curri. security guard nepali 2070 - ctevtctevt.org.np/files/curriculum/short term/security... · 3...
TRANSCRIPT
;;;;;;;;'''''' ''////////IIIIIIIIffffffffffffffffuuuuuuuuffffffff88888888{{{{{{ {{
5f]6f] cjlwsf]
kf7\oj|md -bIftfdf cfwfl/t_
k|fljlws lzIff tyf Jofj;flos tfnLd kl/ifb\
kf7\oj|md ljsf; dxfzfvf
;fgf]l7dL, eQmk'/
k|yd kl/dfh{g @)!)
cg'jfb @)!#
2
lllljifo ;"rL jifo ;"rL jifo ;"rL jifo ;"rL
kl/rokl/rokl/rokl/ro ................................................................................................................................................ 3
nIonIonIonIo .................................................................................................................................................. 3
p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo ................................................................................................................................................. 3
kf7kf7kf7kf7\\ \\os|dsf] ljj/0fos|dsf] ljj/0fos|dsf] ljj/0fos|dsf] ljj/0f ................................................................................................................................. 4
cjlwcjlwcjlwcjlw ................................................................................................................................................. 4
nlIft nlIft nlIft nlIft ;d"x;d"x;d"x;d"x .......................................................................................................................................... 4
;d"xsf] cfsf/;d"xsf] cfsf/;d"xsf] cfsf/;d"xsf] cfsf/ ...................................................................................................................................... 4
k|lzIf0fsf] dfWodk|lzIf0fsf] dfWodk|lzIf0fsf] dfWodk|lzIf0fsf] dfWod ................................................................................................................................... 4
xflh/L 9f“rfxflh/L 9f“rfxflh/L 9f“rfxflh/L 9f“rf ......................................................................................................................................... 4
kf7Øqmdsf] s]Gb|laGb'kf7Øqmdsf] s]Gb|laGb'kf7Øqmdsf] s]Gb|laGb'kf7Øqmdsf] s]Gb|laGb' .............................................................................................................................. 4
k|j]zsf] cfwf/k|j]zsf] cfwf/k|j]zsf] cfwf/k|j]zsf] cfwf/ ...................................................................................................................................... 4
k|lzIf0fsf dfWod /k|lzIf0fsf dfWod /k|lzIf0fsf dfWod /k|lzIf0fsf dfWod / ;fdfgx¿;fdfgx¿;fdfgx¿;fdfgx¿ ................................................................................................................... 5
k|lzIf0f / l;sfOsf k|lqmofx¿Mk|lzIf0f / l;sfOsf k|lqmofx¿Mk|lzIf0f / l;sfOsf k|lqmofx¿Mk|lzIf0f / l;sfOsf k|lqmofx¿M ................................................................................................................... 5
cg's/0fsf] k|aGwcg's/0fsf] k|aGwcg's/0fsf] k|aGwcg's/0fsf] k|aGw ................................................................................................................................... 5
>]0fLut k4lt>]0fLut k4lt>]0fLut k4lt>]0fLut k4lt........................................................................................................................................ 6
k|lzIffyL{ d"Nof°g k"0f{tfk|lzIffyL{ d"Nof°g k"0f{tfk|lzIffyL{ d"Nof°g k"0f{tfk|lzIffyL{ d"Nof°g k"0f{tf ........................................................................................................................... 6
k|lzIfk|lzIfk|lzIfk|lzIffyL{sf] lj:t[t d"Nof°gfyL{sf] lj:t[t d"Nof°gfyL{sf] lj:t[t d"Nof°gfyL{sf] lj:t[t d"Nof°g ....................................................................................................................... 6
k|lzIfssf] of]Uotf k|lzIfssf] of]Uotf k|lzIfssf] of]Uotf k|lzIfssf] of]Uotf ----Go"gtd_Go"gtd_Go"gtd_Go"gtd_ ...................................................................................................................... 6
k|lzIfs k|lzIffyL{ cg'kftk|lzIfs k|lzIffyL{ cg'kftk|lzIfs k|lzIffyL{ cg'kftk|lzIfs k|lzIffyL{ cg'kft ......................................................................................................................... 6
! k|lzIfs k|lzIffyL{ cg'kft! k|lzIfs k|lzIffyL{ cg'kft! k|lzIfs k|lzIffyL{ cg'kft! k|lzIfs k|lzIffyL{ cg'kft ..................................................................................................................... 6
@ k|@ k|@ k|@ k|lzIf0fsf nflu ;'emfjx¿lzIf0fsf nflu ;'emfjx¿lzIf0fsf nflu ;'emfjx¿lzIf0fsf nflu ;'emfjx¿ ..................................................................................................................... 7
% cGo ;'emfjx¿% cGo ;'emfjx¿% cGo ;'emfjx¿% cGo ;'emfjx¿ ................................................................................................................................... 8
k|df0fkqsf] cfjZostfk|df0fkqsf] cfjZostfk|df0fkqsf] cfjZostfk|df0fkqsf] cfjZostf ............................................................................................................................ 9
;Lk k/LIf0fsf] Joj:yf;Lk k/LIf0fsf] Joj:yf;Lk k/LIf0fsf] Joj:yf;Lk k/LIf0fsf] Joj:yf ............................................................................................................................. 9
ef}lts ;'ljwfx¿ef}lts ;'ljwfx¿ef}lts ;'ljwfx¿ef}lts ;'ljwfx¿ .................................................................................................................................... 9
Pg]S;MPg]S;MPg]S;MPg]S;M ;fwf/0f;fwf/0f;fwf/0f;fwf/0f dfdfdfdf]8]8]8]8\\ \\o'no'no'no'n ......................................................................................................................... 96
;'/Iffuf8{sf] nflu sfo{ut tflnd ;'/Iffuf8{sf] nflu sfo{ut tflnd ;'/Iffuf8{sf] nflu sfo{ut tflnd ;'/Iffuf8{sf] nflu sfo{ut tflnd ----!^) 306f_!^) 306f_!^) 306f_!^) 306f_ ............................................................................................. 124
General Quality Indicators ..................................................................................................... 130
3
kl/rokl/rokl/rokl/ro of] ;'/IffsdL{ kf7Øqmd bIftfdf cfwfl/t tyf ahf/d'vL kf7Øqmd, ;DalGwt k]zf jf Joj;fodf sfd ug{ ;Sg] vfnsf ;Lk, 1fg / rtgfo'Qm /f]huf/d"ns sfdbf/ tof/ ug{sf nflu lgdf{0f ul/Psf] xf] . o; kf7Øqmddf k|lzIffyL{x¿n] ljleGg vfnsf pBf]u, sf/vfgf, Joj;foL ejgx¿, JolQmut cfjf;x¿df ;'/Iff ug]{ sfdsf] cEof; ug]{5g\ . k|lzIffyL{x¿n] ;Ifdtf k|fKt ul/;s]kl5 pgLx¿nfO{ /f]huf/L / :j/f]huf/Ldf hfgsf nflu kof{Kt cj;/x¿ k|fKt x'g]5g\ . o;af6 b]zsf] ;+/rgfdf u/LaL Go"gLs/0f ug{sf nflu /fli6«o ¿kdf of]ubfg k'¥ofpg]5g\ . o; kf7Øqmddf ;dfj]z u/]sf ;Lk / 1fgn] pgLx¿sf] 1fg / ;Lksf] clej[l4 ub}{ pgLx¿nfO{ cfSgf] k]zfdf cfjZos bIf agfOg]5 . o; kf7Øqmdsf] d'Vo ljz]iftf eg]sf] ;'/Iff If]qaf6 cfkm\gf] pHofnf] eljZo agfpg]x?sf] ;dfj]z ug'{ g} xf] .
nIonIonIonIo o; sfo{qmdsf] d'Vo p2]Zo b]z ljb]zdf /f]huf/ k|fKt x'g ;Sg] ;'/IffsdL{ pTkfbg ug'{ xf] . oL ;'/IffsdL{x¿n] b]z ljb]zdf /x]sf pBf]u, sf/vfgf, Joj;foL ejgx¿, JolQmut cfjf;x¿df ;'/Iff ;]jf k|bfg ug{ ;Sg]5g\ .
p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo tflnd ;dfKtePkl5 k|lzIffyL{x¿ b]xfosf sfd ug{ ;Ifd x'g]5g\M
1= ;'/Iff ;]jf tf]lsPsf] 9+uaf6 k|bfg ug{, 2= Zff/Ll/s ;'u7g sfod ug{, 3= ;'/Iff uf8{sf] kf]zfs Aoj;flos 9+uaf6 nufpg], 4= ;'/Iff ;]jfnfO{ cfjZos kg]{ xftxltof/sf] sfd atfpg, 5= cfkm" ;'/lIft /xL JolQm / ;DklQsf] ;'/Iff ug{, 6= cfk/flws 36gf lgoGq0f ug{, 7= k|x/L, SnfOG6, /f]huf/bftf, tyf ;j{;fwf/0f ;+u k|efjsf/L Aojxf/ ug]]{, 8= JolQm, oftfoft ;fwg tyf ;'/Iff hf“r ug{, ;fdfgsf] vf]hL tyf ;'/Iff hf+r
ug{, 9= clUglgoGq0f ug{, 10= ljB'tLo ;'/Iff pks/0fsf] klxrfg u/L k4lt ;+rfng ug{, 11= ;fdfGo k|fylds pkrf/ k4lt ;+rfng ug{, 12= ;~rf/ ;fwg /]l8of] k|of]u ug{, 13= lhDd]jf/L Onfsfdf k|efjsf/L u:tL ug{, 14= cfktsflng cj:yfdf AolQm, ;Dklt tyf ;"rgfx?sf] ;'/Iffsf] nflu k|efjsf/L
e'ldsf lgefpg, 15= k|x/L cg';Gwfgdf 36gf:yn ;'/Iff u/L cfjZos ;"rgfaf6 ;xof]u ug{, 16= k|efjsf/L 9+uaf6 ;to tYo pNn]v u/L 36gfsf] ljj/0f tof/ug{, 17= lj:kmf]6s kbfy{sf] vf]hL ug]{ t/Lsfsf] 5gf}6 u/L aRg / arfpg, 18= lr¶L tyf kf;{n, ad lgwf{/0f ug]{ lrGx tyf ;+s]tsf] klxrfg ug]{, 19= IED ;DaGwL ;fdfGo 1fg xfl;n u/L aRg / arfpg . 20= AolQm, ;jf/L ;fwg, ;fdfg,;fFrf], 36\gf, 8\o'6L a'em]sf] a'emfPsf] b}lgs
lqmofsnfk ;DalGw t/Lsfa4 clen]v /fVg,
4
21= cjnf]sg, Ifdtf ljsf; ug{ .
kf7kf7kf7kf7\\ \\os|dsf]os|dsf]os|dsf]os|dsf] ljj/0fljj/0fljj/0fljj/0f of] kf7Øqmd ;'/IffsdL{åf/f ;+kfbg ug'{kg]{ sfddf cfwfl/t 5 . o;sf/0f of] kf7Øqmd k|lzIffyL{nfO{ ;'/Iff ;DaGwL Joj;fo;+u ;DalGwt If]qdf cfjZos kg]{ 1fg / ;Lk k|bfg ug{ tof/ ul/Psf] xf] . of] sf]if{df cfwf/e"t ;'/Iffsf nflu cfjZos kg]{ ;'/Iff ;]jf, Zff/Ll/s ;'u7g, lglh ;'/Iff kf]zfs, ;'/Iff ;]jfnfO{ cfjZos kg]{ tf]lsPsf] If]qsf] / JolQm / ;DklQsf] ;'/Iff cfk/flws 36gf lgoGq0f, ;'/IffsdL{;+u Jojxf/, JolQm / oftfoft ;fwgsf] vf]hL tyf ;'/Iff hf“r, clUglgoGq0f, ljB'tLo ;'/Iff k4lt ;+rfng, ;Lk / 1fgsf ljifo ;d]l6Psf] 5 . o;df ;'/Iffsf sfdsf nflu cfjZos 1fg / ;Lk k|bfg u5{ .
cjlwcjlwcjlwcjlw o; sf]if{sf] k"/f k|lzIf0f cjlw $^) 306fsf] -#)) 306fsf] sIffut tfnLd / !^) 306fsf] sfo{ut_ tflnd x'g]5 .
nlIft ;d"xnlIft ;d"xnlIft ;d"xnlIft ;d"x o; tflnd sfo{qmdsf nflu sDtLdf k|j]z k/LIff (SLC) pQL0f{ u/]sf OR5's JolQmx¿ nlIft ;d"x dflgPsf] 5 .
;d"xsf] cfsf/;d"xsf] cfsf/;d"xsf] cfsf/;d"xsf] cfsf/ o; tflnd sfo{qmdsf nflu o; kf7Øqmddf lgwf{/0f ul/Psf sfd jf ;Ifdtfx¿ k|lzIf0f ug{sf nflu cfjZos kg]{ ;Dk"0f{ ;|f]tx¿ ePdf sIffdf ljBfyL{sf] ;+Vof a9Ldf #) hgf dfq /fVg ;lsg]5 .
k|lzIf0fsf] dfWodk|lzIf0fsf] dfWodk|lzIf0fsf] dfWodk|lzIf0fsf] dfWod o; sfo{qmdsf] nflu k|lzIf0f ug]{ dfWod g]kfnL jf c+u|]hL b'a} x'g]5, t/ ;a} k|lzIffyL{ :yfgLo efiff a'em\g] ePdf :yfgLo efiffdf klg k|lzIf0f ug{ ;lsg]5 .
xflh/L 9f“rfxflh/L 9f“rfxflh/L 9f“rfxflh/L 9f“rf clGtd k/LIffdf ;fd]n x'gsf nflu k|lzIffyL{x¿sf] pkl:ylt sDtLdf ()∞ x'g'kg]{5 .
kf7Øqmdsf]kf7Øqmdsf]kf7Øqmdsf]kf7Øqmdsf] s]Gb|laGb's]Gb|laGb's]Gb|laGb's]Gb|laGb' of] ;Ifdtfdf cfwfl/t kf7Øqmd xf] . o; kf7Øqmdn] ;Ifdtfo'Qm lqmofsnfkdf hf]8 lbPsf] 5 . o;}n] &)∞ ;do k|of]ufTds lqmofsnfk ;+rfng ug{ / af“sL #)∞ ;do ;DalGwt k|fljlws 1fgnfO{ 5'6ØfOPsf] 5 . o;sf/0f o; kf7Øqmddf lgwf{/0f ul/Psf lqmofsnfkx¿df d'Vo s]Gb|laGb' x'g]5 . o;df lgwf{/0f tl/Psf] cjlwdf sfo{ut tflndsf] k|fjwfg ul/Psf] 5 . o;af6 k|lzIffyL{x¿n] sl7g sfo{nfO{ Jojxf/df ptfg{ ;kmn x'g]5g\ .
k|j]zsf] cfwf/k|j]zsf] cfwf/k|j]zsf] cfwf/k|j]zsf] cfwf/ tn pNn]v ul/Psf cfwf/x¿ k"/f ug]{ JolQmx¿ o; kf7Øqmdsf sfo{qmddf efu lng ;Sg]5g\M
� Go"gdt sIff * kf; u/]sf] � sDtLdf @! jif{ k"/f ePsf]
5
� zf/Ll/s tyf dfgl;s ¿kdf tGb'¿:t � g]kfnL gful/s � k|j]z k/LIff pQL0f{ u/]sf]
k|lzIf0fsf dfWod / ;fdfgx¿k|lzIf0fsf dfWod / ;fdfgx¿k|lzIf0fsf dfWod / ;fdfgx¿k|lzIf0fsf dfWod / ;fdfgx¿ k|efjsf/L k|lzIf0f / k|bz{gsf nflu tn pNn]v ul/Psf k|lzIf0f dfWod / ;fdfgx¿ ;'emfj ul/Psf 5g\ � k|sflzt dfWodsf ;fdu|Lx¿M k|sflzt dfWodsf ;fdu|Lx¿M k|sflzt dfWodsf ;fdu|Lx¿M k|sflzt dfWodsf ;fdu|Lx¿M Pl;:d]06 zL6\;\, s]; :6l8x¿, x]08cfp6\;\,
OGkmd]{zg zL6\;\, JolQmut 6]«lg· Kofs]hx¿, k|f]l;8/ zL6\;\, k/kmf/fd]06 r]s lni6\;\, 6]S:6\a'S;\ cflb .
� k"j{ lgwf{l/t dfWodsf ;fdu|Lx¿Mk"j{ lgwf{l/t dfWodsf ;fdu|Lx¿Mk"j{ lgwf{l/t dfWodsf ;fdu|Lx¿Mk"j{ lgwf{l/t dfWodsf ;fdu|Lx¿M l8:Kn], df]8]N;\, lSnk rf6{;\, kf]i6;{\, /fOl6· af]8{ cflb
� k"j{ clgwf{l/t dfWodsf ;fdu|Lx¿Mk"j{ clgwf{l/t dfWodsf ;fdu|Lx¿Mk"j{ clgwf{l/t dfWodsf ;fdu|Lx¿Mk"j{ clgwf{l/t dfWodsf ;fdu|Lx¿M cf]Kofs k|f]h]S;G;\, cf]e/x]8 6«fG;k/]lG;h, :nfO8\;\ cflb .
� >Job[Zo dfWodsf ;fdu|Lx¿M>Job[Zo dfWodsf ;fdu|Lx¿M>Job[Zo dfWodsf ;fdu|Lx¿M>Job[Zo dfWodsf ;fdu|Lx¿M cl8cf] 6]K;\, lkmND;\, :nfO8 6]k k|f]u|fD;\, lel8cf]6]K;\ cflb .
� sDKo'6/df cfwfl/t k|lzIf0f dfWodsf ;fdu|Lx¿MsDKo'6/df cfwfl/t k|lzIf0f dfWodsf ;fdu|Lx¿MsDKo'6/df cfwfl/t k|lzIf0f dfWodsf ;fdu|Lx¿MsDKo'6/df cfwfl/t k|lzIf0f dfWodsf ;fdu|Lx¿M sDKo'6/df cfwfl/t k|lzIf0fx¿, OG6/]lS6e lel8cf] cflb .
� k|lzIf0f dfWod / ;fdu|Lx¿Mk|lzIf0f dfWod / ;fdu|Lx¿Mk|lzIf0f dfWod / ;fdu|Lx¿Mk|lzIf0f dfWod / ;fdu|Lx¿M k|efjsf/L k|lzIf0f / k|bz{gsf nflu tn lbOPsf k|lzIf0f dfWod / ;fdu|Lx¿ ;'emfj ul/Psf 5g\M
� >Job[Zo dfWod / ;fdu|Lx¿M>Job[Zo dfWod / ;fdu|Lx¿M>Job[Zo dfWod / ;fdu|Lx¿M>Job[Zo dfWod / ;fdu|Lx¿M >Jo6]kx¿, lel8of]l8:sx¿, :nfO8 6]k sfo{qmdx¿, lkmND;\, lel8of]6]kx¿ cflb
� sDKo'6/df cfwfl/t k|lzIf0fsf ;fdu|Lx¿MsDKo'6/df cfwfl/t k|lzIf0fsf ;fdu|Lx¿MsDKo'6/df cfwfl/t k|lzIf0fsf ;fdu|Lx¿MsDKo'6/df cfwfl/t k|lzIf0fsf ;fdu|Lx¿M -sDk'6/df cfwfl/t tflndx¿, cGtlqmofTds b[Zo ;fdu|Lx¿_ .
k|lzIf0f / l;sfOsf k|lqmofx¿Mk|lzIf0f / l;sfOsf k|lqmofx¿Mk|lzIf0f / l;sfOsf k|lqmofx¿Mk|lzIf0f / l;sfOsf k|lqmofx¿M o; sfo{qmdsf] k|lzIf0fsf nflu ljleGg k|lzIf0fsf tl/sfx¿sf] ld>0f ul/g]5 .
h:t} j0f{gfTds lzIf0f, ;d"x 5nkmn, k|bz{g, gf6sLo clego, csf{sf] lgb]{zgdf
k|of]u, k|of]ufTds cEof;, If]qut sfo{ / cGo :jtGq l;sfO{x¿ .
;}4flGtsM;}4flGtsM;}4flGtsM;}4flGtsM j0f{gfTds lzIf0f, ;d"x 5nkmn, lglbi6 sfo{, ;d"x sfo{
k|of]ufTdsM k|of]ufTdsM k|of]ufTdsM k|of]ufTdsM k|bz{g, lg/LIf0f, gf6sLo :jf“u, csf{sf] lgb]{zgdf k|of]u, k|of]ufTds
cEof;, If]qut sfo{ / cfTdk|of]u .
cg's/0fsf] k|aGwcg's/0fsf] k|aGwcg's/0fsf] k|aGwcg's/0fsf] k|aGw klxnf] cg's/0fMklxnf] cg's/0fMklxnf] cg's/0fMklxnf] cg's/0fM sfo{qmd k"/f ePsf] 5 dlxgf kl5 .
bf];|f] cg's/0fM bf];|f] cg's/0fM bf];|f] cg's/0fM bf];|f] cg's/0fM klxnf] cg's/0f k"/f ePsf] 5 dlxgf kl5
6
cg's/0f rqmMcg's/0f rqmMcg's/0f rqmMcg's/0f rqmM bf];|f] cg's/0f k"/f ePkl5 kf“r jif{;Dd Ps jif{sf] rqm jf k|ltjif{
cg's/0f ul/g]5
>]0fLut k4lt>]0fLut k4lt>]0fLut k4lt>]0fLut k4lt k|lzIffyL{x¿n] k/LIff÷d"Nof°gdf k|fKt u/]sf] c°sf] k|ltztsf cfwf/df pgLx¿sf]
>]0fL lgwf{/0f ul/g]5 .
ljlzi6 >]0fLM *)∞ jf ;f] eGbf a9L c°NofO{ pQL0f{
k|yd >]0fLM &%∞ jf ;f] eGbf a9L / *)∞ eGbf sd c°NofO{ pQL0f{
låbLo >]0fLM ^%∞ jf ;f] eGbf a9L &%∞ eGbf sd c°NofO{ pQL0f{
t[tLo >]0fL ^)∞ jf ;f] eGbf a9L ^%∞ eGbf sd c°NofO{ pQL0f{
k|lzIffyL{ d"Nof°g k"0f{tfk|lzIffyL{ d"Nof°g k"0f{tfk|lzIffyL{ d"Nof°g k"0f{tfk|lzIffyL{ d"Nof°g k"0f{tf k|lzIffyk|lzIffyk|lzIffyk|lzIffyL{sf] lj:t[t d"Nof°g L{sf] lj:t[t d"Nof°g L{sf] lj:t[t d"Nof°g L{sf] lj:t[t d"Nof°g ♦ ;DalGwt k|lzIfs jf tfnLdbftfaf6 ;Dk"0f{ sf]if{sf] k|To]s If]qsf ;Ifdtfx¿sf]
;Lksf] ;Ifdtf lglZrt ug{ k|lzIffyL{sf] lqmofsnfksf] lg/Gt/ d"Nof°g .
♦ k|lzIffyL{x¿n] l;s]sf ;DalGwt k|fljlws 1fgsf] d"Nof°g k|lzIfsn] k|lzIf0f
cjlwdf ul/Psf] k|lzIf0fsf cfwf/df lnlvt k/LIff jf df}lvs cGtjf{tf{åf/f ul/g]5 .
♦ k|lzIf0fsf] cj:yfdf k|lzIffyLx¿n] ;}4flGts / k|of]ufTds b'a} vfnsf d"Nof°gdf
cf};t ^)∞ k|fKt ug'{kg]{5 .
♦ o; k|lzIf0fsf nflu k|j]z k/LIff ;DalGwt k|lzIf0f s]Gb| jf lzIffnon] ;DkGg
ug]{5g\ .
k|lzIfssf] of]Uotf k|lzIfssf] of]Uotf k|lzIfssf] of]Uotf k|lzIfssf] of]Uotf ----Go"gtd_Go"gtd_Go"gtd_Go"gtd_ ♦ ;'/Iff ;]jfdf l8Knf]df jf ;DalGwt If]qdf ;f] ;/xsf] of]Uotf
♦ /fd|f] ;+rf/ ;Lk / k|lzIf0f ;Lk ePsf]
♦ ;DalGwt If]qdf cg'ejL
k|lzIfs k|lzIfs k|lzIfs k|lzIfs k|lzIffyL{ cg'kftk|lzIffyL{ cg'kftk|lzIffyL{ cg'kftk|lzIffyL{ cg'kft ! k|lzIfs k|lzIffyL{ cg'kft
♦ k|of]ufTds sIffsf nflu !M!@
♦ ;}4flGtssf nflu sIffsf] cj:yf cg';f/
7
@ k|lzIf0fsf nflu ;'emfjx¿@ k|lzIf0fsf nflu ;'emfjx¿@ k|lzIf0fsf nflu ;'emfjx¿@ k|lzIf0fsf nflu ;'emfjx¿ ♦ p2]Zo 5gf]6 ug'{xf];\ .
� 1fgsf] If]qsf p2]Zo n]Vg'xf];\ .
� ;Lksf] If]qsf p2]Zo n]Vg'xf];\ .
� cjwf/0ffsf] If]qsf p2]Zo n]Vg'xf];\ .
♦ ljifoj:t' 5gf]6 ug'{xf];\ .
� lj:t[t¿kdf ljifoj:t' cWoog ug'{xf];\ .
� 1fgsf] If]qsf nflu ;DalGwt ljifoj:t' 5gf]6 ug'{xf];\ .
� ;Lksf] If]qsf nflu ;DalGwt ljifoj:t' 5gf]6 ug'{xf];\ .
� cjwf/0fsf] If]qsf nflu ;DalGwt ljifoj:t' 5gf]6 ug'{xf];\ .
♦ k|lzIf0fsf] k|lqmof 5gf]6 ug'{xf];\ .
� k|lzIfs s]lGb|t t/LsfM k|jrg, k|bz{g, k|Zgf]Q/, cflb
� k|lzIfs s]lGb|t t/Lsf h:t} k|of]ufTds, If]qLo e|d0f, cfljisf/,
;d:of ;dfwfg, ;e]If0f cflb
� cGtlqm{ofTds t/Lsfx¿, h:t} 5nkmn, ;d"x k|lzIf0f, k|bz{gL cflb
� gf6sLo t/Lsfx¿ clego / gf6sLotf
♦ 1fg, cjwf/0ff / ;Lksf If]q, sIffsf] of]hgfsf p2]Zox¿sf cfwf/df
k|lzIf0fsf tl/sf 5gf]6 ug'{xf];\ .
♦ pko'Qm k|lzIf0f ;fdu|Lx¿ 5gf]6 u/ / ltgLx¿nfO{ pko'Qm ;do /
:yfgdf k|of]u ug'{xf];\ .
♦ 1fg, cjwf/0ff / ;Lksf If]qsf] k|ltgLlwTj x'g] u/L ljleGg d"Nof°g
cf}hf/x¿ k|of]u u/L k|lzIffyL{x¿sf] d"Nof°g ug'{xf];\ .
♦ sIff sf]7f÷If]qLo sfo{÷sfo{zfnf ldnfpg] / Joj:yfkgsf nflu
of]hgfx¿ agfpg' xf];\ .
♦ p2]Zox¿, ljifoj:t' / k|lzIf0f k|lqmofaLr ;+of]hg ug'{xf];\ .
♦ ;}4flGts / k|of]ufTds sIffsf nflu sIffof]hgf tof/ ug'{xf];\ .
♦ k|lzIf0f÷of]hgf k|:t'tL÷;+rfng ug'{xf];\ .
8
♦ k|lzIf0f÷of]hgf d"Nof°g ug'{xf];\ .
# k|lzIffyL{x¿sf] sfo{snfksf] d"Nof°gsf nflu ljz]if ;'emfjx¿ . # k|lzIffyL{x¿sf] sfo{snfksf] d"Nof°gsf nflu ljz]if ;'emfjx¿ . # k|lzIffyL{x¿sf] sfo{snfksf] d"Nof°gsf nflu ljz]if ;'emfjx¿ . # k|lzIffyL{x¿sf] sfo{snfksf] d"Nof°gsf nflu ljz]if ;'emfjx¿ . ♦ sfo{ ljZn]if0f ug'{xf];\ .
♦ lj:t[t sfo{ ljZn]if0f k/LIf0f ;"rL -r]slni6_ agfpg'xf];\ .
♦ sfo{snfk k/LIf0f ;"rL k|of]u u/]/ k/LIffyL{x¿sf] lg/Gt/ d"Nof°g
ug'{xf];\ .
$ ;Lk tflndsf nflu ;'emfjx¿ . $ ;Lk tflndsf nflu ;'emfjx¿ . $ ;Lk tflndsf nflu ;'emfjx¿ . $ ;Lk tflndsf nflu ;'emfjx¿ . ♦ ;fdfGo ultdf sfo{sf] lqmofsnfk k|bz{g ug'{xf];\ .
♦ sfo{sf k|To]s r/0fx¿sf] df}lvs j0f{g ub}{ sfo{sf] lqmofsnfkx¿
qmda4¿kdf lj:tf/} k|bz{g ug'{xf];\ .
♦ o;/L k|bz{g ubf{ k|Zgf]Q/ ljlwnfO{ lg/Gt/tf lbg'xf];\ .
♦ cffjZos ePdf k|lzIffyL{x¿nfO{ :ki6 kfg{sf nflu bf]xf]¥ofpg'xf];\ .
♦ sfo{sf] b|'t k|bz{g ug'{xf];\ .
♦ k|lzIffyL{x¿nfO{ lglb{i6 sfo{sf] lqmofsnfk ;+rfng ug{ df}sfx¿ lbg'xf];\
♦ k|lzIffyL{x¿nfO{ dfu{bz{g ub}{ sfo{snfk cEof; ug]{ df}sf lbg'xf];\
♦ k|bz{g ul/Psf] sfo{ lgikfbgsf] cEof; ug{sf nflu jftfj/0f k|bfg ug'{xf];\
♦ sfo{sf] lqmofsnfksf] k|To]s r/0fx¿df k|lzIffyL{x¿nfO{ dfu{bz{g ug'{xf];\
♦ k|lzIffyL{x¿nfO{ lbOPsf] sfo{sf] lqmofsnfkdf lgk'0f aGgsf nflu
bf]xf]¥ofpg] / k'g bf]xf]¥ofpg] df}sf lbg'xf];\ .
♦ s'g} k|lzIffyL{n] Pp6f sfo{ lgikfbgdf lgk'0ftf xfl;n u/]kl5 dfq csf]{ sfo{
lgikfbg csf]{ sfo{ k|bz{g ug'{xf];\ .
% cGo ;'emfjx¿% cGo ;'emfjx¿% cGo ;'emfjx¿% cGo ;'emfjx¿
♦ ;Lk k|lzIf0fsf] l;4fGt ckgfpg'xf];\
♦ ;}4flGts sIffsf nflu @)∞ / sfo{ lgikfbgsf nflu *)∞ ;do
5'6Øfpg'xf];\
♦ l;sf¿x¿sf] pd]/ ;d"xsf nflu pko'Qm l;sfO{ l;4fGt ckgfpg'xf];\
♦ cfjZos clek|]/0ffsf l;4fGt ckgfpg'xf];\
9
♦ sfo{ lgikfbgsf lqmofsnfk jf l;sfOdf clwstd k|lzIffyL{x¿nfO{ ;xh
agfpg'xf];\
♦ k|lzIffyL{x¿nfO{ pgLx¿df /x]sf] ;Lk, 1fg / wf/0ffsf] tx cg';f/ k|lzIf0f
ug'{xf];\ .
k|df0fkqsf] cfjZostfk|df0fkqsf] cfjZostfk|df0fkqsf] cfjZostfk|df0fkqsf] cfjZostf ;DalGwt k|lzIf0f lbg] ;+:yfn] o; kf7Øqmdn] tf]s]sf] ;a} cfjZostfx¿
;kmntfk"j{s k"/f ug]{ tL ;a} k|lzIffyL{x¿nfO{ ææææ;'/Iff;'/Iff;'/Iff;'/Iffuf8{uf8{uf8{uf8{{{ {{Æsf] k|df0fkq k|bfg ug]{5 .
;Lk k/LIf0fsf] Joj:yf;Lk k/LIf0fsf] Joj:yf;Lk k/LIf0fsf] Joj:yf;Lk k/LIf0fsf] Joj:yf ;'/IffsdL{;'/IffsdL{;'/IffsdL{;'/IffsdL{sf] k|df0fkq k|fKt u/]sf k|lzIffyL{x¿ /fli6«o ;Lk k/LIf0f ;ldltåf/f
lgwf{/0f ul/Psf] k"j{ zt{x¿sf cfwf/df tx Ps -tx –!_ sf] ;Lk k/LIf0f k/LIffdf
;+ldlnt x'g ;Sg]5g\ .
ef}lts ;'ljwfx¿ef}lts ;'ljwfx¿ef}lts ;'ljwfx¿ef}lts ;'ljwfx¿ ;}4flGts sIff sf]7fdf k|lt k|lzIffyL{ sDtLdf !) ju{ kmL6 x'g' kg]{5 . sfo{zfnfdf
of] If]qkmn k|lt k|lzIffyL{ sDtLdf #) ju{ kmL6 x'g' kg]{5 . ;a} sf]7fx¿ / k|of]uzfnf
xfjf / k|sfzsf] k"0f{ Joj:yf ePsf] x'g' kg]{5 .
;a} pks/0fn] ;';lHht kof{Kt :yfg ePsf] sfo{zfnf -!_ j6f
kmlg{r/n] ;';lHht kof{Kt :yfg ePsf] sIff sf]7f -!_ j6f
cfw'lgs ;'ljwf ;DkGg sfof{no sIf -!_ j6f
cfw'lgs ;'ljwf ;DkGg k|frfo{ sIf -!_ j6f
cfw'lgs ;'ljwf ;DkGg ;f]wk'5 sIf -!_ j6f
cf}+hf/ cf}+hf/ cf}+hf/ cf}+hf/ tyftyftyftyf pks/0f pks/0f pks/0f pks/0f qm=qm=qm=qm=;+;+;+;+====
cf}cf}cf}cf}hf/hf/hf/hf/x¿x¿x¿x¿sf] gfd !sf] gfd !sf] gfd !sf] gfd !
1= o'lgkmd{
2= a'6, n¶L
3= 5'/L
4= 6]lnkmf]g ;]6
5= /]l8of] ;]6
6= 8f]l/
10
7= oftfoft ;fwgx¿
8= k|fylds pkrf/ afs;
9= Od/h]lG; nfO6
10= cnf{d
11= s}“lr
12= 3l8
13= wft' yf“xf kfpg]
14= w'jf yf“xf kfpg]
15= /;fog
16= cfuf] lgefpg] ;fwg (Portable & Fixed)
17= t]n
18= h]g]/]6/
19= nfO6 -6r{_
20= ljleGg clen]v k'l:tsf
21= aiff{bL
22= ;jf/L ;fwg hfFr ug]{ lzzf
23= 6 «flkms ;+s]tsf] nflu km\nf]/f];]G6 Hofs]6
24= gf]6a's tyf k]g k]lG;n
25= :6«]r/
11
;'/IffsdL{ kf7Øqmdsf];'/IffsdL{ kf7Øqmdsf];'/IffsdL{ kf7Øqmdsf];'/IffsdL{ kf7Øqmdsf] ;+/rgf;+/rgf;+/rgf;+/rgf
efu sefu sefu sefu s ljz]ifljz]ifljz]ifljz]if df]8Ø'nx¿ df]8Ø'nx¿ df]8Ø'nx¿ df]8Ø'nx¿ qqqqm=;++m=;++m=;++m=;++ df]8Ø'ndf]8Ø'ndf]8Ø'ndf]8Ø'n ;a df]8Ø"n / ;a df]8Ø"n / ;a df]8Ø"n / ;a df]8Ø"n /
sfo{ut tflndsfo{ut tflndsfo{ut tflndsfo{ut tflnd k|s[ltk|s[ltk|s[ltk|s[lt ;do ;do ;do ;do ----306fdf_306fdf_306fdf_306fdf_ k"0ff{°k"0ff{°k"0ff{°k"0ff{°
! ;'/Iff Joj:yfkg ;}+k| 9 36 45 10 40 50
1= ;'/Iff of]hgf ;}+k| 2 8 10
2= JolQmut Joj:yfkg ;}+k| 5 20 25
3= ;fdfGo ;Lkx¿ ;}+k| 2 8 10
@@@@ ;'/Iff k|bfg ;}+k| 41 144 185 30 120 150
1= ;'/Iffsf xltof/x¿ ;}+k| 5 0 5
2= ljB'tLo ;'/Iff ;fdu|Lx¿
;}+k| 6 24 30
3= ;'/Iff ;]jf ;}+k| 8 32 40
4= cfb]z lng] ;}+k| 6 24 30
5= 9f]sf ;'/Iff ;}+k| 8 32 40
6= JolQm / ;DklQsf] ;'/Iff
;}+k| 8 32 40
hDdfhDdfhDdfhDdf 50 180 230 40 160 200
;fdfGo df]8Ø'nx¿ ;fdfGo df]8Ø'nx¿ ;fdfGo df]8Ø'nx¿ ;fdfGo df]8Ø'nx¿ ;}+k| 14 56 70 10 40 50
k|of]ufTds ul0ft ;}+k| 4 16 20
Jofj;flos :jf:y / ;'/Iff ;}+k| 2 8 10
k|fylds lrlsT;f ;}+k| 1 4 5
Pr=cfO=le=/P8; ;}+k| 1 4 5
;+rf/ ;}+k| 2 8 10
;fgf Joj;fo ljsf; 4 16 20
hDdfhDdfhDdfhDdf 64 236 300 50 200 250
sfo{ut tfsfo{ut tfsfo{ut tfsfo{ut tfnnnnLLLLdddd 160 160 100 100
s"n hDdfs"n hDdfs"n hDdfs"n hDdf 64 396 460 50 300 350
12
df]8Ø'n÷;a df]8Ø"n / sfo{ut tfdf]8Ø'n÷;a df]8Ø"n / sfo{ut tfdf]8Ø'n÷;a df]8Ø"n / sfo{ut tfdf]8Ø'n÷;a df]8Ø"n / sfo{ut tfnnnnLLLLdsf] ;"rLdsf] ;"rLdsf] ;"rLdsf] ;"rL df]8Ø"n !df]8Ø"n !df]8Ø"n !df]8Ø"n ! M M M M ;'/Iff Joj:yfkg;'/Iff Joj:yfkg;'/Iff Joj:yfkg;'/Iff Joj:yfkg pk df]8Ø"n !M ;'/Iff of]hgf pk df]8Ø"n !M JolQmut Joj:yfkg pk df]8Ø"n !M ;fdfGo ;Lkx¿ df]8Ø"ndf]8Ø"ndf]8Ø"ndf]8Ø"n @@@@ MMMM ;'/Iff k|bfg;'/Iff k|bfg;'/Iff k|bfg;'/Iff k|bfg pk df]8Ø"n !M ;'/Iffsf ;fdfgx? pk df]8Ø"n @M ljB'tLo ;'/Iff ;fdu|Lx¿ pk df]8Ø"n #M ;'/Iff ;]jf pk df]8Ø"n $M lgb]{zg k|fKtL pk df]8Ø"n %M 9f]sf ;'/Iff pk df]8Ø"n ^M JolQm / ;DklQsf] ;'/Iff df]8Ø"ndf]8Ø"ndf]8Ø"ndf]8Ø"n #### : ;fwf/0f df]8Ø"n;fwf/0f df]8Ø"n;fwf/0f df]8Ø"n;fwf/0f df]8Ø"n pk df]8Ø"n !M k|of]ufTds ul0ft pk df]8Ø"n @M Jofj;flos :jf:y / ;'/Iff pk df]8Ø"n #M k|fylds lrlsT;f pk df]8Ø"n $M Pr=cfO=le=/P8; pk df]8Ø"n %M ;+rf/ pk df]8Ø"n ^M;fgf Joj;fo ljsf; df]8Ø"ndf]8Ø"ndf]8Ø"ndf]8Ø"n $$$$ : sfo{ut tfsfo{ut tfsfo{ut tfsfo{ut tfnnnnLLLLdddd
13
df]8\o'n M ! M ;'/Iffsf] Joj:yf
j0f{g j0f{g j0f{g j0f{g of] df]8Ø"nsf] clek|fo ;'/Iffsf] of]hgf agfpg] sfd, JolQmut Joj:yf / ;Lk ljsf;sf] nflu cfjZos / ;'/Iff uf8{df lgo'Qm ug{ ldNg] ;DaGwL cfjZos 1fg / ;Lk k|bfg ub{5 . p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo
of] df]8Ø"nsf] cGtdf k|lzIffyL{x¿ b]xfosf ;Lk k|bz{g ug{ ;Ifd x'g]5g\M • ;'/Iffsf] of]hgf agfpg] sfd ug{ . • JolQmut Joj:yfkgsf lqmofsnfk ;+rfng ug{ . • ;fdfGo ;Lk ljsf; ug]{ lqmofsnfk ;+rfng ug{ .
pk df]8pk df]8pk df]8pk df]8\\ \\o'n o'n o'n o'n
� ;'/Iffsf] of]hgf � JolQmut Joj:yfkg . � ;fdfGo ;Lkx¿ .
;doM $% 306f;doM $% 306f;doM $% 306f;doM $% 306f
14
pk df]8pk df]8pk df]8pk df]8\\ \\o'n Mo'n Mo'n Mo'n M !!!! M ;'/Iffsf] of]hgf agfpg] sfd M ;'/Iffsf] of]hgf agfpg] sfd M ;'/Iffsf] of]hgf agfpg] sfd M ;'/Iffsf] of]hgf agfpg] sfd
j0f{g j0f{g j0f{g j0f{g of] df]8Ø"nsf] clek|fo ;'/Iffsf] of]hgf agfpg] sfd hfGg] x'g cfjZos / / ;'/Iff uf8{df lgo'Qm ug{ ldNg] cfjZos cfwf/e"t 1fg / ;Lk k|bfg ug'{ xf] . p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo
of] df]8Ø"nsf] cGtdf k|lzIffyL{x¿ b]xfosf ;Lk k|bz{g ug{ ;Ifd x'g]5g\M • ;'/Iffsf] of]hgf agfpg] wf/0ff atfpg . • ;'/Iffsf] of]hgf agfpg .
;doM ;doM ;doM ;doM !) 306f -@306f=/;}=+ *306f=/k|== !)306f=_ ;Ifdtfx¿M;Ifdtfx¿M;Ifdtfx¿M;Ifdtfx¿M
� sfdsf] of]hgf u/ . � ;'/Iff ;]jfsf] of]hgf u/ . � ah]6sf] of]hgf u/ . � ;fdu|Lsf] of]hgf u/ . � cf}hf/x¿ / pks/0f sf] of]hgf u/ . � ;xof]usf] of]hgf u/ .
15
sfo{ ljZn]if0f
cf}hf/ tyf pks/0fM ;'/Iff tyf ;fjwfgLM
lglb{i6 sfo{M ! sfdsf] of]hgf agfpm ÷ u/ .
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿
;DalGwt k|fljlws 1fg
1= ug{' kg{] sfdsf k|sf/ klxrfg u/ . 2= ;'/Iff ;]jfsf] nflu cfjZos kg]{
JolQmsf] ;+Vof lgZro u/ . 3= sfo{If]q 5fg . 4= sfo{:yn 5fg . 5= /Iff ug{' kg{] If]q lgZro u/ . 6= ;'/Iff ;fdu|Lx¿ tof/ u/ . 7= ;dosf] tflnsf tof/ u/ . 8= clkm;sf] ;'/Iff ;]jf lbg] 7f“p hf“r . 9= sl7gfO{ hf“r u/ . 10= o"lgkmd{ hf“r u/ . 11= 7f“p hf“r u/ . 12= u]6 hf“r u/ . 13= clkm;sf] cj:yf hf“r u/ . 14= oftfoft ;fwg /fVg] 7f“p hf“r u/ . 15= oftfoft ;fwg hf“r u/ . 16= kfgL lbg] k|0ffnL hf“r u/ . 17= ljB'tLo k|0fnL hf“r u/ . 18= clUg lgoGqs d]l;g hf“r u/ . 19= 8f]sf, ‰ofn, r's'n / e]lG6n];g hf“r
u/ . 20= k|fylds pkrf/ afs; hf“r u/ . 21= btf{ jlx lstfa (log books) n]pm . 22= kf; sf]8 (pass codes) n]pm . 23= dxTjk"0f{ kmf]g gDa/ n]pm . 24= sfo{ ug]{ JolQmsf] gfd, ;do / :yfg
;xLtsf] sfo{ tflnsf -l8pl6 /f]:6/_ k|fKt u/ .
cj:yf -lbOPsf]_M sfo{fno÷clkm;\ lglb{i6 sfo{ -s]_M sfdsf] of]hgf agfpm ÷ u/ . :t/ -slt /fd|f]_M of]hgfsf] dfkb08 cg';f/ of]hgf agfOPsf]
� of]hgfsf] kl/ro
� of]hgfsf] l;4fGt
� of]hgfdf ljrf/ ug'{kg]{ tŒj
� of]hgfsf] dxTj
� of]hgfsf] ljlw
� of]hgfsf] u'0f / cju'0f
16
sfo{ ljZn]if0f
cf}hf/ tyf pks/0fM ;'/Iff tyf ;fjwfgLM .
lglb{i6 sfo{M@ ;'/Iff ;]jfsf] of]hgf u/ .
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿
;DalGwt k|fljlws 1fg
1= xltof/sf] k|sf/ klxrfg u/ .
2= xltof/sf] ;+Vof lgZro u/ .
3= ;]jfsf] nflu If]q tof/ u/ .
4= ;'/Iff ;]jfsf] nflu cf}hf/x¿ / pks/0f hDdf u/ .
5= ;'/Iffsf] nflu ;xof]uL tf]s .
6= ;xof]uLsf] ;'kl/j]If0f / d"Nof°g u/ .
7= ;'/IffsdL{sf cfr/0fx¿ lgwf{/0f u/ .
8= of]hgfsf nflu ;xof]u n]pm .
9= sfdsf] qmd lglZrt u/ .
10= ;dos]f tflnsf k|fKt u/ .
11= ;a} s'/f tof/ /fv .
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;xLtsf] sfo{zfnf clkm;\ lglb{i6 sfo{ -s]_M ;'/Iff ;]jfsf] of]hgf u/ . :t/ -slt /fd|f]_M ;'/Iff ;]jfsf] nflu of]hgf ul/Psf] .
;'/Iff ;]jfsf] of]hgf;'/Iff ;]jfsf] of]hgf;'/Iff ;]jfsf] of]hgf;'/Iff ;]jfsf] of]hgf
� of]hgfsf] cj;/ sfo{If]q
� of]hgfsf] l;4fGt
� of]hgfsf] u'0f / cju'0f
� of]hgf agfpg' kg{] ;]jfsf] k|sf/
� of]hgf agfp“bf ljrf/ ug'{ kg{] tŒj
17
sfo{ ljZn]if0f
cf}hf/ tyf pks/0fM ;'/Iff tyf ;fjwfgLM .
lglb{i6 sfo{M # ah]6sf] of]hgf u/ .
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿
;DalGwt k|fljlws 1fg
1= ah]6sf] ;|f]t klxrfg u/ . 2= ah]6sf] /sd lx;fa u/ . 3= sfdsf] dfqf lglZrt u/ . 4= ;xof]uLsf] ;+Vof lglZrt u/ . 5= ah]6df sfo{zfnf, cfjf;, d]l;g /
;fdu|Lsf] ef“8f hf]8 . 6= cfjZostfdf l/0f lng lgj]bg b]pm . 7= l/0f lbg] a}° 5fg . 8= a}° jf c? s'g} ;|f]taf6 /sd n]pm . 9= ah]6 k|fKt u/ . 10= e'QmfgL k|0ffnL 5fg . 11= n]vf -csfpG6_ /fv . 12= ;a} lan / efpr/sf] clen]v /fv . 13= ;xof]uLsf] tna / Hofnf lglZrt u/ . 14= k|fKt ;fdfgsf] d"No lglZrt u/ . 15= xltof/sf] d"No lglZrt u/ . 16= cfk"lt{sf] d"No lglZrt u/ . 17= ef}r/, lnˆn]6 / ;fdu|Lsf] d"No
lglZrt u/ . 18= oftfoftsf] d"No lglZrt u/ . 19= clgwf{l/t sfdsf] d"No lglZrt u/ .
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;xLtsf] sfo{zfnf clkm;\ lglb{i6 sfo{ -s]_M ah]6sf] of]hgf u/ . :t/ -slt /fd|f]_M ah]6sf] of]hgf ul/Psf]
ah]6sf] of]hgfah]6sf] of]hgfah]6sf] of]hgfah]6sf] of]hgf
� ah]6sf] kl/ro
� ah]6sf] l;4fGt
� ah]6sf] wf/0ff
� ah]6 agfpg] k|lqmof
� ah]6sf] If]q
� ah]6sf] u'0f / cju'0f
� n]vf /fVg] k|lqmof
� n]vf -csfpG6_ /fVg]ljlw
� s/ 36fpg] sfd
� s/ nufpg] sfdsf] lgodfjnL
� ;'/Iff ;]jfsf] cfr/0f
18
sfo{ ljZn]if0f
cf}hf/ tyf pks/0fM ;'/Iff tyf ;fjwfgLM .
lglb{i6 sfo{M $ ;fdu|Lsf] of]hgf u/ .
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿
;DalGwt k|fljlws 1fg
1= ;fdu|Lsf] k|sf/ klxrfg u/ .
2= cfjZos ;fdu|Lsf] ;+Vof / dfqf lglZrt u/ .
3= ;fdu|Lsf] nflu d"No cg'dfg u/ .
4= ;fdu|L k|fKt u/ .
5= e08f/ / c? 7f“paf6 ;fdu|Lx¿ n]pm .
6= sfo{If]qdf ;fdu|L nfg oftfoftsf] Joj:yf u/ .
7= cfjZostfdf ;fdu|L pwf/f] n]pm .
8= ;fdu|Lsf] ;"rL n]pm .
9= ;fdu|Lsf] ;"rL 5'6] g5'6]sf] hf“r
10= clGtddf ;fdu|Lsf] sfut hf“r u/ .
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;xLtsf] sfo{zfnf sfo{zfnf jf If]q lglb{i6 sfo{ -s]_M ;fdu|Lsf] nflu of]hgf . :t/ -slt /fd|f]_M � agfOPsf] ;"rgf
cg';f/
;fdfgsf] nflu of]hgf;fdfgsf] nflu of]hgf;fdfgsf] nflu of]hgf;fdfgsf] nflu of]hgf
� ;fdu|L Joj:yfkgsf] kl/ro
� ;fdu|Lsf] wf/0ff
� ;fdu|Lsf] dxTj
� k|fKt ug{] sfo{ljlw
� ahf/Ls/0f ug]{ ;Lk
� d"No / t'ngf ug{] k|lqmof
� cfr/0f ug'{ kg{] lgodfjln
� xltof/sf] ;"rL
19
sfo{ ljZn]if0f
cf}hf/ tyf pks/0fM ;'/Iff tyf ;fjwfgLM .
lglb{i6 sfo{M % cf}hf/x¿ / pks/0fsf] of]hgf u/ .
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿
;DalGwt k|fljlws 1fg
1= cf}hf/x¿ / pks/0fsf] k|sf/ klxrfg u/ .
2= cf}hf/x¿ / pks/0fsf] ;+Vof lglZrt u/ .
3= cf}hf/x¿ / pks/0fsf] d"No cg'dfg u/ .
4= cfjZostfg';f/ cf}hf/x¿ / pks/0f k|fKt u/ .
5= e08f/ / c? 7f“paf6 cf}hf/x¿ / pks/0f n]pm .
6= sfo{If]qlt/ cf}hf/x¿ / pks/0f nfg] Joj:yf u/ .
7= cfjZostfg';f/ cf}hf/x¿ / pks/0f n]pm .
8= cf}hf/x¿ / pks/0fsf] ;"rL n]pm . 9= 5'6 cf}hf/ tyf pks/0fsf] ;"rL hf“r
u/ . 10= tof/L cf}hf/x¿ / pks/0fsf] clGtd
hf“r u/ .
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;xLtsf] sfo{zfnf clkm;\ lglb{i6 sfo{ -s]_M cf}hf/x¿ / pks/0f sf] nflu of]hgf . :t/ -slt /fd|f]_M � agfOPsf] ;"rgf
cg';f/
cf}hf/x¿ / pks/0fcf}hf/x¿ / pks/0fcf}hf/x¿ / pks/0fcf}hf/x¿ / pks/0f � kl/ro � klxrfg � wf/0ff � ;"rL � ;fdu|Lsf] cy{ � sfo{ljlw k|fKt ug{] sfd ahf/ahf/ahf/ahf/ � kl/ro � klxrfg � wf/0ff � a]Rg] ;Lk � d"No / t'ngf ug{]
k|lqmof � sfd ug{] lbg / ;dosf]
tflnsf xltof/ � kl/ro � klxrfg � wf/0ff � l:ylt � ;'/Iff k|0ffnL
20
sfo{ ljZn]if0f
cf}hf/ tyf pks/0fM ;'/Iff tyf ;fjwfgLM .
lglb{i6 sfo{M ^ ;xof]uLsf] of]hgf u/ .
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿
;DalGwt k|fljlws 1fg
1= slt ;+Vofdf ;xof]uLsf] cfjZos k5{ klxrfg u/
2= ;xof]uL lgo'Qm u/ . 3= ;xof]uLsf] kfl/>lds lglZrt u/ . 4= ;xof]uLnfO{ sfo{ ljj/0f b]pm . 5= ;xof]uLnfO{ cfjZos cf}hf/,
pks/0f / ;fdu|L b]pm . 6= ;dosf] tflnsf b]pm . 7= ;xof]uLnfO{ sfdsf] ;"rL b]pm . 8= ;'/Iff ;]jf rflxg] ;+:yf klxrfg u/ . 9= lgo'lQm jf 7]Ssfsf] lnlvt vf]h .
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;xLtsf] sfo{zfnf clkm;\
lglb{i6 sfo{ -s]_M ;xof]uLsf] of]hgf u/ . :t/ -slt /fd|f]_M ;xof]uLsf] of]hgf ul/Psf] .
dfgj ;|f]t
� kl/ro
� klxrfg
� lgo'lQmsf] tl/sf
� jftf{ k|lqmof
� kl/If0f ljlw
� x]/ ljrf/sf] k|lqmof
21
;j;j;j;j df]8df]8df]8df]8\\ \\o'n M@M JolQmut Joj:yfkg o'n M@M JolQmut Joj:yfkg o'n M@M JolQmut Joj:yfkg o'n M@M JolQmut Joj:yfkg j0f{g j0f{g j0f{g j0f{g of] df]8Ø"nsf] clek|fo zf/Ll/s Jofofdsf] cEof;, zf/Ll/s Jofofd -PT_ ;+rfng, df;{n cf6{ ;+rfng, n¶Lsf] k|of]u, 5'/Lsf] k|of]u, o"lgkmd{ klx/g, k|fylds pkrf/ ;]jf / cfr/0f ug'{ kg{] lgod kfng ;DaGwL cfjZos cfwf/e"t 1fg / ;Lk k|bfg ug'{ xf] . p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo
o; df]8Ø"nsf] cGtdf k|lzIffyL{x¿ b]xfosf sfo{ ug{ ;Ifd x'g]\5g\M • zf/Ll/s Jofofdsf] cEof; ug{, • zf/Ll/s Jofofd -PT_ ;+rfng ug{ . • n¶L / v's'/Lsf] k|of]u ug{ . • o"lgkmd{ tof/ ug{ . • k|fylds pkrf/ ;]jf lbg . • cfr/0f ug'{ kg{] lgod kfng ug{ .
;doM @% 306f -%306f=/;}= + @)306f=/k|== @%306f=_ ;;;;IfdtfIfdtfIfdtfIfdtfx¿x¿x¿x¿MMMM
• sjfrsf] cEof; u/ . • zf/Ll/s tflnd -PT_ u/ . • df;{n cf6{ cWof; u/ . • n¶L ;+rfng u/ . • v's'/L ;+rfng u/ . • o"lgkmd{ tof/ u/ . • k|fylds pkrf/ u/ . • cfr/0f ug'{ kg{] lgod kfng u/ .
22
sfo{ ljZn]if0f cf}hf/ tyf pks/0fM
;'/Iff tyf ;fjwfgLM .
lglb{i6 sfo{M ! sjfrsf] cEof; u/ .
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿
;DalGwt k|fljlws 1fg
1. o"lgkmd{ klxrfg u/ .
2. o"lgkmd{ tof/ u/ .
3. o"lgkmd{ nufpm .
4. cfb]z kfngf u/ .
5. nfOgdf v8f xf]pm .
6. xnrn gu/L l;wf v8f xf]pm .
7. k/]8\ dfr{ u/ .
8. ;nfld lbg] cEof; u/ .
9. n¶L ;+rfng u/ .
10. c? ;fdu|L tof/ u/ .
11. zf/Ll/s tGb'¿:t xf]pm .
12. gLlt / lgod kfngf u/ .
13. g}ltstf ckgfpm .
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;xLtsf] sfo{zfnf clkm;, pBf]u, ;+:yf jf ;'/Iff ;]jfsf] nflu s'g} 7f“p lglb{i6 sfo{ -s]_M l8«n k|of; ;+rfng u/ . :t/ -slt /fd|f]_M sjfrsf] cEof; ul/Psf] .
sjfrsjfrsjfrsjfr
� kl/ro
� klxrfg
� wf/0ff
� ljlw
� gLlt / lgod
� g}ltstf
� ;nfdL k|lqmof
� xltof/ ;+rfng k|lqmof
� o"lgkmd{ tof/L k|lqmof
23
sfo{ ljZn]if0f lglb{i6 sfo{M @ zf/Ll/s tflnd -PT_ u/ .
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿
;DalGwt k|fljlws 1fg
1. o"lgkmd{ klxrfg u/ .
2. o"lgkmd{ nufpm .
3. cfb]z kfngf u/ .
4. nfOgdf v8f xf]pm .
5. xnrn gu/L l;wf v8f xf]pm .
6. 6fpsf]sf] s;/t u/ . 7. v'§fsf] s;/t u/ . 8. xftsf] s;/t u/ . 9. 5fltsf] s;/t u/ . 10. cf“vfsf] s;/t u/ . 11. k]6sf] s;/t u/ . 12. 6f9f;Dd s'b . 13. s'b . 14. zf/Ll/s tflnd ;DaGwL
lgodx¿sf] kfngf u/ .
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;xLtsf] sfo{zfnf clkm;, pBf]u, ;+:yf jf ;'/Iff ;]jfsf] nflu s'g} 7f“p lglb{i6 sfo{ -s]_M zf/Ll/s tflnd -PT_ u/ . :t/ -slt /fd|f]_M
� agfOPsf] cfb]z cg';f/
zf/Ll/s tflnd -PT_ � kl/ro � klxrfg � wf/0ff � lgodfjln � gLlt / lgod � ljlw � s'b\g] k|lqmof
24
sfo{ ljZn]if0f lglb{i6 sfo{M # df;{n cf6{ cEof; u/ .
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿
;DalGwt k|fljlws 1fg
1. o"lgkmd{ klxrfg u/ .
2. o"lgkmd{ nufpm .
3. cfb]z kfngf u/ .
4. nfOgdf v8f xf]pm .
5. xnrn gu/L l;wf v8f xf]pm .
6. k|ltkIfL klxrfg u/ . 7. k|ltkIfLdfly xft / v'§fn]
cfqmd0f u/ . 8. df;{n cf6{sf] k|ljlw ckgfpm . 9. lhTg] rfnafhL ckgfpm . 10. af/+af/ k|of; u/ . 11. cfr/0f ug'{ kg{] lgodfjln /
lgod kfngf u/ .
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;xLtsf] sfo{zfnf clkm;, pBf]u, ;+:yf jf ;'/Iff ;]jfsf] nflu s'g} 7f“p lglb{i6 sfo{ lglb{i6 sfo{ lglb{i6 sfo{ lglb{i6 sfo{ ----s]_Ms]_Ms]_Ms]_M df;{n cf6{ ;+rfng u/ . :t/ :t/ :t/ :t/ ----slt /fd|f]_Mslt /fd|f]_Mslt /fd|f]_Mslt /fd|f]_M
� agfOPsf] cfb]z cg';f/
df;{n cf6{ � kl/ro � klxrfg � wf/0ff � kl/efiff � dxTj � k|ljlw
� g}lts lgodfjln � gLlt / lgod � cfqmd0f rfnafhL � o"lgkmd{sf] tof/L
25
sfo{ ljZn]if0f
lglb{i6 sfo{M $ n¶Lsf] cEof; ug]{ .
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿ ;DalGwt k|fljlws 1fg
1. o"lgkmd{ klxrfg u/ .
2. o"lgkmd{ nufpm .
3. cfb]z kfngf u/ .
4. nfOgdf v8f xf]pm .
5. xnrn gu/L l;wf v8f xf]pm . 6. n¶L n]pm . 7. n¶LnfO{ pko'Qm cj:yfdf /fv . 8. n¶Ln] cfqmd0f u/ . 9. rfnafhL ;xLt n¶Ln] cfqmd0f
ug{ l;s . 10. n¶L e08f/0f u/ .
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;xLtsf] sfo{zfnf clkm;, pBf]u, ;+:yf jf ;'/Iff ;]jfsf] nflu s'g} 7f“p lglb{i6 sfo{ -s]_M n¶L ;+rfng u/ . :t/ -slt /fd|f]_M rfnafhL ;xLt n¶Ln] cfqmd0f ul/Psf]
n¶L � kl/ro � klxrfg � wf/0ff � gLlt / lgod � n¶Ln] cfqmd0f ug]{
k|lqmof � n¶Lsf] dxTj
26
sfo{ ljZn]if0f lglb{i6 sfo{M % 5'/L÷v's'/L ;+rfng u/ .
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿ ;DalGwt k|fljlws 1fg
1. o"lgkmd{ klxrfg u/ .
2. o"lgkmd{ nufpm .
3. cfb]z kfngf u/ .
4. nfOgdf v8f xf]pm .
5. xnrn gu/L l;wf v8f xf]pm . 6. 5'/L n]pm . 7. 5'/L ;+rfng u/ 8. k|ltkIfL klxrfg u/ . 9. 5'/Ln] cfqmd0f ug{ kf]lh;g
n]pm . 10. 5'/Ln] cfqmd0f u/ . 11. 5'/LnfO{ e08f/0f u/ .
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;xLtsf] sfo{zfnf clkm;, pBf]u, ;+:yf jf ;'/Iff ;]jfsf] nflu s'g} 7f“p lglb{i6 sfo{ -s]_M 5'/L ;+rfng u/ . :t/ -slt /fd|f]_M kf]lh;g lnP/ 5'/Ln] cfqmd0f ul/Psf] .
5'/L � kl/ro � klxrfg � wf/0ff � sfd � dxTj � gLlt / lgod � cfqmd0f ug]{
k|lqmof � lgodfjln � gLlt / lgod � k|of]u ug{] sf/0f � k|of]u ug'{kg]{
cj:yf
27
sfo{ ljZn]if0f lglb{i6 sfo{M ^ xltof/ ;+rfng u/ .
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿ ;DalGwt k|fljlws 1fg
1. o"lgkmd{ klxrfg u/ .
2. o"lgkmd{ nufpm .
3. cfb]z kfngf u/ .
4. nfOgdf v8f xf]pm .
5. xnrn gu/L l;wf v8f xf]pm . 6. xltof/ n]pm . 7. xltof/ ;+rfng u/ . 8. nIo klxrfg u/ . 9. kf]lh;g n]pm . 10. xltof/ k|xf/ u/ . 11. xltof/ e08f/0f u/ .
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;xLtsf] sfo{zfnf clkm;, pBf]u, ;+:yf jf ;'/Iff ;]jfsf] nflu s'g} 7f“p lglb{i6 sfo{ -s]_M xltof/ ;+rfng u/ . :t/ -slt /fd|f]_M nIo kQf nufO{ kf]lh;g lnP/ xltof/ k|xf/ ul/Psf] .
xltof/ xltof/ xltof/ xltof/ � kl/ro � klxrfg � wf/0ff � sfd � dxTj � gLlt / lgod � cfqmd0f ug]{
k|lqmof � lgodfjln � gLlt / lgod � k|of]u ug{] sf/0f � k|of]u ug'{kg]{
cj:yf
28
sfo{ ljZn]if0f
lglb{i6 sfo{M & o"lgkmd{ tof/ ug]{ .
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿ ;DalGwt k|fljlws 1fg
1. o"lgkmd{ klxrfg u/ . 2. l;nfO{ ug]{ :yfg kQf nufpm 3. l;nfpg] cfb]; b]pm . 4. gfk b]pm . 5. a'6 n]pm . 6. 6f]kL n]pm . 7. a]N6 n]pm . 8. kf]ln; / a|; n]pm . 9. a'6 kfln; u/ . 10. wft'sf] Aofr 6Nsfpm . 11. o"lgkmd{df Aofrx¿ nufpm . 12. k|]; nufPsf] o"lgkmd{ nufpm . 13. cfb]z lbPsf] cg';f/ o"lgkmd{
l;nfOPsf] 5 jf 5}g hf“r . 14. cfO l8 sf8{ b]lvg] u/L
nufpg] . 15. gf]6a's ,k]g k]lG;n lng] .
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;xLtsf] sfo{zfnf clkm;, pBf]u, ;+:yf jf ;'/Iff ;]jfsf] nflu s'g} 7f“p lglb{i6 sfo{ -s]_M o"lgkmd{ nufpm . :t/ -slt /fd|f]_M � lgb]{zg cg';f/ o'lgkmd{ tof/
ul/Psf]
o"lgkmd{ � kl/ro � klxrfg � wf/0ff � gfk � tof/L � dxTj
29
sfo{ ljZn]if0f lglb{i6 sfo{M * k|fylds pkrf/ u/ .
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿ ;DalGwt k|fljlws 1fg
1. 3fOt]sf] klxrfg u/ . 2. k|fylds pkrf/ afs; n]pm . 3. la/fldnfO{ 7Ls tl/sfn] /fv . 4. k§L nufpm . 5. dnd nufpm . 6. PDa'n]G;sf] Joj:yf ldnfpm . 7. c? k|fylds pkrf/ ;]jf b]pm . 8. xl:k6n k7fpm . 9. s/]G6 nfu]sf] pkrf/ ug]{ .
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;xLtsf] sfo{zfnf clkm;, pBf]u, ;+:yf jf ;'/Iff ;]jfsf] nflu s'g} 7f“p lglb{i6 sfo{ -s]_M k|fylds pkrf/ ;]jf b]pm . :t/ -slt /fd|f]_M � 36gf cg';f/sf] k|fylds
pkrf/ ul/Psf] .
k|fylds pkrf/
� kl/ro � klxrfg � wf/0ff � dxTj
k|fylds pkrf/ ;]jf � kl/ro � klxrfg � wf/0ff � dxTj � k|sf/ � k|lqmof
30
sfo{ ljZn]if0f lglb{i6 sfo{M ( v6fOPsf] :yfgsf] ;'/Iff sfo{sf] lgod kfngf u/
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿ ;DalGwt k|fljlws 1fg
1. lgodfjln k|fKt u/ 2. ;'/IffsdL{n] kfngug'{ kg]{
lgodfjnL k9
3. ;'/IffsdL{n] kfngug'{ kg]{ lgodx¿ kQf nufpm
4. ;'/IffsdL{n] kfngug'{ kg]{ lgodx¿;+u kl/lrt xf]pm .
5. c:ki6 lgodx¿ :ki6 xf]pm . 6. sfo{tflnsf klxrfg u/ . 7. sfo{tflnsf cWoog u/ . 8. sfo{ ;dodf lglZrt xf]pm . 9. sfo{ :yfgdf lglZrt xf]pm . 10. sfo{ 306fdf lglZrt xf]pm . 11. sfo{tflnsf cg';f/ ;'/Iffsf]
sfo{ ;DkGg u/ .
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;xLtsf] sfo{zfnf clkm;, pBf]u, ;+:yf jf ;'/Iff ;]jfsf] nflu s'g} 7f“p lglb{i6 sfo{ -s]_M k|fylds pkrf/ ;]jf b]pm . :t/ -slt /fd|f]_M
� sfo{tflnsf cg';f/ lglZrt :yfg, ;do cg';f/ ;'/Iffsf] sfo{ ;DkGg ul/of] .
st{Jost{Jost{Jost{Jo ♦ kl/ro ♦ klxrfg ♦ wf/0ff ♦ sfo{ tflnsf ♦ ;do ♦ :yfg ♦ 306f ♦ JolQm sfo{ sfo{ sfo{ sfo{ lgodlgodlgodlgod ♦ klxrfg ♦ sfo{ tflnsf ♦ wf/0ff ♦ lsl;d ♦ k|lqmof ♦ dxTj
31
;j df]8\o'n M #M ;fdfGo ;Lk j0f{g j0f{g j0f{g j0f{g of] df]8Ø"nsf] clek|fo ;fwf/0f ;Lk ;DaGwL cfjZos cfwf/e"t 1fg / ;Lk k|bfg ug'{ xf] . of] ablnPsf] l:yltdf af“Rg ckgfpg' kg]{ cfjZos hLjgofkgsf ;Lk;+u ;DalGwt Jojxf/ u5{ . To:t}, k|lzIffyL{x¿ jt{dfg jftfj/0f / k]zf;“u ;DalGwt 6]Sg]nf]hLsf] ;fdgf ug{ ;S5g\ . o:df JolQmut ;/;kmfO{ sfod /fVg, JolQmTj ljsf; ug{, ahf/Ls/0fsf ;Lk klxrfg ug{, :j/f]huf/ aGg]lt/ Wofg s]lGb|t 5 . To:t} o:n] sfdbf/sf ljz]iftf / k]zfut cfr/0f ;DaGwL lgodx¿ l;sfp“5 . p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo
of] df]8Ø"nsf] cGtdf k|lzIffyL{x¿ b]xfosf ;Lk k|bz{g ug{ ;Ifd x'g]5g\M • ;fwf/0f ;Lk ;“u kl/lrt x'g . • sfd ug{] jftfj/0fdf ;fwf/0f ;Lksf] k|of]u ug{ .
;doM !) 306f -@306f=/;}= + *306f=/k|== !)306f=_ ;Ifdtfx¿M
1= JolQmut r]tgfsf] dxTj k|i6 kf/ .
2= JolQmut ;'/Iff ;fjwfgL/;/;kmfO;“u ;“u kl/lrt xf]pm .
3= 5'§L, leiff, gful/stf cflbsf] nflu lgj]bg n]v .
4= af]nkq, ;"rgf, l/Qmkbsf] lj1fkg k9 .
5= ;fdu|L, e08f/, n]vf cflbsf] clen]v /fv .
6= xflh/, e]63f6 sfod /fv . 7= sfo{sf] g}ltstf, k|rlnt gLlt, lgod, ljlgodsf] cWoog u/ .
8= JolQmut ljj/0f tof/ u/ .
9= kl/jf/÷;fyL÷;+:yfsf ;b:ox¿÷sd{rf/Lx¿;“u cGt/ j}olQms ;Lk ljsf; u/
10= k|efjsf/L lg0f{o u/ .
11= ;fdfGo ;d:ofx¿ xn u/ .
12= JolQmut nIo cfkm} lgwf{/0f u/ . 13= cfkm"n] c¿af6 rfxgf u/] cg';f/ c?nfO{ Jojxf/ u/ .
14= ljdfg:yndf ul/g] k|lqmof JofVof u/ .
15= /f]huf/Lsf nflu lgj]bg n]v .
16= cfkm"eGbf dflyNnf] cf]xbfsf kbflwsf/L;“u ;+rf/ u/ .
17= ;xof]uL sfdbf/÷sd{rf/L;+u ;+rf/ u/ 18= u|fxsx¿;“u Jojxf/ u/ .
19= cf}hf/, pks/0f / ;fdfgx¿ dfu u/÷lsg .
20= ljbf dfu ug]{ kmf/d e/ .
32
sfo{ ljZn]if0f lglb{i6 sfo{M ! JolQmut r]tgfsf] dxTj k|i6 kf/ .
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿
;DalGwt k|fljlws 1fg
1. lgb]{zg k|fKt u/ . 2. JolQmut ;'/Iffsf] kl/efiff b]pm . 3. JolQmut ;'/Iffsf] dxTj atfpm . 4. 5nkmnsf] ;"rL agfpm .
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;xLtsf] sfo{zfnf k9\g] ;fdu|L lglb{i6 sfo{ -s]_M JolQmut r]tgffsf] dxTj k|i6 kf/ . :t/ -slt /fd|f]_M
� JolQmut ;'/Iffsf] dxTj JofVof ul/of] .
;'/Iffsf] ;'/Iffsf] ;'/Iffsf] ;'/Iffsf] � kl/efiff � lsl;d
� k|lqmof � JolQmut ;'/Iff � kl/efiff � lsl;d
� k|lqmof � dxTj
sfo{ ljZn]if0f
33
lglb{i6 sfo{M @ JolQmut ;'/Iff ;fjwfgL/;/;kmfO;“u kl/lrt xf]pm .
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿ ;DalGwt k|fljlws 1fg
1. lgb]{zg k|fKt u/ . 2. ;'/Iff ;fjwfgL / JolQmut
;/;kmfOsf] kl/efiff b]pm . 3. ;'/Iff ;fjwfgL / JolQmut
;/;kmfOsf] dxTjsf] ;"rL agfpm .
4. JolQmut ;/;kmfO / ;'/Iff ÷ ;fjwfgLdf Wofg /fVg' kg{] s'/fx¿sf] ;"rL agfpm .
5. Sfd ubf{ cfpg] hf]lvdsf] ;"rgf hDdf u/ .
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;xLtsf] sfo{zfnf sfo{zfnfdf sfd ug{] JolQm lglb{i6 sfo{ -s]_M JolQmut ;'/Iff ;fjwfgL/ ;/;kmfO;“u kl/lrt eOof] . :t/ -slt /fd|f]_M � qmda4 ?kdf ;a} ;'/Iffsf
kfngf k|of]u ul/of] .
JolQmut ;'/Iff ;fjwfgL/;/;kmfO
� kl/efiff . � dxTj � Wofg /fVg' kg{]
s'/fx¿
cf}hf/ tyf pks/0fM ;'/Iff tyf ;fjwfgLM .
34
sfo{ ljZn]if0f lglb{i6 sfo{M # 5'§L, leiff, gful/stf cflbsf] nflu lgj]bg n]v .
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿ ;DalGwt k|fljlws 1fg
1. lgj]bg cfjZos kg]{ cj:yf klxrfg u/ .
2. P$ cfsf/sf] sfuh n]pm . 3. lgj]bg n]v -lgj]bgsf ;a}
tTjx¿ k'u]÷gk'u]sf] lglZrt u/_ .
4. lbPsf] cj:yf;“u d'Vo JolQm ;xdt eP÷ gePsf] lglZrt u/
5. ;DalGwt JolQm;dIf lgj]bg b]pm .
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;xLtsf] sfo{zfnf To:tf] leGg l:ylt h:df lga]bg cfjZos x'G5 lglb{i6 sfo{ -s]_M 5'§L, leiff, gful/stf cflbsf] nflu lgj]bg n]v . :t/ -slt /fd|f]_M
� P$ kmdf{6df;a} r/0f qmda4 ?kdf kfngf ePsf] lgj]bg n]lvof] .
lgj]bglgj]bglgj]bglgj]bg
� kl/efiff � n]Vg'sf] sf/0f � n]Vg'kg]{ cj:yf -
leiff, gful/stf / 5'§L cflbx¿sf] nflu_
� 9f“rf � d'Vo efux¿
cf}hf/ tyf pks/0fM ;'/Iff tyf ;fjwfgLM .
35
sfo{ ljZn]if0f lglb{i6 sfo{M $ af]nkq, ;"rgf, l/Qm kbsf] cflbsf] lj1fkg k9 .
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿ ;DalGwt k|fljlws 1fg
1. ljleGg k|sf/sf ;dfrf/ klqsf hDdf u/ .
2. af]nkqsf] ;"rgf, ;fwf/0f ;"rgf, l/Qmkbsf] lj1fkg 5fg .
3. af]nkqsf] ;"rgf, ;fwf/0f ;"rgf, l/Qmkbsf] lj1fkg k9 .
4. af]nkq, ;"rgf, sfuh, l/Qm kbsf] lj1fkg h:tf sfuhftsf] ;fwf/0f ljifo;"rL atfpm .
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;xLtsf] sfo{zfnf af]n kq sfuh, ;"rgf, l/Qmkbsf] lj1fkg / ljleGg ;dfrf/ kq lglb{i6 sfo{ -s]_M af]nkq, ;"rgf, l/Qmkbsf] cflbsf] lj1fkg k9 . :t/ -slt /fd|f]_M � af]nkqsf, ;"rgf, sfuh, l/Qm
kbsf] lj1fkg h:tf sfuhft k9L ;fwf/0f ljifo;"rL atfOPsf] .
af]nkq
� kl/efiff � klxrfg � dxTj ;"rgf, � kl/efiff � klxrfg � dxTj l/Qmkb � kl/efiff � klxrfg � dxTj lj1fkg � kl/efiff � klxrfg � dxTj
cf}hf/ tyf pks/0fM ;'/Iff tyf ;fjwfgLM .
36
sfo{ ljZn]if0f lglb{i6 sfo{M % ;fdu|L, e08f/, n]vf cflbsf] clen]v /fv .
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿ ;DalGwt k|fljlws 1fg
1. ljleGg ;fdu|Lsf] ;"rL hDdf u/ 2. lsg]sf] ;fdfg, lbPsf] ;fdfg,
lju|]sf] ;fdfg, / kmf6]sf] ;fdfgsf] dfqf clen]v /fv .
3. ljleGg ;fdu|Lsf] af“sL dfqf lx;fa u/ .
4. e08f/df a“fsL /x]sf] dfqf 7Ls 5, 5}g hf“r .
5. clen]v /fv
cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf]_M lbOPsf]_M lbOPsf]_M lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;xLtsf] sfo{zfnf ljleGg ;fdu|Lsf] ;"rL - lsg]sf] ;fdfg, lbPsf] ;fdfg, lju|]sf] ;fdfg, / kmf6]sf] ;fdfgsf] dfqf cflb_ lglb{i6 sfo{ lglb{i6 sfo{ lglb{i6 sfo{ lglb{i6 sfo{ ----s]_Ms]_Ms]_Ms]_M ;fdu|L, e08f/, n]vf cflbsf] clen]v /fv . :t/ :t/ :t/ :t/ ----slt /fd|f]_Mslt /fd|f]_Mslt /fd|f]_Mslt /fd|f]_M
� e08f/sf ;a} ljleGg ;fdu|Lsf] af“sL dfqf lx;fa u/L e08f/df a“fsL /x]sf] dfqf 7Ls 5, 5}g hf“lrPsf] .
clen]v clen]v clen]v clen]v � kl/efiff � /fVg] ljlw
e08f/df k|of]u x'g] kmf/d / /lhi6/x¿
� kl/efiff � lsl;d � eg]{ ljlw
cf}hf/ tyf pks/0fM ;'/Iff tyf ;fjwfgLM .
37
sfo{ ljZn]if0f
lglb{i6 sfo{M ^ xflh/, e]63f6 sfod /fv .
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿ ;DalGwt k|fljlws 1fg
1. k|f]h]S6df sfd ug{] sd{rf/Lsf] gfdsf] ;"rL hDdf u/ .
2. k|To]s lbg xflh/ n]pm . 3. e]63f6 tof/ u/ . 4. xflh/ ug{] sfutcg';f/
e]63f6sf] xflh/ 7Ls eP, gePsf] hf“r .
5. clen]v /fv
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;xLtsf] sfo{zfnf ljleGg ;fdu|Lsf] ;"rL - lsg]sf] ;fdfg, lbPsf] ;fdfg, lju|]sf] ;fdfg, / kmf6]sf] ;fdfgsf] dfqf cflb_ lglb{i6 sfo{ -s]_M xflh/, d:6/ /f]n sfod /fv . :t/ -slt /fd|f]_M
� xflh/ ug{] sfut hf“lrof] � xflh/ ug{] sfut;“u
e]63f6 7Ls 5, 5}g hf“lrof] .
xflh/, e]63f6 � kl/efiff � dxTj � sfo{ljlw
cf}hf/ tyf pks/0fM ;'/Iff tyf ;fjwfgLM .
38
sfo{ ljZn]if0f lglb{i6 sfo{M & sfo{sf] g}ltstf, k|rlnt gLlt, lgod, ljlgodsf] cWoog u/ .
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿ ;DalGwt k|fljlws 1fg
1. sfo{sf] g}ltstf, ljlgodfjnL, gLlt lgodsf sfutx¿ cfr/0f ug'{ kg{] lgodfjln cflb hDdf u/ .
2. hDdf u/]sf sfuhft cWoog u/ .
3. d'Vo gLlt / lgodsf] ;"rL agfpm .
4. clen]v /fv
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;xLtsf] sfo{zfnf k|rlnt sfo{sf] gLltzf:q, cfr/f0f ug'{ kg{] lgodfjln, lgod cg';f/, gLlt, lgod lglb{i6 sfo{ -s]_M sfo{sf] g}ltstf, k|rlnt gLlt, lgod, ljlgodsf] cWoog u/ . :t/ -slt /fd|f]_M � sfo{sf] g}ltstf, ljlgodfjnL,
gLlt lgod k9L ;"rL agfOof] .
ljlgodfjnL,ljlgodfjnL,ljlgodfjnL,ljlgodfjnL, � kl/efiff � dxTj
gLlt gLlt gLlt gLlt � kl/efiff � dxTj
lgodlgodlgodlgod
� kl/efiff � dxTj
sfo{sf] g}ltstfsfo{sf] g}ltstfsfo{sf] g}ltstfsfo{sf] g}ltstf � kl/efiff � dxTj
cf}hf/ tyf pks/0fM ;'/Iff tyf ;fjwfgLM .
39
sfo{ ljZn]if0f lglb{i6 sfo{M * JolQmut ljj/0f tof/ u/ .
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿ ;DalGwt k|fljlws 1fg
1. JolQmsf] ;+k"0f{ hfgsf/L n]pm .
2. ljleGg zLif{sdf hfgsf/Lx¿ n]v .
3. P$ cfsf/sf] sfutdf JolQmut ljj/0f agfpm .
4. s'g} klg hfgsf/L g5'6fO{ n]v .
5. JolQmut ljj/0fdf ;xL u/ .
6. clen]v /fv
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;xLtsf] sfo{zfnf JolQmsf] ;+k"0f{ hfgsf/L lglb{i6 sfo{ -s]_M JolQmut ljj/0f tof/ u/ . :t/ -slt /fd|f]_M tn ePsf] s'/fx¿ ;+nUg JolQmut ljj/0f P$ cfsf/sf] sfutdf 5 • k"/f gfd • :yfoL 7]ufgf • hGd]sf] ldlt • z}lIfs tx • cg'ej • efiff • ;xL
JolQmut JolQmut JolQmut JolQmut ljj/0fljj/0fljj/0fljj/0f � kl/efiff � tTjx¿ � agfpbf Wofg /fVg' kg{]
s'/fx¿ � kmfobf � ;"rgf � sfo{ljlw
cf}hf/ tyf pks/0fM ;'/Iff tyf ;fjwfgLM .
40
lglb{i6 sfo{M( kl/jf/÷;fyL÷;+:yfsf ;b:ox¿÷sd{rf/Lx¿;“u cGt/ j}olQms ;Lk ljsf; u/
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿ ;DalGwt k|fljlws 1fg
1. lgb]{zg k|fKt u/ . 2. ljleGg afgL Joxf]/fsf JolQm
5fg . 3. k|To]s JolQmsf] nflu e"ldsf
k|bfg u/ . 4. lbPsf] ljifodf 5nkmn u/ . 5. JolQmx¿ aLr /fd|f] ;DaGw
jgfpg k|o'Qm zAb l6k . 6. 5nkmn 6'·Øfpm . 7. k|To]s JolQmsf] cGt/JolQm
;DaGwsf] ;"rL tof/ u/ .
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;xLtsf] sfo{zfnf ljleGg j]jxf/ ;“u ljleGg JolQm lglb{i6 sfo{ -s]_M kl/jf/, ;fyLx¿ / ;+:yfsf ;b:ox¿, sd{rf/Lx¿;“u cGt/j}olQms ;Lk ljsf; u/ :t/ -slt /fd|f]_M � kl/jf/, ;fyLx¿ / ;+:yfsf
;b:ox¿, sd{rf/Lx¿;“u cGt/j}olQms ;Lk ljsf; ul/of] .
cGt/ JolQm ;Lk � /fd|f] ;DaGwsf]
kl/efiff � ltd|f] ;+:yfsf]
kl/jf/, ;flyx¿ / ;b:tx/ ;“u ;DaGw
� /fd|f] ;DaGwsf] kmfobf
� /fd|f] ;DaGw agfpgsf] nflu ;'emfpm
cf}hf/ tyf pks/0fM ;'/Iff tyf ;fjwfgLM .
41
sfo{ ljZn]if0f lglb{i6 sfo{M !) k|efjsf/L lg0f{o u/ .
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿ ;DalGwt k|fljlws 1fg
1. lgb]{zg k|fKt u/ . 2. ;d:of jf ljj/0f atfpm 3. ;d:of jf ljj/0fsf ljifodf %-
!) ldg]6 5nkmn u/ . 4. 5nkmndf p7]sf kIf ljifIfsf
s'/fx¿ l6k . 5. hLt hLtsf] /0fgLlt k|of]u u/]/
lg0f{o u/ . 6. lg0f{o ;'gfP/ k|;f/ u/ .
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;xLtsf] sfo{zfnf s[lqd ljjfbf:kb ljifo lglb{i6 sfo{ -s]_M k|efjsf/L lg0f{o u/ . :t/ -slt /fd|f]_M � hLt hLtsf] /0fgLlt k|of]u u/]/
lg0f{o u/L ;'gfOof] .
lg0f{o lgdf{0f � lg0f{osf] kl/efiff � k|efjsfl/ lg0f{osf]
nflu l:ylt / kl/l:ylt
� k|efjsfl/ lg0f{osf] kmfobf
� lg0f{o lgdf{0fsf] nflu ljlw
cf}hf/ tyf pks/0fM ;'/Iff tyf ;fjwfgLM .
42
sfo{ ljZn]if0f lglb{i6 sfo{M !! ;fdfGo ;d:ofx¿sf] xn u/ .
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿ ;DalGwt k|fljlws 1fg
1. lgb]{zg k|fKt u/ . 2. ;fdfGo ;d:of ePsf] JolQm
5fg . 3. ;d:of;“u kl/lrt xf]pm . 4. ;dfwfgsf ljleGg lasNk vf]h 5. k|To]s ;dfwfgsf] u'0f /
cju'0fsf] ;"rL agfpm . 6. ;a}eGbf /fd|f] ;dfwfg vf]h . 7. ;dfwfg k|of]u u/ . 8. k[i7kf]if0f k|fKt u/ .
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;xLtsf] sfo{zfnf lhjg;“u ;DalGwt ;fdfGo ;d:of ePsf] JolQm lglb{i6 sfo{ -s]_M ;fdfGo ;d:ofsf] xn . :t/ -slt /fd|f]_M � ;dfwfgsf] ljsNk vf]lhof] . � ;dfwfg ;“u JolQm v'l; kfl/of]
.
;d:of ;dfwfg k|lqmof � ;d:ofsf] kl/efiff
� ;d:ofsf] k|sf/ � ;d:ofsf] ;dfwfg
ljlw � ;dfwfgsf] ljleGg
k|sf/ k|To]s lasNk ePsf]
� ;d:ofsf] u'0f / cju'0f
� lhTg] sf}zn � wf/0ffsf] l;4fGt
cf}hf/ tyf pks/0fM ;'/Iff tyf ;fjwfgLM
43
sfo{ ljZn]if0f lglb{i6 sfo{M !@ JolQmut nIo cfkm} lgwf{/0f u/ .
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿ ;DalGwt k|fljlws 1fg
1. lgb]{zg k|fKt u/ . 2. eljiosf] ;kmf b[li6sf]0f agfpm 3. lgwf{l/t nIo cfGtl/sLs/0f
u/ . 4. nIo ;fdfGo, :ki6 / k|fKt ug{
;lsg] eP gePsf] hf“r . 5. nIodf k'Ug] /0fgLlt agfpm .
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;xLtsf] sfo{zfnf eljiosf] ;kmf b[io ePsf] JolQm lglb{i6 sfo{ -s]_M JolQmut nIo cfkm} lgwf{/0f u/ . :t/ -slt /fd|f]_M
� ;fdfGo, :ki6 / k|fKt ug{ ;lsg] JolQmut nIo cfkm}+ lgwf{/0f ul/Psf]
JolQmut nIo JolQmut nIo JolQmut nIo JolQmut nIo lgwf{/0flgwf{/0flgwf{/0flgwf{/0f � cfSgf] klxrfg
� cfSgf] :jLsf/
� cfSgfnflu JolQmut nIo lgwf{/0f
� nIodf k'Ug] /0fgLltx¿
cf}hf/ tyf pks/0fM ;'/Iff tyf ;fjwfgLM .
44
sfo{ ljZn]if0f lglb{i6 sfo{M !# cfkm"n] c¿af6 rfxgf u/]cg';f/ c?nfO{ Jojxf/ u/ .
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿ ;DalGwt k|fljlws 1fg
1. lgb]{zg k|fKt u/ . 2. b'O6f JolQm tof/ u/ . 3. ;+jfbsf] ljifo 5fg . 4. %-!) ldg]6 ;+jfbsf] ljifodf
5nkmn u/ . 5. ul/Psf] Jojxf/af6 JolQm v';L
eP gePsf] hfgsf/L u/ . 6. e"ldsf kl/jt{g u/ .
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;xLtsf] sfo{zfnf b'O6f JolQm lglb{i6 sfo{ -s]_M cfkm"n] c¿af6 rfxgf u/]cg';f/ c?nfO{ Jojxf/ u/ . :t/ -slt /fd|f]_M � Jojxf/ ug{] tl/sfjf6 JolQm
v';L eP gePsf] hfgsf/L u/L e"ldsf kl/jt{g ul/Psf] .
c?;+u c?;+u c?;+u c?;+u ug]{ Jojxf/ug]{ Jojxf/ug]{ Jojxf/ug]{ Jojxf/
� kl/jf/ / ;flyefO{ ;“usf] ;DaGw
� c?;“u Jojxf/ ug{] /fd|f] / g/fd|f] tl/sf x¿
� c?nfO{ Jojxf/ ug{] k|lqmof
cf}hf/ tyf pks/0fM ;'/Iff tyf ;fjwfgLM .
45
sfo{ ljZn]if0f lglb{i6 sfo{M !$ ljdfg:yndf ul/g] k|lqmof JofVof u/ .
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿
;DalGwt k|fljlws 1fg
1. cfudg / k|:yfgsf] tof/L u/ .
2. e|d0fsf nflu cfjZos sfutkq af]s] gaf]s]sf] lglZrt u/ -kf;kf]6{ / l6s6_.
3. ;'/Iffsf] nflu emf]nfu'06f hf“r .
4. ;"rgf af]8{ jf l6=le=df lbPsf] ;"rgf x]/]/ / ljdfg 5'6\g] ;do klxrfg u/ .
5. ljdfg:yn s/ lt/]sf] lan r]s u/ .
6. l6s6 / emf]nfu'06f hDdf u/ .
7. emf]nfu'06fsf] 6Øfu k|fKt u/ .
8. ljdfgk|j]z kf; k|fKt u/ .
9. ;'/Iff hf“raf6 leq k|j]z u/ .
10. ljdfglt/ k|:yfg u/ .
11. hfg' kg{] b]zsf] cWooudgdf gfd btf{ u/ .
12. sfo{:yn k'Ug oftfoftsf] Joj:yf u/ .
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;xLtsf] sfo{zfnf 5'6\g]/cfpgsf] nflu s[lqd l:ylt. lglb{i6 sfo{ -s]_M ljdfg:yn k'Ug] k|lqmofsf] JofVof u/ . :t/ -slt /fd|f]_M � ljdfg:yndf ul/g] k|lqmof
qmda4¿kdf atfOPsf] .
ljdfg:yn � kl/ro � cfudg / k|:yfg � cfudg / k|:yfg ug]{
tl/sf � btf{ slk � s/ � ljleGg b]zx¿ e|d0f
ug]{ ljdfg:yn � emf]nfu'06f lng] tl/sf af]l8{ª kf; � kl/ro � dxTj � k|of]u 6Øfu � kl/ro � dxTj � k|of]u emf]nfu'06f � kl/ro � dxTj � x/fPsf ;fdfgsf]
vf]hL / � e]l6Psf ;fdfg hDdf
ug{] � cWofudg .;'/Iff hf“r � ;'/Iff hf“r .
cf}hf/ tyf pks/0fM ;'/Iff tyf ;fjwfgLM hf“r ul/g] 7f“paf6 kf:kf]6{ k|fKt ug{ glj;{ .
46
sfo{ ljZn]if0f lglb{i6 sfo{M !% /f]huf/Lsf nflu lgj]bg n]v .
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿ ;DalGwt k|fljlws 1fg
1. /f]huf/Lsf nflu vfln ePsf] kbsf] nflu cfjZos ;"rgf klxrfg u/ .
2. 7Ls ;fwf sfuh 5fg . 3. bf“of / jf“of lsgf/f 5f]8 . 4. zLif{s n]v . 5. ;+af]wg u/ . 6. ljifo n]v . 7. dfGo JolQmsf] nflu clejfbg
ug{] zAb n]v . 8. /f]huf/Lsf] vflnkbsf] hfgsf/L
n]v . 9. cfˆgf] z}lIfs of]Uotf /
tflndsf] ljj/0f n]v . 10. z}lIfs of]Uotf / tflndsf
gSsn a'emfpm . 11. sd{rf/LnfO{ ljZjf; b]pm . 12. k|z+;fTds cGTo /fv . 13. lgj]bgsf] clGtddf
;xL÷b:tvt u/ . 14. vfdsf] cfsf/df sfuh
bf]af/ . 15. vfddf k7fpg] / kfpg]sf]
7]ufgf n]v . 16. vfddf l6s6 nufpm . 17. vfdnfO{ udn] aGb u/ .
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;lxtsf] sfo{zfnf sfo{zfnf jf If]q lglb{i6 sfo{ -s]_M /f]huf/Lsf nflu lgj]bg n]v . :t/ -slt /fd|f]_M
� /f]huf/Lsf nflu lgj]bg n]lvof] .
lr¶L lr¶L lr¶L lr¶L � kl/ro � dxTj � lsl;d � ljZf]iftf � 9f“rf /f]huf/Lsf] lgj]bg � kl/ro � dxTj � lsl;d � ljZf]iftf � 9f“rf Vfd � kl/ro � dxTj � lsl;d � 9f“rf
cf}hf/ tyf pks/0fM ;'/Iff tyf ;fjwfgLM agfOPsf] cfb]z rnfpm / Jofkfl/s lr¶Lsf] ljz]itf ckgfpm .
47
sfo{ ljZn]if0f
lglb{i6 sfo{M!^ cfkm"eGbf dflyNnf] cf]xbfsf kbflwsf/L;“u ;+rf/ u/ .
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿
;DalGwt k|fljlws 1fg
1. cfkm"eGbf dflysf kbflwsf/L;“u ;+rf/sf nflu ljifo / p2]Zo klxrfg u/
2. ;xsf/L sfo{sf] nflu ;+rf/ u/ 3. ;"rgfsf] cWoog u/ / Ps csf{nfO{
;'gfpm 4. cfkm"eGbf dflysf kbflwsf/Laf6 sfdsf]
k"j{ k/fdz{ n]pm 5. hflu/, / ;+:yfsf] af/]df cg'ej ePsf
s'/f c?nfO{ eg 6. p2]Zo cg';f/ 5nkmnsf] ljlw lglZrt
u/ -df}lvs ¿kn]÷Ozf/fn]÷;+s]tn] ÷lnlvt¿kn]_
7. cf}krfl/s cgf}krfl/s ;+rf/ u/ . 8. tnsf ;+rf/ k|lqmof ckgfpmM
o u'gf;f] sfo{ljlw o dgf]j[lQ ;j{]If0f o ;'emfj k]l6sf o cGtjftf{
9. dflyNnf kbflwsf/L;+u k|of]u x'g] ;+rf/sf l;4fGt ckgfpm . o j|mdj4 / ;Gt'lnt k|lqmof o 5nkmnsf];f]emf] axfj o ;'Gg] sfo{ ;+j]bg;Lntf o ;'Gg] sfo{ p2]Zod"ns
10. dflyNnf kbflwsf/L;+u ;+rf/sf nflu plrt efiff k|of]u u/ .
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;xLtsf] sfo{zfnf clkm; jf sfo{zfnf jf If]q lglb{i6 sfo{ -s]_M cfkm"eGbf dflyNnf] cf]xbfsf kbflwsf/L;“u ;+rf/ u/ . :t/ -slt /fd|f]_M � ljleGg txsf]
cu'jfx¿ ;+u 5nkmn ul/of] .
cu'jfx¿;“u 5nkmn � 5nkmnsf] cy{ /
dxTj � ;+rf/sf k|sf/ -
df}lvs ÷ lnlvt÷ Ozf/fut÷;f+s]lts ÷ cf}krfl/s÷cgf}krfl/s_
� ;+rf/sf tl/sf / ;fdu|L
� ;+rf/sf] -dflylt/ / tnlt/_ lbzfsf] cy{ / dxTj
� cfkm"eGbf dflysf kbflwsf/L / ;xof]uL sd{rf/L ÷sfdbf/;“u dflylt/ ;+rf/sf] dxTj
� afwf c8\rg
� dflylt/ ;+rf/sf] l;4fGt
� ;xof]uL ;+rf/sf] tl/sf
cf}hf/ tyf pks/0fM ;'/Iff tyf ;fjwfgLM ;LkePsf], cg'ej ePsf] ;fgf] kbsf] JolQmn] jfwf c8\rgsf ljifodf
hfgsf/L /fVg'k5{ / 5nkmndf jfwf c8\rgsf klxrfg :ki6 x'g'k5{ .
48
sfo{ ljZn]if0f lglb{i6 sfo{M !& ;xof]uL sfdbf/÷sd{rf/L;+u ;+rf/ u/
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿
;DalGwt k|fljlws 1fg
1. ;xof]uL sfdbf/÷sd{rf/L;“u ;+rf/ ug{ p2]Zo jf k|of]hg klxrfg u/
• ;+:yfsf] gLlt, p2]Zo, Jojxf/, cfGtl/s kl/jt{g, k|lqmofx¿
• ;xof]uL sfdbf/÷sd{rf/Lsf] Jojxf/ lgoGq0f ug{ / lglb{i6 ug{ / ;do tflnsfdf kl/jt{g ug{
• lbPsf] sfdsf] hfgsf/L lng • O/fbfk"j{s k|Zg ;f]w]/ / ljsNk
x]/]/ ;xof]uLsf] Ifdtf klxrfg u/ . 2. p2]Zo k|fKt ug{ ;xof]uLsf]
Ifdtfg';f/ ljifo;"rL lgdf{0f u/ . 3. ;kmf, :ki6 / a"“bfut ;+rf/ u/ . 4. p2]Zo cg';f/ ;xof]uL;+u ul/g]
;+rf/sf tl/sf ckgfpm • d]df] • kf]:6/ / 3f]if0ff • k]zfut Dofg'on jf xft]lstfa /
lr¶L 5. ;+rf/ ljlw k|of]u u/ 6. k|:tfj u/]sf] /f]huf/L k|:6 kf/ 7. cfSgf :ki6 ljrf/ /fv 8. ljrf/ lbP/ ;DemfP/ k|]l/t u/ 9. w]/} ;xof]u / ;xefu n]pm 10. s] eO/x]sf] 5 To:sf] ;'g]/
ljj/0f n]pm 11. ;xof]uL sfdbf/÷sd{rf/L;“u
5nkmn ug{ plrt efiff k|of]u u/ .
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;xLtsf] sfo{zfnf clkm; jf sfo{zfnf jf If]q
lglb{i6 sfo{ -s]_M ;xof]uL sfdbf/÷sd{rf/L;+u ;+rf/ u/ :t/ -slt /fd|f]_M
� ljleGg txsf] ;xof]uL sfdbf/÷ sd{rf/L;+u ;+rf/ u/ ul/of] .
;xof]uL sfdbf/÷sd{rf/L � kl/ro � klxrfg � sfd � dxTj � klxrfg k|lqmof � 5nkmnsf] cy{ / dxTj � 5nkmnsf] k|sf/-d'Vn],
kQf nufpmgf]n]/ lhpsf] ;“s]t / n]v]/ _
� 5nkmnsf] cf}krfl/s÷cf}krfl/s k|lqmof
� 5nkmnsf] ljlw / tl/sf
� 5nkmnsf] -dflylt/ / tnlt/_ lbzfsf] cy{ / dxTj
� /f]sfj6 � 5nkmnsf] l;4fGt � ;xof]uL sfdbf/÷
sd{rf/Lsf] ljrf/ ;'Gg] / x]g{] l;4fGt
cf}hf/ tyf pks/0fM ;'/Iff tyf ;fjwfgLM ;Lk ePsf] / cg'elj >]i7 rflxG5 / 5nkmndf /f]sfj6sf] klxrfg .
49
sfo{ ljZn]if0f lglb{i6 sfo{M !* u|fxsx¿;“u Jojxf/ u/ .
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿
;DalGwt k|fljlws 1fg
1. tnsf ljifodf u|fxs;+usf] ;+rf/sf] p2]Zo klxrfg u/
• bL3{sfnLg p2]Zo • ldNbf] k[i7e"ld, cj:yf 2. kx'“rsf nflu ;'g, x]/ / u|fxs kQf nufpmM • ;a}eGbf /fd|f] ;d"x -PSnf] u|fxs jf
;d"x_ • c? ;d"xsf] ljrf/ ;lxtsf] k[i7e"ld /
cg'ej • k|Zg ;f]w]/ u|fxssf] JolQmut dxTj • u|fxssf] clxn]sf] sfdsfh jf dfdnf • ltgLx¿sf] ljrf/ cg';f/ u|fxssf] dfu,
ck]Iff / cfsf+Iff 3. cfkm}n] ljrf/ lbP/, aofg ;dy{g u/]/
/ hflu/sf] k|:tfj k|i6 kf/]/ 5nkmnsf] af/]df k|i6 kf/
4. cfwf/e"t nIo 5nkmn u/ ;"rgf To;l/ k7fpm c?n] To:df k|ltlj|mof lbpg\
5. To:af6 ltdL JolQmut s] kfp5}af/]df ;kmf v'Nnf aofg ;“u 5nkmn u/
6. k|efjafl/ d'Vsf] 5nkmn k|of]u u/ 7. u|fxssf] k|:tfjsf] lj:t[t of]hgf agfp 8. /fd|f] ;'Gg] x'g u|fxssf] nflu ;do
lglZrt u/ 9. 5nkmnsf] nflu 7f“p lglZrt u/ 10. hflu/sf] k|:tfj k|i6 kf/
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;xLtsf] sfo{zfnf clkm; jf sfo{zfnf jf If]q jf pBd lglb{i6 sfo{ -s]_M u|fxsx¿;“u Jojxf/ u/ . :t/ -slt /fd|f]_M
� u|fxsx¿;“u n]g b]gsf] ljleGg k|sf/ .
u|fxsx¿;“u Jojxf/ � dxTj
� ;+rf/sf efux¿
� ;+rf/sf lsl;d � ;+rf/ k|lqmofx¿
� ljrf/ cfbfgk|bfg u/]/ ;'gfO{ / x]/fO{sf l;4fGtx¿
� ;xof]uL egfOx¿
� k|Zgx¿
� k|:tfljt sfdsf :ki6tf
� u|fxs kQf nufpg] tl/sf, of]hgf, ;Dks{ k|lqmof
� dfu{ kQfnufpg] � u\fxssf] O/fbf � d"No / ;Gt'li6
cf}hf/ tyf pks/0fM ;'/Iff tyf ;fjwfgLM
50
sfo{ ljZn]if0f lglb{i6 sfo{M !( cf}hf/, pks/0f / ;fdfgx¿ dfu u/÷lsg .
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿
;DalGwt k|fljlws 1fg
1. cfjZos ;fdfg dfu ug]{÷lsGg] lgj]bg kmf/fd hDdf u/ .
2. pks/0f, k'lt{,;fdu|L / cf}hf/sf] k|s[lt k|i6 kf/
• gfd • ljj/0f • cfjZos dfqf 3. ahf/df cg'udg u/ . 4. tnsf] s'/fsf cfwf/df cfk"lt{sf ;fdfg 5fg • lgwf{l/t cfjZostf • d"No • tflnsf • c? ;'ljwfx¿ 5. af]nkq vf]h . 6. dfu cg';f/ cfb]z b]pm 7. v/Lb cfb]z kmf/fd e/ 8. cfk'lt{ug]{sf] gfd / 7]ufgf n]v 9. ldlt n]v • cfb]zsf] dfqf • u'0f:t/sf] 5f]6f] ljj/0f • OsfO d"No • ;+k"0f{ d"No • :jLsf/ u/]sf] 5'6 -5 eg]_ • k};f ltg{] zt{ -j|]ml86\ k]d]G6_ • clwsf/k|fKt JolQmsf] ;xL 10. k'¥ofpg] ;do lglZrt u/ . 11. k|zf;gsf] sfd k|of]u u/ . 12. ;'k'b{uL -8]lne/L_ ;"rgfsf ;fdfg hf“r • e'QmfgLsf] nflu k|dfl0ft lanef}r/x¿ . • dfu ug]{ JolQm jf ljefudf v/Lb u/]sf
;fdfg k7fpg] sfuh • dfu, rnfgL / af“sL ;fdfgsf]] ljj/0f . 13. ;Demf}tfsf] lgod kfngf u/ .
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;xLtsf] sfo{zfnf clkm; jf If]q jf pBd lglb{i6 sfo{ -s]_M cf}hf/, pks/0f / ;fdfgx¿ dfu u/÷lsg . :t/ -slt /fd|f]_M
� lsGg] sfo{ljlw ul/of] .
� cf}hf/, pks/0f / ;fdfgx¿ dfu ul/of]÷ lslgof] .
pks/0f, pks/0f, pks/0f, pks/0f, cfcfcfcfkkkk""""lt{,;fdu|L lt{,;fdu|L lt{,;fdu|L lt{,;fdu|L / cf}hf/ lsGg/ cf}hf/ lsGg/ cf}hf/ lsGg/ cf}hf/ lsGg] ] ] ]
� v/Lbsf] cy{ � v/Lbsf] p2]Zo � v/Lbsf] -s]lGb«t
/ ljs]lGb«t v/Lb _ Joj:yf / ;+:yf
� v/Lb sfo{ljlw � v/Lb gLlt -
d"No, ;do, lsGg] tl/sf, ;xL d"No_
;'/Iff tyf ;fjwfgLM lsGg] gLlt ckgfp . ;Lkut rflxG5, cg'elj JolQm .
51
sfo{ ljZn]if0f lglb{i6 sfo{M @) ljbf dfu ug]{ kmf/d e/ .
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿
;DalGwt k|fljlws 1fg
1. ljbflng' kg]{ sf/0f klxrfg u/ . 2. sf/0f cg';f/ ljbf 5fg . 3. lgj]bg kmf/fd n]pm . 4. sfof{nosf] / lgj]bssf nflu
n]Vg] 7f“p lrg . 5. lgj]bssf] gfd n]v . 6. lgj]bssf] kb÷tx n]v . 7. dfqfdf cfjZos 5f]8\g] lbg e/ . 8. ljbfsf] s"n lbg e/ 9. ljbf lng'sf] sf/0f k|i6 kf/ . 10. ljbf lng] ldlt slxn] b]lv
sfxn] ;Dd n]v . 11. lgj]bgsf] ldlt n]v . 12. lgj]bssf] ;xL ÷b:tvt u/ . 13. :jLs[ltsf] nflu clwsf/Lsxf“ k]z
u/ .
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;xLtsf] sfo{zfnf 5]8\g]sf] nflu lgj]bg kmf/d lglb{i6 sfo{ -s]_M ljbf dfu ug]{ kmf/d e/ . :t/ -slt /fd|f]_M
� 5]8\g]sf] nflu lgj]bg kmf/d el/of] .
ljbfsf]ljbfsf]ljbfsf]ljbfsf] dfu kmf/ddfu kmf/ddfu kmf/ddfu kmf/d
� kl/efiff � dxTj
� ljbfsf] k|sf/ � kmf/fd eg{] ljlw � ljbf j:g'sf] sf/0f � cg'kl:yt ldnfpg]
.
cf}hf/ tyf pks/0fM ;'/Iff tyf ;fjwfgLM .
52
df]8\o'n M@M ;'/Iff kx/f lbg' j0f{g of] df]8Ø"nsf] clek|fo ;'/Iffsf] nflu xltof/, On]lS6«s / On]S6«f]lgs ;'/Iff ug{] oGq,
;'/Iff ;]jf, kfpg] cfb]z, u\6sf] ;'/Iff / JolQm / ;Dkltsf] ;'/Iff ;DaGwL cfjZos 1fg / ;Lk k|bfg ub{5 .
p2]Zo • ;'/Iffsf] nflu xltof/;“u kl/lrt x'g . • ;'/Iff ug{] On]lS6«s / On]S6«f]lgs oGq;“u kl/lrt x'g . • ;'/Iff ;]jf k|bfg u/ . • cfb]z n]pm . • u]6sf] ;'/Iff k|bfg u/ . • JolQm / ;Dkltsf] ;'/Iff k|wfg u/ .
pk df]8\o'n • ;'/Iffsf] nflu xltof/ • ;'/Iff ug{] On]lS6«s / On]S6«f]lgs oGq • ;'/Iff ;]jf • kfpg] cfb]z • u\6sf] ;'/Iff • JolQm / ;Dkltsf] ;'/Iff
53
pk df]8\o'n M!M ;'/Iffsf] nflu xltof/ j0f{g of] df]8Ø"nsf] clek|fo ;'/Iff ug{] xltof/sf] k|fKt ug{], hf“Rg], rnfpg], -nfO;]G;_ cg'klt
kq lng, /fVg] / clen]v /fVg] ljlw kb{5 .
p2]Zo ;'/Iff uf8{n] k|of]u ug{] xltof/sf] ljlzi6 ljj/0f :ki6 kfg{ . ;'/Iff uf8{n] k|of]u ug{] xltof/sf] sfo{ / k|of]u :ki6 kfg{ . xltof/ kfpg] ljlw :ki6 kfg{ . xltof/ hf“Rg] ljlw :ki6 kfg{ . xltof/ rnfpg] ljlw :ki6 kfg{ . xltof/ -nfO;]G;_ cg'klt kq lng] ljlw :ki6 kfg{ . xltof/ /fVg] / clen]v /fVg] ljlw :ki6 kfg{ . ;doM ;doM ;doM ;doM % 306f% 306f% 306f% 306f ----;}_;}_;}_;}_ ljiljiljiljiffffo o o o ;"rL;"rL;"rL;"rL != cltof/ kfpg' s= ;'/Iff ug{] xltof/sf] k|sf/sf] kl/ro
• g]kfnL v's'/L • n¶L/af6g -k|x/L jf k'ln;n] rnfpg] n¶L_
v= xltof/sf] ljlzi6 ljj/0f . u= xltof/sf] sfo{ / k|of]u . 3= xltof/ kfpg] ljlw . @= xltof/ hf“Rg] ljlw
• v's'/L hf“Rg] ljlw #= xltof/ rnfpg] ljlw . $= xltof/sf] -nfO;]G;_ cg'klt kq lng] ljlw . %= xltof/ /fVg] / ltgLx¿sf] clen]v /fVg] ljlw .
pk df]8\o'n M@M ;'/Iff ug{] On]lS6«s / On]S6«f]lgs\ oGq
j0f{g j0f{g j0f{g j0f{g of] df]8Ø"nsf] clek|fo ;'/Iffuf8{n] rnfpg kfpg] oGq rnfpg, lgoGq0f ug{] o'lg6,
cNcfd k4lt, k|];/ df6 k4lt, /]l8of] ;]6, l; l; Sofd]/f, le l; cf/ k4lt, h]g]/]6/, kfgL ;KnfO k4lt, lnˆ6 Olne]6/ / l/df]6 sG6f]n ;DaGwL cfjZos 1fg / ;Lk k|bfg ub{5 .
p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo
54
• ;'/Iff ug{] On]lS6«s / On]S6«f]lgs\ oGq;“u kl/lrt x'g/klxrfg u/ . • ;'/Iffsf] nIosf] nflu ljleGg On]lS6«s / On]S6«f]lgs\ oGq rnfpm .
;doM #) 306f -^306f=/;}= + @$306f=/k|== #)306f=_ IfdtfMIfdtfMIfdtfMIfdtfM
• ;+j]lbs oGq rnfpm . • lgoGq0f ug{] o'lg6 rnfpm . • cNcfd k4lt rnfpm . • k|];/ df6 k4lt rnfpm . • /]l8of] ;]6 rnfpm . • l; l; Sofd]/f rnfpm . • le l; cf/ k4lt rnfpm . • h]g]/]6/ rnfpm . • kfgL ;KnfO k4lt rnfpm . • lnˆ6/ Olne]6/ rnfpm . • l/df]6 sG6f]n rnfpm .
55
sfo{ ljZn]if0f lglb{i6 sfo{M ;+j]lbs oGq rnfpm .
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿ ;DalGwt k|fljlws 1fg
1. ;+j]lbs pks/0f klxrfg u/ . 2. ;+j]lbs pks/0f n]pm . 3. af6\l/ n]pm . 4. af6\l/ rfh{ u/ . 5. ;+j]lbs pks/0fdf af6\l/ /fv . 6. pks/0f rnfpm . 7. sfd u5{ jf ub}g x]/ hf“r . 8. ;+j]lbs pks/0f k|of]u u/ . 9. ;+j]lbs hf“rdf kfPsf] kmn
ljj/0f n]v .
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;lxtsf] sfo{zfnf clkm;, pBd cfjf; jf s'g} ;'/Iff ug{' kg{] 7f“pm lglb{i6 sfo{ -s]_M ;+j]lbs oGq rnfpm . :t/ -slt /fd|f]_M � agfOPsf] cfb]z cg';f/ .
;+j]lbs k4lt ;+j]lbs k4lt ;+j]lbs k4lt ;+j]lbs k4lt � ;+j]lbs
k4ltsf] kl/ro
� ;+j]lbs pks/0fsf] klxrfg
� ;+j]lbs pks/0fsf] rnfpg] k|lqmof
� ;+j]lbs pks/0fsf] u'0f / cju'0f
� 5nkmnsf] k4lt
� ljj/0f k4lt
cf}hf/ tyf pks/0fM ;'/Iff tyf ;fjwfgLM .
56
sfo{ ljZn]if0f lglb{i6 sfo{M lgoGq0f ug{] o'lg6 rnfpm .
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿
;DalGwt k|fljlws 1fg
1. rnfpg] o'lg6 klxrfg u/ .
2. -kfj/_ ljB'tzlQm k4lt klxrfg u/ .
3. cg / ckm tl/sf klxrfg u/ .
4. ljB't ;|f]t k4lt -kfj/ ;KnfO{ l;:6d_ klxrfg u/ .
5. nfO6 cg u/ .
6. nfO6 ckm u/ .
7. lgoGq0f ug{] o'6 rnfpm .
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;lxtsf] sfo{zfnf clkm;, pBd cfjf; jf s'g} ;'/Iff ug{' kg{] 7f“pm
lglb{i6 sfo{ -s]_M lgoGq0f ug{] o'lg6 rnfpm . :t/ -slt /fd|f]_M
� agfOPsf] cfb]z cg';f/ .
lgoGq0f ug{] o'lg6lgoGq0f ug{] o'lg6lgoGq0f ug{] o'lg6lgoGq0f ug{] o'lg6 � lgoGq0f ug{] o'lg6
k4ltsf] kl/ro
� lgoGq0f ug{] o'lg6sf] klxrfg
� lgoGq0f ug{] o'lg6sf] rnfpg] k|lqmof
� lgoGq0f ug{] o'lg6sf] u'0f / cju'0f
� 5nkmnsf] k4lt � lg ljj/0f k4lt
cf}hf/ tyf pks/0fM ;'/Iff tyf ;fjwfgLM .
57
sfo{ ljZn]if0f lglb{i6 sfo{M cNcfd k4lt rnfpm .
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿
;DalGwt k|fljlws 1fg
1. cNcfdsf] If]q klxrfg u/ . 2. cNcfd /fv . 3. cNcfdsf] cj:yf hf“r . 4. cNcfd rfh{ u/ . 5. af6\l/ n]pm . 6. af6\l/ rfh{ u/ . 7. cNcfd ;]6df af6\l/ /fv . 8. cNcfd rnfpm . 9. sfd u5{ jf ub}g x]/ hf“r . 10. rflxP cg';f/ cNcfd k|of]u
u/ . 11. cNcfd hf“rdf kfPsf] glthf
ljj/0f n]v .
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;lxtsf] sfo{zfnf clkm;, pBd cfjf; jf s'g} ;'/Iff ug{' kg{] 7f“pm lglb{i6 sfo{ -s]_M cNcfd k4lt rnfpm . :t/ -slt /fd|f]_M
� agfOPsf] cfb]z cg';f/ .
cNcfd k4ltcNcfd k4ltcNcfd k4ltcNcfd k4lt � cNcfd k4ltsf]
kl/ro � cNcfdsf] klxrfg � cNcfdsf] rnfpg]
k|lqmof � cNcfdsf] u'0f /
cju'0f � 5nkmnsf] k4lt � ljj/0f k4lt
cf}hf/ tyf pks/0fM ;'/Iff tyf ;fjwfgLM .
58
sfo{ ljZn]if0f lglb{i6 sfo{M k|];/ df6 k4lt rnfpm .
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿
;DalGwt k|fljlws 1fg
1. k|];/ df6 k4ltsf] klxrfg u/ .
2. k|];/ df6 k4ltsf] n]pm .
3. af6\l/ n]pm .
4. af6\l/ rfh{ u/ .
5. k|];/ df6df af6\l/ /fv .
6. On]lS6«s kfj/ Kns df hf]8 .
7. k|];/ df6nfO{ rfh{ u/ .
8. x]g{] ljrf/ ug{] k4lt agfpm .
9. k|];/ df6 pks/0f rnfpm .
10. sfd u5{ jf ub}g x]/, hf“r
11. k|];/ df6 pks/0f k|of]u u/ .
12. k|];/ df6 pks/0f hf“rdf kfPsf] glthf ljj/0f n]v .
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;lxtsf] sfo{zfnf clkm;, pBd cfjf; jf s'g} ;'/Iff ug{' kg{] 7f“pm lglb{i6 sfo{ -s]_M k|];/ df6 k4lt rnfpm . :t/ -slt /fd|f]_M
� agfOPsf] cfb]z cg';f/ .
k|];/ df6 k4lt k|];/ df6 k4lt k|];/ df6 k4lt k|];/ df6 k4lt � k|];/ df6 k4ltsf]
kl/ro � k|];/ df6 k4ltsf]
klxrfg � k|];/ df6 k4ltsf]
rnfpg] k|lqmof � k|];/ df6 k4ltsf]
u'0f / cju'0f � 5nkmnsf] k4lt � ljj/0f k4lt
cf}hf/ tyf pks/0fM ;'/Iff tyf ;fjwfgLM .
59
sfo{ ljZn]if0f lglb{i6 sfo{M /]l8of] ;]6 rnfpm .
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿ ;DalGwt k|fljlws 1fg
1. /]l8of] ;]6 klxrfg u/ . 2. /]l8of] ;]6 n]pm . 3. af6\l/ n]pm . 4. af6\l/ rfh{ u/ . 5. /]l8of]df af6\l/ /fv . 6. /]l8of] rnfpm . 7. sfd u5{ jf ub}g x]/ hf“r . 8. /]l8of] ;]6 klS8g] JolQm;“u
s'/fsflgsf] dfWod agfpm . 9. /]l8of] ;]6af6 ;'/Iffsf] l:yltsf]
ljj/0f b]pm . 10. plrt Rofgn 5fGg] . 11. ljleGg sn ;fOg k|of]u ug]{ . 12. k|;f/gsf] nflu pko'Qm :yfgsf]
5gf}6 ug]{ . 13. k|fyldstfsf] cfwf/df s'/f ug]{ 14. :ki6, plrt, 5f]6f] / k"/f
jfSodf s'/f ug]{ cflb .
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;lxtsf] sfo{zfnf clkm;, pBd cfjf; jf s'g} ;'/Iff ug{' kg{] 7f“pm lglb{i6 sfo{ -s]_M /]l8of] ;]6 rnfpm . :t/ -slt /fd|f]_M
� agfOPsf] cfb]z cg';f/ .
� /]l8of] ;]6/]l8of] ;]6/]l8of] ;]6/]l8of] ;]6 � /]l8of] ;]6sf]
kl/ro � /]l8of] ;]6sf]
klxrfg � /]l8of] ;]6sf]
rnfpg] k|lqmof � /]l8of] ;]6sf]
u'0f / cju'0f � 5nkmnsf] k4lt � ljj/0f k4lt
cf}hf/ tyf pks/0fM ;'/Iff tyf ;fjwfgLM .
60
sfo{ ljZn]if0f lglb{i6 sfo{M l; l; Sofd]/f rnfpm .
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿
;DalGwt k|fljlws 1fg
1. l; l; Sofd]/fsf] klxrfg u/ . 2. l; l; Sofd]/fsf] n]pm . 3. af6\l/ n]pm . 4. af6\l/ rfh{ u/ . 5. l; l; Sofd]/fdf af6\l/ /fv . 6. dlg6/df hf]8 . 7. l; l; Sofd]/f rnfpm . 8. sfd u5{ jf ub}g x]/ hf“r . 9. l; l; Sofd]/fn] lvr]sf] kmf]6f]
x]/ . 10. l/nnfO{ lgsfn . 11. cfjZos 5 eg] JolQmx¿sf]
lj|mofsnfk hf“r . 12. l; l; Sofd]/fn] lbPsf] glthfsf]
ljj/0f b]pm .
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;lxtsf] sfo{zfnf clkm;, pBd cfjf; jf s'g} ;'/Iff ug{' kg{] 7f“pm lglb{i6 sfo{ -s]_M l; l; Sofd]/f rnfpm . :t/ -slt /fd|f]_M
� agfOPsf] cfb]z cg';f/ .
l; l; Sofd]/fl; l; Sofd]/fl; l; Sofd]/fl; l; Sofd]/f � l; l; Sofd]/fsf]
kl/ro � l; l; Sofd]/fsf]
klxrfg � l; l; Sofd]/fsf]
rnfpg] k|lqmof � l; l; Sofd]/fsf]
u'0f / cju'0f � 5nkmnsf] k4lt � ljj/0f k4lt
cf}hf/ tyf pks/0fM ;'/Iff tyf ;fjwfgLM .
61
sfo{ ljZn]if0f lglb{i6 sfo{M le l; cf/ k4lt rnfpm .
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿
;DalGwt k|fljlws 1fg
1. le l; cf/ k4lt klxrfg u/ .
2. le l; cf/sf] n]pm .
3. af6\l/ n]pm .
4. af6\l/ rfh{ u/ .
5. le l; cf/df af6\l/ /fv .
6. le l; cf/ rnfpm .
7. sfd u5{ jf ub}g x]/ hf“r .
8. l; l; Sofd]/fn] lvr]sf] kmf]6f] x]/ .
9. cfjZos 5 eg] hfgsf/L /]s8{ u/ /]s8{ u/]sf] hfgsf/L hf“r .
10. le l; cf/sf] kfPsf] glthfsf] ljj/0f b]pm .
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;lxtsf] sfo{zfnf clkm;, pBd cfjf; jf s'g} ;'/Iff ug{' kg{] 7f“pm lglb{i6 sfo{ -s]_M le l; cf/ k4lt rnfpm . :t/ -slt /fd|f]_M
� agfOPsf] cfb]z cg';f/ .
le l; le l; le l; le l; cf/ k4ltcf/ k4ltcf/ k4ltcf/ k4lt � le l; cf/sf]
kl/ro � le l; cf/sf]
klxrfg � le l; cf/sf]
rnfpg] k|lqmof � le l; cf/sf] u'0f
/ cju'0f � 5nkmnsf] k4lt � ljj/0f k4lt
cf}hf/ tyf pks/0fM ;'/Iff tyf ;fjwfgLM .
62
sfo{ ljZn]if0f
lglb{i6 sfo{M lnˆ6/ Olne]6/ rnfpm .
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿
;DalGwt k|fljlws 1fg
1. lnˆ6/ Olne]6/ klxrfg u/ .
2. lnˆ6/ Olne]6/sf] 7f“p 5fg .
3. lnˆ6/ Olne]6/sf] kfj/ ;KnfO{ hf“r .
4. lnˆ6/ Olne]6/sf] Ifdtf yf“xf kfpm .
5. lnˆ6/ Olne]6/nfO{ cg u/ .
6. lnˆ6/ Olne]6/nfO{ ckm u/ .
7. lnˆ6/ Olne]6/sf] cj:yf hf“r .
8. lnˆ6/ Olne]6/df eL8nfO{ lgoGq0f u/ .
9. lnˆ6/ Olne]6/sf] dd{t / e/0f kf]if0fsf] nflu cg'/f]w u/ .
10. lnˆ6/ Olne]6/sf] cj:yfsf] af/]df ljj/0f b]pm .
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;lxtsf] sfo{zfnf clkm;, pBd cfjf; jf s'g} ;'/Iff ug{' kg{] 7f“pm lglb{i6 sfo{ -s]_M lnˆ6/ Olne]6/ rnfpm . :t/ -slt /fd|f]_M
� agfOPsf] cfb]z cg';f/ .
lnlnlnlnˆ6666/ Olne]6/Olne]6/Olne]6/Olne]6/ � lnˆ6/ Olne]6/sf]
kl/ro � lnˆ6/ Olne]6/sf]
klxrfg � lnˆ6/ Olne]6/sf]
rnfpg] k|lqmof � lnˆ6/ Olne]6/sf] u'0f
/ cju'0f � lnˆ6/ Olne]6/sf]
Ifdtf � 5nkmnsf] k4lt � ljj/0f k4lt
cf}hf/ tyf pks/0fM ;'/Iff tyf ;fjwfgLM .
63
sfo{ ljZn]if0f lglb{i6 sfo{M h]g]/]6/ rnfpm .
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿
;DalGwt k|fljlws 1fg
1. h]g]/]6/sf]] k|sf/ klxrfg u/ . 2. h]g]/]6/sf] 7f“p 5fg . 3. af6\l/ n]pm . 4. af6\l/ rfh{ u/ . 5. h]g]/]6/df af6\l/ /fv . 6. OGwg k|of]u u/ . 7. sfd u5{ jf ub}g x]/ hf“r . 8. h]g]/]6/ rnfpm . 9. h]g]/]6/sf] dd{t / e/0f
kf]if0fsf] nflu ljlGt u/ . 10. h]g]/]6/sf] cj:yfsf] af/]df
ljj/0f b]pm .
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;lxtsf] sfo{zfnf clkm;, pBd cfjf; jf s'g} ;'/Iff ug{' kg{] 7f“pm
lglb{i6 sfo{ -s]_M h]g]/]6/ rnfpm . :t/ -slt /fd|f]_M
� agfOPsf] cfb]z cg';f/ .
h]g]/]6/h]g]/]6/h]g]/]6/h]g]/]6/ � h]g]/]6/sf]
kl/ro � h]g]/]6/sf]
klxrfg � h]g]/]6/sf]
rnfpg] k|lqmof � h]g]/]6/sf] u'0f /
cju'0f � /f;folgssf]
k|sf/ � Uof;sf] k|sf/ � h]g]/]6/sf] dd{t
/ e/0f kf]if0f � 5nkmnsf] k4lt � ljj/0f k4lt
cf}hf/ tyf pks/0fM ;'/Iff tyf ;fjwfgLM .
64
sfo{ ljZn]if0f lglb{i6 sfo{M l/df]6 sG6f]n rnfpm .
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿
;DalGwt k|fljlws 1fg
1. l/df]6 sG6f]nsf] k|sf/ klxrfg u/ .
2. l/df]6 sG6f]n n]pm . 3. l/df]6 sG6f]n rnfpm . 4. l/df]6 sG6f]nn] 8f]sf vf]n . 5. l/df]6 sG6f]nn] u]6 vf]n . 6. l/df]6 sG6f]nn] oftfoft
;fwgx¿ vf]n . 7. l/df]6 sG6f]nn] l6 le vf]n . 8. l/df]6 sG6f]nn] 8f]sf, u]6 ,
oftfoft ;fwgx¿ / c? On]S6«f]lgs oGqaf6 aGb u/ .
9. l/df]6 sG6f]nnfO{ ;'/lIft;“u e08f/ u/ .
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;lxtsf] sfo{zfnf clkm;, pBd cfjf; jf s'g} ;'/Iff ug{' kg{] 7f“pm lglb{i6 sfo{ -s]_M l/df]6 sG6f]n rnfpm . :t/ -slt /fd|f]_M
� agfOPsf] cfb]z cg';f/ .
l/df]6 sG6f]nl/df]6 sG6f]nl/df]6 sG6f]nl/df]6 sG6f]n
� l/df]6 sG6f]nsf] kl/ro
� l/df]6 sG6f]nsf] klxrfg
� l/df]6 sG6f]nsf] rnfpg] k|lqmof
� l/df]6 sG6f]nsf] u'0f / cju'0f
� l/df]6 sG6f]nsf] k|sf/
� l/df]6 sG6f]nsf] dd{t / e/0f kf]if0f
� 5nkmnsf] k4lt � ljj/0f k4lt
cf}hf/ tyf pks/0fM ;'/Iff tyf ;fjwfgLM .
65
sfo{ ljZn]if0f lglb{i6 sfo{M kfgL ;KnfO k4lt rnfpm .
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿
;DalGwt k|fljlws 1fg
1. kfgL ;KnfO k4lt klxrfg u/ . 2. kfgL ;KnfO k4ltnfO{ 7f“pdf
/fv . 3. af6\l/ n]pm . 4. df]6/nfO{ ljh'ln ;s]6df hf]8 . 5. o'/f] uf8{ hf“r . 6. 6fA;\ hf“r . 7. kfgL 6fªls hf“r . 8. kfgL z'4Ls/0f . 9. kfgLsf] cf]e/ ˆnf] hf“r . 10. kfgL r'lxg] hf“r . 11. kfgL ;KnfO k4ltsf] l:yltsf]
hfgsf/L b]pm .
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;lxtsf] sfo{zfnf clkm;, pBd cfjf; jf s'g} ;'/Iff ug{' kg{] 7f“pm lglb{i6 sfo{ -s]_M kfgL ;KnfO k4lt rnfpm :t/ -slt /fd|f]_M
� agfOPsf] cfb]z cg';f/ .
kfgLkfgLkfgLkfgL ;KnfO k4lt;KnfO k4lt;KnfO k4lt;KnfO k4lt � kfgL ;KnfO k4ltsf]
kl/ro � kfgL ;KnfO k4ltsf]
klxrfg � kfgL ;KnfO k4ltsf]
rnfpg] k|lqmof � kfgL ;KnfO k4ltsf]
u'0f / cju'0f � z'4Ls/0f k4lt � kfgL ;KnfO k4ltsf]
dd{t / e/0f kf]if0f � 5nkmnsf] k4lt � ljj/0f k4lt
cf}hf/ tyf pks/0fM ;'/Iff tyf ;fjwfgLM .
66
pk df]8\o'n M#M ;'/Iffsf] ;]jf j0f{gj0f{gj0f{gj0f{g of] df]8Ø"nsf] clek|fo b[io klxrfGg', rf]6 nfu]sf] JolQmnfO{ ;xof]u ug{],ck/fw ug{] JolQmnfO{ klS8g], ;fIfL JolQmnfO{ kQf nufpmg', k|df0f hDdf ug{ -;'/Iff ug'{_ / k|fylds pkrf/ lbg] ;DaGwL cfjZos cfwf/e"t 1fg / ;Lk k|bfg ub{5 . p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo
• ;'/Iffsf] ;]jf;“u kl/lrt x'g . • ;'/Iff uf8{ eP/ ;'/Iffsf] ;]jf lbg .
;doM $) 306f -*306f=/;}= + #@306f=/k|== $)306f=_
IfdtfMIfdtfMIfdtfMIfdtfM
• b[io klxrfg u/ . • rf]6 nfu]sf] JolQmnfO{ ;xof]u u/ . • ck/fw ug{] JolQmnfO{ kj|m . • ;fIfL JolQmnfO{ klxrfg u/ • k|df0f hDdf u/ -;'/Iff u/_ . • k|fylds pkrf/ lbpm .
67
sfo{ ljZn]if0f lglb{i6 sfo{M b[io klxrfg u/ .
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿
;DalGwt k|fljlws 1fg
1. lgb]{zg ÷sfof{b]z k|fKt u/ ,
2. 6f]ln agfpm . 3. ufl7 n]pm . 4. ;fdu|L tof/ u/ . 5. xltof/ n]pm . 6. JolQmut ;'/Iff agfpm . 7. ;'k/efOh/ ltd|f] 6f]ln hf“b} 5
;"lrt u/ . 8. 5nkmn ug{] ;fdfg af]s . 9. k|fylds pkrf/ ug{] afs;
af]s . 10. hf“xf cfkt 36gf ePsf] 5
Tof] 7f“p klxrfg u/ . 11. l56f] wGbf l56f] 36gfsf]
b[iolt/ k'u .
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;lxtsf] sfo{zfnf clkm;, pBd cfjf; jf s'g} ;'/Iff ug{' kg{] 7f“pm lglb{i6 sfo{ -s]_M b[io klxrfg u/ . :t/ -slt /fd|f]_M
� agfOPsf] cfb]z cg';f/ .
� b[io klxrfgb[io klxrfgb[io klxrfgb[io klxrfg � cfkft b[iosf]
kl/ro � cfkft b[iosf]
klxrfg � tof/ ug{] k|lqmof � 5nkmnsf] k4lt
� ljj/0f k4lt
cf}hf/ tyf pks/0fM ;'/Iff tyf ;fjwfgLM .
68
sfo{ ljZn]if0f lglb{i6 sfo{M rf]6 nfu]sf] JolQmnfO{ ;xof]u u/ .
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿
;DalGwt k|fljlws 1fg
1. lgb]{zg ÷sfof{b]z k|fKt u/ ,
2. 6f]ln agfpm .
3. oftfoft ;fwg n]pm .
4. ;fdu|L tof/ u/ .
5. xltof/ n]pm .
6. cfkt 36gfsf] k|sf/ klxrfg u/ .
7. 36gf 36]sf] 7f“p kTtf nufpm .
8. rf]6 nfu]sf] JolQm klxrfg u/
9. rf]6 nfu]sf] JolQmnfO{ Tof] 7f“paf6 lgsfn .
10. rf]6 nfu]sf] JolQmnfO{ ;'/lIft 7f“pdf /fv .
11. eL8nfO{ x6fpm .
12. rf]6 nfu]sf] JolQmsf] cj:yf hf“r .
13. rf]6 nfu]sf] JolQmnfO{ k|fylds pkrf/ ;]jf b]pm .
14. rf]6 nfu]sf] JolQmnfO{ c:ktfn k7fpg] tof/L u/ .
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;lxtsf] sfo{zfnf clkm;, pBd cfjf; jf s'g} ;'/Iff ug{' kg{] 7f“pm lglb{i6 sfo{ -s]_M rf]6 nfu]sf] JolQmnfO{ ;xof]u u/ . :t/ -slt /fd|f]_M agfOPsf] cfb]z cg';f/ .
rf]6 nfu]sf] JolQmnfO{ rf]6 nfu]sf] JolQmnfO{ rf]6 nfu]sf] JolQmnfO{ rf]6 nfu]sf] JolQmnfO{ ;xof]u ug{];xof]u ug{];xof]u ug{];xof]u ug{]
� cfkft b[iosf] kl/ro
� cfkft 36gfsf] klxrfg
� tof/ ug{] k|lqmof � rf]6 nfu]sf]
JolQmnfO{ lbg' kg{] ;]jf
� 5nkmnsf] k4lt � ljj/0f k4lt
cf}hf/ tyf pks/0fM ;'/Iff tyf ;fjwfgLM .
69
sfo{ ljZn]if0f lglb{i6 sfo{M ck/fw ug{] JolQmnfO{ kj|m .
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿
;DalGwt k|fljlws 1fg
1. lgb]{zg ÷sfof{b]z k|fKt u/ ,
2. 6f]ln agfpm . 3. oftfoft ;fwg n]pm . 4. ;fdu|L tof/ u/ . 5. xltof/ n]pm . 6. ck/fwsf] k|sf/ klxrfg u/ . 7. 36gf 36]sf] 7f“p kTtf nufpm . 8. ;'k/efOh/nfO{ va/ u/ . 9. ck/fwsf] 36gf:yndf k'u . 10. :yflgo hGtfaf6 ;xof]u
n]pm . 11. ck/fw ug{] JolQmnfO{ kIofpm . 12. JolQmut ;'/Iff k|of]u u/ . 13. ck/fw ug{] JolQmnfO{ 3+'8f
6]sfO a; xft dfly p7fpm eg 14. s'g} xltof/ 5 jf 5}g vf]h 15. ck/fw ug{] JolQmnfO{ kj|m . 16. cfjZos sfo{sf]nflu ck/fw
ug{] JolQmnfO{ ;DalGwt clwsf/ ePsf] JolQmsf]df b]pm .
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;lxtsf] sfo{zfnf clkm;, pBd cfjf; jf s'g} ;'/Iff ug{' kg{] 7f“pm
lglb{i6 sfo{ -s]_M ck/fw ug{] JolQmnfO{ kj|m . :t/ -slt /fd|f]_M � agfOPsf] cfb]z cg';f/
.
ck/fw ug{] JolQmnfO{ ck/fw ug{] JolQmnfO{ ck/fw ug{] JolQmnfO{ ck/fw ug{] JolQmnfO{ kj|mkj|mkj|mkj|m----ck/flw_ck/flw_ck/flw_ck/flw_
� cfkft b[iosf] kl/ro
� cfkft 36gfsf] klxrfg
� tof/ ug{] k|lqmof � 5nkmn ug{] ;Lk � klS8g] k|lqmof � JolQmut ;'/Iff � ljj/0f k4lt
cf}hf/ tyf pks/0fM ;'/Iff tyf ;fjwfgLM .
70
sfo{ ljZn]if0f lglb{i6 sfo{M ;fIfL JolQmnfO{ klxrfg u/ .
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿
;DalGwt k|fljlws 1fg
1. lgb]{zg ÷sfof{b]z k|fKt u/ ,
2. 6f]ln agfpm . 3. oftfoft ;fwg n]pm . 4. ;fdu|L tof/ u/ . 5. xltof/ n]pm . 6. JolQmut ;'/Iff ckgfpm . 7. ;'k/efOh/nfO{ ltd|f] 6f]ln
hfb}5 va/ u/ . 8. s'/f ug{] ;fdfg af]s . 9. ;flIf klxrfg u/ . ;fIfL
JolQmsf] s'/f sf] cGt/aftf{ n]pm .
10. lbPsf] s'/fsf] hfgsf/L n]v 11. l/kf]6{ ljj/0f tof/ u/ . 12. ;'k/efOh/nfO{ ljj/0f k]; u/ .
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;lxtsf] sfo{zfnf clkm;, pBd cfjf; jf s'g} ;'/Iff ug{' kg{] 7f“pm
lglb{i6 sfo{ -s]_M ;fIfL JolQmnfO{ klxrfg u/ . :t/ -slt /fd|f]_M
� agfOPsf] cfb]z cg';f/ .
;fIfL JolQmnfO{ ;fIfL JolQmnfO{ ;fIfL JolQmnfO{ ;fIfL JolQmnfO{ kQf kQf kQf kQf nufpmnufpmnufpmnufpmgggg � cfkft b[iosf]
kl/ro � cfkft 36gfsf]
klxrfg � tof/ ug{] k|lqmof � 5nkmn ug{] ;Lk � ;fIfL JolQmsf]
klxrfg � ;fIfL JolQmsf]
dxTj � cGt/jftf{ lng]
k|lqmof � b[iodf kfOg]
;fIfLsf] c? k|sf/ � ljj/0f lbg] k4lt
cf}hf/ tyf pks/0fM ;'/Iff tyf ;fjwfgLM .
71
sfo{ ljZn]if0f lglb{i6 sfo{M k|df0f hDdf u/ -;'/Iff u/_ .
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿
;DalGwt k|fljlws 1fg
1. lgb]{zg÷sfof{b]z k|fKt u/ ,
2. 6f]ln agfpm . 3. oftfoft ;fwg n]pm . 4. ;fdu|L tof/ u/ . 5. xltof/ n]pm . 6. JolQmut ;'/Iff ckgfpm . 7. ;'k/efOh/nfO{ ltd|f] 6f]ln
hfb}5 va/ u/ . 8. s'/f ug{] ;fdfg af]s . 9. k|df0f af]s . 10. 36gf 36]sf] 7f“pnfO{
hf]ufpm . 11. /ut / c? s'/f h:t} sk8f,
h'tf, skfn, cf}nfsf] 5fk, v'§fsf] 5fksf] gd"gf hDdf u/ .
12. rnfOPsf] xltof/ hf]ufpm . 13. Tof] 7f“psf] kmf]6f] n]pm . 14. ljj/0f tof/ u/ . 15. ;'k/efOh/nfO{ hDdf ul/Psf]
k|df0f;“u ljj/0f a'emfpm .
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;lxtsf] sfo{zfnf clkm;, pBd cfjf; jf s'g} ;'/Iff ug{' kg{] 7f“pm
lglb{i6 sfo{ -s]_M k|df0f hDdf u/ -;'/Iff u/_ . :t/ -slt /fd|f]_M
� agfOPsf] cfb]z cg';f/ .
k|df0f ;'/Iff ug{]k|df0f ;'/Iff ug{]k|df0f ;'/Iff ug{]k|df0f ;'/Iff ug{] � cfkft b[iosf]
kl/ro � cfkft 36gfsf]
klxrfg � tof/ ug{] k|lqmof � 5nkmn ug{] ;Lk � k|df0f hDdf u/ � ljj/0f tof/ u/ � ljj/0f / k|df0f
a'emfpm
cf}hf/ tyf pks/0fM ;'/Iff tyf ;fjwfgLM .
72
sfo{ ljZn]if0f
lglb{i6 sfo{M k|fylds pkrf/ lbpm .
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿
;DalGwt k|fljlws 1fg
1. lgb]{zg ÷sfof{b]z k|fKt u/ , 2. 6f]ln agfpm . 3. oftfoft ;fwg n]pm . 4. ;fdu|L tof/ u/ . 5. xltof/ n]pm . 6. JolQmut ;'/Iff ckgfpm . 7. ;'k/efOh/nfO{ ltd|f] 6f]ln hfb}5 va/
u/ . 8. s'/f ug{] ;fdfg af]s . 9. k|fylds pkrf/ afs; af]s . 10. s'g 7f“pdf 36gf 36]sf] xf] Tof]
7f“p klxrfg u/ . 11. 36gf:yndf ;Sbf} l56f] k'u . 12. rf]6 nfu]sf] JolQmsf] k|sf/ klxrfg u/ 13. ef“r]sf] pkrf/ u/ . 14. ;fkn] 6f]s]sf] pkrf/ u/ . 15. 8'a]sf] pkrf/ u/ . 16. ;s\ nfu]sf] pkrf/ u/ . 17. hn]sf] pkrf/ u/ . 18. sf6]sf] rf]6x¿ pkrf/ u/ . 19. kl§ nufpm . 20. laxf]; ePsf] JolQmnfO{ l/;lS;6];g
b]pm . 21. c:ktfn k7fpm .
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;lxtsf] sfo{zfnf clkm;, pBd cfjf; jf s'g} ;'/Iff ug{' kg{] 7f“pm lglb{i6 sfo{ -s]_M k|fylds pkrf/ lbpm . :t/ -slt /fd|f]_M
� agfOPsf] cfb]z cg';f/ .
k|fylds pkrf/k|fylds pkrf/k|fylds pkrf/k|fylds pkrf/ � cfkft b[iosf]
kl/ro � cfkft 36gfsf]
klxrfg � tof/ ug{] k|lqmof � k|fylds pkrf/sf]
k|sf/ � k|fylds pkrf/
;]jfsf] ljlw � c:ktfn k7fpg]
sfo{ljlw � 5nkmn ug{] ;Lk � ljj/0f lbg] k4lt
cf}hf/ tyf pks/0fM ;'/Iff tyf ;fjwfgLM .
73
pk df]8\o'n M$M cfb]z lng] j0f{g j0f{g j0f{g j0f{g of] df]8Ø"nsf] clek|fo ejg k]ml/ hf“Rg], gLlt / lgod k|of]u ug{], 7f“pnfO{ 3'Db} kx/f lbg], nfO6sf] k4lt hf“Rg], cfkTsflng ;fO/g hf“Rg], cfuf] lgefpg] oGq hf“Rg] / 3'Db} kx/f lbPsf] ljj/0f n]Vg] ;DaGwL cfjZos cfwf/e"t 1fg / ;Lk k|bfg ub{5 . p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo
• ejg k]ml/ hf“Rg • gLlt / lgod k|of]u ug{ • 7f“pnfO{ 3'Db} kx/f lbg • nfO6sf] k4lt hf“Rg • cfkTsflng ;fO/g hf“Rg • cfuf] lgefpg] oGq hf“Rg • 3'Db} kx/f lbPsf] ljj/0f n]Vg
;doM #) 306f -^306f=/;}= + @$306f=/k|== #)306f=_ IfdtfMIfdtfMIfdtfMIfdtfM
• ejg k]ml/ hf“r • gLlt / lgod k|of]u u/ • 7f“pnfO{ 3'Db} kx/f b]pm • nfO6sf] k4lt hf“r • cfkTsflng ;fO/g hf“r • cfuf] lgefpg] oGq hf“r • 3'Db} kx/f lbPsf] ljj/0f n]v
74
sfo{ ljZn]if0f lglb{i6 sfo{M ejg k]ml/ hf“r
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿
;DalGwt k|fljlws 1fg
1. ;'/Iff ug"{ kg{] If]q klxrfg u/ . 2. ejgsf] 8f]sf hf“r . 3. ejgsf] ‰ofn hf“r . 4. ejgsf] alTt hf“r . 5. wf/f hf“r . 6. zf}rfno hf“r . 7. clkm;sf] sf]7f hf“r . 8. slDko'6/ hf“r . 9. 6]lnkmf]g / OG6/g]6 hf“r . 10. aNax¿ / l6o'a lkmp:8
ePsf] e]l6of] eg] hf“r . 11. cfuf] lgefpg] hf“r . 12. cfkTsflngaf6 lgl:sg] hf“r . 13. cNcfd k4lt hf“r . 14. ejgdf /flvPsf] ;fO/g
hf“r . 15. w'jf yf“xfkfpg] hf“r . 16. ;]G;/ oGq hf“r . 17. u]6sf] cj:yf hf“r .
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;lxtsf] sfo{zfnf clkm;, pBd,;+:yf, If]q jf s'g} ;'/Iff ug{' kg{] 7f“p lglb{i6 sfo{ -s]_M ejg k]ml/ hf“r :t/ -slt /fd|f]_M
� agfOPsf] cfb]z cg';f/ .
� ejg k]ml/ hf“Rg]ejg k]ml/ hf“Rg]ejg k]ml/ hf“Rg]ejg k]ml/ hf“Rg] � ;'/Iffsf] kl/ro � ;'/IFF k4ltsf]
klxrfg � hfRg] ljlw � ;w} hf“Rg'sf] dxTj
cf}hf/ tyf pks/0fM ;'/Iff tyf ;fjwfgLM .
75
sfo{ ljZn]if0f lglb{i6 sfo{M 7f“sf] ul:t ug]{
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿
;DalGwt k|fljlws 1fg
1. 7f“pnfO{ 3'Db} kx/f lbg] If]q klxrfg u/ .
2. 3'Db} kx/f lbg]sf] 6f]ln hf]l8g'nfO{ ljlb{i6 u/ .
3. cfjZos ;fdfgx? n]pm .
4. /]l8of] ;]6 n]pm .
5. 3'Db} kx/f lbg] oftfoft ;fwgsf] nflu ldnfpm .
6. s'g} hgfjf/ jf rf]/ e]l6of] eg] v]bfpm .
7. af/ hf“r .
8. sDkfpG8 hf“r .
9. ;'/Iff If]qdf leq k:g] u]6x¿ hf“r .
10. oftfoft ;fwg /fVg] 7f“p hf“r .
11. af6f]sf] / sDkfpG8sf] alQ hf“r .
12. rf]l/ x'g;Sg] ;+klt hf“r .
13. 3'Db} kx/f lbg] If]q ;'/lIft 5 kSsf xf]pm .
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;lxtsf] sfo{zfnf clkm;, ;+:yf, jf s'g} ;'/Iff ug{' kg{] 7f“pm lglb{i6 sfo{ -s]_M 7f“pnfO{ 3'Db} kx/f b]pm :t/ -slt /fd|f]_M
� agfOPsf] cfb]z cg';f/ .
� 7f“pnfO{ 3'Db} 7f“pnfO{ 3'Db} 7f“pnfO{ 3'Db} 7f“pnfO{ 3'Db} kx/f lbg]kx/f lbg]kx/f lbg]kx/f lbg]
� 7f“pnfO{ 3'Db} kx/f lbg'sf] kl/ro
� 7f“pnfO{ 3'Db} kx/f lbg'sf] wf/0ff
� 7f“pnfO{ 3'Db} kx/f lbGbf Wofg lbg' kg{] s'/f
� 7f“pnfO{ 3'Db} kx/f lbg'sf] dxTj
cf}hf/ tyf pks/0fM ;'/Iff tyf ;fjwfgLM .
76
sfo{ ljZn]if0f lglb{i6 sfo{M nfO6/kfgL/oftfoft ;fwgx¿ / pks/0f hf“r
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿
;DalGwt k|fljlws 1fg
1. hf“Rg' kg{] s'/fx¿ klxrfg u/ . 2. nfO6 k4lt hf“r . 3. kfgL ;KnfO k4lt hf“r . 4. Nofa hf“r . 5. sfo{zfnf hf“r . 6. oftfoft ;fwgx¿ hf“r . 7. cfuf] lgefpg] hf“r . 8. pks/0f hf“r . 9. au}“rf hf“r . 10. lnˆ6 hf“r . 11. Olne]6/ hf“r .
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;lxtsf] sfo{zfnf clkm;,;+:yf, jf s'g} ;'/Iff ug{' kg{] 7f“pm
lglb{i6 sfo{ -s]_M nfO6/kfgL/oftfoft ;fwgx¿ / pks/0f hf“r
:t/ -slt /fd|f]_M
� agfOPsf] cfb]z cg';f/ .
nfO6nfO6nfO6nfO6/kfgLkfgLkfgLkfgL/oftfoft oftfoft oftfoft oftfoft ;fwg;fwg;fwg;fwgx¿x¿x¿x¿ / pks/0f / pks/0f / pks/0f / pks/0f hf“Rg' hf“Rg' hf“Rg' hf“Rg'
� hf“Rg'sf] kl/ro � hf“Rg] ljlw � hf“Rg'sf]] dxTj � hf“Rg] tl/sf
cf}hf/ tyf pks/0fM ;'/Iff tyf ;fjwfgLM .
77
sfo{ ljZn]if0f
lglb{i6 sfo{M gLlt / lgod k|of]u u/
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿
;DalGwt k|fljlws 1fg
1. gLlt / lgodsf] lstfj n]pm . 2. l8o'l6sf] ;"rL n]pm . 3. sf]8 n]pm . 4. cfr/0f ug' kg{] lgodfjln
ckgfpm . 5. kSsf sfddf ePsf] k|To]s
;'/Iff sld{ lglZrt u/ . 6. lgod e+u u/]sf] 5}g kSsf
xf]pm . 7. ;'k/efOh/sf] cfb]z n]pm . 8. 8;\ tof/ u/ / ln:6 gu/ .
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;lxtsf] sfo{zfnf clkm;,;+:yf, jf s'g} ;'/Iff ug{' kg{] 7f“pm
lglb{i6 sfo{ -s]_M gLlt / lgod k|of]u u/ :t/ -slt /fd|f]_M
� agfOPsf] cfb]z cg';f/ .
� gLltgLltgLltgLlt / lgod/ lgod/ lgod/ lgod � gLlt / lgodsf]
kl/ro � gLlt / lgodsf]
wf/0ff � gLlt / lgodsf]
dxTj k]zfut gLltzf:q / cfr/0f ug' kg{] lgodfjln ckgfpm
cf}hf/ tyf pks/0fM ;'/Iff tyf ;fjwfgLM .
78
sfo{ ljZn]if0f lglb{i6 sfo{M 3'Db} kx/f lbPsf] ljj/0f n]v
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿
;DalGwt k|fljlws 1fg
1. lbg'kg{] hfgsf/L klxrfg u/ . 2. ljj/0fsf] kmdf{6 agfpm . 3. ljj/0fsf] kmdf{6 n]pm . 4. ljj/0fdf k|To]s hfgsf/L n]v . 5. lj:t[t j0f{g n]v h:t} 3'Db}
kx]/f lbg] If]q, ;do l:ylt x]l/of] / unt ePsf] e]l6of] / plrt lj|mofsnfk ul/of] .
6. 3'Db} kx/f lbg ;xeflu ePsf] ;'/Iff 6f]lnsf] gfd n]v .
7. ;"rgfsf] ljZjf;gLo kSsf xf]pm 8. lbPsf] l;;{ssf] cfwf/df
ljj/0f n]v . 9. ;'/IFF alnof] kfg{sf] nflu
eljiodf lng' kg{] ;fjwfgLsf] nflu ;Nnfx b]pm .
10. ;Dk"0f{ zfl//Ls Pa+ ;'ema'emsf ;fy sense x?sf] k|of]u ug]{ .
11. ;'k/efOh/nfO{ ljj/0f lbg] .
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;lxtsf] sfo{zfnf clkm;,;+:yf, jf s'g} ;'/Iff ug{' kg{] 7f“pm
lglb{i6 sfo{ -s]_M 3'Db} kx/f lbPsf] ljj/0f n]v :t/ -slt /fd|f]_M
� agfOPsf] cfb]z cg';f/ .
3'Db} kx/f lbPsf] ljj/0f3'Db} kx/f lbPsf] ljj/0f3'Db} kx/f lbPsf] ljj/0f3'Db} kx/f lbPsf] ljj/0f � ljj/0f n]Vg]
kl/ro � ljj/0fsf] kmdf{6sf]
klxrfg � ljj/0f n]Vgsf]
kmdf{6sf] ljsf; � hfgsf/L hDdf ug{]
ljlw � ;"rgf j|mddf /fVg]
k|lqmof � ljj/0fsf] dxTj
cf}hf/ tyf pks/0fM ;'/Iff tyf ;fjwfgLM .
79
pk df]8\o'n M%M u]6sf] ;'/Iff j0f{g j0f{g j0f{g j0f{g of] df]8Ø"nsf] clek|fo ;'/Iffsf] ;]jf kfpg h:t} cfuGt's kQf nufpmg], ;f]w k'5 ug{], u]6
lgoGq0f ug{],cfuGt's lng], cfuGt's leq af]nfpg], oftfoft ;fwg la;fpg], cfktsflngsf] 6]lnkmf]g Jojl:yt ug{}, leq hfg] sf]8 lng] / 6]lnkmf]g sn rnfpg] ;DaGwL cfjZos cfwf/e"t 1fg / ;Lk k|bfg ub{5 .
p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo
• u]6sf] ;'/IFfsf] wf/0ff k|i6 kfg{ . • u]6 ;'/IFF ;]jf lbg .
;doM $) 306f -*306f=/;}= + #@306f=/k|== $)306f=_
IfdtfMIfdtfMIfdtfMIfdtfM
• cfuGt'ssf] klxrfg u/ • ;f]wk'5 u/ • u]6 lgoGq0f u/ • cfuGt'ssf] :jfut u/ • cfuGt'snfO{ af6f] b]vfpm • oftfoft ;fwg kfs{ u/ . • cfktsflngsf] 6]lnkmf]g lgoldt u/ • leq hfg] sf]8 n]pm • 6]lnkmf]g sn rnfpm
80
sfo{ ljZn]if0f lglb{i6 sfo{M ! cfuGt'ssf] klxrfg u/
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿
;DalGwt k|fljlws 1fg
1. cfuGt'ssf] cj:yf x]/ . 2. cfuGt's kl/lrt xf] jf gof“ xf]
klxrfg u/ . 3. cfuGt'ssf] cj:yf hf“r . 4. cfuGt'ssf] k|j]z hf“r 5. k}bn . 6. df]6/;fOsndf . 7. oftfoft ;fwgdf . 8. cfkm} oftfoft ;fwg
s'bfP/÷8«fOe/ lnP/ 9. Sofd]/f dlg6l/ª k4ltdf eP
l;=l;=Sofd]/faf6 cfuGt'snfO{ x]/ .
10. oftfoft ;fwgsf] cj:yf x]/ 11. rfxgf gePsf] cj:yf cfPdf
;'Nemfpg ;t{s xf]pm .
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;lxtsf] sfo{zfnf clkm; ;+:yf pBd cfjf; jf s'g} ;'/IFf ug]{ 7f“p lglb{i6 sfo{ -s]_M cfuGt'ssf] klxrfg u/ :t/ -slt /fd|f]_M
� agfOPsf] cfb]z cg';f/ .
cfuGt's cfuGt's cfuGt's cfuGt's � kl/ro � klxrfg � ;'/Iff � dxTj � wf/0ff
l;=l;=Sofd]/faf6 dlg6l/ª ug]{ k4lt
cfuGt'scfuGt'scfuGt'scfuGt's kQf nufpmkQf nufpmkQf nufpmkQf nufpmg]g]g]g] � tl/sf
cf}hf/ tyf pks/0fM ;'/Iff tyf ;fjwfgLM
81
sfo{ ljZn]if0f lglb{i6 sfo{M @ ;f]wk'5 u/
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿
;DalGwt k|fljlws 1fg
1. cfuGt'ssf] gfd ;f]w . 2. cfuGt's sf] x'g\ ;f]w . 3. sf];“u e]6\g rfxG5 ;f]w . 4. e]6\g'sf] p2]Zo ;f]w . 5. cfuGt'ssf] lsl;d ;f]w . 6. cfuGt'ssf] gfd, 7]ufgf, cfPsf]
;do, uPsf] ;do, e]6\g rfx]sf] JolQmsf] gfd zfvf÷ ljefu, sfd n]Vg nufpm .
7. cfuGt'ssf] z/L/ hf“r 8. u]6df kv{gnfO{ eg . 9. ;'k/efOh/nfO{ va/ u/ . 10. 9f]sfdf kx/f b]pm .
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;lxtsf] sfo{zfnf clkm; ;+:yf pBd cfjf; jf s'g} ;'/IFf ug]{ 7f“p lglb{i6 sfo{ -s]_M ;f]wk'5 u/ :t/ -slt /fd|f]_M
� agfOPsf] cfb]z cg';f/ .
;f]w;f]w;f]w;f]wk'5 k'5 k'5 k'5 � kl/ro � dxTj
� wf/0ff � k|lqmof � a"+bfx¿
� tl/sf
cf}hf/ tyf pks/0fM ;'/Iff tyf ;fjwfgLM .
82
sfo{ ljZn]if0f lglb{i6 sfo{M # u]6 lgoGq0f u/
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿
;DalGwt k|fljlws 1fg
1. u]6sf] cj:yf hf“r . 2. u]6sf] k|sf/ klxrfg u/ . 3. u]6sf] ns -aGb ug{]_ hf“r . 4. u]6 vf]Ng] / aGb ug{] tl/sf
hf“r . 5. u]6sf] ;]G;/ k4lt k|of]u u/ . 6. oftfoft ;fwg la;fpg
oftfoft ;fwg /fVg] 7f“p b]vfpm 7. oftfoft ;fwgsf] ;f“rf] n]pm 8. cfuGt'snfO{ oftfoft ;fwg
la;fpg ;xof]u u/ . 9. l/df]6 ;f“rf]n] vf]lnPsf]
oftfoft ;fwg eP l/df]6 ls n]pm .
10. u]6af6 oftfoft ;fwg x6fpm .
11. u]6 ;kmf /fv . 12. cfuGt'ssf] cj:yf dlg6/df
hf“r . 13. 9f]sfdf kx/f b]pm .
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;lxtsf] sfo{zfnf clkm; ;+:yf pBd cfjf; jf s'g} ;'/IFf ug]{ 7f“p
lglb{i6 sfo{ -s]_M u]6 lgoGq0f u/ :t/ -slt /fd|f]_M
� agfOPsf] cfb]z cg';f/ .
u]6 lgoGq0f ug{]u]6 lgoGq0f ug{]u]6 lgoGq0f ug{]u]6 lgoGq0f ug{] � cfuGt's Nofpg'sf]
kl/ro � cfuGt'ssf] klxrfg � ;'/Iffsf] hfgsf/L � cfuGt'ssf]
kl/rosf] cy{ / dxTj
� cfuGt's klxrfgsf] wf/0ff
� l; l; Sofd]/f ljrf/ ug{] dlg6l/ª k4lt
cf}hf/ tyf pks/0fM ;'/Iff tyf ;fjwfgLM
83
sfo{ ljZn]if0f lglb{i6 sfo{M $ cfuGt'ssf] :jfut u/ .
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿
;DalGwt k|fljlws 1fg
1. cfuGt'ssf] k|sf/ klxrfg u/ . 2. cfuGt'snfO{ clegGbg u/ . 3. cfuGt'snfO{ lzi6tfn] kv{g
nufO{ ;f]wk'5 u/ . 4. nu a's n]pm . 5. nu a'sdf n]Vg' nufpm . 6. nu a'sdf dfluPsf] hfgsf/L
n]Vg cg'/f]w u/ . 7. snd b]pm . 8. cfuGt'sn] hfgsf/L /fd|f];“u
n]v] gn]v]sf] hf“r . 9. hfgsf/L n]Vg ;xof]u u/ . 10. cfjZos 5 eg] cfkm"eGbf
pRr kbflwsf/LnfO{ hfgsf/L u/fpm .
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;lxtsf] sfo{zfnf clkm; ;+:yf pBd cfjf; jf s'g} ;'/IFf ug]{ 7f“p
lglb{i6 sfo{ -s]_M cfuGt'snfO{ :jfut u/ . :t/ -slt /fd|f]_M
� agfOPsf] cfb]z cg';f/ .
:jfut:jfut:jfut:jfut � kl/ro � hfgsf/L � dxTj � wf/0ff
cfuGt'ssf] :jfutcfuGt'ssf] :jfutcfuGt'ssf] :jfutcfuGt'ssf] :jfut � k|lqmof � clegGbg � efiff � ;]G;/ oGq;“u
hf“Rg] k|lqmof
cf}hf/ tyf pks/0fM ;'/Iff tyf ;fjwfgLM .
84
sfo{ ljZn]if0f lglb{i6 sfo{M % cfuGt'snfO{ af6f] b]vfpm
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿
;DalGwt k|fljlws 1fg
1. s:tf] lsl;dsf] cfuGt's xf] klxrfg u/ .
2. cfuGt'snfO{ ;xof]u cfjZostf eP, gePsf] ;f]w .
3. cfuGt'sn] e]6\g rfx]sf] JolQmnfO{ OG6/sdaf6 hfgsf/L b]pm .
4. e]6 ug]{ ljifodf cf1f n]pm . 5. cfuGt'snfO{ e]6\g rfx]sf]
JolQmsxf“ k'¥ofpm . 6. cfuGt'snfO{ l/;]K;lg:6sxf“
k'¥ofpm . 7. cfuGt'snfO{ l/;]K;gL:6 jf
8]:s clkm;/ jf klAns l/n];g clkm;/sf] lhDdf nufpm
8. ;'/Iff :yndf cfpm . 9. 9f]sfdf kx/f b]pm .
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;lxtsf] sfo{zfnf clkm; ;+:yf pBd cfjf; jf s'g} ;'/IFf ug]{ 7f“p
lglb{i6 sfo{ -s]_M cfuGt'snfO{ af6f] b]vfpm :t/ -slt /fd|f]_M
� agfOPsf] cfb]z cg';f/ .
cfuGt'scfuGt'scfuGt'scfuGt's af6f] b]vfpmaf6f] b]vfpmaf6f] b]vfpmaf6f] b]vfpm � ;+rf/ k|lqmof � OG6/sd gDa/sf]
hfgsf/L � va/ ug]{] ljlw / � cfb]z lng] tl/sf � tl/sf
cf}hf/ tyf pks/0fM ;'/Iff tyf ;fjwfgLM
85
sfo{ ljZn]if0f lglb{i6 sfo{M ^ oftfoft ;fwg kfs{ u/ .
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿
;DalGwt k|fljlws 1fg
1. kfs{ ug'{ kg]{ ;d"x klxrfg u/ 2. kfs{ ug'{ kg]{ ;d"x hf“r 3. ljsl;t k4ltdf oftfoft ;fwg
ldnfpm . 4. oftfoft ;fwgsf] ;f“rf] dfu . 5. l/df]6 ls k4ltsf] oftfoft
;fwg l/df]6 lsn] vf]n . 6. oftfoft ;fwgnfO{ /fVg]
7f“p;Dd n}hfpm . 7. oftfoft ;fwg la;fpm . 8. oftfoft ;fwg aGb u/ . 9. cfuGt'snfO{ ;f“rf] lkmtf{ u/ . 10. 9f]sf vf]n . 11. oftfoft ;fwg hfg b]pm . 12. cfuGt'snfO{ ljbfO clegGbg
u/ 13. 9f]sf aGb u/ . 14. 9f]sfdf kx/f b]pm .
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;lxtsf] sfo{zfnf clkm; ;+:yf pBd cfjf; jf s'g} ;'/IFf ug]{ 7f“p
lglb{i6 sfo{ -s]_M oftfoft ;fwg kfs{ u/ . :t/ -slt /fd|f]_M
� agfOPsf] cfb]z cg';f/ .
oftfoft ;fwg oftfoft ;fwg oftfoft ;fwg oftfoft ;fwg � kl/ro � klxrfg � ;'/Iffsf] hfgsf/L � kfs{ ug]{ k|lqmof � dxTj � s'bfpg] ;Lk
cfuGt's :jfut ug]{ k|lqmof ljbfO ug]{ k|lqmof
cf}hf/ tyf pks/0fM ;'/Iff tyf ;fjwfgLM .
86
sfo{ ljZn]if0f lglb{i6 sfo{M & cfktsflngsf] 6]lnkmf]g lgoldt u/
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿
;DalGwt k|fljlws 1fg
1. 6]lnkmf]g l8/]S6l/ /fv . 2. dxTjk"0f{ JolQmsf] 6]lnkmf]g
gDa/ /fv . 3. sd{rfl/ / pgLx¿sf]
OG6/sdsf] 6]lnkmf]g gDa/ /fv 4. dxTjk"0f{ JolQmsf] df]afOn kmf]g
gDa/ /fv . 5. ;'k/efOh/sf] cfjf;sf]
6]lnkm]fg gDa/ /fv . 6. ;+:yfsf] d'Vo JolQmsf] cfjf;sf]
6]lnkmf]g gDa/ /fv . 7. ghLssf] k'ln; :6];gsf]
6]lnkmf]g gDa/ /fv . 8. ;a} dxTjk"0f{ c:ktfnsf]
6]lnkmf]g gDa/ /fv . 9. glhssf] bdsnsf] 6]lnkmf]g
gDa/ /fv . 10. ;'k/efOh/nfO{ To:tf] gDa/
lbg cg'/f]w u/ . 11. 9f]sfdf kx/f b]pm .
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;lxtsf] sfo{zfnf clkm; ;+:yf pBd cfjf; jf s'g} ;'/Iff ug]{ 7f“p
lglb{i6 sfo{ -s]_M cfktsflngsf] 6]lnkmf]g lgoldt u/ :t/ -slt /fd|f]_M
� agfOPsf] cfb]z cg';f/ .
6]lnkmf]g l8/]S6l/ � kl/ro � k|of]u � 6]lnkmf]g gDa/
vf]Hg] tl/sf � 6]lnkmf]g gDa/sf]
dxTj � gDa/sf] k|of]u
cfktsflngsf] 6]lnkmf]gcfktsflngsf] 6]lnkmf]gcfktsflngsf] 6]lnkmf]gcfktsflngsf] 6]lnkmf]g � dxTjk"0f{ JolQmsf] � dxTjk"0f{ JolQmsf]
df]afOn � sd{rf/Lsf] OG6/sd � ;'k/efOh/sf]
cfjf;sf] � ;+:yfsf] d'Vo
JolQmsf] cfjf;sf] � ghLssf] k'ln;
:6];gsf] � ;a} dxTjk"0f{
c:ktfnsf] � glhssf] bdsnsf]
cf}hf/ tyf pks/0fM ;'/Iff tyf ;fjwfgLM .
87
sfo{ ljZn]if0f lglb{i6 sfo{M * leq hfg] -kf;_ sf]8 n]pm
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿
;DalGwt k|fljlws 1fg
1. ;'/Iff ;]jfsf] k|sf/ klxrfg u/ 2. ;'/Iff ;]jf u/]sf] ;+:yfsf]
lsl;d klxrfg u/ . 3. ;'k/efOh/nfO{ va/ u/ . 4. sfd ug]{ lgb]{zg n]pm . 5. ;'k/efOh/af6 leq hfg] -kf;_
sf]8 8 n]pm . 6. leq hfg] -kf;_ sf]8 k|of]u
ljlw ckgfp . 7. leq hfg] -kf;_ sf]8 n]pm
/fd|f];“u ofb /fv . 8. /ftsf cfuGt's;+u leq hfg]
-kf;_ sf]8 ;f]w . 9. leq hfg] -kf;_ sf]8 ljgfsf
cfuGt'snfO{ /f]s]/ ;f]wk'5 u/ . 10. cfuGt's;“u eb| Jojxf/ u/
. 11. ;'k/efOh/nfO{ va/ u/ . 12. 9f]sfdf kx/f b]pm .
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;lxtsf] sfo{zfnf clkm; ;+:yf pBd cfjf; jf s'g} ;'/Iff ug]{ 7f“p
lglb{i6 sfo{ -s]_M leq hfg] -kf;_ sf]8 n]pm :t/ -slt /fd|f]_M
� agfOPsf] cfb]z cg';f/ .
leq hfg] leq hfg] leq hfg] leq hfg] ----kf;_ sf]8kf;_ sf]8kf;_ sf]8kf;_ sf]8 � kl/ro � klxrfg � k4lt � wf/0ff � k|of]udf ckgfpg'
kg{] s'/fx¿ � u'0f / cju'0f
cf}hf/ tyf pks/0fM ;'/Iff tyf ;fjwfgLM .
88
sfo{ ljZn]if0f lglb{i6 sfo{M ( 6]lnkmf]g d]l;g ;+rfng u/
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿
;DalGwt k|fljlws 1fg
1. ;'/Iff ug{] If]qdf 6]lnkmf]g ;]6 /fv .
2. 6]lnkmf]g l/l;e/ p7fpm . 3. kmf]g ug]{ JolQmsf] gfd ;f]w . 4. kmf]g ug{] JolQmn] s:nfO{ vf]h]sf]
;f]w . 5. kmf]g ul/Psf] JolQmnfO{ 8fon
u/ . 6. sn ul/Psf] JolQmnfO{ lbg]
va/ 5f]8\g cg'/f]w u/ . 7. kmf]g ug{] JolQmsf] va/
Wofg;“u ;'g . 8. va/ n]Vg] sfuh n]pm . 9. va/df ;do /fd|f];+u n]v . 10. kmf]g ug{] JolQm;“u ;f]wL
va/ 7Ls eP gePsf] hf“r . 11. va/ lbg'kg{] JolQmnfO{ rf“8f]
va/ b]pm . 12. ;'k/efOh/nfO{ kmf]gsnsf] va/
b]pm .
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;lxtsf] sfo{zfnf clkm; ;+:yf pBd cfjf; jf s'g} ;'/Iff ug]{ 7f“p
lglb{i6 sfo{ -s]_M 6]lnkmf]g sn rnfpm :t/ -slt /fd|f]_M
� agfOPsf] cfb]z cg';f/ .
6]lnkmf]g 6]lnkmf]g 6]lnkmf]g 6]lnkmf]g d]l;gd]l;gd]l;gd]l;g � kl/ro � klxrfg
6]lnkmf]g 6]lnkmf]g 6]lnkmf]g 6]lnkmf]g snsnsnsn
� kl/ro � klxrfg � lsl;d � dxTj � p7fpg] k4lt � 6]lnkmf]g sn
p7fpg'sf] cTofjZostf
� va/ l6Kg] k|lqmof
cf}hf/ tyf pks/0fM ;'/Iff tyf ;fjwfgLM .
89
pk df]8\o'n M^M JolQm / ;Dkltsf] ;'/Iff j0f{g j0f{g j0f{g j0f{g of] df]8Ø"nn] JolQm / ;Dkltsf] ;'/Iff ;]jf h:t} VIP le=cfO=lk=nfO{ ;'/Iff, cfjf;sf] ;'/Iff, sfuhkqsf] ;'/Iff, pks/0fsf] ;'/Iff, oftfoft ;fwgx¿sf] ;'/Iff / wDsLk"0f{ kmf]g sn ;+rfng ;DaGwL cfjZos cfwf/e"t 1fg / ;Lk k|bfg ub{5 . p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo
• JolQm / ;Dklt ;'/Iff ;DaGwL wf/0ff k|i6 kfg{ . • JolQm / ;Dklt ;'/Iff ;]jf k|bfg ug{ .
;doM $) 306f -*306f=/;}= + #@306f=/k|== $)306f=_ IfdtfMIfdtfMIfdtfMIfdtfM
• dxTjk"0f{ JolQm (VIP) sf] ;'/IFf k|bfg u/ . • cfjf;sf] ;'/Iff u/ . • sfuhkqsf] ;'/Iff u/ . • pks/0fsf] ;'/Iff u/ . • oftfoft ;fwgx¿sf] ;'/Iff u/ . • wDsLk"0f{ kmf]g sn ;+rfng u/ .
90
sfo{ ljZn]if0f lglb{i6 sfo{M ! dxTjk"0f{ JolQm (VIP) sf] ;'/IFf k|bfg u/ .
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿
;DalGwt k| fljlws 1fg
1. dxTjk"0f{ JolQmsf] klxrfg u/ . 2. lbg'kg]{ ;'/Iffsf] lsl;d klxrfg
u/ . 3. oftfoftsf] ;'/Iffsf nflu
oftfoft tof/ u/ . 4. cfb]z n]pm . 5. ;'/lIft dfu{ klxrfg u/ . 6. dxTjk"0f{ JolQm lx8\g] af6f]sf]
eL8 x6fp / ;kmf u/ . 7. dxTjk"0f{ JolQmsf] oftfoft
;fwgsf] /Iff jf ;Ddfg u/]/ cufl8 a9fpm .
8. afws j:t' x6fpm . 9. k|j]z kqsf] hfgsf/L n]pm . 10. k|j]z kq| hf“r . 11. ;]G;l/ª oGqn] hf“r . 12. u]6 lt/ vfln u/ . 13. eL8 x6fpm . 14. dxTjk"0f{ JolQmnfO{ csf{]
;'/IffsdL{nfO{ lhDdf nufpm .
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;lxtsf] sfo{zfnf clkm;, pBd af6f] jf s'g} ;'/Iff ug{' kg{] 7f“pm lglb{i6 sfo{ -s]_M dxTjk"0f{ JolQm (VIP) sf] ;'/IFf k|bfg u/ . :t/ -slt /fd|f]_M
� agfOPsf] cfb]z cg';f/ .
dxTjk"0f{dxTjk"0f{dxTjk"0f{dxTjk"0f{ JolQmJolQmJolQmJolQm � kl/ro � klxrfg � ;'/Iff ug]{ tl/sf
eL8eL8eL8eL8 x6fpg] x6fpg] x6fpg] x6fpg] pkfopkfopkfopkfo k|j]z kq k|j]z kq k|j]z kq k|j]z kq hf“Rg] hf“Rg] hf“Rg] hf“Rg] k|lqmofk|lqmofk|lqmofk|lqmof ;'/Iff;'/Iff;'/Iff;'/Iff ;]jf;]jf;]jf;]jf
� kl/ro � klxrfg � dxTj � hf]lvd � ljj/0f lbg] lng]
k|lqmof � 5nkmnsf] k|lqmof
jjjjffffls 6lsls 6lsls 6lsls 6ls � kl/ro � klxrfg � dxTj � k|of]u
cf}hf/ tyf pks/0fM ;'/Iff tyf ;fjwfgLM .
91
sfo{ ljZn]if0f lglb{i6 sfo{M @ cfjf;sf] ;'/Iff u/ .
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿
;DalGwt k|fljlws 1fg
1. ;'/Iff lbg] cfjf; klxrfg u/ . 2. ;do tflnsf n]pm . 3. sfd ug]{ lgb]{zg n]pm . 4. cfjf;df a:g] JolQmsf] ;+Vof
klxrfg u/ . 5. u]6 hf“r . 6. 5]psf] u]6 hf“r . 7. aQLsf] l;:6d hf“r . 8. kmfo/ PS6]·Ø';/ hf“r . 9. cfjf;sf] jl/kl/sf] af/ hf“r . 10. cfuGt'snfO{ lgoGq0f u/ . 11. cfuGt'ssf] af/]df dflnsnfO{
hfgsf/L b]pm . 12. aflx/L hgfj/ hf“r . 13. cnfd{ k4lt hf“r . 14. w'jf“ hf“Rg] d]l;g hf“r . 15. efG5f / cGo w]/} ;+j]bgzLn
7f“px¿ hf“r . 16. cfjt hfjt ug]{ ;Dk"0f{ u]6x?
hf+Rg] . 17. CCTV sf] Sofd/f position
r]s ug]{ . 18. cfjf; glhs} kflsé u/]sf]
uf*Lsf] cjnf]sg ug]{ .
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;lxtsf] sfo{zfnf clkm;, pBd af6f] jf s'g} ;'/Iff ug{' kg{] 7f“pm lglb{i6 sfo{ -s]_M cfjf;sf] ;'/IFf u/ :t/ -slt /fd|f]_M
� agfOPsf] cfb]z cg';f/ .
cfjf; cfjf; cfjf; cfjf; � kl/ro � klxrfg � ;'/Iff � hf]lvd cfjf;cfjf;cfjf;cfjf;sf] ;'/IFfsf] ;'/IFfsf] ;'/IFfsf] ;'/IFf � kl/ro � klxrfg � k|lqmof � dxTj � hf]lvd � k|ltj]g ug]{ k4lt � 5nkmnsf] k|lqmof � ;fwgsf] k|of]u
cf}hf/ tyf pks/0fM
92
sfo{ ljZn]if0f lglb{i6 sfo{M # sfuhkqsf] nflu ;'/Iff u/ .
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿
;DalGwt k|fljlws 1fg
1. ;'/Iff lbg] 7f“p klxrfg u/ . 2. ;'/Iffsf] ug]{ tl/sf klxrfg u/ 3. ;do tflnsf n]pm . 4. sfd ug]{ lgb]{zg n]pm . 5. sf]7fsf] cj:yf hf“r . 6. tfnf nufpg] jf sf]7f aGbug]{
tl/sf hf“r . 7. ;fdfgsf] ;"rL ePsf] vftf n]pm. 8. Vftfsf] ;"rLcg';f/ sfuhkq
hf“r . 9. sf]7f aGb u/ . 10. sfuhkqsf] ;'/Iffsf] nflu
c? cfjZos ;fdu|L n]pm . 11. s'g} s'/fsf] v/faL eP
;'k/efOh/nfO{ hfgsf/L u/fpm .
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;lxtsf] sfo{zfnf clkm;, pBd af6f] jf s'g} ;'/Iff ug{' kg{] 7f“pm lglb{i6 sfo{ -s]_M sfuhkqsf] ;'/Iff u/ :t/ -slt /fd|f]_M
� agfOPsf] cfb]z cg';f/ .
sfuhsfuhsfuhsfuhkqkqkqkq � kl/ro � klxrfg � ;"rL � dxTj � hf]lvd � hf“Rg] k|lqmof � ljj/0f lbg] lng] k|lqmof � hfgsf/L lbg] tl/sf sfuhsfuhsfuhsfuhkqsf]kqsf]kqsf]kqsf] ;'/I;'/I;'/I;'/Iffffffff � kl/ro � klxrfg ;fdfgsf] ;"rLsf] k4lt hf“Rg] k|lqmof hfgsf/L lbg] k4lt
cf}hf/ tyf pks/0fM
93
sfo{ ljZn]if0f lglb{i6 sfo{M $ pks/0fsf] ;'/Iff u/ .
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿
;DalGwt k|fljlws 1fg
1. ;'/Iff If]q klxrfg u/ . 2. ;'/Iffsf] ug]{ tl/sf klxrfg u/ 3. pks/0fsf] ;"rL n]pm . 4. lgb]{zg n]pm 5. ;do tflnsf n]pm . 6. Nofa / sfo{zfnf hf“r . 7. pks/0fsf] cj:yf hf“r . 8. pks/0f ug . 9. sfo{zfnfaf6 cgfjZos lrh
x6fpm . 10. ;dodf ;xsdL{nfO{ sfd
x:tfGt/0f u/ . 11. ;'k/efOh/nfO{ va/ u/ .
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;lxtsf] sfo{zfnf clkm;, pBd af6f] jf s'g} ;'/Iff ug{' kg{] 7f“pm lglb{i6 sfo{ -s]_M pks/0fsf] ;'/IFF u/ :t/ -slt /fd|f]_M
� agfOPsf] cfb]z cg';f/ .
pks/0fpks/0fpks/0fpks/0f � kl/ro � klxrfg � hf“Rg] k|lqmof � dxTj � hf]lvd � hfgsf/L � ljj/0f lbg] /
5nkmnsf] k|lqmof � x:tfGt/0f k|lqmof
cf}hf/ tyf pks/0fM
94
sfo{ ljZn]if0f lglb{i6 sfo{M % oftfoft ;fwgx¿sf] nflu ;'/Iff u/ .
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿
;DalGwt k|fljlws 1fg
1. ;'/Iffsf nflu oftfoft ;fwg /fVg] 7f“p klxrfg u/ .
2. ;'/Iffsf] k|sf/ klxrfg u/ . 3. olb u'8\g] 5 eg] oftfoft ;fwg
n]pm . 4. sfd ug]{ lgb]{zg n]pm . 5. ;do tflnsf n]pm . 6. Uof/]h jf oftfoft ;fwg /fVg]
If]q hf“r . 7. oftfoft ;fwgsf] cj:yf hf“r . 8. oftfoft ;fwg ug . 9. oftfoft ;fwgsf] ;f“rf] n]pm . 10. oftfoft ;fwgnfO{
j|mda4¿kdf ldnfpm . 11. oftfoft ;fwgnfO{ /fd|/L aGb
u/ . 12. grf“lxg] lrh x6fpm . 13. ;xsdL{nfO{ ;dodf x:tfgt/0f
u/ . 14. ;'k/efOh/nfO{ va/ u/ .
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;lxtsf] sfo{zfnf clkm;, pBd af6f] jf s'g} ;'/Iff ug{' kg{] 7f“pm lglb{i6 sfo{ -s]_M oftfoft ;fwgx¿sf] ;'/Iff u/ . :t/ -slt /fd|f]_M
� agfOPsf] cfb]z cg';f/ .
oftfoft ;fwg oftfoft ;fwg oftfoft ;fwg oftfoft ;fwg � kl/ro � klxrfg � hf“Rg] k|lqmof � dxTj � hf]lvd � ljj/0f lbg] lng]
k|lqmof � 5nkmn k|lqmof � oftfoft ;fwgx¿oftfoft ;fwgx¿oftfoft ;fwgx¿oftfoft ;fwgx¿sfsfsfsf] ] ] ]
nflu ;'/Influ ;'/Influ ;'/Influ ;'/Iffffffff � kl/ro � klxrfg � k|lqmof � dxTj � hf]lvd
cf}hf/ tyf pks/0fM
95
sfo{ ljZn]if0f lglb{i6 sfo{M ^ wDsLk"0f{ kmf]g sn ;+rfng u/ .
;do 306f ;}4flGts 306f k|of]ufTds 306f
lqmofsnfksf r/0fx¿ k|fljlws lqmofsnfksf p2]Zox¿
;DalGwt k|fljlws 1fg
1. sfdsf] ;"rL n]pm . 2. l8pl6 cfb]z n]pm . 3. ;'/Iff ;fdu|L n]pm . 4. 6]lnkmf]g ;]6 n]pm . 5. kmf]g p7fp . 6. 6]lnkmf]g gDa/ klxrfg u/ . 7. 6]lnkmf]g gDa/ l6k . 8. kmf]g ug{] JolQmsf] egfO{
Wofgk"j{s ;'g . 9. kmf]gdf nfdf] ;do;Dd w]/} w]/}
s'/f u/ . 10. csf{] kmf]gaf6 k'ln;nfO{
kmf]g ug{ ;xsdL{nfO{ ;+s]t b]pm .
11. kmf]g ug{] dfG5]n] eg]sf] g} zAb sfuhdf n]v .
12. l56f] eGbf l56f] ;'k/efOh/nfO{ va/ u/ .
cj:yf -lbOPsf]_M cfjZos ;fdfgx¿ ;lxtsf] sfo{zfnf clkm;, pBd af6f] jf s'g} ;'/Iff ug{' kg{] 7f“pm lglb{i6 sfo{ -s]_M wDsLk"0f{ kmf]g sn ;+rfng u/ . :t/ -slt /fd|f]_M
� agfOPsf] cfb]z cg';f/ .
wDsLk"0f{ wDsLk"0f{ wDsLk"0f{ wDsLk"0f{ kmf]g sn kmf]g sn kmf]g sn kmf]g sn � kl/ro � klxrfg � ;"rgfsf] dxTj � ;'Gg] ;do
� ;'k/efOh/nfO{ hfgsf/L
� k'ln;nfO{ hfgsf/L
� l6kf]6 ug]{ tl/sf
cf}hf/ tyf pks/0fM
96
Pg]S;MPg]S;MPg]S;MPg]S;M ;fwf/0f;fwf/0f;fwf/0f;fwf/0f df]8df]8df]8df]8\\\\o'no'no'no'n
df]8df]8df]8df]8\\\\o'n %Mo'n %Mo'n %Mo'n %M ;fwf/0f;fwf/0f;fwf/0f;fwf/0f df]8df]8df]8df]8\\\\o'no'no'no'n
j0f{g j0f{g j0f{g j0f{g of] df]8Ø"nn] k|of]ufTds ul0ft, Joj;fo :jf:y / ;'/Iff, k|fylds lrlsT;f, Pr cfO le/P8\;, ;+rf/ Pj+ ;fgf] Joj;fo Joj:yfkg ;DaGwL 1fg / ;Lk k|bfg u5{ . p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo of] df]8Ø"n l;s]kl5 k|lzIffyL{x¿ b]xfosf sfd ug{ of]Uo x'g]5g\
• Joj;fo;“u ;DalGwt ;fdfGo ul0ftLo lx;fa ug{ . • of] Joj;fo;“u ;DalGwt vt/fsf] kl/lrt x'g . • Joj;fo :jf:y / ;'/Iffsf] nflu /f]syfdsf] pkfo ug{ . • k|fylds lrlsT;f ;+rfng ug{ . • Pr cfO le/P8;sf] /f]syfdsf] pkfo ug{ . • c?;“u Jofj;flos s'/fsfgL÷;+rf/ ug{ . • ;fgf] Joj;fo Joj:yfkg ;DaGwL ;Lk k|of]u ug{ .
pk dfpk dfpk dfpk df]8Ø"nx¿]8Ø"nx¿]8Ø"nx¿]8Ø"nx¿ • k|of]ufTds ul0ft • Jofj;flos :jf:y / ;'/Iff • k|fylds lrlsT;f • Pr cfO le/P8\; • Jofj;flos s'/fsfgL ÷;+rf/ • ;fgf] Joj;fo Joj:yf
;a df]8;a df]8;a df]8;a df]8\\\\o'nM!M o'nM!M o'nM!M o'nM!M k|of]ufTds ul0ftk|of]ufTds ul0ftk|of]ufTds ul0ftk|of]ufTds ul0ft
j0f{g j0f{g j0f{g j0f{g o; df]8Ø"ndf Joj;fo;“u ;DalGwt sfo{ ;+rfng ubf{ k|of]u x'g] ul0ftLo lx;fa ;DaGwL 1fg / ;Lk k|bfg u5{ . p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo of] df]8Ø"nsf] cGtdf k|lzIffyL{x¿ b]xfosf sfd ug{ of]Uo x'g]5g\ • Jofj;foLs sfd k|efjsf/L ¿kdf sfo{ ug{ ;fdfGo ul0ftLo lx;fa lx;fa ug{ . lglb{i6 sfo{M lglb{i6 sfo{M lglb{i6 sfo{M lglb{i6 sfo{M k|To]s lglb{i6 sfo{df lglb{i6 sfo{ / ;f] lglb{i6 sfo{ ;DkGg ug{ cfjZos kg]{ Go"gtd k|fljlws 1fg / To;sf nflu cfjZos kg]{ cf}hf/, pks/0f / ;fdu|Lx¿ lbOPsf 5g\ .
;}4flGts;}4flGts;}4flGts;}4flGts----$306f_$306f_$306f_$306f_+k|of]ufTds k|of]ufTds k|of]ufTds k|of]ufTds ----!^306f_!^306f_!^306f_!^306f_= hDdf ;dohDdf ;dohDdf ;dohDdf ;do----@)306f_@)306f_@)306f_@)306f_ k|:tfljt 306fk|:tfljt 306fk|:tfljt 306fk|:tfljt 306f s|=;s|=;s|=;s|=;+=+=+=+= lglb{i6 sfo{x¿÷;Lkx¿lglb{i6 sfo{x¿÷;Lkx¿lglb{i6 sfo{x¿÷;Lkx¿lglb{i6 sfo{x¿÷;Lkx¿ ;DalGwt k|fljlws 1fgM;DalGwt k|fljlws 1fgM;DalGwt k|fljlws 1fgM;DalGwt k|fljlws 1fgM ;}=;}=;}=;}= k|k|k|k|==== hDdfhDdfhDdfhDdf ! Joj;fo ;'xfp“bf]
;fwf/0f hf]8 u/ . hf]8hf]8hf]8hf]8 • cjwf/0ff • ;fwf/0f u0fgf
)=@ )=* !
97
• Jofj;flos pkof]lutf
@ Joj;fo ;'xfp“bf] ;fwf/0f 36fp u/
36fpm36fpm36fpm36fpm • cjwf/0ff • ;fwf/0f u0fgf • Jofj;flos pkof]lutf
)=@ )=* !
# Joj;fo ;'xfp“bf] ;fwf/0f u'0fg u/
• Joj;fodf pkof]lutf u'0ffu'0ffu'0ffu'0ff • cjwf/0ff • ;fwf/0f u0fgf • Jofj;flos pkof]lutf
)=@ )=* !
$ Joj;fo ;'xfp“bf] ;fwf/0f efuf u/
efufMefufMefufMefufM • cjwf/0ff • ;fwf/0f u0fgf • Jofj;flos pkof]lutf
)=@ )=* !
% gfk n]pm gfkgfkgfkgfk • cjwf/0ff • Jofj;flos pkof]lutf
)=@ )=* !
^ gfksf] OsfOsf] kl/jt{g u/
gfksf] PsfOgfksf] PsfOgfksf] PsfOgfksf] PsfO • cjwf/0ff • gfksf] PsfO • PsfO kl/jt{g • Jofj;flos pkof]lutf
)=@ )=* !
& gfk]sf] tfkqmdsf] PsfO kl/jt{g u/
tfkqmdtfkqmdtfkqmdtfkqmdsf]sf]sf]sf] gfksf]gfksf]gfksf]gfksf] OsfO kl/jt{gOsfO kl/jt{gOsfO kl/jt{gOsfO kl/jt{g • cjwf/0ff • PsfO • PsfO kl/jt{g • Jofj;flos pkof]lutf
)=@ )=* !
98
* If]qkmn lgsfn
If]qkmnMIf]qkmnMIf]qkmnMIf]qkmnM • cjwf/0ff • ;"q • u0fgf • Jofj;flos pkof]lutf
)=@ )=* !
( cfotg lgsfn cfotgcfotgcfotgcfotg • cjwf/0ff • ;"q • u0fgf • Jofj;flos pkof]lutf
)=@ )=* !
!) tf}nsf] lx;fa u/ tf}nMtf}nMtf}nMtf}nM • cjwf/0ff • ;"q • u0fgf • Jofj;flos pkof]lutf
)=@ )=* !
!! k|ltzt lgsfn k|ltztMk|ltztMk|ltztMk|ltztM • cjwf/0ff • ;"q • u0fgf • Jofj;flos pkof]lutf
)=@ )=* !
!@
cg'kft / ;dfg'kft lgsfn
cg'kft / ;dfg'kftMcg'kft / ;dfg'kftMcg'kft / ;dfg'kftMcg'kft / ;dfg'kftM • cjwf/0ff • ;"q • u0fgf • Jofj;flos pkof]lutf
)=@ )=* !
!# kfOyfuf]/; ;"qsf] nufP/ lx;fa u/
kfOyfuf]/; ;"qkfOyfuf]/; ;"qkfOyfuf]/; ;"qkfOyfuf]/; ;"q • cjwf/0ff • ;"q • u0fgf
)=@ )=* !
99
• Jofj;flos pkof]lutf
!$ Plss lgodsf] lx;fa u/
PPPP]] ]]lss lgodlss lgodlss lgodlss lgod • cjwf/0ff • ;"q • u0fgf • Jofj;flos pkof]lutf
)=@ )=* !
!% ;fwf/0f Aofhsf] lgsfn ;fwf/0f Aofh;fwf/0f Aofh;fwf/0f Aofh;fwf/0f Aofh • cjwf/0ff • ;"q • u0fgf • Jofj;flos pkof]lutf
)=@ )=* !
!^ PsfO d"No lgsfn
PsfO PsfO PsfO PsfO d"Nod"Nod"Nod"No • cjwf/0ff • ;"q • u0fgf • Jofj;flos pkof]lutf
)=@ )=* !
!& k|lt PsfOsf] cfo lgsfn
k|lt PsfO cfok|lt PsfO cfok|lt PsfO cfok|lt PsfO cfo • cjwf/0ff • ;"q • u0fgf • Jofj;flos pkof]lutf
)=@ )=* !
!* gfkmf gf]S;fg lgsfn
gfkmf gf]S;fggfkmf gf]S;fggfkmf gf]S;fggfkmf gf]S;fg • cjwf/0ff • ;"q • u0fgf • Jofj;flos pkof]lutf
)=@ )=* !
!( lan agfpm lan agfpg]lan agfpg]lan agfpg]lan agfpg] • cjwf/0ff
)=@ )=* !
100
• u0fgf • kmDof{6 • k|lqmof • Jofj;flos pkof]lutf
@) ;fwf/0f af;nft -AofNofG; l;6_ tof/ u/
Aofn]Aofn]Aofn]Aofn]G; l;6G; l;6G; l;6G; l;6 • cjwf/0ff • kmDof{6 • k|lqmof • Jofj;flos pkof]lutf
)=@ )=* !
Total: hDdf $ !^ @)
101
;a df]8;a df]8;a df]8;a df]8\\ \\o'nM@Mo'nM@Mo'nM@Mo'nM@MJoj;foJoj;foJoj;foJoj;fo :jf:y / ;'/Iff:jf:y / ;'/Iff:jf:y / ;'/Iff:jf:y / ;'/Iff j0f{g j0f{g j0f{g j0f{g o; df]8Ø"nn] Joj;fo ;+rfng ubf{ x'g;Sg] :jf:ysf] v/faL jf Joj;fo ;+rfng ubf{ x'g] /f]usf af/]df hfgsf/L lb“b} o:tf v/faL x'g glbg ckgfpg' kg]{ ;'/Iff ;DaGwL 1fg / ;Lk k|bfg u5{ . p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo o; df]8Ø"nsf] cGtdf k|lzIffyL{x¿ b]xfosf sfd ug{ of]Uo x'g]5g\ • of] Joj;fo ;DalGwt :jf:Yo ;DaGwL vt/f;“u kl/lrt x'g . • Joj;fo ;+rfng ubf{ x'g] :jf:y ;DaGwL v/faL / /f]udf ;fjwfg /xg / o;sf] / ;'/Iffsf]
pkfo k|of]u ug{ . lglb{i6 sfo{M lglb{i6 sfo{M lglb{i6 sfo{M lglb{i6 sfo{M k|To]s lglb{i6 sfo{df lglb{i6 sfo{ / ;f] lglb{i6 sfo{ ;DkGg ug{ cfjZos kg]{ Go"gtd k|fljlws 1fg / To;sf nflu cfjZos kg]{ cf}hf/, pks/0f / ;fdu|Lx¿ lbOPsf 5g\ .
;} ;} ;} ;} ----@306f_@306f_@306f_@306f_+k|of]k|of]k|of]k|of]----*306f_*306f_*306f_*306f_= hDdf ;do hDdf ;do hDdf ;do hDdf ;do ----!)306f_!)306f_!)306f_!)306f_ k|:tfljt k|:tfljt k|:tfljt k|:tfljt ----306f_306f_306f_306f_ s|=;s|=;s|=;s|=;+=+=+=+= lglb{i6 sfo{x¿÷;Lkx¿lglb{i6 sfo{x¿÷;Lkx¿lglb{i6 sfo{x¿÷;Lkx¿lglb{i6 sfo{x¿÷;Lkx¿ ;DalGwt k|fljlws 1fgM;DalGwt k|fljlws 1fgM;DalGwt k|fljlws 1fgM;DalGwt k|fljlws 1fgM ;}=;}=;}=;}= k|k|k|k|==== hDdfhDdfhDdfhDdf ! b'3{6gfaf6 x'g]
vt/f;“u kl/lrt xf]pm .
b'3{6gfb'3{6gfb'3{6gfb'3{6gfaf6 x'g]af6 x'g]af6 x'g]af6 x'g] vt/fMvt/fMvt/fMvt/fM • cjwf/0ff • c;/x¿ • hf]lvd Jojl:yt ug]{ k|ls|of • ;'/Iff / ;fjwfgL • clen]v /fVg] tl/sf
)=@ )=* !
@ e}lts hf]lvd;“u kl/lrt xf]pm
efefefef}lts hf]lvdM}lts hf]lvdM}lts hf]lvdM}lts hf]lvdM • cjwf/0ff • c;/x¿ • hf]lvd Jojl:yt ug]{ k|ls|of • ;'/Iff / ;fjwfgL • clen]v /fVg] tl/sf
)=@ )=* !
# /f;folgs hf]lvd;“u kl/lrt xf]pm
/f;folgs hf]lvdM/f;folgs hf]lvdM/f;folgs hf]lvdM/f;folgs hf]lvdM • cjwf/0ff • c;/x¿ • hf]lvd Jojl:yt ug]{ k|ls|of • ;'/Iff / ;fjwfgL • clen]v /fVg] tl/sf
)=@ )=* !
102
$
h}102 tug102]lvd;“u kl/lrt xf]pm
h}h}h}h}102102102102 tugtugtugtug hfhfhfhf]lvdM]lvdM]lvdM]lvdM • cjwf/0ff • c;/x¿ • hf]lvd Jojl:yt ug]{ k|ls|of • ;'/Iff / ;fjwfgL • clen]v /fVg] tl/sf
)=@ )=* !
% Ouf]{gf]lds\/dgf]j}1flgs/ ;+:yfuQ sf/0f;“u kl/lrt xf]pm .
Ouf]{gf]ldsOuf]{gf]ldsOuf]{gf]ldsOuf]{gf]lds\\\\/dgf]j}1flgsdgf]j}1flgsdgf]j}1flgsdgf]j}1flgs/ ;+:yfut;+:yfut;+:yfut;+:yfut sf/0fM sf/0fM sf/0fM sf/0fM • cjwf/0ff • sf/0f
� Ouf]{gf]lds\ � dgf]j}1flgs � ;+:yfuQ
• c;/x¿ • hf]lvd Jojl:yt ug]{ k|ls|of • pTkGgug{] vt/f • lgogq0f sfo{ljlw . • ;'/Iff / ;fjwfgL • clen]v /fVg] tl/sf
)=@ )=* !
pk hDdf ! $ $
Joj;fo :jf:y / ;'/Iffsf] nflu /f]syfdsf] pkfo ckgfpm . s|=;s|=;s|=;s|=;+=+=+=+= lglb{i6 sfo{x¿÷;Lkx¿lglb{i6 sfo{x¿÷;Lkx¿lglb{i6 sfo{x¿÷;Lkx¿lglb{i6 sfo{x¿÷;Lkx¿ ;DalGwt k|fljlws 1fgM;DalGwt k|fljlws 1fgM;DalGwt k|fljlws 1fgM;DalGwt k|fljlws 1fgM ;}=;}=;}=;}= k|k|k|k|==== hDdfhDdfhDdfhDdf ! ;'/lIft klx/g nufpm . ;'/;'/;'/;'/llllIIIIft klx/gft klx/gft klx/gft klx/g
klxrfg . cfjZostf . dxTj nufpg] tl/sf . ;'/Iff / ;fjwfgL
)=@ )=% )=&
@ sfd ug'{ coftfoft ;fwg sfo{:yn 7f“pmsf] lg/Lif0f u/ .
• sfo{:yn lg/Lif0fsfo{:yn lg/Lif0fsfo{:yn lg/Lif0fsfo{:yn lg/Lif0f wf/0ff . cfjZostf dxTj l;4fGt sfo{ljlw . ;'/Iff / ;fjwfgL
)=@ )=% )=&
103
clen]v /fVg] . # k|of]u ug{ coftfoft
;fwg cf}hf//;fdfg/ pks/0f lg/Lif0f u/ .
cf}hf/cf}hf/cf}hf/cf}hf//;fdfg;fdfg;fdfg;fdfg/ pks/0fsf] lg/Lif0f pks/0fsf] lg/Lif0f pks/0fsf] lg/Lif0f pks/0fsf] lg/Lif0f wf/0ff . cfjZostf dxTj l;4fGt sfo{ljlw . ;'/Iff / ;fjwfgL clen]v /fVg] .
)=! )=% )=^
$ b'3{6gfaf6 x'g] vt/faf6 ar .
b'3{6gfaf6 x'g]b'3{6gfaf6 x'g]b'3{6gfaf6 x'g]b'3{6gfaf6 x'g] vt/fsf] /f]syfd vt/fsf] /f]syfd vt/fsf] /f]syfd vt/fsf] /f]syfd wf/0ff . cfjZostf dxTj sfo{ljlw . ;'/Iff / ;fjwfgL clen]v /fVg] .
)=! )=% )=^
% x'g;Sg] ef}lts vt/faf6 ar .
zf/Ll/szf/Ll/szf/Ll/szf/Ll/s vt/fvt/fvt/fvt/fsf]sf]sf]sf] /f]syfd /f]syfd /f]syfd /f]syfd wf/0ff . cfjZostf dxTj sfo{ljlw . ;'/Iff / ;fjwfgL clen]v /fVg] .
)=! )=% )=^
^ x'g;Sg] /f;folgs vt/faf6 ar .
/f;folgs/f;folgs/f;folgs/f;folgs vt/fsf] /f]syfd vt/fsf] /f]syfd vt/fsf] /f]syfd vt/fsf] /f]syfd wf/0ff . cfjZostf dxTj sfo{ljlw . ;'/Iff / ;fjwfgL clen]v /fVg] .
)=! )=% )=^
& x'g;Sg] hLjjf}1flgs vt/faf6 ar .
hLjjf}1flgshLjjf}1flgshLjjf}1flgshLjjf}1flgs vt/fsf] /f]syfd vt/fsf] /f]syfd vt/fsf] /f]syfd vt/fsf] /f]syfd wf/0ff . cfjZostf dxTj sfo{ljlw . ;'/Iff / ;fjwfgL clen]v /fVg] .
)=! )=% )=^
104
* vt/f pTkGg x'g;Sg]
Ouf]{gf]lds÷dgf]j}1flgs÷;+:yfut ;d:ofx¿af6 ar .
vt/f pTkGg x'g;Sg] Ouf]{gf]ldsvt/f pTkGg x'g;Sg] Ouf]{gf]ldsvt/f pTkGg x'g;Sg] Ouf]{gf]ldsvt/f pTkGg x'g;Sg] Ouf]{gf]lds÷÷÷÷
dgf]j}1fldgf]j}1fldgf]j}1fldgf]j}1flgsgsgsgs÷÷÷÷ ;+:yfut;+:yfut;+:yfut;+:yfut sf/0fsf/0fsf/0fsf/0fx¿x¿x¿x¿ • wf/0ff . • sf/0fx¿
• Ouf]{gf]lds\ • dgf]j}1fljs / • ;+:yfut
• ;d:of÷vt/faf6 aRg] pkfox¿ . • Ouf]{gf]lds\ • dgf]j}1fljs • ;+:yfut
• clen]v /fVg] tl/sf
)=! )=% )=^
pk hDdf ! $ % hDdf @ * !)
105
;a df]8;a df]8;a df]8;a df]8\\ \\o'nM#Mo'nM#Mo'nM#Mo'nM#M k|fylds lrlsT;fk|fylds lrlsT;fk|fylds lrlsT;fk|fylds lrlsT;f
jjjj0f{g 0f{g 0f{g 0f{g o; df]8Ø"nn] Joj;fo ;+rfngdf x'g;Sg] :jf:Yo;+u ;DalGwt ljleGg lsl;dsf vt/f jf b'3{6gfdf k/]sf JolQmx¿nfO{ pkrf/sf nflu ;'ljwf ;DkGg xl:k6n jf cf}ifwfnodf k'¥ofpg' clw ul/g] k|fylds lrlsT;f ;DaGwL 1fg / ;Lk k|bfg u5{ . p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo o; df]8Ø"nsf] cGtdf k|lzIffyL{x¿ b]xfosf s'/f ;+rfng ug{ of]Uo x'g]5g\ • k|fylds lrlsT;f ug{ . lglb{i6 sfo{M lglb{i6 sfo{M lglb{i6 sfo{M lglb{i6 sfo{M k|To]s lglb{i6 sfo{df lglb{i6 sfo{ / ;f] lglb{i6 sfo{ ;DkGg ug{ cfjZos kg]{ Go"gtd k|fljlws 1fg / To;sf nflu cfjZos kg]{ cf}hf/, pks/0f / ;fdu|Lx¿ lbOPsf 5g\ .
;}4flGts ;}4flGts ;}4flGts ;}4flGts ----!306f_!306f_!306f_!306f_+ k|of]ufTds k|of]ufTds k|of]ufTds k|of]ufTds ----$306f_$306f_$306f_$306f_= hDdf ;do hDdf ;do hDdf ;do hDdf ;do ----%306f_ %306f_ %306f_ %306f_ ;do -306f_ s|=;s|=;s|=;s|=;+=+=+=+= lglb{i6 sfo{x¿÷;Lkx¿lglb{i6 sfo{x¿÷;Lkx¿lglb{i6 sfo{x¿÷;Lkx¿lglb{i6 sfo{x¿÷;Lkx¿ ;DalGwt k|fljlws 1fgM;DalGwt k|fljlws 1fgM;DalGwt k|fljlws 1fgM;DalGwt k|fljlws 1fgM ;}=;}=;}=;}= k|k|k|k|==== hDdfhDdfhDdfhDdf ! ;fdfGo 8«]l;ª\ u/
8«]l;8«]l;8«]l;8«]l;···· • cjwf/0ff • cfjZostf • dxTj • ;fdfgx¿ • k|ls|ofx¿ • ;'/Iff / ;fjwfgLx¿ • clen]v /fVg] tl/sf
)=! )=$ )=%
@ ;fdfGo k§L af“w . ;fdfGo k§L;fdfGo k§L;fdfGo k§L;fdfGo k§L • cjwf/0ff • cfjZostf • dxTj • af“Wg] k|ls|of • ;'/Iff / ;fjwfgLx¿ • clen]v /fVg] tl/sf
)=! )=$ )=%
# 3fpsf] k|fylds pkrf/ u/ .
3fpsf] 3fpsf] 3fpsf] 3fpsf] k|Fylds pkrf/k|Fylds pkrf/k|Fylds pkrf/k|Fylds pkrf/ • cjwf/0ff • cfjZostf • dxTj • k|ls|of • ;'/Iff / ;fjwfgLx¿
)=! )=$ )=%
106
• clen]v /fVg] tl/sf
$ cfuf]//;fogn] kf]n]sf] k|fylds pkrf/ u/ .
kf]n]sf]kf]n]sf]kf]n]sf]kf]n]sf] k|Fyldsk|Fyldsk|Fyldsk|Fylds pkrf/pkrf/pkrf/pkrf/ • cjwf/0ff • cfjZostf • dxTj • k|ls|of • ;'/Iff / ;fjwfgLx¿ • clen]v /fVg] tl/sf
)=! )=$ )=%
% rf]6/sf6]sf]sf] nflu k|fylds pkrf/ u/ .
3fpm rf]63fpm rf]63fpm rf]63fpm rf]6/sf6]sf]sf6]sf]sf6]sf]sf6]sf] k|Fyldsk|Fyldsk|Fyldsk|Fylds pkrf/pkrf/pkrf/pkrf/ • cjwf/0ff • cfjZostf • dxTj • k|ls|of • ;'/Iff / ;fjwfgLx¿ • clen]v /fVg] tl/sf
)=! )=$ )=%
^ xf8 efRr]sf]sf] nflu k|fylds pkrf/ u/ .
xf8xf8xf8xf8 efefefefllllRrRrRrRrPPPPsf]sf]sf]sf] k|fylds k|fylds k|fylds k|fylds pkrf/pkrf/pkrf/pkrf/ • cjwf/0ff • cfjZostf • k|ls|ofx¿ • ;fjwfgLx¿ • clen]v /fVg] tl/sf
)=! )=$ )=%
& /Qm>fjsf] k|fylds pkrf/ u/ .
/Qm>fj/Qm>fj/Qm>fj/Qm>fjsf] k|fylds pkrf/sf] k|fylds pkrf/sf] k|fylds pkrf/sf] k|fylds pkrf/ • cjwf/0ff • cfjZostf • k|ls|ofx¿ • ;fjwfgLx¿ • clen]v /fVg] tl/sf
)=! )=$ )=%
* ls/fsf] 6f]sfOsf] k|fylds pkrf/ u/ .
ls/fsf] 6f]sfO{ls/fsf] 6f]sfO{ls/fsf] 6f]sfO{ls/fsf] 6f]sfO{sf] k|fylds pkrf/sf] k|fylds pkrf/sf] k|fylds pkrf/sf] k|fylds pkrf/ • cjwf/0ff • cfjZostf • k|ls|ofx¿
)=)% )=@) )=@%
107
• ;fjwfgLx¿ • clen]v /fVg] tl/sf
( hgjf/sf] 6f]sfOsf] k|fylds pkrf/ u/ .
hgjf/sf]hgjf/sf]hgjf/sf]hgjf/sf] 6f]s6f]s6f]s6f]sfO{sf] fO{sf] fO{sf] fO{sf] k|fylds k|fylds k|fylds k|fylds pkrf/pkrf/pkrf/pkrf/ • cjwf/0ff • cfjZostf • k|ls|ofx¿ • ;fjwfgLx¿ • clen]v /fVg] tl/sf
)=)% )=@) )=@%
!) lr;f]n] z/L/df kf/]sf] rf]6sf] k|fylds pkrf/ u/ .
t'iff/f]n] vfPsf]t'iff/f]n] vfPsf]t'iff/f]n] vfPsf]t'iff/f]n] vfPsf]sf] k|fylds pkrf/sf] k|fylds pkrf/sf] k|fylds pkrf/sf] k|fylds pkrf/ • cjwf/0ff • cfjZostf • k|ls|ofx¿ • ;fjwfgLx¿ • clen]v /fVg] tl/sf
)=)% )=@) )=@%
!! ;fdfGo la;\ vfPsf] k|fylds pkrf/ u/ .
aLifkfgsf] k|fylds pkrf/ aLifkfgsf] k|fylds pkrf/ aLifkfgsf] k|fylds pkrf/ aLifkfgsf] k|fylds pkrf/ • cjwf/0ff • cfjZostf • k|ls|ofx¿ • ;fjwfgLx¿ • clen]v /fVg] tl/sf
)=)% )=@) )=@%
!@ On]lS6«sn em6\sfsf] nflu k|fylds pkrf/ u/ .
ljB'tLo em8ljB'tLo em8ljB'tLo em8ljB'tLo em8\\ \\sfsfsfsfsf] k|fylds pkrf/sf] k|fylds pkrf/sf] k|fylds pkrf/sf] k|fylds pkrf/ • cjwf/0ff • cfjZostf • k|ls|ofx¿ • ;fjwfgLx¿ • clen]v /fVg] tl/sf
)=)% )=@) )=@%
!# lg;fl:;g'/8'Ag'sf] nflu k|fylds pkrf/ u/ .
lg:;fl;Psf]÷lg:;fl;Psf]÷lg:;fl;Psf]÷lg:;fl;Psf]÷8'a]sf]8'a]sf]8'a]sf]8'a]sf]sf] k|fylds sf] k|fylds sf] k|fylds sf] k|fylds pkrf/pkrf/pkrf/pkrf/ • cjwf/0ff • cfjZostf
)=)% )=@) )=@%
108
• k|ls|ofx¿ • ;fjwfgLx¿ • clen]v /fVg] tl/sf
hDdfM ! $ %
109
;a ;a ;a ;a df]8df]8df]8df]8\\ \\o'nMo'nMo'nMo'nM$$$$MMMM Pr cfO lePr cfO lePr cfO lePr cfO le/P8;P8;P8;P8; j0f{g j0f{g j0f{g j0f{g o:n] Pr cfO le/P8;;“u ;DalGwt /f]syfd ug]{ ;'/lIft pkfo ;fy} To:sf] Joj:yf ;DaGwL 1fg / ;Lk k|bfg u5{ . p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo o; df]8Ø"nsf] cGtdf k|lzIffyL{x¿ b]xfosf sfd ug{ of]Uo x'g]5g\
• Pr cfO le/P8;sf] wf/0ff cj:yf a'emfpg . • Pr cfO le/P8;sf] nflu /f]syfdsf] pkfo ug{ .
lglb{i6 sfo{M lglb{i6 sfo{M lglb{i6 sfo{M lglb{i6 sfo{M k|To]s lglb{i6 sfo{df lglb{i6 sfo{ / ;f] lglb{i6 sfo{ ;DkGg ug{ cfjZos kg]{ Go"gtd k|fljlws 1fg / To;sf nflu cfjZos kg]{ cf}hf/, pks/0f / ;fdu|Lx¿ lbOPsf 5g\ . ;}4flGts -!306f_+ k|of]ufTds -$306f_= hDdf ;do -%306f_ k|:tfljt -306f_
s|=;s|=;s|=;s|=;+=+=+=+= lglb{i6 sfo{x¿÷;Lkx¿lglb{i6 sfo{x¿÷;Lkx¿lglb{i6 sfo{x¿÷;Lkx¿lglb{i6 sfo{x¿÷;Lkx¿ ;DalGwt k|fljlws 1fgM;DalGwt k|fljlws 1fgM;DalGwt k|fljlws 1fgM;DalGwt k|fljlws 1fgM ;}=;}=;}=;}= k|k|k|k|==== hDdfhDdfhDdfhDdf ! ! Pr cfO le/P8;sf]
wf/0ff atfpm @= Pr=cfO=eL=sf] kl/efiff
u/ #= Pr=cfO=eL ;g]{ sf/0fx¿sf] ;"rL agfpm $= Pr=cfO=eL ;+qmldt AolSŒfsf] nIf0f / ;+s]tx¿sf] ;"rL agfpm %= Pr=cfO=eL sf] r/0fx¿sf] ;"rL ^= P8\;sf] kl/efiff b]pm &= P8\;sf] nIf0f / ;+s]tx¿sf] ;"rL agfpm
• ljZjJofkL Pr cfO le/P8;sf] xfnsf] cjZyfsf] ;"rL agfpm .
(= Pr=cfO=eL÷P8\;\ km/sx¿sf] ;"rL agfpm
Pr cfO lePr cfO lePr cfO lePr cfO le • kl/efiff • nIf0f / ;+s]t • ;g]{ sf/0fx¿ • r/0fx¿ • Pr cfO le/P8;sf]
xfnsf] cj:yf .-/fli6«o, cGt//fli6«o_
P8P8P8P8\\\\;M;M;M;M • kl/efiff • nIf0f / ;+s]t • ;g]{ sf/0fx¿ • r/0fx¿ • Pr cfO le/P8;sf]
xfnsf] cj:yf .-/fli6«o, cGt//fli6«o_
• Pr=cfO=eL÷P8\; aLrsf km/sx¿
)=% @ @=%
@ Pr cfO le/ P8\;sf] /f]syfdsf] nflu ;'/lIft pkfo ckgfpm 1= Psdfq ;fyL;+u
;Def]u u/ .
Pr cfO lePr cfO lePr cfO lePr cfO le=sf]=sf]=sf]=sf] /f]syfd/f]syfd/f]syfd/f]syfd � ;'/lIft ;Def]u . � ;'/lIft ;Def]u lglZrt
u/ . � hLjgdf Ps ;fyL jfx]s
0.5 )=%
2 @
2.5 @=%
110
2= ;'/lIft ;Def]u lglZrt u/ .
3= hLjg ;fyL jfx]s c?;“usf] ;Def]u –of}g ;Dks{_ df k|To]skN6 ;fjwfgL;“u clgjfo{ sG8d k|of]u u/ .
4= Pr cfO le ;+j|mldt JolQmsf] l;l/Gh, lg8n / 5fnf 5]8]sf] cf}hf/af6 6f“8f /x' .
5= bf“t dfem\g] a|;\, /]h/ An]8 h:tf /ut b"lift x'g] ;fdfgaf6 ar .
6= /ut nfu]sf] n'uf rnfpbf xf]lzof/ xf]pm .
7= ;sf/fTds :jf:y Jojxf/ ckgfpm .
8= Pr cfO le eP gePsf] hf“Rg /ut hf“Rg b]pm .
c?;“usf] ;Def]udf sG8dsf] k|of]u .
� Pr cfO le ;+j|mldt JolQmsf] l;l/Gh, lg8n / 5fnf 5]8]sf] cf}hf/sf] k|of]udf xf]lzof/L
� bf“t dfem\g] a|;\, /]h/ An]8 h:tf /ut b"lift x'g] ;fdfgsf] k|of]udf xf]lzof/L .
� /ut nfu]sf] n'ufsf] k|of]udf xf]lzof/L .
� ;sf/fTds :jf:y Jojxf/ ckgfpg] k|lqmof .
� Pr cfO le eP gePsf] hf“Rg /ut hf“Rg'kg]{ sf/0f .
P8;sf] /f]syfdP8;sf] /f]syfdP8;sf] /f]syfdP8;sf] /f]syfd � ;'/lIft ;Def]u . � ;'/lIft ;Def]u lglZrt
u/ . � hLjgdf Ps ;fyL jfx]s
c?;“usf] ;Def]udf sG8dsf] k|of]u .
� Pr cfO le ;+j|mldt JolQmsf] l;l/Gh, lg8n / 5fnf 5]8]sf] cf}hf/sf] k|of]udf xf]lzof/L
� bf“t dfem\g] a|;\, /]h/ An]8 h:tf /ut b"lift x'g] ;fdfgsf] k|of]udf xf]lzof/L .
� /ut nfu]sf] n'ufsf] k|of]udf xf]lzof/L .
� ;sf/fTds :jf:y Jojxf/ ckgfpg] k|lqmof .
� P8;P8;P8;P8; eP gePsf] hf“Rg /ut hf“Rg'kg]{ sf/0f .
hDdfM ! $ %
111
;a df]8\o'nM%M;+rf/ ;+rf/ ;+rf/ ;+rf/
jjjj0f{g 0f{g 0f{g 0f{g o:n] Joj;fo;“u ;DalGwt ;+rf/ ;DaGwL 1fg / ;Lk k|bfg u5{ . k|To]s lglb{i6 sfo{M k|To]s lglb{i6 sfo{df lglb{i6 sfo{ / ;f] lglb{i6 sfo{ ;DkGg ug{ cfjZos kg]{ Go"gtd k|fljlws 1fg / To;sf nflu cfjZos kg]{ cf}hf/, pks/0f / ;fdu|Lx¿ lbOPsf 5g\ . p2]Zop2]Zop2]Zop2]ZoM M M M o; df]8Ø"nsf] cGtdf k|lzIffyL{x¿ b]xfosf sfd ug{ of]Uo x'g]5g\ • 6]lnkmf]gdf jftf{ ug{ . • kmfS;\ rnfpg . • d]n rnfpg . • lr7L n]Vg . • d]df];\ l6K;\ gf]6\;\ gf]l6;\ n]Vg . • lelq ;+rf/ ug{ . • aflxl/ ;+rf/ ug{ . • df}lvs ;+rf/ ug{ . • lnlvt ;+rf/ ug{ . • bfg lbg] JolQm;“u s'/f u/ . k};f lbg] ;+:yf;“u s'/f ug{ . • ;~rf/ dfWod;+u ;+ks{ u/ . • ;"rgf k|rf/ ug{ . • gf]s/Lsf] cfj]bg n]Vg . • ;f/f+z tof/ ug{ . • cfkm" eGbf 7"nf] JolQm;“u s'/f ug{ . • cfkm" eGbf ;fgf] JolQm;“u s'/f ug{ . • u|fxs;“u ;f}bf ug{ . • cf}hf/, ;fdfgx¿ / pks/0f dfu ug{ ÷lsGg
• ljbfsf] kmd{ eg{ . lglb{i6 sfo{M lglb{i6 sfo{M lglb{i6 sfo{M lglb{i6 sfo{M k|To]s lglb{i6 sfo{df lglb{i6 sfo{ / ;f] lglb{i6 sfo{ ;DkGg ug{ cfjZos kg]{ Go"gtd k|fljlws 1fg / To;sf nflu cfjZos kg]{ cf}hf/, pks/0f / ;fdu|Lx¿ lbOPsf 5g\ . ;}4flGts ;}4flGts ;}4flGts ;}4flGts ----@306f_@306f_@306f_@306f_+k|of]ufTds k|of]ufTds k|of]ufTds k|of]ufTds ----*306f_*306f_*306f_*306f_=hDdf ;do hDdf ;do hDdf ;do hDdf ;do ----!)306f_!)306f_!)306f_!)306f_ k|:tfljt ;do k|:tfljt ;do k|:tfljt ;do k|:tfljt ;do ----306f_306f_306f_306f_ s|=;s|=;s|=;s|=;+=+=+=+= lglb{i6 sfo{x¿÷;Lkx¿lglb{i6 sfo{x¿÷;Lkx¿lglb{i6 sfo{x¿÷;Lkx¿lglb{i6 sfo{x¿÷;Lkx¿ ;DalGwt k|fljlws 1fgM;DalGwt k|fljlws 1fgM;DalGwt k|fljlws 1fgM;DalGwt k|fljlws 1fgM ;}=;}=;}=;}= k|k|k|k|==== hDdfhDdfhDdfhDdf ! 6]lnkmf]gdf s'/f u/ .
6]lnkmf]gdf s'/f6]lnkmf]gdf s'/f6]lnkmf]gdf s'/f6]lnkmf]gdf s'/f wf/0ff, cfjZostf dxTj . l;4fGt sfo{ljlw .
clegGbg jftf{nfk
)=! )=$ )=%
112
ljbfO{ vj/ l6Kg] sfd va/ lbg] sfd :ofxf/ ;+ef/ . ;'/Iff÷;fjwfgLx¿ clen]]v /fVg] k|lqmof .
@ SofS; d]l;g ;+rfng u/ .
kmfS;kmfS;kmfS;kmfS;\\ \\ wf/0ff, cfjZostf dxTj . l;4fGt sfo{ljlw :ofxf/ ;+ef/ . ;'/Iff÷;fjwfgLx¿ clen]]v /fVg] k|lqmof .
)=! )=$ )=%
# btf{ rnfgL u/ .
btf{ btf{ btf{ btf{ wf/0ff, cfjZostf dxTj . l;4fGt sfo{ljlw ;'/Iff÷;fjwfgLx¿ clen]]v /fVg] k|lqmof . rnfgLrnfgLrnfgLrnfgL wf/0ff, cfjZostf dxTj . l;4fGt sfo{ljlw ;'/Iff÷;fjwfgLx¿ clen]]v /fVg] k|lqmof .
)=! )=$ )=%
$ lr¶L n]v .
lrlrlrlr¶L .L .L .L . wf/0ff, cfjZostf dxTj . k|sf/ . c+u jf efux¿ . 9f“rf . lr¶L n]vg .
)=! )=$ )=%
113
;'/Iff÷;fjwfgLx¿ clen]]v /fVg] k|lqmof .
% d]df];\/l6K;\/gf]6\;\ /gf]l6;\ n]v .
d]df];d]df];d]df];d]df];\\ \\/l6K;l6K;l6K;l6K;\\ \\/gf]6gf]6gf]6gf]6\\ \\;;;;\\\\ gf]l6;gf]l6;gf]l6;gf]l6;\\ \\ n]vg n]vg n]vg n]vg .... wf/0ff, cfjZostf dxTj . d]df];\/l6K;\/gf]6\;\/gf]l6;\sf]
c+usf] efu . d]df];\/l6K;\/gf]6\;\/gf]l6;\sf]
9f“rf . d]df];\/l6K;\/gf]6\;\/gf]l6;\
n]vg . ;'/Iff÷;fjwfgLx¿ clen]]v /fVg] k|lqmof .
)=! )=$ )=%
^ ;fdfGo k|ltj]bg tof/ u/ .
k|ltj]bgk|ltj]bgk|ltj]bgk|ltj]bg
wf/0ff, cfjZostf dxTj . efux¿ . k|ltj]bgsf] 9f“rf . k|ltj]bg n]vg . ;'/Iff÷;fjwfgLx¿ clen]]v /fVg] k|lqmof .
)=! )=$ )=%
& ;fdfGo k|:tfj tof/ u/ .
k|:tfj k|:tfj k|:tfj k|:tfj wf/0ff, cfjZostf dxTj . k|:tfjsf] c+usf] efu . k|:tfjsf] 9f“rf . k|:tfj n]vg . ;'/Iff÷;fjwfgLx¿ clen]]v /fVg] k|lqmof .
)=! )=$ )=%
* leqL/aflx/L ;+rf/ u/ .
leqleqleqleqLLLL/aflx/aflx/aflx/aflx/LLLL ;+rf/ ;+rf/ ;+rf/ ;+rf/ wf/0ff, cfjZostf dxTj . l;4fGt, sfo{ljlw cfj]bg . leqL/;+rf/
)=! )=$ )=%
114
aflx/L ;+rf/ ;'/Iff÷;fjwfgLx¿ clen]]v /fVg] k|lqmof .
( l;wf÷t];f]{ ;+rf/ u/ .
7f8f]÷7f8f]÷7f8f]÷7f8f]÷t];f]{ t];f]{ t];f]{ t];f]{ ;+rf/ ;+rf/ ;+rf/ ;+rf/ wf/0ff, cfjZostf dxTj . l;4fGt, sfo{ljlw 7f8f] ;+rf/ t];f]{ ;+rf/ ;'/Iff÷;fjwfgLx¿ clen]]v /fVg] k|lqmof .
)=! )=$ )=%
!) df}lvs÷lnlvt ;+rf/ u/ .
df}lvsdf}lvsdf}lvsdf}lvs÷÷÷÷lnlvt lnlvt lnlvt lnlvt ;+rf/ ;+rf/ ;+rf/ ;+rf/ wf/0ff, cfjZostf dxTj . l;4fGt, sfo{ljlw df}lvs lnlvt ;+rf/ cgfpg'kg]{
;'/Iff÷;fjwfgLx¿ clen]]v /fVg] k|lqmof .
)=! )=$ )=%
!! cfly{s sf/f]af/ ug]{ ;+:yf;“u ;+rf/ u/ .
cfly{s ;+:yfcfly{s ;+:yfcfly{s ;+:yfcfly{s ;+:yf;“u ;“u ;“u ;“u ;+rf/;+rf/;+rf/;+rf/ wf/0ff, cfjZostf dxTj . l;4fGt, sfo{ljlw cfj]bg k|lqmof C0f lng] ltg]{ ;+aGwL
s'/fsfgL ;'/Iff÷;fjwfgLx¿ clen]]v /fVg] k|lqmof .
)=! )=$ )=%
!@ ;~rf/ dfWod;+u ;+rf/ u/
;~rf/ ;~rf/ ;~rf/ ;~rf/ dfWod;+u ;+rf/dfWod;+u ;+rf/dfWod;+u ;+rf/dfWod;+u ;+rf/ wf/0ff, cfjZostf
)=! )=$ )=%
115
dxTj . l;4fGt, sfo{ljlw ;~rf/ dfWod;+usf ;+rf/ ;'/Iff÷;fjwfgLx¿ clen]]v /fVg] k|lqmof .
!# ;"rgf -hfgsf/L_ k|rf/÷k|zf/ u/ .
;"rgf k|rf/÷k|zf/;"rgf k|rf/÷k|zf/;"rgf k|rf/÷k|zf/;"rgf k|rf/÷k|zf/
wf/0ff, cfjZostf dxTj . l;4fGt, sfo{ljlw cfj]bg . ;"rgf k|rf/ ;"rgf k|zf/ ;'/Iff÷;fjwfgLx¿ clen]]v /fVg] k|lqmof .
)=! )=$ )=%
!$ gf]s/Lsf] cfj]bg n]v .
gf]sl/sf] cfj]bg gf]sl/sf] cfj]bg gf]sl/sf] cfj]bg gf]sl/sf] cfj]bg wf/0ff, cfjZostf dxTj . gf]sl/sf] cfj]bgsf] c+ux¿ . gf]sl/sf] cfj]bgsf] 9f“rf . gf]sl/sf] cfj]bg n]Vb} . ;'/Iff÷;fjwfgLx¿ clen]]v /fVg] k|lqmof .
)=! )=$ )=%
!% Prepare resume JolQmut ljj/0f tof/ u/ .
JolQmut ljj/0fJolQmut ljj/0fJolQmut ljj/0fJolQmut ljj/0f wf/0ff, cfjZostf dxTj . efux¿ . 9f“rf . n]vg . ;'/Iff÷;fjwfgLx¿ clen]]v /fVg] k|lqmof .
)=! )=$ )=%
!^ cfkm" eGbf dflyNnf] cf]xbfsf kbflwsf/L;“u ;+rf/ u/ .
pRr kbflwf/L;“u s'/fsfgL pRr kbflwf/L;“u s'/fsfgL pRr kbflwf/L;“u s'/fsfgL pRr kbflwf/L;“u s'/fsfgL wf/0ff, cfjZostf dxTj . l;4fGt,
)=! )=$ )=%
116
sfo{ljlw s'/fsfgL k|lqmof ;'/Iff÷;fjwfgLx¿ clen]]v /fVg] k|lqmof .
!& cfkm" eGbf tnsf sd{rf/L;“u ;+rf/ u/ .
;xof]uL sd{rf/L;“u s'/fsfgL;xof]uL sd{rf/L;“u s'/fsfgL;xof]uL sd{rf/L;“u s'/fsfgL;xof]uL sd{rf/L;“u s'/fsfgL wf/0ff, cfjZostf dxTj . l;4fGt, sfo{ljlw s'/fsfgL k|lqmof ;'/Iff÷;fjwfgLx¿ clen]]v /fVg] k|lqmof .
)=! )=$ )=%
!* u|fxs/:6]s xf]N8/;“u ;+rf/ u/ .
u|fxsu|fxsu|fxsu|fxs/:6]sxf]N8/;+u s'/fsfgL :6]sxf]N8/;+u s'/fsfgL :6]sxf]N8/;+u s'/fsfgL :6]sxf]N8/;+u s'/fsfgL ----;+rf/_;+rf/_;+rf/_;+rf/_ wf/0ff, cfjZostf dxTj . l;4fGt, sfo{ljlw s'/fsfgL jf ;+rf/ ;'/Iff÷;fjwfgLx¿ clen]]v /fVg] k|lqmof .
)=! )=$ )=%
!( cf}hf/, ;fdfgx¿ / pks/0f cg'/f]w u//lsg .
cf}hf/,cf}hf/,cf}hf/,cf}hf/, ;fdfgx¿ / pks/0fsf] ;fdfgx¿ / pks/0fsf] ;fdfgx¿ / pks/0fsf] ;fdfgx¿ / pks/0fsf] dfudfudfudfu/v/Lbv/Lbv/Lbv/Lb .... wf/0ff, cfjZostf dxTj . l;4fGt, cf}hf/, ;fdfgx¿ /
pks/0fsf] dfusf] sfo{ljlw cf}hf/, ;fdfgx¿ /
pks/0fsf] v/Lbsf] sfo{ljlw ;'/Iff÷;fjwfgLx¿ clen]]v /fVg] k|lqmof .
)=! )=$ )=%
@) ljbfsf] kmd{ e/ .
ljbfsf] lgj]bg ljbfsf] lgj]bg ljbfsf] lgj]bg ljbfsf] lgj]bg wf/0ff, cfjZostf dxTj . l;4fGt,
)=! )=$ )=%
117
kmf/fd ljbfsf] lgj]bg kmf/fd eg]{
tl/sf ljbf :jLs[ltsf] k|lqmof ;'/Iff÷;fjwfgLx¿ clen]]v /fVg] k|lqmof .
hDdf @ * !)
118
;a df]8;a df]8;a df]8;a df]8\\ \\o'nM^Mo'nM^Mo'nM^Mo'nM^M;fgf] Joj;fo;fgf] Joj;fo;fgf] Joj;fo;fgf] Joj;fo ljsf;ljsf;ljsf;ljsf;
j0f{g j0f{g j0f{g j0f{g o:n] Joj;fo;“u ;DalGwt ;fgf] Joj;fo Joj:yf ;DaGwL 1fg / ;Lk k|bfg u5{ . k|To]s lglb{i6 sfo{M k|To]s lglb{i6 sfo{df lglb{i6 sfo{ / ;f] lglb{i6 sfo{ ;DkGg ug{ cfjZos kg]{ Go"gtd k|fljlws 1fg / To;sf nflu cfjZos kg]{ cf}hf/, pks/0f / ;fdu|Lx¿ lbOPsf 5g\ .n] To:sf] v'8 Þlsnf, ;DalGwt k|fljlws 1fg / 306f laefhg ag]sf] x'G5 . p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo o; df]8Ø"nsf] cGtdf k|lzIffyL{x¿ b]xfosf s'/f ;+rfng ug{ of]Uo x'g]5g\ • Jofkf/ jf pBf]usf] ;+u7gsf] ljsf;;“u kl/lrt xf]pm . • Jofkf/ of]hgf t}of/ u/ . lglb{i6 sfo{M lglb{i6 sfo{M lglb{i6 sfo{M lglb{i6 sfo{M k|To]s lglb{i6 sfo{df lglb{i6 sfo{ / ;f] lglb{i6 sfo{ ;DkGg ug{ cfjZos kg]{ Go"gtd k|fljlws 1fg / To;sf nflu cfjZos kg]{ cf}hf/, pks/0f / ;fdu|Lx¿ lbOPsf 5g\ . ;}4flGts-$306f_+k|of]ufTds -!^306f_= hDdf ;do-@)306f_ ;do -306f_ pBf]u pBf]u pBf]u pBf]u ;+u7gsf] ljsf;;+u7gsf] ljsf;;+u7gsf] ljsf;;+u7gsf] ljsf; u/u/u/u/ s|=;s|=;s|=;s|=;+=+=+=+= lglb{i6 sfo{x¿÷;Lkx¿lglb{i6 sfo{x¿÷;Lkx¿lglb{i6 sfo{x¿÷;Lkx¿lglb{i6 sfo{x¿÷;Lkx¿ ;DalGwt k|fljlws 1fgM;DalGwt k|fljlws 1fgM;DalGwt k|fljlws 1fgM;DalGwt k|fljlws 1fgM ;}=;}=;}=;}= k|k|k|k|==== hDdfhDdfhDdfhDdf ! pBf]u ;+u7g;+u
kl/lrt xf]pm .
Jofkf/Jofkf/Jofkf/Jofkf// pBf]u pBf]u pBf]u pBf]u ;+u7g;+u7g;+u7g;+u7g wf/0ff, kl/efiff, cfjZostf dxTj
)=! )=$ )=%
@ ;kmn Jofkf/L jf pBf]u ;+u7gstf{sf u'0fx¿sf] ljsf; u/ .
pBf]u ;+u7gstf{pBf]u ;+u7gstf{pBf]u ;+u7gstf{pBf]u ;+u7gstf{sfsfsfsf u'0fu'0fu'0fu'0fx¿x¿x¿x¿ wf/0ff, cfjZostf dxTj u'0fx¿ . ;'/Iff÷;fjwfgLx¿
)=! )=$ )=%
# Joj;fout g}ltstf ckgfpm .
k]zfk]zfk]zfk]zfut g}ltstfut g}ltstfut g}ltstfut g}ltstf wf/0ff, kl/efiff, cfjZostf dxTj k]zfsf gLltx¿ ;'/Iff÷;fjwfgLx¿ clen]]v /fVg] k|lqmof .
)=! )=$ )=%
$ k]zf ;DaGwL k|rlnt k]zfk]zfk]zfk]zf ;DaGwL;DaGwL;DaGwL;DaGwL k|rlnt gLltk|rlnt gLltk|rlnt gLltk|rlnt gLlt/ )=! )=$ )=%
119
gLlt lgod÷sfg"g÷sfd ljZn]if0f u/ .
wf/0ff, cfjZostf dxTj . k]zf;DaGwL k|rlnt gLltx¿ ;'/Iff÷;fjwfgLx¿ clen]]v /fVg] k|lqmof . k]zf ;DaGwLk]zf ;DaGwLk]zf ;DaGwLk]zf ;DaGwL k|rlnt k|rlnt k|rlnt k|rlnt sfgsfgsfgsfg"" ""gggg wf/0ff, cfjZostf dxTj . k]zf;DaGwL k|rlnt sfg"g ;'/Iff÷;fjwfgLx¿ clen]]v /fVg] k|lqmof . k]zf ;DaGwLk]zf ;DaGwLk]zf ;DaGwLk]zf ;DaGwL k|rlnt lgodk|rlnt lgodk|rlnt lgodk|rlnt lgod wf/0ff, cfjZostf dxTj . k]zf;DaGwL k|rlnt lgod ;'/Iff÷;fjwfgLx¿ clen]]v /fVg] k|lqmof .
% ;'zf;gsf] ;Lk ljsf; u/ .
;';';';'zf;gzf;gzf;gzf;g wf/0ff, cfjZostf dxTj . l;4fGt sfo{ljlw . ;'/Iff÷;fjwfgLx¿ clen]]v /fVg] k|lqmof .
)=! )=$ )=%
^ pBf]u ;+u7gsf] ljsf;÷pBf]u ;+u7gsf] j[l4df k|efj kfg]{ sf/stTj;+u kl/lrt xf]pm .
pBf]u ;+u7gsf] ljsf; pBf]u ;+u7gsf] ljsf; pBf]u ;+u7gsf] ljsf; pBf]u ;+u7gsf] ljsf; wf/0ff, cfjZostf dxTj . ljsf; k|lqmof ;'/Iff÷;fjwfgLx¿ clen]]v /fVg] k|lqmof . pBf]u ;+u7gsf] j[l4df k|efj kfg]{ pBf]u ;+u7gsf] j[l4df k|efj kfg]{ pBf]u ;+u7gsf] j[l4df k|efj kfg]{ pBf]u ;+u7gsf] j[l4df k|efj kfg]{ sf/stTjsf/stTjsf/stTjsf/stTj kl/ro
)=! )=$ )=%
120
sf/0f . ;'/Iff÷;fjwfgLx¿ clen]]v /fVg] k|lqmof .
& pBf]uLsf] ;Ifdtf k|f]u|fdsf] pGglt u/ .
pBf]u ;+u7gsf] pBf]u ;+u7gsf] pBf]u ;+u7gsf] pBf]u ;+u7gsf] ;Ifdtf ;Ifdtf ;Ifdtf ;Ifdtf wf/0ff, cfjZostf dxTj . sfo{qmd clej[l4 sfo{qmd ;'/Iff÷;fjwfgLx¿ clen]]v /fVg] k|lqmof ..
)=! )=$ )=%
* • k|f]h]S6;“u kl/lrt xf]pm .
• k|f]h]S6sf] 5gf]6 k|lqmof -tl/sf_;“u kl/lrt xf]pm .
• k|f]h]S6sf] nfe;“u kl/lrt xf]pm . k|f]h]S6sf] d"Nof°g -d"No lgwf{/0f k|lqmof -tl/sf_;“u kl/lrt xf]pm .
• k|f]h]S6sf] nfebfos ;"rgf ;xfotf;“u kl/lrt xf]pm .
cfof]hgfcfof]hgfcfof]hgfcfof]hgf kl/ro wf/0ff, cfjZostf dxTj . 5gf]6 d"No lgwf{/0f nfebfos ;"rgf ;xfotf ;'/Iff÷;fjwfgLx¿ clen]]v /fVg] k|lqmof .
)=! )=$ )=%
( Jofkf/sf nflu k"0f{ Jofkf/ of]hgf tof/L ug]{÷Jofkf/ ;'¿ ug]{÷rnfpg] sfo{;+u kl/lrt xf]pm .
k"0f{k"0f{k"0f{k"0f{ Jofkf/ of]hgfJofkf/ of]hgfJofkf/ of]hgfJofkf/ of]hgf kl/ro cfjZostf dxTj tof/L Jofkf/sf] ;'¿jftJofkf/sf] ;'¿jftJofkf/sf] ;'¿jftJofkf/sf] ;'¿jft kl/ro cfjZostf dxTj ;+:yf btf{ PAN g+j/ cfly{s Joj:yf cfly{s ;+:yf;+u ;+ks{
)=! )=$ )=%
121
C0f lng] k|lqmof ;fdfg v/Lb ;fdfg cfoft jf 9'jfgL Joj:yf Jofkf/sf] ;+rfngJofkf/sf] ;+rfngJofkf/sf] ;+rfngJofkf/sf] ;+rfng kl/ro ahf/ Joj:yf nfut d"No ljqmo d"No lgwf{/0f sld;gsf] Joj:yf sd{rf/L Joj:yf vr{ gfkmf s/ e'QmfgL n]vf k/LIf0f ;+:yf gjLs/0f s/ lSno/]G; k|df0fkq ;fdfg lgof{t jf 9'jfgL ;'/Iff÷;fjwfgLx¿ clen]]v /fVg] k|lqmof .
!) ;fdfgsf] ahf/ Joj:yf;“u kl/lrt xf]pm .
ahf/ Joj:yf ahf/ Joj:yf ahf/ Joj:yf ahf/ Joj:yf ;fdfgsf] wf/0ff, pTkfbg d"No, 7f“pm, lj:tf/ . Joj:yfkg . ;'/Iff÷;fjwfgLx¿ clen]]v /fVg] k|lqmof .
)=! )=$ )=%
pk hDdf ! $ % Jofkf/ of]hgfM Jofkf/ of]hgfM Jofkf/ of]hgfM Jofkf/ of]hgfM Jofkf/ of]hgfMJofkf/ of]hgfMJofkf/ of]hgfMJofkf/ of]hgfM !! ;DalGwt ;"rgf/tYof°
hDdf u/ .
;"rgf;"rgf;"rgf;"rgf/tYof° tYof° tYof° tYof° wf/0ff, cfjZostf dxTj hDdf ug]{ l;4fGt hDdf ug]{ sfo{ljlw . ;"rgf / tYof° aLr leGgtf ;'/Iff÷;fjwfgLx¿ clen]]v /fVg] k|lqmof .
)=$ !=^ @
122
!@ pTkfbg of]hgf t}of/ u/ .
pTkfbg of]hgf pTkfbg of]hgf pTkfbg of]hgf pTkfbg of]hgf wf/0ff, cfjZostf dxTj . efux¿ . 9f“rf . l;4fGt / sfo{ljlw . ;'/Iff÷;fjwfgLx¿ clen]]v /fVg] k|lqmof .
)=$ !=^ @
!# d"No of]hgf t}of/ u/ .
d"No of]hgf d"No of]hgf d"No of]hgf d"No of]hgf wf/0ff, cfjZostf dxTj . c+u efux¿ . l;4fGt / sfo{ljlw . ;'/Iff÷;fjwfgLx¿ clen]]v /fVg] k|lqmof .
)=$ !=^ @
!$ cfly{s of]hgf t}of/ u/ .
cfly{s cfly{s cfly{s cfly{s of]hgf of]hgf of]hgf of]hgf wf/0ff, cfjZostf dxTj . c+u efux¿ . 9f“rf . l;4fGt / sfo{ljlw . ;'/Iff÷;fjwfgLx¿ clen]]v /fVg] k|lqmof .
)=$ !=^ @
!% ahf/ Joj:yf of]hgf t}of/ u/ .
ahf/ Joj:yf ahf/ Joj:yf ahf/ Joj:yf ahf/ Joj:yf of]hgf of]hgf of]hgf of]hgf wf/0ff, cfjZostf dxTj . c+u efux¿ . 9f“rf . l;4fGt / sfo{ljlw . ;'/Iff÷;fjwfgLx¿ clen]]v /fVg] k|lqmof .
)=$ !=^ @
!^ Jofkf/ of]hgf t}of/ u/ .
Jofkf/ of]hgf Jofkf/ of]hgf Jofkf/ of]hgf Jofkf/ of]hgf wf/0ff, cfjZostf
)=^ @=$ #
123
dxTj . ;}4flGts efux¿ . 9f“rf . l;4fGt sfo{ljlw . ;'/Iff÷;fjwfgLx¿ clen]]v /fVg] k|lqmof .
!& Jofkf/ of]hgfsf] d"Nof°g u/ .
Jofkf/ of]hgf Jofkf/ of]hgf Jofkf/ of]hgf Jofkf/ of]hgf d"Nof°gd"Nof°gd"Nof°gd"Nof°g wf/0ff, cfjZostf dxŒj . l;4fGt sfo{ljlw . ;'/Iff÷;fjwfgLx¿ clen]]v /fVg] k|lqmof .
)=$ !=^ @
pk hDdf # !@ !% hDdf $ !^ @) ;fdfGodf]8\Ø'n hDdfM !$ %^ &)
124
;'/Iffuf8{sf] nflu sfo{ut tflnd -!^) 306f_
sfo{ut tflndsf] sfo{ut tflndsf] sfo{ut tflndsf] sfo{ut tflndsf] b[li6sf]0f b[li6sf]0f b[li6sf]0f b[li6sf]0f sfo{ut tflnddf k|lzIffyL{nfO{ /f]huf/Lsf] ;dodf ug'{ kg{] sfdsf] af/]df tflnd lbOG5 . o;n] tflndsf] ;'ljwf em}+ sfd ug]{ jftfj/0f agfp“5 . o;df k|lzIffyL{nfO{ jf:tljs sfd cj:yfdf nu]/ l;sfOG5 To;}n] tflnd ljifo;+u ;Da4 5 . sfo{ut tflndsf] p2]Zo k|lzIffyL{nfO{ w]/} eGbf w]/} cg'ej u/fO{ ææææsfdsf]sfdsf]sfdsf]sfdsf] ;+;f/;+;f/;+;f/;+;f/ÆÆÆÆ;+u kl/lrt u/fpg' xf] . eljiodf Ps k]zfut tof/Ldf ug'{ kg{] ;]jfsf] nflu k|of]u ug'{kg]{ ;a} cfjZos ;Ifdtfsf Go"gtd jftfj/0fLo cj:yf ePsf :yfgdf k|lzIffyL{nfO{ l;sfpg ;Dej 5}g . k|lzIfs / ;+:yf k|aGwsn] sfo{ut tflnddf k7fpgsf nflu of]hgf agfp“bf ;fjwfgL lng'k5{ . To;}n] sfo{ut tflndsf] k7fp“bf Ps csf{df sfddf x]/km]/ ug{ ;'emfj lbOG5 . To;n] k|lzIffyL{n] sfo{ut tflnddf l;Sg'kg{] k|of]ufTds ;Lkx¿ l;Sg] ;Sbf] cj;/ ldN5 . p2]Zo p2]Zo p2]Zo p2]Zo
sfo{ut tflndsf] cgtdf k|lzIffyLPx¿ b]xfosf sfo{ug{ ;Ifd x'g]5g\M • ;DalGwt k]zfsf] jf:tljs ;+;f/df sfo{ut tflndaf6 k|lzIffyL{n] l;Sg/ ;Lk k|of]u
ug{/1fg ljsf; ug{ . • ;+:yfsf] cj:yf / ;Lldttfsf] sf/0f sIffut tflnddf k|of]ufTds sfo{ l;Sg] kof{Kt
cj;/ gkfPsf] ;Lk / sfo{df sIffut tflndaf6 k|fKt ePsf] ;Lk k|of]u ug{ . • sfdsf] ;+;f/sf] cg'ej k|fKt ug{ . • ;DalGwt k]zfsf] If]qdf ;Lk / 1fg ljsf; ug{ . • k|lzIffyL{nfO{ eljiosf] k]zfut /f]huf/L;“u kl/lrt u/fpg . • k|lzIffyL{nfO{ ;DalGwt k]zfsf] nflu cfjZos ;xfos ;Lk / 1fg lbg . • k|lzIffyL{x¿;+u ;DalGwt k]zfdf k|zf;lgs/k|aGwssf] lbg k|lt lbgsf]
lj|mofsnfk;“u k|lzIffyL{nfO{ kl/lrt u/fpg .
cjlwM Ps klxgf -!^) 306f_
sfo{ut tflnd sfo{ut tflnd sfo{ut tflnd sfo{ut tflnd k7fpg]k7fpg]k7fpg]k7fpg]
k|lzIffyL{sf] sfo{ut tflndf k7fpgsf nflu ;DalGwt tflnd lbg] ;+:yfn] tn lbPsf] sfo{ ug' k5{ /f]huf/L lbg] ;+:yfsf] ;"rL agfpm
1. /f]huf/L lbg] ;+:yfsf] ;"rL agfpm (a) clkm; (b) af“ª\s (c) pBf]u/kmflS6« (d) dxTjk"0f{ JolQmsf] cfjf; (e) cGo
2. /f]huf/L lbg] ;+:yf 5fg a) kf7Øj|md lng'xf];\ . b) k]zfut lj|mofsnfk;“u kf7Øj|mddf ljz]if ?kn] pNn]v ul/Psf] ;Lk ldnfpm
125
c) sfo{ut tflndsf] nlu /f]huf/L lbg] ;+:yf 5fGg'xf];\, h'g x'g'k5{M • kf7Øqmddf ;dfj]; ul/Psf] ;Lk l;Sg// 1fgsf] ljsf; ug{/;Lk / 1fg
k|of]u ug{ kof{Kt pks/0f ePsf] / w]/} cj;/ lbg;Sg] • ;DalGwt k]zfdf ev/} b]vfk/]sf 1fg/;Lk lbg ;Sg] • sfo{ut tflnd ;lsPkl5 lrQ a'‰g] sfd u/fO ePsf] k|lzIffyL{nfO{
/f]huf/L lbg] Ifdtf ePsf] • sfo{ut tflndsf] a]nfdf k|lzIffyL{nfO{ ;'ljwfx¿ lbg ;Sg]
3. sfo{ut tflndsf] nflu /f]huf/L lbg] ;+:yf;+u ;Dks{ ug'{xf];\ . 4. sfo{ut tflndsf] af/]df /f]huf/L lbg] ;+:yf;“u ;Demf}tf ug'{xf];\ . 5. sfo{ut tflnddf k|lzIffyL{sf] ;'kl/j]If0f / d"Nof+sg k|lqmofsf jf/]df sfo{ut
tflnddf /fVg] ;+:yfsf sd{rf/LnfO{ hfgsf/L u/fpg'xf]];\ . 6. ;+:yfut tflnd plt0f{ ePsf] k|lzIffyL{nfO{ 5flgPsf] /f]huf/L lbg] ;+:yfdf
k7fpg'xf];\ . 7. sfo{ut tflndsf] nflu k|lzIffyL{nfO{ cEo:t agfpg'xf];\ –p2]Zo, kf7Øqmd,
k|lzIffyL{ ;dfj]z x'g'kg{] lj|mofsnfkx¿, /]sl8{·, /]vb]v / d"Nof°g cflb_ 8. sfo{ut tflndsf] nflu sfof{nosf] lr¶L ;lxt k7fpg'xf];\ . 9. k|lzIffyL{nfO{ kfl/>lds -sd;] sd afRg] d"No k'Ug]_ ldnfpg'xf];\ . 10. sfo{ut tflndsf] nflu k7fOPsf] k|lzIffyL{nfO{ ;dflhs Joj:yf ug{ / cfjZos
lgb]{zg ;lxt dfu{bz{g ug{ ;xof]usf] k|f/lDes /]vb]v ug'{xf];\ . 11. sfo{ut tflndsf] cjlwdf ;do ;dodf sd;] sd tLg k6s k|lzIffyL{sf] /]vb]v
/ d"Nof°g ug'{xf];\ . 12. eljiosf] nflu kf7Øqmdsf] ;+zf]wg ug{sf nflu ;fdlos ;'emfj hDdf ug'{xf];\ . 13. clen]v /fVg'xf];\ .
sfo{ut tflndsf] nflu k|lzIffyL{sf] hfgsf/L u/fpg'xf];\
sfo{ut tflnddf /flvPsf] k|lzIffyL{nfO{ tn lbPsf] s'/fdf ;DalGwt ;+:yfn] hfgsf/L u/fpg'xf];\ .
1. sfo{ut tflndsf] lj|mofsnfk 2. sfo{ut tflndsf] d"Nof+sg 3. sfo{ut tflndsf] kf7Øqmd
sfo{ut tflndsf] nflu k|lzIffyL{x¿sf] nflu ;'emfj 1. ;DalGwt tflnd lbg] ;+:yfn] sfo{ut tflndsf] nflu lbPsf] hfgsf/L lng] . 2. kf7Øqmd lng] . 3. sfo{ut tflnddf hfgsf] nflu sfof{nosf] lr¶L lng] . 4. k7fOPsf] ;+:yf ;Dks{ ug]{ . 5. xflh/ ug]{ . 6. a:g] :yfg ldnfpg] . 7. sfo{ ljj/0f lng] . 8. ;DalGwt lj|mofsnfk x]g]{ . 9. ;+:yfsf] ;DalGwt zfvfsf] cWoog ug]{ . 10. kf7Øqmd lng] .
126
11. ;+:yfdf x'g] lgwf{/0f ul/Psf sfo{/lj|mofsnfk;“u kf7Øqmddf pNn]v ul/Psf] sf{o ldnfpg] .
12. sfo{sf] ;"rL agfpg] . (a) ltdLn] ljZjf; clej[l4sf nflu cEof; ug'k5{ . (b) ltdLn] ;+:yfut k|lzIf0fdf gl;sfOPsf] ;Lk cEof; ug'k5{ . (c) ;kmn sfo{ut tflndsf sfo{ ug{sf nflu kf7Øqmddf pNn]v gul/Psf]
k]zfsf jf:tljs ;+;f/df ePsf sfo{sf] cEof; ug'k5{ . (d) sfo{ut tflnd kl5 tx cg';f/ ev/} ljsf; ePsf] ltd|f] /f]huf/Lsf] ;Lksf]
cEof; ug'{k5{ . 13. ltd|f] ;'k/efOh/ / k|lzIfs k/fd;{ lnP/ sfo{sf] ;"rL lgZlrt u/
14. ltd|f] k]zf tx;“u ;DalGwt w]/} eGbf w]/} ;DalGwt ;Lksf] cEof; u//sfo{
u//ljsf; u/ . 15. ;DalGwt k|zf;lgs sfo{ u/ . 16. sfo{ut tflnddf sd{rfl/n] lbPsf] /f]huf/Lsf] j0f{g ul/Psf] ljz]if lglb{i6 sfo{ /
sfd u//;Lk ljsf; u/ . 17. cfkm'eGbf 7"nf] JolQm/;'k/efOh/af6 sfo{ ug{/w]/} eGbf w]/} ;Lk ljsf; ug{sf]
nflu ;xof]u n]pm . 18. vftf lstfa/b}lgs 8fol/ agfpm . 19. vftf lstfa/b}lgs 8fol/ e/ . 20. ltd|f] ;'k/efOh/sf] b}lgs ;lx u/fpm . 21. cfkm' eGbf 7"nf]af6 ;'emfj n]pm / ;'emfj cg';f/ sfd u/ . 22. sfo{ut tflnd kl5 /f]huf/Lsf] nflu lbg k|efj kg]{ u/L cfkm' eGbf 7"nf] JolQm /
;'k/efOh/ //f]huf/L lbg] JolQmnfO{ cToGt /fd|f] sfd u/]/ b]vfpm . 23. k]zfut Jojxf/sf] ljsf; u/ .
sfo{ut tflndsf] d"Nof+sgsfo{ut tflndsf] d"Nof+sgsfo{ut tflndsf] d"Nof+sgsfo{ut tflndsf] d"Nof+sg sfo{ut tflndsf] d"Nof+sg ul/g]5
a. ;+:yfsf] ;DalGwt ;'k/efOh/af6 b. tflnd lbg] ;+:yfsf] ;DalGwt k|lzIfs/;'k/efOh/af6 c. l; l6 O le l6 –cfjZostfg';f/ k|ltlglw jf lbPsf] ljz]if1_af6
127
k|lzIffyL{sf] sfo{ut tflnd d"Nof+sgsf] nflu afl8Psf] c+s tn 5
qm=;+= lg/LIfs d"Nof+sg c+s ef/ ;+k"0f{ c+s k|lt;t
1. pBd ;+:yfsf] ;'k/efOh/
!)) %)%
2. tflnd lbg] ;+:yfsf] k|lzIfs/;'k/efOh/
%) @%%
3. l; l6 O le l6 -k|ltlglw jf lbPsf] ljz]if1_
%) @%%
hDdf @)) !))%
128
cf}hf/, pks/0f / ;fdu|Lsf] ;"rLcf}hf/, pks/0f / ;fdu|Lsf] ;"rLcf}hf/, pks/0f / ;fdu|Lsf] ;"rLcf}hf/, pks/0f / ;fdu|Lsf] ;"rL
1. o'lgkmd{
2. a'6 n¶L
3. 5'/L
4. k'ln;n] af]Sg] n¶L
5. 6]lnkmf]g ;]6
6. /]l8of] ;]6
7. 8f]l/
8. xltof/x¿
9. k|aGwssf] ;xfotf
10. oftfoft ;fwgx¿
11. k|fylds pkrf/ afs;
12. Od/h]lG; nfO6
13. cNcfd
14. s}“rL
15. 3l8
16. wft' yf“xf kfpg]
17. wf'jf yf“xf kfpg]
18. /;fog
19. cfuf] lgefpg]
20. t]n
21. h]g]/]6/
22. nfO6
23. 6Øfa
24. 5'6fpg] ;fdfg
25. vftfsf] lstfa
26. cfuGt's lstfa
129
130
General Quality Indicators
Input Level
SN Criteria
Objectively verifiable
indicator (OVI) Means of verification (MOV)
1
Mechanisms to
identify training
needs in the
labour market:
• Training Needs
Assessment /Rapid
Market Appraisal (or
other appropriate
method) is following
standard methodology
and depicts demand for
skilled workers and their
training needs at local
level is conducted at
least once per year.
TNA or RMA report
• T&E regularly meets
Chambers of
Commerces,
representatives of local
businesses and bigger
industries as well as
actively participates in
local employment and
training review events.
No. of meetings, list of participants
and minutes of the meetings.
2
Schemes used to
promote better
access to VST:
• Training annoucements
are disseminated widely
through different media
(e.g., Local FM, posters,
local community
organization etc.)
Frequency and content of information
broadcasted in media and through
other channels
• Trainees are selected as
per the trainee selection
guideline of the
programme.
List of selected trainees (incl. detailed
information on their eligibility
as per the selection criteria).
3
Availability of
training
131
curriculum and
manual: • Curriculum standardised
by CTEVT is accessible to
the instructors.
Training event monitoring report
• Training
manuals/materials are
developed based on the
CTEVT standard
curriculum and are of
relevance for the labour
market.
Training manuals/materials.
4
Selection of
Instructors:
• At least two Profile of instructors. Training event
monitoring report
• At least one of the two
instructors has
minimum TSLC with one
year work experience or
skill test level 2 pass
with three years work
experience
Profile of all instructors
• At least one of the two
instructors successfully
completed at least five
day's customized TOT
for level 1 and at least
four days for elementary
level conducted by a
nationally recognised
institute (such as TITI)
Profile of all instructors
• All instructors are
oriented before training
start on the overall
programme as well as
the use of the
curriculum and
manual(s).
Pre training orientation report
5 Training Cycle
Management:
• Timely preparation of
training calender (start
and end date of training,
OJT placement plan, skill
testing date, job
placement plan and
Training calendar
132
post-training support
plan)
Process Level
SN Criteria Objectively verifiable
indicator (OVI) Means of verification (MOV)
1. Trainees'
participation:
• Trainees are with
regards to gender, caste,
ethnicity, education
level and geographical
origin from the eligible
target group.
Database of trainees
• Maximum 20 per group
Database of trainees.
Training event
monitoring report
• Throughout the training
at least 80% of the
trainees are attending.
Trainee attendance sheet.
Training event
monitoring report
2
Involvement of
Instructors:
• The trainee vs
instructors ratio is
during theoretical
training maximum 20:1
and during practical
training maximum 10:1.
Training event monitoring report.
Training session plan
3. Physical
Facilities
• Adequate facilities as
specified in the training
programme document
and fact sheet.
• At least two clean toilets
separate for male and
female with running
water and soap.
Training event monitoring report
133
• All tools and equipment
have appropriate safety
measures. Safety related
information and
checklist posted at the
lab/ workshop. Trainers
and trainees are
instructed about health
and safety measures.
First aid box continuosly
replenished, clearly
marked and accessible
in the workshop.
Trainers are instructed
on how to provide first
aid.
Training event monitoring report.
Training session plan.
4
Provisions for
practical
training
• Ratio of theoretical and
practical classes is 20:80
Training event monitoring report.
Training session plan.
• Each trainee practices all
tasks on the respective
equiment and/ or with
the tools specified in the
sector and occupation-
wise quality standards.
Training event monitoring report.
Training session plan.
• Each trainee participates
in OJT, industrial
practice, exposure visits
etc. as defined in the
standard curriculum.
Training event monitoring report.
List of OJT placement, industrical practice,
exposure visits.
5
Provisions for
soft and
business skills
training
• Trainees have access to
training on labour rights,
HIV/ AIDS &
reproductive health,
business skills training,
life skills training and
overseas orientation as
per their needs
Training event monitoring report.
Training session plan.
6
Instructional
Plan and
Implementation:
• Training is implemented
in accordance with the
training calender.
Training event monitoring report.
Training calender.
134
• Lesson plan is developed
based on curriculum and
training calender. Log
book maintained.
Training event monitoring report
• Training follows the
curriculum standardised
by CTEVT and the
respective manuals are
used in the classroom by
the instructor and
trainees.
Training session plan, Training event
monitoring report
7
Provision of
placement and
counseling
support:
• Placement and
counselling support in
place with adequate
staffing
Monitoring report
• Experts from employers
invited to trainee
selection training and
skill test. Employers
provide OJT
opportunities.
Graduates are employed
immediately after
training.
Monitoring report, Employment & Income
verification report
• Graduates are linked to
financial institutions for
access to loan/ seed
money for entreprise
development
Monitoring report, MOU between
training provider and financial
institution(s)
Output Level
SN Criteria Objectively verifiable
indicator (OVI) Means of verification (MOV)
1.Completion rate
of training:
• Not more than 10%
drop-outs among
trainees
Trainee database
2 Skills testing
• At least 90% of the
trainees attend the skills
test.
NSTB skills test results
135
• At least 80% of the
trainees pass the skills
test.
NSTB skills test results
Outcome Level
SN Criteria Objectively verifiable
indicator (OVI) Means of verification (MOV)
1 Placement rate
of graduates
• From each training
event at least 60% of the
graduates are
employed.
Income verification report/
Tracer study report
• Employed graduates
earn at least the
specified minimum
income (if specified).
Income verification report/ Tracer study
report
2
Utilization of
acquired skills at
the workplace:
• 90% of the employed
graduates are in
employment related to
the occupational
training.
Income verification report/
Tracer study report
• At least 80% of the
graduates and 70% of
the employers are
satisfied with the skills
acquired in the training.
Tracer study report. Employers survey