ED

RED

ramona biciuşcămihail coşuleţu

raluca demetrescuflavia lupu

florin pantilimonadrian sandu

3-15 februarie 2015

TIPAR:SC Admedia Consulta SRL

DESIGN GRAFIC, DTP:Laura Ionescu

COORDONATORI:Elena PetreMalina Florea

© 2015 Art Yourself Gallery.Nicio parte a acestei publicaţii nu poate fi reprodusă fără acordul prealabil al autorilor.

bicicleta verdepastel / hârtie, 1,50 x 5,00 m

01

Problema se pune dacă accept lumea aşa cum este sau doar imaginez cum e, cum ar putea fi, ca într-o alegorie. Încă nu am aflat ce vreau şi ce caut. Pendulez permanent între realitate şi autoficţiune. Realitatea mea e una confuză, (auto)ficţiunea cam tot pe acolo. Nu reuşesc să-mi definesc căutările şi viziunile asupra lumii. Mă uit în jur şi nu mă prind cam ce să vreau, încotro să privesc, încotro s-o iau. Ca o realitate dublată, ba rozalie, ba în alb negru, ba în roşu, ba în verde, ba în idei, ba în imagini, ba în dublu, ba în serie/serialism. Îmi tot bat capul cam pe unde ar trebui să mă situez şi pe urmă, ca exasperare că nu găsesc răspunsuri, îmi spun că nu asta e important, că important e doar să acţionezi, chiar şi în inerţie. Pe două fronturi, pe două contraste. Îmi place mult "imaginea" pe care o închipui atunci când în "Oraşele invizibile" a lui Italo Calvino, Marco Polo explorator genial se întâlneşte cu marele împărat Kublai Kahn căruia îi povesteşte lucruri, situaţii văzute sau imaginate, în fabuloasele lui călătorii de început de modernitate în lume.

Desenele pe care le realiez se compun din amintiri, observaţii şi trăiri, istorii, lecturi, anecdote, situaţii de viaţa, intuiţii şi se compun asemeni unor dictee automate, pe măsură ce gestul mâinii urmează fugii de idei. Nesiguranţa în artă, în creaţie, o hartă e emoţiilor, o punere în formă a unor chestionări.

Pentru expoziţia Red am realizat un parcurs grafic, prezentat sub forma unor desene în diverse tehnici. Bicicleta verde e un desen mai vechi iar restul desenelor se adaugă ca într-o poveste (auto) ficţională ţesând/desenând pe marginea temei urbane, imediate, ludice.

Dialog între voinţa conştientă de a face şi intuiţie, desenele mele există împreună cu dublura lor, arta şi serialism, duo, bi.

Raluca Ilaria Demetrescu

RED

trotineta dubladesen / ţesătură in, acril 0,45 x 1,00 m

02

Ruloutehnică mixtă, fotografie, stencil, cusătura cu fir textil0,05 x 4,50 m

03

Artists can color the sky red because they know it's blue.

Those of us who aren't artists must color things the way they really are

or people might think we're stupid.

Jules Feiffer

Seria de instalaţii obiectuale intitulată sugestiv Lolita investighează caracterul efemer şi semnificaţia simbolică a obiectului. Discursul expoziţional este subordonat procesului de instrospecţie în căutarea aventurii imaginare a iubirii absolute, ca sentiment revelator al existenţei umane. Instalaţia Lolita pune în discuţie o serie de principii distincte ce stau la baza acumulării obiectuale şi anume caracterul suprarealist şi efectul surpriză. În acest caz, surpriza nu este redusă la un simplu gest, o emoţie spontană, ea stimulează contradicţia şi totodată face trimitere la valoarea incontestabil tactilă a obiectului. Principiul acumulării propune vizualizarea procesului creativ ca o reflexie parodică şi critică la adresa naturii efemere a iubirii.

Ramona Biciuşcă

LOLITA

Lolitaasamblaj - scobitori, nasturi, piatră

50x28 cm, 52x33 cm, 56x38cm

04

Obiectele se transformă, se prefac în ceea ce nu sunt prin propria noastră dorinţă. Produsul devine prin recontextualizare o anexă, un adjuvant al demersului artistic şi, în mod echivalent, arta devine o modalitate de a adăuga „ceva în plus” obişnuitului vieţii noastre.

Lumea capătă o nouă alcătuire, într-o prezentare care face referire la povestea metamorfozării formelor şi funcţiilor. Energia creatoare ascute simţurile, dă noi sensuri, transformă lumea. Pentru noi, cei deschişi unor abordări ce ies din tiparul obişnuitului, dorinţele pot să construiască noi realităţi subiective, iar tot ceea ce există, în mod simbolic, capătă o voinţă proprie. Umanul se confundă cu lucrurile, iar materialele se combină pentru a crea potenţialul unei noi poveşti.

Publicul este invitat să experimenteze o ambiguizare a trăirilor şi să intre într-o lume a magicului actual bazat pe o transformare a simţurilor. Orice devine posibil şi este admisă orice abatere de la banalitatea cotidiană cu care suntem obişnuiţi.

„Transform - a Red Experience” vă propune o variantă contemporană a unui joc al imaginaţiei în care vizualul este la limita dintre mitologia produsului contemporan şi propriile semnificaţii a celor deschişi la nou. In acest context imaginaţia poate îmbogăţi realitatea. Experimentele capătă potenţialul unor acţiuni, iar posibilităţile devin nelimitate!

Flavia Lupu

Transform – a Red Experience

instalaţie

05

instalaţie

05

Beginning with February, Art Yourself Gallery is hosting weekly film projections based on the exhibition theme of that particular month. Every Friday, two auteur films will be screened. Expect a mixture of classic and cult fiction or documentary feature films as well as shorts.

RED has coloured film history with its rich visual and cultural connotations. The colour's vibrancy and intensity has led filmmakers to tint the image itself in order to create mood, to convey a sense of madness and spontaneity. At the same time, filmmakers have played with red's cultural associations of love, passion but also danger and ideology, making the colour their own.

The first group of films, Pedro Almodovar's "Matador" and David Lynch's "Wild at Heart", reflects the way in which red can be used visually and narratively to underscore how love and passion can spill over into madness and danger.

The second batch, Jean-Luc Godard's "La Chinoise" and Fax Bahr's, George Hickenlooper's & Eleanor Coppola's "Hearts of Darkness", looks at the colour's historical ties to Communism. While Godard is disillusioned with the 1968 practical repercussions of the Communist ideology in Western Europe, "Hearts of Darkness" documents the 'practicalities' of shooting "Apocalypse Now", as Coppola falls into the illusion that "this is not a film about Vietnam, this is Vietnam".

The series couldn't have gone without a group in which blood is a centerpiece; while it features in both Stanley Kubrick's "The Shining" and Dario Argento's "Deep Red, the two work with it to different effects.

The fourth set looks at how the femme fatale (and her red lipstick) has evolved in film. While Alfred Hitchcock has been known for creating threatening female leads that are eventually tamed, as is the case in 'Marnie', Jonathan Glazer has a different plan for Scarlett Johansson's part in "Under the Skin".

Raluca Petre & Chiara Puntil

MATADOR 6 feb. 2015 13 feb. 201500 5018 -19 30 1020 – 22

6 feb. 201500 0020 -22

20 feb. 201500 0018 -20

13 feb. 201530 1018 – 20

20 feb. 201515 0020 – 22

(Pedro Almodóvar)

WILD AT HEART (David Lynch)

LA CHINOISE(Jean-Luc Godard)

HEARTS OF DARKNESS(George Hickenlooper, Fax Bahr)

THE SHINING (Stanley Kubrick)

DEEP RED (Dario Argento)

MARNIE (Alfred Hitchcock)

UNDER THE SKIN (Jonathan Glazer)

27 feb. 201500 1018 -20

27 feb. 201530 0020 – 22

Mihail Coşuleţu

Red 4tehnică mixtă

42x29 cm

10

Red 2tehnică mixtă

42x29 cm

09

Red 1tehnică mixtă

42x29 cm

08

Red 3tehnică mixtă42x29 cm

Defencestehnică mixtă

142x210 cm

0706

Individul dement, impertinent şi ambiţios, reprezintă idealul de conduită urbană. El apare cu un aer proaspăt, adeseori naiv, în esenţă periculos, răspândind în jurul său un iz suav de Trusardi. El astăzi ne reprezintă, dar Doamne fereşte să ajungă să scrie istoria de mâine.

Different pattern – înseamnă căutări în zona urbană, impresii negative diverse, resimţiri inferioare, terapii sumare, ameninţări stradale cu permanenta idee a sinuciderii. Mirajul oraşului impune o tăcere periculoasă, adeseori bolnăvicioasă care, în final, distruge.

Adrian Sandu

RED

Red Paradicelemn, material plastic, 31x43x30 cm

11

Pe aici nu se trecelemn, material plastic, 39x36x10 cm

12

Too Lazyulei pe pânză80x100 cm

15

Printingulei pe pânză80x100 cm

13

Freedementulei pe pânză80x90 cm

14

O serie de lucrări în care roşul se naşte, arde, se stinge şi renaşte.

Florin Pantilimon

The all-consuming red

red dreamacuarelă pe hârtie

20x30cm

16

Red is the first color of spring. It's the real color of rebirth.

Of beginning.

Andie Condie

staredowntuş negru şi acuarelă pe hârtie30x40cm

18

the chasetuş negru şi acuarelă pe hârtie30x40cm

17

city lifetuş negru şi acuarelă pe hârtie

30x40cm

20

Koudelka's dog runs at nighttuş negru şi acuarelă pe hârtie

30x40cm

19

Cu sprijinul

Parteneri care susţin arta contemporană

Str. Clucerului 88, Bucuresti+40 21 222 98 77

office@artyourselfgallery.rowww.artyourselfgallery.ro

Parteneri

Parteneri media

Page 1Page 2Page 3Page 4Page 5Page 6Page 7Page 8Page 9Page 10Page 11Page 12Page 13Page 14Page 15Page 16Page 17Page 18