ျမနမာသတငးမား မတလ ၁၃ရက။ သတငးေဆာငးပါးမားက ေနာကဆးစာမကႏာမားတြင ဖတရႈပါ။

စညးကမးတက ဆငးရၾကဟ ႐ပရငဥကဌ တကတြနး FRIDAY, 13 MARCH 2009 17:29 ေအးခမးေျမ႕

ျမနမာ႐ပရင၊ ဗဒယမား ႐ကကးရာတြင ဆငးရသား ဇာတဝငခနးမား ထညသြငး႐ကကးျခငး မျပရန ထတလပသမားအား သတေပးသညဟသည

ကစၥရပႏင ပတသက၍ မဟတမနေၾကာငး ျမနမာႏငင ႐ပရင အစညးအ႐းဥကဌ ဥးျမငသနးေဖက ရငးလငး ေျပာၾကားခသညဟ ယခတပတထတ

ဖလားဝါးနယးစ ဂာနယတြင ေရးသားထားသည။

“ေကာလာဟလစကားေတြ ထြကေပၚေနတာပါ။ ႐ပရငျဖစျဖစ၊ ဗဒယျဖစျဖစ ကရာ ဇာတ႐ပက သဘာ၀ကၿပး ပျပငေအာင႐ကရမာပါ။ ဆငးရသား

ဇာတ၀ငခနး မ႐ကရဘးလ႔ တားျမစထားတာမး မရပါဘး” ဟ ဥးျမငသနးေဖက ၎ဂာနယက ေျပာၾကားချခငး ျဖစသည။

႐ပရငဒါ႐ကတာ တဥးကမ ႐ကကးမည ဇာတလမးက ဆငဆာအဖြ႕သ႔ တငသညအခါ ဆငးရသား ဇာတဝငခနးမား ပါပါက

ျဖတေတာကျခငးျပသညဟ ေျပာျပသည။

ျမနမာႏငင ႐ပရင အစညးအ႐းဥကဌ ဥးျမငသနးေဖ

ဥးျမငသနးေဖက ဖလားဝါးနယးစ ဂာနယက “လြနခတ အႏစ ၃၀

ေလာကက ႐ကကးခတ ေကးလက၊ ၿမ႕ျပလေနမႈ စ႐ကလကၡဏာေတြက

အခေခတမာ ႐ကကးတ ႐ပရင ဗဒယေတြမာ ထည႐ကရင သဘာ၀

မကဘျဖစေနမာပါ။ ဒါေၾကာင ျပနၾကားေရး၀နႀကးဌာန တာ၀န ရသေတြက

ထတလပသ၊ ဇာတၫႊနေရး ဆရာေတြက ေခတစနစန႔အညပ ႐ကသငတယ

ဆၿပး အသေပးတာပါ” ဟ ေျပာထားေၾကာငး ေတြ႕ရသည။

ျမနမာရပရင၊ ဗဒယ ဇာတကားမား ႐ကကးရာတြင ဇာတလမးသေဘာအရ ဆငးရေသာ ဇာတဝငခနးမား၊ ဆငးရသား ရပကြကမားက ေဖာျပ

႐ကကးျခငး မျပရနႏင မျဖစမေန ထညသြငး ႐ကကးခရပါကလညး အတအက လကနာရမည အခကမားက သကဆငရာက ျမနမာရပရင

အစညးအရးမတဆင ညႊနၾကားခက မား ထတျပနထား ေၾကာငး ႐ပရငအသငးအဝနးမ ၾကားသရသည။

ျပညပသတငးမဒယာမားက ၎သတငးႏင ပတသက၍ ေဝဖန ေျပာၾကားေနၾကေသာေၾကာင ဥးျမငသနးေဖ အေနႏင ယခကသ႔

ရငးလငးေျပာၾကားျခငး ျဖစႏငေၾကာငး သတငးအယဒတာ တဥးက သးသပသည။

“ဒါေပမယ သတငးေတြ ထြကလာၿပး ဟားစရာႀကးျဖစသြားေတာမ ခလေလာကေျပာတာ” ဟ သက ေျပာသည။

၂၀၀၇ ခႏစက ႐ကကး ႐တငခေသာ ဇာတကားႀကး ၁၀ ကားတြင ၆ ကားမာ ဟာသကားမားျဖစၿပး ဇာတလမး အသားေပး ဒရာမာ ၄ ကားသာ

ပါရခသည။ ထအထမ ၂ ကားကသာ အကယဒမေပးခသည။ ၂၀၀၈ ခႏစတြင လညး ဟာသဇာတကားမားသာ မားျပားခၿပး ၂၀၀၉ ခႏစတြင

ပမားႏငသညဟ ႐ပရင ထတလပသ တဥးက သးသပသည။

“ဒရာမာေတြက ဘယသမ မ႐ကခငေတာဘး။ ပငပမးတာရယ၊ ဆငဆာထတာရယန႔ မကာမဘး။ ၿပးေတာ လမၾကညဘး။ ဟာသကားက

ဆငဆာလညးလြတႏငတယ လၾကညလညးမားတယ” ဟ သကေျပာသည။

ျမနမာျပညသ အမားစမာ ႐ပရင႐ႀကးမားတြင သြားၾကညၾကျခငးထက ႐ပျမငသၾကားက ထတလႊငေသာ ကရးယားႏင တ႐တ

ဇာတလမးတြမားကသာ အားေပးၾကေၾကာငး ၾကားသရသည။

“ကရးယားကားေတြမာဆရင ဆငးရတာေတာင ေရခေသတာန႔၊ အဝတေလာစကန႔၊ အမကလညး သန႔ျပန႔ေနတာပ ဆေတာ ျမနမာကားေတြမာလ

အလ ဆငးရေစခငပရတယ၊ အလဆငးရရငေတာ ဘယလမ သဘာဝ ကမာ မဟတဘး” ဟ ရနကနအေျခစက ႐ပရင၊ ဂတသတငးမား

အသားေပးေဖာျပေသာ ဂာနယတေစာင၏ အယဒတာ တဥးကေျပာသည။

ဆကလက၍ ၎က လြနခသည ႏစေပါငး ၃၀ ကထက ယခ ျမနမာႏငင၏ ေကးလကၿမ႕ျပ လေနမႈ စ႐ကမာ ပမ ဆငးရ ႏျခာေနေသာေၾကာင

ဥးျမငသနးေဖ၏ စကားအတငး “ေခတစနစႏင အည” ႐ကကးမညဆပါက ေသခာေပါက ဆငဆာျဖတခရမညျဖစေၾကာငး ေျပာဆသည။

ျမနမာျပည၏ ေမာလငခက ေဒၚစဟ ဟလာရ ေျပာဆ FRIDAY, 13 MARCH 2009 19:17 ဧရာဝတ

အေမရကန ႏငငျခားေရး ဝနႀကး မစၥ ဟလာရ ကလငတနက ျမနမာ ဒမကေရစေခါငးေဆာင ေဒၚေအာငဆနးစၾကညသည ကမၻာျပညသမားအတြက အငအားႏင ေမာလငခက အလငးေရာငျဖစသည ဟ ထတေဖာေျပာဆလကသည။

မတလ ၈ရကေန႔၌ ကေရာကခေသာ ႏငငတကာအမးသမးမားေန႔က ၁၁ ရကေန႔က အေမရကန ႏငငျခားေရး ၀နႀကးဌာန၌ ကငးပ ျပလပေသာ အခမးအနားတြင မစၥ ကလငတနမ ထမတခကစကားက ထညသြငး ေျပာဆလကျခငးျဖစသည။ မစၥ ကလငတနက“အကဥးေထာငထမာ ဆယစႏစ ႏစခ ကာလ ေလာက ေနရတ ေဒၚေအာငဆနးစၾကည ဟာ ကမၻာတ၀နးလးက လသားေတြရ ေမာလငခက ေရာငျခည၊ ခြနအားန႔ လြတေျမာကေရးအျဖစ သမ ဆကလကတညရေနဆျဖစတယ လ႔ ကမညႊနးဆခငပါတယ” ဟေျပာသည။

ယငး အခမးအနားတြင အေမရကန ႏငငျခားေရး ဝနႀကးက ႏစစဥဆခးျမႇငေနကျဖစသည ႏငငတကာ ရရငစြမးအားရင

အမးသမးမားအနက ယခႏစတြင ၈ဥးက ေရြးခယဂဏျပခသည။ ထအမ းသမးဆရင မားတြင ပါကစၥတန၊ အာဖဂန နစၥတန၊ ေရမန၊

႐ရ၊ နဂါ၊ အပကကစၥတန၊ မေလးရား၊ အရတ ႏငငမားမ အမးသမးမားျဖစသည။

ႏငငျခားေရး၀နႀကးက ေၾကာကမကဖြယ အေစာကားခခရၿပး ေသကမေရာက သကမေပာကျဖစခရသ ပါကစၥတနမ မခထာ

မငအေၾကာငးလညးေျပာဆသြားခသည။ မခထာသည သေလာေၾကးရရေသာ ေငြမားက ပါကစၥတနရ ေကးလကေန ဆငးရသားမား

ပညာေရးအတြက ကညေပးခသည။

“ဒအမးသမးေတြဟာ ကမၻာေပၚရ တျခားအမးသမးေတြအတြကသာ မဟတပါဘး၊ ေယာကား၊ မနးမ အားလးအတြက

ခြနအားျဖစေစပါတယ၊ သတ႔ရ႕သတန႔ လပေဆာငမႈဟာ လမႈအဖြ႔အစညး တခလး အတြက ဘရားသခငေပးတ ဆလာဘ

အခြငအလမးတခလပါပ” ဟလညး မစၥ ကလငတနကဆသည။

ထအမးသမးမားသည မေပးခြငရရ သ႔မဟတ လပအားခ တနးတရေရး၊ အမတြငးအၾကမးဖကမႈ ပေပာက ေရး၊ ထတေဖာေျပာဆခြင၊

ကးကြယခြငန႔၊ ဖြ႔စညးခြငတ႔ အတြကမာသာ ကန႔သတမေန ေတာသည ၂၁ ရာစေခတ အမးသမးအခြငအေရးက နားလညၾကသညဟ

သက ေျပာသည။

မစၥ ကလငတနက“အဒအေၾကာငးကစၥေတြဟာ အေရးပါလၿပး လအပတာေတြလညး ျဖစတယ။ ဒါေပမယ အဒေလာကန႔

မလေလာကေတာဘးေလ။ အမးသမးအခြငအေရးေတြက လၿခလာေစဖ႔ ကမတ႔ ဟာ စးပြားေရး အခြငအလမးေတြန႔

စးပြားေရးလၿခမႈေတြကလညး ဖနတးရပါမယ” ဟ ေျပာသည။

“ကမတ႔ရ႕ အနာဂတက အာမခႏငဖ႔အတြက ကနးမာေရးေစာငေရာကမႈ တးတကေကာငးမြနေအာင လပဖ႔ မရမျဖစ လအပပါတယ။

ၿပးေတာ ပညာေရးေကာငးမြနေအာင ကညဖ႔ လပရပါလမမယ။ ဒါမ မတေဆြေတြ လပေဖာကငဖကေတြ

ပမတးပြားလာမာျဖစပါတယ”ဟ သက ဆက ေျပာသည။

မစၥ ကလငတနက ဖႏပမႈရသညေနရာတငးတြင အမးသမးမား ထၾကြ ရပတညရနလသညဟ လညး ေျပာဆလကသည။

“အၾကမးဖကမႈရတ ေနရာတငးက ကမတ႔ အမ းသမးေတြအေနန႔ ဆးခနးတငသြားေအာင လပရပါမယ။ ဆငးရမြေတမႈန႔ နာမကနးျဖစေနတ အမးသမးတငးက ေစာငေရာကမႈေပးရပါလမမယ။ ကမတ႔ ကမၻာေျမေပၚရ ေနရာတငးက အႏရာယႀကေတြ႕ေနရတ အမးသမးေတြက ကာကြယ ေစာငေရာကဖ႔ လပရပါလမမယ” ဟ လညး မစၥ ကလငတနက ေျပာဆခသည။

၂ ႏစအတြငး အကဥးသားအေရအတြက ၂ ဆ တး FRIDAY, 13 MARCH 2009 19:12 ဧရာဝတ

ႏငငေရး အကဥးသား အေရအတြကသည ျမနမာျပညတြင ၂၀၀၇ ၾသဂတလမ စတငၿပး ႏစဆ တးတကလာသညဟ

ယေန႔စတငသည ႏငငေရး အကဥးသား လြတေျမာကေရး လႈပရားမႈတြင ပါ၀ငသမားက ေျပာၾကားလကသည။

“ႏငငေရး အကဥးသား ေတြက လႊတမေပးဘး ဆရင ျမနမာျပညထမာ ၿငမးခမးေရး၊ ေအးခမးတညၿငမေရး ဆတာလညး

ရမာမဟတဘး” ဟ အဆပါလႈပရားမႈတြင ေခါငးေဆာင ပါ၀ငသ တဥးျဖစသည မခငဥမၼာက ဧရာ၀တသ႔ ေျပာျပသည။

လ႔အခြငအေရး အဖြ႔မား၏ အဆအရ ျမနမာျပညတြင ႏငငေရးလႈပရားမႈမားေၾကာင ဖမးဆးထနးသမးခထားရသ အေရအတြကမာ

အနညးဆး၂၁၀၀ ရသညဟ ဆသည။ ၂၀၀၇ ၾသဂတလတြင ၁၁၀၀ ခန႔သာ ရသညဟ သရသည။

ႏငငေရး အကဥးသားမား လြတေျမာကေရး လႈပရားမႈက ယေန႔မ စတငၿပး ႏငငတကာတြင ျပလပသြားမည ျဖစရာ

လကမတေရးထးသည လႈပရားမႈတရပ ပါ၀ငသည။ လကမတေပါငး ၈၈၈ ၈၈၈ ခ ရရေအာင ေဆာငရြကသြားမညဟ ဆသည။

ထငးႏငင ဘနေကာက ႏင ခငးမငၿမ႕ႀကးမားတြင အဆပါ လႈပရားမႈက စတင ေဆာငရြကလက ရသည။

ဘဂၤလားေဒရ ႏငငေရာက ရခငတငးရငးသားမားကလညး ဒကားၿမ႕ေတာတြင ယေန႔ စေ၀းခၾကၿပး ႏငငေရး အကဥးသား

လြတေျမာကေရး အတြက ေတာငးဆ ဆႏၵျပခၾကသည။

အဆပါ လႈပရားမႈမား အစျပၾကသည ယေန႔ မတလ ၁၃ ရကေန႔သည ျမနမာႏငင လ႔အခြငအေရးေန႔ အျဖစလညး ထငရားသည။

ျမနမာဒမကေရစ ေခါငးေဆာင ေဒၚေအာငဆနးစၾကည အပါအ၀င အတကအခမားက ၁၉၈၉ ခႏစ မတလ ၁၃ ရကေန႔မ စတငၿပး

လ႔အခြငအေရးေန႔က ကငးပခၾကသည။ ရနကန စကမႈတကသလ ေကာငးသား ကဖနးေမာ၊ ကစးႏငတ႔ ပစသတခခရသည ပထမ

ႏစပတလညေန႔တြင ထသ႔ ကငးပချခငးျဖစသည။

ႏငငေရး အကဥးသားမား လြတေျမာကေရး လကမတေရးထးသည လႈပရားမႈက ေမလ ၂၄ ရကေန႔တြင အဆးသတမညဟ ဆသည။

ထေန႔သည ထနးသမးခေနရသည ေဒၚေအာငဆနးစၾကည ျပနလည လြတေျမာကလာရမညေန႔ ျဖစသည။

ေကာကခရရသည လကမတမားက ကလသမဂၢ အေထြေထြ အတြငးေရးမးခပ မစၥတာဘနကမြနးထသ႔ ေပးပ႔မညဟ မခငဥမၼာက

ေျပာျပသည။ ႏငငေရး အကဥးသား လြတေျမာကေရးအတြက ေဆာငရြကေနေသာ ကလသမဂၢ၏ လပငနးစဥမား ပမ

ထေရာကေစရန ရညရြယသညဟ ဆသည။

ၿပးခသညလတြင စစအစးရက အကဥးသား ၆၃၁၃ ဥးက ေထာငမ လႊတေပးခသည။ သ႔ေသာလညး ထအထတြင ႏငငေရး

အကဥးသား ၂၄ ဥးသာ ပါ၀ငသညဟ ထငးျမနမာနယစပ အေျခစက ႏငငေရး အကဥးသားမား ကည ေစာငေရာကေရး အသငးက

ဆသည။

နာဂစ ဒကၡသညမား အလပလကမ ျဖစေနဆ FRIDAY, 13 MARCH 2009 13:36 ေအာငသကဝငး

ဧရာ၀တတငး ျမစ၀ကြ နးေပၚ လပြတာ ၿမ႕ ျပငတြင ေနထငလကရေသာ နာဂစ ဆငကလနး မနတငးဒကၡသည ၁၀၀၀ ေကာသည

အလပအကငႏင စား၀တေနေရး အခကအခမား ႀကေတြ႕ေနဆ

ျဖစေၾကာငး ဒကၡသညမား က ေျပာသည။

ဘ၀တ ဒကၡသည အစတစက ေတြ႕ရစဥ (ဓာတပ - ေအာငသကဝငး/ဧရာဝတ)

စစအစးရ၏ ေနရပရငး ေကးရြာမားဆသ႔ အတငးအကပ

ျပနလညေစလႊတမႈက ျငငးဆနခေသာ အဆပါဒကၡသည မားမာ

လပြတာျမ႕ျပင လပြတာ-ေျမာငးျမ ကားလမးေဘးရ

ေကးရြာမားတြင ခကပေနထငေနရျပး အလပအကင မရ၍

စား၀တေနေရး အခကအခအျပင ကနးမာေရး

ေစာငေရာကမႈဆငရာ အခကအခမား ႀကေတြ႕ေနရ သည ဟ

ပႏၷေတာင ေကးရြာအနးတြင ေနထငသည မနတငးသင

ဒကၡသညမားက ေျပာၾကားသည။

ထ႔အျပင ကေလးငယမား အတြက ပညာေရးဆငရာ အခကအခမား ႀကေတြ႕ေနရၿပး အကအညမ ျဖစေန ၾကသညဟလညး ဆသည။

လပြတာ-ေျမာငးျမ ကားလမးေဘးရ ဒကၡသည စခနးမားက အာဏာပငမားက ဖကသမးျပးေနာက ေနရပျပနရန ျငငးဆနသည

ဒကၡသညမားက ပႏၷေတာင၊ ေကာကေမာ၊ ေကာကျဖ ေကးရြာမားရ လသ အေရာကအေပါက နညးေသာ ေနရာမားသ႔

အတငးအကပ ေျပာငးေရႊ႕ေစခေၾကာငး၊ လပြတာ-ေျမာငးျမ ကားလမးေဘးတြင ေနထငၾကျခငးမျပရန တငးကပစြာ တားျမစချပး

ထသ႔တားျမစျခငးမာ အေျခအေန အားလးမာ ပမနအေနအထား ျပနလည ေရာကရျပး ဒကၡသည တဥးတေယာကမ မရေတာဟ

ထငျမငေစလသည အတြကေၾကာင ျဖစေၾကာငး ဒကၡသညမားက ေျပာသည။

“သးမင၊ ငါးမငန႔ ရတနာဒပ ဒကၡသညစခနးေတြက ေနရပမျပနခငတ ဒကၡသညေတြက ရြာနားေတြမာ ေနခငးတယ။ လပြတာ ေျမာငးျမ ကားလမးေဘးမာ လး၀မေနရဘး။ ကားလမးေဘးမာေနရင ျဖတသြားတ႕ကားေတြ က ဒကၡသညေတြက ေတြ႕မာစးလ႔”ဟ ပႏၷေတာငေကးရြာ အနးတြင ေနထငသည အသက ၃၀ ေကာအရြယ ဒကၡသည အမးသမးတဥးက ေျပာသည။ ဒကၡသညမားမာ လသအေရာကအေပါက နညးပါးသည ေနရာမားတြင တာေပၚလငစမားျဖင ျပလပထားသည တငယေလးမားတြင ေနထငေနရျပး စစအစးရက တစတရာ ကညမႈ မျပေတာေၾကာငး၊ လပြတာျမ႕နယ အေျခစက WFP အဖြ႕မေ၀ျခမးသည ဆနရကၡာမားက ရရေသာလညး အလပအကင မရဘျဖစေနသည အတြက စား၀တ ေနေရး ခကခေနရေၾကာငး ဒကၡသညမားက ေျပာသည။ “WFP က လတဥးက တလ ဆန ေျခာကျပည၊ ဆ ၅၅ ကပသား၊ ပန႔ဆားေပးတယ။ အစးရဆကေတာ ဘာမ မရဘး။ ဒါေပမယ အခေပးတ ရကၡာကလညး မသားစေတြအတြက မလေလာကဘး။ မနတငးျဖစျပးတာ တႏစ ျပညေတာမယ၊ ကေနာတ႔မာ ခခနထ ေနစရာ အတညအကမရ အလပလညးမရ။ တေန႔တေန႔ ငါတ႔က ဘယမား ေျပာငးခငးဥးမလဆျပး ကးလန႕စာစား ေနရတယ”ဟ နာဂစမနတငးတြင မသားစ၀င ၁၀ ဥးဆးရႈးခသည ကငးေသာင ေကးရြာသား ဒကၡသည တဥးက ဆသည။ ဒကၡသညမားမာ အလပအကင မရသညအတြက အနးအနား ေကးရြာမားတြင ၾကရာကပနး အလပမားက လပအားခ ေစးေပါေပါျဖင လပကငေနရ ေၾကာငးလညး သရရသည။ “ဆနခညးပ ခကစားလ႔ မရေတာ ဟငးစားအတြက ရြာေတြမာ အလပသြားလပ ၾကရတယ။တခ႕က ေကာက ေမာ ရြာနားမာ အတဖတလပငနးေတြမာ လပၾကတယ။ တခ႕က လယေတြမာ လယၾကြကေထာငတယ။ ေျမာငးေတြမာ ဖားငါးရာတယ။ တခ႕ကေတာ ၃ မငလပြတာျမ႕သစ စမကနးမာ၀ငျပး အလပလပၾကေပါ႕။ အားလး တေန႔ ရတ လပအားခက ကပတေထာင ေအာကမာပ ရတယ။ ကတအားေကာငးတ ဒကၡသညတခ႕က လပြတာျမ႕ ေပၚက ကလသမဂၢန႔ တျခားအဖြ႕ေတြဆမာ လျခေရး အလပတ႔ ဘာတ႔ရတယ။ ဒါေပမယ ဒလအဖြ႕အစညး ေတြဆမာ အလပရတသက နညးလြနးပါတယ”ဟပႏၷေတာင ေကးရြာေန ဒကၡသည အမးသမး တဥးက ဆသည။ ေဖေဖာ၀ါရ လကနမစျပး လပြတာျမ႕နယအတြငး အလြနပျပငးလာရာ တာေပၚလငစျဖင ျပလပထားသည တမားတြင ေနထငရေသာ ဒကၡသညမားမာ အပဒဏက အလြနခစားေနရျပး ကေလးငယ မားမာလညး အပဒဏႏင ပတသကေသာ ေရာဂါမား ခစားေနရသညဟ သရသည။ “တာေပၚလငတက ေန႔လယဆ ပလ႔မေနႏငဘး။ တာေပၚလငတမာ ေနတလၾကးေရာ ကေလးေတြေရာ မတေတြ အေရျပားအနာေတြ ျဖစၾကတယ” ဟပႏၷေတာင ေကးရြာအနးတြင ေနထငသည ဒကၡသညတဥးက ဆသည။ ယငး ဒကၡသညမား၏ ကနးမာေရးႏင ကေလးငယမား ပညာေရးအတြက အာဏာပငမားက တစတရာစမေပး ထားျခငးမရေၾကာငးလညး သရရသည။

“ကနးမာေရးန႕ ကေလးေတြအတြက ေကာငးေတြ စမေပးဖ႔ ေ၀းေရာ ကေနာတ႔မာ ခေနတ ေနရာေလးကေန ဘယအခန ေျပာငးခငးမလဆျပး လန႔ေနရတာဗ”ဟ အသက ၄၀ ေကာအရြယ ဒကၡသညတဥးက ဆသည။ ေကးရြာမားတြင ခကပေနထငၾကသည ဒကၡသညမားက နယခမားက ခြျခား ႏမခဆကဆမႈမား ရေၾကာငးလညး သရသည။ ႏမခဆကဆမႈမား ၊စား၀တေနေရး၊ ကနးမာေရး အခကအခမား ၾကေတြ႕ေနရ ေသာလညး ဒကၡသညမားမာ ေနရပရငး ေကးရြာမားဆသ႔ အျပနလၾကေၾကာငး ေျပာဆၾကသည။ “ဒမနတငးမာ မသားစေတြ ေသကနတယ။ ရြာကျပနသြားလ႕ ေနာကဒလ အျဖစမး ထပၾကမယ၊ မၾကဘးဆတာ မေျပာႏငဘး။ ေနာကျပးရြာျပနရင ေသသြားတ မသားစေတြက အျမသတရေနမာ။ လး၀မျပနေတာဘး” ဟ ဒကၡသည အမးသားတဥးက ဆသည။ အဆပါ ဒကၡသညမားထတြင လငေယာကား ဆးရႈးသြားသည အမးသမးမား ပါ၀ငျပး အခ႕ေသာ အမးသမးမားမာ ဒကၡသညမား စေပါငးေနထငရာ ေနရာမားႏင အနးအနား ေကးရြာမားတြင လငေဖာေျဖေရး အလပလပ၍ အသကေမြး မႈမားလညး ရေၾကာငး ဒကၡသညမားက ေျပာသည။ ပႏၷေတာင ေကးရြာအနးတြင ဒကၡသညမသားစ ၃၀၀ နးပါးရ လဥးေရ တေထာငေကာႏင ေကာကျဖ၊ ေကာကေမာ ေကးရြာအနးအနားတြင ဒကၡသညဥးေရ ရာဂဏနးနးပါး တ႔သည ယခအခနထ အကအညမ ေနၾကေၾကာငးလညး ေဒသခမားထမ စစမးသရရသည။ ဧရာ၀တ သတငးေထာက ေအာငသက၀ငးသည နာဂစ ဒကၡသညမား လတတေလာ ႀကေတြ႕ေနရဆ အခက အခမားက သရရန မၾကာေသးခငက နာဂစမနတငး ဒဏသင ျမစ၀ကြနးေပၚ ေဒသသ႔ ကယတငသြားေရာကခၿပး ယခ သတငးက ေရးသားေပးပ႔ျခငး ျဖစသည။ ၎ဒကၡသညမား၏ အခကအခမားႏင ပတသကၿပး ဆကလက ေရးသားတငျပသြားမည ျဖစပါသည။

မဇၥမ သတငးမား

ျပငသစ၀နၾကး ျမနမာ ဒကၡသညစခနးသ႔ သြားမည

မဇၩမသတငးဌာန

ၾကာသပေတးေန႔၊ မတလ 12 2009 18:13 - ျမနမာစေတာခန

နယးေဒလ။ ။ ျပငသစ ႏငငျခားေရးႏင လ႔အခြငအေရးဝနၾကး ရာမာရာဒသည ၃ ရကၾကာ အလညအပတ ခရးစဥအျဖစ ထငးႏငငသ႔ ယေန႔ ေရာကလာၿပး၊ ျမနမာအေရး အပါအဝင အျခားရပမား ေဆြးေႏြးမည ျဖစသည။ မစၥစ ရာမာရာဒ (Rama Yade) သည ထငးႏငငတြင ၁၄ ရကေန႔အထ ေနထငကာ ထငးႏငငျခားေရးဝနၾကး ကဆစ ဖ႐မး (Kasit Piromya) ႏင ေတြ႔ဆ၍ ‘စးပြားေရး၊ ႏငငေရး၊ ယဥေကးမႈႏင ျမနမာႏငငတြငး အေျခအေနမား အပါအဝင ေဒသတြငး ျပနာမားက ေဆြးေႏြးမညဟ ႏငငျခားေရးဝနၾကးဌာန ေျပာေရးဆခြငရသ၏ ေၾကညာခကတြင ေဖာျပထားျခငး ျဖစသည။ ျပငသစဝနၾကးသည ထငးႏငငေျမာကပငးရ ျမနမာဒကၡသညမား ခလႈရာ ဘန႔မငနားဆြင (Ban Mai Nai Soi) ဒကၡသညစခနးသ႔ သြားေရာကကာ ဆကလက၍ ကညႏငေရးအတြက အဓက အလႉရငမားႏင ထငးႏငငအၾကား ပးေပါငး ေဆာငရြကႏငေရး ေဆြးေႏြးသြားမည ျဖစသည။ ထငးအစးရ တာဝနရသမားႏင လသာခငးစာနာမႈ အကအညေပးသည ကစၥရပမားက ေဆြးေႏြးမညအျပင အဓမၼလပအားေပး

ေစခငးခရသမား၊ လငပငးဆငရာ အျမတထတ ေစာကားခရသမားႏင အတငးအကပ ေတာငးရမးေစခငး ခရသမားျဖစေသာ ကေလးမားႏင အမးသမးမား ထားရရာ ဘနေကာကၿမရ ေဂဟာတခသ႔လညး သြားေရာကၾကညရႈမည။ ထ႔ျပင သမသည ထငးႏငငေျမာကပငး ခငးမငၿမရ ေအစ (AIDS) ေဝဒနာသညမားအား အဓက ျပစေစာငေရာကေနေသာ ေဆး႐သ႔လညး သြားေရာကဥးမည။ ထေဆး႐သည ျပငသစ သေတသနႏင ဖြ႔ၿဖးေရး ဌာနမ HIV ဗငးရပစပး မခငမ ကေလးသ႔ ကးစကျခငးဆငရာ တားဆးကာကြယေရး သေတသနစမကနး ျပလပေနရာ ေဆး႐ျဖစသည။ ရာမာရာဒသည ထငးႏငင လ႔အခြငအေရး ကာကြယသမားႏင ေတြ႔ဆရနလညး စစဥထားေသးသည။

ကလငတနက ေဒၚစက ‘ေမာလငခကေရာငျခည’ အျဖစ ခးကးေျပာဆ

မပး ေသာၾကာေန႔၊ မတလ 13 2009 20:23 - ျမနမာစေတာခန

နယးေဒလ (မဇၩမ) – အေမရကနႏငငျခားေရးဝနၾကး မစၥဟလာရကလငတနက ျမနမာထနးသမးခႏဘယဆရင ေဒၚေအာငဆနးစၾကညက ကမၻာတဝမးမျပညသမားအတြက ‘ေမာလငခကလငးေရာငျခည’ ျဖစသညဟ ၾကာသပေတးေန႔က ေခၚဆလကပါသည။ ၾကာသပေတးေန႔ကကငးပသည အမးသမမား၏သမငးတလတာ ( Women's History Month ) အစအစဥတြင ႏငငျခားေရးဌာန၌ မန႔ခြနးေျပာၾကားရာတြင ျမနမာဒမကေရစေခါငးေဆာင ေဒၚေအာငဆနးစၾကညအပါအဝင ကမၻာတဝမးမ သတရလသည အမးသမးမားက အတယကာလပေဆာငၾကရန အမးသမးမားက တကတြနးေျပာ ၾကားသြားခသည။ “ကမ မေန႔ကေျပာၾကားခတ၊ တတႏငသေလာကကမ မၾကာခဏထတေဖာေျပာၾကားခတ ေဒၚေအာငဆနးစၾကညဟာ လြနခတႏစေပါငး ၂ဝ အတြငး အခနအမားစက အကဥးကခရငးကနဆးခရေပမလညး ကမၻာတဝမးလးက ျပညသေတြအတြက ခြနအားန႔လြတလပမႈမာ ေမာလငခကေရာငျခညျဖစၿမျဖစေနပါေသးတယ” ဟ မစၥကလငတနက ေျပာသည။ သမအေနႏင အထးသျဖငေဒၚေအာငဆနးစၾကညႏင ေသြးစညးညညြတမႈရေၾကာငး ထတေဖာေျပာၾကားခၿပး “လြနခေသာႏစေပါငး ၂ဝ အတြငးအမားစေသာအခနမားတြင ျမနမာျပည၌ အကယခပဘဝျဖငေနထငခရသညတင သမသည ကမၻာတဝမးလးမ ျပညသမားအတြက စတဓါတခြနအားဆငရာ ေမာလငခကေရာငျခည ျဖစၿမျဖစေနလကပငရသည” ဟ ေျပာၾကားခသည။ “သမ (ေဒၚေအာငဆနးစၾကည) ျပသခေသာ စနမနာသည ျမနမာႏငငတြငး ႏငငေရးယၾကညခကေၾကာင အကဥးကခရ လကရသည အျခားအမးသမးမား၊ တငးျပညျပငပသ႔ ထြကခြါသြားခရသမား သ႔မဟတ စစတပ၏ လငပငးဆငရာ အၾကမးဘကမႈကခေနရသ အျခားအမးသမးမားအတြက အထးသျဖငအေရးပါသည” ဟ မစၥကလငတန ကဆကလကေျပာၾကားသြားခသည။ မစၥကလငတနသညလညး အျခားအေမရကနအစးရ အဆကဆကကသ႔ပင ေဒၚေအာငဆနးစၾကည အပါအဝင ႏငငေရး အကဥးသားမားကလႊတေပးရန၊ အားလးပါဝငၿပး အဓပၸါယျပညဝသည ႏငငေရးေဆြးေႏြးပြတရပက စတင ျပလပပါရန ျမနမာစစအစးရက မၾကာခဏ ေတာငးဆခသည။ တငးျပညအတြငးရ လ႔အခြငအေရးအေျခအေနမား တးတကေကာငးမြနလာေစရန စစအစးရက အေမရကနျပည ေထာငစကေတာငးဆခၿပး၊ ဤသ႔ အေကာငအထညေဖာရန ပကကြကသညက ဒဏခတသညအေနႏင ျမနမာႏငငအေပၚ

တငးၾကပသည စးပြါးေရးအရပတဆ႔အေရးယမႈမား ျပလပခသည။ ဤအေတာအတြငး ထသ႔ပတဆ႔အေရးယမႈမားသည ျမနမာစစအစးရ၏ အျပအမဆငရာ ေျပာငးလမႈမား လအပသလ ျဖစေပၚ ေျပာငးလလာေအာင လပေဆာငရာတြင ထေရာကမႈမရခသညက ေဝဘနသမားကေထာကျပခၾကသည။ ဇနနဝါရလတြင ရာထးလကခအၿပး သမ၏ ပထမဆးအာရခရးစဥအတြငး အေမရကနအေနျဖင ယငး၏ မဝါဒမားက ျပနလညသးသပဖြယ ရေၾကာငး မစၥကလငတနက အရပအႁမြကေျပာၾကားခသည။ ၂ဝ၁ဝ ခႏစတြငေရြးေကာကပြျပလပမညဟ ေၾကျငာထားေသာ ျမနမာစစအစးရကမ သတ႔အေနႏင ဒမကေရစသ႔ ေရးရႈရာ မဝါဒလမးစဥ ၇ ရပအတငးမနမနၾကး အေကာငအထညေဖာေဆာငရြကေနသညဟ ေျပာၾကားထားသည။ ေဒၚေအာငဆနးစၾကည၏ အမးသားဒမကေရစအဖြ႔ခပသည ၁၉၉ဝ အေထြေထြ ေရြးေကာကပြတြင အျပတအသတ အႏငရရခၿပး၊ ယခစစအစးရ၏ လမးျပေျမပအဆင ၅ ျဖစေသာ လာမညအေထြေထြေရြးေကာကပြတြင ဝငေရာက ယဥၿပငမည၊ မယဥၿပငမညက မညသ႔မထတေဖာေျပာၾကားျခငးမရေသးပါ။ ယခငကမ ေဒၚေအာငဆနးစၾကညႏငသမ၏ NLD ပါတသည အစးရႏင ေတြ႔ဆေဆြးေႏြးမႈမား ျပလပရန မၾကာခဏေတာငးဆ ေျပာၾကားခသည။

ဥးဂႏၻရကအငတာနကကတမးတ ဖနဒါ

ေသာၾကာေန႔၊ မတလ 13 2009 17:55 - ျမနမာစေတာခန

ခငးမင(မဇၩမ) ။ ။ ႏငငေရးယၾကညခကေၾကာင ေထာငဒဏ ၆၈ ႏစ ကခေနရသ သဃာေတာ ဥးဂႏၻရက အငတာနကႏင လကဖကရညက တမးတေၾကာငး သ၏ မခငအေျပာအရ သရသည။ စစကငးတငး ခႏးေထာငသ႔ မတလ ၉ ရကေန႔က ေထာင၀ငစာသြားေတြ႔ခေသာ အသက ၆၀ ၀နးကင မခင ေဒၚေရးက အရငဂႏၻရသည ကနးမာေရးေကာငးမြနေန သညဟ ေျပာသည။ “သမန႔တာက အမားၾကးပ။ သ လြတလပခြငန႔ သြားခငရာသြားမယ၊ အငတာနက သးခငတယ။ လကဖကရည ေသာကခငတယ၊ စာသငဖ႔ တတနးလေသးတယတ။ ကစၥမရပါဘး၊ ကပ လြတလပခြငေတြက အဆး႐ႈးခၿပးေတာမ ေပးဆပထားတယ။ ကပ တကပြ ဝငေနဆပ တ” ဟ ၈ ရကၾကာ ခရးက သြားခေသာ အသက ၆၀ အရြယ ေဒၚေရးက ေျပာသည။ ဓမၼာစရယတနးစာ ၀ါလကေနရငးမ ၂၀၀၇ ခႏစ ေမတာသတရြတဆကာ လမးေပၚဆႏၵျပမႈမားက ဥးေဆာငခ၍ အဖမးခရေသာ အသက ၂၉ ႏစအရြယရဟနးက စစအစးရက အငတာနကအသးျပျခငးႏငဆကဆငေသာ အလကထေရာနစဥပေဒျဖငပါ ေထာငခထားျခငးျဖစသည။ မသးစအေနျဖင ခႏးေထာငတြင ေထာငဝငစာ ေတြ႔သညမာ ပထမဆးအၾကမျဖစၿပး လမးစရတ ကပေငြ ၆ သနးခြခန႔ ကနကသညဟ သရသည။ “ တနာရေလာက ေျပာျဖစခတယ။ တဟားဟားန႔ ေျပာတယ။ ကပ မရရတာ ေတာေတာၾကာၿပဗာ တ” ဟ ေဒၚေရးက

ေျပာသည။ ထသ႔အေျခအေနတြင ျမနမာႏငငသည ” အငတာနက၏ ရနသ” ဟ ျပငသစႏငင ပါရျမအေျခစက နယစညးမျခားသတငးေထာကမားအဖြ႔က ယေန႔ထတျပနေသာ အစရငခစာတြင ေျပာဆလကသည။ ျမနမာသည တ႐တ၊ေျမာကကရးယား၊ ဗယကနမ၊ အရန၊ ဆးရးယား၊ အဂစ၊ ေဆာဒအာေရးဘးယား၊ တကခမနနစတန၊ ဥဇဘကကစၥတန၊ ကးဘား၊ တနရားတ႔ႏင အတ နာမညပကစာရငး သြငးခရျခငးျဖစသည။ အစရငခစာက ျမနမာစစအစးရသည သတငးအခကအလကမား စးဆငးျခငးက စနစတကပတပငကန႔သတမႈျပလပေနျပး အနညးဆး သတငးစာဆရာ ၁၄ ေယာကႏင ဘေလာဂဂါ ၂ ဥးက ႏစရညေထာငခထားသညဟ ပါရသည။ ကေလးစစသားတေယာကျဖစခဖးေသာ ဥးဂႏၻရသည ယခငႏစေႏာငးပငးက ကနးမာေရးခ႕ယြငးေနချပး မသားစက သ႔အတြက အယခတငသြငးရန ေရ႕ေနျဖင စစဥလကရသည။ ဥးဂႏၻရ၏ ေယာကဖႏင ညျဖစသ အပါအဝင လ ၆ ဥးအား ေျမာကဒဂ တရား႐းက ယမနေန႔တြင အလပၾကမးႏင ေထာငဒဏ ၅ ႏစ ခမတလကျပနသည။ ေယာကဖေတာသ ကမးထကလ၊ ညျဖစသ ကေအာငကကလြငႏင သတ႔၏ လပေဖာကငဖကမားျဖစေသာ ကေကာမးဆက၊ ကလႈငမး၊ မစလြင၊ ကရညြန႔တ႔အား နယစပျဖတေကာမႈတ႔ျဖင ေထာငခလကျခငးျဖစသည။

ဆမာလ ပငလယ ဓားျပလကမ လြတလာသမား ေလာေၾကးရ

ဖနဒါ ၾကာသပေတးေန႔၊ မတလ 12 2009 17:52 - ျမနမာစေတာခန

ခငးမင (မဇၩမ)။ ။ ပငလယဓားျပမား လကေအာက ၃၇ ရကၾကာ ေနခရသည ျမနမာသေဘၤာသား ၁၂ ဥးက ၿဗတနႏငငရ အသကအာမခ ကမၸဏတခမ ယမနေန႔က ေလာေၾကးေငြမား ေပးအပလကသည။ ၿဗတနအေျခစက Protection and Indemnity Club ကမၸဏက ရနကနတငး ေကာကတတားၿမ႕ရ ျမနမာႏငင ပငလယကး သေဘၤာသားမားအသငး ခနးမတြင နစနာေၾကးမား ေပးအပလကျခငး ျဖစသည။ “ဆမာလမာ ျပနေပးဆြၾကတ အထမာ ဒ႔ျမနမာေတြက ၁၂ ေယာက ပါတယေလ။ ဒ႔တေတြက သတ႔ အဒမာ ေနတအခနမာ သတ႔လကထက ကယပငပစၥညး ဆး႐ႈးမႈေတြ၊ ေငြေၾကး၊ အခနေတြ ဆး႐ႈးမႈေတြအတြက နစနာေၾကး ေတာငးဆၾကတယ။ အာမခ ကမၸဏကေနၿပးေတာ အဒလေတြက ဘယသက ဘယလကတညးက အလပလပခတာ၊ ဘယေလာက ရႏငမယဆၿပး

ခေပးတယ” ဟ သေဘၤာသား အသငးအပခပေရးမႉး ဥးတာတးက မဇၥမက ေျပာသည။ ျပနေပးဆြခရသ ျမနမာမားသည အလပသကတမးေပၚ မတညကာ အေမရကန ေဒၚလာ အနမဆး ၇၉၅ မ အျမငဆး ၁၅၂၄ ထ ရရသည။ ၂၀၀၈ ခ စကတငဘာ ၁၀ ရကေန႔တြင ေတာငကရးမ MV Bright Ruby ဓာတေျမၾသဇာတင သေဘၤာသည ယကရနးမ သရလကၤာသ႔ ထြကခြာလာရာ ပငလယနရ ဆမာလ ကမးစပအေရာက ေမာေတာဘတႏင ဓားျပမားက သေဘၤာက စးနငးချခငးျဖစသည။ ဓားျပမား ေတာငးဆသညေငြက သေဘၤာကမၸဏက ေပးခရာမ သေဘၤာသားမား ျပနလြတလာျခငးျဖစသည။ “ဆမာလ ဓားျပ ၅ ေယာကေပါေနာ။ သေဘၤာက ထနးခပလကတယ။ ခဏၾကာရင သတ႔ ရတေနရာက လာဖ႔ ေခၚတယ။ ေအးေဆးေနၾကပါလ႔ ေျပာတယ။ မငးတ႔သေဘၤာ ငါတ႔ ထနးထားၿပတ။ ၄၊ ၅ စး ေရာကလာတယ။ လစၿပဆမ အႏၵယသမဒၵရာဘက Eil ဆတ ေနရာက ၄ ရကၾကာ သြားရတယ။ ရာသဥတက ဆးတယ။ ဟေရာကေတာ ျပနေပးေငြ ေစာငရတယ။ သေဘၤာေပၚ လာေပးေတာ လႊတလကတာပ” ဟ ျပနေပးလကမ ျပနလြတလာသ ျမနမာသေဘၤာသား တဥးက မဇၥမက ေျပာသည။ ကရးယားသေဘၤာသား ၂ ဥးႏငအတ သတ႔သည ၃၇ ရကလးလး သေဘၤာေမာငးသည အခနး၌ပင ေနထငစားေသာကခရၿပး၊ ေအာကတဘာလ ၁၆ ရကတြင ျပနလြတခသညဟ သက ဆသည။ ေလာေၾကးေငြ ေပးသညမာ သေဘၤာအမးအစားႏင ကမၸဏေပၚ မတညၿပး ရရသညဟ နစနာေၾကးမား ရရရန ျမနမာႏငင ပငလယကး သေဘၤာသားမားအသငးမ ဥးေဌးေအာငက မဇၥမက ေျပာသည။ “ေပၚလစ ဥပေဒ စညးမဥး မရပါဘး။ အကဥပေဒမာ မရေသးေပမယ ကေနာတ႔ သေဘၤာသားေတြက စတပငး၊ ႐ပပငးဆငရာေတြ အမားၾကးရတယ။ လမႈေရး႐ႈေထာငကေန ေတာငးဆခတာပါ။ ရသငရထကတ ေငြေၾကးလားဆၿပး အာမခ ကမၸဏေတြက ဆကစပၾကတယ။ ပကစးဆး႐ႈးမႈ မရေအာင ထနးသမးခလ႔ပါပ။ ဒါေၾကာင တငျပေတာငးဆခတာပါ။ ကေနာတ႔ဘကကေတာ အေကာငးဆး ေငြေၾကးလ႔ ေျပာရမယ” ဟ သက ေျပာသည။ ျပနေပးဆြခရသည သေဘၤာသား အားလးက လကရ သေဘၤာကမၸဏ၌ပင ဆကလက၍ ခန႔ထားေၾကာငး သရသည။ ယခကသ႔ နစနာေၾကး ရရသညမာ ပထမဆးအၾကမ ျဖစသည။ ယချပနေပးမႈ ျဖစၿပးေနာက ၂ဝဝ၈ ခႏစ ဒဇငဘာလ ၇ ရကေန႔တြင ဆမာလေဒသအား အႏရာယရသည ဇနဟဆကာ အသငးက တရား၀င သတမတခသည။ ႏငငတကာ ပငလယကး သေဘၤာမားလညး ဆမာလ ပငလယဓားျပမား၏ ျပနေပးဆြမႈက မၾကာခဏ ၾကေတြ႔ေလရသည။ ေခတၿပငသတငးမား

စစဗလမားဥးစးသည စစတပပင သတငးစာထတရန ျပငဆငေန

NEJ/ မတလ ၁၃ရက။

နအဖစစအစးရက စစတပပင ျမဝတသတငးစာတေစာင ထတရန စစဥေနေၾကာငး အဆပါသတငးစာအတြက အႀကဉာဏေပးေနသ အၿငမးစား အစးရသတငးစာ စာတညးမႉးတဥးက ေျပာသည။ ၎က “သတ႔က ၂ဝဝ၈ ခႏစကတညးက ျပငဆငေနတာ။ လပမယ သတငးစာကေတာ လကရ ထြကေနတ

ျမနမာအလငး၊ ေၾကးမလ ပစပ။ ဖြ႔စညးပေရာ၊ လစာေပးစနစေတြကပါ အဒသတငးစာေတြကၾကညၿပး လပေန တာ။ ဒါေပမယ စစတပပငလပမာဆေတာ ခန႔ထားတ စာတညးမႉးခပကအစ အရာရအဆငအမားစဟာ တပမ ေတာသားေတြပ ျဖစတယ” ဟ ေျပာသည။ အဆပါ သတငးစာထတေဝေရးႏင ပတသက၍ ျမဝတသတငးစာတက ဖြ႔စညးပ၊ လကရ အငအားႏင လအပခက၊ လစာေပးစနစ၊ ျမနမာအလငး၊ ေၾကးမသတငးစာမားႏင ႏႈငးယဥခက စသညစာတမးမားအျပင ၂ဝဝ၈ ဒဇငဘာ (၁၉) ရကေန႔က ျပလပသည ျမဝတသတငးစာတက ပႏပျဖန႔ခေရးလပငနးအတြက သတငးစာဆရာႀကးမားႏင ေတြ႔ဆပြမတတမးမားကလညး ေခတၿပငက ဖတ႐ႈခြငရရခသည။ ေခတၿပငက ဖတရသည မတတမးမားအရ ျမဝတသတငးစာတကက စာတညးမႉးခပ ဒတယဗလမႉးႀကးဝငးဗလ၊ အပခပမႈဌာန ဗလႀကးေဇာလႈငျမငႏင အျခားအဆင (၂၈) ဥး၊ စာတညးဌာန (ျမနမာ) တာဝနခ ဗလမႉးေအာငေနထြနး၊ ဗလႀကးေအာငဆနးဥးန႔ တပသား (၃) ဥး၊ သေတသနမႉး ဗလႀကး လႈငျမငထြနး စသျဖင ဖြ႔စညးထားၿပ ျဖစေၾကာငး သရသည။ လစာေပးစနစႏင ပတသက၍ ျမနမာအလငး၊ ေၾကးမသတငးစာမား ေပးသညအတငး စာတညးမႉးခပ တလ ကပ (၁၄ဝ,ဝဝဝ)၊ တႏစ (၂,ဝဝဝ) တး တလ (၁၅ဝ,ဝဝဝ) ဂတဆး၊ စာတညးမႉး တလ ကပ (၁၂ဝ,ဝဝဝ- ၁၃ဝ,ဝဝဝ) စသျဖင ရာထးအဆငဆငအတငး အနမဆး လစာ (၄၆,ဝဝဝ) အထ ေပးထားသည။ ကန ေအာကေျခဝနထမး မားကမ အျခားသတငးစာတကမားနညးတ အနညးဆးလစာ ကပ (၁၅,ဝဝဝ)၊ ေန႔စား တရက ကပ (၅ဝဝ) ႏႈနးသတမတထားသည။ ျမဝတသတငးစာတကသည အရာရႏင အျခားအဆင စစေပါငး ဝနထမး (၁၅ဝ) ဥးရသည ျမနမာအလငးသတငး စာတကနညးတ ဝနထမးအငအား စစေပါငး (၁၄၁) ေယာကျဖင လပကငရန လာထားသညက ေတြ႔ရသည။ သ႔ေသာ တပမေတာသား အရာရ အရာခ အၾကပ တပသား ဝနထမး စစေပါငး (၄၅) ဥးသာ ခန႔ထားႏငေသးၿပး အျခားလအပသည အရာရ၊ အျခားအဆင ကြၽမးကငဝနထမးမား ရရရန ရာေဖြေနေၾကာငး သရသည။ စစအစးရသည စစတပပင ျမဝတ႐ပျမငသၾကား အသလႊငဌာနက ထေထာငထားၿပး ျမနမာႏငငအႏ႔က ထပဆငလႊင႐မားကလညး ျမနမာ႐ပသ ထပဆငလႊင႐မားႏင သးျခားခြၿပး စစတပပငဧရယာမားတြင တညေဆာကထားသည။ ယခေနာကပငး ျမဝတ႐ပသလႊငဌာနသည မလ႐ပသ တလငးတညး လႊငေနရာကေန ေနာကထပ (၂) လငးတးၿပး စစေပါငး (၃) လငး လႊငထတလာသည။ ယခကသ႔ စစတပပင သတငးစာတေစာငထတရန ျပငဆငေနသညအေပၚ ဝါရငသတငးစာဆရာတဥး ေမးျမနးၾကညရာ ၎က “စစအစးရဟာ လာမယ ၂ဝ၁ဝ မာ ေရြးေကာကပြေတြ လပေပးမယ။ ဒမကေရစလမးက သြားေနၿပ စသျဖင ေၾကညာေနေပမယလညး တကယလကေတြ႔ စာေပန႔ သတငးေရးသားထတေဝခြငက ဆးဆး ရြားရြား ကန႔သတထားဆ ျဖစေၾကာငး၊ ေနာကပငး သတငးလပငနးထက စစအာဏာပင အသငးအဝနးက ဝငေရာကလပကငတာ မားလာပါတယ။ စာေပန႔ သတငးလြတလပခြင မေပးဘ အေရအတြက မားမား ထတေဝခြငေပးတ စနစ အေကာငအထညေဖာေနတာ ျဖစႏငပါတယ။ ဒါကၾကညရင ၂ဝ၁ဝ ခႏစန႔ ေနာကပငးမာ လညး စာေပန႔ သတငးလြတလပခြင ေပးမာမဟတဘ အေရအတြက မားမား ထတေဝတာမးသာ ခြငျပလာ ႏငစရာ ရတယ” ဟ သးသပေျပာဆသည။

ယခလကရ ျမနမာႏငငတြင ေန႔စဥထတ သတငးစာ (၃) ေစာင ရၿပး အားလးသည စစအစးရပငျဖစသည။ သတငးစာ (၃) ေစာငဆေသာလညး အားလးတြငေဖာျပထားသည သတငးႏင အာေဘာမားသညလညး အတတပငျဖစသည။

NEJ / မတလ(၁၃) ရက၊ ၂၀၀၉

ရနကနမာ ဆယတနးစာေမးပြရကအတြငး မးမလာေသာလညး သခပကာအျပညႏင ရအျပညတငထားေသာ စစကားႀကးမား ရနကနၿမ႕တြင လညေနေၾကာငး မကျမငသကေသမားက ေျပာသည။ “ဒမနကကပ အေနာရထာလမးမာ ရေတြအျပည၊ လကနကအျပညန႔ လညမာ အနေတြ စညးၿပးေတာ၊ ကားႀကး (၇) စးေလာက လညေနတာေတြ႔တယ” ဟ မတလ (၁၃) ရကေန႔ မနကျမငကြငးက ရနကနေနသတဥးက ေျပာသည။ နဂေပးေနက ၿမ႕ေပၚတြင A, B, C, H ႏင ၿမ႕ျပင က, ခ, H ဟ၍ အပငးလက မးေပးမႈ စနစက ဆယတနးစာေမးပြ ရေနေသာလညး မးေပးခန တးျမႇငေပးမည အစအစဥ လး၀မရေၾကာငး ရနကနလပစစေပးေ၀ေရးအဖြ႔က အမညမေဖာလသတဥးက ေျပာသည။ “ကမတ႔ အငး၀လမးမာ ဒေန႔ည (၁၁) နာရမာ မးလာမယ၊ ၿပးရင မနက (၅) နာရမာ ပကမယ၊ ဒါက ပမနလာ ေနက၊ ဒါေပမယ လာခနမာ မးမပကမာကေတာ အာမခလ႔ မရဘး၊ အခနသတမတထားေပမယ လာရငးန႔ ပကသြားတာမးက ျဖစေနက ျပနာျဖစေနၿပ” ဟ ေတာငဥကလာသတဥးက မတလ (၁၂) ရကေန႔ ညေနက ေျပာသည။ “ကေလးေတြ စာေမးပြရတအတြက လငးအားေကာငးမယ ဖေယာငးတငအႀကးတထပက (၆၅၀) ကပတန ၀ယထားတယ၊ စာကကေနရငး အပငကသြားမာစးလ႔ ထငေစာငေပးရတာေပါ၊ မးေဘးအႏရာယ ျဖစမာစးလ႔” ဟ သကၤၽြနးၿမ႕နယအတြငး ေကာငသားမဘတဥးကဆသည။ ပဇြနေတာငၿမ႕နယအတြငး ေနထငသည တကစယာဥေမာငးတဥးက “ခနကေတာ မးလာတာေတြ႔တယ၊ ေျပာလ႔မရဘးဗ၊ ပကခငပကေနတာ” ဟ ဆသည။ ရနကနတြင လကရ တကသလ၀ငတနး ေျဖေနေသာ ေကာငးသား၊ ေကာငးသမားအတြက မးေပးခန ပမမရျခငး၊ ေပးသညအခနအတငး မးမမနျခငးမာ မတလ (၆) ရကေန႔ညက ေမာလၿမငတြင EPC ႐းအား ၀ငး၍ခမားျဖင

၀ငးေပါကသည ျပနာက ဂ႐တစက မရသညအား ျပသျခငးျဖစႏငသညဟ ျပညတြငးအေျခစက သတငးအယဒတာ တဥးကသးသပသည။ “ေမာလၿမငမာလ ရနကနက ေကာငးသားေတြ ၀နးဒငးကတာမး ျဖစလာရငလညး ဂ႐မစကဘးဆတာမး ျဖစႏငတယ” ဟ ယငးက ဆသည။ ေကာကတတားၿမ႕နယ ရအရာရတဥးက “ေကာငးသားေတြက ေသြးထးေပးမယသေတြရမ ျပနာျဖစႏငတာပါ၊ အခလညး လၿခေရးေတြ လညေနတာပ” ဟ ေျပာသည။

မငးႏငသ / မတလ(၁၃) ရက၊ ၂၀၀၉

ေဒၚေအာငဆနးစၾကည အပါအ၀င ႏငငေရးအကဥးသားအားလး လြတေျမာကေရး လကမတေရးထး လႈပရားမႈတရပက ယေန႔ ႏငငေပါငး (၁၀) ႏငငတြင စတငျပလပေနၿပျဖစေၾကာငး ဥးေဆာငစစဥသ ျမနမာႏငင ဒမကရကတစအငအားစ (FDB) ႏင ႏငငေရးအကဥးသားမား ကညေစာငေရာကေရးအသငး (AAPP) တ႔မ တာ၀နရသမားက ေျပာသည။ အဆပါလႈပရားမႈတြင ႏငငေပါငး (၂၄) ႏငငမ အဖြ႔အစညးေပါငး (၁၆၇) ခက ပးေပါငးပါ၀ငရန လကမတေရးထး ထားၿပး ေဒၚေအာငဆနးစၾကည အကယခပခခထားရမႈ (၆) ႏစျပညေျမာကမည ေမလ (၂၄) ရကအထ (၇၃) ရကတငတင ျပလပသြားမညျဖစကာ လကမတေပါငး (၈၈၈၈၈၈) ရေအာင ေဆာငရြကသြားမညျဖစေၾကာငး FDB မ ေဒါကတာႏငေအာငက ေျပာသည။ “အရငကလညး ဒလလကမတေရးထးလႈပရားမႈေတြလပၿပး ယအနကတငခဖးတယဆေပမယ အခခနကေတာ ၂၀၁၀ ေရြးေကာကပြန႔ တကဆငတာရတယ။ ေနာက မစၥတာ ဘနကမြနး ျမနမာႏငင သြားေရာကေရး ခရးစဥ ရမယ။ အဒါေလးေတြန႔ တကဆငေနပါတယ။ ၂၀၁၀ ေရြးေကာကပြ ကငးပေပးမယေျပာတယ။ ေနာက အတကအခေတြဘကကလညး ၂၀၀၈ ဖြ႔စညးပအေျခခဥပေဒက ျပနသးသပေပးဖ႔ ေျပာတယ။ တကယ တရားမတတ ေရြးေကာကပြျဖစဖ႔ဆရင ႏငငေရးအကဥးသားေတြ ျပနလႊတေပးရပါမယ။ ေနာက သတ႔အားလး ပါ၀ငႏငတ ေရြးေကာကပြျဖစဖ႔ လပါတယ။ ေနာက မစၥတာဘနကမြနးအေနန႔ သရ႕ လပကငခြငအျပင ပဂၢလေရး အရပါ နအဖအစးရအေပၚ တြနးအားေပးတာေတြ လပႏငဖ႔ပါ” ဟ ေဒါကတာႏငေအာငက ရငးလငးေျပာဆသည။ လကမတေကာကယမႈမားက လစညကားေသာေနရာမားတြင ေကာကယျခငး၊ ဓာတပျပပြ၊ ပါေဖာငးမင ျပပြမား ျပလပရာမတဆင ေကာကယျခငးမားအျပင လႈပရားမႈတြငပါ၀ငေသာ အဖြ႔အစညးမားပင ၀ဘဆကမားမတဆင အြနလငးအသးျပေကာကချခငးမားက ျပလပသြားမညျဖစသည။

လႈပရားမႈတြဖကအဖြ႔တချဖစသည AAPP မ ကတတႏငက “အရငကေတာ နယစပမာပ လကမတေကာကယမႈ ေတြ လပႏငခတာပါ။ အခကေတာ ကမၻာတ၀နး လပေဆာငသြားမာပါ။ ဒေန႔ ႏငငတကာ လ႔အခြငအေရးေန႔မာ လကမတေတြ စတငေကာကယေနပါၿပ။ လာမယ ေမလ (၂၄) ရကအထ ေတာကေလာကလပသြားမာပါ။ အဒရကမာ နအဖအစးရဟာ ေဒၚေအာငဆနးစၾကညက လႊတေပးရငေပး၊ မေပးရင ေထာငထထညရေတာမယ ကာလပါ။ အဒအေျခအေနက ႏငငတကာန႔ ကလသမဂၢက သျမငႏငေအာငလ႔ပါ။ မစၥတာဘနကမြနးအေနန႔လညး ကလသမဂၢလပေဆာငခြငအျပင အေထြေထြအတြငးေရးမႉးခပဆတ ရာထးကအသးျပၿပး နအဖစစအစးရက ႏငငေရးအကဥးသားေတြ လႊတေပးေရး ေတာငးဆဖ႔၊ ဖအားေပးဖ႔၊ အေရးယဖ႔ ရညရြယျပလပရျခငး ျဖစပါတယ” ဟ ဆသည။

ႏငငေရးအကဥးသားလြတေျမာကေရး လကမတေရးထးေတာငးဆမႈမားက ျပညပေရာက ျမနမာႏငငသားမား သာမကဘ ႏငငျခားသားမားလညး ပါ၀ငေတာငးဆႏငမညျဖစၿပး ေကာကခရရသည လကမတမားက ကလသမဂၢအတြငးေရးမႉးခပထ ေပးပ႔သြားမညျဖစေၾကာငး သရသည။ ေဒၚေအာငဆနးစၾကညအပါအ၀င ႏငငေရးအကဥးသားမား လြတေျမာကေရး လကမတေရးထး လႈပရားမႈက ျပညတြငး၌ အနအယလဒပါတက ျပညေထာငစေန႔မ စတငကာ လပေဆာငချခငးျဖစသည။ အနအယလဒပါတအေနျဖင အဆပါလႈပရားမႈက ဆကလကလပေဆာငေနေသာလညး အာဏာပငမား၏ ေႏာငယကမႈ အနညးငယႀကေတြ႔ရသညဟ လကမတစေဆာငးေရးလပေဆာငေနသ လငယေဖာေဆာငေရးမ ကေအးထြနးက ေျပာသည။ “ဘယေလာကရၿပးၿပဆတာ။ေျပာဖ႔ခကပါတယ။ ဘာလ႔လဆေတာ တငးန႔ျပညနယေတြမာ ေကာကယမႈေတြျပေန ဆျဖစလ႔ပါ။ အနးအနားက တြေတးမာေတာ လကမတေသာငးခရထားပါတယ။ အေလာကေလးေတြပ သရပါ ေသးတယ။ လာမယ (၂၆) ရကေန႔မာ တငးန႔ျပညနယက လငယအဖြ႔ေတြန႔ ကေနာတ႔ ႐းခပက လငယအဖြ႔ အစညးအေ၀းရပါတယ။ အဒမာမ အၾကမးဖငးသႏငပါလမမယ” ဟ ကေအးထြနးက ရငးျပသည။ မညသညရကအထ လကမတေကာကယမႈမား လပမည၊ ေကာကယလကမတမားက မညကသ႔စမမညဆေသာ ကစၥရပမားကလညး ယငးအစညးအေ၀းၿပးမ သႏငမညဟ ဆသည။

ေအာငထက / မတလ(၁၃) ရက၊ ၂၀၀၉

ကမာၻ႔ႏငငအႏ႔ စးပြားေရးကဆငးေနခနတြင ႏငငေတာ အႀကးအကတ႔သည ႏငငတကာေရာက အလပလကမ ျမနမာအလပသမား (၅) သနးခန႔က အလပအကင အခြငအလမးမားေပးရန အသငရေနေၾကာငး ေျပာေနေသာ လညး လကေတြ႔တြင ျပညတြငးလပငနးရငႀကးမားကပင သတ႔၏ ပငမအလပမားက စြန႔လႊတကာ KTV, မာဆတ (အႏပခနး) အမားအျပား ထေထာငေနၾကေၾကာငး သရသည။

“ဘာအလပမ မဖြ႔ၿဖးတာ၊ ေနာကၿပး ေတာ႐တန႐ အရငးအႏးန႔ လပလ႔ရတာကလညး ဒအလပေတြပရတယ။ မနးကေလး (၄၀-၅၀) ေလာကေမြးထား၊ ေန႔-ည ထမငးေကၽြး၊ ကေနာတ႔ ပငအေဆာငေတြ၊ အခနးေတြမာေန၊ (၂) ပတေလာက အလပလပၿပးမ မသားစဆ (၁) ရက (၂) ရက ျပနခြငေပးထားတယ။ ကေနာ မာဆတက တနာရ (၃,၀၀၀) ကပယတယ။ မနးကေလးေတြက (၅၀၀) ကပ ျပနရငးေပးတယ။ ကေနာတ႔ အလပက (၂၄) နာရ လညပတရေတာ မနးကေလးေတြ အသငရေနရတယ။ ဒါေတာင လပခငလ႔ လာေလာကတ မနးကေလးေတြ အမားႀကးပ” ဟ မာဆတခနးဖြငထားသ တပမေတာ အရာရေဟာငးတဥးက ရငးျပ၏။

“အရငကေတာ Customer ေတြက စငေပၚတက ပနးကးခၾကတယ။ ဒါေပမယ ေနာကပငး ေခတအေျခအေန ေတြေၾကာင အေရာငးအ၀ယပါး၊ အဆေတာမေလးေတြလညး ပနးကးမရျဖစလာတယ။ ဒေတာ ေကာငမေလး ေတြက စား၀ငးေသာက၀ငးဆငးခငး၊ Customer န႔ စကားေျပာခငး၊ လကကငခြင ပခးကငခြငေပးလက၊ ဒအတြက Waiter ေလးေတြက ေဖာကသည၀ငးေတြက အလ႐ႉးလပၾကရတာေပါ။ အလဆရင သတ႔လ မန႔ဖးရတယ။ ၀ငးက အဆေတာမေလးလာထငရင စားေသာကေနတ ၀ငးက ပနးကးတကးဖးရငးရတယ။ ဆငက (၂,၅၀၀) ကပ၊ ေကာငမေလးက (၂,၅၀၀) ကပ ရတယ” ဟ ေဆာကလပေရး ကနထ႐ကတာတျဖစလ ကာရာအေကႏင Night Club တြဖြငထားသတဥးက ရငးျပ၏။

“ကေနာ KTV မာ မနးကေလး (၃၀) ရတယ။ အလပသေဘာအရ ေန႔-ည အမျပနခြငမရဘး။ (၂) ပတက တရကအမျပနခြငျပတယ။ ေနစရာေပးထားတယ။ ကယထမငး ကယစားပ။ အားလးစေနၾကရတယ။ KTV က တနာရ (၄,၀၀၀) ကပယတယ။ Customer (၃) ေယာကလာရင မနးကေလး (၃) ေယာက ထညေပးတယ။ (၄ ေယာကလာရင ၄ ေယာကေပါ) သခငးဆတယ။ အရကေသာကတယ။ သတ႔ခငး အဆငေျပရင ႀကကရာလပပ။ မနးကေလး (၃) ေယာကအတြက ၀နေဆာငခက (၃,၀၀၀)၊ အခနးခ (၃,၀၀၀) (ေပါငး ၆,၀၀၀) က မနေနဂာက ယထားလကတယ။ အေမာငခနးထ Customer ဆက မန႔ဖးရတာေပါ သတ႔ယေပါ။ ကေနာတ႔က မနးကေလးက (၁) နာရ (၅၀၀) ကပရငးေပးတယ” ဟ KTV အခနးပငရငတဥးက ဆ၏။

ယခအခါ ရနကနၿမ႕၏ ၿမ႕နယအသးသးတြင မနးကေလး ငယငယမားက ေန႔-ည အမျပနခြငမျပဘ အခနးပတခငးေစသည ကာရာအေက၊ KTV, မာဆတမားအျပင Night Club၊ ႏစလးထ၊ သးလးထ၊ ေဘာလး ေလာငးကစားဒငမား၊ ဆငဆာမ ေခြကးဆငမား တစစေပါမားလာေၾကာငး၊ အဆပါ အလပအကငက တခ႕က တခါးပတ စးပြားေရးဟ ေခၚၾကေၾကာငး၊ ၀နထမးအျဖစ လပကငလသ ငယငယရြယရြယ မနးကေလး အမားအျပား ရၾကေၾကာငး သရသည။

NEJ / မတလ(၁၃) ရက၊ ၂၀၀၉

ေနျပညေတာရပကြကအတြငးတြင ကား၀ပေရာမားက လပခြငမေပးေတာေၾကာငး သေျပကနး ရပကြကသား တဥးက ေျပာသည။

သေျပကနးတြင ၀ပေရာေပါငး (၃၀) ခန႔ႏင တြငခလပငနး (၅) ခခန႔ ရၿပး ယငးလပငနးမားက လပခြငမရေတာ ေၾကာငး အဆပါရပကြကသားက ေျပာသည။

ေနျပညေတာ ၿမ႕မေစးမ စညပငအရာရတဥးက အဆပါ လပငနးမားက ၿမ႕မေစးေနာကေကာတြင သးသန႔ထားရ ေပးရနျဖစသညအတြက ရပကြကအတြငး ပတပငျခငး ျဖစသညဟ ေျပာသည။ ၎တ႔၏ ၿမ႕မေစးတြင (၄၂) ေပ x ေပ (၃၀) အရြယအစားရ ၀ပေရာအခနးမား တညေဆာကေနေၾကာငး၊ တ႐လင (၃) ခနးပါေသာ ႐ေပါငး (၆) ႐ ေဆာကၿပးျဖစကာ ေနာကထပ ေဆာကလပဥးမညျဖစေၾကာငး ေျပာသည။ ၀ပေရာလပသမားက မညသညေစးျဖင အငားခေပးမညက တတကက မသရေၾကာငး အဆပါစညပငအရာရက ဆသည။ “ကေနာတ႔က ေနတအမမာပ ၀ပေရာဖြငတာ၊ စရတမကနေတာဘးေပါဗာ။ ေနျပညေတာဆတာလညး ခငဗားတ႔ သတအတငးပ စညကားမႈ သပမရေသးဘး။ ကားေတြ၊ ဆငကယေတြ ျပငရတယဆေပမယ လပငနးေတြက (၃၀) ေကာေလာကရတယ။ တခ႕၀ပေရာေတြဆရင ယာဥျပငရတာနညးတယ။ အခလ ေစးမာသြားေျပာငးၿပး လပမာ ကေတာ ဘယသမ မသြားခငၾကဘး” ဟ သေျပကနးရပကြကသားတဥးက ရငဖြငေျပာျပသည။ ေျပာငးေရႊ႕ရမည ၀ပေရာႏင တြငခမားလပငနးမားမာ ေနျပညေတာ-ပဥးမနား ေတာငညလမးမႀကးေဘးမ ရပကြကမားတြင ရသည။

ဖ စည းပ ပင မ ေပးရင ေ း ေကာက ပ မဝင ဖ CRPP ဆးဖတ

၂၀၁၀ ေ း ေကာက ပန ပတ သက ပး ဘယ လသ ေဘာထားမလဆတာက CRPP ပည သ လတ ေတာ ကယ စားပ ေကာ မတ အဖ ထမာ မ ေန က ေဆး ေ းခက ေကာင း CRPP ဥကဌ ဥး ေအးသာ ေအာင က ဘဘစက ေပာပခပ တယ ။

၂၀၀၈ ခ စ က နအဖက သတ စတ က က ေ း ဆထားတ ဖ စည းပက ပည သ ဆ ခယပ ေခ အတည ပ ခပ း ၂၀၁၀ မာ ေ း ေကာက ပ ေခ ဖ ပင ဆင ေနပ တယ ။

အဓက အတက အခ အဖ အစည း ေတက နအဖရ ဖ စည းပအ ေခခ ဥပ ေဒက ပန လည ပင ဆင ေပးဖ ၊ ပန လည သးသပ ဖ ေတာင းဆထားခပ း အသလ လပ မ ေပးရင CRPP အ ေနန ၂၀၁၀ ေ း ေကာက ပက ဝင မာမဟတ ဘးလ ဥ ေအးသာ ေအာင က ေပာပ တယ ။

ေ း ေကာက ပ မဝင ဘ တင းရင းသား ပည သအားလး ဒမက ေရစ အခင အ ေရး ေတ ရ ေအာင ဆက လက က းပမ းသားဖ အဖ ဝင အားလးမာ သ ေဘာထား တညထ တယ လ လည း CRPP က ေပာပ တယ ။

ဒကားထမာ နအဖရ ဖ စည းပ အ ေခခဥပ ေဒက ပန လည သးသပ ေအာင ကလသမဂန င ငတကာ အဖ အစည း ေတက နအဖက တန းအား ေပး ေအာင လပ ေဆာင သားမာဖစ ပး ပည တင းမာလည း အလားတ ဆက လက ေတာင းဆသားမယ လ ဆပ တယ ။

ဒ ေပမလည း နအဖဆက ပ ပင ေပာင းလမ လပ မ လကဏာ ေတ မ ေတ ရ ေသး ေကာင း ေပာပ တယ ။

နအဖက သတ ရ ဖ စည းပက အ ေပာင းအလ လပ ဖ လမ းမ သလ အဓက အတက အခ ေတကလည း အသလ

လပ မ ေပးရင ေ း ေကာက ပ မဝင ဖ ဆးဖတ ထားကတာမ တဖက န တဖက ေစစပ ဖ မဖစ င ေလာက ေအာင ခက ခ ေနပ တယ ။ မဆလ တးကလည း အာဏာရ စစ အစးရက ေနာက ပင းမာ တဖည းဖည း ပ ပင သား င မယ လ ယဆပး မဆလအလ လက ခ ေပမ လက ေတ မာ ပ ပင ေပာင းလခ င သ ေတ ေမ ာ မန းသလ ဖစ မလာဘ မဆလရ အသးခ တာကပ ခခရဖးပ တယ ။

အဒအတက သမင း သ ခန းစာယပး ခတခ န မာလည း နအဖရ အသးခ တာကပ ခသားရစရာ တယ လ ဥး ေအးသာ ေအာင က BBC က ေပာပသားခပ တယ ။

ဒကၡသည မဟာမငး႒ကး မစလင ႟ဟငဂာအေရး ပမဥးစားေပးမည

2009-03-13

ေလႀစး႟ဟငဂာဒကၡသညေတၾ ထၾကေပးလာရာ ေနရပဖစတ ရခငပညနယေမာကပငးနႛ မနမာႎငင ရ အေရႀႚေတာငပငးဖစတ ေဒသေတၾမႀာ ကလသမဂၢ ဒကၡသညမားဆငရာ မဟာမငး႒ကး႟း UNHCR ရ လပငနးေတၾက ပ႓ပး တးခႛ လပေဆာငသၾားမယလႛ သရပၝတယ။

(Photo: AFP)

ထငးႎငငေတာငပငး ရေနာငး႓မႚ ရစခနးအပငတၾင ဇနနဝၝရ ၃၁ရကေနႛက ထငး လဝငမႁ ႒ကးကပေရးဌာနသႛ လၿေပာငးေပးမည ႟ဟငဂာ ဒကၡသညမား မမတႛ နာမညႎႀင နပၝတ ေရးထားေသာ စာ႟ၾကမား ကငကာ ေစာငဆငးေနပ ဖစပၝသည။ (Photo: AFP)

ရခငပညနယ ေမာကပငးနႛ မနမာႎငင အေရႀႚေတာငပငးေဒသေတၾမႀာ UNHCR ႟းေတၾရ အေရးပၝ တ အခနးကၸနႛ ဒေဒသေတၾမႀာ အဖၾႚ႒ကးရ ကညေပးေရး လပငနးေတၾ တးခႛ လပေဆာငႎငဖႛ မနမာ အစးရနႛ UNHCR တႛအကား သေဘာတခေကာငး UNHCR ရ အ႒ကးအက Mr. Antonio Guterres မနမာႎငင ခရးစဥကအပန ထတပနတ UNHCR ရ ေကညာခကမႀာ ေဖာပ ထားပၝ တယ။

႓ပးခတ လေတၾက ရခငပညနယေမာကပငး ဘဂလားေဒရႀနယစပက ထၾကေပးလာတ ေလႀစး မစလင ႟ဟငဂာေတၾ ထငးေရတပက ပငလယထ ပနပႛအ႓ပး လရာေပၝငးမားစၾာ ေသဆးခတ ေနာက ႟ဟငဂာ ဒကၡသညေတၾအေရးဟာ ကမာေခၝငးေဆာငေတၾက သတထား အာ႟စကလာကပၝတယ။

Mr. Guterres ဟာ ၆ ရကကာ မနမာႎငငခရးစဥအတၾငး ရခငပညနယ စစေတၾ႓မႚ၊ ႟ဟငဂာေတၾ ႎငငခားက

စ႓ပးထၾကခၾာလာတ အရပလႛ ယဆရတ အေရႀႚေတာငပငး ႓မတ႓မႚေတၾက သၾားေရာက ကည႟ႁခသလ စစအစးရ အာဏာပငေတၾနႛလညး ေနပညေတာမႀာ ေတၾႚဆေဆၾးေႎၾးခပၝတယ။

လကရႀရခငပညက UNHCR ရ လပငနးေဆာင႟ၾကမႁဟာ ဖစေနတ အေခအေနနႛ ကၾာဟတာ ေတၾ ရႀေနတအတၾက ဒလပငနးေတၾ ခကခငး တးခႛလပေဆာငႎငဖႛ UNHCR နႛ မနမာစစအစးရ အကား သေဘာတခတယလႛ ေကညာခကမႀာ ေဖာပထားပၝတယ။ မနမာႎငငအေရႀႚေတာငပငးမႀာ ခႛထၾငေရးကစၤေတၾကေတာ ဆက႓ပးေဆၾးေႎၾးဖႛ သေဘာတခတယလႛ ဆပၝတယ။

Mr. Guterres ဟာ ရနကန႓မႚမႀာ မနမာႎငငဆငရာ ကလသမဂၢဌာေနကယစားလႀယနႛ ကလသမဂၢ ဝနထမးေတၾနႛ ေတၾႚဆခသလ ဆငကလးကယဆယေရး ၃ ပၾငဆင ဗဟအဖၾႚနႛလညး ေတၾႚဆခတယလႛ သရပၝတယ။ မနတငးသငေဒသမႀာ UNHCR က အေရးေပေနထငေရးနႛ အႎၩရာယအရႀဆး ဒကၡသညေတၾက အကာကၾယေပးေရးေတၾ လပကငေနပၝတယ။

အရႀငဂမရမသားစဝငအခ ႚႎႀင ေလေဘးကယဆယသမား ေထာငဒဏခခရ

2009-03-12

စကတငဘာ သဃာအေရးအခငး ဥးေဆာင ဆရာေတာ အရႀင ဂမရရ ညဖစသ ကေအာငကကလၾငနႛ ေယာကဖဖစသ ကမးထကလ႖မး အပၝအဝင ၆ ဥးက ဒကေနႛ မတလ ၁၂ရက ေနႛလညပငးက ေမာကဒဂ တရား႟းကေန အလပနႛေထာငဒဏ ၅ ႎႀစ ခမႀတလကပၝတယ။

(Photo: AFP)

မနမာႎငငမႀ ႎငငေရး အကဥးသား အားလးက လၿတေပးရန မေလးရႀားႎငင ကၾာလာလမပ႓မႚတၾင ၂၀၀၇ခႎႀစ ေအာကတဘာ ၂၃ရကေနႛက ေတာငးဆ ဆႎၬပေနေသာ မႀတတမးပ ဖစပၝသည။ (Photo: AFP)

သတႛက အခလ ေထာငဒဏ ခမႀတလကတာနႛ ပတသကလႛ ကမးထကလ႖မးရ ဇနးဖစသ မခငသေဌးက အတညပ ေပာဆပၝတယ။

မခငသေဌး။ ။ “အလပနႛ ၅ႎႀစတ၊ ေခာကေယာကလးပ၊ ကေအာငကကလၾငေရာ၊ ေကာမးဆက၊ လႁငမး၊ ႓ပးေတာ စလၾင၊ ရႌၾနႛ ၁၃ (၁) အဒတခတညးပ။”

ကေအာငကကလၾင၊ ကမးထကလ႖မးတႛအမႁက ဒလဆနးပငးကတညးက အမနႛ ခမႀတဖႛ ဖစေပမ၊ ရကေ႟ၿႚဆငးခရ႓ပး၊ မေနႛက ၁၁ ရကေနႛမႀာ အမနႛခဖႛ ႟းခနးဖစေပမ တရားသ႒ကး ေဒမမေဆၾက တငး႟းက ဆငေခခတအတၾက၊ အမနႛမခဖစပ ဒကေနႛမႀ အမနႛခဖစခတာလႛ သရပၝတယ။

ကမးထကလ႖မး နႛ ၆ ဥးက ပဒမ ၁၃ ( ၁ ) နယစပဖတေကာမႁနႛ အလပနႛ ေထာငဒဏ ၅ ႎႀစ ခမႀတခတာ ဖစပၝတယ။

ကမးထကလ႖မးတႛက ေ႟ၿဝၝေရာငေတာလႀနေရး ႎႀစပတလညလညးဖစ၊ သဃာတပေပၝငးစ ဖၾႚစညးခတ ေနႛလညးဖစတ ႓ပးခတ ၂၀၀၈ ခႎႀစ စကတငဘာလ ၉ ရကေနႛမႀာ ဖမးဆးခတာ ဖစပၝတယ။

ေ႟ၿဝၝေရာငေတာလႀနေရး ဥးေဆာင ဆရာေတာ အရႀငဂမရကေတာ၊ ေထာင ဒဏ ၆၅ ႎႀစ ခမႀတခ႓ပး၊ အခအခၝ ခႎၩးေထာငမႀာ အကဥးခထားပၝတယ။ မခငဖစသ ေဒေရးဟာ အရႀငဂမရက ေထာငဝငစာေတၾႚဖႛ ဒကေနႛ မတလ ၁၂ရက ညေနပငးမႀာပ ခႎၩး႓မႚက ေရာကရႀေနပၝတယ။

အစကအ႒ကးဆးဖစသ ေပၝက႓မႚနယ အနအယဒအတၾငးေရးမႀႃး ကေအာငေကာေကာကေတာ ေထာငဒဏ ၁၄ ႎႀစ ခထား႓ပး၊ အခခၝ ေတာင႒ကးေထာငမႀာ အကဥးခခထားရပၝတယ။

အမးသားဒမကေရစအဖၾႚခပ ရ လမႁအေထာကအကပ ေကာမတဝင မခခတင ေခ မခ နႛ မသဂႈတႛႎႀစဥးက ႓ပးခတ တနလာေနႛ မတလ ၉ ရကေနႛက အငးစနေထာင အထးတရား႟းမႀာ ေထာငဒဏ ၂ ႎႀစစ စရငလကတယလႛ သတငးရရႀပၝတယ။

သတႛႎႀစဥးဟာ နာဂစမနတငးအ႓ပး ကယဆယေရးလပငနးေတၾ ေဆာင႟ၾကေနရာမႀာ ၂၀၀၈ ခႎႀစ ဇၾနလ ၁ ရကေနႛမႀာ စစအစးရအာဏာပငေတၾက ဖမးဆးသၾားတာ ဖစပၝတယ။ ေနာကေတာ အငးစနေထာငမႀာ ပႛထား႓ပး မတရားသငး ဆကသၾယမႁပဒမ ၁၇ (၁) နႛ စၾခကတင စစေဆးခခရတာပၝ။

နာဂစကညေရးကစၤေတၾက အာဏာပငေတၾနႛ မေပၝငးပ သးခားလပေဆာငတ ပဂၢလက ေစတနာ ဝနထမးတခႚက စစအစးရအာဏာပငေတၾက အေကာငးပခကအမးမးနႛ ဖမးဆး ေထာငခထားပၝတယ။ အဒလေတၾထမႀာ အထးသဖင အရငက ႎငငေရးနႛ ပတသကခသေတၾ၊ ႎငငေရး အကဥးသားေဟာငးေတၾ ဖစေနတယလႛ ေလလာသေတၾက ေပာပၝတယ။ ဥပမာအားဖင လ႟ၿငေတာ ဇာဂနာ၊ အားကစားဂာနယအယဒတာ ကေဇာသကေထၾး၊ တေမၾးကဆရာဝန ေဒၝကတာေနဝငး၊ ကေအာငေကာဆနးနႛ အခ မခ၊ မသဂႈတႛ ဖစပၝတယ။

AAPP ေခ ႎငငေရး အကဥးသားမား ကညေစာငေရႀာကေရးအသငးရ စာရငးအရ မနမာႎငငမႀာ ႎငငေရးေကာင အကဥးကခေနရတ အမးသမးဥးေရ စစေပၝငး ၁၈၆ ေယာက ရႀတယလႛ သရပၝတယ။

ျမနမာႏငငေရးအကဥးသားမား လြတေျမာကေရး ႏငင ၂၀ ေကာမာ လကမတစေဆာငး 13 March 2009

ဒကေန႔ကေရာကတ (၂၁) ႏစေျမာက ျမနမာႏငငလ႔အခြငအေရးေန႔မာ ျမနမာဒမကေရစေရး လႈပရားသေတြက ႏငငေရးအကဥးသားေတြ အားလး လြတေျမာကေရး အတြက လကမတေပါငး ၈ သနးေကာ ေကာကယစေဆာငးတ လႈပရားမႈတခက စတငေဆာငရြကပါတယ။ ဒလ ေကာကယစေဆာငးတာဟာ ၂၀၀၈ ဖြ႔စညးပဥပေဒ က ႏငငေရး အငအားစေတြ အားလးပါ၀ငၿပး ျပနလနသးသပဖ႔အတြက ရညရြယထားတယလ႔ ဥးေဆာငလႈပရားသ တေယာကက ေျပာပါတယ။ ဒသတငးအျပညအစက ထငးအေျခစကသတငးေထာက ကမးေဇာက တငျပထားပါတယ။

အခလ ႏငငေရးအကဥးသားေတြ အားလး လြတေျမာကေရးအတြက လကမတေကာကယစေဆာငးရတ ရညရြယခကက ဒလႈပရားမႈေကာမတမာ ဥးေဆာငပါ၀ငသ တေယာကျဖစတ ေဒၚခငဥမၼာ က အခလ ေျပာပါတယ။

“အဓကအခကကေတာ ေဒၚေအာငဆနးစၾကည အပါအ၀င ႏငငေရးအကဥးသားေတြ အားလး ေထာငထက မလြတေသးဘန႔ ျမနမာႏငငမာ ဘာႏငငေရး အေျဖထတမႈမ လပလ႔မရဘး။ အဒါ စစမနတႏငငေရး အေျဖထတမႈ ျဖစမာမဟတဘး။ အဒါ ကမတ႔ ယၾကညတာ။ သတ႔ ပထမဆး အကဥးေထာငကေန လြတေျမာကလာဖ႔ လတယ။ တခနတညးမာပ ျမနမာႏငငက ေနာကတဆငတကဖ႔ဆရင သတ႔ လြတေျမာကၿပးတတခနတညးမာပ ေဒၚေအာငဆနးစၾကည တ႔ပါ၀ငတ ဥးခြနထြနးဥး တ႔

ပါ၀ငၿပးေတာ နအဖ န႔ သတ႔ရ႕ ၂၀၀၈ ဖြ႔စညးပ အေျခခဥပေဒက ျပနလညသးသပၿပးမ ျပငဆငေရးဆြတ ေတြ႔ဆေဆြးေႏြးပြ ျဖစဖ႔လမယ။ အဒနညးန႔ပ ျပနာေတြက ေျဖရငးလ႔ရမယ။ ဒါေၾကာငမလ႔ အဒါေတြျဖစရမယ။ အခ ၂၀၁၀ ေရြးေကာကပြက ဒပစန႔ေတာ ျဖစလ႔မရဘး။ ကမတ႔ ႏငငတကာက ေျပာေနတာက။ ဘယေရြးေကာကပြပလာလာ ဘယႏစခႏစမပလာလာ အရငဆးလပရမယအဆငကေတာ ႏငငေရးအကဥးသားေတြ အားလး လြတရမယ။ ေဒၚေအာငဆနးစၾကည လြတရမယ။ ေတြ႔ဆေဆြးေႏြးပြ ျဖစၿပးေတာမ အတတပါ၀ငတ ပးေပါငးပါ၀ငၿပးေတာ အေျဖထတထားတ ႏငငေရး သေဘာတညမႈတခ ကေနၿပး ေနာကတဆငတကတာမး ျဖစရမယ။”

ဒါက ကလသမဂၢန႔ ႏငငတကာက သႏငေအာငအတြက ပထမအဆငအေနန႔ ႏငငေရးအကဥးသားေတြ အားလး လြတေျမာကေရးအတြက လကမတေကာကယ စေဆာငးၿပး တငျပတာျဖစတယလ႔ ေဒၚခငဥမၼာ က ဆကေျပာပါတယ။

သတမတထားတ လကမတအေရအတြက ရရတအခါမာ ကလသမဂၢက တငျပဖ႔အတြက ရညရြယထားတာျဖစပါတယ။ ေနာကဆကတြ အေရးယေဆာငရြကႏငမယ နညးလမးေတြက လကမတေကာကယတ ကာလအတြငးမာ ေဆြးေႏြးျပငဆငသြားမယလ႔ ဆပါတယ။

ဒလႈပရားမႈမာ ပါ၀ငလကမတေရးထးတ ထငးႏငင ခငးမငၿမ႕ေရာက ျမနမာမနးကေလးတေယာကကေတာ သ႔ရ႕အျမငက အခလ ေျပာပါတယ။

“တဥးတေယာကခငးလပရင ဘာျဖစလာမလ မသရေပမယ အားလး၀ငးၿပးေတာ လကမတထးၿပးေတာ စေပါငးေတာငးဆမယ ဆရငေတာ တကယလြတေျမာကလာမယလ႔ ယၾကညတစတေတာ ရတယ။ အရငတနးက ထးခတာေတြ ရတယ။ ဒါေပမယ ထထေရာကေရာက ျဖစလာတာ မရဘးဆေပမယ တကယ မရဘး ဆတဟာက ဒအတငးျပနထားလ႔လညး မရဘး။ ဒါေၾကာငမ႔ မရ ရေအာငေတာ ၀ငးၿပးေတာ ၀ငးလပရမာပလ႔ ကမ ယၾကညတယ။ ကယျမနမာႏငငရ႕ ျပနာက ႏငငတြငးက ျမနမာျပညသားေတြသာမက အျပငမာေရာကေနတ ႏငငသားေတြကလညး ျမနမာႏငငသားေတြပ ဒါေၾကာငမလ႔ ျမနမာႏငင လြတေျမာကဖ႔အတြက အတြငးအျပင အားလး ပးေပါငးၿပးပါမ ရမယလ႔ ကမ ယၾကညပါတယ။”

ဒကေန႔ကငးပတ ထငးႏငင ခငးမငၿမ႕က အခမးအနားက တကေရာကစကားေျပာတ ႏငငေရးအကဥးသေဟာငး မလလ ကေတာ ဒလႈပရားမႈအေပၚ အခလ သးသပပါတယ။

“ဒ Signature Campaign လႈပရားမႈက စတငေနတအတြကေၾကာငမလ႔ စစအစးရႀကး ေျပာငးလခငမ ေျပာငးလမယ။ ဒါေပမယလ႔ အနမဆးအဆငကေတာ ကမတ႔ ေထာငထမာ အကဥးကခေနရတ ကမတ႔ သငယခငးေတြ၊ တျခား ႏငငေရးအကဥးသား ရေဘာေတြ အေနန႔ - ေၾသာ ငါတ႔အတြက လပေနၾကပါလားေပါေနာ။ အျပငမာေရာကေနေပမယ ငါတ႔ အတြက လပေနၾကပါလား ဆတ အသစတေတြ ၀ငလာရင သတ႔အတြက အငအားရမယလ႔ ကမ ေမာလငပါတယ။”

လကမတေကာကယစေဆာငးတာက ဒကေန႔ကေန စတငၿပး ေဒၚေအာငဆနးစၾကည ေနအမအကယခပ သကတမးျပညမယ ေမလ ၂၄ ရကေန႔အထ ေဆာငရြကမာျဖစပါတယ။

ေကာကယမယ လကမတအေရအတြကကေတာ ၁၉၈၈ ခႏစကစတငခတ ဒမကေရစလႈပရားမႈက အမတတရျဖစေစဖ႔ ၈၈၈,၈၈၈ ခ ေကာကယဖ႔ ရညရြယထားပါတယ။

ဒလ လကမတေကာကယတ အခမးအနားက ဘနေကာကၿမ႕မာလညး တၿပငနကတညး ကငးပခသလ ႏငငေပါငး ၂၄ ႏငငမာ အဖြ႔အစညးေပါငး ၁၆၀ ေကာက တခနတညးေဆာငရြကဖ႔ ျပငဆငထားေၾကာငး လကမတေကာကယေရး လႈပရားမႈ ေကာမတရ႕ ထတျပနခကမာ ေဖာျပထားပါတယ။

ႏငငေရးအကဥးသားမား ကညေစာငေရာကေရးအသငး ျမနမာႏငင ကေတာ ျမနမာႏငငမာ အမးသမး ၁၈၆ ေယာက အပါအ၀င ႏငငေရးအကဥးသားေပါငး ၁,၁၃၇ ေယာကရေၾကာငး မတတမးျပစထားပါတယ။

သတငးေဆာငးပါးမား

Comments (0)

၈၈ ရ႕ မတလမာ .. FRIDAY, 13 MARCH 2009 19:51 ေအးခမးေျမ႕

ေျခကနသတေျပးရငး အငးလားလမးမေပၚက ၿခတၿခထက ေကာဝငခသည။ ေျပးလႊားေနစဥ ၾကညခဖးေသာ ႐ပရငမားထက စစေျမျပငက ကယတငေရာကေနသလ ခစားရသည။ ေနာကလညၾကညလကေတာ အျဖ အစမးဝတ ၁၂ ႏစ၊ ၁၃ ႏစ အရြယေကာငးသားေလးတဥးက လထနးတေယာကက တတျဖင အားပါးတရ ႐ကေနသည။ ေသြးမား ျဖာခနျဖစသြားေတာ သတ႔အားလးမထနးႏငမသမးႏင ေအာမၾကသည။ “ေဟး ၿခထေတြက လကၾက ..၊ အဒမာ ပနးေနၾကတယ” ဆသည ေအာသမား အဆးတြင လထနးမား သတ႔ ရရာဘက ၿပဆငးလာတာ ေတြ႕လကရသည။ ေျပးစရာေျမမရ၊ ၿခပငရငကလညး အမတခါးက ဖြငမေပး။ ကေကာငးေထာကမစြာ တဘကၿခက ၿခေစာငႀကးက ေလခါးေထာငေပးၿပး သတ႔ၿခထ လာပနးေနရန ခြငျပခ သည။ “အဒေန႔က လက ေတာေတာေလးက ေသြးပကသြားတာ။ အရမးလညး တနလႈပသြားၿပး မတရားမႈက ေတာလနမယ ဆတစတက ဒးဒးကသြားတာ” ဟ မခငဥမၼာက ေျပာျပသည။ တတားနေန႔ဟ ေျပာစမတ တြငခရသည ၁၉၈၈ ခႏစ မတလ ၁၆ ရကေန႔က သကယတင

ႀကေတြ႕ခရသည ျမငကြငးက မခငဥမၼာက ျပနေျပာငးေျပာျပေနျခငး ျဖစသည။

ယေန႔ မတလ ၁၃ ရကေန႔သည စကမႈတကသလေကာငးသား ကဖနးေမာ စစအာဏာရငတ႔ လကခကျဖင ကြယလြနခသညမာ ၂၁ ႏစျပညသညေန႔ျဖစသည။ ထ႔ေၾကာင မတလ ၁၃ ရကေန႔က ျမနမာႏငငဆငရာ လ႔အခြငအေရးေန႔ အျဖစ ဒမကေရစ အငအားစမားက သတမတထားခၾကသည။ ၁၉၈၈ ခႏစ မတလ ၁၃ ရကေန႔ညက စကမႈတကသလ ေကာငးသား ကဖနးေမာ လထနးမား လကခကျဖင ကဆးခသည သတငးက ၁၄ ရကေန႔ နနကကေတာ ရနကနတကသလ ဓာတေဗဒ ေနာကဆးႏစ ေကာငးသ မခငဥမၼာႏင သငယခငးတစတ႔ ၾကားလကရသည။ သတ႔ေကာငးသ ေကာငးသားမားၾကားတြင ထသတငးက တးတးပ႕ႏ႔ေနသည။ ၁၅ ရကေန႔တြင စကမႈတကသလက ပတလကၿပ ၾကားလကရသည။ ၁၆ ရကေန႔ကေတာ ရနကနတကသလက ေကာငးသ ေကာငးသားမား စကမႈတကသလသ႔ ခတကၾကမည၊ RC 2 ေခၚ ရနကနတကသလလႈငနယေျမႏင ပးေပါငး မည။ ေကာငးသားေကာငးသမားက စးပြားေရးတကသလဝငေပါကက တဆင ခတက ထြကခြာရာ မခငဥမၼာႏင သငယခငး တစတ႔လညး လအပႀကး၏ ထပပငး သးပတပခန႔တြင လကပါသြားသည။

ဆရာ၊ ဆရာမမားက တားဆးေသာလညး မရေတာ။ သတ႔အားလး ေရ႕ကသာ သြားေနၾကသည။ သ႔ေသာလညး ေရ႕မာက စစသားေတြ။

သဆးႀကးမားကာဆးကာ လႈငနယေျမက သြားလ႔မရေအာင ပတထားလကၿပ။ ထစဥ လညးတနးဘကက အသမားၾကားရၿပး စစကားမား အတငးေမာငးဝငလာကာ လစခြသည။ သတ႔ေကာငးသားမားအားလး ကစဥကလား ေျပးလႊားၾကသည။ အမားစက အငးလားကနေဘာငေပၚ တကေျပးသည။ ထေန႔က တတားျဖက “တတားန” ဟ အမညတြငသြား ေလာကေအာင ေကာငးသား ေကာငးသတ႔၏ ေသြးမားျဖင စြနးေပေစခသညက မခငဥမၼာကယတင မကဝါး ထငထင ျမငေတြ႕ခရသည။ ထ႔ေၾကာငလညး သ႔ယၾကညခက ခငမာချခငး ျဖစသညဟ ဆသည။ “စတထမာ မတရားလကတာ၊ ငါတ႔ ဘာလပလ႔ ငါတ႔က ဒလ ဆကဆခတာလ ဆၿပး မခႏငျဖစေနတယ။ အဒ ေန႔ကေန လးဝမရပေတာတာ” ဟ မခငဥမၼာက ထစဥက အျဖစအပကက ျပနေျပာငးေျပာျပသည။ သ႔ယၾကညခက ပမ ခငမာသြားေစသညက ကစးႏငေၾကာငျဖစသညဟ မခငဥမၼာက ဆသည။ ကဖနးေမာ ကဆးခေသာလညး ကစးႏငမာ ေသနတဒဏရာျဖင ရနကနေဆး႐ႀကး အခပေထာငတြင ရေနသည။ ကစးႏင၏ အဆတထတြင ေသနတကညဆနက ေျပးေနေသာေၾကာင ခြစတထတယ၍ မရဘ ျဖစေနသည ဟ သတ႔စစမး သရရသည။ အကဥးသားမား ေဆးကသရာ ေဆး႐ႀကးအခပေဆာငက သတ႔ ႀကဖနႀကးစား ဝငၾကရျခငး ျဖစသည။ ကစးႏငက ေတြ႕လကေတာ မခငဥမၼာ၏ စတထတြင တနလႈပျခငး လးဝမရေတာဘ တညၿငမသြားေတာသည။ “ကစးႏငက လေကာငေသးေသးေလး။ ဒဏရာႀကးန႔ ကတငေပၚမာပကလက။ ဒါေပမယ သ႔လကေတြ ေျခေတြက ကတငတငန႔ ပးၿပး လကထပခတထားတယ။ အဒျမငကြငးက ျမငလကေတာ လက လးဝ ၿငမသြားတယ” ဟ သက ေျပာျပသည။ သာမနေကာငးသတေယာက ဘဝျဖင ႏငငေရး မးဆကလညး မရသည မခငဥမၼာသည လ႔အခြငအေရး၊ ဒမကေရစ ဆသည ကစၥရပမားက ယခငက နားလညချခငးလညး မရခ။ ၈ ေလးလး အေရးေတာပႀကး မတင ခငအထ တပါတစနစက ျဖတခရမည ဆသညကလညး စးစဥးမ နားမလညခ။ “ပညာေရးစနစႀကး မေကာငးတာက ေဝဖနတာမး၊ မတရားတာက မႀကကတာမးေတာ ရတယ။ စ လပျဖစတာ ကလညး မတရားတာက မခႏငလ႔ပ။ ဒမကေရစတ႔ လ႔အခြငအေရးတ႔ ဆတာ ေနာကမ လကလာတာပါ” ဟ မခငဥမၼာက ေျပာျပသည။ ထကာလက ေနာကဆးႏစေကာငးသား တဥးျဖစေနခေသာ ကတငေအးသညလညး တတားန အေရးအခငး တြင ထပဆးမ ပါဝငခသျဖစသည။ ၁၉၆၂ ခႏစေနာကပငးတြင ေကာငးသားအေရးကစၥ ျဖစလာတငး ေတာငးဆခၾကသညမာ ေကာငးသား သမဂၢ ျပနလညဖြ႕စညးေပးေရးျဖစသညဟ ကတငေအးက ေျပာျပသည။ ၁၉၈၇ စကတငဘာလ၊ ၅ ရကေန႔တြင ေငြစကမား တရားမဝငေၾကာငးက မဆလ အစးရက ေၾကညာခသည။ ထေနာကပငးတြင ေကာငးသားသမဂၢ ျပနလညဖြ႕စညးၾကရန လကကမးစာေစာငမားက တကသလမားတြင ျဖန႔ၾကသည။ ထသ႔ ျဖန႔ေဝၾကသညထတြင ကတငေအးလညး ပါဝငခသည။ ကဖနးေမာ ကြယလြနခသည ညကမ ကတငေအးက မဘရပထ မအပငမ ျပနလာျခငးျဖစရာ ထကစၥက ၁၄ ရကေန႔နနကမ သလကရသည။ ကဖနးေမာ၏ စာပနက ၁၇ ရကေန႔တြင ကငးပၾကမည၊ ထေန႔တြင ေကာငးသား အလ (ခြပေဒါငးတဆပ) က ျပနလႊငမည၊ ထစာပနက ရနကနတကသလ ေကာငးသားမား လကပါပ႔ေဆာငၾကမည .. စသညျဖင စစဥထားၾကသည။ ထသတငးက ေကာငးသားမားၾကားတြငလညး ပ႕ႏ႔ေနၿပ။ ထသ႔စစဥေနစဥ ၁၅ ရကေန႔တြင စကမႈတကသလ ပတလကသည။ ၁၆ ရကေန႔ၾကေတာ စကမႈတကသလက ေကာငးသားတအပ ရနကနတကသလသ႔ ေရာကလာကာ ပးေပါငးသည။

ေကာငးသားမား ခတကၾကေတာ ကတငေအးက ေကာငးသားအလက ေျမႇာကတငေပးလကရာ တေယာကက ဝါးလးတြငခည၍ ခတကသြားသညဟ ဆသည။ “ေနာကဆးျမငလကရတာက အငးလားကနေဘာငေပၚမာ ခြပေဒါငးအလ တလလန႔ ေျပးေနတျမငကြငးပ” ဟ ကတငေအးက ေျပာျပသည။ ထအလက ကငေဆာငထားသညမာ မညသမညဝါဟ မသရဘ ရနကန တကသလ အရနတပရငးက ေကာငးသားတေယာကဟ ယဆရေၾကာငး ကတငေအးက ေျပာသည။ ကတငေအးသည ေငြစကအေရးအခငး၊ ကဖနးေမာအေရးအခငးမား မတငမကတညးက အာဏာရငတ႔၏ မတရားမႈမားက နာၾကညးေနခၿပဟ ဆသည။ “တကသလေရာကလာေတာ တျခားတငးျပညေတြန႔ ကြာဟတာေတြ၊ အာဏာရငအသငးအဝနးန႔ သာမနအရပသား ျခားနားတာေတြ၊ အစစအရာရာ ဆတယတတာေတြ ပသ၊ ပခစားလာရတယ” ဟ သက ေျပာျပသည။ စစအစးရ၏ အကဥးေထာငထတြင ၁၅ ႏစႏင ၉ လေကာ အကဥးခခခရၿပး ႏငငေရးလႈပရားမႈမားတြင ေကာငးသားေခါငးေဆာင တဥးအျဖစ ေရ႕တနးမ ပါဝငခေသာ ကတငေအးသည ေကာငးသားဘဝက စစတရင လကေရြးစငတဥး ျဖစခသည။ စစတရငသမား တဥးအျဖစ တကသလလကေရြးစငမ တဆင ႏငငလကေရြးစငအဆငအထ အေရြးခ ခရေသာလညး သ႔က အစးရက ေရ႕ဆက သြားခြငမေပးခ၊ ႏငငတကာ ပြမားတြင ဝငေရာက ယဥၿပငခြငမရခ။ ၁၉၈၅ ခႏစက ဆဗယကယနယ အစးရက ႏစႏငငခစၾကညေရးအျဖစ ျမနမာႏငငမ စစတရင လကေရြးစင ၅ ဥးက စားရတၿငမး ပညာေတာသငေစလႊတရန ဖတေခၚခသည။ ထႏစက ကတငေအး လကေရြးစငျဖစခသည။ သ႔ေသာ သတ႔ သြားခြငမရခ။ မညသညႏငငတကာ ၿပငပြမားတြငမ ပါဝငယဥၿပငခြင မရခ။ “ဒအျဖစအပကေတြက ကေနာရ႕ သးျခား ခစားခကပါ။ ဒါေပမယ ကေနာ ႏငငေရးက စတဝငစားခရတ အေၾကာငးရငးေတြထမာ ဒါေတြလညး ပါတယ” ဟကတငေအးက ေျပာသည။ ၁၉၈၉ ခႏစ စစအာဏာသမးၿပး ေနာကပငး စစအစးရ၏ ဖႏပ ႏမနငးမႈမားေၾကာင ျမနမာျပညတြငး ေနထငရန မျဖစႏငေတာသည အေနအထားတြင ေကာငးသားမား ေတာခခရာ မခငဥမၼာလညး ထအထတြငပါဝငခသည။ ထစဥမစ၍ ျမနမာႏငင ဒမကေရစႏင လ႔အခြငအေရးမား ရရေရးအတြက တရကမနား ေဆာငရြက ေနခသညမာ ယေန႔တငျဖစၿပး ထသ႔ ေဆာငရြကခငသည စတဓာတ၏ အရငးခမာ စစအာဏာရင အစးရ၏ မတရားမႈ၊ ရကစကမႈမားမ စတင သေႏၶတညချခငး ျဖစသညဟ မခငဥမၼာက ေျပာျပသည။ ယေန႔ မတလ ၁၃ ရကေန႔၊ ျမနမာႏငငလ႔အခြငအေရးေန႔တြင ထငးႏငင ခငးမငၿမ႕၌ စတငေသာ ႏငငေရး အကဥးသားမား အားလး လြတေျမာကေရး လႈပရားမႈ၌ မခငဥမၼာက ျမနမာႏငင ဒမကရကတစ အငအားစ (FDB) ၏ ကယစားလယအျဖစ ပါဝငသည။ ကဖနးေမာ၊ ကစးႏငတ႔ ကဆးျခငးမား အပါအဝင တတားျဖေသြးစြနးခရသည အျဖစအပကမားက စစအာဏာရငတ႔က ေဖာကဖကကာ ေမးမနေစခေသာလညး သတ႔၏ ေပးဆပမႈေၾကာင သတ႔ဝညာဥမားက မညသညအခါမ ေသဆးမည မဟတေၾကာငး ထငး - ျမနမာ နယစပအေျခစက ဒမကေရစႏင ဖြ႕ၿဖး တးတကေရး (NDD) ဥကဌ တာဝန ယထားသ မခငဥမၼာက ဆသည။ “ကဖနးေမာအပါအဝင ကဆးခတ ေကာငးသား၊ ေကာငးသ ေတြရ႕ ေသြးေတြ အလကား မျဖစေစရဘး။ အဒအတြက ကမတ႔ ဒမကေရစအေရးအတြက တကပြ ဆကဝငေနဥးမယ။ သတ႔ရ႕ေပးဆပမႈက အားယၿပး ဆကသြားမယ။ သတ႔ ေရာကရာအရပက

ဂဏယေစရမယ” ဟ မခငဥမၼာက ေျပာသည။ ျမနမာႏငင သမငးတြင ေကာငးသားမးဆကဆသညမာ အစဥအၿမ အသစျဖစေပၚေနသညဟ ၁၉၈၈ ခႏစက ေကာငးသားသမဂၢက ျပနလညတညေထာငရာတြင တဥးအပါအဝငျဖစခသ ကတငေအးက ေျပာျပသည။ ကတငေအးမာ လကရတြင ထငး - ျမနမာနယစပ မေဆာကၿမ႕တြင ေနထငလကရၿပး ဗမာႏငငလးဆငရာ ေကာငးသားမား သမဂၢအဖြ႕ခပ၏ ႏငငျခားေရး တာဝနခအျဖစ ထမးေဆာငလကရသည။ “တခ႕က ျမနမာ ဒမကေရစအေရး တကပြႀကးက ၾကာလာၿပ အေနၿပလ႔ ေျပာၾကတယ။ ဒါေပမယ ေကာငးသားေတြ ၾကားမာ ဒျပနာမရဘး။ ကေနာတ႔ေရ႕က ေကာငးသားေတြဆကတဆင ကေနာတ႔ လကဆငကမး သယခၾကတယ .. ။ ခြပေဒါငးအလ ဆတာ ကေနာတ႔ လကထကကမ ျဖစလာတာ မဟတဘး။ ကေနာတ႔သယလာတ ေကာငးသားအလက ၂၀၀၇ ေကာငးသားေတြအထ ဆကသယတာ ေတြ႕ရတယ။ အဒေတာ ကယေနတ ႏငငရ႕ ေကာငးသားတာဝန၊ ကယျပညသလထအတြက သမငးေပးတာဝနေတြက အဒေခတရ႕ ေကာငးသားေတြက ထမးက ထမးရမယ။ ထမးမယလ႔လညး ကေနာ ယၾကညတယ” ဟ ကတငေအးက ကဖနးေမာေန႔ အထမးအမတအျဖစ ေျပာသည။

ဖနးေမာ လ႔အခြငအေရးႏင ေကာငးသားစတ

ရရငေအာင

ေသာၾကာေန႔၊ မတလ 13 2009 14:06 - ျမနမာစေတာခန

လြနခသည ၂၁ ႏစတာကာလ ယခေန႔ရကတြင ျမနမာႏငငေရး အလညအေျပာငးႀကးျဖစေသာ ရစေလးလး အေရးေတာပက

ေပၚေပါကေစမည ေကာငးသား ကဖနးေမာ (ရနကန စကမႈတကသလ၊ ပဥၥမႏစ) ပစခတေသဆးခရမႈ ျဖစပြားခသည။

ျမနမာဆရယလစ လမးစဥပါတ (မဆလ) လကထက လထနးတပက ပစခတသျဖင ကဖနးေမာႏင ကစးႏငတ႔ ေသဆးခရသညက

အစြျပကာ ဖနးေမာေန႔ ေပၚေပါကလာခသည။

ထစဥက အာရအငတတြင ဒတယႏစ ေကာငးသားအျဖစ ပညာသငၾကားေနသ ကသဒတက မဇၩမက ေမးျမနးထားျခငးျဖစသည။

ကသဒတသည လကရတြင ထငးႏငငအေျခစက ျမနမာႏငင အလပသမား ေသြးစညးညညြတေရးအဖြ႔ - BLSO တာ၀နချဖစသည။

ကဖနးေမာကဆးခတ အခနတနးက ျဖစစဥအကဥးခပေလး ေျပာျပပါလား။

မတလ ၁၃ ရကေန႔မတငမ ေကာငးသားေတြထက ႏြားထးၾကးက ၀ငးျမငရယ၊ ပလက ၀ငးျမင ပါတယ။ သတ႔က

ဒတႏစေကာငးသားေတြေပါေနာ။ အေနာကၾက႕ကနးက စႏၵာ၀ငး လၻကရညဆငမာ လၻကရညေသာက သြားရငးန႔ အေနာကၾက႕ကနးက

လငယေတြန႔ စကားမားတယ။ စကားမားတအခါမာ သာမန စကားမားတအဆင မဟတဘန႔ လငယေတြက ဒတယႏစ

ေကာငးသားေတြျဖစတ ၀ငးျမငတ႔က ႐ကထညလကတာေပါေနာ။ ေကာငးသားန႔ အရပဖကက လငယေတြ သာမနျဖစတ ကစၥပါပ။

ဒါေပမ ျပနာက ဘာျဖစလဆေတာ ႐ကလကတ လငယေတြက မဆလ (ျမနမာဆရယလစ လမးစဥပါတ) ရ႕ အဖြ႔၀ငေတြျဖစတယ။

အဓက မားတာကလညး လငယေတြဘကက မားတာ။ သ႔ေသာလညးပ ျပနာက တြနးအားေပးေစတ အေၾကာငးရငးက ႐ကလကတ၊

မားတ လငယေတြက မဆလ အဖြ႔၀င သားသမးေတြျဖစေတာ ဥပေဒအရ အေရးယဖ႔ ေကာငးသားေတြက နညးမနလမးမနန႔ ဆရာေတြန႔

အငးစန ရစခနးက သြားတငေပမယလညး သတ႔ေတြက မဆလ အႏြယ၀ငေတြျဖစေနေတာ ဒါက အေရးမယဘး။ ဒါက ျပနာက

ပၿပးေတာ တြနးအားေပးေစတယေပါေနာ။ ျပနာက ပၿပး ၾကးထြားေစတ အေၾကာငးရငးေတြလ႔ ကေနာတ႔က ျမငၾကတယ။

ေနာကတခကက အေရးမယတအျပင မဆလ စစအစးရက ေကာငးသားလႈပရားမႈေတြက၊ သတ႔ကယ၌ကလညး

ေကာငးသားလႈပရားမႈေတြန႔ ပတသကလာရင အေတြ႔အၾကလညး ရတယ၊ သတလညး ထားတယ။ ဥပမာ ေျပာရရင - ၆၂ ျဖစတယဗာ။

၇၄-၇၅-၇၆ စသျဖင ေကာငးသားလႈပရားမႈေတြ ျဖစတယဗာ။ ေနာက ၈၇ ျဖစတယဗာ၊ ၈၈ ျဖစတယ။ အဒေတာ

ေကာငးသားလႈပရားမႈေတြန႔ ပတသကလာရင သတ႔က နညးမနလမးမန မေျဖရငးဘန႔ သတ႔ (မဆလ အစးရ) ရ႕ စတအခကက

ေကာငးသားေတြအေနန႔ ဆန႔ကငလာႏငတယဆတ သေဘာထားရတယ။ ေခမႈနးခငတ သေဘာေပါေနာ။ အဒ ေခမႈနးခငတ

သေဘာေၾကာင တကယလညး ေခမႈနးလကတအတြက ကစးႏငတ႔၊ ကဖနးေမာတ႔ ကဆးတာေပါ။ အဒေတာ

ေကာငးသားေတြအေနန႔က ပၿပးေတာ မခမရပႏငျဖစလာတယ။

ေနာကတခက ပဆးတာက ၁၅ ရကေန႔မာ အျဖစမနက ဖးကြယဖ႔ ၾကးစားတာက - ေကာငးသားေတြက လး၀ သညးမခႏငတ

အထြတအထပက ေရာကသြားတယ။ ဘာေၾကာငလဆေတာ ခြ နထကတ အရာန႔ ေကာငးသားေတြ ေသဆးတယလ႔ သတငးစာမာ

ပါတယ။ ေကာငးသားေတြရ႕ ေရ႕၊ အာရအငတ (စကမႈတကသလ) ရ႕ မကႏာစာမာ ကဖနးေမာက ကညဆန႔ ေသဆးခတာ။ အစးရက

ဖးကြယဖ႔ ၾကးစားလကတာက ေကာငးသားေတြရ႕ ေဒါသက ပၿပးေတာ တြနးအားေပးလကတယ။ ထနးမႏင သမးမႏငန႔ပ

ေကာငးသားေတြ ေဒါသထြကၿပးေတာ ဆန႔ကငလတ စတေတြဆ လး၀ ေရာကသြားတာေပါေနာ။

ေကာငးသားထက အစးရန႔ အတကအချဖစေနတ အေနအထားမးမာ ကဖနးေမာက အာရအငတေကာငးသား၊ ကသဒတတ႔ကလညး

အဒမာ ေကာငးတကေနၾကတယ။ ကယေကာငး ပရ၀ဏထက ေသနတန႔ပစလ႔ ေကာငးသားေတြ ေသရတယ။ ကယေခတ၊ ကယကာလ

ေကာငးသားဘ၀တနးကေပါေလ။ ဒါက ႏစ ၂၀ ေကာလာတအခနမာေကာ ဘယလခစားရပါသလ။

ဒကေန႔အထ ႏစ ၂၀ ေကာလာခပါၿပ။ ရနကန စကမႈတကသလကေန ထြကလာရတ ေကာငးသားေတြ ျဖစတယ။ အထတခရတ

ေကာငးသားေတြေပါေနာ။ ေနာကတခကက ကဖနးေမာတ႔၊ ကစးႏငတ႔လ ျမနမာႏငငေရးစနစက ေျပာငးလခငတ

ေကာငးသားေတြျဖစတယလ႔ ဒကေန႔တင ခယတယ။ အခထ ကေနာဘ၀ကေနေျပာရင ေကာငးသားတငး အလျဖစလမမယလ႔

ထငပါတယ။ ကေနာတ႔ အာရအငတ စကမႈတကသလေကာငးက တကတယ။ အမနအတငးေျပာရရင ကေနာတ႔ ေကာငးက အၿပးထ

တကခငခတယ။ အငဂနယာတေယာက ျဖစခငတယ။ သ႔ေသာလညး မျဖစခရဘး။

တဖကက စတမေကာငးေသာလညးပ တဖကကလညး အငမတနမ ၀မးေျမာကတယ။ တငးျပညရ႕ အလြနအေရးၾကးတ စနစတခက

ျပျပငေျပာငးလပစခငတယ။ ေနာကတခက အဖႏပခ ျပညသေတြဘကက ကေနာတ႔ ရပခငတယ။ ေကာငးသားေတြဘကက

ရပခငတယ။ ေနာကတခကရတာက ေဖာကျပနေနတ နအဖ အစးရက ကေနာတ႔က အျပငးအထန ျဖတခခငတယ။ အဒအတြက

ကဖနးေမာကေန စေရတြကရင ေတာလနခတာဟာ ႏစ ၂၀ ေကာ လာခၿပျဖစေပမယ ငါတ႔ေတြဟာ ဆးခနးတင လပရမယဆတ

အသေလး ဒေန႔တင စတျဖစတယ။ ဘယလပ အခကအခေတြ ရငဆငရ ရငဆငရ၊ ျပနာေတြပ ရငဆငရ ရငဆငရေပါေနာ။

ငါတ႔ေတာ ေကာငးသား ဘ၀ကစြန႔ခၿပ။ ဆကၿပး စြန႔ၿပး အတတႏငဆး လထအကးအတြက ရပတညရမယ။ စစအာဏာရငစနစက

အၿပးျပတ ခပၿငမးတအထ ငါတ႔ ေတာလနတကပြ၀ငရမယဆတ စတဓာတကေလးေတာ ရတယ။

လြနခတအခနက ကေနာတ႔က အသက ၂၀ ေကာေလာကပ ရေသးပါတယ။ ဘာက သြားေတြ႔လဆေတာ အဒတနးက ပါ၀ငခတ

ေကာငးသားေတြက အလြနအငမတနမ အျပစကငးၾကပါတယ။ တငးျပညက တးတကေစခငတ လငယေတြျဖစေပမယ၊

အေတြ႔အၾကနညးေပမယ ႏငငေရးရပတညခကေတြက ေကာငးသားထဘကက၊ လထဘကက ေတာေတာမနခပါလားဆၿပး

အားကမတယ။ ဒေန႔ ကေနာ အသက ၄၀ ေကာသြားၿပေပါ။ ထ႔အတပ ဒဂတကသလမာ ျဖစတ ကစၥ၊ ကေနာ ယတယ၊ တးတကတ

ေကာငးသားေတြ၊ လငယေတြဟာ ဒစစအာဏာရငစနစ ရသေရြ႔ ဆကတကေနလမမယ။

ကသဒတတ႔ လငယဘ၀မာ ေခတဆးစနစဆးက မကကြယမျပဘန႔ ေတာလနခၾကတယ။ ဒေန႔ဒအခနအထ ေတာလနေနၾကတနးပ။

တကယလ႔ ေကာငးသားေတြရ႕ ရသငရထကတ အခြငအေရးေတြ ဘယလမးရရင ေကာငးသားထန႔ စစအစးရန႔အၾကား

ဘယလေျပလညႏငမလ၊ ျဖစႏငပါမလား။

ေကာငးသားအခြငအေရးဆတာက ဒလဗ။ တစအခက - ကေနာျမငေတြ႔ခငတာက Free Education ေပါေနာ။ ကေနာတ႔ တငးျပညန႔

ႏငငအေနအထားန႔ဆရင လြတလပစြာ ပညာသငၾကားႏငခြငေပါေနာ။ အဒါက အစးရက တာ၀နယရမယ။ ေနာကတခရတာက

ေကာငးသားဆတာက ႏနယပမစၿပးေတာ တငးျပည၊ လ႔အဖြ႔အစညးရ႕ အားထားရတ သေတြပါ။ အဒအတြက သတ႔ေတြမာ

လြတလပတ အသငးအပငး၊ သမဂၢေတြ ဖြ႔စညးခြင ရသငတယလ႔ အခငအမာ ယၾကညတယ။ အစးရကေန ပညာသငၾကားေရးအတြက

ကနကစရတေတြက လး၀ တာ၀နယသငတယ။

ဒါေတြကလညး ႏငငတခရ႕ စနစန႔ သြားၿပးေတာ ဆကစပေနတယ။ စစအာဏာရငစနစ ရေနသေရြ႔ လြတလပပြငလငးတ

လ႔အဖြ႔အစညးတခက ဒမကေရစနညးလမးတက မတညေဆာကႏငဘး။ ဒါေၾကာငလညး ႏငငေတာက၊ အစးရက တာ၀နယတ

လြတလပတ ပညာသငၾကားခြငဆတာ မျဖစႏငဘး။

အဒေတာ ကေနာတ႔ျမငတာက ေကာငးသားေတြအေနန႔ လြတလပတ ပညာသငၾကားခြင၊ ေကာငးသားေတြရ႕ အခြငအေရးက

တက႐ကအကာအကြယေပးတ ေကာငးသားသမဂၢ၊ ဒါေတြက ဘာေတြန႔ ဆကစပေနလဆရင အပခပတစနစေတြ၊ ႏငငေတာရ႕

အစးရေတြန႔ ဆကစပေနတယ။ အဒေတာ နအဖ ပျဖစျဖစ၊ မဆလ တပါတ အာဏာရငစနစပျဖစျဖစ၊ ဒဟာေတြေအာကမာေတာ

ကေနာတ႔ လလားတ အရာေတြက မျဖစႏငဘး။ လကရ ဘာမ မရႏငဘး။ ရႏငတာကေတာ ဘာလဆေတာ ဒစစအာဏာရငစနစ

ရေနသေရြ႔ ေကာငးသားေတြဟာ ေသြးေျမကေနဥးမယဆတာပါပ။ ဒါက သဘာ၀ျဖစတာကး။ ဒါေၾကာင တးတကတေကာငးသား၊

တးတကတ လငယေတြဟာ ဒလ ေခတစနစေအာကမာ ေမြးဖြားလာဥးမာပ။ ေကာငးသားေတြက ေခါငးင႔ခမာ မဟတဘး။ မခေတာ

ဘာျဖစမလဆေတာ ကဖနးေမာတ႔လ၊ ကစးႏငတ႔လ ဆကလကတကပြ၀ငရငး အကအဆး နညးပါေစလ႔ ကေနာေတာ

ဆေတာငးခငပါတယ။

အသက ၂၃ ႏစ၊ ၂၄ ႏစအရြယမာျဖစခတ ကဖနးေမာတ႔ ေခတကာလက ဒကေန႔ ျပနလညၾကညတအခါ အဒတနးက

အသကအရြယအားျဖင ငယပငငယေသာလညးပ ကယေလာကလမးခတ ကယရပတညခကက မနခပါလားဆၿပး ျပနေတြ႔တယလ႔

ကသဒတက ေျပာတယေပါေလ။ ဒကေန႔ ေကာငးသားေတြရ႕ ရပတညခကကလညး ကသဒတက ယၾကညထားတယဆေတာ

ေကာငးသားေတြရ႕ ပငကယသဘာ၀ေပါေနာ၊ အထးသျဖင ေခတၾကးစနစၾကးေတြန႔အၿပင တးတကတအျမငေတြ ဘာေၾကာင

ရေနတယလ႔ ထငလ။

အဒါက လတေယာကရ႕ လကေတြ႔ဘ၀၊ ျဖတသနးမႈ ၾကေတြ႔မႈေတြန႔ တက႐ကဆကစပေနတယလ႔ ကေနာက အလျမငတယ။

ႏငငေရးစကားအေနန႔ ေျပာမယဆရင ျမနမာျပညရ႕ ႏငငေရး၊ ေကာငးသားသမငးက အလြနအငမတနမ

ၾကးကယျမငျမတဂဏယစရာပါ။ အဒါက တပငး။

ေနာကတခကက လေတြရ႕ ဘ၀ျဖတသနးမႈ ျဖစစဥေပါ။ ဟတေခတက ဥပမာတခက ၾကညမယဆရင ေကာငးလခက ၃၀၊

အေဆာငေၾကးက ၁၂၀-၁၅၀ ေပါေနာ။ အဒအခန အထကတနးျပ ဆရာတေယာကရ႕ လခက ၁၅၀။ ဥပမာ -

ေကာငးသားတေယာကဆရင ၃၀၀-၃၅၀ မရဘန႔ တကသလတကလ႔ မရႏငဘး။ ဒါက စာအပဖးေတြဘာေတြ မပါေသးဘး။

ေကာငးသားရ႕ မဘက ၀နထမးျဖစတယဆရင ရနကနတကသလမာ ေကာငးထားဖ႔ဆတာ အလြနအငမတနမ ခကခတယ။ အဒေတာ

ကေနာတ႔ ေကာငးသားေတြရ႕ ဘ၀ေပးအေျခအေနကက မဆလက လကခႏငစရာမရဘး။

ေကာငးသားေတြက တးတကတလငယေတြ၊ စဥးစားဆငျခင ေတြးေတာေနၾကတ လငယေတြ၊ ေနာကၿပးေတာ ဘ၀ေတြက

သးသပေနၾကတ လငယေတြ၊ ပညာေတြက သးသပေနတ လငယေတြ။ တကသလ ေကာငးသားေတြ ဆတာက စစတပလ ေဘာငန႔

လေတြက လပထားလ႔ မရဘး။ အဒေတာ သတ႔ရ႕ ဘ၀ကက၊ ေကာငးသားေတြရ႕ ဗဇစ႐ကကက ဒစစအာဏာရငစနစ၊ တခနကဆရင

မဆလ တပါတအာဏာရငစနစက လကခႏငမႈဆတာ ရားပါးတယေလ။ အဒါက သြားေတြ႔ရတယ။ ဒါက သတ႔က ဘယသကမ

ေျမႇာကေပးတာမဟတဘး။ သတ႔ရ႕ဘ၀၊ သတ႔ရ႕ ဗဇစ႐က၊ သတ႔ရ႕ ျဖတသနးခတ ပတ၀နးကင အေျခအေနကယ၌က ဆငးရတယ၊

မဘေတြရ႕ အေျခအေနက စးပြားေရးအငအား ခ႕တတယ။ ဒါအျပင တပါတအာဏာရငစနစရ႕ ဖႏပမႈေတြက ေကာငးသားေတြက

ေန႔စဥၾကေတြ႔ေနရတာ။ အဒေတာ အဒါဘ၀ေတြ ကယ၌က တးတကတ လငယေတြ ျဖစလာၿပးေတာ တပါတအာဏာရငစနစက

အလအေလာက ဆန႔ကငေနၾကတ သတ႔ရ႕ ေျပာဆေဆြးေႏြးခကေတြ၊ အသေတြက ကေနာ အသက ၂၃-၂၄ အရြယကတညးက

ၾကားေနရတာ။ သတ႔ဟာ ႏငငေရးသမားေတြ မဟတဘး။ ဒါက သတ႔ရ႕ ဘ၀ေပးအသကေန ေပၚထြကလာတ ဆန႔ကငမႈေတြလ႔

ကေနာကေတာ ျမငပါတယ။

ေကာငးသားဆတာ ေခတရယ၊ စနစရယ၊ ပတ၀နးကင အေျခအေနရယက ေတာငးဆျပ႒ာနးလကတအတြက တြနးကနေတာလနမႈေတြ၊

တကပြေတြ၊ ဖႏပမႈက ဆန႔ကငအတတ လႈပရားမႈေတြ ျဖစလာခတယေပါေနာ။ လကရ အေျခအေနက ေခတက၊ စနစက ပၿပး

ကပတညးလာတယ၊ ဆငးရခ႕တမႈေတြက ပၿပး ထထပလာတယဆေတာ ဒေခတစနစန႔အတ လကေလာညေထြရတ

ေကာငးသားလႈပရားမႈ၊ ေကာငးသားေတြရ႕ ေရ႕ေဆာငဥးရြက အခနးက႑က ဘယလျမငေတြ႔ေနရလဗ။

၈၈ ထြကလာၿပးေနာကပငးေပါေနာ၊ ၉၆-၉၇ ရတယ။ ၂၀၀၇ ရတယ။ ဒဂအေရးအခငး ရတယ။ အဒေတာ ဒါေတြက နအဖ စစအစးရက

ေကာငးသားလငယထေတြ အေနအထားက ေကာငးေကာငးသတယ။ ၆၂ ကတညးက ေကာငးသားလႈပရားမႈေတြန႔ ယဥပါးခတ၊

ေခမႈနးခတ၊ အေတြ႔အၾကရတ အစးရတရပပါ။ ထ႔အတပ ကေနာတ႔ ေကာငးသားေတြကလညးပ စစအာဏာရငစနစက

ဘယလဆန႔ကငေတာလနရမယ ဆတာက အေတြ႔အၾကရတယ၊ ဗဇစတ ျပငးထနတယ။ အဒေတာ အဖႏပခဘ၀က လြတေျမာကဖ႔၊

လထဘကက ရပခၿပးေတာ ဆန႔ကငေတာလနဖ႔၊ ေကာငးသားအခြငအေရးအတြက ေတာလနဖ႔ ဒ ေကာငးသားစတဓာတေတြဟာ

ဘယေတာမ မတမေကာဘန႔ ဒကေန႔ ျမနမာျပညမာ အခငအမာ ရေနေသးတယလ႔ ကေနာက ယၾကညတယ။ ဒါေၾကာငလညး ဒဂမာ

ျဖစပကေနတ အျဖစအပကေတြက သကေသထေနတာပခငဗ။

ေနာကဆးအေနန႔ ေမးခငပါတယ။ ကဖနးေမာ အပါအ၀င ေခတအဆကဆကက ဒေန႔ဒကာလအထ ျပညသလထအကးအတြက၊

အဖႏပခဘကကေန ရပတညၿပးေတာ စြန႔လႊတစြန႔စားန႔ နညးလမးေပါငးစ တကပြေနတ ေကာငးသားေတြက ကသဒတအေနန႔

ကဖနးေမာေန႔ အမတတရအျဖစ ဘယလစကားမး ေျပာခငလခငဗ။

ကေနာတ႔က ရနကန စကမႈတကသလကပါ။ ကေနာ ေကာငးသားရေဘာ သဒတပါ။ ကေနာတ႔ကေတာ ေသတအထေပါေနာ၊

စစအာဏာရငစနစ အၾကြငးမရ ခပၿငမးတအထ ကေနာတ႔ေတြဟာ ဘယေကာငးမ မတကဘး၊

ဆကလကတကပြ၀ငသြားမယဆတာက ျပညတြငးျပညပက ေကာငးသားေတြကေရာ၊ အရငတခနမာ လပခတ ၈၈ က

ေကာငးသားသငယခငးေတြေရာက ကေနာတ႔က ေျပာၾကားလတယ၊ ကေနာတ႔ ဘယေတာမ စြန႔လႊတမာမဟတဘး။

ဖနးေမာစတဓာတန႔အတ ျမနမာျပညက အဖႏပချပညသေတြ လြတေျမာကတအထ ၿပးဆးတအထ၊ ေကာငးသားေတြဟာ

ေကာငးသားသမဂၢက ကယေျခကယလကန႔ ခငခငမာမာ တညေဆာကႏငတအထ ကေနာတ႔က ဆကလကတကပြ၀ငသြားမယ။

ထ႔အတပ ဖႏပၾကမးတမးေနတ ႏငငေရးအေျခအေနေအာကမာ ကမငးကႏငန႔ ေတာလနေနတ ေကာငးသားအားလးက ကေနာတ႔က

အေလးျပပါတယ။

ရကစြမတတမး

(ဖးေမာမသည ...)

၁။ ၁၉၈၈ ခႏစ မတလ ၁၃ ရကေန႔တြင ရနကန စကမႈတကသလ (RIT) ပဥၥမႏစေကာငးသား ကဖနးေမာ ေသနတဒဏရာျဖင ေသဆး။

၂။ အာဏာရ ျမနမာဆရယလစ လမးစဥပါတ (မဆလ) အစးရက ယငးေသဆးမႈမာ RIT အနး၀နးကငေန ျပညသမားႏင

စကမႈေကာငးသားမား ခကရနျဖစပြားရာမ ေသဆးရျခငးျဖစဟ ႏငငပငသတငးစာမားမ သတငးထတျပန။

၃။ မတလ ၁၄ ရကေန႔တြင ၾကမဒငးႏင နပါတဒတကင လထနးအေျမာကအျမားက RIT ေကာငး၀နးကငသ႔ ေရာကရေစာငၾကပ။

ေကာငးသားမားက ကဖနးေမာ ေသဆးမႈႏင ပတသက၍ ျဖစရပမနက အျခား တကသလေကာငးမားသ႔ လကလအသေပး ရငးလငးျပ။

၄။ မတလ ၁၅ ရကေန႔တြင RIT ေကာငး၀ငးအတြငး လထနးႏင စစသား ၆၀၀ ခန႔ ၀ငေရာကစးနငးကာ ေကာငးသားမားက

နပါတဒတမားျဖင ႐ကႏက၊ ေကာငးသား ၃-၄၀၀ ခန႔အား စစကားမားေပၚ တင၍ ဖမးဆးေခၚေဆာငသြား။

အစးရဘကကမ ရပရြာေအးခမးသာယာေရးႏင တရားဥပေဒစးမးေရးအတြက အေႏာငအယကျပ ဆပသ ေကာငးသားမားအား

ထေရာကစြာ အေရးယမညဟ ေၾကညာ။

၅။ မတလ ၁၆ ရကေန႔တြင အငးလားကနေဘာငဘကရ ရနကန ၀ဇၨာႏင သပၸတကသလ ေကာငး၀ငးအတြငး၌ ေကာငးသား

ေထာငေပါငးမားစြာက ဖကဆစအစးရ ျဖတခေရး၊ ဒမကေရစ ရရေရးႏင တပါတစနစ ကဆးပါေစ ဟေသာ ေၾကြးေၾကာသမား

ေအာဟစကာ ေဟာေျပာပြမား ကငးပၾက။

ေကာငးသားမားစြာသည တကသလ၀ငးအတြငးမ လမးေပၚတက ဆႏၵျပခတကလာရာ အငးလားကနေဘာငႏင ျပညလမးမၾကားရ

တတားျဖဟ လသမားေသာ ေျမာငးကးတတားအလြနတြင လထနးတပက နပါတဒတမားျဖင ႐ကႏကရာ ရာႏငခ၍ ေသဆးဒဏရာရ၊

ဖမးဆးခရ။ ေနာကပငးတြင တတားနအေရးအခငးဟ ေကာၾကား။

၆။ မတလ ၁၇ ရကေန႔တြင အစးရက စစမးစစေဆးေရး ေကာမရငဖြ႔ကာ ကဖနးေမာ ေသဆးမႈသည ဓားဒဏရာႏင မဟတဘ၊

ေသနတဒဏရာႏငဟ၍ ၀နခေျပာဆ၊ သ႔ေသာ တတားန အေရးအခငးႏင ပတသက၍မ တခြနးတပါဒမ ထတေဖာေျပာဆျခငး မရ။

၇။ မတလ ၁၄-၁၅-၁၆-၁၇ ရကေန႔မားအတြငး တကသလေကာငးသားမား၏ ေဆြးေႏြးပြမားမ ကဖနးေမာေသဆးမႈႏင ပတသက၍

သတငးအမန ထတျပနရနႏင သငတငေလာကပတေသာ စာပန ျပလပေပးရန ေတာငးဆ။

၈။ မတလ ၁၇ ရကေန႔တြင တကသလ ေကာငးသားအားလးက အစးရက စရတထတေပးၿပး အမျပနေစခကာ ေကာငးမား ပတပစ။

၉။ အမျပနေရာကလာသည ေကာငးသားမားေၾကာင ႏငငတ၀မးရ ျပညသမား ကဖနးေမာ အသတခရမႈအျပင စစတပမ

ေကာငးအတြငး ၀ငေရာကကာ ေကာငးသားမားက အငအားသး ဖမးဆးခသည သတငးအမန သရခရၿပး၊ ႏငငတ၀မး မေကနပမႈမား

ျဖစလာ။

၁၀။ ၁၉၈၈ ခႏစ ဇလငလ ၁၉ ရကေန႔တြင ဖမးဆးခ ေကာငးသားမား ျပနလြတလာၿပး BBC ႏင VOA က ယငးေကာငးသားမားႏင

ေတြ႔ဆေမးျမနးမႈ ျပလပကာ သတငးထတလႊငသျဖင ေထာငထတြင အာဏာပငမား၏ ႏပစကပမားႏင ေနထငခရပမားက

အမားျပညသ သရခရ။

၁၁။ ၾသဂတလ ၈ ရကေန႔တြင - ၁၉၈၇ ခႏစ စကတငဘာလ ၅ ရကေန႔က ျဖစပြားခေသာ ၂၅၊ ၃၅ ႏင ၇၅ ကပတနမားအား အစးရက

ဖကသမးလကေၾကာငး ေၾကညာခသညအေပၚ မေကမနပျဖစေနေသာ ျပညသမားက ကဖနးေမာ ပစခတေသဆးမႈက

အေၾကာငးရငးခကာ မဆလ အစးရက ညညြတစြာ ေတာလနအၾကြရာမ ရစေလးလး အေရးေတာပ ေပၚေပါကလာ။

၁၂။ ၾသဂတလ ၂၆ ရကေန႔တြင လြတလပေရးဖခင ဗလခပေအာငဆနး၏ သမး ေဒၚေအာငဆနးစၾကညက ေရႊတဂအေနာကမဒတြင

လထ ၅ သနးခန႔ တကေရာကေသာ လထတရားေဟာပြတြင ေဟာေျပာ။

၁၃။ စကတငဘာလ ၁၃ ရကေန႔တြင ယငးအဖြ႔က ၀နၾကးခပေဟာငးဥးန၊ ေဒၚေအာငဆနးစၾကည၊ ဥးတငဥး၊ ဗလရနႏင၊

ဥးေအာငၾကးတ႔ႏင ေတြ႔ဆၿပး ၾကားျဖတအစးရတရပ ဖြ႔စညးရန ေဆြးေႏြး။

၁၄။ ၾကားျဖတအစးရ မျဖစေပၚခဘ၊ ယေန႔အထ စစတပက ႏငငေတာ အာဏာက ခပကငထားဆ။