÉRCOLES 15 DE FEBRERO3:45–5:15 pm

#112 Narrativa EL ESPACIO COMO CONSTRUCCIÓN NARRATIVA: SEMÁNTICA E IMPLICACIONES DEL ESPACIOcon Rodrigo Pámanes

JUEVES 16 DE FEBRERO9:00–10:30 am

#212 Traducción Y EL QUE ESTABA DORMIDO DIJO SIMONEL LA TRADUCCIÓN BÁRBARAcon Anna Styczynska

11:00–12:30 pm

#312 Creación Literaria COLORES NUEVOS PARA LA VOZ PROPIA: ALGUNAS ESTRATEGIAS INTERCULTURALEScon Claire Joysmith

VIERNES 17 DE FEBRERO9:00–10:30 am

#412 Narrativa CUENTO Y NOVELAcon Ana García Bergua

11:00–12:30 pm

#512: Creación Poética“YO TAMBIÉN SOY DE LOS QUE GRITAN PARA PEDIR UN TAXI”. ESTRATEGIAS DE ABORDAJE AL POEMA CONTEMPORÁNEOcon Julián Herbert

DOMINGO 19 DE FEBRERO9:00–10:30 am

#612 Guión Cinematográfico EL GUIÓN DE CINE EN EL SIGLO XXIcon Gibrán Portela

11:00–12:30 pm

#712 Creación LiterariaTALLER DE AUTOBIOGRAFÍA NOVELADAcon Eduardo Limón

TALLERES INTENSIVOS Y TALLERES CORTOS 2017

* Conferencias magistrales en inglés con traducción simultánea al español. La venta de boletos individuales está disponible