curriculum vitae dati - aci.it · curriculum vitae di dellino maria 1 curriculum vitae dati:...

curriculum vitae di Dellino Maria

1

CURRICULUM VITAE

Dati:

Dellino Maria

nata a Bari il 22.10.1975

Parco Auricarro n. 3

70027 Palo del Colle (BA)

P. IVA : 05976890722

C.F.: DLLMRA75R62A662F

tel. 333 2853269

e-mail: [email protected]

Studi:

- Diploma di ragioneria conseguito presso l’Istituto Tecnico Commerciale Statale “T. Fiore” di Bitonto (BA) nel 1994.

- Iscritta alla Facoltà di Lingue e Letterature Straniere dell’Università di Bari.

- Diploma di “Interprete Generico di L.I.S.” conseguito presso l’Associazione Sordomuti Progreditur avente sede in

Marcianise (CE) – Corso di formazione professionale autorizzato dalla Regione Campania e riconosciuto dalla Comunità

Europea (1.200 ore).

Iscrizioni:

- Iscritta all’elenco dei periti e degli esperti, del Tribunale di Bari e della C.C.I.A.A. di Bari; categoria XXII - sub. cat. 17 :

Interprete Lingua Italiana dei Segni.

- Socia ordinaria ANIOS Nazionale (Associazione Nazionale Interpreti di Lingua dei Segni Italiana).

Seminari:

- “Il sordo: i suoi diritti e la sua scuola” organizzato dall’ ENS sez. di Napoli. Marzo 2000

- “La divulgazione della Lingua Italiana dei Segni” organizzato dall’ ENS Sez. di Bari, AIERRE, CIDI. - autorizzaz. Provv.

Agli Studi di Bari. - 11 incontri da marzo a maggio 2000 (33 ore complessive).

- Conferenza: “ La creazione di un organismo autonomo per l’attestazione professionale degli interpreti di lingua dei

segni: l’esperienza statunitense” tenuta da Anna Witter-Merithew organizzata dalla Mason Perkins Deafness Fund

presso Ist. Statale dei Sordomuti - Roma. Marzo 2001.

- “A.I.E.S. Convegno Nazionale di studio e Aggiornamento” - Napoli 25-28 agosto 2002

- Seminario: “Vedere oltre…” l’apprendimento come strumento di Integrazione – Lavello (Pz). Novembre 2002

- “Gestione dello stress”- Istituto Gestalt di Roma. Maggio 2003

- A.I.E.S.: 49°Convegno Nazionale di Studio e Aggiornamento, Roma 24-29 agosto 2003 “La scuola: una risposta alle

aspettative dei nostri ragazzi: le potenzialità di una didattica ludica”

- “Co-interpretare: le tecniche di traduzione e il lavoro di squadra”- Castellamare di Stabia (Na).Ottobre 2003

Servizio di interpretariato LIS svolto:

1998

- Corso LIS organizzato dall’ass. AISFA e patrocinato dal comune di Bitonto, finalizzato alla sensibilizzazione della

cittadinanza riguardo alla sordità e ai suoi problemi. (30 ore per ognuno dei 4 gruppi formati).

- Servizio di interpretariato presso l’associazione AISFA presso Enti pubblici e privati e per i suoi soci.

1999

- ASSORI Onlus - Foggia: Selezione per ammissione al corso destinato alla formazione professionale di disabili

nell’ambito del progetto della Comunità Europea Horizon.

- AISFA Onlus – Bitonto (Ba): servizio di interpretariato presso Enti pubblici ,privati ed istituzioni religiose.

2000

- ASSORI Onlus: Progetto EFFATA 2° fase : traduzione delle lezioni

(gennaio – aprile).

- ASSORI Onlus: Progetto EFFATA 2° fase: servizio di interpretariato durante gli esami finali sostenuti dai corsisti sordi

(aprile) .

- ENS Bari : Elezione del Presidente ENS Regione Puglia nell’ambito dell’assemblea dei Consigli ENS provinciali pugliesi

alla presenza del Pres. Nazionale I. Collu. – (aprile).


2

- CIDI - Bari: corso di formazione LIS “Divulgazione della Lingua italiana dei Segni” per insegnanti di sostegno,

autorizzato dal Provveditorato agli Studi di Bari, organizzato in collaborazione con l’ENS Bari e con l’associazione.

AIERRE. (marzo – maggio)

- CIFIR ( Centro Istruzione e Formazione Istituti Rogazionisti) Bari: 100 ore di tutoring con funzioni di interpretariato

nel corso di formazione LIS di base (500 ore) per

assistenti alla comunicazione tenuto presso l’istituto F. Smaldone di Bari . Autorizzato e finanziato dalla Regione Puglia.

(giugno – ottobre).

- ENS Foggia : Celebrazione per il 50° Anniversario della Costituzione della sezione ENS di Foggia. Relatori : Pres.

Nazionale ENS I. Collu e Cons. Direttivo F. Zatini. (novembre).

- Incarico di interprete della lingua italiana dei segni (12 ore settimanali) presso la Scuola Media Statale “Fraccacreta”

Palese – Bari per studentessa sorda frequentante la classe seconda. (novembre 2000 – giugno 2001).

- ENS Foggia: Convegno “Handicap Sordità : i progressi del 2000”. Relatori : R. Pigliacampo e Dott. S.

Montalto. (dicembre).

- Prefettura di Foggia: incontro tra il Prefetto e i rappresentanti ENS di Foggia nell’ambito del progetto

“EuroFacile”.(dicembre).

- AISFA Onlus: Corso di “storia e arte della città di Bitonto” patrocinato dal Comune di Bitonto (30 ore) - (novembre –

dicembre).

2001

- Incarico presso l’istituto F. Smaldone di Bari per l’insegnamento della lingua inglese per la scuola elementare dalla

classe 3° alla 5° e per la scuola media. (11 ore settimanali) - (gennaio – giugno).

- ENS Roma : Progetto FF.SS.Anno 2001 “Assistenza e Accoglienza” . Lezioni del Dott. S. Montalto presso la sede del

centro di formazione FS (Ferrovie dello Stato) di Foggia. (febbraio).

- ASSORI Onlus: incontro tra ASSORI e LIONS – Club di Foggia per discutere sulle nuove tecnologie a favore dei disabili.

- ENS Foggia : Conferenza “La cultura dei sordi in Italia e all’estero” organizzata in collaborazione con il dipartimento

Arte Cultura e Tempo Libero della sede centrale ENS – Roma, presso Ist. Smaldone di Foggia.

Relatrice : A. Folchi . (marzo).

- ENS Foggia : Incontro ANGLAT – ENS presso Istit. Smaldone di Foggia.

- Provincia di Foggia : Incontro “Osservatorio permanente sull’handicap” . Relatori: funzionari della Provincia di

Foggia.(luglio).

- Università di Foggia: Corso di formazione per la progressione verticale dei dipendenti (30 ore) – (luglio).

2002

- Incarico presso l’istituto F. Smaldone di Bari per l’insegnamento della lingua inglese per la scuola media.

- Collaboratrice dell’European Children Drama and Video Camp - Finlandia . Agosto

- Incarico di servizio di interpretariato per tutto l’anno scolastico conferito dalla Provincia di Bari, secondo convenzione

con l’ENS sez. di Bari, presso l’Istituto delle Scienze Sociali “B. Dottula” di Bari;

- Docente di teoria della lingua italiana dei segni nell’ambito del corso di formazione professionale della Regione Puglia

per “Assistenti alla comunicazione LIS” organizzato dall’Ente di Formazione C.I.F.I.R.- Bari.

- GFI OIS S.p.A. (Roma): corso di informatica per formazione ad audiolesi c/o Tribunale di Bari

- Lega del Filo D’oro: collaborazione per l’assistenza domiciliare a una anziana sordo-cieca

2003

- Incarico presso l’istituto F. Smaldone di Bari per l’insegnamento della lingua inglese per la scuola media.

- Incarico di servizio di interpretariato per tutto l’anno scolastico conferito dalla Provincia di Bari, secondo convenzione


- Docente di teoria della lingua italiana dei segni nell’ambito del corso di formazione professionale della Regione Puglia

per “Assistenti alla comunicazione LIS “ organizzato dall’Ente di Formazione C.I.F.I.R.- Bari.(1.200 ore di cui 220 di

teoria e 480 ore di tirocinio)

- Tutor incaricato dall’Istituto F. Smaldone di Bari sede del tirocinio del corso di formazione professionale della Regione

Puglia per “Assistenti alla comunicazione LIS” organizzato dall’Ente di Formazione C.I.F.I.R.- Bari.

- Docente di teoria della lingua italiana dei segni/fonetica nell’ambito del corso di formazione professionale destinato a

persone sorde, della Regione Puglia per “Operatore di computer “ organizzato dall’Ente di Formazione C.I.F.I.R.- Bari.

- “II CONFERENZA NAZIONALE SULLA POLITICA DELLE DISABILITA’ “ dal 14/02/03 al

16/02/03 c/o Fiera Del Levante – Bari

- Conferenza regionale Ente Nazionale Sordomuti. 15/03/2003, Cerignola

- Convegno “Segni al femminile” ENS Taranto 29/03/2003

- Santa Messa della liturgia delle Palme, Cattedrale di Trani. Ens Trani,13/04/2003

- “Festival internazionale del teatro dei sordi” Foggia. Ens Foggia, 30-31/05/2003


3

- Convegno “da disabile a diversamente abile” - Università degli Studi di Foggia, 23/05/2003

- Tribunale ordinario di Foggia: incarico durante causa penale, febbraio 2003

- Convegno provinciale “Disabilità e tecnologie innovative: quale integrazione?”, Scuola media Alfieri di Foggia, maggio

2003

- “50° anniversario della costituzione dell’ENS di Bari”- Fiera del Levante, Bari.

- Antennasud: servizio di interpretariato nel corso dell’edizione quotidiana del TG delle ore 15,15. (luglio – dicembre)

- A.I.E.S.: Relatrice al 49°Convegno Nazionale di Studio e Aggiornamento, Roma 24-29 agosto 2003 “La scuola: una

risposta alle aspettative dei nostri ragazzi: le potenzialità di una didattica ludica”

- Servizio di interpretariato per il Tribunale di Bari nell’ambito di perizie psichiatriche

- Università degli Studi di Bari :corso di formazione per la progressione verticale Cat. C – area Amministrativa (52 ore)

- E.N.S. Taranto: Assemblea Provinciale per l’elezione del Consiglio Direttivo per il quadriennio 2003-2007

- E.N.S. Bari:Assemblea Provinciale per l’elezione del Consiglio Direttivo per il quadriennio 2003-2007

- GFI OIS S.p.A.: corso di informatica per formazione ad audiolesi c/o Tribunale di Bari dal 15 al 19 dicembre 2003

2004

- Antennasud: servizio di interpretariato nel corso della edizione quotidiana del TG delle ore 19.00

- Incarico presso l’istituto F. Smaldone di Bari di assistente all’insegnamento della lingua inglese per la scuola media.

- Incarico di servizio di interpretariato conferito dalla Provincia di Bari, secondo convenzione con l’ENS sez. di Bari,

presso l’Istituto delle Scienze Sociali “B. Dottula” di Bari;

- Servizio di interpretariato per il Tribunale di Bari nell’ambito di perizie psichiatriche

- Servizio di interpretariato per l’ENS di Bari nell’ambito di incontri istituzionali

- Tribunale di Bari: corso di aggiornamento sul “Protocollo Informatico” per i dipendenti sordi

- Seminario di studio “Nuovo sistema regionale d’impiego" del giorno 06 marzo 2004 Auditorium Ordine dei Medici,

Foggia.

- Conferenza Regionale per le Politiche Sociali :” La sussidiarietà per uno sviluppo solidale” . Bari 2/3 aprile 2004- Fiera

del Levante.

- Tribunale di Bari: seminario informativo sul protocollo informatico destinato agli utenti dei Tribunali

- Corso base di Lingua Italiana dei Segni per l’Istituto Professionale di Stato per i Servizi Sociali “Severina De Lilla” - Bari

- Corso base di Lingua Italiana dei Segni destinato agli studenti udenti dell’Istituto F. Smaldone di Barletta

- Corso di Lingua Italiana dei Segni destinato agli studenti sordi dell’Istituto F. Smaldone di Barletta (sede di Trani)

- ENS Foggia: Seminario “Un sordo chez les papous” presso Auditorium Ordine dei Medici, Foggia – 22 maggio 2004.

- Convenzione con l’Università degli Studi di Bari: servizio di interpretariato di 200 ore rivolto a studentessa sorda.

- ENS Bari: servizio di interpretariato continuo

- ENS Emilia Romagna: Assemblea Precongressuale, Riccione 8/9 maggio 2004

- ENS Calabria: Assemblea Precongressuale, Reggio Calabria 5/6 giugno 2004

- Servizio di interpretariato per l’Istituto di Medicina Legale del Policlinico di Bari.

- E.N.S. Foggia: docente di teoria nel corso Lis di 2° livello.

- Prefettura di Bari: “Concorso pubblico, per titoli ed esami, a 63 posti per l’accesso alla carriera prefettizia indetto con

D.M. 18/12/2002, pubblicato nella G.U. della Repubblica Italiana – IV Serie Speciale”Concorsi ed Esami” del 31/12/2002

nr 103. Prova preselettiva.” 12/07/2004

- Prefettura di Bari: “Prova di Riqualificazione del Personale dell’Amministrazione Civile dell’Interno in attuazione del

Contratto Collettivo Integrativo 2002/2005”- 6 e 7 dicembre 2004

- Società GFI O.I.S. S.p.A.: corso di formazione in informatica ad audiolesi presso Tribunale di Cerignola

- E.N.S. Roma: Congresso Nazionale E.N.S.; Paestum 28 – 31 ottobre 2004

2005

- Antennasud: servizio di interpretariato nel corso della edizione quotidiana del TG delle ore 20,00

- Conferenza Regionale sulla Disabilità : Diritti della Persona, pari opportunità, qualità sociale. Bari 14 / 15 gennaio

2005- Fiera del Levante.

- E.N.S. Bari: Seminario “Un sordo chez les papous” presso Villaggio del Fanciullo; Bari 5 Febbraio 2005

- Convenzione con l’Università degli Studi di Bari: servizio di interpretariato di 200 ore rivolto a studentessa

sorda(completamento delle ore del contratto stipulato nel 2004).



- Congresso Nazionale dell’Ente Nazionale Sordomuti – Paestum 28-31 ottobre 2005

- Seminario antropologico “ Viaggio nell’identità” del Dott. Mauro Mottinelli presso l’I.T.C.G. “Pertini Fermi” – Taranto

- E.N.S. Foggia: docente di teoria nel corso Lis di 2° livello

- Centro Territoriale Città Vecchia :Laboratorio con i genitori dell’Istituto F. Smaldone di Bari


4

- E.N.S. Sede centrale di Roma: Progetto “Computer in Segni – Corsi di alfabetizzazione informatica per persone sorde”,

svoltosi dal 22 aprile al 7 luglio 2005 a Bari.

- “Concorso a 142 posti per assistente amministrativo bandito dal Ministero dell’Interno – Prova preselettiva del

12/07/2005”. 12/07/2005 presso Fiera del Levante

- Concorso di ammisssione al Corso di Laurea Specialistica in Architettura per l’anno accademico 2005/2006

- ARMIDA Società Cooperativa Progetto Museo per Tutti : modulo di lingua Italiana dei Segni – 24 ore

- Comune di Modugno Ripartizione Servizi sociali: Centro di salute mentale( incontro con assistiti sordi)

- Assemblea della Funzione Pubblica C.G.I.L. presso il Tribunale di Bari in data 24.10.2005

- C.I.F.I.R. Bari : modulo di “Grammatica e Sintassi della LIS” del corso per “ASSISTENTE ALLA COMUNICAZIONE DELLA

LINGUA ITALIANA DEI SEGNI” codice corso POR 04033a0096 determina dirigenziale n° 456 del 29.06.2005 misura 3.3

azione a.

- C.I.F.I.R.Trani : modulo di “Grammatica e Sintassi della LIS” del corso per “ASSISTENTE ALLA COMUNICAZIONE DELLA


azione a.

- C.I.F.I.R.Taranto : modulo di “Grammatica e Sintassi della LIS” del corso per “ASSISTENTE ALLA COMUNICAZIONE

DELLA LINGUA ITALIANA DEI SEGNI” codice corso POR 04033a0096 determina dirigenziale n° 456 del 29.06.2005

misura 3.3 azione a.

2006

- Antennasud: servizio di interpretariato nel corso della edizione quotidiana del TG delle ore 20,00

- E.N.S. sede centale di Roma: incontro Barclaycard svoltosi in Bari.

- Incarico di servizio di interpretariato per l’intero anno scolastico conferito dalla Provincia di Bari, secondo convenzione


- C.I.F.I.R. Bari : modulo di “Grammatica e Sintassi della LIS” del corso per “ASSISTENTE ALLA COMUNICAZIONE DELLA


azione a.

- C.I.F.I.R.Trani : modulo di “Grammatica e Sintassi della LIS” del corso per “ASSISTENTE ALLA COMUNICAZIONE DELLA


azione a.

- C.I.F.I.R.Taranto : modulo di “Grammatica e Sintassi della LIS” del corso per “ASSISTENTE ALLA COMUNICAZIONE

DELLA LINGUA ITALIANA DEI SEGNI” codice corso POR 04033a0096 determina dirigenziale n° 456 del 29.06.2005

misura 3.3 azione a.

- C.I.F.I.R. Bari: modulo di “Fonetica” del corso corso per “Operatore Informatizzato della Gestione Aziendale” codice

corso POR 04034acs0004 determina dirigenziale n° 281 del 09.05.2005 misura 3.4 azione a.

- Comune di Molfetta: procedura selettiva per progressione verticale, per titoli e prova attitudinale, per la copertura di

n.1 posto di “Istruttore amministrativo” (Cat. C – posizione economica C1) dell’U.O. Economato e Patrimonio del

Settore Economico-Finanziario, in data 12.01.2006 c/o Palazzo Giovine – Piazza Municipio - Molfetta.

- E.N.S. Foggia : convegno “La Sordità è un handicap grave?”, tenutosi il giorno 11 marzo 2006 presso “Tribunale della

Dogana” Foggia.



- FormAutonomie S.p.A. Roma : progetto “Selezione, formazione ed inserimanto nelle PA regionali e locali di esperti di

politiche di sviluppo e coesione” Cod. 827 – settembre 2006

- E.N.S. Foggia : seminario tenuto da Tiziana Gulli “La mia esperienza alla Gallaudet University nel campo dell’educazione

dei bambini sordi” svoltosi il giorno 18/11/2006 presso l’Aula Magna dell’Istituto Magistrale “Carolina Poerio” in

Corso Roma n°1 a Foggia.

- LICEO SCIENTIFICO STATALE “GALILEO GALILEI” Bitonto (Ba) : corso di qualificazione “Indire” ex art. 3 intesa nazionale

20.07.2004 (I segmento), come da Vs. prot. n. 4002/A.17

- Foggia Tribunale Ordinario 1^ Sez. Cancelleria Penale : udienza.

- ENS Regionale – Puglia: 28 novembre ’06: incontro Lions – Cerignola

13 dicembre ’06: forum Assessorato ai Servizi Sociali Regione Puglia

16 dicembre ’06: Assemblea Regionale ENS a Taranto

- E.N.S. Sede Centrale Roma: l’incontro con l’Assessore Provinciale dei Servizi Sociali di Bari

- Foggia ; ELEA S.p.A. presso Know K : corso di informatica per dipendenti sordi di Poste Italiane (15 gg ).

2007

- Mola di Bari: Liceo Scientifico Statale“E. Majorana”: corso di qualificazione “ Indire “ex art. 7 per la formazione dei

collaboratori scolastici


5

- Incarico di servizio di interpretariato per l’intero anno scolastico (gennaio-giugno) conferito dalla Provincia di Bari,

secondo convenzione con l’ENS sez. di Bari, presso l’Istituto delle Scienze Sociali “B. Dottula” di Bari;

- E.N.S. Puglia: Assemblea Regionale svoltasi a Lecce in Marzo.

- A.F.I.S.Bi : Convegno- Corso di Formazione Teorico – Esperenziale per Assistenti alla Comunicazione Educatori Sordi in

Montalto di Castro (VT) nei giorni 5 e 6 maggio 2007 .

- Bari: Agenzia delle Entrate: esami per il passaggio all’interno dell’ Area C, amministrativo-tributaria, da C2 a C3. 10

maggio 2007

- E.N.S. Sede Centrale:

Seminario di Formazione sulle Cooperative tenutosi nella sede E.N.S. di Foggia in data 25-26 maggio 2007.

- Università degli Studi di Bari : concorso pubblico, per esami a n.2 posti di categoria B – posizione economica B1, area

dei servizi generali e tecnici. 11/06/2007

- Banca d’Italia: corso di addestramento on line (n. 3 gg)

- Associazione Gensnova: convegno “Strumenti a favore della disabilità”. 8 giugno 2007 presso l’hotel Excelsior,Bari.

- I.FO.C. istituto di formazione camera di commercio di BARI : progetto C2 – Consumo Consapevole (svoltosi in tutte le

Province pugliesi)

- CGIL PUGLIA Funzione Pubblica: Convegno presso il palazzo di giustizia di Bari,29/6/07

- A.S.L. BA Azienda Sanitaria Locale della Provincia di Bari : corso di formazione ENCO realizzato nei giorni 3- 4-5-6

settembre 2007 presso la sede dell’A.S.L. BA/2 di Giovinazzo.

- Poste Italiane S.p.A. Area Logistica Territoriale Sud 1, Puglia e Basilicata : Corso di formazione in videocodifica presso

CPO di Foggia ( 12, 13, 14 settembre ’07) e CMP di Bari ( 19, 20, 21 settembre ’07)

- Politecnico di Bari : concorso di ammissione al Corso di Laurea in Disegno Industriale (Facoltà di Architettura) nel

giorno 3 settembre 2007

- REGIONE PUGLIA ASS.TO ALLA TRASPARENZA E CITTADINANZA ATTIVA SETTORE e-GOVERNMent, E -DEMOCRACY E

CITTADINANZA ATTIVA: corso di formazione sul protocollo informatico

- PREFETTURA DI BARI: concorso pubblico, per titoli ed esami, a complessivi 35 posti per l’accesso alla qualifica iniziale

della carriera prefettizia, indetto con D.M. 14 maggio 2007, che si è tenuto il giorno 18 ottobre 2007 a Bari presso la

Fiera del Levante

- ENS Foggia: attività di docenza delle materie teoriche nei corsi di Lingua Italiana dei Segni

- IRASE BARI: n. 1 giorno di formazione per il personale a.t.a.

- MINISTERO delle INFRASTRUTTURE e dei TRASPORTI : corso di formazione per l’abilitazione alle funzioni ispettive

tenutosi presso la sede della Direzione SIIT in Bari, nei giorni 16, 18, 23, 25, 30 ottobre 2007 (10 ore).

- Politecnico di Bari: corso di azzeramento a favore di studente audioleso

- Università degli Studi di Bari: concorso pubblico, per esami a n.2 posti di categoria B – posizione economica B1, area

dei servizi generali e tecnici, tenutosi il giorno 11.06.2007 ed il giorno 19.06.2007, riservato ai soggetti che risultino

iscritti negli elenchi di cui all’art.8 della legge 12.03.1999, n.68, dell’Ufficio Collocamento Obbligatorio della Provincia

di Bari

- Circolo E.N.S. “F.lli Gualandi” presentazione del libro “ I colori del silenzio” con A. Folchi e R. Rossetti.

- Formez Centro di Formazione Studi: convegno “Inclusione sociale come fattore di sviluppo – Le azioni di sistema

2000-2006 e la nuova programmazione 2007-2013” ; progetto: “Azioni di sistema per la crescita professionale degli

operatori degli EE.LL. e per sostenere lo sviluppo di interventi integrati per l’inclusione sociale – Premialità” Voce di

budget FSE 2B5.

- Ministero Politiche Sociali: convegno“ La Convenzione delle nazioni unite sui diritti delle persone con disabilità” svoltosi

a Taranto il giorno 22 novembre 2007.

2008

- CIFIR: progettazione e codocenza corso di formazione professionale Regione Puglia per “Educatore Sordo”; Misura 3.4

Azione a.(800 ore)


con l’ENS sez. di Bari, presso Scuola Media Statale “Michelangelo” di Bari;

- Ministero per i Beni e le Attività Culturali esistenti in Puglia, durante i corsi di riqualificazione passaggi dall’area A

alla B.

- Ministero della Pubblica Istruzione Ufficio Scolastico Regionale per la Puglia, nei giorni 1 e 2 aprile 2008 presso il

centro studi polivalente Bari – Japigia Istituto Tecnico Commerciale “ V.Lenoci”. Corso del seminario tematico nazionale

“Indicazioni per l’integrazione”

- Nova Video (Bari): realizzazione DVD su Castel del Monte

- GIC ’90 Gruppo Interpreti di Conferenza: convegno “volontariato in puglia: verso un nuovo protagonismo”

18/09/2008 – fiera del levante, Bari.

- ACI Bari: corso di formazione in comunicazione e problem solving 3 e 4 novembre 2008

- Cooperativa Sociale Villa Gaia: 21/10/2008:docenza nel corso destinato agli assistenti scolastici. Andria (BA)

- I.FO.C. Agenzia di formazione della C.C.I.A.A. Bari: seminari del progetto “Bio è Vita” realizzati presso la sede E.N.S

sezione provinciale di Bari in data 2 e 11 dicembre 2008


6

- Comune di Palo del Colle (Ba): prova selettiva per l’assunzione di n. 1 addetto amministrativo

- E.N.S.(Ente Nazionale Sordi): collaborazione e servizio di interpretariato nelle varie attività istituzionali e politiche

dell’Ente a carattere regionale e provinciale.

2009


con l’ENS sez. di Bari, presso Scuola Media Statale “Michelangelo” di Bari;

- Regione Puglia Assessorato alla Trasparenza e alla Cittadinanza Attiva: corso di formazione sul protocollo informatico

- E.N.S. (Ente Nazionale Sordi): collaborazione e servizio di interpretariato nelle varie attività istituzionali e politiche

dell’Ente a carattere regionale e provinciale.

- A.F.I.S.BI, Roma: Corso di formazione teorico-esperienziale residenziale per Famiglie, Assistenti alla comunicazione,

Educatori sordi ed Operatori socio-sanitari dal tema:“FARE E DIRE: PROVIAMO A RACCONTARE” – Montalto di Castro

(VT) 16/17 maggio 2009.

- Centro Laser (Tecnopolis, Bari) : Transfer of innovation, multilateral projects, Leonardo da Vinci – Lifelong

learning programme – Project number LLP-LDV/TOI/2007/EL-14; giugno 2009

- A.C.I. Bari: corso di formazione; giugno 2009

- Consorzio Puglia Natura: manifestazione Biolfish, Monopoli (Ba) ; giugno 2009

2010

- Meeting Mondiale dei Giovani nei giorni 19-20-21 gennaio 2010 presso la Fiera del Levante in Bari.

- Università degli Studi Bari: intitolazione a ‘Aldo Moro’ presso il teatro Petruzzelli in Bari

- ASL BA: presentazione del progetto “La rifunzionalizzazione del Centro di Assistenza Socio Sanitaria Territoriale” –

Apicella, Molfetta (BA)

- “Bollenti Spiriti Camp” presso la Fiera del Levante in Bari in data 6 e 7 Febbraio 2010.

- Centro Laser realizzazione di filmati relativi a testi didattici.

Leonardo da Vinci Transfer of Innovation Project – Project number 2008-1-GR1-LEO 05-00647

- Dispoto&Partners: spot "Come si vota" Elezioni Regionali 2010.

- CONSIGLIO NAZIONALE DELLE RICERCHE: Bandi per selezione CNR per categorie protette.

- Università di Bari Dipartimento di Pratiche Linguistiche e Analisi di Testi

Attività didattica seminariale nell’ambito del Master in “Assistenza alla Comunicazione per non udenti. A.A. 2008/09”.

Modulo di Grammatica LIS.

- E.N.S.(Ente Nazionale Sordi) Puglia: traduzione di trattativa e di conferenza.

- E.N.S.(Ente Nazionale Sordi) sezioni provinciali di Bari e Taranto: docenza per il modulo di Linguistica LIS.

- Convegno ‘ORGANIZZARE LA GIUSTIZIA Modelli di gestione delle Procure Distrettuali ed efficienza della giurisdizione.’

BARI 28-29-30 ottobre 2010

- “Festival dell’Innovazione 2010“ Bari, Fiera del Levante 1-2-3 dicembre 2010.

- Consiglio Comunale di Bari: dvd “Un amico in Comune” per MMX Srl Advertising & Communication

2011

- Lega del Filo d'Oro Onlus: attività di docenza nel corso di sensibilizzazione LIS.

- Ens Puglia: convegno “Donne protagoniste … nella sordità” Foggia 06 marzo 2011

- Istituto Smaldone di Barletta: attività di docenza piano formativo “La Lingua dei Segni Italiana nella erogazione del-

processo formativo agli alunni sordi” (A0110_380)

- Ente Nazionale Sordi Consiglio Regionale Sicilia: Progetto POGAS : Vedere l’Arte

- Admo Regione Puglia c/o serv. Tipizz. Tessutale Policlinico Bari: Seminario svolto a Bari,02/04/2011

- Consiglio Regionale della Puglia Gruppo "La Puglia per Vendola”. 10 maggio 2011

- Ens Puglia: attività di interpretariato svolto per le attività del consiglio regionale.

- Segni di Integrazione Puglia Soc. Coop. Sociale Onlus: docenza nei corsi di 1° e 3° livello LIS.

- Università degli Studi di Bari: incarico di servizio di interpretariato a favore di studenti sordi (100 ore)

2012

- Politecnico di Bari : corso di formazione per bibliotecari

- Ens Puglia: convegno : “ Donne protagoniste…nella sordità” - Trani in data 10 marzo 2012.


7

- Ens Bat : Meeting formativo e di aggiornamento sulla Lingua dei segni italiana“Gli udenti e la LIS. Le prime fasi di

apprendimento in contesto guidato di una lingua visiva come L2 (lingua seconda)”, Biagianti-Gasbarro. Trani 11

maggio 2012.

- Ens Bat: presentazione del libro della Prof.ssa Cardinaletti in data 20 maggio 2012 presso la chiesa di San Luigi in

Trani.

- Regione Puglia: Parlamento Regionale dei Giovani della Puglia: assemblea plenaria, Bari 4/6/12

- Associazione Culturale Sportivo Dilettantistica Sordi “M.R.C.” ONLUS : manifestazione sportiva di Orienteering, Foresta

Umbra (FG) in data 24/06/2012.

- Deafbook Italia: servizio di interpretariato

- Parks Liberi e uguali, Milano: Carrer Day C/o IKEA Bari. 18/09/12

- Ens Puglia: servizio di interpretariato e consulenza

- Ens Bari: docenza presso i corsi di 1° e 3° livello dei corsi LIS.

- Vocational Training – Ente di Formazione Professionale (Matera) : modulo di linguistica LIS corso di formazione di

assistenti alla comunicazione. (ottobre – novembre 2012)

2013

- Politecnico di Bari: Esami di Stato di Ingegnere Industriale Iunior

- Università degli Studi Aldo Moro (Bari): incarico di servizio di interpretariato LIS per studenti sordi, convenzione ENS-

Università di Bari.

- Provincia di Bari, Servizio Politiche Sociali: incarico di Assistenza alla Comunicazione per studenti sordi AS.2012-2013.

Autorizzo il trattamento dei miei dati personali ai sensi dell’art.13 della legge n° 196/03

Palo del Colle, 19.03.2013

Maria Dellino

curriculum vitae dati - aci.it · curriculum vitae di dellino maria 1 curriculum vitae dati:...

Documents