criminal minds 4x10 - brothers in arms (english)

Download Criminal Minds 4x10 - Brothers in Arms (English)

If you can't read please download the document

Upload: rafael-serrano-bello

Post on 02-Dec-2015

233 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

rtdyhsb

TRANSCRIPT

100:00:02,100 --> 00:00:04,820PHOENIX,ARIZONA200:00:06,660 --> 00:00:08,510He's too damn old.300:00:08,530 --> 00:00:10,670Overweight, overpriced.400:00:10,690 --> 00:00:11,910Too damn old.500:00:11,920 --> 00:00:13,650What, so you're saying theyshould have kept marion?600:00:13,660 --> 00:00:15,620That's exactly what i'm saying.700:00:15,630 --> 00:00:18,310Marion, nash, stoudemire.800:00:18,320 --> 00:00:19,660Well, that's a team.900:00:19,680 --> 00:00:22,880Yeah, same team that couldn'teven make it past the first round.1000:00:27,810 --> 00:00:30,140What is it?1100:00:30,150 --> 00:00:31,680- Where are we?- What?1200:00:31,690 --> 00:00:33,730I'm asking you, where are we?1300:00:33,740 --> 00:00:37,580I don't know. Sixth and... Buckeye?1400:00:39,930 --> 00:00:42,910Wrong. We were on sixth 8 bloc ago.1500:00:42,920 --> 00:00:44,770Well, so what? Whatare we doing back here?1600:00:44,780 --> 00:00:46,570We're learning.1700:00:46,580 --> 00:00:49,030Now, where are we?1800:00:52,170 --> 00:00:53,680I don't know.1900:00:53,700 --> 00:00:55,160You've got to know.2000:00:55,170 --> 00:00:57,510You always, always havegot to know where you are.2100:00:57,520 --> 00:00:59,790I mean, let's just say you jumputof the car and run after some maggot.2200:00:59,800 --> 00:01:00,970This thing can't help you.2300:01:00,980 --> 00:01:03,780Back-up will wind up atthe car 5 blocks away.2400:01:03,790 --> 00:01:05,760Won't do you much good, now will it?2500:01:05,770 --> 00:01:06,810No, sir.2600:01:06,820 --> 00:01:09,650Don't sir me. Sir's for the academy.2700:01:09,960 --> 00:01:11,300I'm your partner.2800:01:11,310 --> 00:01:13,930Yes, sir--uh,right.2900:01:13,940 --> 00:01:16,950Four-fifteen frank, 4129 23rd avenue.3000:01:16,960 --> 00:01:21,510Repeat, four-fifteen frankin progress at 4129 23rd.3100:01:21,520 --> 00:01:23,220That's domestic violence.Tell them we're on it.3200:01:23,230 --> 00:01:25,930Uh, copy that.3300:01:42,150 --> 00:01:44,440Damn it. My flashlight.3400:01:44,450 --> 00:01:47,170Are you kidding me? Hurry up!3500:02:01,760 --> 00:02:03,430Hold it!3600:02:03,440 --> 00:02:06,970Oh, my god! Officer down, officer down!3700:02:08,030 --> 00:02:09,720Copy that, officer. What's your 20?3800:02:09,730 --> 00:02:12,380We're at 23rd street!3900:02:12,390 --> 00:02:14,320Officer?4000:02:14,330 --> 00:02:17,980Back-up is onthe way.907--4100:02:17,990 --> 00:02:20,120all units, 4129 23rd avenue...4200:02:20,140 --> 00:02:24,160Earlier this evening, the phoenixpolice force lost two of our own.4300:02:24,180 --> 00:02:30,150Sergeant manuel rodriguez and officer thomaskayser were killed in the line of duty.4400:02:31,100 --> 00:02:34,020That's 3 officers in the past 4 days.4500:02:34,050 --> 00:02:37,950After the first shooting, the phoenixpolice department assumed gang involvement.4600:02:37,970 --> 00:02:39,450Pretty reasonable assumption.4700:02:39,480 --> 00:02:43,050True. Almost 30% of all officerslayings are gang related.4800:02:43,060 --> 00:02:44,950Technically it's closer to 40%.4900:02:44,960 --> 00:02:48,750If a cop isn't killed during a commission ofa crime, gang involvement is highly likely.5000:02:48,760 --> 00:02:52,660Actually, their precinct commander believesit may be a serial and has asked for our help.5100:02:52,670 --> 00:02:54,210What makes him doubt the gang theory?5200:02:54,220 --> 00:02:55,260A couple of things.5300:02:55,280 --> 00:02:58,420Last night's victims were killedexactly the same way as the first.5400:02:58,430 --> 00:02:59,370Shot in the neck.5500:02:59,380 --> 00:03:01,020Something that the press didn't release.5600:03:01,030 --> 00:03:03,270Well, now, wait. There couldstill be a gang behind this.5700:03:03,280 --> 00:03:06,100Killers working togethercould establish the same M.O.5800:03:06,120 --> 00:03:09,160Commander Marks hasn't ruled itout, but there's another detail--5900:03:09,170 --> 00:03:12,330Trophies. Killer took their badges.6000:03:12,340 --> 00:03:14,420Gang members don'tusually take trophies.6100:03:14,430 --> 00:03:16,040They don't need to.6200:03:16,070 --> 00:03:17,770This is an unsub with something to pre.6300:03:17,790 --> 00:03:20,010And he's got the entire city on edge.6400:03:20,020 --> 00:03:23,410Kill those who protect andserve, and no one feels safe.6500:03:50,090 --> 00:03:58,490-=http://sfile.ydy.com=-proudly presents6600:04:02,300 --> 00:04:12,750-=http://sfile.ydy.com=-sync:6700:04:15,500 --> 00:04:20,490Criminal MindsSeason04 Episode10 Brothers in Arms6800:04:20,770 --> 00:04:23,630"*******skin,6900:04:23,670 --> 00:04:27,000and i for one would be willingto skin humanity to prove it."7000:04:27,020 --> 00:04:29,010Ayn rand.7100:04:29,930 --> 00:04:31,390Go ahead, Garcia.7200:04:31,420 --> 00:04:35,880Ok, while you birds have been in theair, i got the 411 on the first shooting.7300:04:35,900 --> 00:04:39,800Apparently every saturday night,phoenix p.d.sets up a dui checkpoint.7400:04:39,820 --> 00:04:40,900Is that common knowledge?7500:04:40,910 --> 00:04:43,100Mais, oui. Public awarenessis part of the deterrent.7600:04:43,110 --> 00:04:47,280So our unsub blows pastsaid checkpoint at 90 mph,7700:04:47,300 --> 00:04:51,370And is pursued by aofficer jason kessinger.7800:04:51,390 --> 00:04:54,640Kessinger pulls the car over,approaches the driver's side window,7900:04:54,650 --> 00:04:57,530Where he is shot in the throat.8000:04:58,620 --> 00:05:00,520Mon dieu.8100:05:00,540 --> 00:05:03,060He was a single parent, 2 daughters.8200:05:03,080 --> 00:05:07,150So, the unsub planned ahead,used the dui stop to set his trap,8300:05:07,180 --> 00:05:09,170And then lured the officer to his death.8400:05:09,180 --> 00:05:10,360It could have been personal.8500:05:10,370 --> 00:05:13,350The unsub might have had a problemwith these particular officers.8600:05:13,360 --> 00:05:15,780Or with law enforcement ingeneral. He's sending a message.8700:05:15,790 --> 00:05:20,610Criminals, gang members, academy washouts, securityrent a cops, teenagers, and that's just a start.8800:05:20,620 --> 00:05:24,520I mean, the list of people who have aproblem with police officers is a long one.8900:05:24,530 --> 00:05:27,350The victims were shot in the neck, so theunsub knew they'd be wearing body armor.9000:05:27,360 --> 00:05:28,990And he used a dui checkpoint.9100:05:29,010 --> 00:05:32,340I mean, both incidents show an activeunderstanding of police procedure.9200:05:32,350 --> 00:05:34,950Which narrows it down toanybody who watches television.9300:05:34,960 --> 00:05:36,460We need to cover victimology.9400:05:36,470 --> 00:05:39,290Garcia, find out everything youcan about the officers killed.9500:05:39,310 --> 00:05:41,860See what they had in commonbesides their uniforms.9600:05:41,870 --> 00:05:44,050Will do, but i should warnyou, it will not be cake9700:05:44,060 --> 00:05:46,240Because i have been on the phonewith these guys all morning,9800:05:46,250 --> 00:05:49,260And pulling files from themhas been like pulling molars.9900:05:49,280 --> 00:05:50,120Is there a problem?10000:05:50,130 --> 00:05:52,990You know, aside from the obviousgrief for their fallen comdres,10100:05:53,020 --> 00:05:54,790And their fear of beingused as target practice,10200:05:54,810 --> 00:05:57,420I get the distinct impressionfrom their crabby behavior,10300:05:57,450 --> 00:06:01,950They are none too pleased their boss isoutsourcing this investigation to the fbi, so...10400:06:01,970 --> 00:06:05,160Be prepared to hit ablue wall of resistance.10500:06:10,410 --> 00:06:13,110Commander Marks, i'm ssaHotchner. This is agent Todd.10600:06:13,120 --> 00:06:16,350Agents Rossi, Prentiss,Morgan, and dr. Spencer Reid.10700:06:16,360 --> 00:06:18,240- Thank you for inviting us.- And thank you all for coming.10800:06:18,250 --> 00:06:20,440Although i'd like to havea word if you don't mind.10900:06:20,450 --> 00:06:21,730Of course. Excuse me.11000:06:21,740 --> 00:06:23,770Uh, lieutenant evans.11100:06:23,780 --> 00:06:26,510Lieutenant evans will answer anyquestions the rest of you may have.11200:06:26,520 --> 00:06:30,320I'll call you later. This way.11300:06:30,670 --> 00:06:33,250Sorry, that was officer kayser's wife.11400:06:33,260 --> 00:06:35,440They'd only been marrieda couple of months.11500:06:35,460 --> 00:06:39,380She seems to think that thefbi is here to save the day.11600:06:39,810 --> 00:06:42,650Is that what you're going to do, agents?11700:06:46,120 --> 00:06:47,680I apologize.11800:06:47,700 --> 00:06:50,550It turns out i mayhave wasted your time.11900:06:50,560 --> 00:06:54,040Ballistics came back. Both.357 magnums, but not a match.12000:06:54,050 --> 00:06:56,500Looks like we're talking about2 different shooters after all.12100:06:56,510 --> 00:06:58,210- We don't think so.- Really?12200:06:58,220 --> 00:07:01,530Well, everyone he is pretty convincedthis is the beginning of a gang war.12300:07:01,550 --> 00:07:03,580No, i understand thatyou could see it that way,12400:07:03,590 --> 00:07:05,960But we believe that the shootingsare indicative of a single killer,12500:07:05,970 --> 00:07:07,430One who's not a gang member.12600:07:07,440 --> 00:07:10,070You're saying oneshooter, multiple weapons.12700:07:10,080 --> 00:07:11,430That's the theory.12800:07:11,450 --> 00:07:16,000Both attacks were detailed, well plannedout traps, not typical for a gang hit.12900:07:16,010 --> 00:07:18,570And the trophy taking suggestsserial pathology, as well.13000:07:18,580 --> 00:07:22,190All right, look, i know i called youguys in, but i am way out on a limb here.13100:07:22,200 --> 00:07:26,260My officerfeel like it's a betrayal, like idon't trust them to find this son of a bitch.13200:07:26,270 --> 00:07:29,140I gotta get this settled fast beforethis whole department comes unglued.13300:07:29,150 --> 00:07:30,300Look, i get it.13400:07:30,310 --> 00:07:32,640We're only here to help andnot hijack the investigation.13500:07:32,650 --> 00:07:37,360But if our theory is correct, the unsub'salready looking for another excuse to kill again.13600:07:39,010 --> 00:07:41,250See, this is twelve's territory.13700:07:41,260 --> 00:07:43,230- And you think they're behind this?- Does it matter?13800:07:43,240 --> 00:07:45,180Yes, it matters to us, lieutenant.13900:07:45,190 --> 00:07:47,260You know this city and itsgangs better than we do.14000:07:47,270 --> 00:07:49,680We'd like to hear your theories.14100:07:49,690 --> 00:07:51,600Ok, twelves has a captain.14200:07:51,630 --> 00:07:54,790Street name playboy.Vice broke up a drug ring.14300:07:54,800 --> 00:07:59,020Shot his brother, d.o.a.playboythought he would kill us all.14400:07:59,040 --> 00:08:02,970Well, it is pretty strong motivation, but yourcommander said the dash cam only showed one attacker.14500:08:03,000 --> 00:08:05,410Most 'bangers will bringsome back-up just in case.14600:08:05,420 --> 00:08:07,270Well, playboy runs thetoughest crew in town.14700:08:07,280 --> 00:08:08,940He's not "most 'bangers."14800:08:08,950 --> 00:08:11,270Well, you said the dash camonly showed one attacker.14900:08:11,280 --> 00:08:12,550Why show your face at all?15000:08:12,560 --> 00:08:13,610Because he had to.15100:08:13,620 --> 00:08:16,350He wanted to take them both out atthe house, but they broke protocol.15200:08:16,360 --> 00:08:17,700Rodriguez approachedthe house by himself.15300:08:17,710 --> 00:08:20,400Wait a minute. Are youtelling me they screwed up?15400:08:20,410 --> 00:08:24,560No, lieutenant, i'm saying that they split up,forcing the unsub to take them out separately,15500:08:24,580 --> 00:08:26,280One here at the houseand one at the car.15600:08:26,290 --> 00:08:27,700That front unit's empty.15700:08:27,710 --> 00:08:29,920He could have set himselfup there and waited.15800:08:29,930 --> 00:08:32,540The element of surprise was on his side.15900:08:32,560 --> 00:08:34,290Choice of neighborhood was deliberate.16000:08:34,300 --> 00:08:36,790Neighbors around here areused to hearing gunfire.16100:08:36,800 --> 00:08:40,430They'll blame it on thegangs, and so will the police.16200:08:44,430 --> 00:08:46,480Techs have gone overthis frame by frame.16300:08:46,500 --> 00:08:48,680There's no way to identify the shooter.16400:08:48,700 --> 00:08:51,070Approximate height and weight,that's about all we got.16500:08:51,080 --> 00:08:53,670The unsub's face isn't theonly way to identify him.16600:08:53,680 --> 00:08:56,490We also look at specificbehavioral traits.16700:08:56,510 --> 00:08:58,510These are the reasons youdon't believe it's a gang?16800:08:58,520 --> 00:09:00,430The shooter establishedwhat we call a signature,16900:09:00,440 --> 00:09:03,410Something he did during the murdersthat wasn't actually necessary.17000:09:03,420 --> 00:09:06,380Not part of his M.O., butidentical in every attack.17100:09:06,390 --> 00:09:08,530In this case, the unsubtook the officer's badges.17200:09:08,550 --> 00:09:11,420He's symbolically stripping themof their power and authority.17300:09:11,430 --> 00:09:15,030This act is indicative of someonewho is looking to gain self-esteem.17400:09:15,050 --> 00:09:18,340Gang members and other assailants whowork together kill for different reasons,17500:09:18,360 --> 00:09:22,380But usually it's not to gainconfidence, 'cause they already have it.17600:09:23,050 --> 00:09:25,250Hotch, you see that? Can we pause this?17700:09:25,260 --> 00:09:28,300Ok, now zoom in and press play.17800:09:28,310 --> 00:09:31,610Taking the badge wouldhave taken a few seconds.17900:09:32,370 --> 00:09:35,560- He's lingering.- Doing what?18000:09:35,570 --> 00:09:38,090That's a good question.18100:09:38,510 --> 00:09:40,930At least now, everyone withforce knows he's out there.18200:09:40,940 --> 00:09:43,140It'll be harder for him tolure someone into his trap.18300:09:43,150 --> 00:09:44,650Well, not necessarily.18400:09:44,660 --> 00:09:49,240Being a cop is always dangerous, but even with theextra back-up and rover cars added to the shifts,18500:09:49,260 --> 00:09:51,530Phoenix p.d.'s still goingto have to do their job.18600:09:51,540 --> 00:09:54,170Which means walking into a potentialambush every time they take a call.18700:09:54,190 --> 00:09:57,440245 in progress, 106 east broadway road.18800:09:57,470 --> 00:10:00,530Repeat, 245, report ofan aggravated assault.18900:10:00,900 --> 00:10:02,980Copy that.19000:10:23,280 --> 00:10:25,270Behind the car.19100:10:25,290 --> 00:10:26,780Oh, yeah.19200:10:26,800 --> 00:10:29,330- Looks like a couple of bums.- Yep.19300:10:29,340 --> 00:10:32,000Hey, police!19400:10:32,010 --> 00:10:34,300Clear out of here!19500:10:50,450 --> 00:10:52,590I got it!19600:11:16,680 --> 00:11:18,890Son of a bitch!19700:11:19,990 --> 00:11:22,290Mark!19800:11:24,000 --> 00:11:26,320Mark!19900:11:29,300 --> 00:11:30,960Mark!20000:11:30,970 --> 00:11:33,530Officer down, 106 east broadway road.20100:11:33,540 --> 00:11:36,250Copy that, officer,calling for back-up.20200:11:36,260 --> 00:11:42,4501099, code 2. Repeat, 1099,code 2, 106 east broadway road.20300:11:44,770 --> 00:11:46,770Mark!20400:11:50,420 --> 00:11:52,030Car 5-1, back-upis on the way.20500:11:52,050 --> 00:11:55,280Car 5-1, i repeat,back-up is on the way.20600:12:28,760 --> 00:12:30,680Thank you.20700:12:51,550 --> 00:12:52,830He set us up.20800:12:52,850 --> 00:12:55,790We knew he was out there, hestill managed to set us up.20900:12:55,810 --> 00:12:57,220I'm sorry.21000:12:57,230 --> 00:13:01,780I watched my partner die, and icouldn't do anything to save him.21100:13:01,790 --> 00:13:03,810Don't worry, ron.21200:13:03,820 --> 00:13:06,690Playboy's going to pay for this.21300:13:06,700 --> 00:13:08,840Yosaw playboy there?21400:13:08,850 --> 00:13:11,400- No, but-- - we allknow he did it, agent.21500:13:11,410 --> 00:13:13,550No, we don't.21600:13:13,560 --> 00:13:17,150Lieutenant, you think i don'tknow how bad you want this guy?21700:13:17,160 --> 00:13:18,640I was a uniform just like you.21800:13:18,650 --> 00:13:20,630I saw a lot of cops go down.21900:13:20,650 --> 00:13:23,630Before that, i watchedmy father get shot.22000:13:23,660 --> 00:13:28,690He was killed doing his job, a cop'sjob, so don't think i don't know.22100:13:29,780 --> 00:13:34,240Officer Mercer, what happenedwhen you got the call?22200:13:34,840 --> 00:13:36,830Nothing special.22300:13:36,840 --> 00:13:39,580Report of an aggravated assault.22400:13:39,590 --> 00:13:41,040We were on it.22500:13:41,050 --> 00:13:43,180This your regular beat?22600:13:43,200 --> 00:13:46,930We were additional tonight,added because of the shootings.22700:13:50,200 --> 00:13:52,570Did you get a look at the guy?22800:13:52,580 --> 00:13:57,720Nothing. I was too damnscared. I'm still scared.22900:13:59,050 --> 00:14:01,880You're not the only one.23000:14:09,580 --> 00:14:12,640My partner's family.23100:14:12,650 --> 00:14:14,330What am i going to tell them?23200:14:14,340 --> 00:14:19,100The only thing you can tell them-- thatwe're going to catch the guy who did this.23300:14:19,830 --> 00:14:22,740But the right guy.23400:14:32,290 --> 00:14:34,080Anything?23500:14:34,110 --> 00:14:35,800We can forget cross referencing.23600:14:35,820 --> 00:14:37,880These guys were just assigned this beat.23700:14:37,920 --> 00:14:40,040There's no way the unsub couldhave known they'd get the call.23800:14:40,050 --> 00:14:42,240He's using the 9-1-1calls like a lottery.23900:14:42,250 --> 00:14:43,590He's picking cops at random.24000:14:43,610 --> 00:14:46,500And yet there's nothingrandom about the shootings.24100:14:46,510 --> 00:14:49,270Each scenario has beenincreasingly complex.24200:14:49,290 --> 00:14:50,880He's enjoying the hunt.24300:14:50,900 --> 00:14:53,970Taking the time to set his victimsup and luring them into his net.24400:14:53,980 --> 00:14:56,030It's become as importantto him as the kill itself.24500:14:56,060 --> 00:15:00,790And this last one he executed while thefbi and every cop in the city was after him.24600:15:00,800 --> 00:15:03,590And the press... Theirattention's feeding him.24700:15:03,600 --> 00:15:06,210Playing right into theunsub's need to feel superior.24800:15:06,220 --> 00:15:09,370The press is not our on problem.24900:15:12,860 --> 00:15:16,050These guys are still trying to pin theshootings on a gangbanger named playboy.25000:15:16,080 --> 00:15:19,870I have a feeling we're not going tobe able to hold them off much longer.25100:15:26,440 --> 00:15:28,180Hello, playboy.25200:15:28,190 --> 00:15:30,060What the hell, man?25300:15:30,070 --> 00:15:32,480Let's go spend somequality time together.25400:15:32,490 --> 00:15:33,980Time for what?25500:15:34,000 --> 00:15:37,120- Whatever you got, i didn't do it.- Yeah.25600:15:40,950 --> 00:15:44,300Lighten up, man. I'mtelling you, i didn't do it.25700:15:44,310 --> 00:15:48,440Yeah? Well, i got a magic eightball that says you did, playboy.25800:15:48,450 --> 00:15:50,890Commander, what's going on?25900:15:50,900 --> 00:15:54,460What's going on is my officers are being shotin the streets and crucified by the press.26000:15:54,470 --> 00:15:55,320That's what's going on.26100:15:55,330 --> 00:15:56,700So you've arrested the wrong person?26200:15:56,710 --> 00:15:59,600I brought in a viablesubjt for questioning.26300:15:59,620 --> 00:16:02,100I had to do something.26400:16:02,110 --> 00:16:05,060I didn't kill no cop. Period.26500:16:05,780 --> 00:16:08,290Sure, playboy.26600:16:08,300 --> 00:16:09,800Just cross your heart, and we're done.26700:16:09,810 --> 00:16:11,440Commder, i understandthe pressure you're under,26800:16:11,460 --> 00:16:13,700But doing this couldundermine the investigation.26900:16:13,710 --> 00:16:16,470Bringing in another suspect drawsattention away from the real unsub.27000:16:16,480 --> 00:16:19,700If he starts to feel inadequate, hemay strike sooner just to prove himself.27100:16:19,730 --> 00:16:23,750It's also possible accusing one of theirmembers could antagonize local gangs,27200:16:23,780 --> 00:16:26,560Which is the last thing your officersneed to be worrying about right now.27300:16:26,580 --> 00:16:29,950All right, look. I told you guys i was out ona limb here, so unless you have a suspect...27400:16:29,960 --> 00:16:31,350Hotch.27500:16:31,360 --> 00:16:34,640Since we've got this guy, whydon't we see if we can use him?27600:16:34,650 --> 00:16:36,470You mind if talk to him?27700:16:36,480 --> 00:16:38,680Be my guest.27800:16:39,710 --> 00:16:42,170Commander, i appreciate your lettingagent Morgan join the interrogation,27900:16:42,180 --> 00:16:44,170But i promise you,this is not our unsub.28000:16:44,180 --> 00:16:47,050The real killer's still out there.28100:16:52,260 --> 00:16:54,350I know you didn't do it, playboy.28200:16:54,360 --> 00:16:57,240So why you draggingmy ass in here, then?28300:16:57,250 --> 00:17:00,880I said i know you didn't killthose cops, but he doesn't.28400:17:00,900 --> 00:17:03,870And they don't. And trustme, they don't care, man.28500:17:03,880 --> 00:17:06,830But you do. Oh, you care about me.28600:17:06,840 --> 00:17:09,480I don't give a damn about you.28700:17:13,520 --> 00:17:15,990Tell you what i do care about.28800:17:16,010 --> 00:17:17,370Catching the killer.28900:17:17,390 --> 00:17:18,580I told you, i didn'do it.29000:17:18,590 --> 00:17:20,190But i think you know who did.29100:17:20,200 --> 00:17:22,550No way, man. It wasn't one of us.29200:17:22,560 --> 00:17:25,740OK.I'll give you that.29300:17:25,750 --> 00:17:28,370Whoever did do this ain't no 'banger.29400:17:28,390 --> 00:17:31,120But he's been working yourhood pretty tough, though, huh?29500:17:31,140 --> 00:17:33,650Without your say.29600:17:35,000 --> 00:17:37,430He's making you lookreal suspect, playboy.29700:17:37,450 --> 00:17:39,860Causing you nothing but trouble.29800:17:39,870 --> 00:17:42,300He won't last long, then.29900:17:42,320 --> 00:17:44,180Come on, man, look around you.30000:17:44,200 --> 00:17:47,260From where i'm sitting, it lookslike he's doing all right so far.30100:17:47,270 --> 00:17:51,070I mean, if i'm you, i'm thinking i wantthis guy gone for good. What you think?30200:17:51,620 --> 00:17:54,110Yeah.30300:17:54,520 --> 00:17:58,080You know so much. Who is he?30400:17:59,200 --> 00:18:01,610Probably somebody you'd least suspect.30500:18:01,620 --> 00:18:05,560Probably wouldn't even think twice about him'cause he really don't look all that dangerous.30600:18:05,570 --> 00:18:08,150Well, at least not on the surface.30700:18:08,170 --> 00:18:09,930But he gets real violent.30800:18:09,950 --> 00:18:12,950- Well, we all violent.- No, no, no, not like this, man.30900:18:12,960 --> 00:18:16,840This cat goes from cold to hot ina heartbeat, nothing in between.31000:18:16,860 --> 00:18:18,310Takes everything real personal.31100:18:18,320 --> 00:18:21,420Thinks everybody's trying to put himdown, so he's always looking for a fight,31200:18:21,450 --> 00:18:23,600Even if he knows he's going to lose.31300:18:23,630 --> 00:18:25,810- So he's stupid.- Maybe.31400:18:25,820 --> 00:18:29,240But he's aggressive. Think, man.31500:18:29,250 --> 00:18:33,000You give me something, maybei get you out of all of this.31600:18:33,010 --> 00:18:36,530He's white. He's olderthan you, not by much.31700:18:36,870 --> 00:18:38,670And he works alone.31800:18:38,680 --> 00:18:42,120You know somebody likethis, i know you do.31900:18:47,320 --> 00:18:49,470There was this guy...32000:18:49,490 --> 00:18:51,770He was white.32100:18:52,780 --> 00:18:55,610He killed me lieutenanta couple of months ago.32200:18:55,620 --> 00:18:58,040- Bobby q.- Yeah.32300:18:58,050 --> 00:18:59,000He was like my brother.32400:18:59,010 --> 00:19:01,150Yeah, your brother wasa junkie, so was bobby q.32500:19:01,170 --> 00:19:03,010I see the similarity.32600:19:04,480 --> 00:19:06,640Sit down, sit down!32700:19:06,650 --> 00:19:09,410Don't even think about it. Talk to me.32800:19:09,880 --> 00:19:13,490Forget him. I'm helping you, he's not.32900:19:19,000 --> 00:19:22,440All right. Your lieutenant, bobby q.33000:19:22,810 --> 00:19:24,520What happened?33100:19:24,540 --> 00:19:27,740Well, i told the cops it wasn't agang thing. They didn't believe me.33200:19:27,750 --> 00:19:30,220Yeah, that's 'cause you always tellus the truth, don't you, playboy?33300:19:30,230 --> 00:19:31,630I'm serious, man.33400:19:31,640 --> 00:19:34,070Playboy, don't do it.33500:19:37,240 --> 00:19:39,500So who killed him?33600:19:39,510 --> 00:19:42,890If i knew his name,he'd be dead already.33700:19:55,810 --> 00:19:58,300There's been another shooting.33800:19:59,780 --> 00:20:02,850- I'll cut him loose.- No. Not yet.33900:20:03,550 --> 00:20:05,380Hotch, this guy knows something.34000:20:05,400 --> 00:20:07,420All right, keep working on it.34100:20:09,260 --> 00:20:11,530They have the shooter corneredin an apartment building downtown.34200:20:11,540 --> 00:20:14,980Dave, stay with Morgan, see what this guyhas to offer. Prentiss, you're with me.34300:20:34,550 --> 00:20:36,040- He's in there?- Yeah, we got him cornered.34400:20:36,050 --> 00:20:38,120Men on both floors and the entrances.34500:20:38,130 --> 00:20:40,400- You know this guy?- Yeah, a banger called diablo.34600:20:40,410 --> 00:20:43,810He's one of the lindo parkassassins. Daws followed him here.34700:20:43,820 --> 00:20:47,350- He all right?- He'll live. He's a lucky bastard.34800:20:47,360 --> 00:20:48,940We'd like to talk todaws, if you don't mind.34900:20:48,950 --> 00:20:51,670All right, ok, stay down.35000:20:54,200 --> 00:20:55,570Sergeant daws.35100:20:55,590 --> 00:20:57,770I'm special agent emilyPrentiss, this is ssa Hotchner.35200:20:57,790 --> 00:20:59,400What happened?35300:20:59,420 --> 00:21:00,570He killed my partner.35400:21:00,590 --> 00:21:02,620We're sorry.35500:21:02,630 --> 00:21:04,160We were stopped at a light.35600:21:04,170 --> 00:21:05,870Bastard came right up to the window.35700:21:05,880 --> 00:21:07,670Shot scotty in the head, then shot me.35800:21:07,690 --> 00:21:09,550- Wait a minute.- There was no radio call?35900:21:09,560 --> 00:21:12,160No. Came out of nowhere.36000:21:13,230 --> 00:21:17,360Guess he thought he'd bagged usboth. Luckily, a truck came. He ran.36100:21:17,370 --> 00:21:19,830I called it in, managedto tail him here.36200:21:19,840 --> 00:21:21,400- Ok, thank you, sergeant.- It doesn't track.36300:21:21,410 --> 00:21:23,780- No, it was a blitz attack.- Let's go.36400:21:30,330 --> 00:21:31,720Let us go in and try to talk him down.36500:21:31,730 --> 00:21:33,950No, hold on.36600:21:33,960 --> 00:21:35,100What's going on?36700:21:35,130 --> 00:21:38,770I've got movement. Looks like rameyand wilhelm are inside the apartment.36800:21:38,780 --> 00:21:41,090Attempting to apprehend.36900:22:00,480 --> 00:22:02,460What the hell happened in there?37000:22:04,470 --> 00:22:06,300Daws said it's a blitzattack. It's a different M.O.37100:22:06,310 --> 00:22:08,800Yeah, and this wasdone in broad daylight.37200:22:08,820 --> 00:22:11,020It's not our guy.37300:22:18,940 --> 00:22:20,450Yeah, Morgan, what have you got?37400:22:20,470 --> 00:22:23,890Well, playboy's lieutenant was shotin the neck with a . 357 magnum.37500:22:23,900 --> 00:22:25,210Could have been our guy.37600:22:25,220 --> 00:22:26,840All right, i want you to stay on it.37700:22:26,850 --> 00:22:29,620- Hotch, what's going on?- Nothing good.37800:22:34,310 --> 00:22:38,330Garcia, i need you to pull everything youcan on a phoenix gangbanger called diablo.37900:22:38,340 --> 00:22:40,410Muy pronto.38000:22:41,580 --> 00:22:42,640Well, let's close it off here.38100:22:42,650 --> 00:22:45,450Commander, can i speakto you for a second?38200:22:46,230 --> 00:22:49,540Sorry to see it end this way, losinganother officer, but i'm glad it's over.38300:22:49,550 --> 00:22:51,170Sir, i don't believe that it is.38400:22:51,180 --> 00:22:52,420What are you saying? The guy is dead.38500:22:52,430 --> 00:22:55,510This suspect diablodoesn't fit the profile.38600:22:56,310 --> 00:22:59,980Are you telling me he didn'tshoot officer daws and his partner?38700:22:59,990 --> 00:23:02,960What i'm saying is, he may not beresponsible for the earlier killings.38800:23:02,970 --> 00:23:06,470- Agent Hotchner!Agent Hotchner!- Commander, we have to be sure!38900:23:06,480 --> 00:23:09,110I have got the chief, i'vegot the press, i've the mayor.39000:23:09,130 --> 00:23:11,180Do you realize the pressure thedepartment's under right now?39100:23:11,190 --> 00:23:13,930Yes, sir, i do, but it wasn't him.39200:23:13,940 --> 00:23:15,490There was an earliermurder with the same M.O.39300:23:15,500 --> 00:23:17,240This unsub may havekilled one of the twelves.39400:23:17,250 --> 00:23:18,380And how does that help us?39500:23:18,390 --> 00:23:22,380This unsub thinks of himself as a big gamehunter now, but he didn't start out that way.39600:23:22,390 --> 00:23:23,130Meaning?39700:23:23,140 --> 00:23:25,800He started with a gangmember, and he's evolved.39800:23:25,810 --> 00:23:27,270Give me 24 hours.39900:23:27,280 --> 00:23:30,510They're notonna wait thatlong, and neither is the chief.40000:23:30,520 --> 00:23:33,040I'll give you four.40100:23:36,270 --> 00:23:38,800Thanks, man. Great job.40200:23:42,420 --> 00:23:45,490Evans. I need your help.40300:23:46,350 --> 00:23:48,720I'd like you to pull a fileon playboy's lieutenant.40400:23:48,730 --> 00:23:51,290It's over, agent. We got the guy.40500:23:51,300 --> 00:23:52,820No, we didn't.40600:23:52,830 --> 00:23:56,050What, because he turned outto be a gangbanger after all?40700:23:56,080 --> 00:23:59,620Let it go. You guys made amistake. You guys were wrong.40800:23:59,630 --> 00:24:02,410So was i. No harm, no foul.40900:24:02,420 --> 00:24:04,640No offense, lieutenant,but we're not wrong.41000:24:04,650 --> 00:24:07,520The killer is still outthere, and more cops will die.41100:24:07,530 --> 00:24:09,650You heard what officer Mercer said.41200:24:09,660 --> 00:24:11,210His partner was shot.41300:24:11,220 --> 00:24:13,660He couldn't do anything to save him.41400:24:13,670 --> 00:24:17,170Do you want to feel like that whenanother one of your guys does get killed?41500:24:17,180 --> 00:24:21,650Or do you want to know that you did everythingyou could to try to keep it from happening again?41600:24:23,320 --> 00:24:24,350Ballistics aren't back yet,41700:24:24,360 --> 00:24:29,100But the preliminary m.e.reports suggest theweapon used to kill officer beck was not a .35741800:24:29,120 --> 00:24:32,000I spoke to Garcia.Beck arresteddiablo twice on drug charges,41900:24:32,010 --> 00:24:33,720last time sent him away for 10 years.42000:24:33,740 --> 00:24:35,850Diablo was just releasedon parole last week.42100:24:35,880 --> 00:24:40,460So diablo went after the cop who put him awayassuming it would be lumped in with the other murders.42200:24:40,490 --> 00:24:41,950The unsub would take the fall.42300:24:41,960 --> 00:24:43,320Hey, it almost worked.42400:24:43,330 --> 00:24:45,030Lieutenant, what did you find?42500:24:45,040 --> 00:24:49,560Well, i pulled up that informationon playboy's lieutenant, bobby q.42600:24:51,360 --> 00:24:52,250There's not much there.42700:24:52,270 --> 00:24:56,120And you're thinking playboy was right, thatwe didn't pay enough attention to the case.42800:24:56,130 --> 00:24:56,870Did you?42900:24:56,880 --> 00:25:00,190Look, the majority of homicidesin this city are gang killings.43000:25:00,200 --> 00:25:04,680Most times we spend time and resources followingtrails that all lead to the same place anyway.43100:25:04,690 --> 00:25:08,010We just assumed this was justanother one of those trails.43200:25:08,020 --> 00:25:10,170Being in a gang shortensyour life expectancy,43300:25:10,190 --> 00:25:12,860So it's no big surprise whena gangbanger winds up dead.43400:25:12,870 --> 00:25:14,480Same thing could besaid about being a cop.43500:25:14,510 --> 00:25:19,660The job involves a fair amount of risk, so apercentage of untimely deaths is practically inevitable.43600:25:19,690 --> 00:25:22,340The M.O.is the same as our unsub's.43700:25:22,360 --> 00:25:26,480Did, um, playboy tell youif the killer took a trophy?43800:25:26,490 --> 00:25:28,240He said boy q's necklace was missing.43900:25:28,270 --> 00:25:29,680Yeah, that's in the report.44000:25:29,700 --> 00:25:31,870Big chain, solid gold.44100:25:31,880 --> 00:25:33,620Just figured the doertook it to pawn it.44200:25:33,630 --> 00:25:36,770- Or as a souvenir.- Fits the signature.44300:25:36,780 --> 00:25:39,460He built up to this. Weneed to go further back.44400:25:41,120 --> 00:25:44,140Garcia, can you pulleverything in the phoenix area44500:25:44,160 --> 00:25:47,310That matches the same M.O.as ourunsub, not just police officers.44600:25:47,330 --> 00:25:51,830Ok. So i'm searching homicides inphoenix in, what, the last 2 months?44700:25:51,840 --> 00:25:54,250- Make it three.- Got it.44800:25:54,260 --> 00:25:58,750Murders, shootings,specifically neck wounds.44900:25:58,760 --> 00:26:01,630Oh, i got a guy named robertquinones, nickname bobby q.45000:26:01,640 --> 00:26:03,370We already have that one. Anything else?45100:26:03,380 --> 00:26:04,580Ah, just one more.45200:26:04,590 --> 00:26:08,290A bouncer at a bar indowntown phoenix, mickey reese.45300:26:08,300 --> 00:26:12,490Weapon's a .357 magnum. Interesting.45400:26:12,500 --> 00:26:15,510It says here the victim waswearing a ballistic vest.45500:26:15,520 --> 00:26:18,330Apparently they don't serve shleytemples at this establishment.45600:26:18,340 --> 00:26:21,910If the bouncer was wearing a vest, thatcould be how our unsub developed his M.O.45700:26:21,930 --> 00:26:25,520- Send us everything you've got.- Sure. Done.45800:26:25,530 --> 00:26:27,900All right, we gotgangbangers, bouncers and cops.45900:26:27,920 --> 00:26:31,360All pretty tough targets; victimscapable of defending themselves.46000:26:31,380 --> 00:26:35,010As the unsub's sense of powerescalated, so did his confidence,46100:26:35,020 --> 00:26:36,950Leading to bigger andmore difficult prey.46200:26:36,960 --> 00:26:39,930That makes sense. Risky deaths wouldincrease the unsub's feeling of superiority.46300:26:39,940 --> 00:26:43,490Same thing with using a . 357 magnum.It would make him feel powerful.46400:26:43,500 --> 00:26:45,070Cops are at the top of that list.46500:26:45,090 --> 00:26:48,420High profile, always on alert,and they're gonna make headlines.46600:26:48,430 --> 00:26:50,200Killing a gangbanger isn't easy.46700:26:50,210 --> 00:26:52,230They're always armed, travel in packs.46800:26:52,240 --> 00:26:53,630The bouncer's the earliest.46900:26:53,640 --> 00:26:56,850It was a pretty simple attack,no carefully thought out plan.47000:26:56,860 --> 00:26:58,350He could have been his first victim.47100:26:58,360 --> 00:27:00,150We need to figure outwhere their paths crossed.47200:27:00,170 --> 00:27:03,050Morgan, you, Rossi and thelieutenant go check out the bar.47300:27:03,070 --> 00:27:05,310We'll keep digging.47400:27:08,210 --> 00:27:10,870Like i told the cop before,it could have been anyone.47500:27:10,880 --> 00:27:12,970Did reese have any enemies?47600:27:12,980 --> 00:27:17,490That's all he had. Mick was a realhard ass. Always looking to get into it.47700:27:17,500 --> 00:27:19,940Pissed off someonepretty much every night.47800:27:19,950 --> 00:27:23,020Looks like he took quite abeating before he was killed.47900:27:23,030 --> 00:27:27,260Any idea which one of your patronsmight have given him these bruises?48000:27:27,270 --> 00:27:28,830Didn't get those here, man.48100:27:28,840 --> 00:27:31,630De was into some kind of crazy club.48200:27:31,640 --> 00:27:34,330Extreme fighting, orsome crap like that.48300:27:34,350 --> 00:27:37,450Looked like that, andworse, all the time.48400:27:37,460 --> 00:27:39,480Worked pretty good forhis job, know what i mean?48500:27:39,490 --> 00:27:44,110A fight club would be the perfect placefor the unsub to try to prove himself.48600:27:44,130 --> 00:27:46,440And a beating might be thestressor we're looking for.48700:27:46,450 --> 00:27:48,710Do you know where this club is?48800:27:49,230 --> 00:27:51,330Go, go!48900:27:53,330 --> 00:27:55,060*****49000:28:14,420 --> 00:28:16,100Fbi, get on the ground!49100:28:16,110 --> 00:28:19,490Get on the ground right now! Geton the ground! Get on the ground!49200:28:19,500 --> 00:28:21,640Don't move! Get down!49300:28:21,650 --> 00:28:23,480That way, let's go.49400:28:23,500 --> 00:28:25,530Ain't breaking no laws here, officer.49500:28:25,550 --> 00:28:28,040Agents, no matter what it looks like...49600:28:28,050 --> 00:28:30,230I think he's trying to let us knowthey have to right to be idiots.49700:28:30,240 --> 00:28:33,080They do, but not here. Listen up, folks.49800:28:33,090 --> 00:28:35,980This warehouse is not private property.49900:28:35,990 --> 00:28:39,540It is owned by the city, which means...50000:28:39,750 --> 00:28:41,590Y'all are going to jail.50100:28:41,600 --> 00:28:42,970Pa 'em up, let's go.50200:28:42,980 --> 00:28:45,960We ain't hurting nobody,except maybe each other.50300:28:45,970 --> 00:28:48,740Yeah, i feel you, butwe're still taking you in.50400:28:48,750 --> 00:28:52,160Unless you want to answer somequestions and make all this go away.50500:28:54,500 --> 00:28:57,210So ask me.50600:28:57,220 --> 00:29:00,570- You know this man?- Yeah. Boom.50700:29:00,580 --> 00:29:02,820I heard. But i didn't kill him.50800:29:02,830 --> 00:29:04,760No, but someone who came here did.50900:29:04,780 --> 00:29:07,220No way. Boom could take all of us.51000:29:07,230 --> 00:29:09,030We aren't looking for a tough guy.51100:29:09,040 --> 00:29:12,020The man we're looking forprobably lost every fight.51200:29:14,500 --> 00:29:17,240He came in here trying to be a man.51300:29:18,580 --> 00:29:20,930But he failed.51400:29:20,940 --> 00:29:23,290Guy went down easily.51500:29:24,600 --> 00:29:25,810Candy ass.51600:29:25,820 --> 00:29:28,280Maybe even in his first fight.51700:29:30,700 --> 00:29:32,150He probably reacted poorly to that.51800:29:32,180 --> 00:29:35,350To the point where you andyour boys, you ridiculed him.51900:29:36,960 --> 00:29:40,180All this led him to pick up a gun.52000:29:41,230 --> 00:29:45,370There was a guy.Called himself "animal."52100:29:46,180 --> 00:29:52,390Lost every fight, but he kept coming back,getting in boom's face, calling him out.52200:29:54,380 --> 00:29:59,370Most guys lose big, they runhome, tail between their legs.52300:29:59,570 --> 00:30:02,080This one freaked.52400:30:16,780 --> 00:30:21,640There's something about that handat your throat, when you're beat.52500:30:21,970 --> 00:30:26,400Knowing your opponent's gotyour whole life in his hand.52600:30:27,730 --> 00:30:30,840Ah, it's primal, man.52700:30:35,260 --> 00:30:36,890When he lingers...52800:30:36,910 --> 00:30:38,910That's what he's doing to his victims.52900:30:38,920 --> 00:30:40,930Proving his power over life and death.53000:30:40,940 --> 00:30:42,450What's animal's real name?53100:30:42,470 --> 00:30:47,770There's no names here. Justnicknames. Like me. I'm beanie.53200:30:47,780 --> 00:30:50,160Well, what do you know aboutthis animal? Anything at all?53300:30:50,170 --> 00:30:53,210Nothing. That's theway it works, you know?53400:30:53,220 --> 00:30:55,140Don't talk about it.53500:30:55,150 --> 00:30:57,260How about a description?53600:30:57,270 --> 00:31:00,460Scrawny, white trash.53700:31:00,470 --> 00:31:02,450Thought he's a wholelot tougher than he is.53800:31:02,460 --> 00:31:04,660Get him set up with a sketch artist.53900:31:04,670 --> 00:31:07,210Beanie... Let's go.54000:31:07,220 --> 00:31:08,890So what do we do now?54100:31:08,900 --> 00:31:10,280We don't have a lot of choices.54200:31:10,300 --> 00:31:14,410Based on his escalating timeline,this guy's about to strike again soon.54300:31:14,430 --> 00:31:17,130There's really only one thing we can do.54400:31:18,270 --> 00:31:23,230Earlier today, the phoenix policeannounced the suspect responsible for54500:31:23,240 --> 00:31:27,510The deaths of 5 phoenixofficers had been caught.54600:31:27,520 --> 00:31:29,670That is not the case.54700:31:29,680 --> 00:31:32,510The killer is still at large.54800:31:33,330 --> 00:31:36,820There have been quite a few mistakes madeover the course of this investigation,54900:31:36,830 --> 00:31:39,150Mistakes that could have been avoided.55000:31:39,170 --> 00:31:44,220As a result of this, the fbi is officiallytaking charge of the investigation.55100:31:44,250 --> 00:31:48,260We have established a tip line, and a sketchof the subject is being released to the press.55200:31:48,290 --> 00:31:54,400We encourage anyone with any informationabout the shooter to contact us immediately.55300:31:56,610 --> 00:32:01,500The man we're looking for is a narcissist anda psychopath desperate to prove his masculinity.55400:32:01,510 --> 00:32:05,470He does this by going after high risktargets like gang members and police officers.55500:32:05,500 --> 00:32:09,720Because hes a narcissist, this unsub willbe following the investigation closely.55600:32:09,740 --> 00:32:13,940By pretending to take over the investigation,we've put ourselves above the local police,55700:32:13,960 --> 00:32:16,030Thus suggesting thatwe're tougher to take out,55800:32:16,050 --> 00:32:19,250And issuing the unsub a challengethat he won't be able to ignore.55900:32:19,260 --> 00:32:22,370And painting a target directlyon agent Hotchner's back.56000:32:22,390 --> 00:32:24,210All the attacks, with theexception of the last one,56100:32:24,220 --> 00:32:26,130Have taken place inthe twelve's territory.56200:32:26,150 --> 00:32:30,310This is the unsub's hunting ground,and he's unlikely to stray from it.56300:32:30,330 --> 00:32:32,200Where did you say you saw the suspect?56400:32:32,220 --> 00:32:33,850Police department, how can i help you?56500:32:33,870 --> 00:32:36,350Phoenix police hotle.56600:32:37,120 --> 00:32:39,310Locations have multiplevanish points for the shooter,56700:32:39,320 --> 00:32:41,890But limited access andexit routes for his victims.56800:32:41,900 --> 00:32:44,150We'll be looking fora similar situation.56900:32:44,170 --> 00:32:45,920This should happen very quickly.57000:32:45,940 --> 00:32:49,660Don't forget-- this guy managedto take out 5 cops by himself.57100:32:49,680 --> 00:32:51,440He smart, and he's fearless.57200:32:51,460 --> 00:32:54,040He won't be easy to take down.57300:32:54,050 --> 00:32:55,400Fbi tip line.57400:32:55,410 --> 00:32:59,220I saw that guy. Yourkiller. The one from tv.57500:32:59,570 --> 00:33:03,200Male caller. He says he knows where theunsub lives, and it fits the criteria.57600:33:03,210 --> 00:33:05,5902717 gelson avenue.57700:33:05,600 --> 00:33:07,910It's the twelve's territory,just off the main street.57800:33:07,920 --> 00:33:11,280Looks like there's a series ofsmaller feeders and allies nearby.57900:33:11,290 --> 00:33:12,720- This could be it.- Let's go.58000:33:12,730 --> 00:33:15,610Slow down, lieutenant. He'llbe expecting us. All of us.58100:33:15,620 --> 00:33:17,780This is his last stand. He'sgoing to want to make it count.58200:33:17,790 --> 00:33:20,230Yeah, well, this time weknow about it and we're ready.58300:33:20,240 --> 00:33:21,860His trap could still work.58400:33:21,870 --> 00:33:23,99015th avenue and gelson. What doyou know about the neighborhood?58500:33:24,000 --> 00:33:27,330It's rough. Lots ofdead-end streets, allies.58600:33:27,340 --> 00:33:28,780Major cross street, 17th.58700:33:28,800 --> 00:33:30,950Residential? Any businesses at all?58800:33:30,960 --> 00:33:34,220There's a gas station a couple ofblocks down, but that's about it.58900:33:34,230 --> 00:33:35,520- Hey, Garcia?- Yes?59000:33:35,530 --> 00:33:38,470Can you get us a satelliteimage of 15th avenue and gelson?59100:33:38,480 --> 00:33:42,750But of course. Ok, realtime satellite image shows...59200:33:42,760 --> 00:33:44,600Not a whole heck of a lot.59300:33:44,610 --> 00:33:50,380I've got a 2-story apartment building, noactivity of any kind, no cars out in front.59400:33:50,390 --> 00:33:52,030Oh, there's a car down the street.59500:33:52,040 --> 00:33:54,470No heat registering,engine must be cool.59600:33:54,490 --> 00:33:59,170Satellite monitoring the last12 hours is like library-quiet.59700:33:59,190 --> 00:34:02,570A truck and 2 cars left inthe a.m., nothing came in.59800:34:02,590 --> 00:34:03,710Thank you, Garcia.59900:34:03,740 --> 00:34:06,570All right, there's a major streetin front on the east side, an ally,60000:34:06,590 --> 00:34:09,580And 2 smaller streets to thenorth and south right here.60100:34:09,600 --> 00:34:12,950Lieutenant, commander, ineed a sniper here and here.60200:34:12,960 --> 00:34:15,590Once they're set, the bulk of thesquad cars can approach from the south,60300:34:15,610 --> 00:34:17,620And the rest of us fromthe east very quietly.60400:34:17,660 --> 00:34:19,750From this point forward,everybody goes in on foot.60500:34:19,770 --> 00:34:22,860Morgan, you and i go in first.Rossi and Prentiss behind us.60600:34:22,870 --> 00:34:24,950Jordan, you and Reid stayhere and work the tip line.60700:34:24,960 --> 00:34:27,980- Stay safe, my loves.- Thanks, Garcia.60800:35:16,590 --> 00:35:19,670Clear! Clear!60900:35:25,740 --> 00:35:27,850False alarm. We knew we'd get some.61000:35:27,860 --> 00:35:29,750- What now?- We wait.61100:35:29,760 --> 00:35:33,970You might want to split your officersinto shifts. It could be a long night.61200:36:35,800 --> 00:36:38,950Not this time. You're done.61300:36:42,230 --> 00:36:44,380Let's go.61400:36:51,650 --> 00:36:54,120You knew he wouldn'tbe at the first address.61500:36:54,130 --> 00:36:56,440We figured he'd waituntil Hotch was alone.61600:36:56,450 --> 00:36:57,990So the tip was a diversion.61700:36:59,000 --> 00:37:01,180Something like that.61800:37:01,190 --> 00:37:04,250Thank you. And your team.61900:37:05,180 --> 00:37:07,390No thanks necessary, lieutenant.62000:37:07,410 --> 00:37:09,580We did it together.62100:37:16,190 --> 00:37:18,870No, playboy!62200:37:46,400 --> 00:37:50,140Hotch... Why don't you go on ahead?62300:37:50,150 --> 00:37:53,310I think i'm going to stick around.There's something i want to do.62400:38:24,890 --> 00:38:27,420- Agent Morgan.- Derek.62500:38:27,940 --> 00:38:29,410This way.62600:38:32,590 --> 00:38:34,930This is agent Morgan from the fbi.62700:38:34,940 --> 00:38:38,750Maggie cunningham andsam, my partner's family.62800:38:39,180 --> 00:38:41,880Mrs. Cunningham, i'msorry for your loss.62900:38:41,900 --> 00:38:43,920Thank you.63000:38:44,430 --> 00:38:48,790Hey, sam... We got thebad guy who did this.63100:38:49,200 --> 00:38:52,470Sam, your father was a hero.63200:38:52,480 --> 00:38:55,500Don't you ever forget that.63300:39:32,830 --> 00:39:37,260"for he today who sheds his bloodwith me shall be my brother."63400:39:37,290 --> 00:39:39,210William Shakespeare.