CSI

Inox Edition

Su misura 4Tailor made/Sur mesure/A medida

Transpallets manuali 5Handpallett trucks/Transpallets manuelTranspaletas manuales

Elevatori trazione manuale 6Manual traction stackers/Gerbeurs tractionmanuel/Apiladores de tracciòn manual

Transpallet elettrici 8Powered pallett trucks/Traspallettesélectriques/Transpaletas electricas

Elevatori elettrici 10Powered stackers/Gerbeurs électriquesApiladores electricos

FSX 10 12

Carrelli Speciali Italia 14

Inox Edition

CSI

FSX 15 T

FSX-IBC

Su misura

FS-X 15.24 Straddle FEX-RLM Counterbalanced Lifting Legs

Tailor made/Sur mesure/A medida

4 CSI

FPX FTX FTBXSTYLIFT

5Inox Edition

Mod. PX08 H= 385mm. C= 1860mm. D= 1100mm. A= a richiesta B= a richiesta E= 2500mm.

Mod. PX12 H= 385mm. C= 1860mm. D= 1100mm. A= a richiesta B= a richiesta E= 2500mm.

PIATTAFORMA Elevabile INOX Aisi 304 Stainless Steel Lifting PLATFORMPLATEFORME Elevatrice en Acier INOX MESA Elevadora en Acero INOX

Su misuraTailor made/Sur mesure/A medida

6 CSI

Elevatori trazione manualeManual traction stackers/Gerbeus Traction manuel/Apiladores de tracciòn manual

FMX 08

FEX INSIDE

FLX 03FEX 10

FLX Control Panel

FEX 10 Control Panel

IDENTIFICAZIONE IDENTIFICATION IDENTIFICATION

DIMENSIONI BASE BASIC DIMENSIONS BASIC DIMENSIONS

PRESTAZIONI PERFORMANCE DATA PERFORMANCE

MOTORE E-MOTOR MOTEUR

ALTEZZE HEIGHTS HAUTEURS

RUOTE/TELAIO WHEELS/CHASSIS ROUES/CHASSIS

FMX FEX FLXModelloGuidaTipo di operazionePortataBaricentroDistanza caricoDistanza assiPeso batt. incl.

Ruote (ant/post)Dim. ruote anterioriDim. ruota pivottantiNumero ruote (x=motrice)

Lunghezza totaleLunghezza corpo macch.Larghezza totaleDimensioni forcheLarghezza forcheLuceLarghezza corridoioRaggio di curvatura

Motore sollevamentoBatteriaPeso batteriaRaddrizzatore

Altezza montante chiusoAltezza sollevamentoAltezza montante apertoAltezza minima forche

Traction motorBatteryBattery weightCharger

Closed mast heightLift heightOpen mast heightLowered fork height

Moteur de lévageBatteriePoids batterieChargeur

Haureur mat RepliéHauteur de levéeHaureur mat depliéHauteur fourches baissées

Velocitá trazione

Velocitá sollevamento

Velocitá discesa

Freno

Manufacter’s typeDriveType of operationLoad capacityLoad centreLoad distanceWheelbaseService weight incl. Batt.

TyresTyres size, frontTyres size, casterWheels number (x=driven)

Overall lenghtLenght to face of forksOverall widthFork dimensionsWidth over forksGround clearenceAisle width (pallet 800/1200)Turning radius

Traction speed (load/unload)Lifting speed (load/unload)Descent speed (load/unload)Service brake

ModèleConduiteType d’opèrationCapacitèCDGDistance du chargerEmpattementPoid avec batterie

RouesRoues avantRoue pivot.Nombre roues (x=motrice)

Longueur totaleLongueur partie avantLargeur hors toutDimensions des fourchesLargeur des fourchesGarde au solLargeur d’alléeRayon

Vitesse traction (a/s charge)

Vitesse levage (a/s charge)

Vitesse descente (a/s charge)

Frein de service

Q (t)c (mm)x (mm)y (mm)

Kg

|1 (mm)|2 (mm)b1 (mm)

s/e/l (mm)b5 (mm)m2 (mm)Ast (mm)Wa (mm)

mmmmn˚

kWv/AhKGV/A

h1 (mm)h3 (mm)h4 (mm)

h13 (mm)

km/h

m/s

m/s

0,8 1,0 0,3 600 600 400 720 720 520 1097 1097 720 250 360 160

- 1,6 0,5 - 12/135 Gel 2x12/56 - 44 2x19 - 12/16 HF 24/06HF

1980 1700 1986 1600 2400 1480 - 2860 - 90 90 90

1526 1526 1066 386 386 386 695 695 680 60x170x1140 - 560 560 - 25 25 30 187 1870 1270 1165 1165 920

Manual Manual

- 0,10/0,13 0,12/0,16

- 0,16/0,14 0,14/0,10

Pedal Pedal

ManualPedestrian

Nylon 82x70 82x70 85x40 175x40 175x40 150x40 2+2 2+2 2+2

FMX FEX FLX

7Inox Edition

FTX 15FTX 15 insideFTX 15FTX 20

Transpallet elettriciPowered pallett trucks/Traspallettes électriques/Transpaletas electricas

8 CSI

FTX 15

FTX 20

9Inox Edition

IDENTIFICAZIONE IDENTIFICATION IDENTIFICATION

DIMENSIONI BASE BASIC DIMENSIONS BASIC DIMENSIONS

PRESTAZIONI PERFORMANCE DATA PERFORMANCE

MOTORE E-MOTOR MOTEUR

RUOTE/TELAIO WHEELS/CHASSIS ROUES/CHASSIS

FTX15 FTX20ModelloGuidaTipo di operazionePortataBaricentroDistanza caricoDistanza assiPeso batt. incl.

Ruote (ant/post)Dim. ruote anterioriDim. ruota trazioneDim. ruote posterioriNumero ruote (x=motrice)

Altezza sollevamentoAltezza minima forcheLunghezza totaleLunghezza corpo macch.Larghezza totaleDimensioni forcheLarghezza forcheLuceLarghezza corridoioRaggio di curvatura

Motore trazione Motore sollevamentoBatteriaPeso batteriaRaddrizzatore

Traction motorLifting motorBatteryBattery weightCharger

Velocitá trazione

Velocitá sollevamento

Velocitá discesa

Freno

Manufacter’s typeDriveType of operationLoad capacityLoad centreLoad distanceWheelbaseService weight incl. Batt.

TyresTyres size, frontTyres size, driveTyres size, rearWheels number (x=driven)

Lift heightLowered fork heightOverall lenghtLenght to face of forksOverall widthFork dimensionsWidth over forksGround clearenceAisle width (pallet 800/1200)Turning radius

Traction speed (load/unload)Lifting speed (load/unload)Descent speed (load/unload)Service brake

Hauteur de levéeHauteur fourches baissées Longueur totaleLongueur partie avantLargeur hors toutDimensions des fourchesLargeur des fourchesGarde au solLargeur d’alléeRayon

Q (t)c (mm)x (mm)y (mm)

Kg

h3 (mm)h13 (mm)|1 (mm)|2 (mm)B (mm)

s/e/l (mm)b5 (mm)m2 (mm)Ast (mm)Wa (mm)

mmmmmmn°

kW kW

v/AhKGV/A

km/h

m/s

m/s

1,6 2,0 600 600 965 965 1298 1320 385 505

AC 0,8 AC 0,8 DC 2,2 DC 2,2 24V/150Ah 24V/240Ah 153 220 24V/30A ext. 20V/40A ext.

120 120 85 85 1666 1756 506 596 685 852 47x172x1160 66x172x1160 540 540 38 20 1935 2020 1475 1570

6/4,5 6/4,5

0,10/0,08 0,10/0,07

0,08/0,05 0,08/0,05

Electric (battery)Pedestrian

Nylon

Electric

100x40 125x40 250x80 250x80 80x90 80x90 2+2/1x 2+2/1x

ModèleConduiteType d’opèrationCapacitèCDGDistance du chargerEmpattementPoid avec batterie

RouesRoues avantRoue motriceRoues arrièreNombre roues (x=motrice)

Vitesse traction (a/s charge)

Vitesse levage (a/s charge)

Vitesse descente (a/s charge)

Frein de service

Moteur de traction Moteur de lévageBatteriePoids batterieChargeur

FSX 12 FSX 15

Elevatori elettriciPowered stackers/Gerbeurs électriques/Apiladores electricos

10 CSI

11Inox Edition

IDENTIFICAZIONE IDENTIFICATION IDENTIFICATION

DIMENSIONI BASE BASIC DIMENSIONS BASIC DIMENSIONS

PRESTAZIONI PERFORMANCE DATA PERFORMANCES

MOTORE E-MOTOR MOTEUR

ALTEZZE HEIGHTS HAUTEURS

RUOTE/TELAIO WHEELS/CHASSIS ROUES/CHASSIS

FSX FSX FSXModelloGuidaTipo di operazionePortataBaricentroDistanza caricoDistanza assiPeso batt. incl.

Ruote (ant/post)Dim. ruote anterioriDim. ruota trazioneDim. ruote posterioriNumero ruote (x=motrice)

Lunghezza totaleLunghezza corpo macch.Larghezza totaleDimensioni forcheLarghezza forcheLuceLarghezza corridoioRaggio di curvatura

Altezza montante chiusoAltezza sollevamentoAltezza montante apertoAltezza libera tot. (option)Altezza minima forche

Closed mast heightLift heightOpen mast heightFull free lift (option)Lowered fork height

Velocitá trazione

Velocitá sollevamento

Velocitá discesa

Pendenza massima

Freno

Manufacter’s typeDriveType of operationLoad capacityLoad centreLoad distanceWheelbaseService weight incl. Batt.

TyresTyres size, frontTyres size, driveTyres size, rearWheels number (x=driven)

Overall lenghtLenght to face of forksOverall widthFork dimensionsWidth over forksGround clearenceAisle width (pallet 800/1200)Turning radius

Traction speed (load/unload)Lifting speed (load/unload)Descent speed (load/unload)Max gradient (load/unload)

Service brake

Q (t)c (mm)x (mm)y (mm)

Kg

|1 (mm)|2 (mm)b1 (mm)

s/e/l (mm)b5 (mm)m2 (mm)Ast (mm)Wa (mm)

mmmm

n˚

kWkWkW

v/AhKGV/A

h1 (mm)h3 (mm)h4 (mm)h5 (mm)h13 (mm)

km/h

m/s

m/s

%

1,2 1,5 600 600 690 690 725 1185 1185 1306 540 660 820

AC 0,8 AC 0,8 AC 1,2 - - - DC 2,2 DC 2,2 DC 3,0 24/160 24/240150 22024/30 24/40

2080 1700 2100 2100 1600 2400 3200 4500 - 2800 3680 4980 - 1160 1560 1560 90 90 90 90

1835 1835 1915 685 685 765 852 852 68x180x1150 68x180x1150 560 560 570 25 25 2110 2110 2190 1390 1390 1470

4,5/5,5 3,5/4,5

0,10/0,14 0,10/0,14

0,08/0,07 0,08/0,07

6/10 5/10

Poly/rubber

Electric

80x90 80x90 80x70 250x80 250x80 125x54 125x542+2/1x 2+2/1x 2+2/1x

12-15-15T

Electric (battery)Pedestrian

Motore trazioneMotore sterzo Motore sollevamentoBatteriaPeso batteriaRaddrizzatore

Traction motorSteering motorLifting motorBatteryBattery weightCharger

ModèleConduiteType d’opèrationCapacitèCDGDistance du chargerEmpattementPoid avec batterie

RouesRoues avantRoue motriceRoues arrièreNombre roues (x=motrice)

Longueur totaleLongueur partie avantLargeur hors toutDimensions des fourchesLargeur des fourchesGarde au solLargeur d’alléeRayon

Vitesse traction (a/s charge)

Vitesse levage (a/s charge)

Vitesse descente (a/s charge)

Max pente (a/s charge)

Frein de service

Moteur de tractionMoteur directionMoteur de lévageBatteriePoids batterieChargeur

Haureur mat RepliéHauteur de levéeHaureur mat depliéElevation libre (option)Hauteur fourches baissées

12 CSI

FSX 10 Command

FSX 10 Inside FSX 10FSX PLIX

FSX 10

13Inox Edition

14 CSI

Carrelli Speciali Italia

CS Italia progetta e costruisce Carrelli Elevatori per varie applicazioni in base alle esigenze specifiche del cliente o del settore nel quale le macchine vengono utilizzate.La gamma INOX si compone di modelli realizzati interamente in acciaio Inox Aisi 304 con grado di protezione IP54, concepiti per utilizzo in ambienti igienicamente protetti o in presenza di agenti corrosivi.Quattro punti di appoggio e ruota motrice centrale su molla per garantire massima stabilità e aderenza anche su superfici scivolose. Il motore trazione AC assicura elevate prestazioni e costi di manutenzione ridotti. Le macchine devono essere costantemente lavate a pressione per rimuovere eventuali depositi di sostanze corrosive.Versioni su misura ed esecuzioni speciali con attrezzature idrauliche fornite su richiesta.

CS Italia designs and manufactures Forklifts for different applications on the basis of customer requirements or depending on the area where machines are being used.The INOX range is composed of models completely made in Stainless Steel Aisi 304 with IP54 waterproof, conceived to work in hygienically secured places or in presence of corrosive agents.Four resting points and the central drive wheel on spring to ensure max stability and obtain grip even on slippery surfaces. The AC traction motor delivers high performance and low maintenance costs. Machinery must be constantly cleaned for removing any residues of corrosive media.Tailor made versions and special executions with hydraulic equipments are provided on demand.

CS Italia dessine et fabrique des Chariots pour différentes applications suivant les spécifiques du client ou de milieu dans lequel les appareils sont utilisées. La gamme INOX se compose de modèles réalisés entièrement en acier Inox Aisi 304 avec un degré de protection IP54, approprié pour travailler dans des environnements de facon hygiénique ou en presence d’agents corrosifs.Quatre points d’appuì et roue motrice central sur ressort pour assurer grande stabilité et adhérence meme sur des surfaces glissantes. Le moteur de traction asynchrone offre des performances élevées et des couts d’entretien réduits. Les machines doivent etre nettoyés régulièrement pour enlever les résidus de matière corrosive.Modèles sur mesure et exécutions speciaux avec équipement hydraulique disponibles sur demande.

CS Italia disena y fabrica Carretillas para distintas aplicaciones de acuerdo a las necesidades del cliente o de la industria en que se utilizan los equipos. La gama INOX se compone de modelos hechos totalmente de Acero Inoxidable Aisi 304 hermético IP54, adecuados para trabajar en condiciones higiénicas y en la presencia de agentes corrosivos. Cuatro puntos de apoyo y la rueda motriz central suspendida para asegurar estabilidad y agarre seguro hasta en superficies deslizantes.El motor de tracciòn trifasico ofrece alto rendimiento y bajos costes de mantenimiento. Las maquinas tienen que ser limpiadas constantemente para eliminar los depositos de materias corrosivas.Modelos sobre medidas y versiones especiales con equipos hidraulicos disponibles bajo peticion.

15Inox Edition