d9r*« Êu ö «Ë wf u - fao.org · april 2014 c 2015/14 ≈ qoki k w «—e «Ë w c _« wlem s...

32
April 2014 C 2015/14 © WF�d�« W�U�ô« e�— «b�U� WIO�u�« Ác� vK� Ÿö�ô« sJ1 QR �≈ qOKI�K� W�«—e�«Ë W�c�_« WLEM� s� …—œU� w� Ác�Ë ª® WLEM*« l�u� vK� Èd�√ ozU�Ë vK� Ÿö�ô« sJ1Ë ÆW�O�K� …U�«d� d�√  ôUB�« lO�A�Ë w�O�« U�d�√ s� b� v�œ√ www.fao.org A d9R*« …—Ëb�« WF�U�« Êu�ö�«Ë ¨U�Ë— 6 13 Ê«d�e�ØuO�u2015 d�dId9R� UOI�d�_ ÊËdAF�«Ë s�U�« wLOK�ù« W�«—e�«Ë W�c�_« WLEM¨WO��u�« W�—uNL'« ¨f�u�© 24 28 —«–¬Ø”—U� 2014 ®

Upload: hahanh

Post on 21-Jul-2018

219 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

April 2014 C 2015/14

© WF�d��« W�U���ô« e�— «b���U� WIO�u�« Ác� vK� Ÿö�ô« sJ1QR �≈ qOKI�K� W�«—e�«Ë W�c�_« WLEM� s� …—œU�� w� Ác�Ë ª® WLEM*« l�u� vK� Èd�√ ozU�Ë vK� Ÿö�ô« sJ1Ë ÆW�O�K� …U�«d� d��√  ôUB�« lO�A�Ë w�O��« U�d�√ s� b� v�œ√

www.fao.org

A

d9R*« …—Ëb�«WF�U��« Êu�ö��«Ë

¨U�Ë—6≠13 Ê«d�e�ØuO�u�2015

d�dI�d9R� UOI�d�_ ÊËdAF�«Ë s�U��« wLOK�ù« W�«—e�«Ë W�c�_« WLEM� ¨WO��u��« W�—uNL'« ¨f�u�©24≠28 —«–¬Ø”—U�2014®

.���� � �1��א�2%3� �א��� �

24- 28�� �45�2014א��6/

��������������

������ �

����� א��א(� �א!+*�%,-���א)'&�%$�א����#�א��"�

����� !� �� �

ARC/14/REP 2��

א��א(� ���א!(:���8�9-,% �א!+*���� ;�<�&'=�>?� ��אNOא?H�P;1

6 �6,��א;�

�Q�C� �R2�6 S�;�2�6

M�#��7א� �3TUאV1�א�

�WQא�������C1��2�BX ��Y,

��2Nא��) �P;�7א�

��Zא2�+�R 2��א��P;�7א��]��א����BX

L,���� �\�

[� ��אQH%�א?�� ��<�2E� �

��6���EM�6�] �����]

�;�] �� �] �� �]−����6 �� �R

�,���� ��#���

����� ��Y]�� S�^� L���

��;�%�2�� _��Y�2��

`�P!א ��aא���<

������;

�b� א���#b�;

�2א;�א c�� ��6�L��,��Q

d�P א�� 0�Y�Q

Mא���#Q d���\א�

�����C1`� � Mא����א`� �

Mא����א � "�aא�Q

,�]� e;�, �1[ �א

��f%!אא;��N ,��2�BX aא����

S�6���a ��)����@������� !� �%�א��א( �א)'&� �א!+*�%,-��Aא�����?�����א �

�gh!אd�Uא،V�]H��#b�;3−��j(C�;/ ��Y,L;�l1960א�

�gh!א;�lא�Le;�,،�(m�Aא�e;�,�−��j(C�;/ ��Y,L;�lא������אgh!n��lא�e��1،�6�61��6���E3−15j(%�Q/d�"�11964

�gh!א�6א���61��M،א�+�R2א�Z���−��;j(C�/ ��Y,L;�l1966א�

�gh!אe��oא،H����R�118−29[ �אMj(C��� ��Y,L;�l1968א���gh!אVא�����1�"�17j(%�Q/dאNOא?�،א�m�A)�אNOא?−�6�%R1/ ��Y,d�Uא1970

�gh!0،א����6א�Cj��M�6�]14−30j(%�Q/d�"�11972

�gh!א ��l0،א���a�2V��Y�2���−�eW�]1/`p����gh!א�Q�%א�،M��%��CMא���#Q�−��j(C�;/ ��Y,L;�lא�����gh!א�q�Aא��q�21،��;אN ,��−��j(%�Q/�1d�"����gh!א/��אS�Y�،�����]�,��−���;��/Mא��N4�����gh!אL;�lא��Y��1�"���j(%�Q/dאNOא?�א�m�A)�،אNOא?−��6�%R1/ ��Y,d�Uא�����gh!אn��lא��Y�2א��S،�6���aS��−� �����/a�g�����gh!א�6א��א�Y�،��R�Q����+�R�2א�Z��−��j(%�Q/d�"�1�����gh!אe��oא�Y�،�R��V��Y�2����0��61/M���;−�����/2��1������gh!אVא�����Y�،rRא��`�P!א��−� ��;��/Mא��N4�����gh!א����6א�Y�،א�R1�;�]��−�������/a�g�����gh!א ��lא��Y�،M�2�6�];�6,��א���−���6�%R1/ ��Y,d�Uא������gh!א�Q�%א��Y��1א،�]���]� �R2�6�CQ���−��0��61/M���;�����gh!אM��YAא�e��1،�6�61E��6�����−��������jC/s��qא�gh!אS��/אM��YAא���;���S،M�#��7א���−� ������jC/s��qא�gh!אL;�lא�Aא��M��Y،���א����\��−�������jC/s��qא�gh!אn��lא�M��YAא��،tj�;����`� ������C1�− V2��/2אup�����gh!א�6א���Mא�YAא��،�R���6L������� �/M�;�RL;�lא�−������jC/s��qא�gh!אe��oאM��YAא��،L6�#;�� �R��−����;��/Mא��N4�����gh!אVא����M��YAא;�א،�א���H�P;1�−����/2��1�����gh!א����6אM��YA0،�א��Cאaא�6�P;�7א��−�0��61/M���;�����gh!א ��lא�M��YAא��e;�,،�(m�Aא�e;�,��−��V2��/2אup����

3 ARC/14/REP

����BA����Cא� �

���]Uא�(* �'v�3�Uא�����C1@�"9Ed��2א��Nא��............................................................2 �א+��7�����gh����A;אM�(* ������CU��(�"9=א2א��Nא�����]Uא.............................................2

�A��D���א�EF&� �1�G��א�....................................................................................5 HI;�−� � ����� Iא�?�-J�א....................................................................................6

�gh!א, *�@............................................................................................6 @Qא��w�%%Cא�gh!א......................................................................................6

�2x�7...........................................................א;%�J`א��?�e�;�-א`א��?�e�8�A,א!� ���dאd�(�U�אd��Oא�y�Nא�%)��....................................................................7

���א�2Nא���]Uא�(* !&�Aא���7..................................................................M��6א!� 2��א�%�;����B(Oא���74e�?2M��6...................................................................8

���א�2Nא���]Uא�(* �e"z0�%�!אe�?�8......................................................M��6א� �����CU ��YAא��א����6L(�"9=א�gh!אe�?2M��6......................................................8

O���?2M��6L!�Aא�L?א�Pא� �Uא� ...................................................................8 �����C1��( ,0�1 �����Oא�Rא�Y"��A6�%א�א�% ��<�{�WJ%א����R��S��Z %א�&�Aא���9...........M��6א!�

L;�!א�(%b("���(�"9=א�2��Y!א�"l|M��6..............................................................9 +�6�P"��Y��6א��א�L!�Aא�gh("����Aא�� ��UאM��6...................................................10

���א=9"�)���Wא��+����%4Hאd�4����Zא����9@UאL"l|M��6.........................................10 H�����−� �� �1�����Aא������B� �א���&� �%�א��-,� �%���10...........................................��א��KG�1א)'& �

}�1−��Z��2��א�2Nא����א�% )��א��b%א�d�(�Uא'L���CUא`��Yא�....................................10 v�6−'2א��Nא�����]Uא���4�����C1'2א���Nא�"% )���0��Yא�~��;jא���Z ,�@�"9=א

���QUא2א��Nא���#P\א�א+a��/א`�fm1 12..................��א�>N�R07Y6��T�"�א!Nא8�2� @��−L?א�Pא� �Uא� O~?�%;L!�Aא�S�Wא���L(�"9=א ���A\א��"��A6�%!אא+vא��E�...............14

H�����−� ��B� � א��KG�1א���&��א���א�M���N�.................................................................14 }�1−�����C1'�(* !א�WY;1+�����1...............................................................14 v�6−�����C1'�(* ("�����Zא�א=9"�)���א=9"�)��G,�7!א,���@.......................................16

@������7�qא!G,�7א!��א;��−NR�16...............................................................א�^� H��Bא−� �O�P;�KG�1�......................................................................................18

6�;��~א�A)0א!%�A-�א�� �א+−�1{�����CUL(�"9=א�gh!�6��oא...................................18 v�6−�����CUL(�"9=א�gh!�6�m�oאא+vא��18..............................................א���א���א=

@��−����%T�� 6...................................................................................18

ARC/14/REP 4

�����CUL(�"9=א�gh("� ��YAא���AQ�%א�"���2�א!�>�4��D�6!�א�9?)�...............................18 � ��YAא���AQ�%א�א����2���A;אM�7�����������CUL(�"9=א�gh(".....................................19

��T10?�����1......................................................................................19 ����א��aא2�19................................................................................א!�?��א!�%�

S2אaא��e;�,M^�E...................................................................................20 ���20.........................................................................................א�%)��א�%� �gh!א&�%%T..........................................................................................א20

H�1��P−� �A��21...........................................................................................א�� }�1−d�(�Uאd���..................................................................................21 v�6−>?א�����9?)�....................................................................................22

@��−(%zא+�(* �M^�EL;�!א�..................................................................24 dא�−S2אaא��e;�,M^�E............................................................................29

5 ARC/14/REP

�1�G��א�A��D���א�EF&�

.&Qא�R�%�S($�א��1��KG�1�� �

H�����−�� ��א���א�M���N��B� ��א��KG�1א���& ��

T�;−� �� U"�;�A����; ���א�-,%��� ;�8،��Aא��V�25א�،(W)�،(;))(X)�،(Y)�،(Z)�،(� � 9�B−� �<��� ��א�@��]���)�V�א� �%�א)'&� �%� א)'&%,-%&������� ;�8،��Aא��V�27א�(\)–�)(Y� �

<�]−� � �� �א�@��]�א���א@J^� ��א��A،א����_��V�)،�(29אW(�،(\))�،(`�،(Y)�،((a)� �

H��Bא−��O�P;�KG�1�� �

T�;−� ��K%��א�M����B?�א��������� !�$%�����א�1-�א�Aא������B�b�cא)'&V�30،�א� � 9�B−� � ����P�?�-B:

� %G�'e�fא���B������ !�$%�א��"��#��&%����א)'&� ��א������&�� �g�א�

����� !�$%�א��"��#��&%����א)'&� ��?�א����א��������@���א��)��

�;�KG�1��O�P;����V�36،�א

����KG�1��1�($�א�R�%�Sא����

�����−� � ���)� �%�&'=� �%�,-��KG�1��A����1��B� �&����KG�1�� �

T�;−� � �V���א� �א��-%� � �א��א(��h���8�$א!(%�<�א��א�"�J\�א) �� � 9�B−� � ��������� ;�8� � �א��א(�%-�&��K��"�א�M���N�א�*�V-��<�א��א( ��8א)'&� ����א!+*�_g�א�e�

א��א( �א!�����ijk�א�Aא`��lא�\�mD;�#��n)א��א�o&)�b�P�K@"B�

ARC/14/REP 6

HI;– ����� Iא�?�-J�א� �

�>�א����,-�� �

2���א�%�;����،−1�B(Oא،e;��,'������CUM���YAא�� ���lא�L�(�"9=א2א���Nא������]Uא�(* ��gh����� ����24IE282אup/V2�����2014א8:�����q����"�L���(�"9=א�gh���!א;�*����@�.8��h����!א2�����7������(%� �24IE26L���v2אaא����%���"���(%���up/V2א.2�28up/V2��27א2�א

2−L(�"9=א�gh!א�34�303 �86�� �49@B �،��21 א���2aאv�;��א`א���2aאv،�641"�א���3א�Z�Q#א

�،���א?)� l|�3،��9א��d���،�4א��TpG9א��(* ��M�%����f%!א@�Uא+�(* � �17+��(* � �� א! *)�+א/����7א������.�13אz%)�א!�;L�א! *)�+[#א/����7�

���א�>�א ����Zא���� �

3− 8��h��!א2��R��(%�2���אC%%�א�B(Oא'��4^Zא����a�،0A�qUא�A�QUאא�����L���A�������1+��("76

���א�2Nא��א=L(�"9Bukar Tijaniא�%�;����א�����]Uא�(* �G%7!L(�"9=א0l(!א�א!����&�Aא���،א!�2���6א�����G�-42�.�����2���(%�Hאw��%%Cא �"�1�8R2��Y!�6��aא��L��A�G-42�.�����C1'Bukar

Tijani%�@��� 2��א�%�;�����"������9-�%�����B(OאIE�7Y��6���,�8R2�Y!�6���(%�Hאא���@��* .�%C�3%Qא�e�"b("�0�%��!אe�?�����،�א���CUL(�"9=א�gh("� ��YAא���A6א���א����2e�?2@��6�;�

�����"))l"8א��א?)8.�CUא���(zאe�?2��{"Qא�����Bukar�����gh�!א���D�����(�1��"�v��3א�2���א�2Nא�"�b%א�d�(�Uא'L���CUא`��Yא����Z�����L����א�% )���א��CUא����Hא� �Q2���E'�(��QH"

A�L?א�Pא� �Uא�2א��N"��&2014��"����q�.���f%!א@��Uא��B% "�1א�����QUא2א��N"�א������א�� ��NR�,M1��(�1�(* !אWא�����jא�2���E����(�"9=אא!���2א+�،���OאLb�,א<QHאא=��2��Z ,�"�����

�1��")�V�"�א!�%�>�����B6SL(�"9=א�S�Wא���@����L�א����.S2��b�qא! ���86�"��,���Zא�.v2אaא��0��9 ��B�C�* "���"(�+��m�,�C2�+�B��א�%�

4−'S2אaא������(%�Hאw��%%Cא0�Z4�����27����7/אe��?2،��AXS��B�א�������f%%Cא�א2up/V2���

א�%�;���.

5−.����4�,�("R�Z"�Qא��;��aא�]��a�����א�2Nא��א�����]Uא�(* !&�Aא�����3����1&����1א!��1����0R��(%�Hא א������א���#Z����A�Qא! *)��،א��?�eא!�-0�%e"z���AQWilfred Ngirwaא�����

Gerda VerburgL��A��L!�Aא�L?א�Pא� �Uא� O���?2،א����Rigobert Maboundou2א��Nא���a�،2��א��P;�7�e�?2א����2א����A6�א��BX'��;א/��א���lא�����A�Q�،������CUL�(�"9=א�gh�("� ��YA

7 ARC/14/REP

�א��A&א�% �Z�S�Ibrahim Mayakiא������א�Rא��A6�%�א�% ��<א�%{�WJ����R،א!�Y"�����Oא �0��1.�����C1��( ,

א�.�G��א\�א���.�G��א�\�F���n�������#א� �

6−-�א���.�291���Q�?�2��א�%�;���،��B(Oא'�4^Zא���a�،0AqUא�AQUאא����L��A���q�,M�6�� !א

���YAא���� ��lא�א�����2��Q�?��e;��,`��J%;א"��א! ��86 �-0RIE�7Y��6e�?���א��,���(* ��2Nא�����]Uא��א@�Q��"6S��m� �א�����IEG�"�����(%�Hאא����a�%(!א#3א+f%א��"�،&��Aא���א!��

�M1،�4^Zא�א�2a�،2א���Nא�א�% )���+�Q8.�"�2א��h�!א2��R��(%�%�I�Q�?2א

7−GJ%;א�:e�?��"�d�UאG?� א�:�gh!א2����e�?��א��"�אMא�%����'� \G;�א`א�gh!אא2؛��Z��+��R�?�:eaא����؛"�L;�lא�G?� א��gh!א8���� �R���[� ��אQH%�א?�����2א�R2�Y���2א��.

p���א�>�א(�%�?�[�<�א!(%�<�א3� �

���dאd�(�Uא��א�2'א�%)�−8�gh!�1{א>C��'א!gh!א�"��D��A!אא����?<��,�.v�6>C�.א!

����א�����א��BR�� א��א(� �א!+*�%,-�� �

9−��A�C����א�2Nא���،2a����6אv�א�JY\���+א��]Uא�(* !&�Aא�����;��א�Z"�Q،א!�aא�]��a��G-42א����.�����CU ��YAא�� ��lא�L(�"9=א�gh!א'�R2�Y!א-M1IE2�q1���(* !אא! *)���gh��G�"W��6�b%�Qא،

Aא��א����6L(�"9=א ��Uא>���f%�������CUאMא��"��א8�6 א����3%�����N�IE����S�א�������CU ��Y+$Y;1�9،L?א�Pא������C1�� ��3%"��;��Uא��4`�Z��3%�,���,2א�E'L����CUא���Hא�2�Y�S�א�

�א! *)�� ��B�q'،L����CUא����^�S���Z %א�e�"zאא2���3�א��4��,2�9=�1��61�.L;��lא�M�;��R/�2014� Qd�"���b"�-�4�D����;^�E،2025L;��!א��(%zא����h�S�א��א����21�)����"��R1�.

� �Qd��"�������C1'���b"���4�D���Q�("�+אvא��E07q�"�M^�=אא���X<���oא��Wא���2025oא���Pא�IE��� ��6��f"!אא�%��&2[@$6;-�-�91�.-M1������Z�����?��=אא���Uא'��O�6�m�

��L3��X<6���אא� )���"��S�f%א�-M1HE،-�( א�n�4 ���Aא�'��QUאL�+א%9\��א3@-,�����C1@���6�*��L���CUאd�(�Uאd���G"m'�-��QUאא�2N!א�`��Yא���CM�7��(%zא'2�B\;א07q

E2�q1�.#�R�����a�����Wא�����jא���1d�(7%QH��;א!��אG,�7!אN�NA,��Am�"���6��=אא� %�?~I#C��,���"(�>��� %����(�"9E+2א�����^���1"<�����C1@�"9E-M1�D�1�.y�%א�M��A%א���2�Y!0�א�%)�

�Wא��+���������6�b%Qא����א!�Uא>�����P6+���oא�+�b% !א��,a�41S�א�����%��6&-��91uE�.���{WT������C1'2א���Nא�"% )���0��Yא�~��;jא��9+�Z,אd�(7%QH��(�"9=א����\%9Hא+���(Oא�Mא��"�א

ARC/14/REP 8

אl%QH)�2א�2Nא�،L��q�"�1�)��אl%QH)�2א+א���)L���4א�A(%z+א��Z�A�3�,����@'א�% )����Y��6G-42�.א!�%�א��א=9"�@.'א! *)�v�1א8�f%�@B,�B���%6�v�3�Uא���Rא

�1� �א�2%3� �א�����@��.�G����B� �

10− ���lא�L�(�"9=א�gh!א' ��D�/א�6! ��86א�%�;���،א/���7e�?2،�AXS�B�א����L��A�G-42

� �,�;.e���q�"���2א���Y`'א����'�����CU ��YAא��א���2א��1�)���"��e;�,'L2א�Nא���W���� ��6��m�T،�#P�\א�א+a��/א`�fm1 ���א���א��u���\��א!Nא8�2��Aא�א�%�א#6��אR�%����4�,E���(�1��"���R1�.���2�b%א�d��(�UאL��"W��`��Yא���2�Y!א`�fm1@���2א���Nא����IEא��

�2�m#�P,�`��Y"���Zא�א�2N�!א����h,S�א�@Q�/אא���2�"��R1�.`��Y"���6���lR1��\%�2א��Nא�0lgא���-��QUאא�2N!א�@b/א�#P\87א� ��Uא<����',����@�א�2N�!א0�(� �������'א!�?�,�

y�%א���L���!אא����@@��d��\42�P�mא�P�א?.L����^��"، �u��q���"���(�1v�� 6א����2א+�,��� �u ,��#א� u�ZIEא�QUא��,>���W���+��62���"��7%���R2��Y,א! %8b�"�א!�א�2؛�1�)��0-��H�

�����,���dאjoא+.�CUאMא��"�א86M��A%א��-bY,�� ��+��b�,א<Qא>��W,��(�1�"��R1�.��( %"�

� �א!+*�%,-��.&Q�qK��.�א��1G��א����B �א��א( �

����1Wilfred Ngirwa���AQא����−11gh�!א���1&��("R،2א���Nא�����]Uא�(* �e"z0�%�!אe�?�،א��"��B�C�-�qe�"�&���1���h������Q�?2�N�B��א+א=��(�"9��2��%��61gh!�6{�;1S�א����Oאא���2

'�¡��T1��4^mE#6א�,�"�����gh���(* !א.S2�Oא�(R�/אw^m=0�%�!אא��A%QHא �u

���א��"��#�! ���eB�1�א�$%��.�א�����א)'&G����B� �

�� *)�����1Rigobert Maboundou�L��Aא����−12gh��e��?2��("R��P;�7א���2�BX'2א��Nא���a�،"R'��Ru�.�����CU ��YAא��א����6L(�"9=א2א��Nא�����]Uאא�����2 ����m�%��6+א�\����2��gh�!א�%(

���Z ,��A6�%�2���E'L�(�"9=אG�%7!א��B6&���� ��1"�א! ���86�"��א�W�Y;Uא�����YAא���A6א��� .+��m�%א���

����B$����א�$Gא*j�א!�#�א� -3� 1�G� �

13−�#Zא�����AQ:D��Gerda VerburgAא�L?א�Pא� �Uא� O���?2،��,a�41S�א�א�%��&،(� b"א�)L!�

�W�Y;Uא¤�A6��"��gh!א��3�1:A"�1�.�����C1@�"9EIE��� ��6�,�?�C�8%�D�!אא�� 8%d^T� b"א�+����"(Aא�'���"��C�2���\6�R2���Y!א���"��f"��\!א`�f��m1����X:��-l4���� b"א�'����2�Oא������?�א�

9 ARC/14/REP

f"\!א`�fm1���A%!א��2��Y%א���B,�B���,��� b"א�+���m�,���Z ,��"���� b"א������4�B���א��¥ .+�Q�����6��"A%!א

��_���a*�V-��א�R���א����א�����B�r�UF��א�s�א��-1� �B���א� ���א3������&"�א_��� ;� �%-��K];�#�� �

14− 2�%Rא�����1Ibrahim Mayaki�S��Z %א�&�Aא����א�Rא��A6�% ��<�א�%א�%{�WJ����R،א!�Y"�����Oא �

�����C1��( ,0�12�%Rא���L����CUא����Hא���D�Z�e��?2 ��6��;�gh!א��1&�("RDlamini-Zuma.� Q-M1IE2�q1�2014� �Q�������C1'2א����Nא�"% )���0��Yא�~��;jא�"��א+� Q�Y�2������\,

א�P�א?�Uא������CUא2א��Nא�א������QUא2א��N"�א������א�� ��L���CUא���Hא�B "�1א�������C1'Ldא����y��,�+��Qא����8�6���vא!�א>����'~���;jא�w��¦��"�v��3א�{�"Q�.��f%!א@�Uא�B% "�1

������C1-M$6��Ru�.2א���Nא�+�Qא����d�(�1d��O�92�CUאא!�א� 8������CUא�BC1���אt��"6'�b �,>�"T�+א���lא�,������א����2א+�����a�+��Z%א����1 d^Tאd^P%QV12����א�LA��W�א/���HE��B�����אl%QH)�2א+א����A�IE,8�$א��"�א����A'��אaIE����.2�(l%QHא"��א8�2N!א�-bY��� �

�(Yא���bY,�א��QUא'א��\�2���1 �4 א�J%Qא&אl%QH)�2א+H�(��Q���� ��6IEא!�Nא8�2���������� �QM��(l%��� ������א����C1'�#P\א�א+a��/א`�fm1100@�]2@B�2אN��'L�7���12H��2���"�

���Z;@TNא����"���*C�f("������?��אvא+א��� א=���.��f\א�07Y��60(A,���א2��%CHIE�Q1א��"�1��0א/���� א�H%)����"��א��QUא�d^Tא� ��vא��Pא����������b�,א<�Qא�D��"��!א�YAא�א+� �

�C��D=�6،0���q��-b�Y�S��\%9א�� �������(�1�"�&�%oא'��q�.�-�א=9"�)��א!%�"���[#א!�%���9��%Qא6\��2+�Q�����6��"A%!אא2א+��Nא���2א+IEא�%M��Aא=L(�"9�א��uא��NA,�8�אjא�IE�� %��

����M$Y6א� )��א�% )��א���?)8�"�א�2Nא��.�CUאא����22�\,��;��!���Qh!א

$� ��&%�e%�hא���%� �א�"���א)'&&�t����B� �

15− �:Dl|"��א!�2���Yא=���(�"9�b("%)��א!��;L،א�������Elizabeth Atangana��(* � א!�Nא8�2،�� �������CUאMא��"���א'،�<��Zא�'�91)��:א����L;���!א���(%zא*)���+ ��2����Y!������?�א� %���?~א�

�21IE22'���Oאd��\)%Qא0�1 ���Qא����א=2א������a:����%א�+��m�%א�4:���up/V2א2،��&��d�"������C12025��2�Y!א@�* ,'�����C1`��q�R2�Y�N�NA,�؛�#,�������Z؛�,��א�2Nא����א�

�������8+���p���m2���B(���,،�א�% ��Z�א���7'�C1'2א���Nא�"% )���0��Yא�~��;jא�+��"(���Z ,���א! *)��'NR��H��C�Zq����,א�d�§����a�؛L!�Aא�L?א�Pא� �Uא� b"�LA�Dא!�א����%���m+א�%�

�¦�����؛�T1#א�C1&���'����QUא2א���N"�א����������f%!א@��Uא� �Q��Z ,w2014��"l(!א:�D���.)L;�!א�(%zא+�(* � ��@א=�^Mא�\��2�>C�).א!

� ��

ARC/14/REP 10

A�B�j&���")�eBא����$�א��א����%&�� �א����-�����א!�B� �

16− ����Hester Obisi:א���������")e"bא�L!�A��6�P"،א!���Z %א�+L!��Aא��gh�!א2��34IE8R2�Y!א�����C1`� �'���2��7 �"�6�P+א!�IE11d�"�1/j(%�Q2015&א!��%�אא&�J%�QHא1�)��+a�61�.

.r�Aא�0�Q�0(Aא���C����]UאIE��� ��6�B,2א�E������")�א�2א/

��Wא��+����%4Hאd�4����Zא����9@UאL"l|M��6��(�"9=א��

17−�A6��(%�Hאw�%%Cא@Qא��S2אaא������Zא�א=9"�)��2א+��Y!א ����3%����;��6L��C@�"9E0R�"l|���1،���1��,B@'א!�0��%�@B,��.'� ،@B%�W�2�q1א�B�CIEא��%4

H�����− �1�����Aא������B� �א���&� �%�א��-,� �%��א��KG�1א)'& �

;T�− �V���א� �א��-%� � �א��א(��h���8�$א!(%�<�א��א�"�J\�א! �� �

18−V2��gh���!א(א���������L���(�"9=אARC/14/22א������Nא������2�b%א�d����(�Uא'L������CUא`�����Yא� ����(

.��Z���א�% )��א� 19−�gh!א-ME�L(�"9=א:

(1) 2�q1א��Cא�P[א������f%א�+��"(Aא�-M1IE��"?���� ��R+��9���"�S�W ,��2�O2א����Nא����( %"�L���CUא`��Yא�IE��� ��6؛

(`) -�91���Z��1��0א�% )���א�2Nא�����א� ��`���Yא�����א���7 ������$6�)��אd^P%�Qא���9�W+א=;%�

����؛�C1'

(¨) א!��9�%�1 ��S�א������C1'2א���Nא����]Uא��Q���,א�"�)M����<א��9)%��©�"�,M112H��(� ��Qd���"�L��7���12030������W9����\,n����2א����Nא�n����f%��������?2����R���"���א�2����%

��`א���Y`؛

(�) ��4���%f%א�א�� ������ZR&���:��B �6 �N��R2�Yא���Y`'א�2Nא������NA%�+���f%א� �����א���Z؛����א�A)�0א�\���A؛א�\��6�A+א�^��a�"% )��א�2Nא����א�*62;����������+א��%��L;�,

+��A�"W,8�6�-א���א,�����0؛��א����d��Mא/\�d�"���א�2א=;%�¨H�Q)�א2UאL�D�א�%)���א���%��Bfא����Wא�2Nא�L؛Zא��`��Yא�

11 ARC/14/REP

(��) -�6�א�~91�+�Q��Q'`��Yא��R2�Y!�A-bY��)�6>"T��(�$6؛��Z��א�% )��א�2Nא����א�

(�) ���Y,'�R2�Y!א�"�`��Yא���bY%�@�"9=אM6"�א¤A6�B,�א�א��א�%�א#6IE��� ��6`2�b%א�'������Z ,S��"��Lא�%���א#6א�����������'�.����C@B����(%�א���"����*C�f("��L2א���Nא�����Wא��

:Mא��"�א}"%ª

− �����"d�\f�"�א��Zא��4�,EG���א!�T^+א�2Nא�����" u�ZIEא�QUא�؛,��C#א�2��%�����א�y��Z�א���%�y'����dא=;%���¨א�2Nא���L�א�A)"����+א!%\��"��6"���"�א���)���؛א�%� ��7[��¡L�D2אUא�a������m�oאא�>,����+؛���Z���א�� �א�%f%���א���W,א�؛�q=א�

2U�R¨�%;=אא�2���"�d�\/א �`��Yא�2א����a��2�Y��^�E �� 3C،0�אLD�א�%)�.`��Y"�

(a) ��q`�f�m$R�#P�\א���"��Zא�א����Uא'2�(l%�Q^����oא��Wא�����h�S�א�א���21�)���"�

�@א���@�@�"�א�%�א�Q"�"�א���)�א�2Nא���؛��,�`��Yא���2�Y!א

(w) -�91@����\\J!אא!�א�2���ZR&��-M$62j��� ���������������?��07�Y,`���Y��6�m�oאא!���2א+�א��א�%)�&א���Y`؛,

(s) �m�1:L"��¡v�3�Uאdא���

1− >"T،���Z���)�6��A-bY�`��Y"'2��Eא�����Q+�א�jא�~א=����X���( %"א�2Nא����א�

�0(Yd�\4א����Y`�"�����א�2א=;%���¡�D2אUא�(��QH،�����N������!אא!��א�2�L؛אl%QH)�2א+

2− ��bY,+�R��Yא�8�62a«�%א�����1 �����Z%�Q^���oא�&�Aא�8��Wא��86+�Rא�Yא��א��������`��q�1v��;؛�(b4�PmUא2א���Nא�א�\ ���+��j7א�2א���Nא�

3− 2�(l%QHאא!%6 *�@א!%\"���� B!א��� Zא�2א+�B!א'�R2��Y�N��NA,�`��Yא������2�Y+H��\,Hא�+����"A!א����א���Y`'א! *)��+א!��� B�8b% ("/א�%����<�2�Eא¨,7 ���

'א�2Nא��؛ 4− ����9L3!א���2�b%א��W�Y;Uא����W,����Z��'@Q2+�Q��QbY,-�א�%d��f'א! ���<א�

���Y`�"�אN%�Hא&2N��6א�����"��א�A)�0�"�א�%�א�Q"�"�א���)�א�2Nא���،¡��bY-�א�B�C؛

5− �6�א�~א�% )���א�2Nא�����\�¬ (�D`���Y"�0�(����C>�"o���a^א�א!����א!�א�2،��Z��2��H�Q)��א���Y!א@��* ,��"�@B,2�9'�`��Y"��� Zא�א���2א+'2א+�(l%QHא

����?� א/\�d�"���א�2א=;%�¨א��@B �7g�،¬TU�6�0؛�א2UאLD�א�%)�

ARC/14/REP 12

6− 0�B�,א��B62���f%"���2���Y,+���"(��^��E�2א���Nא�א�% )��א�~�6'`��Yא��R2�Y�M$Yא�.

(S) �m�1:L"����א�2Nא��¡��]Uא�(* �

1− #��,����Oא+��Q2�(!א@��(A%�Mא��"��א862`�b%א����Y,�`� OאM6"�א86M��A%א���2�,�L2א��Nא����Wא��'`��Yא�0(���C�"���'v��3�Uא������!��2��Y��^��E

���)0א���Y`؛Z��(א��� 2− ����,��oא��Wא���א/����7[#א! *)�+�L;�!א�(%zא+�(* ����Rא�Yא�N�NA%�

.L2א�Nא���Wא��'`��Yא�0(���C

�9�B−<�א��א( ��8א)'&� �א!+*���������� ;�8� � �א��א(�%-�&��K��"�א�M���N�א�*�V-�� � א��א( �א!�����ijk�א�Aא`��lא�\�mD;�#��n)א��א�o&)�b�P�K@"B���_g�א�e�� �

20− ���Z ,�������C1@��"9E'2א���Nא������]Uא����4 �א=L(�"9א�������gh!אV2����( %"�0���Yא�~���;jא�

�����C1'2א���Nא�2א���Nא���"���#P�\א�א+a���/א`�f�m1 07Y6��&��א�>N�R�� 6��T�"��א!�Nא8�2����(א�������QUאARC/14/3.(

21− -ME��gh!א:L(�"9=א

(1) N�R2���Oאd�\)%Qא�L2א�Nא�d�f%א���"(�����%���a^א������Uאא+u��^lא�0(Aא�+H���"�:�����C1 �

1− N�NA, ��Y)0א!�Nא8�2���¡،��oאL"א­��Wא��0�9 א! ��א!�-bY�l%Q^)�2א+�

�fm1`א/��aא+א�\P#�؛ 2− 2�(l%QHא ��`���Y"�v�� א��0�(Aא��2א����Nא�����Nא=;%�NA,'`�f�m1 א!�Nא8�2��

�#P\א�א+a��/א���QUא2א��N؛�א� 3− �����(������Z�R�;jא������C1'2א���Nא�"% )���0��Yא�~�v�� 6'�����AZא� ���N¡

��m�א�%���@�א2�9א+� %*)�"�B��אvא+א!��=�.����~?�%;>����®

(`) �����אN%�Hא&%��6 )��א�2Nא�����Z %6���R1���א�C1'2א���Nא�"% )���0��Yא�~��;j؛א�

(¨) -�910�3C1������B �j�Aא��^J%QH~א�jא���Z ,�+�Qא�����D�d�4`2�b%א�d���,��(�$6,7�א��2��B(�(A,��"��W;�Q�1؛0�1 �+�Q2�(!א

13 ARC/14/REP

(�) M$6-א!���62+א!��7%"��1א!%���Aא�����W+�1א!��א;���،¡��'��u א�2Nא���،,%��@$6�)���א�>��%)��������4!�א��Bא�%Hא���( %"���C�v��W�=�L�Z����+א!�R<Yא����א��BBא%9H\��א��f

%9\�����"�;��W�א�Q؛Hא�

(��) �m�1:L"��¡v�3�Uאdא���

1− ����2��\6����-AC'2�Eא¨�P%"�א���������אl%�QH)�2א+א�2Nא����א!�P%��6��"A%!אא���UאL2א�Nא���W���6�m�oא{Wo؛א

2− �����אl%QH)�2א+א�����A'א�2Nא����"��®��������v'אN%�Hא&���אN6M^��E�,�6���1�0���<א�% )��א�2Nא����"� ����אl%QH)�2א+�N�؛�Qא���W;

3− }�l7, ��Uא�0Tא�������������B'0��Qא�%\��S�"�����א���,��A<���8א=;%�m1 ��א�P�א?L�N("א8�2���QUא2א��N"���#P\א�א+a��/א`�f���BOא���0(�Y,�.

��@� *)�+א!Nא8�2�א�%+��;��A����f%<אl%QH)�26\��2��%�א��'א����fא�2Nא�����@b/א2א+�C������!אא+��Uא����W,~א���6���C���������(%�Hא����(f"�+��1אא�2�=

����א����2�"�א!a0�1 ����J!؛א����� 4− ��bY,yא����8��א�א/����7�[#א/����7�"��א!��%��Uא86�R2�Y!א�����(Yא�

0�Q^Q�2א���Nא����]Uא&�* ����C� %א�א����2�vא�Uא���C�ZYא����v��!אN�NA%�L"א­�.��Q�QUאא��"��9)�

(�) �m�1:L"����א�2Nא��¡��]Uא�(* �

1− m"���אא=9"�)������\%9Hא+���(b"��v�3�UאM"�"�א�א���@@���Nא����2א+�"��,��NA%�

�����א,+�9�Z�m�T�Z ,�6���Eא��C1'2א���Nא�"% )���0��Yא�~��;j��2�(l%�QHא{�WT�+�����(%�����+¡���'u ���uא+א�\��"�������Aא�����G�b%���,����NR��Hd���(�1����Z ,

؛א­"�� 2− ��@���J!א�56א�2�m�oא2��%א+�Hאא�����א! ���-�P,��]��m��"(�'0���Yא�~��;jא�

�����C1'2א���Nא���( %"���Z ,�؛ 3− }�l7,2���E (�Dא���QUא'א�0��7%N�NA,IEא����א�j;���~א�0���Y�"% )���א��BOא�

�����C1'2א���Nא�א=�yא���8�؛L(�"9��"���%��א����207R-�"�א!�%� 4− 0�"�����Y;�L2א��Nא����W�"�¬\J!א&�Aא���Z;=א����%����J%�!א��Wא��א+vא��א=

0�1 �،�Qא���W;�"����D�,�6,�؛��M^�E�A6�%���"(�0�B�, 5− N�NA,���Wא����BOאא=9"�)���א���;�;�����Uא�]��m8��IEא����א��א����/����aא�

��Uא ",��Z ,�LD2אU؛א 6− @��.����א�7% �����W,�2א���Nא���fא��d��'��(�"9=א�א��� ��א���2א+

ARC/14/REP 14

<�]−� �א!�#�א�j*אG$�א����$��-3�MG���Aא9א�]=�� �Bא���a�U�א��$%����#�א)'&�k�א�o&)� � 22− �א�%2�Wא+�א!�אTpL(�"9=א�gh!א��A%Qאא+vא���E'�*;�L!�Aא�L?א�Pא� �Uא� O�B,���H+א��1

'��Q� !א�A6�%!א�����C1@�"9E.

23− ME�h!א�g:L(�"9=א

(1) �91���� ��6H��§��lRUאא������א/����7�א������א! \��BZm�6L!�Aא�L?א�Pא� �Uא� O��(�$60(A"��f"\!א`�fm1��XIE؛��(b"����P%א��L?א�Pא� �UאM�(D��B6>� �07Y6�A�

(`) G42���h��!א��(R�f"������Wא����B�� א�P�א?Lא�L!�A��bq�Z ,�אs�Woא�%��Uא� O���$%6L!��Aא�Lb�,א<�QHאא=��2�yא���L?א�Pא� �Uא���Q'+�6�Pא�����Uא���\��LD2אUא�a��/

Pא� �א���2א+B6�אא�M$Y؛�����W,����P%א��L?א� (¨) �bq ����A%!א�f"\!א`�fmU��2�Oא��2��Y%א�+��"(Aא�'s�Y 6�R2�Y!א�"�v�3�UאMא��"�א

���;�6�d�h��!אL2א��Nא�2�(l%�Q^�¯�������D��L!�Aא�L?א�Pא� �Uא� O2��E'~��O�A!0�(�^TL?א�Pא� �Uאא&�A;אא!)%���،+��aUאd��(�� ��`��A)"���+�"��9�%:א! �G�Qv��B%;Hא���1

��2����Y%א��8��A62Uא�����956�א2����'א������2א/���(���%QS�א���L!���Aא�L?א���Pא� ���Uא��� b"'d�Uא ��Y,/�6�%R12014؛

(�) �-�1���"(Aא��9�א2���E���;�7�E��%��¡GQ� !אא��9:'2א+��Y!אa�¦E ��Uא�� O0��9 ��+�d�Uא ��Y,/�6�%R1�Bq'�����2�.2014א�P�א?Lא�L!�A'���B,2א/�����א8A62Uא!�

H�����−�� ��א���א�M���N��B� ��א��KG�1א���& �

T�;−� �� U"�;�A����; ��א�-,%��� ;�8�� �

24−� ��*;L(�"9=א�gh!א�W�Y;1+������1M$�Y6�����Y)0א=¦��aא+'א��Z>�*)��א! 'א�%�S�א��������C1'

2012−2013�<Z"�+�4<���2014−2015.���A6��� 25− :L(�"9=א�gh!אME�

(1) `��1 �����,d�(�������?���+!�O�Aא! *)��B6אA"WD:א��א����Uאא=9"�)���d^�T�<�C�אvא+�u '¡�2012−2013א�� 8%�א�����6؛א����2���m�%+א�6�b%Qא!%J��א=

15 ARC/14/REP

(`) s�41�("�V�2���6���Z%�!א'&��2013 א/�M$Y6א=9"�)��א! *)�����2א+������Zא�L�Z��א�����a��2א���"��א�\)��؛

(¨) ���+א=9"�)��א���?)��'�)�091���Uא$6�)��א! *)�����UאM1IE����+א=9"�)���'א! ،���W��Y#א���אU��א����g���q�(%�:;�R��b�,א<QHא����O؛�") *)�א

(�) �(�� �`��1):L���^lא�א=9"�)��א!���2א+�0(Aא�N�R�,+H�z1~B ������b%!א�Rא�Yא�(&���d��"����Oאv��B;=�4��20252���E (�D�����C1'2א����Nא�"% )����0���Yא�~���;j؛�א�

)v� 6א����2�"�3)��8�אQ%�א��,�l7{א=;%�¨� d^Tא=�א�2א!��7%"��") ��<א�2Nא���؛(2(0(�N�R�,����N��"�Q�R�����C1'�C�OאLD2אUא'א! *)�א�\)��S��Wא����A�\א��"���Uא�"�

�<Z"���;אN�!א�0(Aא�~��;�62��E (D�2א!�א�Y4�2014−2015�<�Z"�0��Uא�W�Q�%!א��Woא�؛2014−2017

(��) ��q@����(�1�"��(* !אא���%�QHא�����C� %א�א����2�����"��Bbא��� ���א���2���%8�fא=;%�����א�m�oa2U�6-؛�CUאא!����2d^T �a2U�6�m�oאא���)��"�"��

(�) �R1Hא'���א2(%QHאIE���"�א/��¥Lb�,א<�QHא���Uא0���R>�������B6��(* !א�����9� א=��2����א!�א��؛אQH>א,�Lbא!

(a) NR2� �u�+�Rא�Yא��`� OאM6"�א86M��A%א� �u'�¡،��W !א'א!�א�2�)�A,IE���"�א/���؛�Wא����jא���% �Z�א!���2א+א=��(�"9��1

(w) `��"�؛,����4 א�12�g'�(���!א�"�v�3�Uא�bq������CE�� ��3%"��;��Uא��4`�^�= (s) �bq�(* !א��O�A!����Wא��0�(Aא�{�WT�����Wא�����jא���א��"�אMאv�3�U�"��א�J%�Qא&��1

����m2א� %�?~�א=t^6� �B؛���Uאא+u�� א���0(Aא�+H�� (S) 2�q19>אHאIE�-b�q�"���]Uא��^�������C1�)��"v�Y;E0�1 �L���CUא���Hא�6&-��,S�א�w

�v�3�UאMא! *)�א��"�א؛��"(Aא���@���"� (�) �m�1�(* !א:L"��¡

1− N�NA,@�(A,2�* !אL;�� Oאא�~jא���(��v�� "�`��Y؛�א� 2− �O�Aא�+��a����(�"9=אG;א�O؛א���;�Oא2����p��� ��� 3− N���NA,0��l�������(%�Hא������6�א�~א/)� ������Z"%ªd�7��q1����Z ,�����P%א�'V2א!���א

���0�QG�Rא�r�A�d�T�E��BZ&א�2Nא��'א!�אV2؛�P%א�8����B6 4− N�NA,�3��'א���2א+א��� ���א=��(�"9'��dא=v�\4א+א�2Nא�����א����m�א�%����@�1�

���Lא!A"���+�אH�\,H+؛ 5− #��,+�7��q8���d^�T ��v��3�UאMא��"��א"���2א����Nא�+����"A!א��Y;��"(�

.+���"A!א

ARC/14/REP 16

9�B−� �� �)�V�א� �%�א)'&� �%��>�א�@��]�א)'&��� %,-%&������� ;�8� �

26−� �@�����%6���m�oאא��������'L��(�"9=א�gh��!א�������א!G��,�7א=9";*��Zא�א=9"�)���������(����(* ("��������C1'

��2א=�א�2ARC/14/6(א������( 27−� �:L(�"9=א�gh!אME�

)1( � 0��9�Eא�291���v�� א���6�b%�QHא ���R����NR���6 ����א!)%��a�א� %���bא=�����6�%����@א�^��؛א! *)����%���m+א�%�

(`) v�3א�{�"Q&-��%א�"��א=9"��@'א!��א;���G�,�7!א'a��S�א­�Wא��א!��%�����2����"����qIE��� ��6�(* !אא=9"�@؛'

)¨( `��1L�"l|���������Wא��+�����Uא�O�A��"����Wא����jא���1N�R<��4��,2א א! *)���=¦�aא�jא�~����<א� %�?~؛

(�) ��R1G,�7!א1�)��"��א�~؛jא���Z ,@������Wא�������Zא�א=9"�)���א=9"�)�� (��) �bq{�W��������(* !א+��"l(!�W"א��¤��Z,'2א�(%QHא�"�a�¦E�~א�jא����W؛א�� (�) ��q����!א����Yא��א!�א�2n�4 ���a^א�א���2א+א!��א;��G,�7!אv�W�E�"������2א/D�"�

��؛�א�NR����1��+א�^�e7A��uא���א2א+¡� (a) -n4�2א�E�(* !א'�����?��"��א���LAIEM1e�7A,א9>א��4+�\��¬א!��א�2�� א!�Nא;���א�

����؛�C1'��NR���א!� ���^����Uאא!�0��% (w) �-bq�(* !א؛�� Zא��)Zא� �v�� א�8�A,����a�"� (s) G"�IE(* !א�א=9"�)��������\%9Hא+����(Oא���א�%� ���+�Rא��Yא��"���N�R�,�"�°C��M1

����M��A,+H����W; (D��a^א�א!�א�2�Cא�%,n�4.

<�]−� � �� �א�@��]�א���א@J^� �א����_�� � 28− ����7�qא!G,�7א!��א;��NR��^��6��"A%!אא������'L(�"9=א�gh!א�*; �א�����, �����א��,3%)�C1'

�<Zא�'��J%!אא+vא��.�2014−2015," א!�WWJ�Z">�2012−2013א=

17 ARC/14/REP

29− :L(�"9=א�gh!אME�

1)( `��1v��3�Uא ��+�B���Nא!G,�7א!��א;��'א=9"�@�א���@�א�%�NA,'a� א�4��,2�"%��&א­�W%���1���0א�% ���Z�א� ��� ��� ����YAא���A6א�����א������2+����m�%��6�b%��Qא����NR�����<א�^�

�א=L(�"9؛gh("� (`) �������7�qא!G,�7א!��א;��91Zא�א=9"�)��G,�7!א�L(�"9=אG%7!א'א���2א+@����A�%!אא�%�א#6

�א�A%Qאd^T �~א!2�Bא+�N!؛ (¨) �m�1+אvא��Eu���6G,�7!א�2�9N�NA%���� Zא�+^�h!��6��%(%���(* ("�0�l|2���%Tא����Wא��

�א=�א2��א!W"��6؛ (�) 2�q18"l|`;�א8�A,���( %א��א2¯�Wא��WY;1~��'a�'±��6"��א،M�IE�(* ("א�%��&א­

@%�QBZ���,@؛��Tp�A621IE�C�DE (��) G42אM���A%א�א�~j�Lb�,א<QHאא&�J%QH�6�א����،����Wא�����jא����1������q�gy�%��

9�א2��'E2�*%;א'L��1��a�¦E452��²���C�،6"�אLb�,א<�QHא���1&��g56��m�1�،���א!�א �%���8؛��"6'���Wא����jא�

(�) �91'S���4Uא��;��Uא���4`�+�Rא��Yא�א�~�6�D�'a�����������א! *)���%��6&א��&א­a�M��b"א����M���A%א������a�������C1��� ���3%"���;��Uא�6��4 �u'�¡��W !א'0���א�%)�C

%9\����א=9"�)��؛Hא (a) �-�q�2א����d���'�����Zא�א=9"�)����א=9"�)���G�,�7!א2��9א+N��NA,IE�����"��א/�gh�!א

�"�א�\)��؛ (w) `� א�4��,2��1�+��Dא�A%QHאd^�T �א��"��א!G�,�7א!��א;������q=אN��NA%�S2�Oא0(A"

2���؛�oא���"Tא��א (s) -n4�7��qN��NA,����NR��א�', �Z�א�%�א#6א!%����=�g&א�^�Q=א�"������C1'L(�"9=אG%7!א

א!G,�7א!��א;��؛ (S) -���א91�h�S�א�S2א­�2����6�gh!א'���������א�����AZ�א���BOא���NR��א��A&����@א�^���!

.�����C1'���P%א��L?א�Pא� �UאM�(D���Oא�"�v�3א��0��Q

� ��

ARC/14/REP 18

H��Bא−��O�P;�KG�1�� �

T�;−� ������ !�$%�����Mא��%�Kא����?�א�1-�א�Aא������B�b�cא)'&�B� � 30− A%!א0(Aא�~��;�6L(�"9=א�gh!אr9�;+א�� �א��>Cא���<�Z"��� ���f� !א�J�� א��2012−2015"��

�gh�IE��� ��6�(* !א.�����CUL(�"9=א 31− :�gh!אME�

(1) �91�,N¦1S�א�a�%(!א0(A��6�(* !א�A6א����א�����2+���m�,��m2����Z ,'��P;�7א����2�BX�'�����CUL(�"9=א�gh("� ��YA؛�א��P;�7א�0،�Cאaא�6

(`) �bq8(?א��א8"l(("������CUא���(zא��א! %*@d�\,Hא�+H�\,HאN�NA%���BOא�"mא���"�%9\����א=9"�)��؛א! *)����Hא+���(Oא�L���CUא���Hא�

9�B−� �א���א(��D�cא�Aא)[�א9א������B�$%����א)'&��� !

32− gh!א>Z,אe��?28�62���Y%א�a����.������4�B6d�(A!אא+vא���א=L(�"9�"���אm"�א�A)0����6א���א=

.��Uא&N�אuE8(?א��א8"l("������C1���(�e�?2�L(�"9=א�gh("� ��YAא��� ��lא�א����2

<�]−� � ����P�?�-B

א��"��#��&%� ��א������&�� �g���eא�fא���B� %G�'����� !�$%�����א)'& 33− �*;���Dא����A621w<�9א�������CUL�(�"9=א�gh�("� ��YAא���AQ�%א�"���2�א!�>�4��Dא!�א'�gh!א

:L,³�R� 7|

(1) ����QUא2א���Nא�:d���(�Uא؛L�D2אUא��"�d��\/אא�\�)��؛"����א�����2؛L?א��Pא� ��Uא 2��א�2Nא���؛�b%א�

(`)� �2Nא���A��Wא�א!�א�2א�2�E�א!�%�א��א��2א���؛Nא���fא��א/��א;��؛���lא�א!�?��؛א!�א�2: (¨) �א! ��:-�P,�2א�E؛+�Q2�(!א03C1א�\)��؛"��א����2؛���Aא��Qא����؛���J!א (�) א���)�: 0Q^Qא��QUא IE u�Z א� ��؛�]Uא ��^Q א�\P#�؛ א/��aא+ `�fm1 �א�qE؛�

.8b% !א*)�+ �؛�#P\א�א+a��/א'0(Aא�n���

19 ARC/14/REP

34− �G"��gh�!אe��?2IE�L�(�"9=א�gh�!א��1;��IE�������CUאMא��"�א���(z8(?א��א8"l(!אIE�gh!א��M$�Y6L?��B;2א�9uא����P6��2א��א9>א�4+Hא'�����א� *�CU ��YAא�� ��lא�L(�"9=א�gh�!א���D

. ��YAא���Q�%א�L(�"9=א

����� !�$%�א��"��#��&%����א)'&� ��?�א����א��������@���א��)��� � 35− ��Zא2'���&�+�R' ��YAא���AQ�%א�2,�������"�L(�"9=א�gh!א>Z,2016א��"����Z,Hא@%��Q�.

�א=9"�)�gh�!א��1;��א!�3{א��"�86F����Zא2�"�����B�Dא�2�%���7+��7�q ���gh�!א`���1�.L .�gh!א�C�3%Qא

�;�KG�1��O�P;� � 36− ���!���� Ov�Y;562א���Nא�א+v�\4²������C=א� b"� ��YAא���l��lא�א����2��m�,L(�"9=א�gh!א�91

�v�\4²א+א�2Nא���. 37− �א! *)���9:gh!א �86�� ("�+���"A�8�6�<�Y!א����P%��6y�A!אL;��lא�Lא�����א! *)����(* ��

�<Zא�'���2'�����N!א���!�Aא��f\19−21א�L;�lא� ��Y,/j(C�;2014�،:��#3�@��IE�א��aאS2א����Cא!�%��.gh!אא��'�R2�Y!א�"�v�3�Uא�bY����Y4א!�א�2��.�

38− Oe�?2����A6�%א�2א��Nא�") *)���2א���Nא�� b"� ��YAא���l��lא�א����2� �:���א��א+a�¦=א

'&��2012�Rא��Yא��^��E�+א!����אא�2�EM$�Y6����Oאא������א��"���;����"���Cא!�א �u'�¡�����IE2��34א�����2א��C1 �v2אaא������א�>�6،0�1 ���!�Aא�א���2א���Nא��� b"� ���YAא����A6א

����2'��A%Q29IEd�"�1/j(%�Q3d�Uא ��Y,/�6�%R12014.

א��G���א��1�����א��`א� 39− Mא�� A68א�������92�CUא"�����א!�%����C��%)��א�Hא�A6�%!�����aא2��%����?��+�����”��3B;��®

��-�b%��Rא�q:�����C1�-4��~B �v�3�"�&���d��"������C1'��Oא�2025"�~���;jא�2���E (�D�����C1'2א���Nא�"% )���0��Yא�.“

40− ���א!�א��Dא!>א�W6א�%����:�"��N¶R2+א!�?��א!�%�

ARC/14/REP 20

• �%)��א����Cא!�%��؛Hא>�����2�T�L���CUא���HאM^�E��Z , • �.02025א��A&�א��ov�B;=א��O'��&�)�A,א�%�(

41− ���B+א� *�v2אaא��d·���,א��m�1���A6�%א�א�% ���<�{��WJ%א�����R��L���CUא���Hא��D�Z�&��,M$6

����Hא��D�Z�M^�E�X�,�"�0(A��6�(* !א�v�3�UאMא��"�א������C1��( ,0�1 �����Oא�Rא�Y"�L���CUא��Oאv�B;E>�����2�T�'+אvא��E&��d�"������C1��� ���B�IE��(�9}��3,+���"(�

.�Q�("�~?�%;>��f%��6�"W!אא�~jא��+�Q���"�LbB !א��Z %א�NZ��Mא��"�א

aא��`א�.������)=� � 42− &�%T'v2אaא��>Cא��gh!א)S2אaא��e;�,M^�E�"�dא�>C�).א!

�����א(�%�?�א�� � 43− �א�%)�gh!א��X=�6.2x��P�\6%�א�����BDא!���א�%�

�א�R���Pא���� � 44− ��6�� ��68R2�Y!אא����L��A�&¹�9،������� ����������� �����������א/��א;����lא��2א���Nא���a�،

�א�%�2�b�א�%���dא�%S2�b�א�\ ��a���%�H���B% !א ��`��1��7q�("R،א����a��2�BX'���Oא��+����,�,��C��3א�&�R�"��B�AY���B%��74e�?2L��A!����;�%א���2�B(Oאe�?������+א�%��p��1��("R:�"§�.��(�* ,��gh�("�#�3f%א�w��¦��"�2א��Nא�����]Uא�(* !�،L(�"9=א�gh!א�C�3%Qא

�3�א!��1�7Yא�.�(* ("�&�Aא��� 45− +��q�� א���R2��Y("����C��א��A&�") *)�'��6;�אL��%o�%) B,IEא!8R2�Y�"�א!��%��א����¹א!���

��Uא>����M�(�36�������C1'��Oאv�B;56@Bא�N%א���@�"�,$��R�@���א�7q �`��1�،�v� א��.L?א�Pא�

46− ��6�� ��6�C���J�A�QUאא�����L���A����،�B�Aq��B%��74e�?2L��A�����;�%א���2�B(Oאe�?2

،������CU2א���Nא������]Uא��(* !L�(�"9=א�gh�("� ���YAא��� ��lא�א����2e�?2��4^Zא���a�0AqUאIEא!8R2�Y�"�א/2�3�7q�'����.d�(�1 ��N¦1���#* א��W� !אdא�����gh�!א&�%%Tא��A

.�gh!א אv�3�UIEא!���)�', �Z�א�%���m+א�\���2�

21 ARC/14/REP

H�1��P−���A���א�� �

�T�;�s א!(%�<�−א���>�]� �

�HI;−� ��B-�?�א ���� �

)1( �2�א;%�J`א��?�e�;�א`א��?�e�8�A,א!� )2( y�Nא�d��Oא�d�(�Uאd���א�%)�� )3( �����א�2Nא��M��6א!��]Uא�(* !&�Aא� )4( ���א�2Nא���]Uא�(* �e"z0�%�!אe�?�M��6א� )5( �����CUL(�"9=א�gh("� ��YAא���A6א���א����2e�?2M��6 )6( L!�Aא�L?א�Pא� �Uא� O���?2M��6 )7( ���1���+א4�����M$�Y6�����Zא�א=9"�)���+���(zאL"l|+�;��6@����9Uא�Mא��"��א+�����%

����Zא�

�H�����–� �%�א��KG�1א��-,� �א����� �%����Aא)'&������KG�1א�1 �

)8( ��Z����L'א�2Nא���א�% )��א��CUא`��Yא� )9( 07�Y6N�R<א��������C1'2א���Nא�"% )���0��Yא�~��;jא���Z ,�@�"9=א'2א��Nא�����]Uא���4

���T���QUא2א��Nא���#P\א�א+a��/א`�fm1 "�א!Nא8�2� )10( S�Wא���L(�"9=א ���A\א��"��A6�%!אא+vא��E�L!�Aא�L?א�Pא� �Uא� O~?�%;

�H�����−� ��א���א�M���N��B� ��א��KG�1א���& �

)11( �����C1'2א��Nא�����]Uא�(* ��WY;1+�����1 )12( ����,���@א�C1'2א��Nא�����]Uא�(* !����Zא�א=9"�)���א=9"�)��G,�7! )13( ����7�qא!G,�7א!��א;��NR�א�^�

�H��Bא−�O�P;�KG�1�� �

)14( L���CUL(�"9=א�gh!�6��oאא�� �א+��A%!א0(Aא�~��;�6 )15( �����CUL(�"9=א�gh!�6�m�oאא+vא��א���א���א= )16( �����CUL(�"9=א�gh("� ��YA"��AQ�%א�"���2�א!�>�4��D�6!�א�9?)� )17( �����CUL(�"9=א�gh("� ��YAא���AQ�%א�א����2���A;אM�7������ )18( ��T10?�����1

�gh!א���9�א2,�E�א��A%Qא

����א��aא2�א!�?��א!�%�

ARC/14/REP 22

�9�B�s א��−�G����א� %G�'s� �

����sGא��� �

ARC/14/1:9h!אL"�\Z%א�d�(�Uאd���ARC/14/2��Z��2��א�2Nא����א�% )��א��b%א�d�(�Uא'L���CUא`��Yא�ARC/14/3�"� ��T N�R�, �� 0��Yא� ~��;jא� ��Z ,� �����C1 @�"9E ' �א�2Nא�� ���]Uא ���4

���QUא2א��Nא���#P\א�א+a��/א`�fm1�

ARC/14/4S�Wא���L(�"9=א ���A\א��"��A6�%!אא+vא��E�L!�Aא�L?א�Pא� �Uא� O~?�%;ARC/14/5�����C1@�"9E'�(* !א�WY;1+�����1ARC/14/6�����C1'2א��Nא�����]Uא�(* !����Zא�א=9"�)���א=9"�)��G,�7!א@���,ARC/14/7א�7�q���NR�!G,�7א!��א;��א�^�ARC/14/8�����CUL(�"9=א2א��Nא�����]Uא�(* ��gh!+א�� �א��A%!א0(Aא�~��;�6�

�A���&א���sG��� �

� �ARC/14/INF/1���^�E��R��ARC/14/INF/2:9h!אy�Nא�d��OאARC/14/INF/3>?�����6�%9h!אא���?)�ARC/14/INF/4א���M��6&�Aא!�ARC/14/INF/52א��Nא�����]Uא�(* �e"z0�%�!אe�?�M��6א�ARC/14/INF/6�����CUL(�"9=א�gh("� ��YAא���A6א���א����2e�?2M��6ARC/14/INF 72א��Nא�����]Uא! *)�א=9"�)���NB�Uא א�%���m+א�\���2��N�������,�

ARC/14/INF/8( ,�`��Yא������C1'��;א/��א���lא��א!�?��v��4Uא��6�,��ARC/14/INF/9 ��YAא���A6א���2,���'�����CUL(�"9=א�gh!א א�%���m+א�\���2������,

ARC/14/INF/10��%�!א��C��%)��א�Hא>�����2�T�M^�E”~B ����b%��Rא�q:�����C1�3B;�®v�3�"��¹4��&��d�"������C1'��Oא�2025"���Yא�~��;jא�2��E (D��( %"�0

�����C1'2א���Nא�“�

23 ARC/14/REP

ARC/14/INF/11L?א�Pא� �Uאd��'�����C1�� ��3%"��;��Uא��4`ARC/14/INF/122א��Nא���W9'����(%�Hא��א/)�ARC/14/INF/13!א+^��A!א���A��Wא�א!�א�2�����C1'LD2אU�6��"A%ARC/14/INF/14�f\א�*)� ��2א��Nא�����]Uא*)� �86�<Y!א���P%��6yA!אL;�lא�Lא�����gh!א

��!�Aא��

ARC/14/INF/15����Zא�א=9"�)��2א+��Y!א����;�Oא+���(%�Hא

�א!�#�א�j*אG$�א����$-3� ���� �

CSFS: 2013/40 ����,L!�Aא�L?א�Pא� �Uא� O

���sGא���]�� �

�9?)�א!8R2�Y�א!�א8�9 2��א�%�;����B(Oא���74e�?2L��A� �L4�%%CאM��6

&�Aא���M��6א!� ���א�2Nא���]Uא�(* �e"z0�%�!אe�?�M��6א�

�����CUL(�"9=א�gh("� ��YAא���A6א���א����2e�?2M��6 ?2M��6L!�Aא�L?א�Pא� �Uא� O���

�%)��א����Cא!�%���"����א�92�CU�א�����8Hא�A6�%!����א��aא2� א!�?��א!�%��N�������,”�3B;�®����C1�&���d��"�������C1'���Oא��"�v�3�"��¹4��~B ����b%��Rא�q:2025~���;jא�2���E (�D

����א�0��Y�"% )��א�2Nא�C1'���“ �����C1'��;א/��א���lא��א!�?��v��4Uא��6�,��( ,�`��Y��6>"A%!אc;�Oאא/�� �N�������,

�����CUL(�"9=א2א��Nא�����]Uא�(* ��gh! ��YAא��� ��lא�א����2��1&L;�!א�(%zא+�(* �M^�E S2אaא��e;�,M^�E

ARC/14/REP 24

�<�]�s א��"��#�−א��� א��א( ��=(����-,%��Aא�e%�Qא���$�;���Rא����א����-� �א!+*�%,-����������� !�$%��א)'& �

8���������א��,3@� *)�+א�Z^84�א=;%��¨א/���א;L�א!�Nא8�2א��CUאL;�!א�(%zא+�(* � ®

+�R����4א=;��M،�� *)�+א!��1،�;���6+א�d�(A،�� *)��+�א�\���א!�%B"87،�א! *)�+[#א/،����7�4S��/א'e;�,� ���'M�A(%zא،����אvא! ��<א/3�C�،��"mUא`�AYא��8،�C�א���Y`/א�W"��،�א�d�(Aא/

���up/V2א2� ��YAא��L;�lא�� ��YA�2014א�]Uא��(* ��gh�! ���YAא���� ��lא�א�����22���E'2א���Nא������L?א��Pא� ��Uא�،������C1'2א����Nא�א�% )�������4� %�Y9� ���A6����%א�א!^4*�+w�W;M1��;،�����CUL(�"9=א

:( �uIE���+�6�Pא��Lא����،�א!�א�2א���A��W(א2UאLD�א!���א!�QUאא�2N!א�،S��P%א��

:M�2���8R2�Y!אME

1 − ����B� ��(*�NאL��2d�T�Eא! M�2�����(R،L;�!א�(%zא���Rא�Y"�Lb�,א<QHאא=��2�(*:(�Dא����2��Y!א��@�* ,'84^Z"������C1d�§�L62�P!א���Hא�3���������CUאMא��"�א

�8R2�Y� �1���:P"6�B�C���;0�lgא!�����C1�'א!�?�؛�6"�א 2 − ��B����h�!א�(R�/אM$Y6����Wא���B��9�א2אs�Woא�%�Ed^T �L!�Aא�L?א�Pא� �Uא� O

��א���U�א��6�P+؛�\��LD2אUא�a��/ 3− ����2'L(�"9=אא�0��7%+��Qh�������C1��( ,0�1 �����Oא�Rא�Yא��L���CUא���Hא��B�

Yא����R2�Y%א�+��"(Aא�N�NA,�א�~؛jא��+�Qא������Z ,��]��m �vNbR�"�� 4− 0���g0�1 � ��YAא��א����6L(�"9=אא! *)��gh��91S�א�L;�()%QHא��� \"�d�AZא���Z %א�

0���g'��Nא�\ ����א� *�NA,'����B��"mא���"�dא�����M�R2�Y!א�xbY��.dא����WY;12��א���Y`'א�Yא�\ ���؛�א��2��E'�"�h!א��2�Y!א�*C�4 �vNbR2א��N�

:L"���M�*4^�8R2�Y!אM1��6

1− 2��א�2Nא��א�m�o��Y��6`؛�Y�@��n�4 ������C1'��(�* %א��א���;�;�����Uא}AD 2− �)Z"��a���/א �1���C#C�%�'�7א�2��%�Hא�a��/א+�Q��Qv^�E&��`���Yא�0�l��Z�A�3א�+�

.@�#]���"mUא`�AYא��v�� א�� 3− 2���"�ª%"{א!�%���+(א­"����א��� ����א=9"�)����Y!א�א�~jא��+�Qא����86���,Hא&��

���B�¤����,L���%��6�،�����Z ,'�#��R+א��P�IEM���4Uא �#lR'S�h������(���א���2�Pא� �Uא؛���<Mא��"�א}"%ª'��Zא� �אvא+א/���E�S��P%א��L?א

25 ARC/14/REP

4− '��NR��%>"AA6)"��א�^��(�CL?א�Pא� �Uא>��f%6�� A!א�"��Zא�+�BOא86d�\,Hא���ZR&�����א�2Nא��؛�]Uא�(* �

'��f%!א@������Aא���A(Oא�1" :، �u�"���^��22d�UאM�;�R/j(���2011&���M1�2�����;'

2014:L"��!M�R2�Y!א}Q$��.���QUא2א��N"������� Q 1− >����~?��%; ����,0(�Y,2���1��"X'��¹�b%�����������QUאא�2N!א'&�Aא�2�(l%QHא}AD

�A6�,�6��+א��N%11א�Nא�"% )����0���Yא�~���;jא����Z ,}A�D�،��B6��BA%א� �� Q'2א��������؛�C1

2− ��؛�QUאא�2N!אא�9��+����%4H��Q� !א0�����1א+����p+א�%)��ZR&�� 3− ��؛�QUאא�2N!א@���GQ� !א#]��oא/&�Aא�~B א�א&�J%Q�6���� \א�2א��Nא�IE0����א�%)��,

،8�����!�B%Y9� ��"�� Z7�א��א!^4*�+�א����,L7��:L"���G"W;� ;5C

1− :��Z����L'א�2Nא���, *�@אd�(�Uא��CUא`��Y��6>"A%��(�C

(1) ��2��Y�@��� ���H�62א��Nא�'`��Yא��R2�Y�IEL3Z,���%�+�Q��Q��(%א���]��m

א�2Nא��א�\ ����א��,07Y�\�2אv^�%QH�"�א2UאLD'ª%"{א��"�אM؛ (`) �Y;E2א���؛Nא�'`���Yא���2��Y�G�Q� ���¡Mא��"��א0�R'2�(l%�QHא�0��(%"�+���pv

���m�oא2א����Nא���2���Y�0���(%����m�T>��� ��mv���Y;E��"60��R'����Q�Q1 ���u0(�Y����Y��6`؛

(¨) ��2�Y!אGQ� ��¡Mא��"�א��X'���Oא���� א�>,���+�א���³+א�2�%�LZ7���v�Q2E2Nא�.�B �@?�9����N�NA,�،+���,<א� ",���,H�(l�4`��Y"���Z��א����א�

(�) . ��T³א�f"\!א`�fm1�`��Yא�+�(* ��+�W"א��86א2�f"��"��q���pv�Y;E 2 − :�����C1'2א���Nא�"% )���0��Yא�~��;jא���Z ,����]Uא�2א��Nא�����>"A%��(�C

(1) ,�,�D���2��Y!אM$�Y6+א���N%א� ���6�BA%א����0R@���,��m���"��q+���p�+���

אN%�Hא��+؛�� ����Z%QHא�+�Qא�����א�~jא�����Aא� (`) ��'2��Eא�j;��~א�0��Y�"% )���א�2Nא����'�QUאא�2N!א@��+��"W%�א��B%Qא8��

�א(%Q�6�Bl���M�(D0�1 ������C1%�א&؛��®�"���2

ARC/14/REP 26

(¨) 1��0���@�)"���+א�0���7% ���א�2Nא�������]Uאא���Q1�2א����Nא�א��QUא���ºN�NA,4��Rא��JqU�א��"�؛������"A%!א�9+�Z,Hא>��W,d^T �S2א����L(�"9=א

(�) �א�2Nא����;�*@א�%$�8؛��J!אא�2�EN�NA, 3− א�Uא� b"6>"A%��(�C�� b"א��B%]��mא�����A��Dא!�א�� א!M�R2�Yª%"�{א�2���%x(l�،L?א�P�

:@B;1�(R،vא�Pא�'א/<M$Y6��f%!א@�Uא2,��m1S�א�#TUא��oא������M�2א�%��

(1) �אs'א���א2א+א!%��"A�Z %6�א�%���m+؛»Hא�"�dא���M�AbY� (`) O0(�G���Q1��Z ,M��"W�}�"%ª'+�� א��P�א?Lא����!�A���"��C�Rא!��%���Uא��

א���9U@�א��"�אM؛ (¨) ��TUא>��� ����Mא/+���7IE�Z ,�אs�Woא�%�����Bא�����W'�B,�9��Qא��� ���

+��BOא���X��B�C�2��Y�L���%����+�"��fא2א� �07�q�"��(�QH،�"��q~B� 6&�(%�Hא��)�"��Zא� �(`��Yא� 2��א�2Nא�����Y!אL(* ��8b% !א2�P\6��T07Y6

�אvא+א!%J��؛��N�Z ,�אs�Woא�%�����B��m2�@���,�C�Rא=NA,>��� (�) ���¼2Lא��� אl%�QH)�2א+א�2Nא����א!����Z�uא+א�\�"�א���,��dא������v��¡M����W�

�10AZ��6:AD�א��2א���Nא�+�Qא����؛�B%]��mS2�Oא (��) ���9�"�L�� �\א�א=;%��¨�9�6{M�����W��L�D2אUא��"�v^�%�QHא)"���+����6M��bY�

א/��S'א����2. 4− :@B;1�(R��"(Aא���M�R2�Y!א��h����א�2Nא��،�]Uא�(* �'��NR��%>"AA6)"��א�^��(�C

(1) �Zq��"��q��"(Aא�M�7,M$6M�m���C��%���؛

(`) 0�R���>�Z%���אs�Woא�%�����B�א�jא�~א��m�oG�,�7!�6א=9"�)���¡����M��"W��)���+א�BO+א���Z"�؛

(¨) M��7�M1L�P� � ��uM1 �@]���אM��C�"�א9>אw¥)��א!G,�7א=��(�"9'�8�%7��6�Nא!G,�7א�NA%��(�QH)�(?^�#6�%6א��6�f\؛�(�� ��

(�) 0�Tא�d��\,א��B�8��A,������!א�����Yא��א!��א�2'�����aG"W%�N�NA%א�א��M1M���uא���'G�,�7!א �",�W"�Q�����a�،L;��!א��(%zא �����h��M�7,�� א���G,�7!א

א���א2א+א!%��"A�WY;$6�¹�A �؛ (��) א���dא�%�א0m&�*%;�6d�4�)"��א�M��"W�G�;א��@��40��1 ��'א! *)��NR��^�

��2א��9:.¡}A3א�

27 ARC/14/REP

5− :L"��¡���6M�R2�Y!אLm��، �u�"���^�

(1) �2��A!�6 ��u'���q<QHא�������Uא0���Q�"�&�Aא���Wא�� �0א����fא�2Nא�����gא!�4�%� d^Tא��2א��א�Z ��א­"��؛

(`) ! *)�2��6L6��E'�����2א+� *)��+אz%)��א!��;L(�� *)��+����)�א/���7+�א&��'���QUא2א��N"�א������א�� ����Q'(��\oא����"�84^Zא�����؛

)¨( .�����CUא��Z����@�)"��� %��א!��1א� 6− ����R<Y�א¼26"��2M1��;،��\��6>"A%��(�C�lR1���f%6�،�,���;B~���¹4'א�\���'�T1#א

 ���R�������Z�\6����f"���6��Aא�+���f%א� �#l7א��B������;��"���אM1�;$q ������C1:8R2�Y!אM5C��\א�א��'�.�R<Y!א�6!�א�2��"A%!א+���f%א�

(1) ������C1��( ,0�1 �����Oא�Rא�Yא��L���CUא���HאM1M�*4^���Q2א������4M���

�א!���0gh�("�#�3f%א�2���E'��b�,א<Qא�WT�D�0�1 ������C1'��\א� ��������6אv��4Uא!�?��א�92�CU؛,����Uא���\�v2אa��

(`) �R�א���Zא������"(Aא�'�����C1v�®1��X'��\א�+�(* � ���"AZא��R2�Y!אM�AbY��� 7[�%4M��7,��%4���"(Aא���B ��Z��%Qא���א� %�?~'@B�"9#l,א����~א���3

.��(l�����Z��Qא��2א

:�����C1'L;�!א�(%zא*)�+ ��2��Y�ME�

•��(%zא���א�����<M���A%��6���Oאd�\)%Qא��R$,'�B,2א�E�2א��Nא�����]Uא�(* �����g��h,�"��Zא�+�BOא�L;�!א/����7؛א#]��TUא�

•�;���aא�]��a���א��A&א�������א�%�P#א+א��;Z��B,א! *)�'א�� 8%א��Z?8%�:����9א!�h,��א�Z"�Q؛

•�W�Y;1'��"��7א��R2��Y!א�L�(�"9=א�gh�!א'���AZא��(���("���C �Gx4�¡�f�%,א! *)��,�א=9"�)���א������.א! *)��"�א!�%���+א��� ��

���� ,��Y� *)�+אz%)�א!�;L�(* !�6��BAbY,�"��א!�L�3���"e�Z;א! ��אd'א��� �א+

א!��"�.

ARC/14/REP 28

.��� B!א�v��Z7א�+���f%��6�b%Qא)" ��7"����"mא���"���bY%��6�AY;L;�!א�(%zא+�(* � ®��Eu��HM��A%��� ;5C �u�"���^��t�"60�1 �+���אvא+�"�����א���m86m ��א���א2��"ª%"{א!�%�

.� ,���]

e;�,��822��45/6א��2014� �

א��"��#� ��u=�8�א����א����-�����-,%��Aא�e%�Qא���$�א! ���"�� ������ !�$%�א��א( �א)'&� �א!+*�%,-������� �

29 ARC/14/REP

aא��`א�.��א�� �s?א<:�=(����� �

����א�2Nא����]Uא�(* ��gh! ��YAא��� ��lא�א����2d^Te;�,'8A(%zא��Cא��v�Q¼2�v2אaא�� ®،�����CUL(�"9=א�

� a��g/������M^�56���6,�א�\��2'�R�;uE20032א����Nא�"% )����0��Yא�~��;jא�א�%)������¡�S�א�

�����Zm�6א=��2א!�C1'،�����C1'L?א�Pא� �Uא+���LA��Q���"+א����Aא!%��"A2N��6א��������

M6"��א�-����B%"-b�Qא�����AZ,���+א� )�אS���\%9Hא!�%��IE��א*;�،�����C1M$6� �� %9א �`�A;uE� �B;$q����Ev��4Eא!���2א+א�m�o��6 *@א�2Nא���������C��Z6�TN,،��אTh�N��R<א��א����@v^�E����?א�Pא�

،`��Yא���1&א���®���Zא�IE��T07Y6��

،S��P%א��L?א�Pא� �Uא<���0�1 ���Z���אIEא���2א!@B�`��Y"'��dא�% )��א�*;���

M�7�>"א��2;�����uE�25،���P%א�v�Q �M�;�A�������aא��א�C1'M�7א�� �'א!�?���

��"��#�TUאא�")��+�D����f%!א@���2א��Nא�����]Uא*)� ����,�א����BOאIEw��,2�6#Y;uE�،v�3�Uא+�����U�B%6�b%Qא8�f%��B6�m�oא���Wא����jא���1����OאLb�,א<QHאא=��2�

� ^lא�א=9"�)��א!���2א+��Z %�� (���� ��4�, �`�A;uE�):����%א��1��4��~B ������b%!א�Rא��Yא�(

&���d�"������C1'��Oא�"�v�3�"�2025)؛������C1'2א����Nא�"% )����0���Yא�~���;jא�2���E'2}��l7,( d^Tא=�א�2א!��7%"��") ��<א�2Nא���؛(�����C�O'(v� 6א����2�"�א�\)��'א2UאLDא3א=;%�¨א!�%�א&�,��

،�����C1��

،�#TUאא�� 8%�<Cd^T�(* !א�B6:��9א���4+^m=א �א=��L6א� �,~��U�6-��;uE���

�א�0���7��Uא>���f%����א2(%�QHא������2��D�"���Y;��(* ("����OאLb�,א<QHא�¥Hא@��;uE�א�%�P#א+،�� ���Y !א�

� ,a�41�¡� ;uE�،�����C1�� ��3%"��;��Uא��4`v�Y;E'&-��, ��א! *)��

� &����;^�56L���CUא���Hא���41S�א�@TN��6��R�;uE�2014������C1'L?א��Pא� ��Uא�2א���Nא�� �Q

�B!אא����2�"���Y;�،��f%!א@�Uא�B%�"�1א�����QUא2א��N"�א������א�� ��� @א���SW�3,"���6�א��,%Nא�،��A��Wא�א!�א�2א�2�E�L2א�Nא�א=;%�¨L���'���QUאא�2N!א�

ARC/14/REP 30

� L;�lא�M�;�R/��� �'L���CUא���Hא9)-� ���6�א2א�\��2��("�� W41�9�2014���C��%)���א�Hאd��4

"������C1'��Oא�"�v�3�"��4��~B ����b%!א�Rא�Yא�M$Y6��%�!א&���d�20250���Yא�~���;jא�2���E'،�����C1'2א���Nא���( %"��

� a���g/�����'�6H���'��������N!אL���CUא���Hא9)-�IE2א�2���%��6,����m>Z-%;2014��"�C2א��

،�����CUL(�"9=א�gh("� ��YAא��� ��lא�א����2 ��2��m��

���(�1��"����� ��Rh;��R<�Y!אא����Uא>���f%����oא���Wא���L;��!א��(%zא���+�Rא��Yא�،�����CU�

� ������C1��� ���3%"���;��Uא��4`'�(B,�(�����"�H�P;1��2�BX���?א�%QHא�� �]��2�BX½ B;�

،��C�(���!א�"�Mא��"�א ��(�#]�-bY;���

��BOא�A6�%��"�&�Aא��� ��) ������B6�א�;bY-�א!���`��A;�&%�א���07�Y6�%�¼2��Z ,IEא����א��א�\��،

� .�����C1@�"9E'�R<Y!א� ,���]�� C1��א>�����P6�(* !א��<���07Y60(A��6� א�N%א���¦��

� ،e;�,282אup/V2��2014.