d /v v }vsfxolg.org/sites/default/files/images/bulletin/10-13-2019.pdf · kh z > zk &'...
TRANSCRIPT
THE SHRINE OF ST. FRANCIS XAVIER AND EL SANTUARIO DE SAN FRANCISCO JAVIEROUR LADY OF GUADALUPE 241-2485 Y NUESTRA SEÑORA DE GUADALUPE
Mass IntentionsPeticiones de la Misa
Saturday, October 12 28th Sunday in Ordinary TimeSábado, 12 de Octubre 28º Domingo del Tiempo Ordinario
4:30pm At St. Dominic Pastoral CenterSunday, October 13Domingo, 13 de Octubre
9:30am Mitch MileskiMax & Virginia Cronk
11:30am Jose Luis Garay6:00pm Jose Cardenas
Monday, October 14 WeekdayLunes, 14 de Octubre FeriaTuesday, October 15 St. Teresa of JesusMartes, 15 de Octubre Santa Teresa de Jesús
St. Teresa was born at Avila in Spain in 1515. She joined the Carmelite Order, made great progress in the way of perfection and enjoyed mystical revelations. When she reformed the Order, she met with much resistance, but she succeeded with undaunted courage. She also wrote books filled with sublime doctrine, the fruit of her own spiritual life. She died at Avila in 1582.
Wednesday, October 16 WeekdayMiércoles, 16 de Octubre FeriaThursday, October 17 St. Ignatius of AntiochJueves, 17 de Octubre San Ignacio de Antioquía
St. Ignatius was a successor of St. Peter as bishop of Antioch. Condemned to death by being thrown to wild animals, he was brought to Rome for execution and was martyred there in 107. On the journey to Rome he wrote seven letters to different churches. In these he discussed Christ, the structure of the Church, and the Christian life in a manner at once wise and learned. At Antioch, this day was observed in his memory as early as the 4th century.
Friday, October 18 St. LukeViernes, 18 de Octubre San Lucas
St. Luke was born of a pagan family. Converted to the faith, he became a fellow-worker of the apostle Paul. From St. Paul’s preaching he compiled one of the gospels. He handed down an account of the beginnings of the Church in another work, the Acts of the Apostles, which tells of events up to the time of St. Paul’s first sojourn in Rome.
Saturday, October 19 North American MartyrsSábado, 19 de Octubre Mártirs de Norte America
Between the years 1642 and 1649 eight members of the Society of Jesus were killed in North America, after fearful torture by members of the Huron and Iroquois tribes. These men had worked hard to bring the natives of that region to the true faith. St. Isaac Jogues died on October 18, 1647, and St. John de Brebeuf on March 16, 1648.
29th Sunday in Ordinary Time29º Domingo del Tiempo Ordinario
4:30pm At St. Dominic Pastoral CenterSunday, October 20Domingo, 20 de Octubre
9:30am Intention of Nan Hudson (75th Birthday)Deceased Members of the Hudson Family:
Carl, Christina, Edward, Nola & RebeccaVirginia Cronk
11:30am Manuel Reynaga6:00pm Felix Blas Castro
Income/EntradasCollected at Masses 10/6 $4,570.66
Collected Online $145.00
Joyful Noise Collection
Holy Day
Other Income $798.27
Total $5,513.93
Bills Paid/Salidas Tithing
Tuition Assistance
Michigan Catholic Conference
Accounting
Michigan Church Supply
Payroll
Other
UTILITIES
Consumers Energy
Dte Energy
Water
Maintenance Services
Total
Healing & Freedom Mass @ SFX/OLGMonday, November 4 @ 7:00pmMonday, December 9 @ 7:00pm
Misa de Sanación y Liberación a SFX/OLGEl Lunes 4 de noviembre a las 7:00pmEl Lunes 9 de Diciembre a las 7:00pm
Veterans Day 2019Veterans Day 2019 will be commemorated at SFXOLG 10 November at the 0930 Mass with a short ceremony to follow. If you are a Veteran, of any time, any conflict, any service you are special. For details contact Gabe Hudson 616-644-9385.
Mass IntentionsPeticiones de la Misa
Saturday, October 12 28th Sunday in Ordinary TimeSábado, 12 de Octubre 28º Domingo del Tiempo Ordinario
4:30pmSaturday, October 19 29th Sunday in Ordinary TimeSábado, 19 de Octubre 29º Domingo del Tiempo Ordinario
4:30pm
ST. DOMINIC PASTORAL CENTERCENTRO PASTORAL SANTO DOMINGO
Those that are ForgottenChristina & baby
Rory DonahueMick Shaheen
Tom PyretPeg MilhauptMary Sullivan
JJ DonahueSukhwaris SinahMichael Williams
Peter HudsonBasil Smith
Abraham GarciaJohn ObermeyerSantos EscobarDonna MileskiHelen Deady
Danna Y. PantojaMiguel Blas
Joan T. ButtsMarty HenningLizbeth Vargas
Marcia SaganskiGeraldine StackArnie JohnsonKathy HirschArturo Brizio
Sister Joan ThomasDarlene Oakes
Toni WardLuke Ayuso
Rose KukAngela Clapp
Jim MayLeo HartwellJoan Williams
Ray PenaMarilyn ScholtenGerald GoeldelDelores Lenartz
Woody VanHoutenKurt SchulteJan Byerly
Mary CannonAnn Delaney
Doña Fidelia QuintanaFr. QuintanaRose Skorka
The HomeboundOur Holy Fathers
Bishops, Priests & DeaconsSeminarians and Religious
Our CountryThose in the Armed Forces
Our GovernmentThose affected by natural
disasters, wars and tragedies
Please PrayIn a special way for these people this week
Favor de orar de una manera muy especial por las siguientes personas, este semana.
Lector Schedule for St. Dominic’sContact Idell Henning at [email protected] or 616.531.7266 to inquire about scheduling for Lector or
Extraordinary Minister of the Eucharist.October 12—Lector: Marty BeattyEOM's: Jim Kenyon, Joe Ruler, Tony TorresOctober 19—Lector: Gayle RulerEOM's: Jim Kenyon, Tony TorresOctober 26—Lector: Sandy GerberEOM's: Jim Kenyon, JJ Donahue, Harold Workman
Registration is now Open for Steubenville in 2020
Here is the link to registerhttps://www.signupforms.com/registrations/20412
Dates; June 12 - June 14thcost $300
Deposit required $75Registration deadline Oct 27
Pay online, drop a deposit at the office or
send a check toKurt And Anneleisa Filla
3464 Twinberry Ct SEKentwood MI 49512
For more info contact:[email protected]
616-460-7019
Pray for:
Deacon Daniel R. Orris, Jr.
University of St. Mary of the Lake/
Mundelein Seminary
1000 East Maple Ave.
Mundelein, IL 60060
BISHOP DAVID J. WALKOWIAK ASKS US TO
Pray for Our Seminarians
Octubre 2019 Queridos hermanos y hermanas en Cristo, Este año, el 20 de octubre, se celebra un Domingo Mundial de las Misiones muy especial, nuestra celebración eucarística anual y mundial de nuestro llamado compartido a la misión. Se lleva a cabo durante un Mes Misionero Extraordinario, convocado por el Papa Francisco en honor al centenario de la Carta Apostólica Máximo Illud del Papa Benedicto XV, que enfatizó el llamado misionero a proclamar el Evangelio.
Durante este mes de octubre, el Papa Francisco nos invita, a todos los cristianos bautizados, a un encuentro personal con Jesucristo a través de la oración, la meditación en la Palabra de Dios y la peregrinación. Nos movemos más allá de la típica “visión heroica” de los misioneros y reforzamos la relación transformadora entre la fe y el mundo al que todos estamos llamados. El Papa Francisco nos recuerda que todos somos “bautizados y enviados”; todos somos la “Iglesia de Cristo en Misión en el Mundo.”
Los invito a todos en esta diócesis a aprovechar esta oportunidad para revitalizar nuestro ardor, pasión y celo por la fe con corazones misioneros amorosos. Podemos responder a nuestro llamado misionero a través de la caridad, dando generosamente a la colecta para la Sociedad para la Propagación de la Fe en el Domingo Mundial de las Misiones. Sus dones apoyan y sostienen a sacerdotes, religiosos y líderes pastorales laicos en más de 1,100 diócesis misioneras en Asia, África, las Islas del Pacífico y partes de América Latina y Europa mientras proclaman el Evangelio, construyen la Iglesia y sirven a los pobres.
Y podemos responder a este llamado a través del reflejo del amoroso testimonio ejemplificado por grandes misioneros, como la martirizada Hermana Dorothy Stang, SNDdeN, un modelo para el testimonio misionero de nuestra fe y el Evangelio, y una apasionada defensora del cuidado de nuestra casa común y alcance a las comunidades indígenas.
A medida que agradezco su continuo compromiso con la misión, comparto mi gratitud personal por su generosa respuesta en este día, y durante todo el Mes Misionero Extraordinario, en la medida que le sea posible. Unamos nuestros corazones en la oración de nuestro Santo Padre por este momento especial para las Misiones: “Que el amor por la Misión de la Iglesia, que es una pasión por Jesús y una pasión por Su pueblo, ‘!crezca cada vez más fuerte!’”
Sinceramente suyo en Cristo,
Muy Reverendo David J. Walkowiak Obispo de Grand Rapids
TWENTY EIGHTH SUNDAY IN ORDINARY TIME – OCTOBER 13, 2019 VIGESIMO OCTAVO DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO – 13 DE OCTUBRE, 2019
La Renovación Carismática Te invita a Alabar al Señor todos Los Miercoles de 7:00 a 8:30pm.
Clases de Bautismo Segundo Domingo de Cada Mes
A las 8:45am de la Mañana
WWW.SFXOLG.ORG
Sunday Readings: Cycle C—Weekday Readings: Year 1
Lecturas por la Semana del 13 de Octubre de 2019 Domingo 2 Rey 5, 14-17; Sal 97, 1. 2-3ab. 3cd-4; 2 Tm 2, 8-13; Lc 17, 11-19 Lunes Rom 1, 1-7; Sal 96, 1-2. 5-6. 11-12; Lc 11, 29-32 Martes Rom 1, 16-25; Sal 18, 2-3. 4-5; Lc 11, 37-41 Miércoles Rom 2, 1-11; Sal 61, 2-3. 6-7. 9; Lc 11, 42-46 Jueves Rom 3, 21-30; Sal 129, 1-2. 3-4b. 4c-6; Lc 11, 47-54 Viernes 2 Tm 4. 9-17; Sal 144, 10-11. 12-13. 17-18; Lc 10, 1-9 Sábado Rom 4, 13. 16-18; Sal 104, 6-7. 8-9. 42-43; Lc 12, 8-12 Domingo Ex 17, 8-13; Sal 120, 1-2. 3-4. 5-6. 7-8; 2 Tm 3, 14-4, 2; Lc 18, 1-8
Readings for the Week of October 13, 2019 Sunday 2 Kgs 5:14-17; Ps 98:1, 2-3, 3-4; 2 Tm 2:8-13; Lk 17:11-19 Monday Rom 1:1-7; Ps 98:1bcde, 2-3ab, 3cd-4; Lk 11:29-32 Tuesday Rom 1:16-25; Ps 19:2-3, 4-5; Lk 11:37-41 Wednesday Rom 2:1-11; Ps 62:2-3, 6-7, 9; Lk 11:42-46 Thursday Rom 3:21-30; Ps 130:1b-2, 3-4, 5-6ab; Lk 11:47-54 Friday 2 Tm 4:10-17b; Ps 145:10-11, 12-13, 17-18; Lk 10:1-9 Saturday Rom 4:13, 16-18; Ps 105:6-7, 8-9, 42-43; Lk 12:8-12 Sunday Ex 17:8-13; Ps 121:1-2, 3-4, 5-6, 7-8; 2 Tm 3:14-4:2; Lk 18:1-8
Pastoral Council Meeting 2nd Thursday of each month
Junta Pastoral Segundo jueves del mes
October 2019
Dear Brothers and Sisters in Christ,
This year, October 20, marks a very special World Mission Sunday, our annual, worldwide Eucharistic celebration of our shared call to mission. It takes place during an Extraordinary Missionary Month, called for by Pope Francis in honor of the 100 th anniversary of Pope Benedict XV’s Apostolic Letter Maximum Illud, which emphasized the missionary call to proclaim the Gospel.
During this month of October, Pope Francis invites us – all baptized Christians – to a personal encounter with Jesus Christ through prayer, meditation on the Word of God, and pilgrimage. We move beyond the typical “heroic vision” of missionaries and reinforce the transforming relationship between faith and the world to which we are all called. Pope Francis reminds us that we are each “Baptized and Sent”; we are all the “Church of Christ on Mission in the World.”
I invite all of us in this diocese to take this opportunity to revitalize our ardor, passion, and zeal for the faith with loving missionary hearts. We can respond to our missionary call through charity, giving generously to the collection for the Society for the Propagation of the Faith on World Mission Sunday. Your gifts support and sustain priests, religious and lay pastoral leaders in more than 1,100 mission dioceses in Asia, Africa, the Pacific Islands, and parts of Latin America and Europe as they proclaim the Gospel, build the Church, and serve the poor.
And we can respond to this call through mirroring the loving witness exemplified by great missionaries, like martyred Sister Dorothy Stang, SNDdeN, a model for missionary witness to our faith and the Gospel, and a passionate advocate for care of our common home, and outreach to indigenous communities.
As I thank you for your continuous commitment to mission, I share my personal gratitude for your generous response on this day, and throughout the Extraordinary Missionary Month, as you are able. Let us join our hearts in the prayer of our Holy Father for this special moment for the Missions: “May the love for the Church’s Mission, which is a passion for Jesus and a passion for His people, ‘grow ever stronger!’”
Sincerely yours in Christ,
Most Reverend David J. Walkowiak Bishop of Grand Rapids
For more information visit:www.Diocesan.com/careers
Largest Stock of CarpetingIn Any One Store In The World
1860 28TH ST., SE
No.1
243-8066Thanks, Bob Sullivan
www.sullivanscarpet.com
SULLIVAN'SCARPET &FURNITURE
Pídelo en su tienda favorita. Ask for them in your favorite store.
Mission: In partnership with family, parish and the greater community, San Juan Diego Academy educates, mentors, and inspires Latino children to achieve academic excellence and live their Catholic Faith.
Vision: Our graduates become cross-culturally competent servant leaders who positively influence our Church, community, and diverse global economy.
435 Burton SW Grand Rapids
A Week
616-243-7018
Robbins Lock ShopOCKS & KEYS FORHOME & OFFICE2004 S DIVISION
452-6575
CUSTOM COUNTER TOP CO.POST FORMED AND SELF EDGE TOPS
Dorothy Kaechele - OwnerHoly Family Parishioner
4444 S Division ~ 534-5894
Ken Depault, Parish MemberDirect: 616-460-9193Web: kendepault.com
Redeem this bulletin to receive a FREE home warranty when buying or sellinga home with Ken now through 2019.
MARIELO P. PUERTA, PC Immigration Attorney
Law Offices of
Se Habla Español • Abierto de Lunes A Sabado
40 Pearl St. NW, Suite 430 • Grand Rapids, MI 49503
Tel: 616.454.2365241-0506 • [email protected] S Division (2 Blks. N of 28th St.)
Lori & Mark Weyers
“We PrintAlmost
Everything”
RED BARN VETERINARY CLINICMichael F. Curley, D.V.M.
Faith Nied, D.V.M.
Allison Marr, D.V.M.
Stathia Nguyen, D.V.M.
6421 S DIVISION 455-4850455-4850
616-896-8161 FAX 616-896-9943
www.modernroofinginc.com4741 - 24th St. • Dorr, MI 49323
• Slate & Tile Roofing • Siding & Windows• Shingles & Single Ply Roofing
• Blown-in Insulation
VANDER HYDEPLUMBING - HEATINGAIR CONDITIONING
ELECTRICAL10% OFF Service Parts
454-5400Engineered Decorative Solutions
NOW HIRINGIN KENTWOOD
• Quality Inspection • Material Handlers• Paint Technicians • General Production
Openings on all shiftsSend resumes to: [email protected]
COMPETATIVE PAYGREAT BENEFITS
• MEDICAL • VISION• DENTAL • 401K
ALGER HARDWARE & RENTAL2408 Eastern Ave. SE616.243.9730
Repair Laborlimit 1 per customer • Exp: 3-25-2019
10% OFF
Plumbing • Heating Refrigeration & Air Conditioning
Commercial - Industrial - Residential
785-1311
Parishioners and their families areeligible for membership!
Come experience theCredit Union Difference
201 36th St.
241-2516www.wdmcu.org
3622 South Division
245-1231
GodwinBODY SHOP, INC.
FREE LOANER CAR
HEATING•COOLING•REFRIGERATION
616-452-6888www.rrmechanicalsvs.comResidential & Commercial
Hablamos Español
10% off parts with this adexpires 3-25-20
Diocese of GranD rapiDs
CatholiC CHoly CrossMt. CalvarySt. AndrewsResurrection
Ss. Peter & Paul
453-1636
Llama ahora, haz una cita visitameen mi oficina te daré un estimado
gratis del valor de tu propiedadsin ningun compromiso.
cell 616.450.8932office [email protected]
2317 S. Division • Grand Rapids, MI
¿Quieres vender tucasa y no sabes
EN cuánto?
¿Deseas comprarcasa y no sabes cÓmo
hacerlo?Llama ahora, haz una cita, visitame
en mi oficina, contestaré tus preguntassin ningun compromiso.
Real Estate AgentFelix Ramos