dangerous goods declaration form for international mail · dangerous goods refers to items...

2
Fireworks/ Firecrackers Power Banks/ Portable Battery Charger Other Dangerous Goods Nail Polish Sun Block Hair Tonic Electronic Cigarettes Perfume Spray To Our Customers Please confirm that none of the following items or dangerous goods are included by placing a check in the box. Please make sure all the items checked above are correct and then date and sign the form below. Date Signature 郵便局使用欄 See the reverse side. Items having an alcohol content over 24% Items having an alcohol content over 24% Items having an alcohol content over 24% Alcoholic Beverages WHISKY 保存期間:1年 I understand what is classified as dangerous goods. (See the reverse side) Please read the following and check to confirm. I specifically know the contents of this package. All the contents are described in the contents area of the label. I am aware that I may be subject to criminal penalties if I send a prohibited item. If you send articles by mail that are prohibited by Article 12 of the Postal Law, you may be subject to criminal penalties stipulated in Article 81 of the Law (fines of not more than ¥500,000 and forfeiture of items sent as mail). I am aware that I may be subject to criminal penalties if I send dangerous goods as airmail. If you send items dangerous to aircraft that are in violation of Article 86, Item 2 of the Civil Aeronautics Act, you may be subject to criminal penalties as stipulated in Article 150 of the Law (fines of not more than ¥500,000). Make sure that there are no dangerous goods before mailing, such as explosives that could potentially endanger airplanes carrying mailed items. Dangerous Goods Declaration Form for International Mail

Upload: others

Post on 22-Jul-2020

15 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Dangerous Goods Declaration Form for International Mail · Dangerous goods refers to items stipulated by relevant aviation laws and regulations that may endanger the safe operation

Fireworks/ Firecrackers

Power Banks/Portable Battery Charger

Other Dangerous Goods

Nail Polish

Sun Block Hair Tonic Electronic Cigarettes

PerfumeSpray

To Our Customers

Please confirm that none of the following items or dangerous goods are included by placing a check in the box.

Please make sure all the items checked above are correct and then date and sign the form below.

Date Signature

郵便局使用欄

See the reverse side.

Items having an alcohol content over 24%

Items having an alcohol content over 24%

Items having an alcohol content over 24%

Alcoholic Beverages

WHISKY

保存期間:1年

I understand what is classified as dangerous goods.(See the reverse side)

Please read the following and check to confirm.

I specifically know the contents of this package.

All the contents are described in the contents area of the label.

I am aware that I may be subject to criminal penalties if I send a prohibited item.

If you send articles by mail that are prohibited by Article 12 of the Postal Law, you may be subject to criminal penalties stipulated in Article 81 of the Law (fines of not more than ¥500,000 and forfeiture of items sent as mail).

I am aware that I may be subject to criminal penalties if I send dangerous goods as airmail.If you send items dangerous to aircraft that are in violation of Article 86, Item 2 of the Civil Aeronautics Act, you may be subject to criminal penalties as stipulated in Article 150 of the Law (fines of not more than ¥500,000).

Make sure that there are no dangerous goods before mailing, such as explosives that could potentially endanger airplanes carrying mailed items.

Dangerous Goods Declaration Form for International Mail

Page 2: Dangerous Goods Declaration Form for International Mail · Dangerous goods refers to items stipulated by relevant aviation laws and regulations that may endanger the safe operation

1 Explosives

FireworksFirecrackersAmmunition

2 Compressed Gases

Butane Lighter FuelDiving TanksCamping GasButane Gas

SprayFire Extinguishers

3 Flammable Liquids

PerfumeHair TonicNail PolishPaint

Lighter FluidAlcoholic Beverages

Major Examples of Dangerous Goods

Note 1 & 2: Infectious agents and radioactive material are excluded if they are sent in accordance with the provisions of the International Mail Terms and Conditions.

Note 3: Lithium batteries installed inside equipment (limited to those meeting certain criteria) can be posted as international mail. (This service is not available to certain countries and territories.)

Relevant Laws and RegulationsPostal LawArticle 12 (Items prohibited as mail) The following listed items cannot be sent as mail.1 Items designated by the Minister for Internal Affairs and Communications that are explosive, flammable, or are otherwise dangerous.2-4 (Omitted)

Article 81 (Penalties for sending items prohibited as mail)  When there is a violation of the stipulations in Article 12, persons who have committed the violation shall be punished by fines of not more than ¥500,000 and of confiscation of such items sent by mail.

Civil Aeronautics ActArticle 86 Any item that has explosive of flammable properties or that may harm other persons, or that may damage other items, including items stipulated in the Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism shall not be transported by aircraft.2 No person shall bring any of the items listed in the preceding paragraph onto the aircraft.Article 150 Persons who fall under any of the following items shall be punished by fines of not more than ¥500,000.1-5 (Omitted)6 Persons who bring items onto aircraft in violation of the stipulations under Article 86, Item 2 under Item 1 of the Article.7-10 (Omitted)

Dangerous goods refers to items stipulated by relevant aviation laws and regulations that may endanger the safe operation of aircraft or pose a danger to the aircraft/airport facilities, and items that may pose a hazard to the health of passengers, crew, or airport employees.

4 Flammables Substances

MatchesCharcoal

5 Oxidizing Substances

Oxygen Generating ChemicalsPeroxide/Bleaching Powder

6 Toxic and Infectious Substances

PesticidesAgricultural Chemicals Note 1

7 Radioactive Material

Note 2

8 Corrosives

Liquid BatteriesMercury

9 Miscellaneous Dangerous Goods

Electronic cigarettesPower Banks/Portable Battery Charger

Lithium Batteries Note 3

Engines

Other materials, such as dry ice, asbestos, and substances that have anesthetizing or toxic effects on the human body and that may irritate or annoy.

Examples of Dangerous Goods.