create unique living spaces - almacla · reciclamos aproximadamente el 100% de los residuos de...

PRODUCT OVERVIEWPRESENTATION DES PRODUITSDESCRIPCIÓN DEL PRODUCTORESUMO DO PRODUTO 2 0 2 0

3

CREATE UNIQUE LIVING S P A C E S

OUR MISSIONOur mission | Home means life. And every life is unique. That is why we offer unique ideas for the home and for living. For many. For comfort. For different tastes. From classic to modern. For different interiors and different requirements. But always in optimal quality. Creative. Attractive. And state-of-the-art. Because we would like everyone to have a liveable place. Each and every day. With NOËL & MARQUET.

Notre mission | Habiter un lieu, c’est y vivre. Chaque vie est unique. C’est pourquoi nous proposons des idées d’espaces de vie uniques.Améliorer le confort et le bien-être de tous. Pour tous les styles. Du classique au moderne. Répondre aux spécificités de tout espace. Mais toujours avec la meilleure qualité. Créatifs. Attrayants. Dans un design haut de gamme. Parce que nous souhaitons améliorer votre confort et votre plaisir de vie. Chaque jour davantage. Avec NOËL & MARQUET.

Nuestra misión | Su hogar es donde se pasa la vida. Cada vida es única. Es por eso que ofrecemos ideas únicas para su espacio vital.Mejorar la comodidad y el bienestar de todos. Para todos los estilos. De lo clásico a lo moderno. Para interiores diferentes y las exigencias más diversas. Pero siempre con la mejor calidad. Espacios creativos. Espacios atractivos. En un diseño de alta gama. Porque queremos mejorar su comodidad y su confort.Cada día más. Con NOËL & MARQUET.

A nossa missão | A casa significa vida. E cada vida é única. É por isso que oferecemos ideias únicas para o lar e para a vida. Para muitos. Para o conforto. Para os diferentes gostos. Do clássico ao moderno. Para diferentes interiores e diferentes requisitos. Mas sempre com a melhor qualidade. Espaços criativos. Espaços atraentes. E topo de gama. Porque gostaríamos que todos vivessem num lugar agradável para viver. Todos os dias. Com NOËL & MARQUET.

5

made in

belgium

Even today, nearly 70 years after the company was founded, we produce NOËL & MARQUET Design Elements at the Eynatten site in Belgium.

Aujourd’hui, près de 70 ans après la fondation de la société, la production des éléments décoratifs NOËL & MARQUET est toujours assurée sur le site d’Eynatten, en Belgique.

Ainda hoje, quase 70 anos após a fundação da empresa, produzimos todos os elementos decorativos NOËL & MARQUET na fábrica de Eynatten, na Bélgica.

Hoy, casi 70 años después de la funda-ción de la compañía, la producción de elementos decorativos NOËL & MARQUET Design Elements todavía se fabrica en la planta de Eynatten en Bélgica.

9

MANUFACTURING QUALITY AND STYLE

Two manufacturing processes – two results: quality and style |

1 Foams For more elaborate, 3-dimensio-nal forms with love for detail, we use alumi-nium moulds in which high-density polyure-thane foam (ARSTYL®) is injected, resulting in precisely manufactured design elements particularly rich in detail or austerely modern. We use this process also to produce our special FLEX mouldings as well as design elements (DOMOSTYL®) which are suitable for outdoor use.

2 Extrusion In the extrusion process, polystyrene is moulded in medium and high density to light (NOMASTYL®) or shock-resis-tant (WALLSTYL®) design elements. All design elements manufactured by means of extrusion are moreover waterproof and can therefore be used in damp areas without hesitation. Gluing surfaces and a primer facilitate the subse-quent processing.

Whatever design elements you opt for, en-gineers, designers and staff are constantly working in development and production to meet the quality requirements of NOËL & MARQUET. Over 70 years of experience and a distinctly innovative spirit make the appeal, authenticity and quality of NOËL & MARQUET products simply unique.

Deux procédés de fabrication – deux résultats : qualité et style |

1 Moussage Par amour du détail, nous utilisons, pour les formes en relief plus élaborées, des moules en aluminium dans lesquels est injectée de la mousse de polyuréthane haute densité (ARSTYL®). Résultat : des éléments design très précis, tantôt particulièrement riches en détails, tantôt d’un modernisme épuré. Nous utilisons le même procédé pour la produc-tion de nos profilés spéciaux FLEX et pour les éléments décoratifs adaptés à l‘extérieur (DOMOSTYL®).

2 Extrusion L’extrusion consiste à former des éléments design légers (NOMASTYL®) ou résis-tants (WALLSTYL®) à partir de polystyrène de moyenne ou de haute densité. Tous les éléments décoratifs fabriqués par extrusion sont en outre résistants à l’eau et donc parfaitement utilisables dans des pièces humides. Les surfaces de collage fraisées et la couche d’apprêt appliquée en usine facilitent la mise en œuvre ultérieure.

Quel que soit votre choix parmi les éléments déco-ratifs, les ingénieurs, designers et collaborateurs des départements Développement et Production veillent toujours à répondre aux exigences de qualité de la marque NOËL & MARQUET. Associer plus de 70 années d’expérience à l‘esprit éminem-ment novateur du groupe, rend les produits NOËL & MARQUET absolument uniques par leur attrait, leur authenticité et leur qualité.

10

DETAIL / 3D SHOCK RESISTANCE MATERIAL

ARSTYL® ++++ +++ Polyurethane (PU)

WALLSTYL® ++ ++++ Polystyrene high density (HDPS)

NOMASTYL® ++ + Polystyrene (PS)

DOMOSTYL® ++++ +++ Polyurethane (PU)

Dois processos de fabrico, dois resultados: qualidade e estilo |

1 Espumas Para as formas tridimensionais relativamente complexas, usamos, com gosto pelos detalhes, moldes de alumínio nos quais é injetada espuma de poliuretano de alta densidade (ARSTYL®). Usamos este processo também para produzir as nossas molduras FLEX especiais, bem como os elementos decorativos (DOMOSTYL®) que podem ser utilizados no exterior.

2 Extrusão A extrusão consiste em formar elementos decorativos leves (NOMASTYL®) ou resistentes (WALLSTYL®) a partir de poliestireno de média ou alta densidade. Todos os elementos decorativos fabricados por extrusão também são resistentes à água e, portanto, podem ser usados sem hesitação em ambientes húmidos. As superfícies de colagem fresadas e o revestimento primário aplicado no seu fabrico facilitam a instalação subsequente.

Seja qual for a sua escolha entre os elementos decorativos: nos departamentos de Desenvolvimento e Produção, engenheiros, designers e colaboradores atendem sempre aos requisitos de qualidade da marca NOËL & MARQUET. A longa experiência de mais de 70 anos e o espírito altamente inovador do grupo tornam os produtos NOËL & MARQUET absolutamente únicos pelo seu apelo, autenticidade e qualidade.

Dos procesos de fabricación, dos resultados: calidad y estilo |

1 Espumas Para las formas tridimensionales más complejas, utilizamos, con esmero para los detalles, moldes de aluminio donde se ha inyectado espuma de poliuretano de alta densidad (ARSTYL®), obteniendo elementos de diseño producidos con precisión, particularmente ricos en detalles o bien de un modernismo depurado. Utilizamos el mismo proceso para la producción de nuestros perfiles especiales FLEX y elementos decorativos adecuados para uso en exteriores (DOMOSTYL®).

2 Extrusión En el proceso de extrusión, el poliestireno es moldeado a densidad media o alta para obtener elementos de diseño ligeros (NOMASTYL®) o resistentes (WALLSTYL®). Todos los elementos decorativos hechos por extrusión también son resistentes al agua y, por lo tanto, perfectamente utilizables en habitaciones húmedas. Las superficies de unión fresadas y la capa de imprimación aplicada en fábrica facilitan la instalación posterior. Cualquiera que sea el elemento de diseño que elijas, en el Departamento de Desarrollo y Producción los ingenieros, los diseñadores y todo el personal velan constantemente por responder a las exigencias en materia de calidad de la marca NOËL & MARQUET. La combinación de más de 70 años de experiencia con el espíritu altamente innovador del grupo hace que los productos NOËL & MARQUET sean absolutamente únicos en su atractivo, autenticidad y calidad.

11

SUSTAINABILITYWE TAKE RESPONSIBILITY

We assume responsibility | As a family-owned company, NMC has always been aware of its responsibility for future generations. And this awareness for energy efficiency, sustainability and climate protection has meant that every step in the development, production and sale of NOËL & MARQUET design elements is checked and optimised:

Energy from our own photovoltaic system and 100% green energy

Our own recycling facility ensures nearly 100% recycling of waste

Closed water circuits minimize consumption

ISO 14001 certification – the international standard for environmental management systems

BREEAM product declaration for all NOËL & MARQUET products (ARSTYL®, WALLSTYL®, NOMASTYL®)

Nous agissons de manière responsable | En tant qu‘entreprise familiale, NMC a tou-jours agi de façon responsable vis-à-vis des générations futures. Prenant conscience de l‘efficacité énergétique, du développement durable et de la protection du climat, nous nous assurons que chaque phase de déve-loppement, de production et de distribution des éléments décoratifs NOËL & MARQUET soit contrôlée et optimisée dans un souci de respect de l’environnement :

L’énergie provient de nos propres installations photovoltaïques et est 100 % verte.

Nous recyclons environ 100% des déchets de production dans nos propres installations.

Des circuits fermés réduisent la consommation d’eau au minimum.

Le groupe est certifié ISO 14001 - la norme internationale en matière de systèmes de gestion environnementale.

Déclaration de produit BREEAM pour tous les produits NOËL & MARQUET (ARSTYL®, WALLSTYL®, NOMASTYL®)

12

SUSTAINABILITYWE TAKE RESPONSIBILITY

Asumimos nuestra responsabilidad | Como empresa familiar, NMC siempre ha actuado de manera responsable ante las generaciones futuras. Al ser conscientes de la eficiencia energética, el desarrollo sostenible y la protección del clima, nos aseguramos de que cada fase de desarrollo, producción y distribución de los elementos decorativos NOËL & MARQUET esté controlada y optimizada para respetar el medio ambiente.

La energía proviene de nuestras propias instalaciones fotovoltaicas y es 100% verde

Reciclamos aproximadamente el 100% de los residuos de producción en nuestras propias instalaciones

Los circuitos cerrados reducen el consumo de agua al mínimo

El grupo cuenta con la certificación ISO 14001, el estándar internacional para sistemas de gestión ambiental

Todos los productos NOËL & MARQUET están certificados por BREEAM (ARSTYL®, WALLSTYL®, NOMASTYL®)

Assumimos as nossas responsabilidades | Enquanto empresa familiar, a NMC esteve sempre ciente da sua responsabilidade pelas gerações futuras. E essa consciência sobre a eficiência energética, sustentabi-lidade e proteção climática significa que cada passo no desenvolvimento, produção e venda dos elementos decorativos da NOËL & MARQUET é verificado e otimizado:

Energia criada a partir do nosso próprio sistema fotovoltaico e energia 100% verde

Instalação própria de reciclagem que garante quase 100% de reciclagem de resíduos

Circuitos de água fechados que minimizam o consumo

Certificação ISO 14001 - a norma interna-cional para sistemas de gestão ambiental

Certificação BREEAM para todos os produtos NOËL & MARQUET (ARSTYL®, WALLSTYL®, NOMASTYL®)

13

Create a completely new spatial effect with our cornices. They crea-te an elegant and aesthetic transition between walls and ceilings. The spa-tial effect can vary depending on the cornice and the mounting. Cornices – many of which are for that matter suitable for the integration of direct or indirect lighting – can moreover be used to conceal unsightly transiti-ons, cracks and smaller cables.

CORNICES MOULURES DE PLAFOND MOLDURAS DE TECHO SANCAS

Grâce à nos moulures de plafond, vous pouvez changer à volonté l’ambiance de votre espace in-térieur. Elles forment une transition esthétique et élégante entre le mur et le plafond. L’impression d’espace varie selon le profilé et la disposition de la moulure. Les moulures de plafond, dont beaucoup conviennent à l‘intégration d‘un éclairage direct et indirect, vous permettent aussi de dissimuler les passages, fissures et petits câbles inesthétiques.

Gracias a nuestras molduras de techo, puede cambiar a voluntad la atmósfera de su espacio interior. Forman una transición estética y elegante entre la pared y el techo. El efecto espacial varía según el perfil y la disposición de la moldura. Las molduras de techo, muchas de las cuales son adecuadas para integrar la iluminación directa e indirecta, también le permiten ocultar pasajes antiestéticos, grietas y pequeños cables.

14

Crie um efeito espacial completamente novo com as nossas sancas. Criam uma transição elegante e estética entre paredes e tetos. O efeito espacial pode variar dependendo da sanca e da montagem. As sancas, muitas das quais adequadas para a integração de iluminação direta e indireta, também permitem esconder passagens, fissuras e pequenos cabos inestéticos.

15

FEATURES ■ An aesthetic transition between wall

and ceiling ■ Easily installed, great effect■ For all styles, from new-buildings

to refurbishments■ Top quality whatever your budget■ Primed ready for the individual

finishing coat

CARACTÉRISTIQUES ■ Pour une transition esthétique entre le

mur et le plafond■ Une installation simple aux résultats

surprenants■ Pour tous les styles, des nouvelles

constructions aux projets de rénovation■ Une qualité supérieure pour tous

les budgets■ Prêtes pour l’application de la

couche de finition

CARACTERÍSTICAS ■ Para una transición estética entre la

pared y el techo■ Fáciles de instalar y de gran efecto■ Para todos los estilos, desde nueva

construcción hasta renovación■ Máxima calidad al alcance de todos

los bolsillos■ Imprimadas y listas para un acabado

personalizado

CARACTERÍSTICAS ■ Para uma transição estética entre

a parede e o teto■ Instalação fácil com grande efeito■ Para todos os tipos de estilo, desde

residências novas até reformadas■ Altíssima qualidade para qualquer

orçamento■ Com primeira demão para a pintura

final individual

16

39

42

2 7

64

59

3 47

2

70

79

7 5 1 1 4

75

3 5

5 0 5 0

4 6

3 9 4 2

35

70

5 0

75

5 0

1 4

50

44

Z 1 5 F L E X

Z 1 8 F L E X

Z 1 6 F L E X

Z 1 2 4 0 F L E X

D E S I G NM I C H A Ë L B I H A I N

Z 8 A R S T Y L ®

6 4 x 2 7 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 6 1 3E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 3 7 0 7

Z 1 8 A R S T Y L ®

5 9 x 4 6 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 6 2 6E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 3 8 3 7

Z 1 5 A R S T Y L ®

3 9 x 3 9 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 6 2 2E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 3 7 9 0

Z 1 2 4 0 A R S T Y L ®

4 2 x 4 2 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 6 1 9E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 3 7 6 9

Z 1 2 5 0 A R S T Y L ®

3 5 x 3 5 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 6 2 0E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 3 7 7 6

I L 1 A R S T Y L ®

7 0 x 5 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 1 6 5 3 5E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 7 6 5 4 1

Z 1 6 A R S T Y L ®

7 0 x 5 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 6 2 4E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 3 8 1 3

Z 9 A R S T Y L ®

7 2 x 3 4 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 6 1 4E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 3 4 3 1 4

Z 1 2 2 0 A R S T Y L ®

7 5 x 5 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 6 1 8E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 3 7 5 2

Z 5 2 A R S T Y L ®

7 5 x 7 5 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 6 4 2E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 3 9 6 7

Z 1 7 A R S T Y L ®

7 9 x 1 1 4 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 6 2 5E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 3 8 2 0


5 0 x 5 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 3 8 5 7 3E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 8 2 4 3 6

C O R N I C E S I M O U L U R E S D E P L A F O N D I M O L D U R A S D E T E C H O I S A N C A SC O R N I C E S I M O U L U R E S D E P L A F O N D I M O L D U R A S D E T E C H O I S A N C A S

INT

ER

IOR

DE

CO

RA

TIO

N

I D

ÉC

OR

AT

ION

IN

TÉ

RIE

UR

E

I D

EC

OR

AC

IÓN

IN

TE

RIO

R

I D

EC

OR

AÇ

ÃO

DE

IN

TE

RIO

RE

S

17

7 9

79

8 0

86

8 4

84

8 7

87

5 0

92

5 0

92

1 1 2

10

1

7 4

10

6

5 0

10

5

1 2 4

12

4

1 2 8

12

8

1 0 6

12

6

Z 1 9 F L E X



Z 2 0 A R S T Y L ®

8 7 x 8 7 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 6 3 1E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 3 8 5 1


9 2 x 5 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 3 8 5 7 4E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 8 2 4 5 0

I L 7 M E M O R Y A R S T Y L ®

9 2 x 5 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 3 8 5 7 5E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 8 2 4 7 4

Z 1 9 A R S T Y L ®

7 9 x 7 9 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 6 2 7E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 3 8 4 4

Z 2 A R S T Y L ®

8 4 x 8 4 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 1 1 6 5 8E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 3 6 4 6

Z 1 4 A R S T Y L ®

8 6 x 8 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 1 4 2 3 7E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 7 3 7 6 2

Z 2 1 A R S T Y L ®

1 0 1 x 1 1 2 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 6 3 2E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 3 8 6 8


1 0 5 x 5 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 1 6 5 3 6E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 7 6 5 3 4

Z 3 A R S T Y L ®

1 0 6 x 7 4 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 1 1 6 5 9E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 3 6 5 3

Z 6 A R S T Y L ®

1 2 4 x 1 2 4 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 6 1 1E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 3 6 8 4

Z 2 2 A R S T Y L ®

1 2 6 x 1 0 6 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 6 3 3E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 3 8 7 5

Z 4 A R S T Y L ®

1 2 8 x 1 2 8 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 6 0 9E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 3 6 6 0

18

1 2 8

12

8

1 4 8

14

8

1 2 8

12

8

6 9

14

8

5 0

15

0

1 5 0

15

0


Z 2 4 A R S T Y L ®

1 2 8 x 1 2 8 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 6 3 4E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 3 8 8 2

Z 1 1 A R S T Y L ®

1 4 8 x 6 9 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 6 1 6E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 3 4 3 3 8

Z 5 1 A R S T Y L ®

1 5 0 x 1 5 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 6 4 1E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 3 9 5 0


1 5 0 x 5 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 3 8 5 7 8E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 8 2 4 9 8

Z 5 A R S T Y L ®

1 2 8 x 1 2 8 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 6 1 0E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 3 6 7 7

A D 2 4 A R S T Y L ®

1 4 8 x 1 4 8 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 4 1 2 6 5E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 7 0 0 8 2


INT

ER

IOR

DE

CO

RA

TIO

N

I D

ÉC

OR

AT

ION

IN

TÉ

RIE

UR

E

I D

EC

OR

AC

IÓN

IN

TE

RIO

R

I D

EC

OR

AÇ

ÃO

DE

IN

TE

RIO

RE

S

19

5 0

15

0

1 7 4

17

4

1 7 4

17

4

1 7 4

17

4

1 8 5 1 1 5

11

5

18

5

Z 4 0 , Z 4 1Z 4 0 , Z 4 2

Z 4 1 , Z 4 2


2 X 2 C O R N E R S


1 5 0 x 5 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 3 8 5 7 9E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 8 2 5 1 1

Z 4 2 A R S T Y L ®

1 7 4 x 1 7 4 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 6 4 0E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 3 9 4 3

A D 2 3 A R S T Y L ®

1 8 5 x 1 1 5 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 4 1 2 6 4E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 3 6 2 8 8

A D 2 3 A R S T Y L ®

1 8 5 x 1 1 5 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 4 1 2 6 4E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 3 6 2 8 8

Z 4 0 A R S T Y L ®

1 7 4 x 1 7 4 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 6 3 8E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 3 9 2 9

Z 4 1 A R S T Y L ®

1 7 4 x 1 7 4 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 6 3 9E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 3 9 3 6

20

9 7

22

3

2 5 5

6 0

60

25

5

3 4 2

22

1

2 2 5

1 0 0

10

0

22

5

A D 2 2 A R S T Y L ®

2 2 5 x 1 0 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 4 1 2 6 3E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 3 6 2 6 4

A D 2 2 A R S T Y L ®

2 5 5 x 1 0 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 4 1 2 6 3E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 3 6 2 6 4

M C 1 A R S T Y L ®

2 2 1 x 3 4 2 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 1 3 4 2 2E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 7 2 9 7 0

Z 7 A R S T Y L ®

2 2 3 x 9 7 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 6 1 2E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 3 6 9 1

A D 2 1 A R S T Y L ®

2 5 5 x 6 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 4 1 2 6 2E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 3 6 2 4 0

A D 2 1 A R S T Y L ®

2 5 5 x 6 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 4 1 2 6 2E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 3 6 2 4 0


INT

ER

IOR

DE

CO

RA

TIO

N

I D

ÉC

OR

AT

ION

IN

TÉ

RIE

UR

E

I D

EC

OR

AC

IÓN

IN

TE

RIO

R

I D

EC

OR

AÇ

ÃO

DE

IN

TE

RIO

RE

S

21

2 2

16

2 0 2 0

30

30

4 0

40

4 2

49

5 84

5

3 3

50

3 66

05 2

52

1 8 0

70

7 5

75

9 1

75

W T 7 W A L L S T Y L ®

1 6 x 2 2 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 3 0 9E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 3 4 4 1 3


4 0 x 4 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 3 0 8E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 3 4 4 0 6

I L 3 W A L L S T Y L ®

5 0 x 3 3 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 3 7 9 5 7E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 8 1 4 7 7


7 0 x 1 8 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 3 0 6E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 7 2 0 0


7 5 x 9 1 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 3 0 4E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 7 1 8 7

W T 2 6 W A L L S T Y L ®

7 5 x 7 5 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 3 1 6E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 3 2 0 5 1


5 2 x 5 2 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 3 0 7E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 3 4 3 9 0


6 0 x 3 6 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 3 7 9 5 8E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 8 1 4 9 1


4 5 x 5 8 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 3 0 3E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 7 1 7 0


4 9 x 4 2 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 3 1 1E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 3 4 4 3 7

T 4 0 W A L L S T Y L ®

3 0 x 2 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 3 4 7 0 9E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 8 0 5 0 0


3 0 x 2 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 3 1 0E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 3 4 4 2 0

22

78

7 8

8 4

84

1 1 0

80

2 2 5

10

0

1 5 0

15

0

1 2 6

10

6


1 0 0 x 2 2 5 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 4 2 0 1E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 3 2 0 1 3


1 0 6 x 1 2 6 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 2 8 3 7 9E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 5 2 3 0 9


1 5 0 x 1 5 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 3 1 4E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 3 2 0 3 7


7 8 x 7 8 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 3 1 5E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 3 2 0 4 4


8 0 x 1 1 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 3 0 5E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 7 1 9 4


8 4 x 8 4 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 3 1 2E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 5 2 2 7 9


INT

ER

IOR

DE

CO

RA

TIO

N

I D

ÉC

OR

AT

ION

IN

TÉ

RIE

UR

E

I D

EC

OR

AC

IÓN

IN

TE

RIO

R

I D

EC

OR

AÇ

ÃO

DE

IN

TE

RIO

RE

S

23

3 53

53 3

33

1 6

38

5 0

45

4 0

40

3 0

20

2 1

21

1 7

25

3 0

30

2 0

30

2 03 0

30

20

Q R N O M A S T Y L ®

2 1 x 2 1 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 3 1 7 8E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 0 9 8 8 6

T 4 N O M A S T Y L ®

3 0 x 2 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 1 0 5 0 4E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 6 9 4 0 6

I N O M A S T Y L ®

3 8 x 1 6 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 1 3 0 7 3E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 0 9 7 4 9

F N O M A S T Y L ®

3 3 x 3 3 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 2 7 9 8 2E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 0 9 6 8 8

B 2 N O M A S T Y L ®

3 5 x 3 5 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 3 1 6 4E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 0 9 5 5 8

N E 1 P U R E N O M A S T Y L ®

4 0 x 4 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 1 5 3 1 1E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 7 4 4 0 0

H N O M A S T Y L ®

4 5 x 5 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 3 1 7 0E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 0 9 7 2 5

E N O M A S T Y L ®

2 5 x 1 7 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 2 7 9 3 6E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 0 9 6 6 4

A 3 N O M A S T Y L ®

3 0 x 3 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 3 1 6 1E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 0 8 3 8 4


3 0 x 2 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 1 0 5 0 4E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 6 9 4 0 6


3 0 x 2 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 1 0 5 0 4E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 6 9 4 0 6


3 0 x 2 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 1 0 5 0 4E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 6 9 4 0 6

24

6 0

60

6 6

78

6 0

65

7 07

0

7 5

75

5 0

75

5 0

45

5 0

50

4 2

49

5 0 5 0

50

50

1 8

59


6 0 x 6 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 1 5 3 1 2E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 7 4 4 2 4

B W 1 N O M A S T Y L ®

6 5 x 6 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 3 8 3 4 6E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 8 2 3 6 8

J N O M A S T Y L ®

4 5 x 5 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 7 2 4 8E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 7 1 1 8


5 0 x 5 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 3 1 6 5E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 7 1 3 2

S T 2 N O M A S T Y L ®

5 0 x 5 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 7 2 5 2E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 4 8 5 8

M 2 N O M A S T Y L ®

5 9 x 1 8 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 7 2 5 0E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 3 6 1 0 3

D N O M A S T Y L ®

4 9 x 4 2 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 3 1 6 7E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 0 9 6 4 0


5 0 x 5 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 3 1 6 0E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 0 9 4 7 3

K N O M A S T Y L ®

7 0 x 7 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 3 1 7 3E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 0 9 7 8 7

G K N O M A S T Y L ®

7 5 x 5 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 1 6 3 7 6E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 7 6 3 1 2


7 5 x 7 5 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 3 1 8 0E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 4 8 3 4


6 6 x 7 8 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 3 1 6 3E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 0 9 5 2 7


INT

ER

IOR

DE

CO

RA

TIO

N

I D

ÉC

OR

AT

ION

IN

TÉ

RIE

UR

E

I D

EC

OR

AC

IÓN

IN

TE

RIO

R

I D

EC

OR

AÇ

ÃO

DE

IN

TE

RIO

RE

S

25

8 26 6 6 0

8 0

82 83

85

80

8 2

82

8 0

80

8 0

85

1 0 01

00

9 5

10

0

1 0 0

10

0

9 5

10

5

1 0 0

10

0


8 2 x 8 2 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 1 5 3 1 3E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 7 4 4 4 8

C N O M A S T Y L ®

8 3 x 6 6 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 3 1 6 6E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 0 9 6 1 9

G L N O M A S T Y L ®

8 5 x 6 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 2 8 3 2 3E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 7 9 4 2 9


8 0 x 8 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 3 1 5 9E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 0 9 4 4 2

G O N O M A S T Y L ®

8 0 x 8 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 4 2 4 4E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 5 4 6 1 7


8 2 x 8 2 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 7 2 4 6E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 5 4 2 8 0

G R N O M A S T Y L ®

8 5 x 8 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 3 9 1E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 1 9 1 2 0


1 0 0 x 1 0 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 1 5 3 1 4E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 7 4 4 6 2

S L N O M A S T Y L ®

1 0 0 x 1 0 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 7 2 5 1E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 6 3 5 2 7

S M N O M A S T Y L ®

1 0 5 x 9 5 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 3 1 7 9E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 1 6 8 5 3

AT N O M A S T Y L ®

1 0 0 x 9 5 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 3 1 6 2E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 0 9 4 9 7

G P N O M A S T Y L ®

1 0 0 x 1 0 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 4 2 4 5E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 5 4 6 3 1

26

1 1 0

11

0

5 0

12

0

3 0

12

0

1 3 0

13

0

13

8

1 3 8

15

0

1 5 0

A N O M A S T Y L ®

1 1 0 x 1 1 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 3 1 5 8E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 0 9 4 2 8


1 3 0 x 1 3 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 3 1 8 1E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 4 8 1 0

T I N O M A S T Y L ®

1 3 8 x 1 3 8 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 3 1 8 2E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 1 6 9 3 8

T L N O M A S T Y L ®

1 5 0 x 1 5 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 3 7 1 9E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 1 6 9 1 4

G T N O M A S T Y L ®

1 2 0 x 5 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 4 3 7 7E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 6 6 8 6 3


1 2 0 x 3 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 7 2 4 9E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 3 6 1 4 1


INT

ER

IOR

DE

CO

RA

TIO

N

I D

ÉC

OR

AT

ION

IN

TÉ

RIE

UR

E

I D

EC

OR

AC

IÓN

IN

TE

RIO

R

I D

EC

OR

AÇ

ÃO

DE

IN

TE

RIO

RE

S

27

2 5 5

60

5 5 7 01

5

8

1 0 0

17

1 0 0

1 3 0

18

20

1 2 0

30

1 0 0

40

1 3 0

1 2 0

20

50

A D 2 1 A R S T Y L ®

6 0 x 2 5 5 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 4 1 2 6 2E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 3 6 2 4 0

F L 3 W A L L S T Y L ®

1 7 x 5 5 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 4 3 9 4E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 1 8 8 4 0

F D 2 1 W A L L S T Y L ®

2 0 x 1 3 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 4 4 0E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 3 2 1 2 9

W L 4 W A L L S T Y L ®

4 0 x 1 0 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 4 3 8 4E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 1 8 7 0 3

W D 2 W A L L S T Y L ®

1 5 x 7 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 3 0 1E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 7 2 2 4


1 8 x 1 3 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 4 4 1E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 3 2 1 3 6


2 0 x 1 0 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 2 8 0 4 3E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 1 8 8 0 2


8 x 1 0 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 3 7 6 2E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 6 5 3 4 7

G T N O M A S T Y L ®

5 0 x 1 2 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 4 3 7 7 E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 6 6 8 6 3


3 0 x 1 2 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 7 2 4 9E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 3 6 1 4 1

28

2 1 0

21

0

1 5 8

15

4 0

1 6 0

7 0

20

20

Z 6 1R 6 1

O 1 6 O

16

0

1 / 4 C E I L I N G C E N T R E

Z 6 1 A R S T Y L ®

1 5 8 x 1 5 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 2 6 0 7E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 6 3 3 6 7

R 6 1 A R S T Y L ®

2 1 0 x 2 1 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 2 6 0 9E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 6 3 4 0 4

O N O M A S T Y L ®

2 0 x 4 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 3 1 7 7E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 0 9 8 6 2

O 1 6 N O M A S T Y L ®

1 6 0 x 1 6 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 7 7 8E A N 5 4 1 2 9 3 8 8 2 2 6 8 8

N N O M A S T Y L ®

2 0 x 7 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 3 1 7 6E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 0 9 8 4 8


INT

ER

IOR

DE

CO

RA

TIO

N

I D

ÉC

OR

AT

ION

IN

TÉ

RIE

UR

E

I D

EC

OR

AC

IÓN

IN

TE

RIO

R

I D

EC

OR

AÇ

ÃO

DE

IN

TE

RIO

RE

S

29

30

The versatile panel mouldings from NOËL & MARQUET decorate, shape and embellish your walls by framing, outlining and dividing into fields. They are light and easy to install. Thanks to a primer, they can be painted over immediately and provide excellent protection against shocks thanks to their high material density.

PANEL MOULDINGS CIMAISES CIMACIOS GUARDA CADEIRAS

Les différentes cimaises de NOËL & MARQUET ornent, struc-turent et embellissent vos murs par des encadrements, délimita-tions et compartimentages. Elles sont faciles à installer. Grâce à l’ap-plication d’une couche de primaire en usine, vous pouvez les peindre immédiatement. Par ailleurs, la forte densité du matériau vous offre une excellente résistance aux chocs.

Los cimacios s NOËL & MARQUET decoran, dan forma y embellecen tus paredes mediante marcos, revestimientos y divisiones de campos. Son ligeros y de fácil instalación. Gracias a que ya llevan una pintura de imprimación en fábrica, pueden ser pintados inmediatamente después de su colocación. Por su alta densidad, proporcionan, además, una excelente resistencia a los golpes.

30

31

As diferentes molduras guarda cadeiras da NOËL & MARQUET adornam, estruturam e embelezam as suas paredes com enquadramentos e delimitações. São leves e fáceis de instalar. Graças à aplicação de uma subcamada na fábrica, você pode pintá-las imediatamente; a alta densidade de seu material oferece uma excelente resistência contra os choques.

31

FEATURES ■ Creative, individual wall design■ Enhance your walls with panel moul-

dings and wall panels■ High density material for

absorbing shocks■ Quick and easy to install■ A variety also available in flexible

quality

CARACTERÍSTICAS ■ Diseño para paredes creativo

y personalizado■ Decoración de paredes lisas con

frisos o listones (de estuco) para poner imágenes

■ Material de grosor superior y resistent a golpes

■ Instalación fácil y rápida■ Modelos variados y de

aplicación flexible

CARACTERÍSTICAS ■ Decoração de parede criativa

e individual■ Embelezar paredes lisas com barras

para quadro e painéis decorativos (estuque)

■ Material altamente resistente como protecção contra pancadas

■ Instalação simples e rápida■ Grande diversidade, também

em modelos flexíveis

CARACTÉRISTIQUES ■ Décoration murale créative

et personnalisée■ Embellissement de murs lisses à

l’aide de moulures et de lambris■ Densité élevée du matériau pour

une protection contre les chocs■ Installation simple et rapide■ Une large gamme également

disponible en version flexible

32

S P 2 - 5

S P 3 - 4

Z 1 0Z101, Z102, Z103, Z104

Z 1 0Z 1 0Z 1 0

S P 3

S P 2

1 5 2

15

2

1 5 3

15

3

9

22

23

1 3

28

9

38

1 8

2 0 02

00

20

0

2 0 0

14

5

1 4 5

2 4 5

10

7

Z 1 0 F L E X

S P 2 A R S T Y L ®

2 2 x 9 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 6 9 3E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 6 0 2 1 2

S P 2 - 5 A R S T Y L ®

1 5 2 x 1 5 2 m m

A R T. N R . 3 0 0 2 4 5 4E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 5 0 5 5 8


2 3 x 1 3 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 6 9 4E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 6 0 2 2 9

S P 3 - 4 A R S T Y L ®

1 5 3 x 1 5 3 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 7 7 4E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 5 0 6 0 2


2 8 x 9 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 6 9 2E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 6 0 2 0 5

Z 1 0 2 A R S T Y L ®

2 0 0 x 2 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 1 1 8 3 2E A N 5 4 1 2 9 3 8 8 5 0 6 0 5

Z 1 0 3 A R S T Y L ®

1 4 5 x 1 4 5 m m

A R T. N R . 3 0 1 1 8 3 3E A N 5 4 1 2 9 3 8 8 5 0 7 0 4

Z 1 0 4 A R S T Y L ®

1 0 7 x 2 4 5 m m

A R T. N R . 3 0 1 1 8 3 4E A N 5 4 1 2 9 3 8 8 5 0 8 0 3

Z 1 0 A R S T Y L ®

3 8 x 1 8 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 6 1 5E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 3 7 2 1

Z 1 0 1 A R S T Y L ®

2 0 0 x 2 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 1 1 8 3 1E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 3 7 7 5 9

INT

ER

IOR

DE

CO

RA

TIO

N

I D

ÉC

OR

AT

ION

IN

TÉ

RIE

UR

E

I D

EC

OR

AC

IÓN

IN

TE

RIO

R

I D

EC

OR

AÇ

ÃO

DE

IN

TE

RIO

RE

S

PA N E L M O U L D I N G S I C I M A I S E S I C I M A C I O S I G U A R D A C A D E I R A SC H A I R R A I L S I C I M A I S E S I G U A R D A S I L L A S I G U A R D A C A D E I R A S

33

2 1 02

10

80

2 2

80

1 9

80

2 2

2 1

80

2 2

80

4 0

10

51 4

12

5

1 5

15

8

Z 1 3 F L E X

Z 3 1 F L E X Z 3 2 F L E X Z 1 F L E X

Z 6 1R 6 1

Z 3 0 F L E X

1 / 4 R O S O N E

Z 1 2 A R S T Y L ®

1 2 5 x 1 4 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 1 1 6 6 0E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 3 7 4 5

Z 6 1 A R S T Y L ®

1 5 8 x 1 5 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 2 6 0 7E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 6 3 3 6 7

R 6 1 A R S T Y L ®

2 1 0 x 2 1 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 2 6 0 9E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 6 3 4 0 4

Z 3 1 A R S T Y L ®

8 0 x 2 1 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 6 3 6E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 3 9 0 5

Z 3 2 A R S T Y L ®

8 0 x 2 2 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 6 3 7E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 3 9 1 2

Z 1 A R S T Y L ®

1 0 5 x 4 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 6 0 6E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 3 6 3 9

Z 1 3 A R S T Y L ®

8 0 x 2 2 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 6 2 1E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 3 7 8 3

Z 1 5 5 0 A R S T Y L ®

8 0 x 1 9 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 6 2 3E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 3 8 0 6

Z 3 0 A R S T Y L ®

8 0 x 2 2 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 6 3 5E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 3 8 9 9

34

38

1 8

1 8 1 0

38

38

1 6 1 8

2 0

1 31 8 1 2

38

1 3

38

38

40

58

55

58

1 3 2 0

25

30

F T 1 W A L L S T Y L ®

3 8 x 1 3 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 1 2 6 1 4E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 7 1 2 4 9

W O 1 W A L L S T Y L ®

3 8 x 1 8 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 4 3 8 9E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 1 8 9 4 9


4 0 x 2 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 4 3 8 6E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 1 8 7 4 1


5 8 x 1 2 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 1 3 8 2 4E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 7 3 5 1 9

W 1 W A L L S T Y L ®

5 5 x 1 8 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 1 3 4 2 3E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 7 3 0 1 4


5 8 x 1 3 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 1 2 6 1 5E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 7 1 2 7 0

W O 2 W A L L S T Y L ®

3 8 x 1 8 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 3 1 0 8E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 1 8 9 6 3


3 8 x 1 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 3 8 4 9 6E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 8 2 3 3 7


3 8 x 1 6 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 4 3 8 7E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 1 8 7 2 7


3 8 x 1 8 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 4 3 8 5E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 1 8 7 6 5


2 5 x 1 3 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 2 8 2 9 5E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 7 9 3 8 2

T 4 0 W A L L S T Y L ®

3 0 x 2 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 3 4 7 0 9E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 8 0 5 0 0

INT

ER

IOR

DE

CO

RA

TIO

N

I D

ÉC

OR

AT

ION

IN

TÉ

RIE

UR

E

I D

EC

OR

AC

IÓN

IN

TE

RIO

R

I D

EC

OR

AÇ

ÃO

DE

IN

TE

RIO

RE

S

PA N E L M O U L D I N G S I C I M A I S E S I C I M A C I O S I G U A R D A C A D E I R A SC H A I R R A I L S I C I M A I S E S I G U A R D A S I L L A S I G U A R D A C A D E I R A S

35

2 02 2 1 6

1 51 5

8

1 5

4 0 1 5

7065

70

10

0

75

85

11

0

10

0

10

0

3 0 3 6

30

36


6 5 x 1 5 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 3 0 0E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 7 2 1 7


7 0 x 1 5 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 3 0 1E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 7 2 2 4

F D 2 S W A L L S T Y L ®

1 1 0 x 1 5 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 2 8 3 8 0E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 7 9 5 2 8

F D 3 W A L L S T Y L ®

1 0 0 x 2 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 4 3 9E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 7 2 6 2


1 0 0 x 8 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 3 7 6 2E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 6 5 3 4 7


1 0 0 x 4 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 4 3 8 4E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 1 8 7 0 3


7 0 x 1 5 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 3 0 2E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 7 2 3 1


7 5 x 2 2 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 4 3 8 8E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 3 8 0 1 5


8 5 x 1 6 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 3 1 0 7E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 1 8 6 8 0

W E 1 W A L L S T Y L ®

3 0 x 3 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 4 4 0 9E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 6 5 5 0 7

W E 2 W A L L S T Y L ®

3 6 x 3 6 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 3 7 9 5 6E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 8 1 5 1 4

PA N E L M O U L D I N G S | C I M A I S E S | C I M A C I O S | G U A R D A C A D E I R A SC H A I R R A I L S I C I M A I S E S I G U A R D A S I L L A S I G U A R D A C A D E I R A S

C O R N E R P R O T E C T I O N | P R O T E C T I O N D E C O I N | P E R F I L E S D E E S Q U I N A S | P E R F I S D E C A N T O

36

79

1 8

1 0

W G 1

W 1

55

92

,5

1 5

92

,5

1 5


5 5 x 1 8 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 1 3 4 2 3E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 7 3 0 1 4

W G 1 W A L L S T Y L ®

7 9 x 1 0 x 2 4 4 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 3 2 6E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 4 0 1 7 9


9 2 , 5 x 1 5 x 2 4 4 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 3 2 7E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 4 0 1 5 5


9 2 , 5 x 1 5 x 2 4 4 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 3 2 7E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 4 0 1 5 5

INT

ER

IOR

DE

CO

RA

TIO

N

I D

ÉC

OR

AT

ION

IN

TÉ

RIE

UR

E

I D

EC

OR

AC

IÓN

IN

TE

RIO

R

I D

EC

OR

AÇ

ÃO

DE

IN

TE

RIO

RE

S

PA N E L M O U L D I N G S I C I M A I S E S I C I M A C I O S I G U A R D A C A D E I R A SW A I N S C O T T I N G I L A M B R I S I M A C H I H E M B R A D O I L A M B R I

37

The basis for individual interiors: NOËL & MARQUET skirtings are suitable for all interiors and consti-tute indispensable design elements! Particularly shock and water proof as well as resistant to moisture, they are just perfect for the bathroom. They are paintable and thus the ideal combina-tion for every floor covering.

SKIRTINGS PLINTHES ZÓCALOS RODAPÉS

La base pour la personnalisation des espaces de vie : les plinthes NOËL & MARQUET conviennent à toutes les pièces et sont des élé-ments décoratifs indispensables ! Particulièrement résistantes aux chocs et à l’humidité, elles conviennent parfaitement pour la salle de bain. Prêtes à peindre, elles constituent le complément idéal à tout revêtement de sol.

La base para la personalización de los espacios habitables: los zócalos NOËL & MARQUET son adecuados para todas las habitaciones y son elementos decorativos esenciales. Particularmente resistentes al choque y la humedad, son ideales para el baño. Recuperables, son el complemento ideal para cualquier revestimiento de suelo.

38

A base para a personalização dos espaços de vida: os rodapés NOËL & MARQUET são adequados para todas as divisões e constituem um elemento essencial do design! Particularmente resistente aos choques, à água e humidade, também são perfeitos para a casa de banho. Podem ser pintados, são o complemento ideal para qualquer revestimento de piso.

39

FEATURES ■ Ideal in combination with every type

of flooring■ Waterproof and shock-resistant■ Made of high-quality polystyrene,

100% recyclable■ Primed and ready for painting■ Sufficient space for concealing

cables

CARACTÉRISTIQUES ■ Combinaison idéale pour chaque

revêtement de sol■ Résistant à l’eau et aux chocs■ Polystyrène de haute qualité

totalement recyclable■ Couche de primaire pouvant être

peinte■ Idéal pour cacher les câbles

CARACTERÍSTICAS ■ A combinação ideal para qualquer

revestimento de piso■ Impermeável à água e resistente

à pancadas■ Poliestireno de alta qualidade,

100 % reciclável■ Com primeira demão, permite aplicar

outras camadas■ Espaço suficiente para ocultar

o cabo

CARACTERÍSTICAS■ Ideales para cualquier tipo de suelo■ Resistentes al agua y a los golpes■ Poliestireno de alta calidad, cien por

cien reciclable■ Imprimados, aptos para otra capa

de pintura■ Suficiente espacio para esconder

cables

40

2 0

30

1 7

55

1 36

0

1 8

70

1 3

80

1 6

22

1 2

19

F L 1 F L E X

1 31 33

8

38

1 31 3

58

58


3 8 x 1 3 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 1 2 6 1 4E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 7 1 2 4 9


5 8 x 1 3 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 1 2 6 1 5E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 7 1 2 7 0


7 0 x 1 8 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 1 0 2 2 0E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 6 9 1 2 3


8 0 x 1 3 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 4 0 9 3 2E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 8 2 8 0 1


5 8 x 1 3 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 1 2 6 1 5E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 7 1 2 7 0

F B 1 W A L L S T Y L ®

6 0 x 1 3 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 1 2 6 1 2E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 7 1 1 8 8


3 8 x 1 3 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 1 2 6 1 4E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 7 1 2 4 9


5 5 x 1 7 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 4 3 9 4E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 1 8 8 4 0


3 0 x 2 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 3 1 0E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 3 4 4 2 0


2 2 x 1 6 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 3 0 9E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 3 4 4 1 3


1 9 x 1 2 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 4 3 9 7E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 1 8 7 8 9

INT

ER

IOR

DE

CO

RA

TIO

N

I D

ÉC

OR

AT

ION

IN

TÉ

RIE

UR

E

I D

EC

OR

AC

IÓN

IN

TE

RIO

R

I D

EC

OR

AÇ

ÃO

DE

IN

TE

RIO

RE

S

S K I R T I N G S I P L I N T H E S I Z Ó C A L O S I R O D A P É SS K I R T I N G S I P L I N T H E S I Z Ó C A L O S I R O D A P É S

41

1 5

10

0

2 0

10

0

2 0

10

0

8

10

0

1 5

11

0

1 8

11

01 5

11

0

1 5

12

0

1 51

20

1 5

12

0

2 0

13

0

F L 2 F L E X

1 3

10

0

F B 2 W A L L S T Y L ®

1 0 0 x 1 3 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 1 2 6 1 3E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 7 1 2 1 8


1 0 0 x 1 5 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 4 3 7E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 7 2 4 8


1 0 0 x 2 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 4 3 9E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 7 2 6 2


1 0 0 x 2 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 2 8 0 4 3E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 1 8 8 0 2


1 0 0 x 8 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 3 7 6 2E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 6 5 3 4 7


1 1 0 x 1 8 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 1 0 2 2 5E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 6 9 1 4 7


1 1 0 x 1 5 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 4 3 8E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 7 2 5 5

F D 2 S W A L L S T Y L ®

1 1 0 x 1 5 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 2 8 3 8 0E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 7 9 5 2 8


1 2 0 x 1 5 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 1 3 7 0 6E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 1 8 8 6 4

F O 1 W A L L S T Y L ®

1 2 0 x 1 5 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 1 3 7 4 1E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 1 8 9 2 5

F O 2 W A L L S T Y L ®

1 2 0 x 1 5 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 1 3 7 4 2E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 1 8 9 0 1


1 3 0 x 2 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 4 4 0E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 3 2 1 2 9

42

w

1 8

13

0

1 8

1 8

15

0

15

0

1 8

20

0

1 8

17

0

2 0

15

0

N E W

F L 1 7 W A L L S T Y L ®

1 7 0 x 1 8 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 4 1 6 2 5

E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 8 2 8 1 8


1 3 0 x 1 8 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 4 4 1E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 3 2 1 3 6


1 5 0 x 1 8 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 3 8 1 4 6E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 6 9 1 6 1

F D 1 5 S W A L L S T Y L ®

1 5 0 x 1 8 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 3 7 4 5 3E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 8 1 2 3 1


1 5 0 x 2 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 1 3 7 0 7E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 1 8 8 2 6


2 0 0 x 1 8 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 1 1 9 7 4E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 7 0 5 0 1

INT

ER

IOR

DE

CO

RA

TIO

N

I D

ÉC

OR

AT

ION

IN

TÉ

RIE

UR

E

I D

EC

OR

AC

IÓN

IN

TE

RIO

R

I D

EC

OR

AÇ

ÃO

DE

IN

TE

RIO

RE

S

S K I R T I N G S I P L I N T H E S I Z Ó C A L O S I R O D A P É SS K I R T I N G S I P L I N T H E S I Z Ó C A L O S I R O D A P É S

43

44

1 3

38

1 3

58

1 3

60

1 3

10

0

F T 1 F W A L L S T Y L ®

3 8 x 1 3 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 1 3 0 9 1E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 7 2 5 7 4

F B 1 F W A L L S T Y L ®

6 0 x 1 3 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 1 3 0 8 8E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 7 2 5 1 2

F B 2 F W A L L S T Y L ®

1 0 0 x 1 3 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 1 3 0 9 0E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 7 2 5 4 3

F T 2 F W A L L S T Y L ®

5 8 x 1 3 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 1 3 0 9 3E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 7 2 6 0 4

FINISHED SKIRTINGS PLINTHES AVEC PEINTURE DE FINITIONZÓCALOS CON PINTURA DE ACABADO RODAPÉS COM ACABAMENTO DE TINTA

Finished skirtings are particularly suitable for bigger projects. The profiles are factory finished in RAL 9016 (white), the colour most frequently used for walls.

Los zócalos con pintura de acabado son particularmente adecuados para grandes proyectos. Están pre-pintados de fábrica en RAL 9016 (blanco), el color de pared más común.

Les plinthes avec peinture de finition conviennent tout particulièrement aux projets de grande envergu-re. Elles sont pré-peintes en usine en couleur RAL 9016 (blanc), la couleur murale la plus fréquente.

Os rodapés com acabamento de tinta são particularmente adequados para projetos maiores. Os rodapés são pintados na fábrica em RAL 9016(branco) - a cor mais usada para paredes.

44

45

INT

ER

IOR

DE

CO

RA

TIO

N

I D

ÉC

OR

AT

ION

IN

TÉ

RIE

UR

E

I D

EC

OR

AC

IÓN

IN

TE

RIO

R

I D

EC

OR

AÇ

ÃO

DE

IN

TE

RIO

RE

S

S K I R T I N G S I P L I N T H E S I Z Ó C A L O S I R O D A P É SF I N I S H E D S K I R T I N G S I P L I N T H E S AV E C I Z Ó C A L O S C O N I R O D A P É S C O M

P E I N T U R E D E F I N I T I O N P I N T U R A D E A C A B A D O A C A B A M E N T O D E T I N TA

You can order our skirting’s factory finished in many RAL or NCS colours(minimum order 500 linear meters).

Vous avez également la possibilitéde commander nos plinthes dans denombreuses couleurs RAL ou NCS de votre choix (à partir de 500 mètres cou-rants).

También tiene la opción de solicitar nuestros zócalos en muchos colores RAL o NCS (a partir de 500 metros).

Também tem a opção de solicitar os nossos rodapés em várias cores RAL ou NCS (a partir de 500 metros).

45

2 2

1 4

2 2

1 5

2 2

1 5

2 2

1 5

11

0

88

11

0

98

11

0

98

12

0

83

46

C F 1 W A L L S T Y L ®

1 1 0 x 2 2 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 1 5 8 0 1E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 7 5 6 4 3


1 1 0 x 2 2 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 2 7 2 3 5E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 7 8 6 9 9

C F 2 S W A L L S T Y L ®

1 1 0 x 2 2 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 3 8 3 0 2E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 8 1 6 6 8


1 2 0 x 2 2 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 2 7 2 3 6E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 7 8 7 2 9

COVER SKIRTINGS SURPLINTHES DE RÉNOVATION CUBRE ZÓCALOS TAPA-RODAPÉS

With our cover skirtings, renovations become simple: old profiles and tiles are easily covered without having to resort to expensive prior removal – a big relief.

Gracias a nuestros cubre zócalos, la renovación se convierte en un juego de niños: hacen que su trabajo sea mucho más fácil, al permitirle simplemente cubrir los zócalos de madera o de cerámica ya existentes, en lugar de tener que eliminarlos primero, evitando así costes innecesarios en la retirada de los mismos que en muchos casos son difíciles y engorrosos de quitar.

Grâce à nos surplinthes, la rénovation devient un jeu d’enfant : elles vous facilitent considérablement le travail, en vous permettant de recouvrir simplement vos anciennes plinthes en bois et en carrelage, au lieu de devoir les enlever au préalable, ce qui s’avère souvent fastidieux !

Com os nossos tapa rodapés, as renovações tornam-se muito fáceis. Os rodapés antigos e os azulejos são facilmente cobertos sem ter que recorrer a uma remoção prévia e cara, um verdadeiro alívio!

46

INT

ER

IOR

DE

CO

RA

TIO

N

I D

ÉC

OR

AT

ION

IN

TÉ

RIE

UR

E

I D

EC

OR

AC

IÓN

IN

TE

RIO

R

I D

EC

OR

AÇ

ÃO

DE

IN

TE

RIO

RE

S

S K I R T I N G S I P L I N T H E S I Z Ó C A L O S I R O D A P É SC O V E R S K I R T I N G S I S U R P L I N T H E S I C U B R E Z Ó C A L O S I TA PA - R O D A P É S

D E R É N O VAT I O N

47

52

To make your design ideas anunmitigated success, NOËL &MARQUET offers profiles that fitflexibly on predefined forms: columns, arches or rounded edges, without any concessions to the usual resistance to shocks.

FLEXIBLE PROFILES PROFILÉS FLEXIBLES PERFILES FLEXIBLES PERFIS FLEXÍVEIS

Pour répondre au mieux à vos idées de décoration intérieure, NOËL & MARQUET vous propose des profilés qui s’adaptent en souplesse à des formes spécifi-ques (colonnes, arcs ou coinsarrondis) et ce, en conservant leurrésistance habituelle aux chocs.

Para satisfacer mejor sus ideas de diseño de interiores, NOËL & MARQUET ofrece perfiles que se adaptan de manera flexible a formas específicas (columnas, arcos o esquinas redondeadas) y esto, al mismo tiempo que mantienen su resistencia al impacto habitual.

48

52

Para a atender a todas as suas ideias de decoração de interiores, a NOËL & MARQUET oferece perfis que se adaptam de forma flexível a formas predefinidas (colunas, arcos ou cantos arredondados) sem sacrificar a resistência aos choques habitual.

49

39

3 9 4 6

42

4 2

5 0

38

1 8

7 9

2 2

2 1

2 2

2 2 4 0

Z 1 5

Z 1 6

Z 1 0

Z 3 1 Z 3 2 Z 1

Z 1 9

Z 1 3 Z 3 0

Z 1 2 4 0 Z 1 8

59

70

79

80

80

80 80

10

5

Z 1 5 F L E X A R S T Y L ®

3 9 x 3 9 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 5 9 4E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 4 5 1 3


7 0 x 5 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 2 5 0 2E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 5 7 1 3 7


3 8 x 1 8 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 5 9 1E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 4 4 8 3


8 0 x 2 1 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 5 9 9E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 4 5 6 8


8 0 x 2 2 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 6 0 0E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 4 5 7 5

Z 1 F L E X A R S T Y L ®

1 0 5 x 4 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 5 9 0E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 4 4 7 6


8 0 x 2 2 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 5 9 3E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 4 5 0 6


8 0 x 2 2 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 5 9 8E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 4 5 5 1


7 9 x 7 9 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 5 9 7E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 4 5 4 4

Z 1 2 4 0 F L E X A R S T Y L ®

4 2 x 4 2 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 5 9 2E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 4 4 9 0


5 9 x 4 6 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 5 9 6E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 4 5 3 7

F L E X I B L E P R O F I L E S | P R O F I L É S F L E X I B L E S | P E R F I L E S F L E X I B L E S | P E R F I S F L E X Í V E I SF L E X I B L E C O R N I C E S | M O U L U R E S D E P L A F O N D | M O L D U R A S F L E X I B L E S | S A N C A S F L E X Í V E I S

| F L E X I B L E S

FLEXIBLE CHAIR RAILS | CIMAISES FLEXIBLES | GUARDASILLAS FLEXIBLES | GUARDA CADEIRAS FLEXÍVEIS

50

F L 1 F L 28

0

12

0

1 3 1 5F L 1 F L E X W A L L S T Y L ®

8 0 x 1 3 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 7 2 6E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 1 8 0 7 9

F L 2 F L E X W A L L S T Y L ®

1 2 0 x 1 5 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 1 6 3 2 7E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 7 6 2 3 7

INT

ER

IOR

DE

CO

RA

TIO

N

I D

ÉC

OR

AT

ION

IN

TÉ

RIE

UR

E

I D

EC

OR

AC

IÓN

IN

TE

RIO

R

I D

EC

OR

AÇ

ÃO

DE

IN

TE

RIO

RE

S

F L E X I B L E P R O F I L E S I P R O F I L É S F L E X I B L E S I P E R F I L E S F L E X I B L E S I P E R F I S F L E X Í V E I SF L E X I B L E S K I R T I N G S I P L I N T H E S F L E X I B L E S I Z Ó C A L O S F L E X I B L E S I R O D A P É S F L E X Í V E I S

51

Create special atmosphere and ambiance with light. The lighting cornices from NOËL & MARQUET are ideal for creative design with LEDs. Direct or indirect light, on the ceiling or on the wall. Completely without complicated suspension from the ceiling. And there was light!

LIGHTING CORNICES PROFILÉS POUR ÉCLAIRAGE PERFILES PARA ILUMINACIÓN PERFIS PARA ILUMINAÇÃO

La lumière vous permet de créer une ambiance particulière. Les profilés pour éclairage de NOËL & MARQUET sont idéaux pour la décoration intérieure créative avec lumière LED directe ou indirecte, placée au plafond ou au mur. Le tout sans la mise en place fastidieuse de faux plafonds. Que la lumière soit !

La luz te permite crear un ambiente especial. Los perfiles de iluminación NOËL & MARQUET son ideales para un diseño interior creativo con iluminación LED directa o indirecta, colocados en el techo o en la pared. Todo sin la tediosa implementación de falsos techos. ¡Que haya luz!

A luz permite-lhe criar uma atmosfera especial. Os perfis para iluminação da NOËL & MARQUET são ideais para uma decoração criativa com LEDs. Luz direta ou indireta, no teto ou na parede. Sem a aplicação complicada de tetos falsos. E a luz fez-se!

52

FEATURES■ Designing with light: so easy!■ Direct and indirect lighting for wall

and ceiling■ Special lighting effects, playing with

light and shadow■ Create a distinctive atmosphere

CARACTERÍSTICAS ■ Diseño con fuente de luz

■ Iluminación directa o indirecta para pared o techo

■ Atractivo efecto en el espacio, juego de luces y sombras

■ Atmósfera única y elegante

CARACTERÍSTICAS■ Criar ambiente com luz

■ Iluminação directa e indirecta para parede e teto

■ Efeitos em recinto com toque especial através de jogo de luz e sombras

■ Criar ambientes especiais

CARACTÉRISTIQUES ■ Installation facile d'un éclairage

indirect■ Éclairage direct et indirect pour les

murs et le plafond■ Crée un jeu d’ombre et de lumière■ Confère une atmosphère unique

54

80

80

2 3 2 0I L 1 0 * W A L L S T Y L ®

8 0 x 2 3 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 4 2 0 7 1

E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 8 2 9 5 5

I L 1 1 * W A L L S T Y L ®

8 0 x 2 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 4 2 0 7 2

E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 8 2 9 7 9

N E W N E W

INT

ER

IOR

DE

CO

RA

TIO

N

I D

ÉC

OR

AT

ION

IN

TÉ

RIE

UR

E

I D

EC

OR

AC

IÓN

IN

TE

RIO

R

I D

EC

OR

AÇ

ÃO

DE

IN

TE

RIO

RE

S

L I G H T I N G C O R N I C E S I P R O F I L É S P O U R É C L A I R A G E I P E R F I L E S PA R A I I L U M I N A C I Ó N I

P E R F I S PA R AI L U M I N A Ç Ã O

I N D I R E C T L I G H T I N G I E C L A I R A G E I N D I R E C T I L U Z I N D I R E C TA I L U Z I N D I R E TA

* Lamps not included / Eclairage non inclus / Iluminación no incluida / Lâmpadas não incluídas

55

5 0

92

5 0

92



5 0

70

3 3

50

60

3 6


5 0

1 4

50

44

O PA Q U E


5 0 x 3 3 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 3 7 9 5 7E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 8 1 4 7 7

O PA Q U E


5 0 x 5 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 3 8 5 7 3E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 8 2 4 3 6

O PA Q U E


6 0 x 3 6 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 3 7 9 5 8E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 8 1 4 9 1

O PA Q U E


7 0 x 5 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 1 6 5 3 5E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 7 6 5 4 1

O PA Q U E


9 2 x 5 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 3 8 5 7 4E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 8 2 4 5 0

O PA Q U E


9 2 x 5 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 3 8 5 7 5E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 8 2 4 7 4

56

5 0

15

0

5 0

15

0



5 0

10

5O PA Q U E


1 0 5 x 5 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 1 6 5 3 6E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 7 6 5 3 4

O PA Q U E


1 5 0 x 5 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 3 8 5 7 8E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 8 2 4 9 8

O PA Q U E


1 5 0 x 5 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 3 8 5 7 9E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 8 2 5 1 1

INT

ER

IOR

DE

CO

RA

TIO

N

I D

ÉC

OR

AT

ION

IN

TÉ

RIE

UR

E

I D

EC

OR

AC

IÓN

IN

TE

RIO

R

I D

EC

OR

AÇ

ÃO

DE

IN

TE

RIO

RE

S




57

1 4 5

17

3

1 1 5

18

5

3 4 2

22

1

5 0

75

5 0

70

1 0 0

22

5

8 7

87

O PA Q U E L E D C L I P S

Z 1 6 A R S T Y L ®

7 0 x 5 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 6 2 4E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 3 8 1 3


Z 1 2 2 0 A R S T Y L ®

7 5 x 5 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 6 1 8E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 3 7 5 2


Z 2 0 A R S T Y L ®

8 7 x 8 7 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 6 3 1E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 3 8 5 1

O PA Q U E

L 3 A R S T Y L ®

1 7 3 x 1 4 5 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 6 0 3E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 3 9 9 8


A D 2 3 A R S T Y L ®

1 8 5 x 1 1 5 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 4 1 2 6 4E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 3 6 2 8 8


A D 2 2 A R S T Y L ®

2 2 5 x 1 0 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 4 1 2 6 3E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 3 6 2 6 4

O PA Q U E

M C 1 A R S T Y L ®

2 2 1 x 3 4 2 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 1 3 4 2 2E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 7 2 9 7 0

L E D C L I P

2 0 x 7 , 5 m m

A R T. N R . 3 0 1 6 6 2 3E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 7 6 5 9 6

R E F L E X I O N B A N D

A R T. N R . 3 0 0 0 9 9 6E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 3 2 3 8 9

Installation Intructions

AC C E S S O I R I E S I AC C E S S O I R E S I A C C E S S O R I O S I AC C E S S Ó R I O S

58

1 8

55

R E F L E X I O N TA P E

1 8 0

70

R E F L E X I O N TA P E R E F L E X I O N TA P E

I L 6 Z 4 0 + I L 5I L 8

I L 2 + I L 3 I L 8 + I L 5

I L 2

I L 6I L 9 M E M O R Y

1 1 0

80


5 5 x 1 8 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 1 3 4 2 3E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 7 3 0 1 4


7 0 x 1 8 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 3 0 6E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 7 2 0 0


8 0 x 1 1 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 3 0 5E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 7 1 9 4

EXAMPLES OF APPLICATIONSWORKING WITH LIGHTING CORNICES

INT

ER

IOR

DE

CO

RA

TIO

N

I D

ÉC

OR

AT

ION

IN

TÉ

RIE

UR

E

I D

EC

OR

AC

IÓN

IN

TE

RIO

R

I D

EC

OR

AÇ

ÃO

DE

IN

TE

RIO

RE

S




59

LIGHT BASEBOARD WALLSTYL®

LIGHT FRAME ARSTYL®

MASTER MASTERSLAVE SLAVESLAVE SLAVE

WALL PANELS (AUSSER CUBE UND STONE)

LIGHT FRAME ARSTYL®

3 6 0 x 1 6 x 1 1 1 3 m m

Reversible by simple holder

LED Strips: 3528-SMD, IP20, 4.8 watt/m, 60 LED/m, warm white 3000k ± 50k, 4-5lm RA>80, not waterproof

Power supply: 12 V, 30 W

COMPLETE: Complete system incl. transformer, LED and cover A R T. N R . 3 0 1 5 3 0 4 E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 7 4 3 1 8

EMPTY: Aluminium frame + cover, without LED A R T. N R . 3 0 1 5 3 0 3 E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 7 4 3 0 1

S K I R T I N G S ≥ 6 0 M M

LIGHT BASEBOARD WALLSTYL ®

6 0 x 1 6 x 2 0 0 0 m m

MASTER: Complete system incl. transformer, plug-in system, LED and cover A R T. N R . 3 0 1 5 3 0 1 E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 7 4 2 8 8

SLAVE: Combinable with MASTER A R T. N R . 3 0 1 5 3 0 2 E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 7 4 2 9 5

Reversible thanks to magnetic mount

LED Strips: 3528-SMD, IP20, 9.6 watt/m, 120 LED/m, warm white 3000k ± 50k, 4-5lm RA>80, not waterproof

Power supply: 12 V, 30 W

MASTER MASTERSLAVE SLAVESLAVE SLAVE

L I G H T I N G C O R N I C E S | P R O F I L É S P O U R É C L A I R A G E | P E R F I L E S PA R A | P E R F I S PA R A

I N D I R E C T L I G H T I N G | E C L A I R A G E I N D I R E C T

| I L U M I N A C I Ó N| L U Z I N D I R E C TA

| I L U M I N A Ç Ã O | L U Z I N D I R E TA

60

2 5 02 0 0

20

0

20

0

1 5 0

15

0

1 0 0

10

0

O PA Q U EO PA Q U E

O PA Q U EO PA Q U E

L 2 A R S T Y L ® *

2 0 0 x 2 5 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 6 0 2E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 3 9 8 1

L 5 A R S T Y L ® *

2 0 0 x 2 0 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 1 6 3 2 9E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 4 0 1 8

L 1 A R S T Y L ® *

1 5 0 x 1 5 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 6 0 1E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 3 9 7 4

L 4 A R S T Y L ® *

1 0 0 x 1 0 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 1 6 3 2 8E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 4 0 0 1

INT

ER

IOR

DE

CO

RA

TIO

N

I D

ÉC

OR

AT

ION

IN

TÉ

RIE

UR

E

I D

EC

OR

AC

IÓN

IN

TE

RIO

R

I D

EC

OR

AÇ

ÃO

DE

IN

TE

RIO

RE

S



D I R E C T L I G H T I N G I E C L A I R A G E D I R E C T I L U Z D I R E C TA I L U Z D I R E TA

* Lamps not included / Eclairage non inclus / Iluminación no incluida / Lâmpadas não incluídas

61

FUNCTIONAL PROFILES PROFILÉS FONCTIONNELS PERFILES FUNCIONALES PERFIS MULTIFUNCIONAIS

Claramente más rápido de imple-mentar que las soluciones conven-cionales, los perfiles funcionales son adecuados como marcos de ventanas o cubiertas para tuberías, conductos, etc.

Estes perfis multifuncionais são muito mais rápidos de instalar do que as soluções convencionais, são ótimos parapeitos de janelas ou revestimentos ideais para condutas, tubos, etc.

These functional profiles are signifi-cantly more suitable than conventio-nal solutions as window soffit or ideal for cladding ducts, pipes, etc.

Nettement plus rapides à mettre en œuvre que les solutions conventi-onnelles, les profilés fonctionnels conviennent comme ébrasements de fenêtres ou recouvrements de tuyaux, conduits, etc.

62

PA P E R FA C E D PA P E R FA C E D

2 2 0

1 2 , 5

1 0

1 0 1 0

12

5

2 2 0

1 2 , 5

55

7 0

1 2 , 5

55

L S 1 A R S T Y L ®

1 2 5 x 2 2 0 x 2 4 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 1 5 4 6 7E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 7 4 8 1 3

W S 2 W A L L S T Y L ®

5 5 x 7 0 x 2 2 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 3 6 9 2 9E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 8 1 5 3 8

W S 1 W A L L S T Y L ®

5 5 x 2 2 0 x 2 4 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 3 6 9 2 8E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 8 1 5 5 2

FUNCTIONAL PROFILES | PROFILÉS FONCTIONNELS | PERFILES FUNCIONALES | PERFIS MULTIFUNCIONAISW I N D O W E M B R A S U R E | EBRASEMENT DE FENÊTRE | MARCOS DE VENTANA | Q U A D R O S D E J A N E L A

64

1 0 0

10

0

1 5 0

15

0

1 4 5

17

3

2 5 0

20

0

2 0 0

20

0

L 4 A R S T Y L ®

1 0 0 x 1 0 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 1 6 3 2 8E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 4 0 0 1

L 1 A R S T Y L ®

1 5 0 x 1 5 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 6 0 1E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 3 9 7 4

L 3 A R S T Y L ®

1 7 3 x 1 4 5 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 6 0 3E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 3 9 9 8

L 2 A R S T Y L ®

2 0 0 x 2 5 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 6 0 2E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 3 9 8 1

L 5 A R S T Y L ®

2 0 0 x 2 0 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 1 6 3 2 9E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 2 4 0 1 8

FUNCTIONAL PROFILES I PROFILÉS FONCTIONNELS I PERFILES FUNCIONALES I PERFIS MULTIFUNCIONAISFUNCTIONAL PROFILES | PROFILÉS FONCTIONNELS | PERFILES FUNCIONALES | PERFIS MULTIFUNCIONAIS

INT

ER

IOR

DE

CO

RA

TIO

N

I D

ÉC

OR

AT

ION

IN

TÉ

RIE

UR

E

I D

EC

OR

AC

IÓN

IN

TE

RIO

R

I D

EC

OR

AÇ

ÃO

DE

IN

TE

RIO

RE

SIN

TE

RIO

R D

EC

OR

AT

ION

I

DÉ

CO

RA

TIO

N I

NT

ÉR

IEU

RE

I

DE

CO

RA

CIÓ

N I

NT

ER

IOR

I

DE

CO

RA

ÇÃ

O D

E I

NT

ER

IOR

ES

65

DESIGN ELEMENTS ELÉMENTS DÉCORATIFS ELEMENTOS DECORATIVOS ELEMENTOS DECORATIVOS

Personaliza tu interior con elementos decorativos de NOËL & MARQUET! Los proyectos de reconocidos diseñadores le ofrecen muchas posibilidades de personalización de la decoración interior que embellece cada habitación. Ya sea que estén colocados sobre una superficie grande o aislados, estos elementos de pared siempre dan carácter a las paredes y techos.

Create a highlight with design elements from NOËL & MARQUET. The designs of renowned desig-ners offer many individual creative possibilities that will enhance every interior. Whether over the entire area or isolated, these wall panels crea-te strong highlights on walls and ceilings.

Personnalisez votre intérieur avec les éléments décoratifs de NOËL & MARQUET ! Les créations de designers reconnus vous offrent de nombreuses possibilités afin d’individualiser votre décoration intérieure. Qu’ils soient placés sur une grande surface ou isolés, ces éléments muraux donnent toujours du caractère aux murs et aux pla-fonds.

66

Personalize o seu interior com os elementos decorativos da NOËL & MARQUET. Os projetos de designers reconhecidos oferecem múltiplas possibilidades individuais para melhorar a decoração de interiores de cada divisão. Colocados sobre toda a superfície ou isolados uns dos outros, esses elementos decorativos realçam sempre as paredes e os tetos.

67

FEATURES ■ 3D design for walls, full-surface

or individual accents■ Countless combinations and creative

possibilities■ Award-winning designs■ Primed ready for a final coat of paint■ Combination with light effects

CARACTÉRISTIQUES ■ Décoration murale en 3D, sur toute

la surface ou par notes subtiles■ Une multitude de possibilités

et de combinaisons créatives■ Designs primés■ Prêtes pour l’application de la couche

de finition■ Combinaison avec des effets de lumière

CARACTERÍSTICAS ■ Decoração 3D de parede, em toda a área

ou apenas como um toque especial

■ Inúmeras possibilidades de combinação e decoração

■ Design premiado

■ Com primeira demão para a pintura final

■ Combinação com efeitos de luz

CARACTERÍSTICAS ■ Diseño para paredes en 3D, como detalle

o para toda la superficie

■ Infinitas posibilidades de combinación y diseño

■ Diseño premiado

■ Molduras imprimadas, listas para el acabado

■ Combinación con efectos lumínicos

68

INT

ER

IOR

DE

CO

RA

TIO

N

I D

ÉC

OR

AT

ION

IN

TÉ

RIE

UR

E

I D

EC

OR

AC

IÓN

IN

TE

RIO

R

I D

EC

OR

AÇ

ÃO

DE

IN

TE

RIO

RE

S

D E S I G N I E L É M E N T S I E L E M E N T O S I E L E M E N T O S E L E M E N T S I D É C O R AT I F S I D E C O R AT I V O S I D E C O R AT I V O S

69

Mac STOPA

Founder, leading architect and designerof „Massive Design“ - an architecturaldesign company; he has won a wide range of awards.

DESIGN ELEMENTS I ÉLÉMENTS DÉCORATIFS I ELEMENTOS DECORATIVOS I DECORAÇÃO DE FACHADASW A L L T I L E S I É L É M E N T S M U R A U X I E L E M E N T O S D E PA R E D I E L E M E N T O S D A PA R E D E

Fundador, director de arquitecturay diseñador de „Massive Design”,una empresa dedicada al diseñoarquitectónico.Ha recibido numerosos premios.

Fundador, diretor arquitetónicoe designer do „Massive Design“uma empresa de design arquitetônico; ganhou também vários prémios.

Fondateur, directeur architecturalet designer de „Massive Design“,une entreprise de design architectural,mais aussi le lauréat de nombreuxprix de par le monde.

70

2 5 0

17

5

10

5

38

0

1 9 0

3 2 9

32

0

3 2 0

5 5 0

D E S I G NM A C S T O PA



R AY A R S T Y L ®

3 2 0 x 5 5 0 x 3 3 m m

A R T. N R . 3 0 1 5 4 8 7E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 7 5 0 9 4

W I N G A R S T Y L ®

1 7 5 x 2 5 0 x 2 5 m m

A R T. N R . 3 0 1 5 4 8 6E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 7 5 0 6 3

C O R A L A R S T Y L ®

3 8 0 x 3 2 9 x 2 5 m m

A R T. N R . 3 0 1 5 4 8 5E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 7 5 0 3 2

INT

ER

IOR

DE

CO

RA

TIO

N

I D

ÉC

OR

AT

ION

IN

TÉ

RIE

UR

E

I D

EC

OR

AC

IÓN

IN

TE

RIO

R

I D

EC

OR

AÇ

ÃO

DE

IN

TE

RIO

RE

S

DESIGN ELEMENTS I ÉLÉMENTS DÉCORATIFS I ELEMENTOS DECORATIVOS I DECORAÇÃO DE FACHADASW A L L T I L E S I É L É M E N T S M U R A U X I E L E M E N T O S D E PA R E D I E L E M E N T O S D A PA R E D E

71

MichaëlBIHAIN

Interior designer from Belgiumspecialized in the development of furnishings, accessoriesand interior decoration.

DESIGN ELEMENTS I ÉLÉMENTS DÉCORATIFS I ELEMENTOS DECORATIVOS I DECORAÇÃO DE FACHADASW A L L PA N E L S I PA N N E A U X M U R A U X I PA N E L D E PA R E D I PA I N E L D E PA R E D E

Arquitecto interiorista belga, especializado en el diseño de muebles y accesorios y la decoración interior.

Decorador de interiores belga,especializouse no desenvolvimentode móveis, acessórios e decoração de interiores.

Architecte d’intérieur belge,spécialisé dans la conception de mobilier, d’accessoireset d’aménagements intérieurs.

72

L E D








38

0

1 1 3 5

38

0

1 1 3 5

38

0

38

0

1 1 3 5 1 1 3 5

38

0

38

0

1 1 3 51 1 3 53

75

1 1 3 0

38

0

1 1 3 5

S T O N E A R S T Y L ®

3 7 5 x 1 1 3 0 x 2 0 m m

A R T. N R . 3 0 1 2 8 6 7E A N 5412938971577

W AV E A R S T Y L ®

3 8 0 x 1 1 3 5 x 1 8,5 m m

A R T. N R . 3 0 1 2 8 6 6E A N 5412938971546

F L O W E R A R S T Y L ®

3 8 0 x 1 1 3 5 x 2 8 m m

A R T. N R . 3 0 2 5 6 7 3E A N 5412938977104

S T R I P E A R S T Y L ®

3 8 0 x 1 1 3 5 x 3 8 m m

A R T. N R . 3 0 1 4 2 6 9E A N 5412938973830

L I Q U I D A R S T Y L ®

3 8 0 x 1 1 3 5 x 2 8 m m

A R T. N R . 3 0 1 2 8 6 5E A N 5412938971515

S Q U A R E A R S T Y L ®

3 8 0 x 1 1 3 5 x 3 0 m m

A R T. N R . 3 0 1 4 2 7 0E A N 5412938973861

D O M I N O A R S T Y L ®

3 8 0 x 1 1 3 5 x 3 8 m m

A R T. N R . 3 0 1 2 8 6 0E A N 5412938971393

I C O N A R S T Y L ®

3 8 0 x 1 1 3 5 x 4 5 m m

A R T. N R . 3 0 1 2 8 6 3E A N 5412938971454

INT

ER

IOR

DE

CO

RA

TIO

N

I D

ÉC

OR

AT

ION

IN

TÉ

RIE

UR

E

I D

EC

OR

AC

IÓN

IN

TE

RIO

R

I D

EC

OR

AÇ

ÃO

DE

IN

TE

RIO

RE

S

DESIGN ELEMENTS I ÉLÉMENTS DÉCORATIFS I ELEMENTOS DECORATIVOS I DECORAÇÃO DE FACHADASW A L L PA N E L S I PA N N E A U X M U R A U X I PA N E L D E PA R E D I PA I N E L D E PA R E D E

73

5 5 0

55

0

90

Ø 5 5 0

Ø 1

05

D E S I G N M A R T I N B O G A E R S D E S I G N M A R T I N B O G A E R S

35

01 1 3 5

38

0

1 1 3 5

D E S I G NM A R T I N B O G A E R S

D E S I G NM A R T I N B O G A E R S

MartinBOGAERS

C U B E A R S T Y L ®

3 5 0 x 1 1 3 5 x 2 4 m m

A R T. N R . 3 0 1 2 8 6 1E A N 5412938971423

B U M P A R S T Y L ®

3 8 0 x 1 1 3 5 x 4 3 m m

A R T. N R . 3 0 1 2 8 6 4E A N 5412938971485

C S 5 A R S T Y L ®

5 5 0 ( 9 0 ) x 5 5 0 x 6 0 m m

A R T. N R . 3 0 1 1 4 8 2E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 5 8 3 0 1

C R 5 A R S T Y L ®

5 5 0 ( 1 0 5 ) x 6 0 m m

A R T. N R . 3 0 1 1 4 8 1E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 5 8 2 6 4

Dutch designer.His experience as a joiner comesin handy when designingand making his creations.The results are plain to see: thanks to imaginative structures, forms and symmetries.

DESIGN ELEMENTS I ÉLÉMENTS DÉCORATIFS I ELEMENTOS DECORATIVOS I E L E M E N TO S D E C O R AT I VO SC E I L I N G R O S E S I R O S A C E S I R O S E T O N E S I R O S E TA S

Designer néerlandais.Son expérience de menuisier l‘aide à concevoir et fabriquer ses créations. Le résultat esthétiqueest superbe : structures, formes et symétries originales.

Designer olandese,con un’esperienza di falegname alle spalle che lo aiuta a progettare e a realizzare le sue creazioni.Il risultato estetico è semplicemente stupendo: strutture, forme e simmetrie originali.

Diseñador neerlandés.Gracias a su experiencia como carpintero, diseña y fabricacreaciones con estructuras,formas y simetrías originales cuyo resultado estético es fantástico.

74

Ø 8 0 1 0 0 6 0 5

Ø 4 2 0

Ø 1

08

Ø 1

2

Ø 2

2

Ø 4

0

Ø 4 0 0

Ø 9

5

Ø 4 0 0

Ø 6

5

Ø 4 2 0

Ø 7

5

Ø 4 3 5

Ø 6

8

Ø 4 8 0

Ø 1

30

Ø 4 9 5

Ø 8

0

Ø 5 3 0

Ø 1

10

Ø 3 4 0

Ø 4

1

31

0

R 1 7 A R S T Y L ®

8 0 ( 1 2 ) x 1 2 m m

A R T. N R . 3 0 1 1 8 2 8E A N 5 4 1 2 9 3 8 8 7 0 4 5 0

R 1 4 A R S T Y L ®

3 4 0 ( 4 1 ) x 5 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 5 4 4E A N 5 4 1 2 9 3 8 8 7 0 4 2 9

R 1 5 2 0 A R S T Y L ®

4 0 0 ( 9 5 ) x 3 2 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 5 4 7E A N 5 4 1 2 9 3 8 0 0 0 9 2 5

R 1 A R S T Y L ®

3 1 0 ( 4 0 ) x 6 0 5 x 3 8 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 5 3 1E A N 5412938870290

R 1 3 A R S T Y L ®

1 0 0 ( 2 2 ) x 1 0 0 x 2 0 m m

A R T. N R . 3 0 1 1 8 2 7E A N 5 4 1 2 9 3 8 8 7 0 4 1 2

R 5 A R S T Y L ®

4 0 0 ( 6 5 ) x 5 3 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 5 3 4E A N 5 4 1 2 9 3 8 8 7 0 3 3 7

R 6 A R S T Y L ®

4 2 0 ( 7 5 ) x 5 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 5 3 5E A N 5 4 1 2 9 3 8 8 7 0 3 4 4

R 6 1 A R S T Y L ®

4 2 0 ( 1 0 8 ) x 1 5 m m

A R T. N R . 3 0 0 2 6 0 9E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 6 3 4 0 4

R 7 A R S T Y L ®

4 3 5 ( 6 8 ) x 4 5 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 5 3 6E A N 5 4 1 2 9 3 8 8 7 0 3 5 1

R 1 6 A R S T Y L ®

4 8 0 ( 1 3 0 ) x 4 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 5 4 9E A N 5 4 1 2 9 3 8 8 7 0 4 4 3

R 8 A R S T Y L ®

4 9 5 ( 8 0 ) x 5 5 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 5 3 7E A N 5 4 1 2 9 3 8 8 7 0 3 6 8

R 9 A R S T Y L ®

5 3 0 ( 1 1 0 ) x 4 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 5 3 8E A N 5 4 1 2 9 3 8 8 7 0 3 7 5

INT

ER

IOR

DE

CO

RA

TIO

N

I D

ÉC

OR

AT

ION

IN

TÉ

RIE

UR

E

I D

EC

OR

AC

IÓN

IN

TE

RIO

R

I D

EC

OR

AÇ

ÃO

DE

IN

TE

RIO

RE

S


75

Ø 6 6 0

Ø 4

0

Ø 9 6 5

Ø 8

0

Ø 9

0

Ø 7 5 5

Ø 5

0

Ø 7 7 0

Ø 8

0

Ø 8 2 5

Ø 5 6 0Ø

32

Ø 6 0 0

Ø 1

10

Ø 6 0 0

Ø 8

0

R 1 2 A R S T Y L ®

8 2 5 ( 9 0 ) x 4 8 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 5 4 1E A N 5 4 1 2 9 3 8 8 7 0 4 0 5

R 2 5 A R S T Y L ®

9 6 5 ( 8 0 ) x 8 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 5 5 6E A N 5 4 1 2 9 3 8 8 7 0 5 3 5

R 1 1 A R S T Y L ®

6 6 0 ( 4 0 ) x 7 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 5 4 0E A N 5 4 1 2 9 3 8 8 7 0 3 9 9

R 2 4 A R S T Y L ®

7 7 0 ( 8 0 ) x 3 5 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 5 5 5E A N 5 4 1 2 9 3 8 8 7 0 5 2 8

R 2 0 A R S T Y L ®

7 5 5 ( 5 0 ) x 5 5 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 5 5 2E A N 5 4 1 2 9 3 8 8 7 3 4 8 2

R 1 5 A R S T Y L ®

5 6 0 ( 3 2 ) x 6 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 5 4 8E A N 5 4 1 2 9 3 8 8 7 0 4 3 6

R 1 0 A R S T Y L ®

6 0 0 ( 1 1 0 ) x 5 2 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 5 3 9E A N 5 4 1 2 9 3 8 8 7 0 3 8 2

R 1 8 A R S T Y L ®

6 0 0 ( 8 0 ) x 6 5 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 5 5 1E A N 5 4 1 2 9 3 8 8 7 0 4 6 7


76

INT

ER

IOR

DE

CO

RA

TIO

N

I D

ÉC

OR

AT

ION

IN

TÉ

RIE

UR

E

I D

EC

OR

AC

IÓN

IN

TE

RIO

R

I D

EC

OR

AÇ

ÃO

DE

IN

TE

RIO

RE

S


77

1 5

1 0 0 1 0 0

2 2

75

70

16

2

16

2

W D 2 - 2 2 0 0 W A L L S T Y L ®

7 0 x 1 5 x 2 2 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 7 1 8 9E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 3 2 4 2 6

W B 2 W A L L S T Y L ®

1 6 2 x 1 0 0 x 3 5 ( 2 0 ) m m

A R T. N R . 3 0 3 8 5 5 1E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 8 2 2 9 0

W B 3 W A L L S T Y L ®

1 6 2 x 1 0 0 x 3 0 m m

A R T. N R . 3 0 3 8 5 5 2E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 8 2 3 1 3

W L 6 - 2 2 0 0 W A L L S T Y L ®

7 5 x 2 2 x 2 2 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 3 8 7 3 3E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 8 2 3 9 9

DESIGN ELEMENTS I ÉLÉMENTS DÉCORATIFS I ELEMENTOS DECORATIVOS I E L E M E N TO S D E C O R AT I VO SP I L A S T E R S I P I L A S T R E S I P I L A S T R A S I P I L A S T R A S

DESIGN ELEMENTS I ÉLÉMENTS DÉCORATIFS I ELEMENTOS DECORATIVOS I E L E M E N TO S D E C O R AT I VO SD O O R F R A M E S I E N C A D R E M E N T S D E P O R T E S I M A R C O S D E P U E R TA S I Q U A D R O S D E P O R TA

78

3 6 2

P P 1

1 7 0

2 4 5

2 5 0

P B 1 , P C 1

P B 2 , P C 2

P P 2

P P 2

3 5 9

3 3 0

P P 1

13

55

51

22

47

44

20

20

20

20

P C 1 A R S T Y L ®

3 6 2 x 1 3 5 x 5 4 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 7 2 2E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 4 3 2 9 3

P P 1 A R S T Y L ®

2 5 0 x 2 0 2 0 x 2 7 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 7 2 4E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 0 5 5 7 4

P B 1 A R S T Y L ®

3 5 9 x 5 5 1 x 8 5 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 7 2 0E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 4 3 2 5 5

P C 2 A R S T Y L ®

3 3 0 x 2 2 4 x 9 6 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 7 2 3E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 4 3 3 1 6

P B 2 A R S T Y L ®

2 4 5 x 7 4 4 x 6 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 7 2 1E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 4 3 2 7 9

P P 2 A R S T Y L ®

1 7 0 x 2 0 2 0 x 2 1 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 7 2 5E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 0 5 5 8 1

INT

ER

IOR

DE

CO

RA

TIO

N

I D

ÉC

OR

AT

ION

IN

TÉ

RIE

UR

E

I D

EC

OR

AC

IÓN

IN

TE

RIO

R

I D

EC

OR

AÇ

ÃO

DE

IN

TE

RIO

RE

S

DESIGN ELEMENTS I ÉLÉMENTS DÉCORATIFS I ELEMENTOS DECORATIVOS I E L E M E N TO S D E C O R AT I VO SP I L A S T E R S I P I L A S T R E S I P I L A S T R A S I P I L A S T R A S

79

Give facades an ever so individual touch. With the DOMOSTYL® col-lection from NOËL & MARQUET, you have an entire range of high quality products at your disposal: frame profiles for doors and windows, ledge sills, window sills, gables and stones as well as pillars. The products are specially coated and processed for outdoor use.

FACADE DECORATION DÉCORATION DE FAÇADE DECORACION DE FACHADAS DECORAÇÃO DE FACHADAS

¡Dale un toque único a tus fachadas! Con la colección DOMOSTYL® de NOËL & MARQUET, tiene una gama completa de productos de alta gama: molduras de marcos para puertas y ventanas, fachadas de fachadas, marcos de ventanas, frontones, piedras y columnas. Acabados con una capa de acabado y perfeccionados para uso en exteriores.

Donnez une touche unique à vos façades ! Avec la collection DOMOSTYL® de NOËL & MARQUET, vous disposez d’un éventail complet de produits haut de gamme : mou-lures d’encadrement pour portes et fenêtres, bandeaux de façade, nez d’appuis de fenêtres, frontons, pierres de bossage et colonnes. Ils sont spécialement revêtus et conçus pour l‘usage extérieur.

80

Dê um toque absolutamente único às suas fachadas! Com a coleção DOMOSTYL® da NOËL & MARQUET, dispõe de uma gama completa de produtos topo de gama: quadros para portas e janelas, rebordos, parapeitos para janelas, frontões, chaves do arco e colunas. Especialmente revestidos e aperfeiçoados para uso externo.

81

FEATURES ■ Style and character for your house■ Fast assembly■ Easy processing■ Stability and resilience■ Dimensional stability

CARACTERÍSTICAS ■ De estilo y carácter a su hogar

■ Montaje rápido

■ Tratamiento fácil

■ Estabilidad y resistencia

■ Estabilidad dimensionalCARACTERÍSTICAS■ Estilo e personagem para a sua casa

■ Montagem rápida

■ Processamento fácil

■ Estabilidade e resiliência

■ Estabilidade dimensional

CARACTÉRISTIQUES ■ Donne du style et du caractère à votre maison

■ Montage rapide

■ Traitement facile

■ Stabilité et résilience

■ Stabilité dimensionnelle

82

DOMOSTYL®

STYLE YOUR HOUSE

© P

hoto

gra

phy

: R

egin

a S

ablo

tny,

Krü

ger

Mäh

l

Milled adhesive surfaces for better adhesion of the glue

Surfaces de collage fraisées pour une meilleure adhérence de la colle

Superficies adhesivas diseñadas para una mejor adherencia del pegamento

Superfícies adesivas fresadas para melhor aderência da cola

Inclined surface for water drainage

Surface inclinée pour l‘écoulement de l'eau

Superficie inclinada para drenaje de agua

Superfície inclinada para drenagem de água

High density polyurethane

Polyuréthane haute densité

Poliuretano de alta densidad

Poliuretano de alta densidade

PVC reinforcement

Renfort en PVC

Refuerzo de PVC

Reforço de PVC

Structured acrylic primer

Couche de primaire acrylique

Capa de imprimación acrílica

Primer acrílico estruturado

83

FACADE DECORATION I DÉCORATION DE FAÇADE I DECORACION DE FACHADAS I DECORAÇÃO DE FACHADASDOOR AND WINDOW I ENCADREMENTS DE I MARCOS DE PUERTAS I PORTA E JANELAS

FRAMES PORTES ET DE FENÊTRES Y VENTANAS

84

1 8 2 03 0

3 0 4 0 2 5

3 0 5 0 4 0

4 5 3 5

70

70

10

0

12

0

13

0

13

51

50

14

0

14

01

80

20

0

M A 2 D O M O S T Y L ®

7 0 x 1 8 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 7 0 2E A N 5 4 1 2 9 3 8 8 4 0 2 2 4

N A D O M O S T Y L ®

7 0 x 2 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 7 1 4E A N 5 4 1 2 9 3 8 8 4 0 1 0 1

M A 1 6 D O M O S T Y L ®

1 0 0 x 3 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 7 1 0E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 3 4 8 5 7


1 2 0 x 3 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 7 0 6E A N 5 4 1 2 9 3 8 8 4 0 3 2 3


1 3 0 x 4 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 7 0 8E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 3 4 8 7 1


1 3 5 x 2 5 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 7 0 3E A N 5 4 1 2 9 3 8 8 4 0 2 3 1


1 4 0 x 3 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 7 0 1E A N 5 4 1 2 9 3 8 8 4 0 2 0 0


1 4 0 x 5 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 1 3 7 8 1E A N 5 4 1 2 9 3 8 8 4 0 3 3 0


1 5 0 x 4 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 7 0 5E A N 5 4 1 2 9 3 8 8 4 0 3 1 6


1 8 0 x 4 5 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 7 0 4E A N 5 4 1 2 9 3 8 8 4 0 3 0 9


2 0 0 x 3 5 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 7 0 9E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 3 4 8 9 5

FACADE DECORATION I DÉCORATION DE FAÇADE I DECORACION DE FACHADAS I DECORAÇÃO DE FACHADASDOOR AND WINDOW I ENCADREMENTS DE I MARCOS DE PUERTAS I PORTA E JANELAS

FRAMES PORTES ET DE FENÊTRES Y VENTANAS

FA

CA

DE

DE

CO

RA

TIO

N

I D

ÉC

OR

AT

ION

DE

FA

ÇA

DE

I

DE

CO

RA

CIÓ

N D

E F

AC

HA

DA

S

I D

EC

OR

AÇ

ÃO

DE

FA

CH

AD

AS

85

2 5

12

0

3 0

15

0

1 5

15

8

3 5 2 0

18

0

21

0

6 5 6 0 6 0

75 80

90

1 0 0 7 0 6 0

12

5

14

0

14

0


1 2 0 x 2 5 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 7 1 2E A N 5 4 1 2 9 3 8 8 4 0 4 1 5


1 5 0 x 3 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 7 1 3E A N 5 4 1 2 9 3 8 8 4 0 4 2 2


1 5 8 x 1 5 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 4 2 1 2E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 6 5 5 7 6


1 8 0 x 3 5 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 7 1 1E A N 5 4 1 2 9 3 8 8 4 0 4 0 8


2 1 0 x 2 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 4 2 1 1E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 6 5 5 5 2

FA 1 5 D O M O S T Y L ®

7 5 x 6 5 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 7 0 0E A N 5 4 1 2 9 3 8 8 4 5 1 5 1


8 0 x 6 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 6 9 9E A N 5 4 1 2 9 3 8 8 4 5 1 4 4


9 0 x 6 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 6 9 7E A N 5 4 1 2 9 3 8 8 4 5 1 2 0


1 2 5 x 1 0 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 6 9 5E A N 5 4 1 2 9 3 8 8 4 5 1 0 6


1 4 0 x 7 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 6 9 6E A N 5 4 1 2 9 3 8 8 4 5 1 1 3


1 4 0 x 6 0 x 2 0 0 0 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 6 9 8E A N 5 4 1 2 9 3 8 8 4 5 1 3 7

FACADE DECORATION | DÉCORATION DE FAÇADE | DECORACION DE FACHADAS | DECORAÇÃO DE FACHADASSTRING COURSES | BANDEAUX DE FAÇADE | MARQUESINAS | MARQUISES

W I N D O W S I L L S | N E Z D ‘ A P P U I S D E F E N Ê T R E S | A L F É I Z A R E S D E V E N TA N A S | PA R A P E I T O S D E J A N E L A

86

2 5 0 3 7 5

25

0

25

0

2 1 0

2 4 0

29

0

S A 1 D O M O S T Y L ®

2 9 0 x 2 4 0 ( 2 1 0 ) x 6 5 m m

A R T. N R . 3 0 0 0 7 3 7E A N 5 4 1 2 9 3 8 8 4 7 0 1 8

B A 1 1 D O M O S T Y L ®

2 5 0 x 2 5 0 x 4 5 m m

A R T. N R . 3 0 1 0 2 8 2E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 6 9 1 8 5

B A 1 0 D O M O S T Y L ®

2 5 0 x 3 7 5 x 4 5 m m

A R T. N R . 3 0 0 7 4 7 3E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 3 4 3 5 2

FA

CA

DE

DE

CO

RA

TIO

N

I D

ÉC

OR

AT

ION

DE

FA

ÇA

DE

I

DE

CO

RA

CIÓ

N D

E F

AC

HA

DA

S

I D

EC

OR

AÇ

ÃO

DE

FA

CH

AD

AS

S T O N E S I P I E R R E S D E B O S S A G E I C L AV E S D E A R C O S I C H AV E S D O A R C O

87

Perfect results require professio-nal accessories. Our tools were specially designed for day-to-day work by professionals and can be used to process our elements in a clean and efficient manner. The special adhesive fillers guarantee optimal hold and seamless transiti-ons. Our guarantee for long-lasting hold!

ACCESSORIES ACCESSOIRES ACCESSORIOS ACESSÓRIOS

Para obtener resultados perfectos, se necesitan accesorios de calidad profesional. Nuestras herramientas han sido especialmente diseñadas para el trabajo diario de los artesanos profesionales, lo que permite una implementación cuidadosa y eficiente de nuestros elementos decorativos. Los adhesivos especiales garantizan una sujeción óptima y juntas sin costuras. Nuestra garantía para una fijación

Pour obtenir des résultats parfaits, il faut des accessoires de qualité pro-fessionnelle. Nos outils ont été spécia-lement conçus pour le travail quotidien des artisans professionnels, ce qui permet une mise en œuvre soignée et efficace de nos éléments décoratifs. Les colles spéciales garantissent une fixation optimale et des joints sans faille. Notre garantie pour une fixation durable !

Para resultados perfeitos, são necessários acessórios de qualidade profissional. As nossas ferramentas foram especialmente projetadas para o trabalho diário de artesãos profissionais, o que permite uma instalação cuidadosa e eficiente de nossos elementos decorativos. Os adesivos especiais garantem uma ótima aderência e juntas perfeitas. A nossa garantia para uma fixação durável!

88

PROTRACTOR

A R T. N R . 3 0 0 7 7 1 0E A N 5 4 1 2 9 3 8 8 8 0 0 7 7

S PAT U L A

A R T. N R . 3 0 0 7 7 0 9E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 1 6 1 5 0

M I T R E B O X VA R I O

A D E F I X ®

3 1 0 m l

ARSTYL® I WALLSTYL® I NOMASTYL®

A R T. N R . 3 0 0 3 7 5 6E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 6 4 3 2 6

A D E F I X ® P L U S

2 9 0 m l

ARSTYL® I WALLSTYL®

A R T. N R . 3 0 0 3 7 5 5E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 6 4 3 8 8

D O M O S T Y L ® H Y B R I D

2 9 0 m l

DOMOSTYL®

A R T. N R . 3 0 0 0 9 7 8E A N 5 4 1 2 9 3 8 8 4 4 2 5 3


E X T E N S I O N WA L L S F O R VA R I O

A R T. N R . 3 0 0 1 0 0 9E A N 5 4 1 2 9 3 8 8 8 0 1 1 4

T O O L B OX VA R I O

A R T. N R . 3 0 0 1 0 1 7E A N 5 4 1 2 9 3 8 8 8 0 1 4 5


A R T. N R . 3 0 0 1 0 0 8E A N 5 4 1 2 9 3 8 8 8 0 0 3 9

M I T R E B O X A D

A R T. N R . 3 0 1 5 1 9 9E A N 5 4 1 2 9 3 8 9 5 6 4 1 3

S AW 4 8 C M

NOMASTYL®

A R T. N R . 3 0 0 3 7 6 6E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 1 1 1 9 3

S AW 5 0 C M | 6 0 C M

ARSTYL® I WALLSTYL® I DOMOSTYL®

A R T. N R . 3 0 0 1 0 1 3 | 3 0 0 1 0 1 2E A N 5 4 1 2 9 3 8 5 4 4 6 9 6 | 5 4 1 2 9 3 8 5 3 7 5 6 8

A D E F I X ® P 53 1 0 m l | 5 , 0 K GART.NR. 3000955 | 3000956EAN 5412938542593 | 5412938542555

A C C E S S O R I E S I A C C E S S O I R E S I A C C E S S O R I O S I A C E S S Ó R I O SG L U E I C O L L E I P E G A M E N T O S I A D E S I V O S

NEW - PURE WHITE

TOOLS | ACCESSOIRES | ACCESSORIOS | ACCESSORIÓS

89

INDEX

A NOMASTYL® LDPS 110 110 - 156 - 2000 3000392 60 m 27

A1 NOMASTYL® LDPS 80 80 - 113 - 2000 3000393 110 m 26

A2 NOMASTYL® LDPS 50 50 - 70 - 2000 3000394 100 m 25

A3 NOMASTYL® LDPS 30 30 - 42 - 2000 3000395 230 m 24

AD21 ARSTYL® PU 255 60 - 262 - 2000 3041262 16 m 21

AD22 ARSTYL® PU 225 100 - 246 - 2000 3041263 14 m 21

AD23 ARSTYL® PU 185 115 - 218 - 2000 3041264 14 m 20

AD24 ARSTYL® PU 148 148 - 209 - 2000 3041265 16 m 19

AT NOMASTYL® LDPS 100 95 - 138 - 2000 3000396 84 m 26

B1 NOMASTYL® LDPS 66 78 - 102 - 2000 3000397 150 m 25

B2 NOMASTYL® LDPS 35 35 - 49 - 2000 3000398 190 m 24

B5 NOMASTYL® LDPS 50 50 - 71 - 2000 3000399 96 m 25

B8 NOMASTYL® LDPS 82 82 - 116 - 2000 3011655 130 m 26

BW1 NOMASTYL® LDPS x 65 60 - 88 - 2000 3038346 228 m 25

C NOMASTYL® LDPS 83 66 - 105 - 2000 3000402 110 m 26

D NOMASTYL® LDPS 49 42 - 65 - 2000 3000403 120 m 25

E NOMASTYL® LDPS 25 17 - 30 - 2000 3027980 352 m 24

F NOMASTYL® LDPS 33 33 - 46 - 2000 3027979 230 m 24

FD21 WALLSTYL® HDPS 20 130 - - - 2000 3000440 24 m 28


FL3 WALLSTYL® HDPS 17 55 - - - 2000 3004394 80 m 28



GK NOMASTYL® LDPS 75 50 - 90 - 2000 3016378 72 m 25

GL NOMASTYL® LDPS x 85 60 - 104 - 2000 3028323 54 m 26

GO NOMASTYL® LDPS 80 80 - 113 - 2000 3011656 110 m 26

GP NOMASTYL® LDPS 100 100 - 141 - 2000 3011657 96 m 26

GR NOMASTYL® LDPS x 85 80 - 117 - 2000 3000391 108 m 26

GT NOMASTYL® LDPS 120 50 - 130 - 2000 3000410 92 m 27

H NOMASTYL® LDPS 45 50 - 64 - 2000 3000411 100 m 24

I NOMASTYL® LDPS 38 16 - - - 2000 3013072 204 m 24

IL1 ARSTYL® PU 70 50 - 86 - 2000 3016535 48 m 17

IL2 ARSTYL® PU 105 50 - 114 - 2000 3016536 40 m 18

IL3 WALLSTYL® HDPS 50 33 - 60 - 2000 3037957 60 m 22


IL5 ARSTYL® PU 50 50 - 66 - 2000 3038573 36 m 17

IL6 ARSTYL® PU 92 50 - 103 - 2000 3038574 28 m 18

IL7 Memory ARSTYL® PU 92 50 - 103 - 2000 3038575 28 m 18

IL8 ARSTYL® PU 150 50 - 157 - 2000 3038578 14 m 19


J NOMASTYL® LDPS 45 50 - 64 - 2000 3000413 96 m 25

K NOMASTYL® LDPS 70 70 - 99 - 2000 3000414 160 m 25

M1 NOMASTYL® LDPS 120 30 - - - 2000 3000415 84 m 28

M2 NOMASTYL® LDPS 59 18 - - - 2000 3000416 132 m 25

MC1 ARSTYL® PU 342 221 - 407 - 2000 3013422 12 m 21

N NOMASTYL® LDPS 70 20 - - - 2000 3000417 90 m 29

NE1 Pure NOMASTYL® LDPS x 40 40 - 57 - 2000 3015311 220 m 24

mmØ

mmmm

mm mm

mm

NameNomNombre Nome

RangeGammeColecciónColeção

Material MatériauMaterial Material

PrimerCouche primaire Pintura de imprimación Primário

Article Nr.

Quantity per boxQté. par cartonCantidad por cajaQuantidade por caixa

CORNICES | MOULURES DE PLAFOND | MOLDURAS | SANCAS

90

IND

EX




O NOMASTYL® LDPS 40 20 - - - 2000 3000418 130 m 29

O16 NOMASTYL® PU 160 160 - - - - 3000778 10 Set 29

QR NOMASTYL® LDPS 21 21 - 29 - 2000 3000419 240 m 24

R61 ARSTYL® PU - - 15 - 420 - 3002609 3 PC 29

SL NOMASTYL® LDPS x 100 100 - 141 - 2000 3007251 76 m 26

SM NOMASTYL® LDPS 105 95 - 142 - 2000 3000420 84 m 26

ST2 NOMASTYL® LDPS x 50 50 - 71 - 2000 3007252 136 m 25



T4 NOMASTYL® LDPS x 30 20 - - - 2000 3010504 170 m 24

T40 WALLSTYL® HDPS 30 20 - - - 2000 3034709 100 m 22

TI NOMASTYL® LDPS 138 138 - 195 - 2000 3000421 52 m 27

TL NOMASTYL® LDPS 150 150 - 212 - 2000 3000422 36 m 27

WD2 WALLSTYL® HDPS 15 70 - - - 2000 3000301 42 m 28

WL4 WALLSTYL® HDPS 40 100 - - - 2000 3004384 16 m 28

WT1 WALLSTYL® HDPS 45 58 - 73 - 2000 3000303 50 m 22















Z2 ARSTYL® PU 84 84 - 119 - 2000 3011658 20 m 18

Z3 ARSTYL® PU 106 74 - 129 - 2000 3011659 24 m 18

Z4 ARSTYL® PU 128 128 - 180 - 2000 3000609 32 m 18

Z5 ARSTYL® PU 128 128 - 180 - 2000 3000610 32 m 19

Z6 ARSTYL® PU 124 124 - 176 - 2000 3000611 28 m 18

Z7 ARSTYL® PU 223 97 - 244 - 2000 3000612 12 m 21

Z8 ARSTYL® PU 64 27 - 70 - 2000 3000613 52 m 17

Z9 ARSTYL® PU 72 34 - 80 - 2000 3000614 52 m 17

Z11 ARSTYL® PU 148 69 - 163 - 2000 3000616 36 m 19

Z1220 ARSTYL® PU 75 50 - 90 - 2000 3000618 40 m 17

Z1240 ARSTYL® PU 42 42 - 59 - 2000 3000619 72 m 17

Z1250 ARSTYL® PU 35 35 - 49 - 2000 3000620 96 m 17

Z14 ARSTYL® PU 86 80 - 117 - 2000 3014237 60 m 18

Z15 ARSTYL® PU 39 39 - 55 - 2000 3000622 84 m 17

Z16 ARSTYL® PU 70 50 - 86 - 2000 3000624 48 m 17

mmØ

mmmm

mm mm

mm

NameNomNombre Nome




Article Nr.


Key | Légende | Leyendas | Chave :

xWithout primer Sans primaireNo imprimadoNo primário

With primer Avec primaireImprimadoPrimário

Diagonal

Diagonal Diagonal Diagonale

Height Hauteur Alto Altura

Width LargeurAnchoLargura

Thickness EpaisseurGrosor Espessura

Length LongueurLargoComprimento

ØDiameterDiamètreDiámetroMediano


91

Z17 ARSTYL® PU 79 114 - 139 - 2000 3000625 48 m 17

Z18 ARSTYL® PU 59 46 - 75 - 2000 3000626 56 m 17

Z19 ARSTYL® PU 79 79 - 112 - 2000 3000627 60 m 18

Z20 ARSTYL® PU 87 87 - 123 - 2000 3000631 40 m 18

Z21 ARSTYL® PU 101 112 - 150 - 2000 3000632 40 m 18

Z22 ARSTYL® PU 126 106 - 165 - 2000 3000633 38 m 18

Z24 ARSTYL® PU 128 128 - 180 - 2000 3000634 32 m 19

Z40 ARSTYL® PU 174 174 - 246 - 2000 3000638 14 m 20

Z41 ARSTYL® PU 174 174 - 246 - 2000 3000639 12 m 20

Z42 (4 coins) ARSTYL® PU 174 174 - 246 - 2000 3000640 1 Set 20

Z51 ARSTYL® PU 150 150 - 212 - 2000 3000641 16 m 19

Z52 ARSTYL® PU 75 75 - 106 - 2000 3000642 50 m 17

Z61 ARSTYL® PU 158 15 - - - 2000 3002607 22 m 29

FD2S WALLSTYL® HDPS 110 15 - - - 2000 3028380 26 m 36



FT1 WALLSTYL® HDPS 38 13 - - - 2000 3012614 52 m 35


R61 ARSTYL® PU - - 15 - 420 - 3002609 3 PC 34

SP1 ARSTYL® PU 28 9 - - - 2000 3000692 160 m 33

SP2 ARSTYL® PU 22 9 - - - 2000 3000693 200 m 33

SP2-5 ARSTYL® PU 152 152 - - - - 3002454 10 Sets 33

SP3 ARSTYL® PU 23 13 - - - 2000 3000694 10 Sets 33

SP3-4 ARSTYL® PU 153 153 - - - - 3000774 160 m 33

T40 WALLSTYL® HDPS 30 20 - - - 2000 3034709 10 Sets 35

W1 WALLSTYL® HDPS 55 18 - - - 2000 3013423 10 Sets 35













WO1 WALLSTYL® HDPS 38 18 - - - 2000 3004389 40 m 35

WO2 WALLSTYL® HDPS 38 18 - - - 2000 3003108 160 m 35

Z1 ARSTYL® PU 105 40 - - - 2000 3000606 98 m 34

Z10 ARSTYL® PU 38 18 - - - 2000 3000615 98 m 33

Z101 ARSTYL® PU 200 200 - - - - 3011831 42 m 33

Z102 ARSTYL® PU 200 200 - - - - 3011832 5 Sets 33

Z103 ARSTYL® PU 145 145 - - - - 3011833 5 Sets 33

Z104 ARSTYL® PU 107 245 - - - - 3011834 5 Sets 33

Z12 ARSTYL® PU 125 14 - - - 2000 3011660 30 m 34

Z13 ARSTYL® PU 80 22 - - - 2000 3000621 40 m 34

Z1550 ARSTYL® PU 80 19 - - - 2000 3000623 46 m 34

Z30 ARSTYL® PU 80 22 - - - 2000 3000635 40 m 34

Z31 ARSTYL® PU 80 21 - - - 2000 3000636 40 m 34

mmØ

mmmm

mm mm

mm

NameNomNombre Nome




Article Nr.


PANEL MOULDINGS | CIMAISES | CIMACIOS | GUARDA CADEIRASCHAIR RAILS | CIMAISES | GUARDASILLAS | GUARDA CADEIRAS


92

IND

EX

FB1F WALLSTYL® HDPS finished RAL9016 60 13 - - - 2000 3013088 34 m 44

FB2F WALLSTYL® HDPS finished RAL9016 100 13 - - - 2000 3013090 20 m 44

FT1F WALLSTYL® HDPS finished RAL9016 38 13 - - - 2000 3013091 52 m 44

FT2F WALLSTYL® HDPS finished RAL9016 58 13 - - - 2000 3013093 34 m 44

W1 WALLSTYL® HDPS 55 18 - - - 2000 3013423 60 m 37

WG1 WALLSTYL® HDPS 79 10 - - - 2440 3000326 29,28 m 37

WG2 WALLSTYL® HDPS 92,5 15 - - - 2440 3000327 19,52 m 37

WE1 WALLSTYL® HDPS 30 30 - - - 2000 3004409 70 m 36

WE2 WALLSTYL® HDPS 36 36 - - - 2000 3037956 34 m 36

FB1 WALLSTYL® HDPS 60 13 - - - 2000 3012612 34 m 41

FB2 WALLSTYL® HDPS 100 13 - - - 2000 3012613 20 m 42




















FO1 WALLSTYL® HDPS 120 15 - - - 2000 3013741 26 m 42

FO2 WALLSTYL® HDPS 120 15 - - - 2000 3013742 26 m 42



WT7 WALLSTYL® HDPS 16 22 - - - 2000 3000309 100 m 41

WT8 WALLSTYL® HDPS 30 20 - - - 2000 3000310 80 m 41

Z32 ARSTYL® PU 80 22 - - - 2000 3000637 40 m 34

Z61 ARSTYL® PU 158 15 - - - 2000 3002607 22 m 34

mmØ

mmmm

mm mm

mm

NameNomNombre Nome




Article Nr.





Diagonal







CORNER PROFILES | PARASPIGOLO | PROFILÉS DE COIN | PERFIS DE CANTO

WAINSCOTTING | LAMBRIS | MACHIHEMBRADO | LAMBRI

CHAIR RAILS | CIMAISES | GUARDASILLAS | GUARDA CADEIRAS

SKIRTINGS | PLINTHES | ZÓCALOS | RODAPÉS

SKIRTINGS | PLINTHES | ZÓCALOS | RODAPÉS FINISHED SKIRTINGS | PLINTHES AVEC PEINTURE DE FINITION | ZÓCALOS CON PINTURA DE ACABADO | RODAPÉS COM ACABAMENTO DE TINTA

93

AD22 ARSTYL® PU 225 100 - 246 - 2000 3041263 20 m 58

AD23 ARSTYL® PU 185 115 - 218 - 2000 3041264 26 m 58

IL1 ARSTYL® PU 70 50 - 86 - 2000 3016535 48 m 56

IL2 ARSTYL® PU 105 50 - 114 - 2000 3016536 40 m 57



IL5 ARSTYL® PU 50 50 - 66 - 2000 3038573 36 m 56

IL6 ARSTYL® PU 92 50 - 103 - 2000 3038574 28 m 56


IL8 ARSTYL® PU 150 50 - 157 - 2000 3038578 14 m 57


IL10 WALLSTYL® HDPS 80 23 - - - 2000 3042071 28 m 55

IL11 WALLSTYL® HDPS 80 20 - - - 2000 3042072 26 m 55

L3 ARSTYL® PU 173 145 - 226 - 2000 3000603 16 m 58

MC1 ARSTYL® PU 342 221 - 407 - 2000 3013422 12 m 58

W1 WALLSTYL® HDPS 55 18 - - - 2000 3013423 60 m 59



Z1220 ARSTYL® PU 75 50 - 90 - 2000 3000618 40 m 58

Z16 ARSTYL® PU 70 50 - 86 - 2000 3000624 48 m 58

Z20 ARSTYL® PU 87 87 - 123 - 2000 3000631 40 m 58

Light Baseboard Master WALLSTYL® Other x 60 16 - - - 2000 3015301 1 PC 60

Light Baseboard Slave WALLSTYL® Other x 60 16 - - - 2000 3015302 1 PC 60

Light Frame Complete ARSTYL® Other x 360 16 - - - 1113 3015304 1 PC 60

Light Frame Empty ARSTYL® Other x 360 16 - - - 1113 3015303 1 PC 60

Z1240 Flex ARSTYL® PU 42 42 - 59 - 2000 3000592 30 m 50

Z15 Flex ARSTYL® PU 39 39 - 55 - 2000 3000594 38 m 50

Z16 Flex ARSTYL® PU 70 50 - 86 - 2000 3002502 30 m 50

Z18 Flex ARSTYL® PU 59 46 - 75 - 2000 3000596 32 m 50

Z19 Flex ARSTYL® PU 79 79 - 112 - 2000 3000597 16 m 50

FL1 Flex WALLSTYL® PU 80 13 - - - 2000 3000726 36 m 51

FL2 Flex WALLSTYL® PU 120 15 - - - 2000 3016327 14 m 51

Z1 Flex ARSTYL® PU 105 40 - - - 2000 3000590 10 m 50

Z10 Flex ARSTYL® PU 38 18 - - - 2000 3000591 30 m 50

Z13 Flex ARSTYL® PU 80 22 - - - 2000 3000593 24 m 50

Z30 Flex ARSTYL® PU 80 22 - - - 2000 3000598 24 m 50

Z31 Flex ARSTYL® PU 80 21 - - - 2000 3000599 24 m 50

Z32 Flex ARSTYL® PU 80 22 - - - 2000 3000600 24 m 50

CF1 WALLSTYL® HDPS 110 22 - - - 2000 3015801 36 m 46


CF2S WALLSTYL® HDPS 110 22 - - - 2000 3038302 36 m 46


mmØ

mmmm

mm mm

mm

NameNomNombre Nome




Article Nr.


COVER SKIRTINGS | SURPLINTHES DE RÉNOVATION | CUBRE ZÓCALOS | TAPA-RODAPÉS

FLEXIBLE CORNICES | MOULURES DE PLAFOND FLEXIBLES | MOLDURAS FLEXIBLES | SANCAS FLEXÍVEISFLEXIBLE PROFILES | PROFILÉS FLEXIBLES | PERFILES FLEXIBLES | PERFIS FLEXÍVEIS

FLEXIBLE CHAIR RAILS | CIMAISES FLEXIBLES | GUARDASILLAS FLEXIBLES | GUARDA CADEIRAS FLEXÍVEIS

FLEXIBLE SKIRTINGS | PLINTHES FLEXIBLES | ZÓCALOS FLEXIBLES | RODAPÉS FLEXÍVEIS

LIGHTING CORNICES | PROFILÉS POUR ÉCLAIRAGE | PERFILES PARA ILUMINACIÓN | PERFIS PARA ILUMINAÇÃOINDIRECT LIGHTING | ECLAIRAGE INDIRECT | LUZ INDIRECTA | LUZ INDIRETA

94

IND

EX

L1 ARSTYL® PU 150 150 - 212 - 2000 3000601 16 m 61

L2 ARSTYL® PU 200 250 - 320 - 2000 3000602 6 m 61

L4 ARSTYL® PU 100 100 - 141 - 2000 3016328 22 m 61

L5 ARSTYL® PU 200 200 - 283 - 2000 3016329 6 m 61

LED Clip - - x - - - - - - 3016623 10 bags 58

Reflexion Tape - - x - - - - - - 3000996 24 PC 58

BUMP ARSTYL® PU 380 - 43 - - 1135 3012864 3 PC 74

CORAL ARSTYL® PU 380 329 25 - - - 3015485 6 PC 71

CUBE ARSTYL® PU 350 - 24 - - 1135 3012861 6 PC 74

DOMINO ARSTYL® PU 380 - 38 - - 1135 3012860 4 PC 73

FLOWER ARSTYL® PU 380 - 28 - - 1135 3025673 5 PC 73

ICON ARSTYL® PU 380 - 45 - - 1135 3012863 3 PC 73

LIQUID ARSTYL® PU 380 - 28,5 - - 1135 3012865 6 PC 73

RAY ARSTYL® PU 320 550 33 - - - 3015487 6 PC 71

SQUARE ARSTYL® PU 380 - 30 - - 1135 3014270 5 PC 73

STONE ARSTYL® PU 375 - 20 - - 1130 3012867 6 PC 73

STRIPE ARSTYL® PU 380 - 38 - - 1135 3014269 4 PC 73

WAVE ARSTYL® PU 380 - 18,5 - - 1135 3012866 7 PC 73

WING ARSTYL® PU 175 250 25 - - - 3015486 10 PC 71

LS1 ARSTYL® PU 125 220 10/12,5 251 - 2400 3015467 16,8 m 64

WS1 WALLSTYL® HDPS Paperfaced 55 220 10/12,5 227 - 2400 3036928 50,4 m 64

WS2 WALLSTYL® HDPS Paperfaced 55 70 10/12,5 89 - 2200 3036929 28,6 m 64

L1 ARSTYL® PU 150 150 - 212 - 2000 3000601 16 m 65

L2 ARSTYL® PU 200 250 - 320 - 2000 3000602 6 m 65

L3 ARSTYL® PU 173 145 - 226 - 2000 3000603 16 m 65

L4 ARSTYL® PU 100 100 - 141 - 2000 3016328 22 m 65

L5 ARSTYL® PU 200 200 - 283 - 2000 3016329 6 m 65

mmØ

mmmm

mm mm

mm

NameNomNombre Nome




Article Nr.





Diagonal







ACCESSOIRIES | ACCESSOIRES | ACCESSORIOS | ACESSÓRIOS

DIRECT LIGHTING | ECLAIRAGE DIRECT | LUZ DIRECTA | LUZ DIRETA

DESIGN ELEMENTS | ÉLEMENTS DÉCORATIFS | ELEMENTOS DECORATIVOS | ELEMENTOS DECORATIVOSWALL PANELS | PANNEAUX MURAUX | PANELES MURALES | PAINÉIS DE PAREDE

FUNCTIONAL PROFILES | PROFILÉS FONCTIONNELS | DECORACION DE FACHADAS | DECORAÇÃO DE FACHADASWINDOW EMBRASURE | EBRASEMENT DE FENȆTRE | MARCOS DE VENTANA | QUADROS DE JANELA

FUNCTIONAL PROFILES | PROFILÉS FONCTIONNELS | PERFILES MULTIFUNCIONALES | PERFIS MULTIFUNCIONAIS

95

WB2 WALLSTYL® HDPS 162 100 - - - - 3038551 1 Set 78

WB3 WALLSTYL® HDPS 162 100 - - - - 3038552 1 Set 78

WD2-2200 WALLSTYL® HDPS 70 15 - - - 2200 3007189 46,2 m 78

WL6-2200 WALLSTYL® HDPS 75 22 - - - 2200 3038733 44 m 78

PB1 ARSTYL® PU 551 359 85 - - - 3000720 1 PC 79

PB2 ARSTYL® PU 744 245 54 - - - 3000721 1 PC 79

PC1 ARSTYL® PU 135 362 54 - - - 3000722 1 PC 79

PC2 ARSTYL® PU 224 330 96 - - - 3000723 1 PC 79

PP1 ARSTYL® PU - 250 27 - - 2020 3000724 1 PC 79

PP2 ARSTYL® PU - 170 21 - - 2020 3000725 1 PC 79

CR5 ARSTYL® PU - - 60 - 550 - 3011481 1 PC 69

CS5 ARSTYL® PU 550 550 60 - - - 3011482 1 PC 74

R1 ARSTYL® PU 310 605 38 - - - 3000531 3 PC 75

R5 ARSTYL® PU - - 53 - 400 - 3000534 3 PC 75

R6 ARSTYL® PU - - 50 - 420 - 3000535 3 PC 75

R7 ARSTYL® PU - - 45 - 435 - 3000536 3 PC 75

R8 ARSTYL® PU - - 55 - 495 - 3000537 3 PC 75

R9 ARSTYL® PU - - 40 - 530 - 3000538 3 PC 75

R10 ARSTYL® PU - - 52 - 600 - 3000539 3 PC 76

R11 ARSTYL® PU - - 70 - 660 - 3000540 3 PC 76

R12 ARSTYL® PU - - 48 - 825 - 3000541 1 pc. 76

R13 ARSTYL® PU 100 100 20 - - - 3011827 5 sets 75

R14 ARSTYL® PU - - 50 - 340 - 3000544 3 PC 75

R15 ARSTYL® PU - - 60 - 560 - 3000548 3 PC 75

R1520 ARSTYL® PU - - 32 - 400 - 3000547 3 PC 75

R16 ARSTYL® PU - - 40 - 480 - 3000549 3 PC 75

R17 ARSTYL® PU - - 12 - 80 - 3011828 5 sets 75

R18 ARSTYL® PU - - 65 - 600 - 3000551 3 PC 76

R20 ARSTYL® PU - - 55 - 755 - 3000552 3 PC 76

R24 ARSTYL® PU - - 35 - 770 - 3000555 3 PC 76

R25 ARSTYL® PU - - 80 - 965 - 3000556 1 pc. 76

R61 ARSTYL® PU - - 15 - 420 - 3002609 3 PC 75

mmØ

mmmm

mm mm

mm

NameNomNombre Nome




Article Nr.


CEILING ROSES | ROSACES | ROSETONES | ROSETAS

PILASTERS | PILASTRES | PILASTRAS | PILASTRAS

DOOR FRAMES | ENCADREMENTS DE PORTES | MARCOS DE PUERTAS | QUADROS DE PORTA

96

IND

EX

MA20 DOMOSTYL® PU 180 35 - - - 2000 3000711 5 PC 86

MA21 DOMOSTYL® PU 120 25 - - - 2000 3000712 9 PC 86

MA22 DOMOSTYL® PU 150 30 - - - 2000 3000713 6 PC 86

MA60 DOMOSTYL® PU 210 20 - - - 2000 3004211 9 PC 86

MA61 DOMOSTYL® PU 158 15 - - - 2000 3004212 11 PC 86

FA10 DOMOSTYL® PU 125 100 - - - 2000 3000695 6 PC 86

FA11 DOMOSTYL® PU 140 70 - - - 2000 3000696 7 PC 86

FA12 DOMOSTYL® PU 90 60 - - - 2000 3000697 8 PC 86

FA13 DOMOSTYL® PU 140 60 - - - 2000 3000698 10 PC 86

FA14 DOMOSTYL® PU 80 60 - - - 2000 3000699 7 PC 86

FA15 DOMOSTYL® PU 75 65 - - - 1830 3000700 14 PC 86

MA1 DOMOSTYL® PU 140 30 - - - 2000 3000701 8 pcs 85

MA2 DOMOSTYL® PU 70 18 - - - 2000 3000702 28 PC 85

MA3 DOMOSTYL® PU 135 25 - - - 2000 3000703 10 PC 85

MA10 DOMOSTYL® PU 180 45 - - - 2000 3000704 8 PC 85

MA11 DOMOSTYL® PU 150 40 - - - 2000 3000705 5 PC 85

MA12 DOMOSTYL® PU 120 30 - - - 2000 3000706 9 PC 85

MA13 DOMOSTYL® PU 140 50 - - - 2000 3013781 5 PC 85

MA14 DOMOSTYL® PU 130 40 - - - 2000 3000708 6 PC 85

MA15 DOMOSTYL® PU 200 35 - - - 2000 3000709 10 PC 85

MA16 DOMOSTYL® PU 100 30 - - - 2000 3000710 10 PC 85

NA DOMOSTYL® PU 70 20 - - - 2000 3000714 28 PC 85

BA10 DOMOSTYL® PU 250 375 45 - - - 3007473 15 PC 87

BA11 DOMOSTYL® PU 250 250 45 - - - 3010282 20 PC 87

SA1 DOMOSTYL® PU 290 240 65 - - - 3000737 2 PC 87

mmØ

mmmm

mm mm

mm

NameNomNombre Nome




Article Nr.





Diagonal







FACADE DECORATION | DÉCORATION DE FAÇADE | DECORACION DE FACHADAS | DECORAÇÃO DE FACHADASDOOR AND WINDOW FRAMES | ENCADREMENTS DE PORTES ET DE FENȆTRES | MARCOS DE PUERTAS Y VENTANAS | PORTA E JANELAS

STRING COURSES | BANDEAUX DE FAÇADE | MARQUESINAS | MARQUISES

WINDOW SILLS | NEZ D‘APPUIS DE FENȆTRESS | ALFÉIZARES DE VENTANAS | PARAPEITOS DE JANELA

STONES | PIERRES DE BOSSAGE | CLAVES DE ARCOS | CHAVES DO ARCO

97

ADEFIX 310 ml - - x - - - - - - 3003756 24 pc. 83

ADEFIX PLUS 290 ml - - x - - - - - - 3003755 12 pc. 83

DOMOSTYL® HYBRID 290 ml

- - x - - - - - - 3000978 12 pc. 83

EXTENSION WALLS FOR VARIO

- - x - - - - - - 3001009 20 pc. 83

MITRE BOX AD - - x - - - - - - 3015199 1 pc. 83

MITRE BOX VARIO - - x - - - - - - 3001008 1 pc. 83

PROTRACTOR - - x - - - - - - 3007710 25 pc. 83

SAW 50 CM - - x - - - - - - 3001013 6 pc. 83

SAW 60 CM - - x - - - - - - 3001012 6 pc. 83

SAW 48 CM - - x - - - - - - 3003766 50 pc. 83

SPATULA - - x - - - - - - 3007709 10 pc. 83

TOOL BOX VARIO - - x - - - - - - 3001017 1 pc. 83

mmØ

mmmm

mm mm

mm

NameNomNombre Nome




Article Nr.


ACCESSORIES | ACCESSOIRES | ACCESSORIOS | ACESSÓRIOSGLUE | COLLE | PEGAMENTOS | ADESIVOS

TOOLS | ACCESSOIRES | ACCESSORIOS | ACCESSORIÓS

98

INTERIOR DECORATION ADEFIX® ADEFIX®PLUS ADEFIX® ADEFIX® PLUS ADEFIX®

CORNICES • • •

CORNICES < 8 cm • • •

CORNICES ≥ 8 cm • • •

INDIRECT LIGHTING • • •

CHAIR RAILS < 8 cm • • •

CHAIR RAILS ≥ 8 cm • • •

SKIRTINGS < 8 cm • • •

SKIRTINGS ≥ 8 cm • • •

COVER SKIRTINGS • • •

FLEXIBLE PROFILES • • •

CORNICES < 80 mm 6 - 8 m

80 - 130 mm 4 - 5 m

> 130 mm / LS1 + MC1 2 - 3 m

CHAIR RAILS < 80 mm 6 - 8 m

80 - 100 mm 4 - 5 m

> 100 mm 2 - 3 m

SKIRTINGS < 80 mm 6 - 8 m

80 - 150 mm 4 - 5 m

> 150 mm 2 - 3 m

CEILING ROSES Ø < 100 mm 14 - 18 pc

Ø 100 - 250 mm 8 - 10 pc

Ø 251 - 530 mm 4 - 7 pc

Ø > 530 mm 2 - 3 pc

WALL PANELS 4 pc

WALL TILES Coral / Ray 6 pc

Wing 10 pc

CURVES Z101 / Z102 / Z103 / Z104 / O16 10 - 12 pc

SP2-5 / SP3-4 17 - 20 pc

FACADE PROFILES < 75 mm 4 - 5 m

≥ 75 mm 1,5 - 3 m

STONES BA10 / BA11 / SA1 5 pc

DOMOSTYL® • • •

CEILING ROSES • • •

GLUE COVING EDGES AND JOINTS

Remark : joints width 3 mm

FILLER

GLUE COVING EDGES AND JOINTS GLUE

FACADE DECORATION DOMOSTYL HYBRID DOMOSTYL HYBRID DOMOSTYL HYBRID

WALL PANELS • Butt joint areas must be not glued or grouted. Filling, only to ceiling or wall

Remarks: Non-absorbent surfaces, skirting in damp room, gluing with Adefix Plus. Liquid, Stripe, Wave with tile crosses (min. joint width 1-2 mm)

Remark: Always observe instruction manual and data sheet.

Number of coving edges and joints per cartridge : 65

GLUE CONSUMPTION PER APPLICATION

GLUE CONSUMPTION PER CARTRIDGE

99

THE GENERAL CATALOGUENOËL & MARQUET

CONSUMER LEAFLET

100

WITH NUMEROUS INSPIRATIONS,THE STORY OF NOËL & MARQUET,

AND MUCH MORE.

101

BEST OF PRODUCT OVERVIEWAND DESIGN INSPIRATIONS.

101101

GET MOREINSPIRATIONTO CREATEUNIQUE LIVINGS P A C E S

102

noel-marquet.com

103

Responsible EditorNMC SA / AGGert-Noël-Straße4731 [email protected] www.nmc.eu

Graphicsvalyu GmbH, Düsseldorf / Montabaur, www.valyu.de / NMC

Printing Kliemo Printing, Eupen, www.kliemo.be

Dimensions of our products are subject to production tolerances of +/- 5% height and width,+/- 5mm length.All models and names are protected. All rights reserved by NMC SA, Belgium. The products in this catalogue are described according to the latest information at the time of printing. NMC reserves the right to make changes without notice. Colour reproductions can only serve as an indication and are not a point of reference and do not constitute a reference sample.

Les dimensions de nos produits sont soumises à des tolérances de production de hauteur et largeur +/- 5%, longueur +/- 5 mm. Tous les modèles et noms sont protégés. Tous droits réservés – NMC SA, Belgique. Les produits de ce catalogue correspondent à leur état au moment de l’impression. NMC se réserve le droit de les modifier ultérieurement, même sans annonce préalable. Tous les rendus de couleurs servent seulement de repères et ne consti-tuent en aucun cas des échantillons de référence.

Las dimensiones de nuestros productos están sujetas a tolerancias de producción de altura y anchura +/- 5%, longitud +/- 5 mm. Todos los modelos y los nombres están protegidos. Todos los derechos reservados por NMC S.A., Bélgica. Los productos de este catálogo corresponden a su estado en el momento de su impresión. NMC se reserva el derecho de modificarlos sin aviso previo. Todas las reproducciones en color son meramente indicativas y no constituyen en ningún caso modelos de referencia.

As dimensões dos nossos produtos estão sujeitas a tolerâncias de produção de altura e largura +/- 5%, comprimento +/- 5 mm.Todos os modelos e nomes estão protegidos. Todos os direitos reservados por NMC SA, Bélgica. Os produtos neste catálogo são descritos de acordo com as informações mais recentes no momento da impressão. NMC reserva o direito de fazer alterações sem aviso prévio. As reproduções a cores podem servir apenas como uma indicação e não são um ponto de referência e não constituem uma amostra de referência.

Subject to changes – errors excepted. | Sous réserve de modifications et d’erreurs.Bajo reserva de modificaciones y errores. | Sujeito a alterações - erros excluídos.

Version | Version | Versión | Versão 01.2020

IMPRINTCOLOPHON COLOFON IMPRINT

104

IMPRINTCOLOPHON COLOFON IMPRINT

NMC SA / AGGert-Noël-StraßeB - 4731 EynattenT +32 87 85 85 00F +32 87 85 85 [email protected]

ESPANA & PORTUGALNMC Iberica S.L.U.Pol. Industrial Can Roqueta 2Carrer Can Lletget, 5ES - 08202 Sabadell (Barcelona)T +34 93 715 62 00F +34 93 715 62 [email protected]

CHILENMC Chile SpAFresia 638 - ProvidenciaCL- Santiago, CP 7501494T +562 22827 [email protected]

BRAZILNMC Deco Industria S/ARua Antonio Ovidio Rodrigues, 1010Parque Industrial III - Jundiai - SP-BRAZIL (cep 13.213-180)CNPJ - 16.575.826/0001-19T +55 11 2923-1400F +55 11 [email protected]

UNITED KINGDOMNMC UK ltd.Unit 1 East, Bridge RoadUK - Brompton on Swale – Richmond, DL10 7HST +44 1969 623410F +44 1969 [email protected]

CONTACTCONTACTCONTACTOCONTATO

105

106

CREATE UNIQUE LIVING S P A C E S

n o e l - m a rq u e t . c o m 304

258

3 –

01-

2020

© N

MC

SA

– G

ER

T-N

OË

L-ST

RA

SS

E –

B-4

731

EY

NA

TTE

N

create unique living spaces - almacla · reciclamos aproximadamente el 100% de los residuos de...

Documents