cylinders and locks - aga.es

TALLERES AGA, S.A. � C/ Notario Etxagibel, 6 � 20500 Mondragó n-Gipuzkoa – SpainTelf. 943 79 09 22 � Fax. 943 79 09 76

www.aga.es

Spanish leader in industrial lock manufacturing

CYLINDERS AND LOCKS

Elements designed and dev elop ed to lock industrial eq uip ment and dev ices under th e standards of q uality ISO 9001:2015

Sectorial Catalogue

industrial lock manufacturing

AGA serves a multi-sector market as a result of its high specialization achieved over the years and the development of multiple proyects. Many of them today are part of the large collection of articles that we present in the different sectorial catalogs that we have.

• Catalogs:

OTHER CATALOGS

ALL OUR EFFORTS IS FOCUSSED ON THE INTEGRAL SATISFACTION OF THE CLIENT. THEREFORE, WE HAV E A QUALITY MANAGEMENT SY STEM ACCORDING TO ISO 9001 THAT GUARANTEES OUR MANUFACTURING AND SALE PROCESS

Q UALITY

There are many products offered in our catalogs, but there are many more specialized products that we make as well as our customised adaptations to our standard items. Notably…

• We have no minimum order, allowing you to optimize your purchase.• We guarantee the replacement of any item and its components for 10 years after the withdrawal of the product.• The ability to customize your items.• Service “ exclusive key” and “ exclusive code” with AGA which ensures that only you have the program.

TOTAL FLEX IBILITY

Master locks: Single and group.

Cam locks / Standard: 137, 139, 111, 138, 134.

Cam locks / Security: 535, 537, 556, 536, 538, 531, 530, 799, 789, 791.

Electric contact cylinders: 128, 511, 512, 513, 514.

Euro profile cylinders: 430, 433, 436, 437, 450, 453, 456, 457, 460, 463, 466, 467, 5316, 5317, 5318.

Swiss profile cylinders: 5416, 5417, 5418.

6

11

18

22

27

Metallic furniture: 101, 103, 105, 102, 104, 106, 501, 503, 505, 502, 504, 506, 102, 301, 303, 305, 302, 304, 306, 101R, 102R, 501R, 502R.

Wooden furniture: 336, 337, 361, 362, 360, 100, 500, 167, 168, 567, 568.

Glass cabinet locks: 354, 356, 358, 352, 359, 357.

Rolling and tilting doors: 180, 195, 196, 182, 582, 183, 583, 584, 580.

Pushbutton locks: 150, 350, 750, 351, 147, 347, 747, 140, 143, 343, 743, 510, 780, 148, 149, 157, 418.

32

34

38

44

47

Accessories: 0011, 0012, 0013, 0018, 0019, 0020, 0021.54

63

Standard keys: SERIE 500/900, ARFE-1D, AGA 10, AGA 24, AGA 9I, FORTIS 2, AGA 34, AGA 11I, AGA 12I, AGA 15I.

Security keys: AGA 12, AGA 29, AGA 25, AGA 36, AGA 48, AGA 49, AGA 50, AGA 37, AGA 45 ,AGA 46, AGA 47, AGA 15, 1T, AGA 3T, AGA 5T, AGA 2T, AGA 4T.

Latch keys: 3016C, 3017C, 3018C, 30110C, 3028C, 3018CC, 3018CM, 3016T, 3017T, 3018T, 3011OT, 3018TF, 3028T, 3031OT, 50TF, 3016HM, 3018HM, 301DP, 59DP, 8705.

58

59

60

MASTER LOCKS

KEYS

ACCESSORIES

LOCKS

CYLINDERS

Cam locks / StandardCam locks / Security

Electric contact cylindersEuro profile cylinders

Swiss profile cylinders

CYLINDERS

15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75

63

41

5

S-10S-12

ﾘ 4

S-7

R 31

16

S-9

R 28

S-11

27

R27

3

G

16

H

8

10

S H 35 G 3 5 10 15 20 25 H 55 G 5 10 15 20 25 30

6

137M19x122

R

L

15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75

H 35 G 3 5 10 15 20 25 H 55 G 5 10 15 20 25 30

137

SH

• AGA supplies as standard this model chromium plated with clockwise turn, key removable at one position and 2 key.

• Other lengths available upon request.

Lock for a range of door thickness up to 23 mm, with great versatility for direction of turn, clockwise, counterclockwise, quarter turn or half turn, and for key removable positions 1 or 2. Masterkey groups and same code locks (KA) groups options available.

FINISH

AGA-12IBrassChromium platedPolishedL = 20,4 mm / R = 15,4 mmL = 28,1 mm / R = 23,1 mmNº of CombinationsNº of Master key CombinationsWeight (grs.)M19x1 NutMetallic Washer Lock WasherM10x1 Nut

KEY TYPE

MATERIAL

FEATURES

ACCESSORIES

CLOCKWISE 1/4 TURN Key removable at 12

COUNTER CLOCKWISE 1/4 TURN Key removable at 12

CLOCKWISE + COUNTER CLOCKWISE 1/4 TURN

Key removable at 12

CLOCKWISE + COUNTER CLOCKWISE 1/4 TURNKey removable at 10 and 2

Cut out dimension

STRAIGHT CAMS

CURVED CAMS

Sample order: S-20

Order Sample: Indicate latch position. Fully latched at 12 and 6, drawer: S-35-3-CFully latched at 9 and 3, cabinet: S-35-5-A

Cyl

inde

rs

Cam Locks / Standard

3

G

16

H

8

10

19,1

16,1

1,8

50,5

2,5

ACCESSORIES: 0013(Accessories: page 54)

RELATED PRODUCT:

KEYS: AGA-12I(Keys: page 58)

REF. 137

6

12

39

90º

REF. 137

6

12

39

90º

REF. 137

6

9 3

1290º

REF. 137

6

9 3

12210

90º

21

3 4

••••••

3.120 Consult

83••••

139

REF. 139

6

12

39

90º

REF. 139

6

12

39

90º

REF. 139

6

9 3

1290º

REF. 139

6

9 3

12210

90º

21

3 4

15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75

63

41

5

S-10S-12

4

S-7

R 31

16

S-9

R 28

S-11

27

R27

3

G

16

H

8

10

S H 35 G 3 5 10 15 20 25 H 55 G 5 10 15 20 25 30

139

15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75

H 35 G 3 5 10 15 20 25 H 55 G 5 10 15 20 25 30

S

M19x122

R10

L

CURVED CAMS


Cyl

inde

rs

• AGA supplies as standard chromium plated, clockwise turn, key removable at one position and two keys.


Lock for a range of door thickness up to 23 mm, with great versatility for direction of turn, clockwise, counterclockwise, quarter turn or half turn, and for key removable positions 1 or 2. Masterkey groups and same code locks (KA) groups options available. Adjustable system with 10 mm allowance to adapt the grip point.

FINISH

AGA-12I BrassChromium platedPolishedL = 25,4 mm / R = 15,4 mmNo. of CombinationsNo. of Master key CombinationsWeight (grs.)M19x1 NutMetallic Washer Lock WasherM10x1 Nut (2)

KEY TYPEMATERIAL

FEATURES

ACCESSORIES

1,8

ADJUSTABLE DIMENSION

Cut out dimension

1/4 TURN CLOCKWISE Key removable at 12

1/4 TURN COUNTER CLOCKWISEKey removable at 12

1/4 TURN CLOCKWISE + COUNTER CLOCKWISE Key removable at 12

1/4 TURN CLOCKWISE / COUNTER CLOCKWISE

Key removable at 10 and 2

Order Sample: Indicate latch position. Fully latched at 12 and 6, drawer: S-35-3-CFully latched at 9 and 3, cabinet: S-35-5-A

Sample order: S-20

7

139

3

G

16

H

8

10

19,1

16,1

50,5

2,5


RELATED PRODUCT:


20,4

SH

STRAIGHT CAMS

•••••

3.120 Consult

100••••

3

ﾘ 30

R

63

41

5

S-10S-12

4

S-7

R 31

16

S-9

R 28

S-11

27

R27

3

G

16

H

8

10

REF. 111

6

12

39

90º

111

1

8

15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75

S H 35 G 3 5 10 15 20 25 H 55 G 5 10 15 20 25 30

SH

Lock for a range of door thickness up to 19.5 mm. Masterkey groups and same code locks (KA) groups options available.

• AGA supplies as standard this model chromium plated, clockwise turn, key removable at one position and two keys.


FINISH

AGA-10BrassChromium platedR = 19,5 mmNo. of CombinationsNo. of Master CombinationsWeight (grs.)M27x1,25 NutMetallic Washer Lock WasherM10x1 Nut

KEY TYPE

MATERIAL

FEATURES

ACCESSORIES

111

STRAIGHT CAMS

CURVED CAMS

Sample order: Indicate lock position.Closed at 12 y 6 o’clock, drawer: S-35-3-CClosed at 9 y 3 o’clock, drawer: S-35-5-A

Sample order: S-20


Cut out dimension

Cyl

inde

rs


M27x1,25

3

24,5

ﾘ 30

R

3

G

16

H

8

10

111

20,1

27,1

50,5

2,5

RELATED PRODUCT:

KEYS: AGA-10(Keys: page 58)

• • • • 7.000 Consult 160 • • • •

9

138

ﾘ 19

REF. 138

6

12

39

90º

1

ﾘ 24

12

H

ﾘ 24

12

H

• • • • 60 50 •

138

C H 35 G 3 5 10 15 20 25 H 55 G 5 10 15 20 25 30

15 20 25 30 35 45 50 55 60 65 70 75CH

2G

7

H

16

63

41

5

C-10C-12

4

C-7

R 31

16

C-9

R 28

C-11

27

27

C-40

40 R


Cyl

inde

rs

Quarter turn cam lock for a range of door thickness up to 0.8 mm. Quick assembly sistem with fixing clip.

Cut out dimension

CURVED CAMS

STRAIGHT CAMS

Sample order: C-20

Sample order: C-35-5


• AGA supplies as standard the lock with C-40 cam, chromium

plated and 2 keys.

FINISH

ARFE-1IZamakChromium platedPolishedNo. of CombinationsWeight (grs.)Fixing Clip

KEY TYPE

MATERIAL

FEATURES

ACCESSORIES

15,5

0,8

6,5

50,52,5

RELATED PRODUCT:

KEYS: ARFE-1D(Keys: page 56)

0,8

6,5

REF. 134

6

12

39

90º

1

10

134

C H 35 G 3 5 10 15 20 25 H 55 G 5 10 15 20 25 30

15 20 25 30 35 45 50 55 60 65 70 75CH

2G

7

H

16

63

41

5

C-10C-12

4

C-7

R 31

16

C-9

R 28

C-11

27

27

C-40

40 R

ﾘ 24M20

L

H

R

134

H 35 G 3 5 10 15 20 25 H 55 G 5 10 15 20 25 30

15 20 25 30 35 45 50 55 60 65 70 75

C

CH

• AGA supplies as standard the lock with C-40 cam, L=18.5 mm locks, clockwise turn, key removable at one position and 2 keys.

• Lock can be supplied with fixing clip, L=18.5 mm, R=4 mm or R=13 mm.

Lock for metal and wood furniture with a range of door thickness of 4 mm, 13 mm or 15 mm. Cannot be mastered, but can be keyed alike (KA) and grouped.

FINISH

AGA-9IFORTIS-2IZamakChromium platedPolishedL = 18,5 / R = 4 mmL = 18,5 / R = 13 mmL = 25 / R = 15 mmNo. of CombinationsWeight (grs.)M20 Nut

KEY TYPE

MATERIAL

FEATURES

ACCESSORIES


Cut out dimension

Cyl

inde

rs


CURVED CAMS

STRAIGHT CAMS

Sample order: C-20


2,7ﾘ 20,5

16,5

50,52,5

RELATED PRODUCT:

KEYS: AGA-9I, FORTIS-2I(Keys: page 58)

• • • • • • • • 620 / 3.120 60 / 74 •

11

REF. 535REF. 537

6

12

39

90º

REF. 535REF. 537

6

12

39

90º

REF. 535REF. 537

6

9 3

12 90º

REF. 535REF. 537

6

9 3

122

90º

15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75

63

41

5

S-10S-12

4

S-7

R 31

16

S-9

R 28

S-11

27

R27

3

G

16

H

8

10

S H 35 G 3 5 10 15 20 25 H 55 G 5 10 15 20 25 30

90º 5

M19x1

R

L

21

3 4

535 537M19x1

R

L

535 537

REF. 535REF. 537

H 35 G 3 5 10 15 20 25 H 55 G 5 10 15 20 25 30

S

SH

Cam Locks / Security

Cyl

inde

rs • AGA supplies as standard chromium plated locks, clockwise turn, key

removable at one position and two keys.

• Other locks lengths available upon request.

Lock for a range of door thickness up to 23 mm, with great versatility for direction of turn and for key removable positions. Masterkey groups and same code locks (KA) groups options available.

FINISH

AGA-49AGA-50BrassChromium platedPolishedL = 20,4 mm / R = 15,4 mmL = 28,1 mm / R = 23,1 mmNo. of CombinationsNo. of Master CombinationsWeight (grs.)

M19x1 NutMetallic Washer

Lock WasherM10x1 Nut

KEY TYPE

MATERIAL

FEATURES

•••••

1.600 Consult

81••••

ACCESSORIES



1/4 TURN CLOCKWISE + COUNTER CLOCKWISE

Key removable at 3

1/4 TURN CLOCKWISE / COUNTER CLOCKWISEKey removable at 2 and 5

STRAIGHT CAMS

CURVED CAMS

Sample order: Indicate lock position.Closed at 12 y 6 o’clock, drawer: S-35-3-CClosed at 9 y 3 o’clock, drawer: S-35-5-A

Sample order: S-20

Cut out dimension

1,8

19,1

16,1

50,5

2,5


RELATED PRODUCT:

KEYS: AGA-49, AGA-50(Keys: page 59)

22

•

•••

•2.500

Consult95••••

12

15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75

63

41

5

S-10S-12

4

S-7

R 31

16

S-9

R 28

S-11

27

R27

3

G

16

H

8

10

S H 35 G 3 5 10 15 20 25 H 55 G 5 10 15 20 25 30

REF. 556

12

39

R

M19x1

L

7

REF. 556

6

9 3

12

90º

3REF. 556

6

12

39

90º

REF. 556

6

12

39

90º

21

REF. 556

6

12

39

REF. 556

6

12

39

6REF. 556

6

9 3

12

4

90º

5

556

556

H 35 G 3 5 10 15 20 25 H 55 G 5 10 15 20 25 30

SH

22

Cyl

inde

rs


•AGA supplies as standard chromium plated locks, clockwise turn, key removable at one position and two keys.



FINISH

AGA-49BrassChromium platedPolishedL = 26 mm / R = 21 mmNo. of CombinationsNo. of Master CombinationsWeight (grs.)M19x1 NutMetallic Washer Lock WasherM10x1 Nut

KEY TYPE

MATERIAL

FEATURES

• • • • • 2.500 Consult 91 • • • •

ACCESSORIES


1/4 TURN CLOCKWISE Key removable at 3 and 6

STRAIGHT CAMS

CURVED CAMS

Sample order: Indicate lock position. Closed at 12 and 6 o o’clock, drawer: S-35-3-CClosed at 9 and 3 o o’clock, wardrobe: S-35-5-A

Sample order: S-20

Cut out dimension





1/4 TURN CLOCKWISE AND COUNTER CLOCKWISE

Key removable at 3

S

ﾘ 19,1

8,05

1,8

556

50,5

2,5

RELATED PRODUCT:


13

REF. 536REF. 538

6

12

39

90º

REF. 536REF. 538

6

12

39

90º

REF. 536REF. 538

6

9 3

12 90º

15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75

63

41

5

S-10S-12

4

S-7

R 31

16

S-9

R 28

S-11

27

R27

3

G

16

H

8

10

S H 35 G 3 5 10 15 20 25 H 55 G 5 10 15 20 25 30

90º

M19x122

R

L

4

21

3

536 538

536 538

H 35 G 3 5 10 15 20 25 H 55 G 5 10 15 20 25 30

SH

S

REF. 535REF. 537

6

9 3

122

90º5

4REF. 535REF. 537


Cyl

inde

rs• AGA supplies as standard chromium plated locks, clockwise turn, key removable

at one position and two keys.



FINISH

AGA-48AGA-49BrassPolished Matt NickelStainless Steel PinsL = 20,4 mm / R = 15,4 mmL = 28,1 mm / R = 23,1 mmNo. of CombinationsNo. of Master CombinationsWeight (grs.)M19x1 NutMetallic Washer Lock WasherM10x1 Nut

KEY TYPE

MATERIAL

FEATURES

ACCESSORIES



1/4 TURN CLOCKWISE + 1/4 TURN COUNTER CLOCKWISE

Key removable at 3

STRAIGHT CAMS

CURVED CAMS

Sample order: Indicate latch position. Fully latched at 12 and 6, drawer: S-35-3-CFully latched at 9 and 3, cabinet: S-35-5-A

Sample order: S-20

Cut out dimension

19,1

16,1M19x122

R

L

4

50,5

2,5


RELATED PRODUCT:

KEYS: AGA-48, AGA-49.(Keys: page 59)

1/4 TURN CLOCKWISE / COUNTER CLOCKWISEKey removable at 2 and 5

•

••••••

200.000Consult

112••••

•••••••

10.000Consult

95••••

REF. 531

6

12

39

90º

63

41

5

S-10S-12

4

S-7

R 31

16

S-9

R 28

S-11

27

R27

3

G

16

H

8

10

1

531

14

15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75

S H 35 G 3 5 10 15 20 25 H 55 G 5 10 15 20 25 30

R

30

531


• AGA supplies as standard chromium plated locks, clockwise turn, key removable at one position and two keys.


Lock for a range of door thickness up to 21.5 mm. Masterkey groups and same code locks (KA) groups options available.

FINISH

AGA-12BrassChromium platedR = 21,5 mmNo. of CombinationsNo. of Master CombinationsWeight (grs.)M27x1,5 NutMetallic Washer Lock WasherM10x1 Nut

KEY TYPEMATERIAL

FEATURES

ACCESSORIES

STRAIGHT CAMS

CURVED CAMS

Order sample: Indicate latch position. Fully latched at 12 and 6, drawer: S-35-3-CFully latched at 9 and 3, cabinet: S-35-5-A

Sample order: S-20

Cut out dimension

26,5

M27x1,25

2,25

Cyl

inde

rs


20,5

27,1

531

50,5

2,5

SH

RELATED PRODUCT:


• • • • 1.600 Consult 125 • • • •

15

530ﾘ 30

R

28

6

12

39

90º

2REF. 530

6

12

39

90º

1REF. 530

63

41

5

S-10S-12

4

S-7

R 31

16

S-9

R 28

S-11

27

R27

3

G

16

H

8

10

530

15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75

S H 35 G 3 5 10 15 20 25 H 55 G 5 10 15 20 25 30

SH

25


Cyl

inde

rs

Lock for a range of door thickness up to 23 mm. Masterkey groups and same code locks (KA) groups options available.

Cut out dimension

• AGA supplies as standard chromium plated locks, clockwise turn, key removable at one position and two keys.

• Other lengths available upon request. Anti-drill protection and key return options available.

FINISH

KEY TYPE

MATERIAL

FEATURES

ACCESSORIES


AGA-12BrassPolishedChromium plated R = 23 mmNo. of CombinationsNo. of Master CombinationsWeight (grs.)M27x1,25 NutMetallic Washer Lock WasherM10x1 Nut


STRAIGHT CAMS

CURVED CAMS

Sample order: Indicate lock position. Closed at 12 and 6 o o’clock, drawer: S-35-3-CClosed at 9 and 3 o o’clock, wardrobe: S-35-5-A

Sample order: S-20

27,5

2,75

M-27x1,25

50,5

2,5

RELATED PRODUCT:


• • • • • 1.771.400 Consult 175 • • • •

16

789

799

6

12

39

90º6

12

39

90º

6

9 3

12

6

9 3

12

21

3 4

6

9 3

12

6

9 3

12

180º180º

5 6

REF. 799REF. 799MREF. 789




90º 90º



27 M22

29

H4

R

23 M20

L

H

R5

789

799

799 789

T-101 37 0 T-102 40 5 T-103 55 0 T-104 60 5 T-106 30 0 T-110 60 10 T-115 60 15

Ref. H G

TG1 50 TG2 36,5

Ref. H

3

9

H

R1116

G

H

3

= =

= =

7

16

7

R11 R26R4

T-105

Cyl

inde

rs


• AGA supplies as standard chromium plated locks with T-101 or TG-1 cams, clockwise turn, key removable at one position, and 2 keys.

Lock for a range of door thickness up to 27 mm, with great versatility for direction of turn, clockwise and counterclockwise and for key removable positions 1 or 2. Same code locks (KA) groups options available.

FINISH

AGA-2T (Security)AGA-3T (Security)Zamak CylinderChromium plated Brass-platedL = 21,5 mm / R = 13 mmL = 27 mm / R = 22 mmL = 32 mm / R = 27 mmNo. of CombinationsWeight (grs.)M-20 x 1,25 NutM-7 x 1 NutLock WasherTravel WasherToothed WasherM-22 x 1,25 NutM-9 x 1,25 Nut

KEY TYPE

MATERIAL

FEATURES

ACCESSORIES

Cut out dimension M20

16,5

ﾘ 20,5





1/4 TURN COUNTER CLOCKWISEKey removable at 6 and 3

799 Cams

789 Cams


1/2 TURN COUNTER CLOCKWISEKey removable at 6 and 12

19,5

22,5

6,7

8,5 8,5

5,25

R3,5

9,5


RELATED PRODUCT:

KEYS: AGA-2T(Keys: page 60)


• • • • • • • • • • • 63.500 63.500 90/116 134 • • • • • • • • • •

17

6

12

39

360º

1REF. 791

791

791 • • • • 8 82 • • • • •

3

9

H

R1116

G

H

3

= =

= =

7

16

7

R11 R26R4

T-105

T-101 37 0 T-102 40 5 T-103 55 0 T-104 60 5 T-106 30 0 T-110 60 10 T-115 60 15


Cyl

inde

rs

Mastered cylinder lock for a range of door thickness up to 27 mm. The master key allows to program up to 8 different individual keys.

• AGA supplies as standard chromium plated locks.

• Programmable lock.

FINISH

KEY TYPE Aga-3T (Security)Brass CylinderChromium plated L = 32 mm / R = 27 mmNo. of Master CombinationsWeight (grs.)Tuerca M-20x1,25Tuerca M-7x1Lock WasherTravel WasherToothed Washer

MATERIAL

FEATURES

ACCESSORIES

4/4 TURNKey removable at 12


6,7

8,5 8,5

5,25

R3,5

9,5

799 Cams

789 Cams

5,3

16,5

20,5

OPERATION:

The lock has 8 different showed combinations, one for each position showed on the front of the lock. The master key modifies the lock combination, when this is turned from the starting position to the new code position. To finish the process, the master key must be removed in the new code position*.

*For further reprogramming, the master key must be introduced in the last programmed code position

PROGRAMMABLE LOCK

PROGRAMMED POSITION (ORIGINAL)TURN USING THE MASTER KEY

NEW PROGRAMMED POSITION (NEW START POSITION)


RELATED PRODUCT:


22

R

L

M20

Ref. H G

Ref. H TG1 50 TG2 36,5

18

12822

128

Cylinder for doors with thicknesses of up to 18,7 mm with great versatility regarding the direction of rotation, key outlet position and number of microphones. With the possibility of master key, equalization and grouping.

M19x1

1,8

R

L

42

19,1

16,1

• AGA suplies as standard the cylinder in chrome finish, clockwise turn, a key outlet, with a micro and with two keys.

• Other cylinder lengths are supplied upon request.

FINISH

AGA-12I (Standard)BrassChromium plated L = 23,7 mm / R = 18,7 mmNo. of CombinationsNo. of Master key CombinationsWeight (grs.)M19x1 Nut

KEY TYPEMATERIAL

FEATURES

ACCESSORIES




GIRO 45º DCHA. + 45º IZDA.Salida de llave a las 10 y a las 2

Cut out dimension

Cyl

inde

rs

Electric Contact Cylinders


RELATED PRODUCT:


• • • • 3.120 Consult 80 •

REF. 128

6

12

39

90ºREF. 128

6

12

39

REF. 128

6

9 3

12 90º

REF. 128

6

9 3

12210

90º

21

3 4

90º

2 Micros1 Micro

1 Micro y Retorno 1 Micro

19

511

511

22

REF. 511

6

12

39

90º

REF. 511

6

12

39

REF. 511

6

9 3

12

REF. 511

6

9 3

12

90º90º

21

3 4

90º

5

1

M19x1

1,8

R

L

42 / 35,9


Cyl

inde

rs




FINISH

AGA-49AGA-50BrassChromium platedL = 17,6 mm / R = 12,6 mmL = 23,7 mm / R = 18,7 mmNo. of CombinationsNo. of Master key CombinationsWeight (grs.)M19x1 Nut

KEY TYPE

MATERIAL

FEATURES

ACCESSORIES

Cut out dimension

19,1

16,1


RELATED PRODUCT:

• • • • • • 2.800 / 3.500 Consult 69 / 85 •


2 Micros

GIRO 90º A LA DERECHASalida de llave a las 3

1 Micro


1 Micro y Retorno


1 Micro


20

512 513

512 513


22

L

46 / 38,3

4

M19x1

R

REF. 512

6

12

39

90º

REF. 512

6

12

39

REF. 512

6

9 3

12

REF. 512

6

9 3

12

90º90º

21

3 4

90º

5

1

REF. 513 REF. 513

REF. 513 REF. 513

Cyl

inde

rs


• AGA supplies as standard matt nickel locks, clockwise turn, a key outlet, with a micro and two keys.

• Other cylinder lengths are supplied upon request..

FINISH

KEY TYPE

MATERIAL

AGA-48AGA-49BrassMatt NickelStainless steel pinsL = 20 mm / R = 15 mmL = 27,7 mm / R = 22,7 mmNo. of CombinationsNo. of Master key CombinationsWeight (grs.)M19x1 Nut

FEATURES

• • • • • • • • • • • • 10.000 200.000 Consult Consult 95 120 • •ACCESSORIES

Cut out dimension

19,1

16,1


RELATED PRODUCT:


2 Micros1 Micro



1 Micro y Retorno 1 Micro



21

514

514

ﾘ 32

22,1

27,1

REF. 514

6

12

39

90º

2

REF. 514

6

12

39

4

REF. 514

6

12

39

90º

1

REF. 514

6

12

39

3

90º90º 5

1

26


Cyl

inde

rs

Cylinder for doors with thicknesses of up to 14,5 mm with 1 or 2 microphones. With possibility of master key, equalization and grouping.

FINISH

AGA-25BrassChromium plated No. of CombinationsNo. of Master CombinationsWeight (grs.)Tuerca M27x1,25

KEY TYPE

MATERIAL

FEATURES

• • • 1.600 Consult 152 •ACCESSORIES

RELATED PRODUCT:


Cut out dimension

2 Micros


1 Micro


1 Micro y Retorno


1 Micro


44,3

27x1,25

14,52,5



436 437

456 457

433

453

430

450

436 437

456 457

433

453

430

450

L

19

M5

R15

27

M

430 433 436 437 450 453 456 457 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 360º 360º 360º 360º 360º 360º 360º 360º 128 136 140 138 180 188 210 188 301DP 3018T 3018CM 3018C 301DP 3018T 3018CM 3018C

22

Euro Profile Cylinders

• AGA supplies as standard polished cylinders and L = 41 mm and M = 18.5 mm measures.

Brass Euro profile cylinder for various geometrical key forms. Handle opening posibility from the inside.

FINISH

Double Blade8 mm Triangle8 mm Square8 mm Square Socket

BrassNickel-plated PolishedL = 30 mmL = 41 mmL = 62 mm L = 41 mm / M = 18,5 mmL = 41 mm / M = 32,5 mmL = 41 mm / M = 48,5 mmTurnWeight (grs.)Optional

FIGURE

MATERIAL

FEATURES

KEY

33,5

10,5

17,5

19,7

Cut out dimension

17,5

9,5

RELATED PRODUCT:

KEYS: 301DP(Keys: page 61)

KEYS: 318T(Keys: page 61)

KEYS: 318CM(Keys: page 60)

KEYS: 318C(Keys: page 60)

Cyl

inde

rs

23

467466463460

80

40 40

19

M5

80

40 40

19

M5

467466463460

460 463 466 467 • • • • • • • • • • • • • • • • 360º 360º 360º 360º 199 215 223 219 301DP 3018T 3018CM 3018C

Cyl

inde

rs

• AGA supplies as standard cylinders polished and no keys.

Brass Euro profile double cylinder for various geometrical key forms.

FINISH

Double Blade8 mm Triangle8 mm Square8 mm Square SocketBrassNickel-plated PolishedTurnWeight (grs.)Optional

FIGURE

MATERIAL

FEATURES

KEY

33,5

10,5

17,5

19,7

Cut out dimension


RELATED PRODUCT:

KEYS: 301DP(Keys: page 61)

KEYS: 318T(Keys: page 61)

KEYS: 318CM(Keys: page 60)

KEYS: 318C(Keys: page 61)

24

Cyl

inde

rs

Euro Profile CylindersCut out dimension

European profile Security cylinder with anti-bumping system and anti-pick system. key on both sides.

KEY TYPE

MATERIAL

FEATURES

5316

LT (mm) L1 (mm) L2 (mm)

60607070808080809090100100100100110110

30303030303040404040404045454545

30304040505040405050606055556565

FINISH

CHROMIUM PLATEDPOLISHEDCHROMIUM PLATEDPOLISHEDCHROMIUM PLATEDPOLISHEDCHROMIUM PLATEDPOLISHEDCHROMIUM PLATEDPOLISHEDCHROMIUM PLATEDPOLISHEDCHROMIUM PLATEDPOLISHEDCHROMIUM PLATEDPOLISHED

CODE

S5316C155300300S5316P155300300S5316C155300400S5316P155300400S5316C155300500S5316P155300500S5316C155400400S5316P155400400S5316C155400500S5316P155400500S5316C155400600S5316P155400600S5316C155450550S5316P155450550S5316C155450650S5316P155450650

WEIGHT (g)

311311344344377377377377410410443443443443476476

BrassAGA15

5316

25


Cyl

inde

rs

KEY TYPE

MATERIAL

FEATURES

5317


60607070808080809090100100100100110110

30303030303040404040404045454545

30304040505040405050606055556565

FINISH

CHROMIUM PLATEDPOLISHEDCHROMIUM PLATEDPOLISHEDCHROMIUM PLATEDPOLISHEDCHROMIUM PLATEDPOLISHEDCHROMIUM PLATEDPOLISHEDCHROMIUM PLATEDPOLISHEDCHROMIUM PLATEDPOLISHEDCHROMIUM PLATEDPOLISHED

CODE

S5317C15530P300S5317P15530P300S5317C15530P400S5317P15530P400S5317C15530P500S5317P15530P500S5317C15540P400S5317P15540P400S5317C15540P500S5317P15540P500S5317C15540P600S5317P15540P600S5317C15545P550S5317P15545P550S5317C15545P650S5317P15545P650

WEIGHT (g)

371371402402433433433433464464495495495495526526

BrassAGA15

European profile security cylinder with anti-bumping and anti-pick system. With knob.

5317

26

Cyl

inde

rs


KEY TYPE

MATERIAL

FEATURES

5318


404050506060

303040405050

101010101010

FINISH

CHROMIUM PLATEDPOLISHEDCHROMIUM PLATEDPOLISHEDCHROMIUM PLATEDPOLISHED

CODE

S5318C155300100S5318P155300100S5318C155400100S5318P155400100S5318C155500100S5318P155500100

WEIGHT (g)

252252284284316316

BrassAGA15

European profile half security cylinder with anti-bumping system and anti-pick system.

5318

27

Cyl

inde

rs

Swiss Profile Cylinders

KEY TYPE

MATERIAL BrassAGA15

FEATURES

5416


65657575858585859595

32,532,532,532,532,532,542,542,542,542,5

32,532,542,542,552,552,542,542,552,552,5

FINISH

CHROMIUM PLATEDPOLISHEDCHROMIUM PLATEDPOLISHEDCHROMIUM PLATEDPOLISHEDCHROMIUM PLATEDPOLISHEDCHROMIUM PLATEDPOLISHED

CODE

S5416C155320320S5416P155320320S5416C155320420S5416P155320420S5416C155320520S5416P155320520S5416C155420420S5416P155420420S5416C155420520S5416P155420520

WEIGHT (g)

338338369369400400400400431431

Swiss profile security cylinder with anti-intrusion, anti-bumping, anti-pick lock system (patented). Key on both sides.

5416

28

Cyl

inde

rs


Swiss profile security cylinder with anti-intrusion, anti-bumping, anti-pick lock system (patented). With knob.

KEY TYPE

MATERIAL BrassAGA15

FEATURES

5417


65657575858585859595

32,532,532,532,532,532,542,542,542,542,5

32,532,542,542,552,552,542,542,552,552,5

FINISH

CHROMIUM PLATEDPOLISHEDCHROMIUM PLATEDPOLISHEDCHROMIUM PLATEDPOLISHEDCHROMIUM PLATEDPOLISHEDCHROMIUM PLATEDPOLISHED

CODE

S5417C15532P320S5417P15532P320S5417C15532P420S5417P15532P420S5417C15532P520S5417P15532P520S5417C15542P420S5417P15542P420S5417C15542P520S5417P15542P520

WEIGHT (g)

398398429429460460460460491491

5417

29


Cyl

inde

rs

KEY TYPE

MATERIAL BrassAGA15

FEATURES

5418


43.543.553,553,563,563,5

32,532,542,542,552,552,5

111111111111

FINISH

CHROMIUM PLATEDPOLISHEDCHROMIUM PLATEDPOLISHEDCHROMIUM PLATEDPOLISHED

CODE

S5418C155320110S5418P155320110S5418C155420110S5418P155420110S5418C155520110S5418P155520110

WEIGHT (g)

270270301301334334

5418

Swiss profile half security cylinder with anti-intrusion, anti-bumping, anti-pick system, with cross-locking system (patented).

Metallic furniture Wooden furniture Glass cabinet locks Rolling and tilting doors Pushbutton locks

LOCKS

32

101 103 105 501 503 505

102 104 106 502 504 506

ø 22

A B

3

56

5

6

11

41

ø 22

3

A B

5

56

11

412.5

301 303 305

302 304 306

Lock

s

Metallic Furniture

• AGA supplies as standard this model chromium plated, with clockwise turn, key removable at one position and 2 keys. • Different cylinder lengths and latches available upon request.

Brass cylinder rim lock for cabinet or drawer. Masterkey groups and same code locks (KA) groups options available.

FINISH

AGA-11I (Standard) AGA-12I (Standard)AGA-49 (Security)AGA-48 (Security)Serie 500Serie 900Brass CylinderZamak CylinderChromium plated Brass-platedA = 8 mmA = 15 mmA = 20 mmB = 7 mmB = 12 mmB = 13 mmB = 18 mmB = 19 mmB = 25 mmNo. of CombinationsNo. of Master CombinationsWeight (g)Trim

KEY TYPE

MATERIAL

FEATURES

ACCESSORIES

1,5

21,5

20,5

20,5

1,5

21,5

20,5 20,5

RELATED PRODUCT:

KEYS: AGA-11I, AGA-12I(Keys: page 58)


••

•

••

105101103103101

105

620 / 3.120Consult

172•

• •

• • • 106 102 104 104 102 106 620 / 3.120 Consult 172 •

• • • • • 505 501 503 503 501 505 3.120 / 13.040 Consult 174 •

• •

•

• •

506502504

504502

5063.120 / 13.040

Consult182 •

• •

• • •

506502504

504502

506208

182 •

• •

• • •

506502504

504502

506208

182 •

KEYS: SERIE 500/900(Keys: page 58)

101103105

102104106

501503505

502504506

301303305

302304306

33

Metallic Furniture

Lock

s

Masterkey groups and same code locks (KA) groups options available.

FINISH

AGA-11IAGA-12IAGA-49AGA-48Brass CylinderChromium plated Brass-platedNo. of CombinationsNo. of Master CombinationsWeight (g)Trim

KEY TYPE

MATERIAL

FEATURES

ACCESSORIES

RELATED PRODUCT:

KEYS: AGA-11I, AGA-12I(Keys: page 58) KEYS: AGA-48, AGA-49

(Keys: page 59)

••

•••

620/3120Consult

172•

••

•••

620/3120Consult

172•

•••••

3120/13040Consult

172•

•••••

3120/13040Consult

172•

• AGA supplies as standard this model chromium plated, with clockwise turn, key removable at one position and 2 keys.

• Different cylinder lengths and latches available upon request.

101R

102R

101R 102R 501R 502R

501R

502R

34

M20

A L

R

ø 23

6

19

22

19 ø 8

3931

20

L

5

ø 5

345

336

337

336

REF. 336

6

12

39

180º

•••••••••••••

20868/88

•

••••••32

337

Lock

s

Wooden Furniture

Eccentric cam lock for simultaneously blocking drawers with a door thickness of up to 27 mm. Same code locks (KA) groups options available.

• AGA supplies as standard this model chromium plated with 2 keys and

(A = ø 4 x 14 mm)cam.

FINISH

Series 500/900 (Standard)Zamak CylinderChromium plated Brass-platedBlackL = 30 mm / R = 5 mmL = 30 mm / R = 13 mmL = 43 mm / R = 27 mmA = ø 4 x 14 mmA = ø 4 x 65 mmA = ø 4 x 70 mmA = ø 4 x 77 mmA = ø 4 x 100 mmNo. of CombinationsWeight (g)M20 Nut

KEY TYPE

MATERIAL

FEATURES

ACCESSORIES

1/2 TURN CLOCKWISEKey removable at 6 and 12

1/2 TURN COUNTER CLOCKWISE

Key removable at 12 and 6

337 lock. Set of 336 front opening locks with bolt to simultaneously lock drawers. Different number of stops and guides, depending on the amount of drawers to lock.

Bolt L = 500 mmBolt L = 600 mmBolt L = 700 mmBolt L = 800 mmBolt L = 900 mmBolt L = 1.000 mmStopsGuides

FEATURES

ACCESSORIES

Cut out dimension

ø 20,5

16,5

4,75

6,5

18,5

9,5

6,5

ø 3,5

13,5

STOPBOLTGUIDE

RELATED PRODUCT:

KEYS: SERIES 500/900(Keys: page 58)

35

619

22

19

ø 20

24

3

13

2943

C B

A14

13

3 20

24

3

13

29 43

A

CB

361

362

360

361 362 • • • • • • • 208 98 104 106 • •

• • • • • • • 208 98 104 106 • •

• • • • • • 326 3 2 •

360

ø 20

3139

20

ø 8

Wooden Furniture

Lock

s360. Lateral lock to simultaneously lock drawers. 361 lock fitting with a bolt and a certain amount of bolts and guides. This amount varies according to the number of drawers.

Bolt L = 500 mmBolt L = 600 mmBolt L = 700 mmBolt L = 800 mmBolt L = 900 mmBolt L = 1.000 mmWeight (g)StopsGuidesTrim

FEATURES

ACCESSORIES

• AGA supplies as standard this model chromium plated, clockwise turn, key removable at 2 positions and 2 key.

• Different latch lengths available upon request. • Available (20) size locks with bent level, according to drawing (double lever).

Zamak cylinder rim lock for cabinet or drawer. Same code locks (KA) groups options available.

FINISH

Series 500/900 (Standard)Zamak CylinderChromium plated Brass-platedBlack(20) A = 20 mm / B = 43 mm / C = 29 mm(25) A = 25 mm / B = 48 mm / C = 34 mmNo. of CombinationsWeight (g) (20)Weight (g) (25)Weight (g) Double LeverTrim4 screws ø 3 x 20 mm

KEY TYPE

MATERIAL

FEATURES

ACCESSORIES

• AGA supplies as standard chromium plated cylinders, with clockwise turn, two key removable at 2 positions and 2 keys.

Cab inet p osition

Drawer p osition

5,5

1,718,4

ø 3,5

Double lever

1,5

5,5

1,7

1,5

18,4

STOP

6,5

GUIDE

13,5

13

21

L

18,4RELATED PRODUCT:

KEYS: SERIE 500/900(Keys: page 58)

ø 3,5

ø 3,5

36

L14

ø 22

100

500

9

26

47

4715

100 500

Lock

s

Wooden Furniture

• AGA supplies as standard this model chromium plated with clockwise turn, key removable at one position and 2 keys.

Rim latch lock for cabinet. Masterkey groups and same code lock (KA) groups options available.

FINISH

Aga-11I (L = 18 mm) (Standard)Aga-12I (Standard)Aga-49 (L = 23 & 25 mm) (Security)Aga-48 (Security)Brass CylinderChromium plated PolishedL = 18 mmL = 23 mmL = 25 mmL = 30 mmL = 35 mmL = 40 mmL = 45 mmL = 50 mmNo. of CombinationsNo. of Master CombinationsWeight (g)Trim

KEY TYPE

MATERIAL

FEATURES

ACCESSORIES

16,5 16,2

14,75

23,25ø 4,5

RELATED PRODUCT:

KEYS: AGA-11I, AGA-12I(Keys: page 58)


• • • • • • • • • • • • • 620 / 3.120 Consult 143 •

• • • • • • • • • • • • 3.120 / 13.040 Consult 145 •

37

167 567

168 568

ø 22

L

3

82943

41

11

6

26

ø 22

L8

3

29 43

26

41

11

167 168 567 568

Wooden Furniture

Lock

s

• AGA supplies as standard this model chromium plated with clockwise turn, key removable at one position and 2 keys.

•Different latch lengths available upon request.

Brass cylinder rim lock for cabinet or drawer. Masterkey groups and same code locks (KA) groups options available.

FINISH

Aga-11I (L = 18mm) (Standard)Aga-12I (Standard)Aga-49 (L = 23 & 25 mm) (Security)Aga-48 (Security)Brass CylinderChromium plated PolishedL = 18 mmL = 23 mmL = 25 mmL = 30 mmL = 35 mmL = 40 mmL = 45 mmL = 50 mmNo. of CombinationsNo. of Master CombinationsWeight (g)Trim

KEY TYPE

MATERIAL

FEATURES

ACCESSORIES

3,521,5

ø 3,5

20,5

20,5

3,5

21,5

20,5 20,5

Cab inet p osition

2,5

Drawer p osition

RELATED PRODUCT:

KEYS: (Keys: page 58) KEYS: AGA-48, AGA-49(Keys: page 59)

• • • • • • • • • • • • • 620 / 3.120 Consult 144 •

• • • • • • • • • • • • • 620 / 3.120 Consult 144 •

• • • • • • • • • • • 3.120 / 13.040 Consult 154 •

• • • • • • • • • • • 3.120 / 13.040 Consult 154 •

38

354

Max. 10

8ｰ

A

• • • • • • • 206 110 •

354

Lock

s

Glass Cab inet Locks

Lock for glass sliding doors. Same code locks (KA) groups options available.

• AGA supplies as standard this model chromium plated, clockwise turn, key removable at one position and 2 keys.

FINISH

Aga-15I (está ndar)ZamakChromium plated Brass-platedA = 110 mmA = 150 mmA = 200 mmNo. of CombinationsWeight (g)Screw and Sucktion pad

KEY TYPE

MATERIAL

FEATURES

ACCESSORIES

1,5

28,9

ø 17,6

20,5

RELATED PRODUCT:

KEYS: AGA-15I (Keys: page 58)

39

356

• • • • 206 87 •

356

M-20

40

1

C H 35 G 3 5 10 15 20 25 H 55 G 5 10 15 20 25 30

15 20 25 30 35 45 50 55 60 65 70 75CH

2G

7

H

16

63

41

ø 5

C-10C-12

ø 4

C-7

R 31

16

C-9

R 28

C-11

27

27

C-40

40 R

H 35 G 3 5 10 15 20 25 H 55 G 5 10 15 20 25 30

15 20 25 30 35 45 50 55 60 65 70 75

C

CH


Lock

s

20,5

Cam lock for glass sliding doors. Same code locks (KA) groups options available.

• AGAsupplies as standard this model chromium plated, clockwise turn, key removable at one position and 2 keys.

FINISH

Aga-15I (Standard)ZamakChromium plated Brass-platedNo. of CombinationsWeight (g)Nut, Washer and Plastic Washer

KEY TYPE

MATERIAL

FEATURES

ACCESSORIES

Cut out dimension

21,35

2,25

32,2

39,8

64,2

ø 20,5

RELATED PRODUCT:


CURVED CAMS

STRAIGHT CAMS

Sample order: C-20


50,52,5

40

358

358 358G

10

10

C L

D

U U

ø 6

10

2

30.4

AB3.35

C L

D

=

=

Y

Lock

s


Fixed lock for sliding door frame. 2 sizes, 358 and 358G both suitable for right and left doors. Same code locks (KA) groups options available.


Aga-15I (Standard)ZamakChromium plated Brass-platedA (mm)B (mm)C = 8,75 mmC = 9,75 mmC = 11,75 mmD = 20 mmD = 23 mmD = 29 mmU = 6 mmU = 8 mmU = 9 mm9 screw, u = 6 mm lmax-lmin9 screw, u = 8 mm lmax-lmin9 screw, u = 9 mm lmax-lmin11 screw, u = 6 mm lmax-lmin11 screw, u = 8 mm lmax-lmin11 screw, u = 9 mm lmax-lminY (mm)No. of CombinationsWeight (g)

20,5

FINISH

KEY TYPE

MATERIAL

FEATURES

RELATED PRODUCT:

KEYS: (Keys: page 58)

Left lock with th e symmetrical drawing.

SECTION

• • • • • • • • 10 11,5 18 16,5 • • • • • • • • • • • 14-8,75 15-9,75 15-9,75 17-11,75 16-8,75 17-9,75 17-9,75 19-11,75 26 32 206 206 80 104

41

352

ø 26

• • • • 206 68

•

352

ø 6

23 10

4ｰ

10


Lock

s20,5

Pushbutton lock for glass sliding doors. Same code locks (KA) groups options available.


• For door thickness of 4 and 5 mm, request extra rubber washers.

FINISH

Aga-15I (Standard)ZamakChromium plated Brass-platedNo. of CombinationsWeight (g)Screws, Cover, Top and (Rubber Washer)

KEY TYPEMATERIAL

FEATURES

ACCESSORIES

Cut out dimension 32,7

31,9

4 a 6mm

ø 25,5

ø 24,2

9,2

R 9,5 20,1

RELATED PRODUCT:


42

359

• • • • • • • 206 120 •

359

193

50

10

18

54

ø 176ｰ

A

85ｰ

Lock

s


20,5

Fixed or portable lock for glass doors to block one or two leaves simultaneously. Same code locks (KA) groups options available.


FINISH

Aga-15I (Standard)ZamakChromium plated Brass-platedA = 7 mmA = 9 mmA = 11 mmNo. of CombinationsWeight (g)Plastic Screws and Lock

KEY TYPE

MATERIAL

FEATURES

ACCESSORIES

RELATED PRODUCT:

41,7

1,7

10,9

29,75

ACCESSORIES: 0020(Accesorios: page 55)


43

ø 26

26

27

5

10

2

6

714

815

357

• • • • 206 80

•

357

12

8

4 a 6

ø 224ｰ


Lock

s

20.5

Fixed lock for glass sliding doors. Same code locks (KA) groups options available.


• For door thickness of 4 and 5 mm, request extra rubber washers.

FINISH

Aga-15I (Standard)ZamakChromium plated Brass-platedNo. of CombinationsWeight (g)Nuts, Rubber Washer and Fastening

KEY TYPE

MATERIAL

FEATURES

ACCESSORIES

Cut out dimension

RELATED PRODUCT:


FASTENING

ø 10,4

ø 4,8

ø 24,5

8,5

32,7

31,8

5,5

19,7

R 9,25 18,8

7,4

44

188

228

144162

20

ø 9

ø 7

10

3656

10ø 257

180

• • •42494 •

180 195 • • •42486

195

138

157

15

ø 25

10

5

3855

196

196 • • •42486

Lock

s

Rolling and Tilting Doors

9,5

13,5

• AGA supplies locks with 3 keys as standard.

Central locks for rolling and tilting doors.

FINISH

Aga-10 (Standard) Brass CylinderPolishedNo. of CombinationsWeight (g)Coupling Pivots

KEY TYPE

MATERIAL

FEATURES

ACCESSORIES

RELATED PRODUCT:


220,5

8,25

ø 7,5ø 7,25

19,5

8,5

260,5

45

145

43

223

263

62 19

164

9.5

19

ø 7

5

ø 286

12

253346

96

37

210

20

ø 8

ø 28

182 582

183 583

182 582 183 583 •

• •42574

•

• •42418


Lock

s


Central locks for rolling and tilting doors. Opening possibility from both sides.

FINISH

Aga-10 (Standard) Aga-12 (Security)Brass CylinderPolishedNo. of CombinationsWeight (g)Protective capAnti-drill Shield (optional)

KEY TYPE

MATERIAL

FEATURES

ACCESSORIES

ø 7,5

ø 8,5

2,5

8,5

RELATED PRODUCT:


ACCESSORIES: 0018(Accesorios: page 54)


11 (17 a 184)

14 (17 a 583)

• • •

3.888632 • •

• • •

3.888446

•

46

580

584

220

106133

ø 10

4869 25

814

20

ø 33

75

9

513

20

35

140

80

ø 4

18021 138 21

57 80

43

223263

62 19

ø 7

164145

82

ø 33

122

584 580

Lock

s


Central locks for rolling and tilting doors, with opening possibility from both sides. The 584 lock is a lateral lock with a single point of closure. The 580 lock is a central lock with three points of closure.


FINISH

Aga-12 (Security)Brass CylinderPolishedNo. of CombinationsWeight (g)Anti-drill ShieldFloor fastenerTrimFixing blocks

KEY TYPE

MATERIAL

FEATURES

ACCESSORIES

580 LOCK AND FLOOR PLATE

e= 1 mm Stainless sheet

6,5

85,3

10,3

11,5

11,5

ø 7,5

10,5

4,5

RELATED PRODUCT:


• • •

3.888792 •

• • •

3.8881.330

• • • •

47

150

351

350 750

45

20

24

37

19

ø 10

ﾘ21

34

ø 5

217

ﾘ5

2015

15

1627

3142ø 9

15

ø 18

•

• • •

120117

150 350 750 351

•

• • •

78 x 2117

•

• • • • • •

208304 • • •

Push b utton Locks

Lock

s

• AGA supplies as standard this model chromium plated with key removable at one position and 2 keys.

Sliding doors blocking pushbutton lock. Same code locks (KA) groups options available.

FINISH

Serie 500/900 (Standard)Aga-24I (Standard)Aga-3T (Security)ZamakChromium plated Brass-platedWhiteBlackBrownNo. of CombinationsWeight (g)FastenerWood ThimbleLashing coach screw

KEY TYPE

MATERIAL

FEATURES

ACCESSORIES

ø 5,5

18,428,5

15,5

9,5

19,531,5

3,5

20,5

ﾘ17,5

RELATED PRODUCT:

KEYS: Serie 500/900(Keys: page 58)



• • • •

63.500125

48

10

M5

147

347 747

140

22

47 35

ø 4

L15

ø 22

2

13

M-5

14

54 37

ø 4

2

34

M-5

13

•

• • • • •

12088 •

147 347 747 140 •

• • • • •

78 x 286 •

•

•

• •

12088

Lock

s

Push b utton Locks


• Different extensions lengths available upon request.

Sliding doors blocking pushbutton lock. Same code locks (KA) groups options available..

FINISH

Aga-24I (Standard)Aga-3T (Security)Brass CylinderZamak CylinderChromium plated Brass-platedL = 27 mmL = 40 mmNo. of CombinationsWeight (g)Trim

KEY TYPE

MATERIAL

FEATURES

ACCESSORIES

ø 7,5

17,5

17,5

ø 7,5

16,5

18,5

18,5

22,5

EX TENSION 0021

ø 7,5

RELATED PRODUCT:



(De 5 en 5 mm)10 a 35

•

• • • • •

63.50088 •

49

143

780510

343 743

10

M5

ø 24 M22

2515

M-5

13R

780

L

ø 19

ø 7

•

• • • •

12084 • •

143 343 743 510 780 •

• • • •

78 x 282 • •

Push b utton Locks

Lock

s

Sliding doors blocking pushbutton lock. Lock models 510 and 780 are used for vending machines. Same code locks (KA) groups options available.


• Different extension lengths available upon request.

FINISH

Aga-24I (Standard)Aga-3T (Security)Aga-49 (Security)Brass CylinderZamak CylinderChromium plated Brass-platedL = 25 mm / R = 20 mmL = 33 mmL = 40 mmNo. of CombinationsWeight (g)M-22 x 1,25 NutLock Washer

KEY TYPE

MATERIAL

FEATURES

ACCESSORIES

ø 7,5

2,614,75

24,5

19,5

ø 22,5

Cut out dimension

EX TENSION 0021

ø 7,5

10 a 35(De 5 en 5 mm)

RELATED PRODUCT:




•

• • • •

63.500117 • •

• •

•

•

3.12066

•

•

• •

• •

63.50084

50

148

149

• • • •

62098

148 149 • • • •

62098

22

23ø 7

4

44

11

4

M-4

ø 7 21

44

4

4

ø 3

Lock

s

Push b utton Locks


Filing cabinet blocking pushbutton lock. Same code locks (KA) groups options available.

FINISH

Aga-9I (Standard)BrassChromium plated PolishedNo. of CombinationsWeight (g)

KEY TYPE

MATERIAL

FEATURES

21,5

14,57,5

7,25

3,75

10,75

13,5

7,511,75

5,25

RELATED PRODUCT:

KEYS: (Keys: page 58)

51

418

157

ø 22

20 9

ø 22

209

• • • • • •0

118 • •

157 418 •

• • • • •

12082 • •

Push b utton Locks

Lock

s

Home sliding doors blocking pushbutton lock. Same code locks (KA) groups options available.

• AGA supplies nickel matt lock as standard. The 157 model, with one key removable position and 2 keys.

FINISH

Without keysAga-24I (Standard)ZamakUnfinished Nickel MattWhiteBlackNo. of CombinationsWeight (g)Shield ø 39,52 Screws DIN 7982

KEY TYPE

MATERIAL

FEATURES

ACCESSORIES

13,4

ø 7,5

14,7

ø 39,5

29,5

13,4

ø 7,5

14,7

ø 39,5

29,5

SHIELDCY LINDERRef 0157

2 SCREWS ø 4,2 x 9,5 DIN 7982

1 DRILL ø 8 1 DRILL ø 22

2 DRILLS ø 3,25

INTERNAL SECTION

1 DRILL ø 8

EX TERNAL SECTION

EX TENSION

RELATED PRODUCT:

ACCESSORIES: 0021(Keys: page 55)


Accessories

ACCESSORIES

54

17 x 21 mm

6

3

11

6

3

711

ø 40

ø 29ø 33

1.819

Acc

esso

ries

Accessories

0011Bracket or cam fastener for locks. Nickel-plated steel.

1,8

9,610,5

11,4

16,523,6

1,25

1,8

9,610,5

16,523,6

1,25

6,5

0012Bracket or cam fastener for locks. Nickel-plated steel.

0013Polyamide knob to install between cabinet and cylinder. For M-20 cylinders.

RELATED PRODUCT:0013:137(page 6),139(page 7),535, 537(page 11),536, 538 (page 13),799(page 16),791(page 17),128 (page 18),511 (page 19),512, 513 (page 20)

Cut out dimension

0018Protective cylinder shield for 582 lock. Nickel-plated zamak.

ø 16,5

16,5

0018: 582 (page 45)

16,5

ø 20,5

55

10

M5

18

20

ø 3

43

ø 4

Accessories

Acc

esso

ries

0019Front to accommodate latch in the cabinet. Chromium-plated steel / Brass-plated steel.

e = 1,5 mm

11,5

32,522,5

4,3

e = 1,5 mm

25,25

3,5

10,75

4,25

0020Front to accommodate latch in the cabinet. Chromium-plated steel / Brass-plated steel.

0021Extension shaft for pushbutton locks. Zinc-plated steel.

RELATED PRODUCT:0021: 140 (page 48)143, 343, 743 (page 49)157, 418 (page 51)

ø 7,5

10 a 35(De 5 en 5 mm)

Standard keysSecurity keys

Latch keys

KEYS

58

L

AGA-24I/D

AGA-9I

FORTIS-2I/D

AGA-34

Key

s

Standard Keys

■ AGA-24/AGA-9I/FORTIS-2/AGA-34. Nickel-plated steel.

D I

RELATED PRODUCT:AGA-24I: 150, 350, 147, 347, 140 143, 343, 157,AGA-9I: 101, 103, 105, 102, 104, 106, 101ZY , 103ZY , 105ZY , 102ZY , 104ZY , 106ZY ,100, 167, 168, 148, 149.FORTIS-2I: 101,103,105,102 104, 106, 101ZY , 103ZY , 105ZY , 102ZY , 104ZY , 106ZY , 100, 167, 168.

L mm Nickel-p lated steel

15,50 •

17,20 •

22,50 •

24,75 •

L

AGA-11IAGA-12I

■ 11I/12I. Nickel-plated steel.

L mm Nickel-p lated steel

17,20 • 22,50 •

AGA-11I: 101, 103, 105, 102, 104, 106,100, 167, 168, 148, 149. AGA-12I: 101, 103, 105, 102, 104, 106,100, 167, 168, 137, 128.

RELATED PRODUCT:

500D

900D

500C

900C

500B

900B

500A

900A

ARFE-1D

AGA-10

26

14

RELATED PRODUCT:301, 303, 305, 302, 304, 306, 336, 361, 362, 351, 360.

20,5

■ ARFE-1D. Nickel-plated steel.

■ AGA-10. Nickel-plated steel.

RELATED PRODUCT:180, 182, 111, 195.

■ Series 500/900. Nickel-plated steel.

AGA-15I

■ AGA-15I. Nickel-plated steel.

59

L

AGA-12

AGA-29

AGA-25

AGA-36

L

L

L

27

Security Keys

Key

s

L mm Nickel-p lated Brass RELATED PRODUCT:

AGA-12: 582, 583, 584, 580, 531, 530.

■ AGA-47. Nickel-plated brass. Exclusive keys. Blank keys are not supplied.

L mm Nickel-p lated Brass

RELATED PRODUCT:

AGA-48: 501, 502, 503, 504, 505, 506, 567, 568, 538, 513.AGA-49: 501, 502, 503, 504, 505, 506, 500, 567, 568, 510, 537, 556, 536, 511, 512.AGA-50: 535, 511.

27,00 •

23 •

19,25 •

AGA-48

AGA-49

AGA-50


27,00 •

23 •

19,25 •

AGA-37

AGA-45

AGA-46


■ AGA-12 / AGA-29. Nickel-plated brass

■ AGA-25 / AGA-36. Nickel-plated brass

■ AGA-48 / AGA-49 / AGA-50. Nickel-plated brass

■ AGA-37 / AGA-45 / AGA-46. Nickel-plated brass. Exclusive keys. Blank keys are not supplied.

27,00 •

23 •

27,00 •

23 •

RELATED PRODUCT:

AGA-25: 514.

■ AGA-15. Alpaca.

27

60

8

42

57

39

Key

s

Security Keys

RELATED PRODUCT:3028C: 437, 457.

■ 3028C. Nickel-plated Zamak.

8

37

5

62

RELATED PRODUCT:3018CM: 436, 456.

■ 3018CM. Nickel-plated Zamak.

Ø 14,5 56,75Ø 14,5

MO

ND

RAG

ON

Ø 12

MO

ND

RAG

ON

Ø 12

MO

ND

RAG

ON

■ AGA-1T/3T. Nickel-plated steel.

RELATED PRODUCT:

AGA-3T: 750, 747, 743, 780, 791, 799.

■ AGA-2T. Nickel-plated steel.

■ AGA-4T. Nickel-plated steel.

■ AGA-5T. Nickel-plated Zamak.

Ø 9,6

Ø 9,6

Latch Keys

RELATED PRODUCT:

AGA-2T: 789.

8

10

45

65

■ 3018CC. Nickel-plated Zamak.

2,4

Ø 14,5 56,75

L

37

60

6 •

7 •

8 •

10 •

3016C

3017C

3018C

30110C

RELATED PRODUCT:

Ø 14,5 56,75

■ 3016C / 3017C / 3018C / 30110C. Nickel-plated Zamak.

L mm Nickel-p lated Z amak

3018C: 437, 457.

61

8

42

57

39

10

6590

L

37

5,5

Ø 14,5

62,5

56,75

40

Ø 11

7

60

2,6

Ø 8,6

Ø 5,25

Ø 13,8 56,75

Latch Keys

Key

s

8

45

65

■ 3018TF. Nickel-plated Zamak.

RELATED PRODUCT:3028T: 433, 453, 463.

■ 3028T. Nickel-plated Zamak.

■ 30310T. Nickel-plated Zamak.

■ 301DP. Nickel-plated Zamak.

■ 59DP. Black polyamide.

■ 8705. Black polyamide.

Ø 10

25

57

6,5Ø 5,25

2,6

Ø 13,8

7

Ø 9

21

40

Ø 5,5

2,5

13,5

■ 3016HM / 3018 HM. Nickel-plated Zamak.

6 •

8 •

3016HM

3018HM


56,75Ø 14,5

Ø 14,5

Ø 15,2

8

39

Ø 16

■ 50TF. Grey polyamide.

56,5

60,5

L

37

60

6 •

7 •

8 •

10 •

3016T

3017T

3018T

30110T

■ 3016T / 3017T / 3018T / 30110T. Nickel-plated Zamak.


56,75Ø 14,5

RELATED PRODUCT:3018TF: 433, 453, 463.

Single and group

MASTER LOCKS

Master Locks

Mas

ter

lock

s

63

• The master programming form specifies the opening combinations between keys and cylinders.• When starting a mastering programme, future possible extension must be foreseen. It is therefore

important to receive accurate information about the present, future needs or prospects.

1 Line number

2 User information

3 Key mark engraving

4 Number of keys

5 Type of key (Individual, Master or Grand Master)

6 Openings

7 Door information

8 Cylinder mark engraving

9 Cylinder model

10 Number of cylinders

Client: SEGURSA

Client No.: S-7816

Project No.: 10574

Mastering No.: 0007Project: THALASSO SPORT LA PERLACreation date: 01/09/2011Extension date:

Page: A1

User Key mark Quantity Range Q

uant

ityTy

pe o

f cy

linde

rcy

linde

r M

ark

Doo

r

HEAD OF MAINTENANCESWIMMING POOL MANAGERGYM MANAGERCOURTS MANAGERSWIMMING POOL USER 01SWIMMING POOL USER 02SWIMMING POOL USER 03SWIMMING POOL USER 04GYM USER 01GYM USER 02GYM USER 03GYM USER 04COURTS USER 01COURTS USER 02

SWIM

MIN

G PO

OL L

OCKE

R 00

1SW

IMM

ING

POOL

LOC

KER

002

SWIM

MIN

G PO

OL L

OCKE

R 00

3SW

IMM

ING

POOL

LOC

KER

004

GYM

LOC

KER

001

GYM

LOC

KER

002

GYM

LOC

KER

003

GYM

LOC

KER

004

POOL

S LO

CKER

001

POOL

S LO

CKER

002MASTER LOCK

LOCKING PLAN

Pos

1

10

8

2

5

9

4

63

7

1

Mas

ter

lock

s

Single Master Lock

64

UserLocker nº 5

UserLocker nº 1

UserLocker nº 2

UserLocker nº 3

UserLocker nº 4

• Each individual key opens its own cylinder.• The master key opens all cylinders.

Group Master Lock• Each individual key opens its own cylinder.• The master key opens all the cylinders in its group.• The Grand Master key opens all cylinders.

“ M” Master Key(Head of Maintenance)

“ M” 2 Master Key(Gym Manager)

Grand Master Key " GM"(Head of Maintenance)

Swimming Pool usersLocker nº 1 - Locker nº 2 - Locker nº 3

Gym usersLocker nº 1 - Locker nº 2 - Locker nº 3

Court usersLocker nº 1 - Locker nº 2 - Locker nº 3

“ M” 1 Master Key(Swimming Pool Manager)

“ M” 3 Master Key(Court Manager)

Talleres AGA S.A.Notario Etxagibel, 6

20500 Arrasate-Mondragón (Gipuzkoa) SpainTelf. 943 790 922 - Fax. 943 790 976

[email protected] - [email protected]

Sectorial Catalogue english edition 51

SYSTEMS AND SOLUTIONS FOR GENERAL INDUSTRY

CYLINDERS AND LOCKS

LOCKSMITH INDUSTRYLOCKSMITH INDUSTRY

cylinders and locks - aga.es

Documents