cycl ps ppm - lirkorea.com website... · cyclops ppm thermal imaging camera combines sensitive...
TRANSCRIPT
A family of affordable, full featuredthermal imaging cameras
Thermal Imaging CamerasCYCL PS PPM
Cyclops PPM+ ERwith iPAQ PDAprovides acomprehensivethermographicpackage for themaintenanceengineer.
Land Cyclops PPM thermal imaging cameras offerexceptional features, low cost and ease of use.
High quality images, resulting from use of a high sensitivity focalplane detector with extremely low spatial noise, are displayedwithin a viewfinder or bright PDA.
Low cost of ownership
Cyclops PPM cameras use readily available camcorder batteriesand standard CompactFlash and SD memory cards.
Easy to use
From the Cyclops PPM where you simply switch on and focus, tothe Cyclops PPM+ ER with iPAQ and visual digital camera.All models have intuitive features. The PPM+ ER records,thermal and visual images and voice recordings.
Why pay more?
CYCLOPS PPMCyclops PPM thermal imaging camera combines sensitive radiancemeasurement with excellent ergonomic design to offer the best value-for-money product capable of producing consistent quality thermal images.Snapshots and thermal videos can be saved to an optional recorder.
Cyclops PPM is extremely easy to use and is a perfect diagnostic tool formaintenance and building inspections and process monitoring.
It utilizes an uncooled BST focal plane array detector in conjunction with ahigh quality optical system to create thermal images ideally suited toapplications where low cost, minimum size, weight and ease ofuse are demanded. Ideally suited to Level 1 thermographers
The real-time thermal image is displayed in theviewfinder.
LIPS SOFTWARE FAMILYThe Cyclops PPM range of imagers is complemented by the Landimage processing software - LIPS, which provides thermal andvisual image manipulation and storage together with report writingfacilities.
CYCLOPS PPM+ ERThis full-featured, high performance thermalcamera has a temperature measurement range of-20 to 500°C/-4 to 932°F, features a high qualityaspherical lens with digital zoom and an integratedvisual digital camera.
Thermal images are displayed in the viewfinder and bright,transreflective LCD PDA display.
Thermal or visual images can be displayed and captured for lateruse in reports. Images and sound files are saved to an iPAQPDA for download and further analysis.
The Cyclops PPM+ ER uses low cost, SD memorycards for easy file storage and transfer to a PC.
Quality...Convenience...Value
iPAC PDA SD memory cards
Visual Digital Camera
The digital camera allows you torecognize obscure thermal objects.Ability to save visual and thermalimages (ER model).
Visual Image
Ideal for recognition ofmeasurement location whengenerating reports.
Thermal Image
High definition thermal images with a choice offour color palettes. Digitally zoom in on itemsof interest. Select split screen viewing or fullscreen thermal or visual images.
Lens
High quality focusable lens.ER model has aspherical optics.
This gives crisp, clear thermal imagesfrom edge to edge of the scene.
CYCLOPS PPM+ ER the cpreventive main
HP/COMPAQ iPAQ
Provides bright display, image capture and filestorage. Images can easily be transfered to aPC where LIPS PPM+ provides posttemperature measurement analysis, imageprocessing and report generation.The iPAQ provides full control of the imagermeasurement parameters.
The transreflective display is easily viewed inbright outdoor situations.
Battery
Standard low cost Camcorder batteryavailable locally. The battery, whichalso powers the iPAQ, provides over2 hours of continuous use.Two batteries provided as standard.
Easy Operation
Freeze and resume live images, auto adjust,selection of best image seen, and saveoptions.
complete answer to yourntenance needs
Viewfinder
The high resolution viewfinder gives acontinuous display of thermal video andselected measurement options.
Cyclops PPM+ ER shown
The right camerasfor predictivemaintenance andproductionprocesses
Detect the symptom before the problem occurs.
High resolution image quality helps you quickly find theproblem.
Cyclops PPM imaging cameras areused in plant condition monitoring,structural integrity inspection, qualitycontrol, and research and developmentin industries such as:
Power generation, transmissionand distributionOverheating of switchgear, transformers,bus-bars, overhead power lines and sub-stations can be easily detected . . .
Electrical and electronicsFaulty components in electronic equipmentcan be quickly identified . . .
Steel and glassRefractory wear can be determined infurnaces, ladles and torpedo cars . . .
Petrochemical and plasticsDetect tank levels, blockages, missinginsulation, motors, pumps and bearings . . .
Construction and civil engineeringIntegrity of cladding on buildings, faultyconstruction methods, cold storage unitsand asphalt surfacing . . .
Energy management and thermalsurveysBuilding leaks, air infiltration, missing boilerinsulation, blocked pipework andsteamtraps can be easily monitored . . .
LIPS PPM+ Land Image Processing SoftwareLand Image Processing Software - LIPS PPM+ is a powerful image processing softwarepackage providing conversion and manipulation of thermal images obtained from Cyclops PPMthermal imaging cameras.
Thermal images can be manipulated and exported to word processing programs or othersoftware.It is easy to use, highly flexible, and greatly enhances the versatility of the Cyclops PPM rangeof thermal imagers.
LIPS PPM+ provides:
Accurate temperature measurement - points,areas, isotherms, profiles and histograms
Image processing, enhance image details
Comprehensive Report Writing package
Freely distributable Report Viewer to allowreports to be shared with others who don’thave LIPS PPM+
Save images in standard graphical formats -BMP, TIF, JPG, PNG
Play audio tracks saved with the PDAOLE - allows images to be ‘activated’ in other
Windows applications, e.g. Word, Excel etc.
REPORT WRITERProduce, edit and print multiple page reports in minutes with the easy to use Report Writerfacility. Text blocks, temperature measurement results, thermal and visual images can beincluded giving your reports a consistent style and quality.
Automatic Contents and Summary Page generation
Create Report Templates and Fields to allow new reportsto be quickly created and updated
Embedded Mathematical Functions allow calculations inthe report
Use multiple thermal andvisual images onone page
Printed in England PPM100/0703
Specifications
Cyclops PPM+ ER Cyclops PPM
Measurement Range: -4 to 932°F/-20 to 500°C 32 to 1000°F
Scene Radiance: - 32 to 1000°F/0 to 538°C
Detector Type: BST uncooled focal plane array
Detector: 320 x 240 pixels 160 x 120 pixels
Spectral Response: 7 to 14 microns
Video Update Rate: 30Hz (NTSC), 25Hz (PAL) 30Hz (NTSC)
Standard Lens: 35 mm, f1.0 aspherical optics 25mm, f1.0-16 adjustable optics
FOV: 25° x 18.5° 18° x 13.5°
Focus Range: 10.0in/25.4cm to infinity 9.0in/22.8cm to infinity
Video Output: NTSC or PAL (Factory configured) NTSC
Imager Ambient Operating Temp: 5 to 122°F/-15 to 50oC
Battery Type: NiMH camcorder battery (6V d.c.)
Operating Time: >2 hours with supplied battery > 3 hours
Operating System: Pocket PC 2002 N/A
Image Storage: >100 images Optional Sony Camcorder
Image Transfer: Standard SD Media card Optional Sony Memory Stick
Weight: 4.4lb/2.0kg incl. battery and iPAQ 2.5lb/1.1kg incl. battery
Land operates extensive calibration services - and all calibrations made are traceable toNational Standards. In the U.S.A. Land is an ISO 9001:2000 company. Additionallycalibration certificates are issued in compliance with ISO 17025:1999
Land Instruments International • 10 Friends Lane • Newtown,PA 18940-1804 • U.S.A. • Tel: (215) 504-8000Fax: (215) 504-0879 • Email: [email protected] • Internet: www.landinstruments.net
Land Instruments International • Dronfield S18 1DJ • England • Tel: (01246) 417691 • Fax: (01246) 410585Email: [email protected] • Internet: www.landinst.com
France Germany ItalyLand Instruments Sarl Land Instruments GmbH Land Instruments SrlTel: (1) 34 62 05 45 • Fax: (1) 30 56 51 12 Tel: 02171/7673-0 • Fax: 02171/7673-9 Tel: 02/99040423 • Fax: 02/99040418Email: [email protected] Email: [email protected] Email: [email protected]
Japan Spain MexicoLand KK Land Instruments International Land Instruments InternationalTel: 06 6330 5153 • Fax: 06 6330 5338 Tel: 91 630 0791 • Fax: 91 630 2918 Tel: 52 55 9171 1466 • Fax: 52 55 9171 1477Email: [email protected] Email: [email protected] Email: [email protected]
abcdefgabcThese products comply with current Europeandirectives relating to electromagneticcompatibility and safety (EMC directive 89/336/EEC; Low voltage directive 73/23/EEC).
a