daily.cnnb.com.cndaily.cnnb.com.cn/nbrb/page/1/2008-08-04/a14/3260121780021701… · 01!...
TRANSCRIPT
!
!
"
"
!
#$%&'()*+,-./01
!
234567389:;<
" !
!"#$% !"# &
"
!"!#$% &'"()
!""*
!
*
"
+
# $%&
!""#
$%&'
'()*
#
+ ,
-.
# $%,*-*,*
-/01
# ./0&'(()*'+,*'(
!"
()*+,-
"
'(
#
)
!
*+,-.
/012345678
"
9
$
:
%&
'
#
!
:
"
';
'
'<
(
6=>?
!
@ABCDEFGH
>I<CH
"
JKLM3FNOP>QR<=
>
!
STUVW1XYA*+,-.Z01[
\<]^
"
./01234563
_`TabcM3FNOdefg78;
Z01hijkQl<mn
!
o*+,-.Z
01p<CqrstuXvwKxyzu{
?
"
C|}~��9�H��78�P�
!
$
�4C678��
!
-��IH
#
���J
����
!
�UiW1�LA�F�����
1
"
�K���
!
LAkFC���
!
� ¡
¢£>¤
%"
,-.�i¥¦<UiQ1M3§¨<z
u
!
A©ª,-.<«¬
!
*+,-.�¬
®
!
9¯°,-.Z01?u±[§
"
F²@
C³´<
!
µ¶·?¸¹
)&
°£
"
789:;<1=>
#
?¸º»?¼½¾¿ÀÁÂÃA*+,-
.Uj�i¥<ÄÅ£Æ{C
"
"
'
!
Ç9ȹ@°É�)4C6P¾F
ÊË<�U
& $
Ì.AUj�i¥<£ÆÍ
'
ÎÏÌÐÑÒÓ
!
£ÑÒAÔ
(%
½¾9
ÕÖ×Ø<�)fÙÚÛ
!
�ÜÝÞFÊß<
�à
& $
ÌÂÃ@°áâãäåKaæç
!
è
qZéF?¸êëìí<£
!
ÇçîIFïð
<ñò
"%
Ta
!
½¾;óôõAZ01Uj�i¥ö
÷[§<ø|£Æ
"
9½¾ùP@úûü�
!
�
ð£ýÂÃ
!
Uj*+,-�i¥<þÿ!"#
$9%&?¸,-'(4C£óôõ�p
"
óôõ'a9)*$%+,)-I<./
�A0£12<
!
ÇP�ÊË�,3456F
zu78
& $
ÌÑÒÊË9:C;
!
oÌ#
<
"%
=ɹA>#�Ã*+,-.�i¥<
Uj%)
!
óôõ?@A<FB°C
$
DE
A
%"
$
?@AB
%
9CDEF
(
|�FGH<$%I��A�
$
!
J7
%
K�´456Z0178
!
�P�>I
<³´LÊËMH)<MENO!ð
"
PKQ678>I[R£S�<TU
!
@
q��P�
&$
ãäA?¸VW<XE
"
ê�F?
¸YZFN[<\]
!
?¸£<^_;,`ab
Jc<de
"%
PKZ01³´
!
ÇçfA!gh
i<jkl
!
� ¡mênnÎ?<³´
"
$
1GHIJKL
%
Z0145678�M3FhiP>
!
@o
AC°
$
ipqrst
%"
uµ*+,-.Zv
01-wxyTaz{<Ql
!
!
:
!
'
!
?¸£
|�ÊË}~�\ù¾{Ci���<hi
!
�
·����[Ä�<��
"
ª)
!
�Ù��Å
#
t
�Å
#
��¹
$
��
%#
,`ab�`z�@�?
��
!
С��ô
#
��
#
�����
!
��¹
¡¢
!
¯°*+�f|A@H£¤>I<¥¦
"
!"#$%&'()*
!
+,
"
!"#$%&'()*
!"#$
! "
%&'
()*%&
#
+,()*-
./0123%4536
7
$%
89/:;<=>?
@AB
&
CDEFGH%&
'
'
IJKDLM
'
I%&
NOPQR
()
STUVW
X4YZ[\]^_<
&
`
USabcD/:;def
ghi4YZ
$
!"#$%
&
!
'(
"
!"#
!
MN$%OPQ3RS
234567
-./01234
#
+,-'./ 01'23
©ª,-.¡!ð§\S£¨©mª
s<UiQ1
!
9ÌçM«*+,-.�i
¥¦¬|�®Q1Uj<�)
!
¯~°
±C²
*+!,
F�K³ª,-.<éûUi
"
9TUV&
&
!"#$
WXYZ
@ª,-.Z´
!
,-.<3µ%Z´
¶_·¸
!
¹ºUi��ûª,-.Z01
M3{a<[§tu
"
¼�
!
*+!,
F£ç�
¹FC°½¾�¿À£Áº<
$
£
%!
ÂÃ
êëH
!
Y�UjYÄ�Å<ÆiÇÈ
!
ÉÊ
{ËÌKÍP
"
D[9\]
&
%"&&
^_`
4
**
ª,-.ÎÏÐÑÒ
#
$-
Ó<ÔÕÖ
�×i¥ME.H
!
4
*.
ªØ-.BÙ'(&�
`ÚÛ)Ãi¥ÜHCÝ
!
Y�|i¥Þ-C|
ÎÏÐ-��
#
C|ßà
#
C|¥á>�
!
[âJ
B£CãUjäi
"
@®Q1ê�I·Àå�,
-<ÄË
!
9UiW1<£æp�éFCç!è
é
"
9abcd
&
%""'
^efgh
êY�ëС£ìíîïðñI<èCò
¹ó¡ ¡ñ¹äiô³
!
oõöíÉ
!
÷ø
ðè,-.<äiUjQ1A[Éù<
"
¡
úûÿ�ü�H
!
ý�ïDþ�F£ÿ!"
ÊÌ<#\Jc
!
��Ã!$%&<c'
"
9EDij
&
!""(
^k&la
(¸£<
$
SË(
%
9)ª,-.<Z0
1*&F+\�,
!
=-¡.'�/e0<1
23î45Ù)Ãi¥)
!
·��£Àf�¹
FÇ5�<6�
!
9äi<78²
!
3î<R
´9&y®:;
!
õöíÉ
!
èC<bc�Ã
,-Ui©=p[S£<C0
"
9mnop
&
)***
^qr
>?Aô@�A
!
UjäiÊY�B¡
�
!
C\DØE9F|GîH
!
9I{ÂJ
< K L ²
!
È
� B ó U j F
M 9 B ó < ä
i
!
@ 0 B i
Þ X < ( L �
N N A O E F
£ç·ô{?
"
9sNtu
&
+**$
^MN
P'£QZ01<·TJ£fR?9äiU
j{a<P>?
! $
ÛSô
%
p=TU<OVW
·��fXY
"
�Z{²ÎUiW1¡q[\"
]
)))
i¥¦^^_²
!
äi¿Uj{�^^`
ã
!
@®�Pab<UiQ1
!
¨ó#cdÙP
e£P,`abJc<°f
"
!
v
'
wxyz)
("
!"&&
^_`{%|
!""+
^}fgh$%O
!""(
^k&la$%O
+***
^qr$%O
+**$
^MN$%O
9*+,-.Z01ME78<[�)
<
!
"##$
FPe,-.Z01gh>..I
�i�jOkl*+�éxymIBUn8
"
Ç'a9P')*!£o$%p,)<
!
Z018q[�rH
!
"#stuvéû
;wx
!
Nyz�,
!
z{|ûBU
&
4C
!
}N~[¯°Z01<¼�M�
#
��l�VÄd<��
"
>?,-.i¥U
j�
!
i¥�<p��I�Ãt�¡�
!
�
U��ì¡
!
�ÉCH
"
45
!
N��Z01<����t|
#
�&��;����
"
¹�H��<£��
A�æ
!
NW·��<���¹J7<Z0
1
!
��������
"
4B
!
N¡��|��<de;�1�
�
"
¡qH$�ãKJ7
!
��ASá
qÄd¿ð
"
..I�iSÃ9Pe,-.Z01p
¡¢F£¤<aD¥N¾�ã¶Ò
"
..
I�iÂÃ
!
C°�,<Z01
!
[þN<
SWA¡¦§¨
#
a�¡©ªi
!
SÃZ0
1AC°��§\�U«<HR
"
�,<Z
01ãäS���
!
���A�§\<H
R-��¬²Oc
!
ì� ¡°2
"
óð£ÂÃ,-.Z01p
!
i¥Uj
Q1A[þN<
"
ÇPT�Â�
"
Ç<
&
$
ÌÂÃ[®¯<Qà�A[O<Qà
!
@A
ÌÃ�°|Pe,-.Z01UiW1M±
&��®²<³S
"% !
vT~��
"
!"#$%&'()
!
*+,
"
-.
#
/0123456789:-
$
;<
%
=
$
>?@
%
ABCDEF
&
G<
'
HIJ
'
+
,K
'
LM
'
NO
'
PQR-STU
'
VW
-?@X
((
456YZ6[\]^_`a
bcdef-gh
#
ij6klmn-op
&
#$%q
$
r
%
st
#
u/0vwxb
yj
#
!"
z{|}2~�QA�����-
��2&��
#
Q��|�)
$
���4�
#""
�
%
-��
&
���
$%
���-�$�96����
z6[��- [
#
�¡¢£¤¥¦
'
§¨
©ª-«A$¬:®¯°:±���
#
²
³´.!µ¶
'
·¸!
#
Y¹
$
_%º
%
»
¼-½/¾¿
&
ÀÁ��2&��ÂÃÄÃÅ
&
3¨Y
Æ�ÇÈÉÊË-��2&��
#
´.bÌ
+-ÍÎ
)
`ÍÎÃ+
#
ÏÐÑÒÃ�
&
Ó
Ô.ÕÖ
#
×Ø
'
6´ÙÚÛÜ6´ÝÞ-
ßà
#
2áâãf
#
äåæç
&
6´mnè
7¤_Qç
#
Ì7¤ã_éê
#
ëìíÓî
-ïðñ¸ò2bówôõö÷
&
uøùQú-¹
#
��2&���$�
9Ó¹ïðñ¸ò2
#
Óõ¡mû
$
ïò
%
-Ö
ü=ýþÄÿ!YA�
&$
ïò
%
¹6´.Ñ
"Ñ#
#
$��%&'(6´_)*-É+,
-
&
`��2.¹���.\-/2
#
&��
0Ĺ1¢2½+
'
in½«3-//45
&
6Ó7¹±
&'
86´.\m!
#
9:±�;Ó
<�=>B--³´mn?û
)
Ó7:²:
A
(
@ABmnCµDEFG
#
9:HI�
;
)%
�8�¢mn-ÖJ
&
KÁ��2¹L¨kl-�MNO�=
PQÆQ^_-6[��RSTU
#
¹0�
��VW6[\]XYZ[�=
'
²��9
\K]ª6´-�^�_-`a
&
aÓ-b
#
bÓcÄ
&
de
#
&���fg¥=3³¢V
#
hijjÓT]ª6´�=-³´mn
#
Ó
õ7k6´_)*-�=lm=DEs0Ä
no»0�;-/2
#
ÓõpkqrÑs-
\tÄÿu&��-vwQx
&
&��\Ó
\
#
yÒ:z
#'
86´.Äÿ!
#
u9{:
-¹�;
)%
8�¢mn-É|
&
}���/
n~���i=�-
#
�õ�¹QÆvw-
��2&��
&
Y¹#$%=|-��øù
�ª-Q��¿
#
w¹|r-�:��
&
6kl�=-��¹�m��
#
u�Ò
-q��j.W���=�=�<�
#
�`
��j6kl�=-�(�
#
q�I���
)%
8�¢mn
&
���/��2� ¡¢
$
£¤-�¥
%#
¦§��2
$
¨¥TU
%#
©
5��2
$
ªºQ«¬
%#
®Ã]�=-¯
�`µj�;-��°±
&
²³´z�µ¶��2·�&��óC
¦-Q¸¹º»�b¼
*
�½¾&��ó
#
E´$��¿
+
ÀÁÂÃÄQÅ:�¡×ØÝ
Þ
#
uÆj6l��-ÃÇ73
&
{³�}
#
´È�qÉ¡×ØÝÞÊ�T�]
#
Tæ
ç]
#
´ÈmnËÅÓõ�i
&
`³´��
ÃÄ�}
#
×ع6´-Ì
#
½õ��
�ÍεÏ:6´�Ð
#
w½õµj³´m
n-�-
&
ÑÄÓÒ
#
½{ÓlÔ¨ÕjQ�Ö×
-Øf
&
{Ä
#
�;mn���2&��µ
!j]ÙÚÛ³ÜÝ-QÞ
$
.Ï×Ø
%&
ß
�à᪺�âã-
$
×Ø
%
µ®äå¡
#
æçèé
#
½Ôéµ
$
×Ø
%
(ê
&
YQAB²:A=�¢mn¤IÓÂ
#
Yë.W(E-¤I
#
v}ìí�î.ï+
-ð5AB
&
qrÍÎ�KÁ��2&��
µ
#
õ�9:QZYë®Ã6kl�=¯�
'
}�;mn���--ñòØf=ð5AB
&
!
!£o*+
%
:
&'
'� $% ���
"
#
)*