crăciuniţe-poinsettia dümmen orange 2016

112
2015-2016 Pot Plants

Upload: beppler-srl

Post on 25-Jul-2016

219 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

2015-2016

Pot Plants

MM

EN

OR

AN

GE

Pot P

lant

s 201

5 - 2

016

G

B |

D |

NL

Page 2: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

Dümmen Orange represents a legacy of floricultural excellence more than a century in the making. By uniting the world’s top breeders under one distinctive brand, we blend

traditional techniques and emerging technologies to provide the largest selection of superior flowers and plants on earth. Globally accessible and locally embedded, we

continue to be at the forefront of our industry, while bringing stability and opportunity to our partners and associates worldwide. Grounded in this rich history, wise growth and

deep commitment to our customers, Dümmen Orange blooms brighter year after year.

Dümmen Orange steht für höchste Qualität von Blumen und Pflanzen und ist das Resultat aus einer mehr als 100 jährigen Firmenentwicklung. Durch die Zusammenführung

bester Züchtermarken, unter dem Dach einer unverwechselbaren Marke, verbinden wir traditionelle Techniken mit modernsten Technologien und können ein weltweit einzigartiges Sortiment anbieten. Global tätig und lokal eingebettet, stehen wir auch

weiterhin an der Seite unserer Partner und Kunden und bieten weltweit Stabilität und Entwicklungsmöglichkeiten. Gegründet auf reicher Erfahrung, stetigem Wachstum

und der tiefer Verbundenheit gegenüber unseren Kunden, wächst und gedeiht Dümmen Orange Jahr für Jahr.

Dümmen Orange staat voor het beste in bloemen en planten. Dümmen Orange is het resultaat van meer dan 100 jaar ondernemen. ‘s-Werelds beste veredelaars verenigen

bewezen technieken en de nieuwste innovaties en creëren zo een unieke en vernieuwende collectie bloemen en planten. De collectie is de grootste ter wereld en vormt het bewijs van

onze passie en vakmanschap. Lokaal gegrondvest en wereldwijd aanwezig, ontwikkelen we onszelf voortdurend in de voorhoede van de internationale sierteeltsector. Wij

bezorgen onze partners stabiliteit en groeimogelijkheden. Vanuit die rijke geschiedenis, professionele passie en oprechte betrokkenheid bij onze afnemers, groeit en bloeit

Dümmen Orange jaar na jaar.

Page 3: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

303

Tab

le o

f Con

tent

s

78

56

38

18

6

4

POINSETTIA

MULTIFLORA

KALANCHOE

POT CHRYSANTHEMUM

BEGONIA

ASTER

4  Aster Magic™

6 Begonia Dragone

Volcano

Rhine

Amstel

Frinzies

18 Kalanchoe Calanday®

Kalanchoe Sublime

Calandiva®

Grandiva®

38 Multiflora Mystic Mums®

Multiflora

MultifloraEuropeanCollection

56 Pot Chrysanthemum Breeze

Chrysal

Rainbow

Splash

Stream

Swifty

Cosmo

78 Poinsettia Red Fox SpecialReds

Families

Specialities

96 Poinsettia Ecke EarlySeason

Mid Season

Late Season

111  Readers information

Table of Contents

Page 4: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

MAGIC™

ASTER

Page 5: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

05

Ast

er

DummenOrange.com

MAGIC™ WHITE70309

MAGIC™ PINK70307

MAGIC™ PURPLE70308

MAGIC™

Aster

Good plant habit due to strong branching, short response time of 5 weeks, well suited for year-round

blackout crop production, also suited for natural season production (flowering 1-15 September)

Guter Pflanzenaufbau führt zu guter Verzweigung, kurze Reaktionszeit von 5 Wochen, gut geeignet für ganz-

jährige Kurztags-Produktion, auch geeignet für natürliche Produktion (natürliche Blüte ab 1-15 September)

Goede plantvorm en sterke vertakking, korte groeitijd van 5 weken, goed voor jaarrond productie, ook geschikt voor

buitencultuur (1-15 september)

Aster | MAGIC™Syngenta Magic™ Pink 70307 5 Pink � ����� S

TOP-PICK Syngenta Magic™ Purple 70308 5 Purple � ����� S

Syngenta Magic™ White 70309 5 White � ����� S

Flow

er c

olou

rB

lüm

enfa

rbe

Blo

emkl

eur

Resp

onse

tim

e

Reak

tions

zeit

Reac

tietij

d

Gro

wth

W

uchs

Gro

ei

Varie

tySo

rteSo

ort

Bre

eder

Varit

ey c

ode

Arti

kel-N

r.A

rtike

lcod

e

Flow

er s

ize

Blü

teng

röße

B

loem

engr

ootte

Flow

er ty

peB

lüte

ntyp

B

loem

enty

pe

URC 100 W 10 – 25 produced at Fides Kenya RC Areo NT 125 W 13 – 28

Page 6: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

DRAGONE | VOLCANO

RHINE | AMSTEL

FRINZIES

BEGONIA

Page 7: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

By Dümmen Orange

DummenOrange.com

07

Beg

onia

Elatior begonia is from the beginning a crop for specialists. Optimal climate conditions and experience in the Motherplant production in El Salvador are the basis. Combined with the long experience Willem Kuipers is bringing into the rooting process an uniform and reliable youngplant is produced.

Elatior Begonien sind von Beginn an ein Produkt für Spezialisten. Beste klimatische Bedingungen und Erfahrung im Mutterpflanzenbetrieb in El Salvador sind die Basis. In Kombination mit der langjährigen Bewurzelungs-Erfahrung von Willem Kuipers entsteht ein einheitliches und zuverlässiges Ausgangsprodukt.

Elatior begonia is vanaf het begin een product voor specialisten. Optimale klimaat condities en ervaring in de moederplant productie in El Salvador vormen de basis. Met zijn jarenlange ervaring voegt Willem Kuipers een uniforme en betrouwbare kwaliteit aan het product toe.

PRODUCTION EXPERIENCE

Page 8: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

Gigantic double flowers, stunning dark foliage, two weeks faster to flower

Gigantische gefüllte Blüten, atemberaubendes dunkles Laub, zwei Wochen schneller in Blüte

Gigantische dubbele bloemen, donker blad, bloeitijd is twee weken sneller

Page 9: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

09

By Dümmen Orange

DummenOrange.com

Beg

onia

DRAGONE EVENING GLOW50399

DRAGONE CHAMPAGNE 50367

DRAGONE WHITE BLUSH50364

DRAGONE DUSTY ROSE 50266

DRAGONE SUNSET 50143

DRAGONE

RED FOXBegonia

URC 100 W 1-52 produced at RED FOX Las Mercedes/SAL I RC Paperpot W 1-52

Flow

er s

ize

Blü

teng

röße

Blo

emgr

ootte

Begonia | RED FOX DRAGONE

Gro

wth

Wuc

hsG

roei

Folia

ge c

olou

r

Laub

frabe

Bla

dkle

ur

Gro

wth

type

Wuc

hsty

pG

roei

type

Earli

ness

Früh

zeiti

gkei

tVr

oegh

eid

Flow

er ty

peB

lüte

ntyp

Blo

emen

type

Varie

tySo

rte

Soor

t

Bre

eder

Prot

ectio

n na

me

Sorte

nsch

utz

Kwek

ersr

echt

Varie

ty c

ode

Arti

kel-N

r.A

rtike

lcod

e

TOP-PICK Dümmen Orange Dragone Champagne Bbdragne 50367 ����� h ¢££ � L DG

Dümmen Orange Dragone Dusty Rose Bbdra 50266 ����� h ¢££ � L DG

NEW Dümmen Orange Dragone Evening Glow 50399 ����� h ¢££ � L DG

Dümmen Orange Dragone Sunset Bbdrasun 50143 ����� h ¢££ � L DG

Dümmen Orange Dragone White Blush Bbdrawhiblu 50364 ����� h ¢££ � L DG

Page 10: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

VOLCANO KRAKATAU 50807

VOLCANO ETNA 50805

VOLCANO VIRUNGA 50808

VOLCANO BROMO 50804

VOLCANO

Compact series, perfect for Midi production, very early in flower, short production time

Kompakte Serie, sehr gut geeignet für die Midiproduktion, sehr früh blühend, kurze Kulturzeit

Compacte serie, perfect voor Midi productie,

erg vroeg in bloei, korte productietijd

RED FOXBegonia

URC 100 W 1-52 produced at RED FOX Las Mercedes/SAL I RC Paperpot W 1-52

Begonia | RED FOX VOLCANO

Flow

er s

ize

Blü

teng

röße

Blo

emgr

ootte

Gro

wth

Wuc

hsG

roei

Folia

ge c

olou

r

Laub

frabe

Bla

dkle

ur

Gro

wth

type

Wuc

hsty

pG

roei

type

Earli

ness

Früh

zeiti

gkei

tVr

oegh

eid

Flow

er ty

peB

lüte

ntyp

Blo

emen

type

Varie

tySo

rte

Soor

t

Bre

eder

Prot

ectio

n na

me

Sorte

nsch

utz

Kwek

ersr

echt

Varie

ty c

ode

Arti

kel-N

r.A

rtike

lcod

e

NEW Dümmen Orange Volcano Bromo Bbvolbro 50804 ����� h ¢¢£ M DG

NEW Dümmen Orange Volcano Etna He 003 50805 ����� h ¢¢£ M DG

NEW Dümmen Orange Volcano Krakatau Bbvolkra 50807 ����� h ¢¢£ M DG

NEW Dümmen Orange Volcano Virunga Bbvolvir 50808 ����� h ¢¢£ M DG

Page 11: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

By Dümmen Orange

DummenOrange.com

11

Beg

onia

Page 12: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

BRIGITTE 50103

NADINE 50115

ROUND RED 50363

RHINE

Big flowers, medium vigor, good branching

Große Blüten, mittelstarker Wuchs, gute Verzweigung

Grote bloemen, medium groei, goede vertakking

RED FOXBegonia

Page 13: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

13

By Dümmen Orange

DummenOrange.com

Beg

onia

BERSEBA50256

BALADIN 50254

BORIAS 50263

BARKOS 50251

URC 100 W 1-52 produced at RED FOX Las Mercedes/SAL I RC Paperpot W 1-52

Begonia | RED FOX RHINE

Flow

er s

ize

Blü

teng

röße

Blo

emgr

ootte

Gro

wth

Wuc

hsG

roei

Folia

ge c

olou

r

Laub

frabe

Bla

dkle

ur

Gro

wth

type

Wuc

hsty

pG

roei

type

Earli

ness

Früh

zeiti

gkei

tVr

oegh

eid

Flow

er ty

peB

lüte

ntyp

Blo

emen

type

Varie

tySo

rte

Soor

t

Bre

eder

Prot

ectio

n na

me

Sorte

nsch

utz

Kwek

ersr

echt

Varie

ty c

ode

Arti

kel-N

r.A

rtike

lcod

e

KR Baladin Baladin 50254 ����� h ¢¢¢ � L DG

TOP-PICK KR Barkos Barkos 50251 ����� h ¢¢¢ � L DG

KR Berseba Berseko 50256 ����� h ¢¢¢ � L DG

TOP-PICK KR Borias Boriasko 50263 ����� h ¢¢¢ � L DG

KR Brigitte 50103 ����� h ¢¢£ M DG

Dümmen Orange Nadine Nadine 50115 ����� h ¢¢£ M DG

Dümmen Orange Round Red Bbrored 50363 ����� h ¢££ � M DG

Page 14: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

BATIK 50102

CARNEVAL 50105

CAMILLA 50104

AMSTEL

Medium vigour, great flower power

Mittelstarker Wuchs, starke Blühkraft, große Farbpalette

Medium groei, grote bloemkracht

RED FOXBegonia

Page 15: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

15

By Dümmen Orange

DummenOrange.com

Beg

onia

NETJA DARK 50118

SANDRINE 50123

NELLY 50116

PEGGY 50119

CLARA 50106

DARK BRITT 50107

NETJA DARK 50118

Page 16: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

EVA 50142

BLITZ 50125

VERONICA 50124

URC 100 W 1-52 produced at RED FOX Las Mercedes/SAL I RC Paperpot W 1-52

Begonia | RED FOX AMSTEL

Flow

er s

ize

Blü

teng

röße

Blo

emgr

ootte

Gro

wth

Wuc

hsG

roei

Folia

ge c

olou

r

Laub

frabe

Bla

dkle

ur

Gro

wth

type

Wuc

hsty

pG

roei

type

Earli

ness

Früh

zeiti

gkei

tVr

oegh

eid

Flow

er ty

peB

lüte

ntyp

Blo

emen

type

Varie

tySo

rte

Soor

t

Bre

eder

Prot

ectio

n na

me

Sorte

nsch

utz

Kwek

ersr

echt

Varie

ty c

ode

Arti

kel-N

r.A

rtike

lcod

e

Batik 50102 ����� h ¢¢£ M DG

TOP-PICK Blitz 50125 ����� h ¢¢£ M DG

Camilla 50104 ����� h ¢¢£ M DG

TOP-PICK Dümmen Orange Carneval Carneval 50105 ����� h ¢¢£ M DG

TOP-PICK Clara 50106 ����� h ¢¢£ M DG

TOP-PICK Dümmen Orange Dark Britt 50107 ����� h ¢¢£ M DG

Dümmen Orange Eva Bbeva 50142 ����� h ¢¢£ M DG

Nelly 50116 ����� h ¢¢£ M DG

TOP-PICK Netja Dark 50118 ����� h ¢¢£ M DG

Dümmen Orange Peggy Peggy 50119 ����� h ¢¢£ M DG

Dümmen Orange Sandrine 50123 ����� h ¢¢£ M DG

TOP-PICK Dümmen Orange Veronica Bbveronica 50124 ����� h ¢¢£ M DG

Page 17: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

17

By Dümmen Orange

DummenOrange.com

Beg

onia

JANNY FRINGED 50203

CINDY FRINGED 50200

FRINZIES

Unique fringed flower shape, medium vigour, great flower power

Einzigartgie gefranste Blütenform, mittelstarker Wuchs, starke Blühkraft, große Farbpalette

Unieke gefranjerde bloem, medium groei, grote bloemkracht

RED FOXBegonia

URC 100 W 1-52 produced at RED FOX Las Mercedes/SAL I RC Paperpot W 1-52

Begonia | RED FOX FRINZIES

Flow

er s

ize

Blü

teng

röße

Blo

emgr

ootte

Gro

wth

Wuc

hsG

roei

Folia

ge c

olou

r

Laub

frabe

Bla

dkle

ur

Gro

wth

type

Wuc

hsty

pG

roei

type

Earli

ness

Früh

zeiti

gkei

tVr

oegh

eid

Flow

er ty

peB

lüte

ntyp

Blo

emen

type

Varie

tySo

rte

Soor

t

Bre

eder

Prot

ectio

n na

me

Sorte

nsch

utz

Kwek

ersr

echt

Varie

ty c

ode

Arti

kel-N

r.A

rtike

lcod

e

Dümmen Orange Cindy Fringed Cindy Franje Dark 50200 ����� h ¢¢£ M DG

Dümmen Orange Janny Fringed Janny Franje 50203 ����� h ¢¢£ M DG

Page 18: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

CALANDAY®

KALANCHOE SUBLIME

CALANDIVA®

GRANDIVA®

KALANCHOE

Page 19: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

19

Kal

anch

oe

Page 20: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

KIKAI 21153

SNOWDON 52103

GRACIOSA 52043

WEVANO 52178

SABIN*52212

SWAN 52105

Reliable product with great branching, variety range for all pot sizes and containers, rich assortment of flower colours

and sizes, good outdoor performance

Bewährtes Produkt mit guter Verzweigung, Sortiment für alle Topfgrößen und für Kübelbepflanzungen,

Umfangreiches Sortiment mit verschiedenen Blütenfarben und Größen, Bestens geeignet für die Außenbepflanzung

Betrouwbaar product met goede vertakking, geschikt voor diverse potmaten en containers, breed assortiment

aan kleuren en potmaten en geschikt voor buiten gebruik in zomer seizoen

DÜMMEN ORANGEKalanchoe

Page 21: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

DummenOrange.com

21

Kal

anch

oe

MILOS 52075

SAJA 52180

KANAGA*52179

RUMINA 52096

YASU 52161

TAOS 52108

COTO 52179

Page 22: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

LONGO 52164

GALERA 52039

LANIN 52061

BANDA 52004

MANDARIN 52174

PETERO52090

Page 23: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

DummenOrange.com

23

Kal

anch

oe

KERUNA 52056

OPALA 52085

CERROS 52016

RUDAK*52184

TOKA*52214

KERINCI 52054

RAJA 52152

Page 24: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

Dark foliage, medium vigour, attractive flowers and colours

Dunkellaubig, mittelstarker Wuchs, attraktive Blüten und Farben

Donkerbladig, gemiddelde groei, aantrekkelijke bloemen en kleuren

LICAN 52068

AMBOY 52001

PARINA 52086

BROMO 52011

Page 25: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

DummenOrange.com

25

Kal

anch

oe

RODAN 52094

FAYAL 52148

PASO 52089

DENDI*52183

TENORIO 52111

TOLBA 52176

FUEGO 52038

Page 26: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

Resp

onse

tim

e

Reak

tions

zeit

Reac

tietij

d

BICOLOURED

Dümmen Orange Graciosa Figraciosa 52043 9 White / Light Pink �� S

Dümmen Orange Wevano Patent pending 52178 9 White / Pink ���� M

WHITE

Dümmen Orange Kikai Fikalkikai 52151 9 White ��� S-M

Dümmen Orange Swan Fikalswan 52105 9 White ��� M

NEW Dümmen Orange Sabin* Patent pending 52212 9.5 White ��� M

Dümmen Orange Snowdon Snowdon 52103 11 White ����� M

YELLOW

TOP-PICK Dümmen Orange Coto Fikalcoto 52179 7.5 Yellow ��� M

NEW Dümmen Orange Kanaga* Patent pending 52181 9 Yellow ��� M

Dümmen Orange Milos Milos 52075 8.5 Yellow-Orange ��� M

Dümmen Orange Rumina Fikalrumina 52096 9.5 Yellow ��� S

Dümmen Orange Saja Fikalsaja 52180 7.5 Yellow ��� M

Dümmen Orange Taos Taos 52108 9 Yellow ���� M

Dümmen Orange Yasu Fikalyasu 52161 9.5 Yellow ���� S-M

ORANGE

Dümmen Orange Banda Banda 52004 9.5 Orange ���� M

Dümmen Orange Galera Galera 52039 8.5 Orange ��� M

Dümmen Orange Lanin Lanin 52061 8.5 Orange-Red ���� M

Dümmen Orange Longo Patent pending 52164 10.5 Orange ��� M

Dümmen Orange Mandarin Rb 715 52174 11 Orange �� S

Dümmen Orange Petero Petero 52090 8.5 Orange-Red ��� M

PINK

Dümmen Orange Cerros Fikalcerros 52016 9.5 Pink ��� M

TOP-PICK Dümmen Orange Kerinci Kerinci 52054 8.5 Clear Pink ��� M

Dümmen Orange Keruna Keruna 52056 8.5 Light Pink ��� M

Dümmen Orange Opala Opala 52085 8.5 Light Pastel Pink ��� M

TOP-PICK Dümmen Orange Raja Fikalraja 52152 8.5 Pink ���� M-L

NEW Dümmen Orange Rudak* Patent pending 52184 9.5 Pink ��� S

NEW Dümmen Orange Toka* Patent pending 52214 9.5 Light Pink ��� M

PURPLE

Dümmen Orange Amboy Fikalamboy 52001 9 Purple-Neon ��� M

TOP-PICK Dümmen Orange Bromo Bromo 52011 9 Violet ��� M

Dümmen Orange Lican Lican 52068 8.5 Purple ��� M

Dümmen Orange Parina Parina 52086 8 Violet �� S

RED

NEW Dümmen Orange Dendi* Patent pending 52183 7 Red ��� M

Dümmen Orange Fayal Patent pending 52148 9 Red � S

TOP-PICK Dümmen Orange Fuego Fuego 52038 8.5 Bright Red ��� S

Dümmen Orange Paso Paso 52089 9 Red ��� M

Dümmen Orange Rodan Fikalrodan 52094 9 Red ��� S

Dümmen Orange Tenorio Tenorio 52111 10 Red-Orange ���� M

Dümmen Orange Tolba Patent pending 52176 9.5 Red ��� S

Kalanchoe | DÜMMEN ORANGE CALANDAY®

Gro

wth

Wuc

hsG

roei

Varie

tySo

rteSo

ort

Bre

eder

Varit

ey c

ode

Arti

kel-N

r.A

rtike

lcod

e

Leaf

siz

eB

lattg

röße

Bla

dgro

otte

Flow

er c

olou

rB

lum

enfa

rbe

Blo

emkl

eur

Prot

ectio

n na

me

Sorte

nsch

utz

Kwek

ersr

echt

*Exclusive/limited available

Page 27: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

DummenOrange.com

27

Kal

anch

oeDÜMMEN ORANGEKalanchoe

PITON* 52175

ISANO*52049

PITON PINK* 52191

Special colours and flowershapes, all sold in special sleeve, exclusive availability

Spezielle Farben und Blütenformen, werden alle in speziellen Tüten verkauft, exklusiv verfügbar

Deze speciale kalanchoe soorten met unieke kleuren en bloemvormen, geven een extra dimensie. Alle rassen

in deze reeks zijn niet vrij beschikbaar / beperkte beschikbaarheid

Kalanchoe | DÜMMEN ORANGE SUBLIMEDümmen Orange Isano* Fikalisano 52049 9.5 Lilac-Violet �� S

Dümmen Orange Piton* Fikalpiton 52175 10.5 Orange / Yellow Edge ��� S-M

NEW Dümmen Orange Piton Pink* Patent pending 52191 11,5 Pink / White Edge ��� S

Resp

onse

tim

e

Reak

tions

zeit

Reac

tietij

d

Leaf

siz

eB

lattg

röße

Bla

dgro

otte

Varie

tySo

rteSo

ort

Bre

eder

Varit

ey c

ode

Arti

kel-N

r.A

rtike

lcod

e

Gro

wth

Wuc

hsG

roei

Flow

er c

olou

rB

lum

enfa

rbe

Blo

emkl

eur

Prot

ectio

n na

me

Sorte

nsch

utz

Kwek

ersr

echt

*Exclusive/limited available

Page 28: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016
Page 29: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

DummenOrange.com

29

Kal

anch

oe

CASABLANCA 52015

LEMON 52063

JAMAICA 52050

BRAZIL 52008

MONROE 52080

EWBANK 52032

BLEETH 52147

Double flower, good branching, strong colour range, uniform flowering, complete series

Gefüllte Blüte, gute Verzweigung, breites Farbsortiment,komplette Serie

Dubbelbloemig, goede vertakking, breed kleuren palet, uniforme bloei, complete serie

DÜMMEN ORANGEKalanchoe decorative

Page 30: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

THERON 52113

FARROW *52209

PARTON* 52210

VEGA 52116

RIO 52091

HAWN 52046

BIRKIN 52005

Page 31: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

DummenOrange.com

31

Kal

anch

oe

CADILLAC PINK 52013

BISSET 52007

RYDER 52186

SEYMOUR 52162

MIDDLER 52073

CHER 52029

LA DOUCE 52059

Page 32: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

RUBIO 52158

FIESTA 52033

BERRY 52136

TYLO 52114

WEAVER 52117

Page 33: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

DummenOrange.com

33

Kal

anch

oe

LEONARDO 52065

Kalanchoe | DÜMMEN ORANGE CALANDIVA®

WHITE

TOP-PICK Dümmen Orange Ewbank Ficalanewbank 52032 11 White ���� S-M

Dümmen Orange Lemon Rb 7928 1 52063 10 Lime ��� S

DÜMMEN ORANGE Casablanca Rb 770 5 52015 10 White ��� M

Dümmen Orange Monroe Fikalmonaro 52080 10 White ��� M

YELLOW

TOP-PICK Dümmen Orange Bleeth Ficalanbleeth 52147 11 Yellow ��� M

Dümmen Orange Brazil Rb 6428 4 52008 11 Yellow �� S

Dümmen Orange Jamaica Ficalanjamaica 52050 12 Yellow-Orange ��� M

NEW Dümmen Orange Parton* Patent pending 52210 10 Yellow-Orange ��� M

Dümmen Orange Theron Ficalantheron 52113 11 Yellow ���� M

ORANGE

NEW Dümmen Orange Farrow* Patent pending 52209 11 Orange ���� M

TOP-PICK Dümmen Orange Hawn Ficalanhawn 52046 10 Orange ��� M

Dümmen Orange Rio Rb 6316 19 52091 11 Orange �� M

Dümmen Orange Vega Ficalanvega 52116 10 Orange ���� M

PINK

TOP-PICK Dümmen Orange Birkin Calandiva Birkin 52005 9.5 Clear Pink �� S

Dümmen Orange Bisset Bisset 52007 10.5 Light Pink ��� S

Dümmen Orange Cadillac Pink Rb 770 4 52013 9 Pink/Centre Deep Pink ��� M

TOP-PICK Dümmen Orange Cher Cher 52029 9 Dark Pink �� M

TOP-PICK Dümmen Orange La Douce La Douce 52059 11 Pink ���� M

Dümmen Orange Middler Middler 52073 10 White / Pink ���� M

Dümmen Orange Ryder Patent pending 52186 9.5 Light Pink ��� S-M

Dümmen Orange Seymour Ficalanseymour 52162 10 Pink ��� M

PURPLE

TOP-PICK Dümmen Orange Leonardo Leonardo 52065 10 Purple ��� M

TOP-PICK Dümmen Orange Weaver Ficalanweaver 52117 11 Bright Pink-Purple ��� M

RED

Dümmen Orange Berry Patent pending 52136 10.5 Dark Red ��� S

Dümmen Orange Fiesta Rb 7353 1 52033 9 Bright Red ��� M

TOP-PICK Dümmen Orange Rubio Ficalanrub 52158 9.5 Red �� S-M

Dümmen Orange Tylo Tylo 52114 9.5 Red ��� M

Resp

onse

tim

e

Reak

tions

zeit

Reac

tietij

d

Leaf

siz

eB

lattg

röße

Bla

dgro

otte

Varie

tySo

rteSo

ort

Bre

eder

Varit

ey c

ode

Arti

kel-N

r.A

rtike

lcod

e

Gro

wth

Wuc

hsG

roei

Flow

er c

olou

rB

lum

enfa

rbe

Blo

emkl

eur

Prot

ectio

n na

me

Sorte

nsch

utz

Kwek

ersr

echt

*Exclusive/limited available

Page 34: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016
Page 35: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

DummenOrange.com

35

Kal

anch

oe

HURLEY* 52120

FOSTER* 52036

LOY* 52014

AUGER* 52169

Exclusive serie, very large flowers, large flower screen, good branching

Exklusive Serie, sehr große Blüten, großer Blütenschirm, gute Verzweigung

Exclusieve serie, extra grote bloemen, groot bloemscherm, goede vertakking

DÜMMEN ORANGEKalanchoe decorative

Kalanchoe | DÜMMEN ORANGE GRANDIVA®

Dümmen Orange Auger* Ficalanauger 52169 11 Pink / Yellow �� S

Dümmen Orange Foster* Ficalanfoster 52036 11.5 Pink ��� S

Dümmen Orange Hurley* Ficalanhurley 52120 12 Pink / Salmon ��� S

Dümmen Orange Loy* Patent pending 52014 11 Crème White ��� S

Resp

onse

tim

e

Reak

tions

zeit

Reac

tietij

d

Leaf

siz

eB

lattg

röße

Bla

dgro

otte

Varie

tySo

rteSo

ort

Bre

eder

Varit

ey c

ode

Arti

kel-N

r.A

rtike

lcod

e

Gro

wth

Wuc

hsG

roei

Flow

er c

olou

rB

lum

enfa

rbe

Blo

emkl

eur

Prot

ectio

n na

me

Sorte

nsch

utz

Kwek

ersr

echt

*Exclusive/limited available

Page 36: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

STEFANI* 52185

STEFANI

Special variety, unique fringed flower shape, exclusive variety, large flowerscreen

Spezielle Sorte, einzigartige gefranste Blütenform, exklusive Sorte, großer Blütenschirm

Speciaal ras, unieke gefranjerde bloem, exclusief ras, groot bloemscherm

DÜMMEN ORANGEKalanchoe decorative

Kalanchoe | DÜMMEN ORANGE STEFANIDümmen Orange Stefani* Patent pending 52185 11 Light Pink ���� M-L

Resp

onse

tim

e

Reak

tions

zeit

Reac

tietij

d

Leaf

siz

eB

lattg

röße

Bla

dgro

otte

Varie

tySo

rteSo

ort

Bre

eder

Varit

ey c

ode

Arti

kel-N

r.A

rtike

lcod

e

Gro

wth

Wuc

hsG

roei

Flow

er c

olou

rB

lum

enfa

rbe

Blo

emkl

eur

Prot

ectio

n na

me

Sorte

nsch

utz

Kwek

ersr

echt

*Exclusive/limited available

Page 37: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

DummenOrange.com

37

Soor

t

37

Kal

anch

oe

Page 38: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

MYSTIC MUMS® | MULTIFLORA

MULTIFLORA EUROPEAN

COLLECTION

MULTIFLORA

Page 39: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

39

Mul

tiflo

ra

DummenOrange.com

Page 40: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

DAYBREAK BRIGHT YELLOW | 65010

DAYBREAK APPLEBLOSSOM IMPROVED | 65008

DAYBREAK DARK BRONZE | 65011

DAYBREAK

Large flowers, mounding plant habit, exciting and unique colours, great colour retention, outstanding shelf life

Große Blüten, runder Pflanzenaufbau, spannende, einzigartige und langanhaltende Farben,

hervorragende Haltbarkeit

Grote bloemen, bolvormig, verrassende en unieke kleuren, sterke kleurvastheid, goede houdbaarheid

DÜMMEN ORANGEMystic Mums®

Page 41: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

DummenOrange.com

41

Mul

tiflo

ra

DAYBREAK PURPLE | 65037

DAYBREAK PURE WHITE | 65013

DAYBREAK SWEET PINK | 65038

DAYBREAK DARK YELLOW | 65012

Dümmen Orange Daybreak Appleblossom Improved Fimmdayappleblos Pink-White 65008 5 � ��� wk 33-34Dümmen Orange Daybreak Bright Yellow Fimmdaybriyel Yellow 65010 5,5 � ��� wk 33-34Dümmen Orange Daybreak Dark Bronze Fimmdaydabro Dark Bronze 65011 5 � ���� wk 33-34Dümmen Orange Daybreak Dark Yellow Dark Yellow 65012 5 � ���� wk 33-34Dümmen Orange Daybreak Sweet Pink Fimmdaypi Pink 65038 5 � ��� wk 33-34Dümmen Orange Daybreak Pure White White 65013 5,5 � ��� wk 33-34Dümmen Orange Daybreak Purple Fimmdaypur Purple 65037 5 � ��� wk 33-34

Mystic Mums® | DÜMMEN ORANGE DAYBREAK

Resp

onse

tim

e

Reak

tions

zeit

Reac

tietij

d

Earli

ness

Früh

zeiti

gkei

tVr

oegh

eid

Varie

tySo

rteSo

ort

Bre

eder

Varit

ey c

ode

Arti

kel-N

r.A

rtike

lcod

e

Gro

wth

Wuc

hsG

roei

Flow

er ty

peB

lüte

ntyp

Blo

emty

pe

Prot

ectio

n na

me

Sorte

nsch

utz

Kwek

ersr

echt

Flow

er c

olou

rB

lum

enfa

rbe

Blo

emkl

eur

Page 42: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

SUNBEAM GOLDEN | 65031

SUNBEAM FLAME | 65771

SUNBEAM DARK BRONZE | 65029

SUNBEAM CORAL | 65028

SUNBEAM BRONZE BICOLOR | 65027

SUNBEAM

Large flowers, mounding plant habit, exciting and unique colours, great colour retention, outstanding

shelf life

Große Blüten, runder Pflanzenaufbau, spannende, einzigartige und langanhaltende Farben, hervorragende

Haltbarkeit

Grote bloemen, bolvormig, verrassende en unieke kleuren, sterke kleurvastheid, goede houdbaarheid

DÜMMEN ORANGEMystic Mums®

Page 43: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

DummenOrange.com

43

Mul

tiflo

ra

Dümmen Orange Sunbeam Bronze Bicolor Bronze-Orange 65027 6 � ��� wk 35-36Dümmen Orange Sunbeam Coral Coral-Pink 65028 5 � �� wk 35-36Dümmen Orange Sunbeam Dark Bronze Dark Bronze 65029 6 � ��� wk 35-36

NEW Dümmen Orange Sunbeam Flame Bronze-Golden 65771 5,5 � ��� wk 35-36Dümmen Orange Sunbeam Golden Fimmsungol Dark Yellow 65031 5 � ��� wk 35-36Dümmen Orange Sunbeam Pink Bicolor Fimmsunpibico Pink-White 65033 5 � ��� wk 35-36Dümmen Orange Sunbeam Red Fimmsunred Red 65034 5 � ��� wk 35-36

NEW Dümmen Orange Sunbeam Yellow Fimmsunyel Yellow 65035 5 � ��� wk 35-36NEW Dümmen Orange Sunbeam White White 65756 5,5 � ��� wk 35-36

Mystic Mums® | DÜMMEN ORANGE SUNBEAM

Resp

onse

tim

e

Reak

tions

zeit

Reac

tietij

d

Earli

ness

Früh

zeiti

gkei

tVr

oegh

eid

Varie

tySo

rteSo

ort

Bre

eder

Varit

ey c

ode

Arti

kel-N

r.A

rtike

lcod

e

Gro

wth

Wuc

hsG

roei

Flow

er ty

peB

lüte

ntyp

Blo

emty

pe

Prot

ectio

n na

me

Sorte

nsch

utz

Kwek

ersr

echt

Flow

er c

olou

rB

lum

enfa

rbe

Blo

emkl

eur

SUNBEAM YELLOW | 65035

SUNBEAM RED | 65034

SUNBEAM PINK BICOLOR | 65033

SUNBEAM WHITE | 65756

Page 44: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

MERIDIAN DARK PINK | 65021

MERIDIAN DARK PURPLE | 65637

MERIDIAN DARK BRONZE | 65020

MERIDIAN CORAL | 65046

MERIDIAN BRONZE | 65045

MERIDIAN

Large flowers, mounding plant habit, exciting and unique colours, great colour retention, outstanding shelf life

Große Blüten, runder Pflanzenaufbau, spannende, einzigartige und langanhaltende Farben,

hervorragende Haltbarkeit

Grote bloemen, bolvormig, verrassende en unieke kleuren, sterke kleurvastheid, goede houdbaarheid

DÜMMEN ORANGEMystic Mums®

Page 45: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

DummenOrange.com

45

Mul

tiflo

ra

MERIDIAN WHITE | 65025

MERIDIAN RED | 65041

MERIDIAN DARK YELLOW | 65012

MERIDIAN DARK RED | 65022

Dümmen Orange Meridian Bronze Fimmsunbro Bronze 65045 5,5 � ��� wk 36-37Dümmen Orange Meridian Coral Fimmercor Coral-Pink 65046 6 � ��� wk 36-37Dümmen Orange Meridian Dark Bronze Fimmerdabro Dark Bronze 65020 6 � ��� wk 36-37Dümmen Orange Meridian Dark Pink Fimmerdapi Dark Pink 65021 5,5 � ��� wk 36-37Dümmen Orange Meridian Dark Purple Dark Purple 65637 6 � �� wk 36-37Dümmen Orange Meridian Dark Red Fimmerdar Dark Red 65022 6 � �� wk 36-37Dümmen Orange Meridian Dark Yellow Dark Yellow 65012 6 � ���� wk 36-37Dümmen Orange Meridian Red Fimmerred Red 65041 6 � �� wk 36-37Dümmen Orange Meridian White Fimmerwhi White 65025 6 � ��� wk 36-37

Mystic Mums® | DÜMMEN ORANGE MERIDIAN

Resp

onse

tim

e

Reak

tions

zeit

Reac

tietij

d

Earli

ness

Früh

zeiti

gkei

tVr

oegh

eid

Varie

tySo

rteSo

ort

Bre

eder

Varit

ey c

ode

Arti

kel-N

r.A

rtike

lcod

e

Gro

wth

Wuc

hsG

roei

Flow

er ty

peB

lüte

ntyp

Blo

emty

pe

Prot

ectio

n na

me

Sorte

nsch

utz

Kwek

ersr

echt

Flow

er c

olou

rB

lum

enfa

rbe

Blo

emkl

eur

Page 46: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

EVENTIDE DARK BRONZE | 65016

EVENTIDE YELLOW | 65039

EVENTIDE PURPLE | 65765

EVENTIDE WHITE | 65764

EVENTIDE

Large flowers, mounding plant habit, exciting and unique colours, great colour retention, outstanding shelf life

Große Blüten, runder Pflanzenaufbau, spannende, einzigartige und langanhaltende Farben, hervorragende

Haltbarkeit

Grote bloemen, bolvormig, verrassende en unieke kleu-ren, sterke kleurvastheid, goede houdbaarheid

DÜMMEN ORANGEMystic Mums®

Dümmen Orange Eventide Dark Bronze Dark Bronze 65016 6 � ��� wk 37-38NEW Dümmen Orange Eventide Purple Dark Purple 65765 5.5 � ��� wk 37-38NEW Dümmen Orange Eventide White White 65764 6 � ���� wk 37-38

Dümmen Orange Eventide Yellow Fimmevenyel Yellow 65039 6 � ���� wk 37-38

Mystic Mums® | DÜMMEN ORANGE EVENTIDE

Resp

onse

tim

e

Reak

tions

zeit

Reac

tietij

d

Earli

ness

Früh

zeiti

gkei

tVr

oegh

eid

Varie

tySo

rteSo

ort

Bre

eder

Varit

ey c

ode

Arti

kel-N

r.A

rtike

lcod

e

Gro

wth

Wuc

hsG

roei

Flow

er ty

peB

lüte

ntyp

Blo

emty

pe

Prot

ectio

n na

me

Sorte

nsch

utz

Kwek

ersr

echt

Flow

er c

olou

rB

lum

enfa

rbe

Blo

emkl

eur

Page 47: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

DummenOrange.com

47

Mul

tiflo

ra

AFTERGLOW YELLOW | 65007

AFTERGLOW

Large flowers, mounding plant habit, exciting and unique colour, great colour retention, outstanding shelf life

Große Blüten, runder Pflanzenaufbau, spannende, einzigartige und langanhaltende Farbe, hervorragende

Haltbarkeit

Grote bloemen, bolvormig, verrassende en unieke kleur, sterke kleurvastheid, goede houdbaarheid

DÜMMEN ORANGEMystic Mums®

Dümmen Orange Afterglow Yellow Fimmaftyel Yellow 65007 6.5 � ���� wk 39-40

Mystic Mums® | DÜMMEN ORANGE AFTERGLOW

Resp

onse

tim

e

Reak

tions

zeit

Reac

tietij

d

Earli

ness

Früh

zeiti

gkei

tVr

oegh

eid

Varie

tySo

rteSo

ort

Bre

eder

Varit

ey c

ode

Arti

kel-N

r.A

rtike

lcod

e

Gro

wth

Wuc

hsG

roei

Flow

er ty

peB

lüte

ntyp

Blo

emty

pe

Prot

ectio

n na

me

Sorte

nsch

utz

Kwek

ersr

echt

Flow

er c

olou

rB

lum

enfa

rbe

Blo

emkl

eur

Page 48: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

BARCELONA JOGGER65047

BARCELONA JOGGER DARK 65048

BARCELONA JOGGER YELLOW IMPROVED | 65049

MULTIFLORA

Easy culture, strong branching, complete colour family, early season

Einfache Kultur, starke Verzweigung, komplette Farbfa-milie, sehr frühe Sorten für die frühe Saison

Gemakkelijke teelt, sterke vertakking, complete kleuren familie, vroeg bloeiseizoen

Multiflora

Page 49: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

DummenOrange.com

49

Mul

tiflo

ra

SAN REMO RUNNER65057

SAN REMO RUNNER PURPLE65059

SAN REMO RUNNER BRONZE 65058

Page 50: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

SEA SURFER BRONZE65062

SEA SURFER WHITE65064

SEA SURFER DARK65063

SEA SURFER YELLOW65065

SEA SURFER 65061

Page 51: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

DummenOrange.com

51

Mul

tiflo

ra

PAMPLONA JOGGER BRONZE65053

PAMPLONA JOGGER PINK65054

PAMPLONA JOGGER YELLOW IMP. 65056

TARRAGONA JOGGER65067

PAMPLONA JOGGER WHITE65055

TARDERO 65066

Page 52: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

Resp

onse

tim

e

Reak

tions

zeit

Reac

tietij

d

Joluplant Barcelona Jogger Bronze 65047 6.5 � ���� Mid - End October

Joluplant Barcelona Jogger Dark Bronze-Red 65048 6.5 � ���� Mid - End October

Joluplant Barcelona Jogger Yellow Yellow 65049 6.5 � ���� Mid - End October

Joluplant San Remo Runner Pink 65057 6 � ���� Begin October

Joluplant San Remo Runner Bronze Red 65058 6 � ���� Begin October

Joluplant San Remo Runner Purple Purple 65059 6 � ���� Begin October

Joluplant Sea Surfer Pink 65061 5.5 � ���� Begin September

Joluplant Sea Surfer Bronze Bronze 65062 5.5 � ���� Begin September

Joluplant Sea Surfer Dark Dark Pink 65063 5.5 � ���� Begin September

Joluplant Sea Surfer White White 65064 5.5 � ���� Begin - September

Joluplant Sea Surfer Yellow Yellow 65065 5.5 � ���� Begin September

Joluplant Pamplona Jogger Bronze Bronze 65053 6 � ��� Begin - Mid October

Joluplant Pamplona Jogger Pink Pink 65054 6 � ��� Begin - Mid October

Joluplant Pamplona Jogger White White 65055 6 � ��� Begin - Mid October

Joluplant Pamplona Jogger Yellow Imp. Yellow 65056 6 � ��� Begin - Mid October

Joluplant Tardero Yellow 65066 6.5 � ���� Mid - End October

Joluplant Tarragona Jogger Red 65067 7 � �� Mid - End October

Multiflora | MULTIFLORA

Varie

tySo

rteSo

ort

Bre

eder

Varit

ey c

ode

Arti

kel-N

r.A

rtike

lcod

e

Gro

wth

Wuc

hsG

roei

Earli

ness

Früh

zeiti

gkei

tVr

oegh

eid

Flow

er ty

peB

lüte

ntyp

Blo

emty

pe

Flow

er c

olou

rB

lum

enfa

rbe

Blo

emkl

eur

Page 53: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

DummenOrange.com

53

Mul

tiflo

ra

GIGI™ DARK PINK65082

GIGI™ YELLOW65087

GIGI™ ORANGE65084

GIGI™ PINK65085

GIGI™ SNOW65086

GIGI™ GOLD65094

GIGI™

Easy culture, strong branching, complete colour family, early season

Einfache Kultur, starke Verzweigung, komplette Farbfamilie, sehr frühe Sorten für die frühe Saison

Gemakkelijke teelt, sterke vertakking, complete kleuren

familie, vroeg bloeiseizoen

Multiflora European Collection

Syngenta Gigi™ Coral Coral 65088 6 � �� Mid September

Syngenta Gigi™ Dark Pink Dark Pink 65082 6 � �� Mid September

Syngenta Gigi™ Gold Yellow / Dark Centre 65094 6 � �� Mid September

Syngenta Gigi™ Orange Orange 65084 6 � �� Mid September

Syngenta Gigi™ Pink Light Pink / Dark Centre 65085 6 � �� Mid September

Syngenta Gigi™ Snow White 65086 6 � �� Mid September

Syngenta Gigi™ Yellow Yellow 65087 6 � �� Mid September

Multiflora European Collection | GIGI™

Resp

onse

tim

e

Reak

tions

zeit

Reac

tietij

d

Varie

tySo

rteSo

ort

Bre

eder

Varit

ey c

ode

Arti

kel-N

r.A

rtike

lcod

e

Gro

wth

Wuc

hsG

roei

Earli

ness

Früh

zeiti

gkei

tVr

oegh

eid

Flow

er ty

peB

lüte

ntyp

Blo

emty

pe

Flow

er c

olou

rB

lum

enfa

rbe

Blo

emkl

eur

Page 54: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

BRAQUE BRONZE65072

BRAQUE SUNNY IMPROVED65075

BRAQUE PINK65073

BRAQUE WHITE IMPROVED65076

BRAQUE SALMON65074

BRAQUE

Easy culture, strong branching, complete colour family, early season

Einfache Kultur, starke Verzweigung, komplette Farbfamilie, sehr frühe Sorten für die frühe Saison

Gemakkelijke teelt, sterke vertakking, complete kleuren

familie, vroeg bloeiseizoen

DÜMMEN ORANGEMultiflora European Collection

Dümmen Orange Braque Bronze Bronze 65072 6.5 � �� End August

Dümmen Orange Braque Pink Braque Pink Pink 65073 6.5 � �� End August

Dümmen Orange Braque Salmon Salmon 65074 6.5 � �� End August

Dümmen Orange Braque Sunny Improved Golden-Yellow 65075 6.5 � �� End August

Dümmen Orange Braque White Improved White 65076 6.5 � �� End August

Multiflora European Collection | DÜMMEN ORANGE BRAQUE

Resp

onse

tim

e

Reak

tions

zeit

Reac

tietij

d

Earli

ness

Früh

zeiti

gkei

tVr

oegh

eid

Varie

tySo

rteSo

ort

Bre

eder

Varit

ey c

ode

Arti

kel-N

r.A

rtike

lcod

e

Gro

wth

Wuc

hsG

roei

Flow

er ty

peB

lüte

ntyp

Blo

emty

pe

Prot

ectio

n na

me

Sorte

nsch

utz

Kwek

ersr

echt

Flow

er c

olou

rB

lum

enfa

rbe

Blo

emkl

eur

Page 55: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

DummenOrange.com

55

Mul

tiflo

ra

Page 56: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

BREEZE | CHRYSTAL RAINBOW | SPLASH | SWIFTY

STREAM | COSMO

POT CHRYSANTHEMUM

Page 57: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

DummenOrange.com

57

Pot C

hrys

anth

emum

BREEZE SNOW 65521

BREEZE CREAM65513

BREEZE

Short reponse time, good branching and plant volume, good shelf life, many unique colour combinations

Kurze Reaktionszeit, gute Verzweigung und runder Aufbau, gute Haltbarkeit, viele einzigartige Farbkombinationen

Korte reactietijd, goede vertakking en plantopbouw, goede houdbaarheid, veel unieke kleurcombinaties

DÜMMEN ORANGEPot Chrysanthemum

BREEZE PURITY65517

Page 58: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

BREEZE SUN65523

BREEZE DARK ORANGE65632

BREEZE SUMMER65522

BREEZE SOL65731

BREEZE ORANGE65516

BREEZE YELLOW65527

Page 59: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

DummenOrange.com

59

Pot C

hrys

anth

emum

BREEZE VELVET65526

BREEZE ROSY65520

BREEZE PURPLE65518

BREEZE SWEET65525

BREEZE CASSIS65512

BREEZE LADY65629

Page 60: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

TOP-PICK Dümmen Orange Breeze Purity Fibrepurity White 65517 7 ���� XL

Dümmen Orange Breeze Snow Fibresnow White 65521 7 ��� XL

Dümmen Orange Breeze Cream Fibrecream Cream 65513 6.5 �� XL

Dümmen Orange Breeze Summer Fibresum Yellow 65522 6 �� L

Dümmen Orange Breeze Sun Yellow 65523 7 ��� L

NEW Dümmen Orange Breeze Sol Patent pending Yellow 65731 7 ��� XL

TOP-PICK Dümmen Orange Breeze Yellow Fibreyel Dark Yellow 65527 7 ��� L

TOP-PICK Dümmen Orange Breeze Orange Fibreezor Orange 65516 7 ��� L

Dümmen Orange Breeze Dark Orange Dark Orange 65632 7 ���� L

Dümmen Orange Breeze Rosy Fibrerosy Dark Pink 65520 6.5 ��� L

TOP-PICK Dümmen Orange Breeze Sweet Fibreswe Light Pink 65525 7 �� L

TOP-PICK Dümmen Orange Breeze Lady Dark Pink 65629 7 ���� XL

TOP-PICK Dümmen Orange Breeze Cassis Fibrecassis Dark Pink 65512 7 ��� L

Dümmen Orange Breeze Purple Fibrepur Purple 65518 7 ��� L

Dümmen Orange Breeze Velvet Fibrevelvet Dark Pink 65526 6.5 �� L

Dümmen Orange Breeze Cardinal Fibrecardinal Dark Red 65511 7 ���� L

Dümmen Orange Breeze Dark Bronze Fibredabro Dark Bronze 65514 7.5 ��� M

TOP-PICK Dümmen Orange Breeze Dark Red Dark Red 65626 7 ��� L

Pot Chrysanthemum | DÜMMEN ORANGE BREEZE

Resp

onse

tim

e

Reak

tions

zeit

Reac

tietij

d

Flow

er s

ize

Blo

emgr

ootte

Blü

teng

röße

Varie

tySo

rteSo

ort

Bre

eder

Varit

ey c

ode

Arti

kel-N

r.A

rtike

lcod

e

Gro

wth

Wuc

hsG

roei

Flow

er ty

peB

lüte

ntyp

Blo

emty

pe

Prot

ectio

n na

me

Sorte

nsch

utz

Kwek

ersr

echt

Flow

er c

olou

rB

lum

enfa

rbe

Blo

emkl

eur

BREEZE DARK BRONZE65514

BREEZE CARDINAL65511

BREEZE DARK RED65626

Page 61: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

DummenOrange.com

61

Pot C

hrys

anth

emum

61

Pot C

hrys

anth

emum

Page 62: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

CHRYSTAL BLANCHE65537

CHRYSTAL ICE CREAM65624

CHRYSTAL

Short reponse time, good branching and plant volume, good shelf life, many unique colour combinations

Kurze Reaktionszeit, gute Verzweigung und runder Aufbau, gute Haltbarkeit, viele einzigartige

Farbkombinationen

Korte reactietijd, goede vertakking en plantopbouw, goede houdbaarheid, veel unieke kleurcombinaties

DÜMMEN ORANGEPot Chrysanthemum

CHRYSTAL WHITE65551

Page 63: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

DummenOrange.com

63

Pot C

hrys

anth

emum

CHRYSTAL LEMON65540

CHRYSTAL SMILEY65654

CHRYSTAL YELLOW65552

CHRYSTAL MISTY BRONZE65607

CHRYSTAL BRONZE65538

CHRYSTAL SUNNY65549

Page 64: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

CHRYSTAL ORANGE65781

CHRYSTAL PINK65543

CHRYSTAL CHEEKY PINK65733

SANTA BIRGITTA65606

CHRYSTAL LOVELY65541

Page 65: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

65

Pot C

hrys

anth

emum

DummenOrange.com

CHRYSTAL PINK CHARM65544

CHRYSTAL AUBERGINE65536

CHRYSTAL REGAL65546

CHRYSTAL PINK FLAIR65717

CHRYSTAL MISTY PURPLE65542

Page 66: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

CHRYSTAL RED65545

CHRYSTAL RUBY 65547

Dümmen Orange Chrystal Blanche Fichryblan White 65537 7 � ��� L

Dümmen Orange Chrystal Ice Cream White 65624 7.5 � ��� XL

TOP-PICK Dümmen Orange Chrystal White Fichrywhi White 65551 7 � �� XL

Dümmen Orange Chrystal Lemon Fichrylem Yellow/Light Green 65540 7 � ��� XL

TOP-PICK Dümmen Orange Chrystal Sunny Fichrysun Yellow 65549 7 � ��� L

NEW Dümmen Orange Chrystal Smiley Patent pending Yellow 65654 7,5 � ��� L

Dümmen Orange Chrystal Yellow Dark Yellow 65552 7 � ��� L

Dümmen Orange Chrystal Bronze Fichrybro Dark Bronze 65538 7 � �� L

Dümmen Orange Chrystal Misty Bronze Fichrysmisbro Bronze 65607 7 � ��� L

TOP-PICK Dümmen Orange Santa Birgitta Santa Birgitta Dark Bronze 65606 7.5 � ��� XL

NEW Dümmen Orange Chrystal Orange Patent pending Orange Bronze 65781 7.5 � ���� M

NEW Dümmen Orange Chrystal Cheeky Pink Patent pending Dark Pink 65733 8 � ���� XL

TOP-PICK Dümmen Orange Chrystal Lovely Fichryslove Pink 65541 7 � ��� L

Dümmen Orange Chrystal Pink Fichrypi Pink 65543 7 � �� XL

Dümmen Orange Chrystal Pink Charm Fichrypicha Dark Pink 65544 7 � �� L

NEW Dümmen Orange Chrystal Pink Flair Patent pending Pink / Soft Pink 65717 7 � ���� L

Dümmen Orange Chrystal Aubergine Fichrysaub Purple 65536 6.5 � �� M

Dümmen Orange Chrystal Misty Purple Fichrysmispur Pink 65542 7 � ��� L

Dümmen Orange Chrystal Regal Fichryregal Dark Pink 65546 7 � ��� M

Dümmen Orange Chrystal Red Fichryred Red 65545 7.5 � ���� M

TOP-PICK Dümmen Orange Chrystal Ruby Fichryrub Dark Red 65547 7.5 � � M

Pot Chrysanthemum | DÜMMEN ORANGE CHRYSTAL

Resp

onse

tim

e

Reak

tions

zeit

Reac

tietij

d

Flow

er s

ize

Blo

emgr

ootte

Blü

teng

röße

Varie

tySo

rteSo

ort

Bre

eder

Varit

ey c

ode

Arti

kel-N

r.A

rtike

lcod

e

Gro

wth

Wuc

hsG

roei

Flow

er ty

peB

lüte

ntyp

Blo

emty

pe

Prot

ectio

n na

me

Sorte

nsch

utz

Kwek

ersr

echt

Flow

er c

olou

rB

lum

enfa

rbe

Blo

emkl

eur

Page 67: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

DummenOrange.com

67

Pot C

hrys

anth

emum

RAINBOW

Short reponse time, good branching and plant volume, good shelf life, many unique colour combinations

Kurze Reaktionszeit, gute Verzweigung und runder Aufbau, gute Haltbarkeit, viele einzigartige Farbkombinationen

Korte reactietijd, goede vertakking en plantopbouw, goede houdbaarheid, veel unieke kleurcombinaties

DÜMMEN ORANGEPot Chrysanthemum

RAINBOW CANDY65574

RAINBOW FESTIVE LOLLIPOP 65575

RAINBOW LOLLIPOP65577

Page 68: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

RAINBOW PARADISE65630

RAINBOW ROSY65578

RAINBOW BURGUNDY65723

RAINBOW PINK SECRET65608

RAINBOW TWIST65579

Page 69: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

DummenOrange.com

69

Pot C

hrys

anth

emum

LITTLE ROCK FESTIVE65605

LITTLE ROCK65604

RAINBOW VULCANO65639

Dümmen Orange Rainbow Candy Firaincan Purple / White 65574 6.5 � M

Dümmen Orange Rainbow Festive Lollipop Red / Yellow 65575 7,5 ���� XL

Dümmen Orange Rainbow Lollipop Firainlol Pink / White 65577 7.5 ���� XL

NEW Dümmen Orange Rainbow Burgundy Patent pending Purple / White 65723 8 ���� L

Dümmen Orange Rainbow Paradise Firainpar Purple / White 65630 7 ��� L

Dümmen Orange Rainbow Pink Secret Firainpisec Dark Pink / White 65608 7 ��� L

Dümmen Orange Rainbow Rosy Firainro Light Pink / White 65578 7 ��� XL

TOP-PICK Dümmen Orange Rainbow Twist Firaintwi Pink / White 65579 7 ��� L

TOP-PICK Dümmen Orange Rainbow Vulcano Firainvul Yellow / Red 65639 7.5 ���� M

Dümmen Orange Little Rock Purple / White 65604 8.5 ����� L

Dümmen Orange Little Rock Festive Red / Yellow 65605 8.5 ����� L

Pot Chrysanthemum | DÜMMEN ORANGE RAINBOW

Resp

onse

tim

e

Reak

tions

zeit

Reac

tietij

d

Flow

er s

ize

Blo

emgr

ootte

Blü

teng

röße

Varie

tySo

rteSo

ort

Bre

eder

Varit

ey c

ode

Arti

kel-N

r.A

rtike

lcod

e

Gro

wth

Wuc

hsG

roei

Flow

er ty

peB

lüte

ntyp

Blo

emty

pe

Prot

ectio

n na

me

Sorte

nsch

utz

Kwek

ersr

echt

Flow

er c

olou

rB

lum

enfa

rbe

Blo

emkl

eur

Page 70: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

SPLASH

Short reponse time, good branching and plant volume, good shelf life, many unique colour combinations

Kurze Reaktionszeit, gute Verzweigung und runder Aufbau, gute Haltbarkeit, viele einzigartige

Farbkombinationen

Korte reactietijd, goede vertakking en plantopbouw, goede houdbaarheid, veel unieke kleurcombinaties

DÜMMEN ORANGEPot Chrysanthemum

SPLASH ICESTAR*65587

SPLASH JAZZY65716

SPLASH HAPPINESS65726

SPLASH HARMONY65741

SPLASH YELLOW65593

Page 71: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

DummenOrange.com

71

Pot C

hrys

anth

emum

SPLASH MINTY65612

SPLASH GREEN65586

SPLASH SWEET 65591

SPLASH LIGHTNING65588

Dümmen Orange Splash Green Fisplagre Green 65586 7.5 à ���� L

NEW Dümmen Orange Splash Happiness Patent pending Yellow / Green 65726 8 ß ��� L

NEW Dümmen Orange Splash Harmony Patent pending White 65741 7 ß ���� L

Dümmen Orange Splash Icestar* Fisplashice White 65587 6,5 ß ��� XL

NEW Dümmen Orange Splash Jazzy Patent pending Lemon 65716 7 � ��� XL

Dümmen Orange Splash Lightning Fisplalightning Pink 65588 7 à ���� L

Dümmen Orange Splash Minty Fisplamin Green / White 65612 7 ï ��� L

Dümmen Orange Splash Sweet Fisplaswe White / Pink 65591 7.5 ß ��� M

Dümmen Orange Splash Yellow Fisplayel Yellow 65593 7 à ��� L

Pot Chrysanthemum | DÜMMEN ORANGE SPLASH

Resp

onse

tim

e

Reak

tions

zeit

Reac

tietij

d

Flow

er s

ize

Blo

emgr

ootte

Blü

teng

röße

Varie

tySo

rteSo

ort

Bre

eder

Varit

ey c

ode

Arti

kel-N

r.A

rtike

lcod

e

Gro

wth

Wuc

hsG

roei

Flow

er ty

peB

lüte

ntyp

Blo

emty

pe

Prot

ectio

n na

me

Sorte

nsch

utz

Kwek

ersr

echt

Flow

er c

olou

rB

lum

enfa

rbe

Blo

emkl

eur

*Exclusive/limited available

Page 72: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

STREAM PINK65596

STREAM PINK BICOLOR65619

STREAMVery fast and easy culture, super short response time of 6 weeks,

strong branching and full flowerscreen, very good shelf life

Sehr schnelle und einfache Kultur, sehr kurze Reaktionszeit von

6 Wochen, starke Verzweigung und flächiger Blütenschirm,

sehr gute Haltbarkeit

Snelle groei en gemakkelijke teelt, snelle groeitijd van 6 weken,

goede vertakking en vol bloemscherm, fantastische

houdbaarheid

DÜMMEN ORANGEPot Chrysanthemum

Page 73: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

DummenOrange.com

STREAM RED65598

STREAM YELLOW65600

STREAM PURPLE65597

STREAM WHITE65599

73

Pot C

hrys

anth

emum

Dümmen Orange Stream Pink Fistreampi Pink 65596 6 ��� S

Dümmen Orange Stream Pink Bicolor Pink / White 65619 6 ��� S

Dümmen Orange Stream Purple Purple 65597 6 ��� S

Dümmen Orange Stream Red Red 65598 6 ��� S

Dümmen Orange Stream White Fistreamwhi White 65599 6 ��� S

Dümmen Orange Stream Yellow Fistreamyel Yellow 65600 6 ��� S

Pot Chrysanthemum | DÜMMEN ORANGE STREAM

Resp

onse

tim

e

Reak

tions

zeit

Reac

tietij

d

Flow

er s

ize

Blo

emgr

ootte

Blü

teng

röße

Varie

tySo

rteSo

ort

Bre

eder

Varit

ey c

ode

Arti

kel-N

r.A

rtike

lcod

e

Gro

wth

Wuc

hsG

roei

Flow

er ty

peB

lüte

ntyp

Blo

emty

pe

Prot

ectio

n na

me

Sorte

nsch

utz

Kwek

ersr

echt

Flow

er c

olou

rB

lum

enfa

rbe

Blo

emkl

eur

Page 74: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

SWIFTY BLANCHE65510

SWIFTY LIGHT PINK65502

SWIFTY ORANGE BICOLOUR 65504

Very short response time, small-flowered and very floriferous, easy culture, strong branching

Sehr kurze Reaktionszeit, kleinblumig und reichblühend, einfache Kultur, starke Verzweigung

Korte teeltduur, kleine bloemen en erg bloemrijk, gemakkelijk teelt, sterke vertakking

DÜMMEN ORANGEPot Chrysanthemum

Page 75: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

DummenOrange.com

75

Pot C

hrys

anth

emum

SWIFTY PINK65505

SWIFTY WHITE65510

SWIFTY PURPLE 65506

SWIFTY YELLOW65509

SWIFTY RED65507

Dümmen Orange Swifty Blanche White 65510 5.5 � S

Dümmen Orange Swifty Light Pink Fiswiftlipi Light Pink 65502 5.5 � S

Dümmen Orange Swifty Orange Bicolour Fiswiftorbico Orange / Yellow 65504 5.5 � S

Dümmen Orange Swifty Pink Fiswiftpi Pink 65505 5.5 � S

Dümmen Orange Swifty Purple Fiswiftpur Purple 65506 5.5 � S

Dümmen Orange Swifty Red Fiswiftred Red 65507 5.5 � S

Dümmen Orange Swifty White Fiswiftwhi White 65510 5.5 � S

Dümmen Orange Swifty Yellow Fiswiftyel Yellow 65509 5.5 � S

Pot Chrysanthemum | DÜMMEN ORANGE SWIFTY

Resp

onse

tim

e

Reak

tions

zeit

Reac

tietij

d

Flow

er s

ize

Blo

emgr

ootte

Blü

teng

röße

Varie

tySo

rteSo

ort

Bre

eder

Varit

ey c

ode

Arti

kel-N

r.A

rtike

lcod

e

Gro

wth

Wuc

hsG

roei

Flow

er ty

peB

lüte

ntyp

Blo

emty

pe

Prot

ectio

n na

me

Sorte

nsch

utz

Kwek

ersr

echt

Flow

er c

olou

rB

lum

enfa

rbe

Blo

emkl

eur

Page 76: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

COSMO MAGENTA65609

COSMO WHITE*65787

COSMO PURPLE*65653

COSMO YELLOW* 65786

COSMO

Very even disbud mutant series in 3* colours, big flower size, small to medium vigour, response time of ± 8 weeks

Echte Familie in 3* Farben, große Blüten, kompakt bis mittelkräftig wachsend, Reaktionszeit ± 8 Wochen

Uniforme pluis serie in 3* kleuren, grote bloem, smal tot medium groei, reactietijd van 8 weken

DÜMMEN ORANGEPot Chrysanthemum disbud

NEW Dümmen Orange Cosmo Magenta Patent pending Dark Pink 65609 7,5 � ��� XL

NEW Dümmen Orange Cosmo Purple* Patent pending Purple 65653 8 � �� XL

NEW Dümmen Orange Cosmo White* Patent pending White 65787 8 � �� XL

NEW Dümmen Orange Cosmo Yellow* Patent pending Yellow 65786 8 � �� XL

Pot Chrysanthemum disbud | DÜMMEN ORANGE COSMO

Resp

onse

tim

e

Reak

tions

zeit

Reac

tietij

d

Flow

er s

ize

Blo

emgr

ootte

Blü

teng

röße

Varie

tySo

rteSo

ort

Bre

eder

Varit

ey c

ode

Arti

kel-N

r.A

rtike

lcod

e

Gro

wth

Wuc

hsG

roei

Resp

onse

tim

e

Reak

tions

zeit

Reac

tietij

d

Prot

ectio

n na

me

Sorte

nsch

utz

Kwek

ersr

echt

Flow

er c

olou

rB

lum

enfa

rbe

Blo

emkl

eur

*Family varieties/color sports

Page 77: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

DummenOrange.com

77

Pot C

hrys

anth

emum

Page 78: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

RED FOX POINSETTIA

SPECIAL REDS

FAMILIES

SPECIALITIES

Page 79: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

79

Red

Fox

Poi

nset

tia

FAIR WORKWhat Fairtrade means:

Fairtrade stands for decent working conditions, secure

contracts of employment, safety at work and freedom of association

FAIR ARBEITENWas Fairtrade bedeutet:

Fairtrade steht für bessere Arbeitsbedingungen, sichere

Arbeitsverträge, Arbeitsschutz und Versammlungsfreiheit.

EERLIJK WERK Wat Fairtrade betekent:

Fairtrade staat voor eerlijke werkomstandigheden, betrouwbare

arbeidscontracten en een veilige werkomgeving en vrijheid van

meningsuiting

FAIR TRADINGTrading fairly means: giving our producers and trading partners

increased security with the Fairtrade brand.

FAIR KAUFENFair kaufen heißt: Die Fairtrade- Zertifizierung über die gesamte

Lieferkette bietet Transparenz und Sicherheit für unsere Produzenten

und Handelspartner.

EERLIJK HANDELENHet werken via Fairtrade geeft onze

producenten en handelspartners meer zekerheid.

FAIR GIVINGFair giving means:

the feel-good factor is reinforced when the purchase

decision is made.

FAIR SCHENKENTrading fairly means:The Fairtrade

certification through our whole supply chain ensures transparency and security for our producers and

retail partners.

EERLIJK GEVENDe aankoop van een Fairtrade

product geeft een goed gevoel .

Fairtrade Poinsettias

Dümmen Orange is proud to be the world‘s first Fairtrade certified young plant producer for

poinsettia cuttings

Dümmen Orange ist stolz der weltweit erste Jungpflanzenlieferant von Fairtrade zertifizierten

Poinsettienstecklingen zu sein

Dümmen Orange is trots om werelds eerste Fairtrade gecertificeerde producent in

Poinsettia te zijn

We offer Poinsettia cuttings produced by Fairtrade

farm workers in Ethiopia. Visit www.info.fairtrade.net

Page 80: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

Viele, kompakte, geschlossene Brakteen /Many, compact, closed bracts /Veel compacte, gesloten bracteen

Alle Brakteen zeigen sich auf einer Höhe /All bracts display on Top /Alle bracteen op één hoogte

Einfach zu transportieren und gute Haltbarkeit /Easy to transport and good shelf life /Goed te transporteren en goede houdbaarheid

Gute Farbwirkung unter künstlichem Licht /Good colour effect under artificial light /Sprekende kleuren, deze komen zeer sprekend over onder kunstlicht

RED FOX nanoBract

NanoBract varieties feature a

large number of medium sized,

closed bracts displayed on the

top of the plants; they are easier

to transport, stand up well

to retail conditions, and they

offer strong colour even under

artificial lighting

NanoBract Sorten verfügen

über eine große Anzahl an

mittelgroßen, geschlossenen

Brakteen die sich oben auf

der Pflanze zeigen. Sie sind

einfacher zu transportieren,

halten sich gut unter

Verkaufsbedingungen und

zeigen ihre starken, satten

Farben sogar unter künstlichem

Licht

NanoBract rassen hebben

een groot aantal middelgrote,

gesloten bracteen aan de

bovenkant van de plant. Ze

zijn makkelijk te transporteren,

houden goed stand tijdens de

verkoop en tonen hun sterke,

rijke kleuren, zelfs bij kunstlicht

Traditional bract

Page 81: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

By Dümmen Orange

DummenOrange.com

81

Red

Fox

Poi

nset

tia

URC 100 W 19-37 produced at RED FOX Ethiopia/ETH I RC Targa 12 W 20-40

PRIMA DONNA | 108918 WEEKS

PRIMA VERA | 108818 WEEKS

RED FOXPoinsettia Special Reds

Attractive bright red, pointed

medium-sized bracts, very well

developed and durable cyathia

Attraktiv leuchtendes Rot,

spitze, mittelgroße Braktee, gut

ausgeprägte und haltbare Cyathien

Aantrekkelijk helder rood,

spitse, middelgrote bracteen, goed

zichtbare en houdbare bessen

Roundish mid-sized bracts,

classically attractive dark red,

well-developed and long-

lasting cyathia, V-shape,

very thick stems and roots

Runde, mittelgroße Brakteen,

in klassischem Dunkelrot, gut

ausgeprägte und haltbare

Cyathien, V-förmiger Wuchs,

sehr dicke Triebe und Wurzeln

Rond, middelgroot en klasiek

donkerrood bracteen met goed

zichtbare en houdbare bessen.

V-vormige groei, zeer dikke

scheuten en wortels

TOP-PICK Dümmen Orange Prima Donna Patent pending 10891 8 ��� Yes DG M

Dümmen Orange Prima Vera Patent pending 10881 8 �� Yes DG M

Varit

ey c

ode

Arti

kel-N

r. A

rtike

lcod

eRe

spon

se ti

me

Reak

tions

zeit

Reac

tietij

d

Very

sui

tabl

e fo

r

Min

iVe

ry s

uita

ble

for

Mid

iVe

ry s

uita

ble

for

Stan

dard

Very

sui

tabl

e fo

r

Max

iVe

ry s

uita

ble

for

Tree

s

Poinsettia | RED FOX SPECIAL REDS

Gro

wth

Wuc

hs

Gro

ei

Folia

ge c

olou

r

Laub

farb

eB

ladk

leur

Flow

er s

ize

Blü

teng

röße

B

loem

engr

ootte

Col

d to

llera

nt

Prot

ectio

n na

me

Sorte

nsch

utz

Kwek

ersr

echt

Bre

eder

Varie

tySo

rteSo

ort

Page 82: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

Super strong roots and sturdy,

thick stems on an early medium

vigorous plant, large, bright,

vibrant red bracts will be sure

to stand apart from average

varieties

Sehr starke Wurzeln und

stabile, dicke Stiele bei mittlerer

Wuchsstärke, große leuchtend

rote Brakteen machen die Sorte

zu einem besonderen Blickfang

Zeer goede wortels en stevige,

dikke takken, medium

groeikrachtig, zeer geschikt

voor de standaard 12 en 13 cm

produktie, grote helderrode

bracteen maken dit soort tot

een echte blikvanger

Very early 6-week variety,

perfect for the start of the

season, large bracts with very

good cyathia, prefers

cool nights

Sehr frühe 6-Wochen-Sorten,

ideal für den Saisonstart, große

Brakteen mit guten Cyathien,

nicht geeignet für Klimazonen

mit warmen Nächten

Zeer vroege 6-weken soorten,

ideaal om het seizoen mee te

starten, grote bracteen met

goede bessen, niet geschikt

voor teeltgebied met hoge

nachttemperaturen

BRAVO BRIGHT RED | 103607,5 WEEKS

OUVERTURE DARK RED | 108316 WEEKS

RED FOXPoinsettia Special Reds

Page 83: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

By Dümmen Orange

DummenOrange.com

83

Red

Fox

Poi

nset

tia

URC 100 W 19-37 produced at RED FOX Ethiopia/ETH I RC Targa 12 W 20-40

BELLA ITALIA RED | 10610 8 WEEKS

EUROGLORY RED | 102208,5 WEEKS

Large, even bracts,

durable cyathia

Große Brakteen auf einer

Höhe, sehr haltbare Cyathien

Grote bracteen,

houdbare bessen

Dark red, easy to produce,

medium size bracts and

suitability for long

transportation

Dunkles Rot, einfache Kulturweise,

mittelgroße Braktee mit

guter Transporteignung

Donkerrood, gemakkelijk

te produceren, middelgrote

bracteen, goed te

transporteren

Dümmen Orange Bella Italia Red Duebelita 10610 8 ���� Yes DG XL

Dümmen Orange EuroGlory Red Dueuroglory 10220 8,5 ��� No DG L

TOP-PICK Dümmen Orange Bravo Bright Red Duebravo 10360 7,5 ��� Yes DG XL

Dümmen Orange Ouverture Dark Red Dueouvert 10831 6 ���� Yes DG L

Varit

ey c

ode

Arti

kel-N

r. A

rtike

lcod

eRe

spon

se ti

me

Reak

tions

zeit

Reac

tietij

d

Very

sui

tabl

e fo

r

Min

iVe

ry s

uita

ble

for

Mid

iVe

ry s

uita

ble

for

Stan

dard

Very

sui

tabl

e fo

r

Max

iVe

ry s

uita

ble

for

Tree

s

Poinsettia | RED FOX SPECIAL REDS

Gro

wth

Wuc

hs

Gro

ei

Folia

ge c

olou

r

Laub

farb

eB

ladk

leur

Flow

er s

ize

Blü

teng

röße

B

loem

engr

ootte

Col

d to

llera

nt

Prot

ectio

n na

me

Sorte

nsch

utz

Kwek

ersr

echt

Bre

eder

Varie

tySo

rteSo

ort

Page 84: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

URC 100 W 19-37 produced at RED FOX Ethiopia/ETH I RC Targa 12 W 20-40

MATINEE BRIGHT RED | 10522 8 WEEKS

Very strong stems, ideal for

trees and bushes, many big

cyathia, classic star-shaped

bracts

Sehr stabiler Pflanzenaufbau,

ideal für Stämme und

Büsche, viele große Cyathien,

sternförmige Brakteen

Zeer stabiele takken, ideaal voor

stammen en grotere potmaten,

stervormige bracteen met veel

grote bessen

Attractive, large, and

brilliant red bracts,

thick stems

Attraktive große runde

Brakteen, dicke Stiele

Aantrekkelijke, grote en

oplichtende bracteen,

dikke takken

COSMO RED | 103408 WEEKS

TOP-PICK Dümmen Orange Cosmo Red Duecosmo 10340 8 ����� No DG XL

Dümmen Orange Matinee Bright Red Duematin 10522 8 ���� No DG XL

Varit

ey c

ode

Arti

kel-N

r. A

rtike

lcod

eRe

spon

se ti

me

Reak

tions

zeit

Reac

tietij

d

Very

sui

tabl

e fo

r

Min

iVe

ry s

uita

ble

for

Mid

iVe

ry s

uita

ble

for

Stan

dard

Very

sui

tabl

e fo

r

Max

iVe

ry s

uita

ble

for

Tree

s

Poinsettia | RED FOX SPECIAL REDS

Gro

wth

Wuc

hs

Gro

ei

Folia

ge c

olou

r

Laub

farb

eB

ladk

leur

Flow

er s

ize

Blü

teng

röße

B

loem

engr

ootte

Col

d to

llera

nt

Prot

ectio

n na

me

Sorte

nsch

utz

Kwek

ersr

echt

Bre

eder

Varie

tySo

rteSo

ort

Page 85: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

By Dümmen Orange

DummenOrange.com

85

Red

Fox

Poi

nset

tia

Early variety family, many special colours, compact growth

Frühe Familie mit vielen Sonderfarben, kompakter Wuchs

Vroegbloeiende serie, veel speciale kleuren, compacte plantopbouw

Page 86: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

RED FOX Poinsettia Families

PREMIUM EARLY | 102416 WEEKS

PREMIUM LIPSTICK PINK | 102357 WEEKS

PREMIUM ICE CRYSTAL | 10244 7,5 WEEKS

PREMIUM PICASSO | 10234 7,5 WEEKS

PREMIUM RED| 102307 WEEKS

Page 87: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

By Dümmen Orange

DummenOrange.com

PREMIUM APRICOT | 102377 WEEKS

PREMIUM MARBLE | 102497 WEEKS

PREMIUM WHITE| 10233 7 WEEKS

PREMIUM POLAR | 102437 WEEKS

87

Red

Fox

Poi

nset

tia

URC 100 W 19-37 produced at RED FOX Ethiopia/ETH I RC Targa 12 W 20-40

Dümmen Orange Premium Apricot Duepremimapri 10237 7 �� Yes DG M

Dümmen Orange Premium Early Duepremearl 10241 6 � Yes DG L

TOP-PICK Dümmen Orange Premium Ice Crystal Duepremice 10244 7,5 � Yes DG M

Dümmen Orange Premium Lipstick Pink Dueprempink 10235 7 �� Yes DG L

Dümmen Orange Premium Marble Duepremmar 10249 7 �� Yes DG L

TOP-PICK Dümmen Orange Premium Picasso 10234 7,5 � Yes DG L

TOP-PICK Dümmen Orange Premium Polar Duepremimpol 10243 7,5 � Yes DG M

TOP-PICK Dümmen Orange Premium Red Duepre 10230 7 �� Yes DG L

Dümmen Orange Premium White Duepremwi 10233 7 �� Yes DG L

Varit

ey c

ode

Arti

kel-N

r. A

rtike

lcod

eRe

spon

se ti

me

Reak

tions

zeit

Reac

tietij

d

Very

sui

tabl

e fo

r

Min

iVe

ry s

uita

ble

for

Mid

iVe

ry s

uita

ble

for

Stan

dard

Very

sui

tabl

e fo

r

Max

iVe

ry s

uita

ble

for

Tree

s

Poinsettia | RED FOX PREMIUM

Gro

wth

Wuc

hs

Gro

ei

Folia

ge c

olou

r

Laub

farb

eB

ladk

leur

Flow

er s

ize

Blü

teng

röße

B

loem

engr

ootte

Col

d to

llera

nt

Prot

ectio

n na

me

Sorte

nsch

utz

Kwek

ersr

echt

Bre

eder

Varie

tySo

rteSo

ort

Page 88: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

SCANDIC HOT PINK | 103068 WEEKS

SCANDIC EARLY | 103048 WEEKS

RED FOX Poinsettia Families

Many tight small bracts, ideal for mini and midi production, very good branching

Viele kleine Brakteen, ideal für Mini- und Midi-Produktion, starke Verzweigung

Veel relatief kleine bracteen, ideaal voor mini en midi productie, goede vertakking

SCANDIC

Page 89: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

By Dümmen Orange

DummenOrange.com

89

Red

Fox

Poi

nset

tia

SCANDIC RED | 103018,5 WEEKS

Dark red, longer

response time

Dunkles Rot, längere

Reaktionszeit

Donkerrood, iets later

als Scandic Early

URC 100 W 19-37 produced at RED FOX Ethiopia/ETH I RC Targa 12 W 20-40

TOP-PICK Dümmen Orange Scandic Early Patent pending 10304 8 ���� Yes DG S

Dümmen Orange Scandic Hot Pink 10306 8 ���� Yes DG S

Dümmen Orange Scandic Red Duescandic 10301 8,5 ���� No DG S

Varit

ey c

ode

Arti

kel-N

r. A

rtike

lcod

eRe

spon

se ti

me

Reak

tions

zeit

Reac

tietij

d

Very

sui

tabl

e fo

r

Min

iVe

ry s

uita

ble

for

Mid

iVe

ry s

uita

ble

for

Stan

dard

Very

sui

tabl

e fo

r

Max

iVe

ry s

uita

ble

for

Tree

s

Poinsettia | RED FOX SCANDIC

Gro

wth

Wuc

hs

Gro

ei

Folia

ge c

olou

r

Laub

farb

eB

ladk

leur

Flow

er s

ize

Blü

teng

röße

B

loem

engr

ootte

Col

d to

llera

nt

Prot

ectio

n na

me

Sorte

nsch

utz

Kwek

ersr

echt

Bre

eder

Varie

tySo

rteSo

ort

Page 90: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

CHAMPION HOT PINK | 103557,5 WEEKS

CHAMPION RED | 103507,5 WEEKS

CHAMPION WHITE | 103537,5 WEEKS

CHAMPION FIRE | 103527,5 WEEKS

CHAMPION

Perfect choice if you prefer oak leaf foliage, very round and elegant habit, intense colours, ideal for high end

production

Ideal für Eichenlaub-Liebhaber, sehr runder eleganter Aufbau, intensive Farben, ideal für den hochwertigen

Endverkauf

Goede keuze als u eikenblad prefereert, ronde, elegante plantopbouw, intensieve kleuren, ideaal voor eindverkoop

RED FOXPoinsettia Families

URC 100 W 19-37 produced at RED FOX Ethiopia/ETH I RC Targa 12 W 20-40

Dümmen Orange Champion Fire Duechampfi 10352 7,5 ���� Yes DG XL

Dümmen Orange Champion Hot Pink Duechampho 10355 7,5 ���� Yes DG L

Dümmen Orange Champion Red Duechamp 10350 7,5 ���� Yes DG L

Dümmen Orange Champion White 10353 7,5 ���� Yes DG L

Varit

ey c

ode

Arti

kel-N

r. A

rtike

lcod

eRe

spon

se ti

me

Reak

tions

zeit

Reac

tietij

d

Very

sui

tabl

e fo

r

Min

iVe

ry s

uita

ble

for

Mid

iVe

ry s

uita

ble

for

Stan

dard

Very

sui

tabl

e fo

r

Max

iVe

ry s

uita

ble

for

Tree

s

Poinsettia | RED FOX CHAMPION

Gro

wth

Wuc

hs

Gro

ei

Folia

ge c

olou

r

Laub

farb

eB

ladk

leur

Flow

er s

ize

Blü

teng

röße

B

loem

engr

ootte

Col

d to

llera

nt

Prot

ectio

n na

me

Sorte

nsch

utz

Kwek

ersr

echt

Bre

eder

Varie

tySo

rteSo

ort

Page 91: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

By Dümmen Orange

DummenOrange.com

91

Red

Fox

Poi

nset

tia

VIKING CINNAMON | 106578 WEEKS

VIKING RED | 106508 WEEKS

VIKING

Perfect variety for high volume production, easy to produce, extreme cold resistance

Intensive Flächennutzung mit einfacher Kulturweise, absolut kältetolerant

Ideaal soort voor de productie van grote aantallen, gemakkelijk te produceren, niet koude en

botrytisgevoelig

RED FOXPoinsettia Families

URC 100 W 19-37 produced at RED FOX Ethiopia/ETH I RC Targa 12 W 20-40

Dümmen Orange Viking Cinnamon Duevikicin 10657 8 �� Yes DG L

TOP-PICK Dümmen Orange Viking Red Dueimviking 10650 8 �� Yes DG L

Varit

ey c

ode

Arti

kel-N

r. A

rtike

lcod

eRe

spon

se ti

me

Reak

tions

zeit

Reac

tietij

d

Very

sui

tabl

e fo

r

Min

iVe

ry s

uita

ble

for

Mid

iVe

ry s

uita

ble

for

Stan

dard

Very

sui

tabl

e fo

r

Max

iVe

ry s

uita

ble

for

Tree

s

Poinsettia | RED FOX VIKING

Gro

wth

Wuc

hs

Gro

ei

Folia

ge c

olou

r

Laub

farb

eB

ladk

leur

Flow

er s

ize

Blü

teng

röße

B

loem

engr

ootte

Col

d to

llera

nt

Prot

ectio

n na

me

Sorte

nsch

utz

Kwek

ersr

echt

Bre

eder

Varie

tySo

rteSo

ort

Page 92: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

INFINITY MARBLE | 102968 WEEKS

2.0 means reselection with

uniform V-shape and good

performance

2.0 bedeutet neue Selektion

in Unifomität und V-förmigem

Wuchs

2.0 betekent een

nieuwe selectie met

uniforme V-vorm

INFINITY RED 2.0 | 102918 WEEKS

INFINITY POLAR | 102938 WEEKS

INFINITY

Elegant mid-season variety family, vigorous growth

Elegante Familie im 8-Wochen-Segment, stark wachsend

Elegante middelvroege familie, sterk groeiend

RED FOXPoinsettia Families

URC 100 W 19-37 produced at RED FOX Ethiopia/ETH I RC Targa 12 W 20-40

Dümmen Orange Infinity Marble Dueinfinityma 10296 8 ��� No DG XL

TOP-PICK Dümmen Orange Infinity Polar Dueinfinitywi 10293 8 ���� No DG XL

TOP-PICK Dümmen Orange Infinity Red 2.0 Dueinfinity 10291 8 ���� No DG XL

Varit

ey c

ode

Arti

kel-N

r. A

rtike

lcod

eRe

spon

se ti

me

Reak

tions

zeit

Reac

tietij

d

Very

sui

tabl

e fo

r

Min

iVe

ry s

uita

ble

for

Mid

iVe

ry s

uita

ble

for

Stan

dard

Very

sui

tabl

e fo

r

Max

iVe

ry s

uita

ble

for

Tree

s

Poinsettia | RED FOX INFINITY

Gro

wth

Wuc

hs

Gro

ei

Folia

ge c

olou

r

Laub

farb

eB

ladk

leur

Flow

er s

ize

Blü

teng

röße

B

loem

engr

ootte

Col

d to

llera

nt

Prot

ectio

n na

me

Sorte

nsch

utz

Kwek

ersr

echt

Bre

eder

Varie

tySo

rteSo

ort

Page 93: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

By Dümmen Orange

DummenOrange.com

93

Red

Fox

Poi

nset

tia

MAXIMA | 106208,5 WEEKS

Bright orange red variety, good

branching, abundant

cyathia, high level of consumer

appeal

Leuchtend rot-orange Sorte,

gute Verzweigung, viele

Cyathien, attraktive Endverkaufs-

sorte

Heldere oranje rode kleur,

goede vertakking en hoog

aantrekkingskracht

Pure white, green foliage, ideal for

Mini production, not suitable for

cold production

Sehr weiß, grünlaubig, ideal für

Mini-Produktion, nicht für kalte

Kulturführungen geeignet

Zeer wit, groenbladig, ideaal voor

miniproductie, niet geschikt voor

koude teelt

ARCTIC | 104238 WEEKS

RED FOXPoinsettia Specialties

URC 100 W 19-37 produced at RED FOX Ethiopia/ETH I RC Targa 12 W 20-40

Dümmen Orange Arctic Duearcwi 10423 8 �� No G M

Dümmen Orange Maxima 10620 8,5 ���� No DG XL

Varit

ey c

ode

Arti

kel-N

r. A

rtike

lcod

eRe

spon

se ti

me

Reak

tions

zeit

Reac

tietij

d

Very

sui

tabl

e fo

r

Min

iVe

ry s

uita

ble

for

Mid

iVe

ry s

uita

ble

for

Stan

dard

Very

sui

tabl

e fo

r

Max

iVe

ry s

uita

ble

for

Tree

s

Poinsettia | RED FOX SPECIALTIES

Gro

wth

Wuc

hs

Gro

ei

Folia

ge c

olou

r

Laub

farb

eB

ladk

leur

Flow

er s

ize

Blü

teng

röße

B

loem

engr

ootte

Col

d to

llera

nt

Prot

ectio

n na

me

Sorte

nsch

utz

Kwek

ersr

echt

Bre

eder

Varie

tySo

rteSo

ort

Page 94: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

URC 100 W 19-37 produced at RED FOX Ethiopia/ETH I RC Targa 12 W 20-40

PINK CADILLAC | 101158 WEEKS

CITRIC | 103028 WEEKS

MARCO POLO | 106078 WEEKS

ELEGANCE WHITE | 101138 WEEKS

RED FOXPoinsettia Specialties

Dümmen Orange Citric Duecitric 10302 8 � No DG S

TOP-PICK Dümmen Orange Elegance White Duelewi 10113 8 ��� No DG L

Dümmen Orange Marco Polo Duearcwi 10607 8 �� No DG L

Dümmen Orange Pink Cadillac Duelepink 10115 8 ���� No DG L

Varit

ey c

ode

Arti

kel-N

r. A

rtike

lcod

eRe

spon

se ti

me

Reak

tions

zeit

Reac

tietij

d

Very

sui

tabl

e fo

r

Min

iVe

ry s

uita

ble

for

Mid

iVe

ry s

uita

ble

for

Stan

dard

Very

sui

tabl

e fo

r

Max

iVe

ry s

uita

ble

for

Tree

s

Poinsettia | RED FOX SPECIALTIES

Gro

wth

Wuc

hs

Gro

ei

Folia

ge c

olou

r

Laub

farb

eB

ladk

leur

Flow

er s

ize

Blü

teng

röße

B

loem

engr

ootte

Col

d to

llera

nt

Prot

ectio

n na

me

Sorte

nsch

utz

Kwek

ersr

echt

Bre

eder

Varie

tySo

rteSo

ort

Page 95: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

By Dümmen Orange

DummenOrange.com

SPECIAL REDS

Dümmen Orange Bella Italia Red Duebelita 10610 8 ���� Yes DG XL

Dümmen Orange Bravo Bright Red Duebravo 10360 7,5 ��� Yes DG XL

TOP-PICK Dümmen Orange Cosmo Red Duecosmo 10340 8 ����� No DG XL

Dümmen Orange EuroGlory Red Dueuroglory 10220 8,5 ��� No DG L

Dümmen Orange Matinee Bright Red Duematin 10522 8 ���� No DG XL

Dümmen Orange Ouverture Dark Red Dueouvert 10831 6 ���� Yes DG L

TOP-PICK Dümmen Orange Prima Donna Patent pending 10891 8 ��� Yes DG M

Dümmen Orange Prima Vera Patent pending 10881 8 �� Yes DG M

FAMILIES

Dümmen Orange Champion Fire Duechampfi 10352 7,5 ���� Yes DG XL

Dümmen Orange Champion Hot Pink Duechampho 10355 7,5 ���� Yes DG L

Dümmen Orange Champion Red Duechamp 10350 7,5 ���� Yes DG L

Dümmen Orange Champion White 10353 7,5 ���� Yes DG L

Dümmen Orange Infinity Marble Duepremmar 10249 7 �� Yes DG L

TOP-PICK Dümmen Orange Infinity Polar Dueinfinitywi 10293 8 ���� No DG XL

TOP-PICK Dümmen Orange Infinity Red 2.0 Dueinfinity 10291 8 ���� No DG XL

Dümmen Orange Premium Apricot Duepremimapri 10237 7 �� Yes DG M

Dümmen Orange Premium Early Duepremearl 10241 6 � Yes DG L

TOP-PICK Dümmen Orange Premium Ice Crystal Duepremice 10244 7,5 � Yes DG M

Dümmen Orange Premium Lipstick Pink Dueprempink 10235 7 �� Yes DG L

Dümmen Orange Premium Marble Duepremmar 10249 7 �� Yes DG L

TOP-PICK Dümmen Orange Premium Picasso 10234 7,5 � Yes DG L

Dümmen Orange Premium Polar Duepremimpol 10243 7,5 � Yes DG M

TOP-PICK Dümmen Orange Premium Red Duepre 10230 7 �� Yes DG L

TOP-PICK Dümmen Orange Premium White Duepremwi 10233 7 �� Yes DG L

TOP-PICK Dümmen Orange Scandic Early Patent pending 10304 8 ���� Yes DG S

Dümmen Orange Scandic Hot Pink 10306 8 ���� Yes DG S

Dümmen Orange Scandic Red Duescandic 10301 8,5 ���� No DG S

Dümmen Orange Viking Cinnamon Duevikicin 10657 8 �� Yes DG L

Dümmen Orange Viking Red Dueimviking 10650 8 �� Yes DG L

SPECIALTIES

Dümmen Orange Arctic Duearcwi 10423 8 �� No G M

Dümmen Orange Citric Duecitric 10302 8 � No DG S

TOP-PICK Dümmen Orange Elegance White Duelewi 10113 8 ��� No DG L

Dümmen Orange Marco Polo Duearcwi 10607 8 �� No DG L

Dümmen Orange Maxima 10620 8,5 ���� No DG XL

Dümmen Orange Pink Cadillac Duelepink 10115 8 ���� No DG L

Varit

ey c

ode

Arti

kel-N

r. A

rtike

lcod

eRe

spon

se ti

me

Reak

tions

zeit

Reac

tietij

d

Very

sui

tabl

e fo

r

Min

iVe

ry s

uita

ble

for

Mid

iVe

ry s

uita

ble

for

Stan

dard

Very

sui

tabl

e fo

r

Max

iVe

ry s

uita

ble

for

Tree

s

Poinsettia | RED FOX OVERVIEW

Gro

wth

Wuc

hs

Gro

ei

Folia

ge c

olou

r

Laub

farb

eB

ladk

leur

Flow

er s

ize

Blü

teng

röße

B

loem

engr

ootte

Col

d to

llera

nt

Prot

ectio

n na

me

Sorte

nsch

utz

Kwek

ersr

echt

Bre

eder

Varie

tySo

rteSo

ort

95

Red

Fox

Poi

nset

tia

URC 100 W 19-37 produced at RED FOX Ethiopia/ETH I RC Targa 12 W 20-40

Page 96: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

EARLY SEASON

MID SEASON

LATE SEASON

POINSETTIAECKE

Page 97: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

by Dümmen Orange

DummenOrange.com

97

Eck

e Pi

onse

ttia

POINSETTIA

PREMIER WHITE | 110837 WEEKS

PREMIER RED | 110807 WEEKS

PREMIER JINGLE BELLS | 110867 WEEKS

PREMIER PINK | 110857 WEEKS

PREMIER

Perfect for early season sales, bright vivid bracts even under low light, Ideal for high density production, natural-

ly compact habit

Perfekt für den Saisonstart, leuchtende Farben auch bei wenig Licht, ideal für intensive Flächenproduktion,

natürlich kompakter Wuchs

Perfect voor het vroege seizoen, helder blad, zelfs onder weinig licht, ideaal voor hoge productie

ECKEPoinsettia Early Season

URC 100 W 19-37 produced at Fides Kenya/K I RC Targa 12 59 W 20-40

Dümmen Orange Premier Jingle Bells Canadian PBR applied for 11086 7 � Yes DG M

Dümmen Orange Premier Pink Canadian PBR applied for 11085 7 � Yes DG M

Dümmen Orange Premier Red PER1188 11080 7 � Yes DG M

Dümmen Orange Premier White Patent pending 11083 7 � Yes DG M

Varit

ey c

ode

Arti

kel-N

r. A

rtike

lcod

eW

eek

Woc

heW

eek

Very

sui

tabl

e fo

r

Min

iVe

ry s

uita

ble

for

Mid

iVe

ry s

uita

ble

for

Stan

dard

Very

sui

tabl

e fo

r

Max

iVe

ry s

uita

ble

for

Tree

s

Poinsettia | ECKE PREMIER

Gro

wth

Wuc

hs

Gro

ei

Folia

ge c

olou

r

Laub

farb

eB

ladk

leur

Flow

er s

ize

Blü

teng

röße

B

loem

engr

ootte

Col

d to

llera

nt

Prot

ectio

n na

me

Sorte

nsch

utz

Kwek

ersr

echt

Bre

eder

Varie

tySo

rteSo

ort

Page 98: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

RED SOUL | 113238 WEEKS

Perfectly fitting varieties for sales starting end of November to December, around 8 week response time

Perfekt passende Sorten für den Verkauf von Ende November bis Dezember, rund 8 Wochen Reaktionszeit

Perfecte rassen voor de verkoop van eind november tot december, reactietijd van ongeveer 8 weken

Dark leaf with vibrant red bracts,

Moderately compact growth,

Ideal for Midi production,

even branching

Dunkles Laub mit dunkel

samtiger Braktee,kompakter

Wuchs, eignet sich für Midi

Produktion, einheitliche

Verzweigung

Donker blad met levendige

rode schutbladeren, matig

compacte groei, ideaal voor

Midi productie, gelijke

vertakkingen

MID SEASON

ECKEPoinsettia Mid Season

Page 99: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

by Dümmen Orange

DummenOrange.comPOINSETTIA

BRILLIANT RED | 110028 WEEKS

Medium growth, ideal for small

and medium size pots, holds

cyathia well

Mittelstarker Wuchs, ideal für

kleine und mittelgroße Töpfe,

sehr haltbare Cyathien

Medium groei, ideaal voor kleine

en middel potmaten. behoud

cyathia goed

Characteristics very simular

to Prestige, strong stems and

excellent branching, performs

well in low light regions

Ähnlich dem Charakter von

Prestige, dicke Stiele und gute

Verzweigung, gute Eignung auch in

Regionen mit wenig Licht

Eigenschappen zijn vergelijkbaar

met die van de Prestige-serie,

sterke bladeren en uitstekende

vertakking

ADVANTAGE RED | 113248 WEEKS

99

Eck

e Pi

onse

ttia

URC 100 W 19-37 produced at Fides Kenya/K I RC Targa 12 59 W 20-40

TOP-PICK Dümmen Orange Advantage Red Canadian PBR applied for 11324 8 ��� No DG L

Dümmen Orange Brilliant Red PER 3811 11002 8 �� No DG L

Dümmen Orange Red Soul Patent pending 11323 8 � No DG M

Varit

ey c

ode

Arti

kel-N

r. A

rtike

lcod

eW

eek

Woc

heW

eek

Very

sui

tabl

e fo

r

Min

iVe

ry s

uita

ble

for

Mid

iVe

ry s

uita

ble

for

Stan

dard

Very

sui

tabl

e fo

r

Max

iVe

ry s

uita

ble

for

Tree

s

Poinsettia | ECKE MID SEASON

Gro

wth

Wuc

hs

Gro

ei

Folia

ge c

olou

r

Laub

farb

eB

ladk

leur

Flow

er s

ize

Blü

teng

röße

B

loem

engr

ootte

Col

d to

llera

nt

Prot

ectio

n na

me

Sorte

nsch

utz

Kwek

ersr

echt

Bre

eder

Varie

tySo

rteSo

ort

Page 100: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

FREEDOM

Uniform family in size, habit and timing, Suitable for multi-colour combination pots, proven performance in

energy efficient poinsettia programs

Einheitliche Familie in Größe, Aufbau und Kulturdauer, geeignet für energiesparende Kultur

Uniforme familie in grootte, afbloei en timing, geschikt voor multi-kleurencombinatie potten, bewezen prestaties

in energie-efficiënte poinsettia‘s

ECKEPoinsettia Mid Season

FREEDOM PINK | 110247,5 WEEKS

FREEDOM WHITE | 110227,5 WEEKS

FREEDOM RED | 110207,5 WEEKS

Dümmen Orange Freedom Pink 490 Pink 11024 7,5 ��� Yes DG XL

TOP-PICK Dümmen Orange Freedom Red 490 11020 7,5 ��� Yes DG XL

Dümmen Orange Freedom White 490 White 11022 7,5 ��� Yes DG XL

Varit

ey c

ode

Arti

kel-N

r. A

rtike

lcod

eW

eek

Woc

heW

eek

Very

sui

tabl

e fo

r

Min

iVe

ry s

uita

ble

for

Mid

iVe

ry s

uita

ble

for

Stan

dard

Very

sui

tabl

e fo

r

Max

iVe

ry s

uita

ble

for

Tree

s

Poinsettia | ECKE FREEDOM

Gro

wth

Wuc

hs

Gro

ei

Folia

ge c

olou

r

Laub

farb

eB

ladk

leur

Flow

er s

ize

Blü

teng

röße

B

loem

engr

ootte

Col

d to

llera

nt

Prot

ectio

n na

me

Sorte

nsch

utz

Kwek

ersr

echt

Bre

eder

Varie

tySo

rteSo

ort

URC 100 W 19-37 produced at Fides Kenya/K I RC Targa 12 59 W 20-40

Page 101: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

JUBILEE RED | 110308 WEEKS

101

Pion

sett

ia

JUBILEE

Highly adaptable series with strong branching habit and V-shape architecture that is resistant to stem breakage. Not sensible to late season stretch, very good shelf life

Sehr anpassungsfähige Familie mit guter Verzweigung und V-Wuchs, kein Triebbruch, kein Strecken zum Ende

der Kultur, sehr gute Haltbarkeit

Zeer toepasbaar serie met sterke vertakking en V-vorm die bestand is tegen stam breuk. Niet gevoelig om naseizoen te stretchen, zeer goede houdbaarheid

ECKEPoinsettia Mid Season

JUBILEE WHITE | 110338 WEEKS

JUBILEE JINGLE BELLS | 110368 WEEKS

JUBILEE PINK | 110358 WEEKS

by Dümmen Orange

DummenOrange.comPOINSETTIA

Dümmen Orange Jubilee Jingle Bells Canadian PBR applied for 11036 8 ��� No DG XL

Dümmen Orange Jubilee Pink PER 510 11035 8 ��� No DG XL

TOP-PICK Dümmen Orange Jubilee Red PER 1139 11030 8 ��� No DG XL

Dümmen Orange Jubilee White Canadian PBR applied for 11033 8 ��� No DG XL

Varit

ey c

ode

Arti

kel-N

r. A

rtike

lcod

eW

eek

Woc

heW

eek

Very

sui

tabl

e fo

r

Min

iVe

ry s

uita

ble

for

Mid

iVe

ry s

uita

ble

for

Stan

dard

Very

sui

tabl

e fo

r

Max

iVe

ry s

uita

ble

for

Tree

s

Poinsettia | ECKE JUBILEE

Gro

wth

Wuc

hs

Gro

ei

Folia

ge c

olou

r

Laub

farb

eB

ladk

leur

Flow

er s

ize

Blü

teng

röße

B

loem

engr

ootte

Col

d to

llera

nt

Prot

ectio

n na

me

Sorte

nsch

utz

Kwek

ersr

echt

Bre

eder

Varie

tySo

rteSo

ort

URC 100 W 19-37 produced at Fides Kenya/K I RC Targa 12 59 W 20-40

Page 102: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

Dümmen Orange Prestige Early Red Eckanezka/ OER 1055 11151 7,5 ��� Yes DG XL

Dümmen Orange Prestige Sunrise Eckedire 11150 8 ��� No DG XL

Varit

ey c

ode

Arti

kel-N

r. A

rtike

lcod

eW

eek

Woc

heW

eek

Very

sui

tabl

e fo

r

Min

iVe

ry s

uita

ble

for

Mid

iVe

ry s

uita

ble

for

Stan

dard

Very

sui

tabl

e fo

r

Max

iVe

ry s

uita

ble

for

Tree

s

Poinsettia | ECKE PRESTIGE

Gro

wth

Wuc

hs

Gro

ei

Folia

ge c

olou

r

Laub

farb

eB

ladk

leur

Flow

er s

ize

Blü

teng

röße

B

loem

engr

ootte

Col

d to

llera

nt

Prot

ectio

n na

me

Sorte

nsch

utz

Kwek

ersr

echt

Bre

eder

Varie

tySo

rteSo

ort

PRESTIGE

Dark green leaves and large showy horizontal bracts. Its natural stem strength and v-shaped architecture

eliminate stem breakage

Dunkel grünes Laub mit großen attraktiven auftrechten Brakteen, dicke Stiele und V-Wuchs bieten kein Potential

für Triebbruch

Donkergroene bladeren en grote opzichtige horizontale schutbladeren. De natuurlijke stamkracht

en V-shape elimineren stambreuk

ECKEPoinsettia Mid Season

PRESTIGE SUNRISE | 111508 WEEKS

PRESTIGE EARLY RED | 111517,5 WEEKS

URC 100 W 19-37 produced at Fides Kenya/K I RC Targa 12 59 W 20-40

Page 103: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

by Dümmen Orange

DummenOrange.com

103

Eck

e Pi

onse

ttia

POINSETTIA

Compact Early Midseason variety,

intense orange red sprinkled.

Good branching with excellent

shelf life

Kompakte und mittelfrühe Sorte,

intensiv rot-orange gesprenkelt,

guter Austrieb mit exzellenter

Haltbarkeit

Compacte en middelvroeg ras,

intensieve rood-oranje gespikkeld,

goede vertakking met uitstekende

houdbaarheid

MONET EARLY | 111407,5 WEEKS

EARLY TWILIGHT | 110037,5 WEEKS

Compact Early Midseason

variety, lighter and more pink then

Twilight Early. Good branching

with excellent shelf life

Kompakte und mittelfrühe Sorte,

heller und mehr Pink als Twilight

Early, guter Austrieb mit exzellenter

Haltbarkeit

Compact en middelvroeg ras,

lichter en meer roze dan Twilight

Early, goede vertakking met

uitstekende houdbaarheid

Dümmen Orange Early Twilight Canadian PBR apllied for 11003 7,5 � Yes DG L

Dümmen Orange Monet Early Canadian PBR applied for 11140 7,5 � Yes DG L

Varit

ey c

ode

Arti

kel-N

r. A

rtike

lcod

eW

eek

Woc

heW

eek

Very

sui

tabl

e fo

r

Min

iVe

ry s

uita

ble

for

Mid

iVe

ry s

uita

ble

for

Stan

dard

Very

sui

tabl

e fo

r

Max

iVe

ry s

uita

ble

for

Tree

s

Poinsettia | ECKE MID SEASON

Gro

wth

Wuc

hs

Gro

ei

Folia

ge c

olou

r

Laub

farb

eB

ladk

leur

Flow

er s

ize

Blü

teng

röße

B

loem

engr

ootte

Col

d to

llera

nt

Prot

ectio

n na

me

Sorte

nsch

utz

Kwek

ersr

echt

Bre

eder

Varie

tySo

rteSo

ort

URC 100 W 19-37 produced at Fides Kenya/K I RC Targa 12 59 W 20-40

Page 104: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

Autumn leavesAUTUMN LEAVES | 11326

7,5 WEEKS

Outstanding colourrange between yellow and apricot, good contrast with dark green leaves, compact growth with good branching

Besonderer Farbverlauf zwischen Gelb und Apricot, guter Kontrast zu dunklem Laub,kompakter Wuchs mit guter Verzweigung

Uitstekende kleurenpallet tussen geel en abrikoos, goed contrast met donkergroene bladeren, compacte groei met een goede vertakking

Page 105: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

by Dümmen Orange

DummenOrange.com

105

Eck

e Pi

onse

ttia

POINSETTIA

Intense light lime green colour,

upright bracts, excellent branching

Lemon weiße, aufrechte

Brakteen, sehr gute

Verzweigung

Intens licht lime groene kleur,

opstaande schutbladeren,

uitstekende vertakking

Bright white bracts position above

transitional bracts. Large cyathia

are resistant to premature

cyathia drop

Weiß leuchtende Brakteen stehen

gut über dem laub, große und

lange haltbare Cyathien.

Helderwitte schutbladeren boven

overgangsperiode bloemblad,

grote cyathia is resistent tegen

voortijdige cyathia druppel

Dümmen Orange Autumn Leaves 11326 7,5 �� No DG M

Dümmen Orange Sorbet Oglpnt 14001 11325 8 ��� No DG L

TOP-PICK Dümmen Orange Polar Bear Oglpnt 14001 11208 8 ��� No DG L

Varit

ey c

ode

Arti

kel-N

r. A

rtike

lcod

eW

eek

Woc

heW

eek

Very

sui

tabl

e fo

r

Min

iVe

ry s

uita

ble

for

Mid

i

SORBET | 113258 WEEKS

Very

sui

tabl

e fo

r

Stan

dard

Very

sui

tabl

e fo

r

Max

iVe

ry s

uita

ble

for

Tree

s

Poinsettia | ECKE MID SEASON

Gro

wth

Wuc

hs

Gro

ei

Folia

ge c

olou

r

Laub

farb

eB

ladk

leur

Flow

er s

ize

Blü

teng

röße

B

loem

engr

ootte

Col

d to

llera

nt

Prot

ectio

n na

me

Sorte

nsch

utz

Kwek

ersr

echt

Bre

eder

Varie

tySo

rteSo

ort

POLAR BEAR | 112088 WEEKS

ECKEPoinsettia Mid Season

URC 100 W 19-37 produced at Fides Kenya/K I RC Targa 12 59 W 20-40

Page 106: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

PRIMERO RED | 113108,5 WEEKS

PRIMERO WHITE | 113138,5 WEEKS

PRIMERO PINK | 113158,5 WEEKS

PRIMERO

Special colours with horizontal bracts, heat tolerant, ideal for tree forms, superior post production characteristics

Spezielle Farben mit Aufrechten Brakteen, ideal auch für Stämme, Hitzetolerant, sehr gute Transporteignung und

Haltbarkeit

Speciale kleuren met horizontale schutbladeren, warmte tolerant, ideaal voor de boomvormen, uitstekende

productie kenmerken

ECKEPoinsettia Late Season

Page 107: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

by Dümmen Orange

DummenOrange.com

107

Eck

e Pi

onse

ttia

POINSETTIA

Dümmen Orange Primero Pink 11315 8,5 ��� No DG L

Dümmen Orange Primero Red Eckakeem 11310 8,5 ��� No DG L

TOP-PICK Dümmen Orange Primero Red Glitter 11317 8,5 ��� No DG L

Dümmen Orange Primero White 11313 8,5 ��� No DG L

Dümmen Orange Jingle Bells Rock 11225 8,5 ��� No DG L

Varit

ey c

ode

Arti

kel-N

r. A

rtike

lcod

eW

eek

Woc

heW

eek

Very

sui

tabl

e fo

r

Min

iVe

ry s

uita

ble

for

Mid

iVe

ry s

uita

ble

for

Stan

dard

Very

sui

tabl

e fo

r

Max

iVe

ry s

uita

ble

for

Tree

s

Poinsettia | ECKE PRIMERO

Gro

wth

Wuc

hs

Gro

ei

Folia

ge c

olou

r

Laub

farb

eB

ladk

leur

Flow

er s

ize

Blü

teng

röße

B

loem

engr

ootte

Col

d to

llera

nt

Prot

ectio

n na

me

Sorte

nsch

utz

Kwek

ersr

echt

Bre

eder

Varie

tySo

rteSo

ort

PRIMERO RED GLITTER | 113178,5 WEEKS

Striking red bracts with

white centers, mutation out

of Primero Glitter, plants can

switch to Primero Red Glitter,

red or white

Besondere Färbung mit

weißer Mitte, Mutation aus

Primero Glitter, Pflanzen

können sich als Primero

Red Glitter, Rot oder Weiß

ausfärben

Opvallende rode Bracteen

met wit hart, een mutatie uit

Primero Glitter, planten

kunnen varieren

naar Primero Red Glitter,

rood of wit

JINGLE BELLS ROCK | 112258,5 WEEKS

URC 100 W 19-37 produced at Fides Kenya/K I RC Targa 12 59 W 20-40

Page 108: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

JESTER RED | 109947,5 WEEKS

ECKEPoinsettia Mid Season

PETERSTAR RED | 110708 WEEKS

ICE PUNCH | 112168 WEEKS

WINTER ROSE EARLY RED | 109937,5 WEEKS

TOP-PICK Dümmen Orange Jester Red 10994 7,5 ��� Yes DG M

Dümmen Orange Winter Rose Early Red 10993 7,5 ��� No DG M

Varit

ey c

ode

Arti

kel-N

r. A

rtike

lcod

eW

eek

Woc

heW

eek

Very

sui

tabl

e fo

r

Min

iVe

ry s

uita

ble

for

Mid

iVe

ry s

uita

ble

for

Stan

dard

Very

sui

tabl

e fo

r

Max

iVe

ry s

uita

ble

for

Tree

s

Poinsettia | ECKE MID SEASON

Gro

wth

Wuc

hs

Gro

ei

Folia

ge c

olou

r

Laub

farb

eB

ladk

leur

Flow

er s

ize

Blü

teng

röße

B

loem

engr

ootte

Col

d to

llera

nt

Prot

ectio

n na

me

Sorte

nsch

utz

Kwek

ersr

echt

Bre

eder

Varie

tySo

rteSo

ort

TOP-PICK Dümmen Orange Ice Punch Ice Punch 11216 8 ���� No DG L

Dümmen Orange Peterstar Red Peterstar 11070 8 ��� No G L

URC 100 W 19-37 produced at Fides Kenya/K I RC Targa 12 59 W 20-40

Page 109: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

by Dümmen Orange

DummenOrange.com

109

Eck

e Pi

onse

ttia

POINSETTIA

LUV U PINK | 111097,5 WEEKS

LUV U SOFT PINK | 111107,5 WEEKS

LUV U HOT PINK | 11111 7,5 WEEKS

LUV U

ECKEPoinsettia Late Season

Interspecific hybrid, vibrant pink colour, bracts continue to develop on the bench, increases sales window,

tall vigorous plant

Interspezifischer Hybrid Typ, leuchtend pinke Farben, Brakteen entwickeln sich weiter zu Rosetten, langes

Verkaufsfenster, stark wachsend

Hybridesoort, levendige roze kleur, schutbladeren blijven zich ontwikkelen, grote verkoopwaarde,

hoge krachtige plant

URC 100 W 19-37 produced at Fides Kenya/K I RC Targa 12 59 W 20-40

Dümmen Orange LUV U Hot Pink 11111 7,5 ����� No DG M

Dümmen Orange LUV U Pink 11109 7,5 ����� No DG M

Dümmen Orange LUV U Soft Pink 11110 7,5 ���� No DG M

Varit

ey c

ode

Arti

kel-N

r. A

rtike

lcod

eW

eek

Woc

heW

eek

Very

sui

tabl

e fo

r

Min

iVe

ry s

uita

ble

for

Mid

iVe

ry s

uita

ble

for

Stan

dard

Very

sui

tabl

e fo

r

Max

iVe

ry s

uita

ble

for

Tree

s

Poinsettia | ECKE LUV U

Gro

wth

Wuc

hs

Gro

ei

Folia

ge c

olou

r

Laub

farb

e

Bla

dkle

ur

Flow

er s

ize

Blü

teng

röße

B

loem

engr

ootte

Col

d to

llera

nt

Prot

ectio

n na

me

Sorte

nsch

utz

Kwek

ersr

echt

Bre

eder

Varie

tySo

rteSo

ort

Page 110: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

EARLY SEASON

Dümmen Orange Premier Jingle Bells Canadian PBR applied for 11086 7 � Yes DG M

Dümmen Orange Premier Pink Canadian PBR applied for 11085 7 � Yes DG M

Dümmen Orange Premier Red PER1188 11080 7 � Yes DG M

Dümmen Orange Premier White 11083 7 � Yes DG M

MID SEASON

TOP-PICK Dümmen Orange Advantage Red Canadian PBR applied for 11324 8 ��� No DG L

Dümmen Orange Autumn Leaves 11326 7,5 �� No DG M

Dümmen Orange Brilliant Red PER 3811 11002 8 �� No DG M

Dümmen Orange Early Twilight Canadian PBR apllied for 11003 7,5 � Yes DG L

Dümmen Orange Freedom Pink 490 Pink 11024 7,5 ��� Yes DG XL

TOP-PICK Dümmen Orange Freedom Red 490 11020 7,5 ��� Yes DG XL

Dümmen Orange Freedom White 490 White 11022 7,5 ��� Yes DG XL

TOP-PICK Dümmen Orange Ice Punch Ice Punch 11216 8 ���� No DG L

TOP-PICK Dümmen Orange Jester Red 10994 7,5 ��� Yes DG M

Dümmen Orange Jubilee Jingle Bells Canadian PBR applied for 11036 8 ��� No DG XL

Dümmen Orange Jubilee Pink PER 510 11035 8 ��� No DG XL

TOP-PICK Dümmen Orange Jubilee Red PER 1139 11030 8 ��� No DG XL

Dümmen Orange Jubilee White Canadian PBR applied for 11033 8 ��� No DG XL

Dümmen Orange Monet Early Canadian PBR applied for 11140 7,5 � Yes DG L

Dümmen Orange Peterstar Red Peterstar 11070 8 ��� No G L

TOP-PICK Dümmen Orange Polar Bear Oglpnt 14001 11208 8 ��� No DG L

Dümmen Orange Prestige Early Red Eckanezka/ OER 1055 11151 7,5 ��� Yes DG XL

Dümmen Orange Prestige Sunrise Eckedire 11150 8 ��� No DG XL

Dümmen Orange Red Soul 11323 8 � No DG M

Dümmen Orange Sorbet Oglpnt 14001 11325 8 ��� No DG L

Dümmen Orange Winter Rose Early Red 10993 7,5 ��� No DG M

LATE SEASON

Dümmen Orange Jingle Bells Rock 11225 8,5 ��� No DG L

Dümmen Orange LUV U Soft Pink 11110 7,5 ���� No DG M

Dümmen Orange LUV U Hot Pink 11111 7,5 ����� No DG M

Dümmen Orange LUV U Pink 11109 7,5 ����� No DG M

Dümmen Orange Primero Pink 11315 8,5 ��� No DG L

Dümmen Orange Primero Red Eckakeem 11310 8,5 ��� No DG L

TOP-PICK Dümmen Orange Primero Red Glitter 11317 8,5 ��� No DG L

Dümmen Orange Primero White 11313 8,5 ��� No DG L

Varit

ey c

ode

Arti

kel-N

r. A

rtike

lcod

eW

eek

Woc

heW

eek

Very

sui

tabl

e fo

r

Min

iVe

ry s

uita

ble

for

Mid

iVe

ry s

uita

ble

for

Stan

dard

Very

sui

tabl

e fo

r

Max

iVe

ry s

uita

ble

for

Tree

s

Poinsettia | ECKE OVERVIEW

Gro

wth

Wuc

hs

Gro

ei

Folia

ge c

olou

r

Laub

farb

eB

ladk

leur

Flow

er s

ize

Blü

teng

röße

B

loem

engr

ootte

Col

d to

llera

nt

Prot

ectio

n na

me

Sorte

nsch

utz

Kwek

ersr

echt

Bre

eder

Varie

tySo

rteSo

ort

Page 111: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

Disclaimer Although Dümmen Orange has composed this brochure with great care, the information contained in this brochure is for general information purposes only.

Dümmen Orange makes no representations or warranties of any kind, express or implied, about the information contained herein. In no event will any company part of

Dümmen Orange be liable for any loss or damage including without limitation, direct or indirect or consequential loss or damage, or any loss or damage whatsoever

arising from loss of turnover or profits arising out of, or in connection with the information contained herein.

URCUnrooted cuttings/Unbewurzelte Stecklinge/

Onbewortelde stekken

WWeek/Woche/Week

RCRooted cuttings/Bewurzelte Stecklinge/

Bewortelde stekken

Single sticked/Enfach gesteckt/ Enkel gestekt

Double sticked/Doppelt gesteckt/ Dubbel gestekt

Single sticked, pinched/Einfach gesteckt, gestutzt/ Enkel gestekt, getopt

Double sticked, pinched/Doppelt gesteckt, gestutzt/Dubbel gestekt, getopt

Growth /Wuchs/ Groei Compact/Kompakt/Compact

Medium-compact/Mittelkompakt/ Medium compact/

Medium/Mittel/Medium

Medium-vigorous/Mittelkräftig/Medium krachtig

Vigorous /Kräftig/Krachtig

Growth type/Wuchstyp/ Groeitypeh Upright/Aufrecht/Staand

k Semi upright/Halb aufrecht/Half staand

l Semi hanging/Halb hängend/Half hangend

i Hanging/Hängend/Hangend

Q Mounding/Rund wachsend/Rondgroeiend

n Flat/Flach wachsend/ Vlakgroeiend

Earliness/Frühzeitigkeit/ Vroegheid Early/Früh/Vroeg

Medium/Mittel/Medium

Medium late/Mittelspät/Medium laat

Flower type/Blütentyp/Bloemtype Single/Einfach/Enkelbloemig

Semi-double/Halbgefüllt/Halfgevuld

Double/Gefüllt/Gevuldbloemig

ß Anemone/Anemone/Anemoon

à Spider/Spinne/Spin

ï Wheel spoon/Rad-Löffel/Lepelachtig

Flower size/Blütengröße/BloemgrootteS Small/Klein/Klein

M Medium/Mittelgroß/Middelgroot

L Large/Groß/Groot

XL Extra large/Sehr groß/Extra groot

Foliage colour/Laubfarbe/BladkleurB Black/Schwarz/Zwart

BI Bi-colour/Zweifarbig/Ttweekleurig

DG Dark green/Dunkelgrün/Donkergroen

G Green/Grün/Groen

GZ Mid-zone/Mit Zone/Met zone

RB Red-brown/Rotbraun/Roodbruin

SG Silver green/Silber grün/ Zilvergroen

BGR Bronze green/Bronze grün/Bronsgroen

New variety/Neue Sorte/ Nieuwe introductie

Best seller/Beste Sorten/ Bestseller

  Improved variety/Verbesserte Sorte/Reactietijd

WEEKS Response time (wk)/ Reaktionszeit (w)/Reactietijd (wk)

Page 112: Crăciuniţe-Poinsettia Dümmen Orange 2016

WE ARE PROUD TO BE DÜMMEN ORANGE™

Representing a legacy of floricultu-ral excellence more than a century in the making, Dümmen Orange uni-tes the world’s top breeders under one distinctive brand. With respon-sible development and production sites across the globe, the Dümmen Orange family of breeders and gro-wers blends traditional techniques with emerging technologies to pro-vide the largest selection of superior flowers and plants on earth. Globally accessible and locally embedded, we continue to be at the forefront of our industry, while bringing stability and opportunity to our customers, partners and associates worldwide.

Together, we are uniting the world through the language of flowers.

WIR SIND STOLZ DÜMMEN ORANGE™ ZU SEIN

Dümmen Orange repräsentiert ein mehr als hundert Jahre altes Vermächtnis an ausgezeichneten Leistungen im Zierpflanzenbau in einem Namen. Mit verantwortungs-voller Entwicklung und weltweiten Produktionsstandorten verbindet die Dümmen Orange Familie die Welt der Züchtung, Produktion und Technologie, zu der weltweit größten Auswahl an hochwertigen Blumen und Pflanzen. Global tätig und lokal eingebettet, stehen wir auch weiterhin unseren Kunden und Partnern mit unkonventionellen und erfolgsversprechenden Lösun-gen zur Seite.

Gemeinsam vereinen wir die Welt durch die Sprache der Blumen.

WIJ ZIJN TROTS OM DÜMMEN ORANGE™ TE ZIJN

Dümmen Orange staat voor meer dan 100 jaar ondernemerschap in de sierteelt sector, een herkenbaar merk waar werelds beste verede-laars vol overtuiging achter staan. Met locaties verspreid over de hele wereld waar bloemen en planten op een verantwoorde manier ontwikkeld en geteeld worden, is Dümmen Orange één grote familie van veredelaars en telers die tradi-tionele technologieën combineren met de technologie van morgen om zo de grootste selectie van allerbeste bloemen en planten te bieden. Glo-baal toegankelijk en lokaal omarmd. Binnen de branche streven wij naar voortuitgang, terwijl wij onze part-ners en relaties wereldwijd stabili-teit en mogelijkheden bieden.

Samen brengen we de wereld tot elkaar, via de taal van bloemen.

DUMMENORANGE.COM DÜMMEN ORANGE P.O. BOX 26 2678 ZG DE LIER THE NETHERLANDS T. +31 (0)174 53 01 00 [email protected]

DÜMMEN ORANGE DAMMWEG 18 - 20 47495 RHEINBERG DEUTSCHLAND T. +49 (02843)9299 0 F. +49 (02843)3171 [email protected] D

ÜM

ME

N O

RA

NG

E

Pot P

lant

s 201

5 - 2

016

G

B |

D |

NL