Estado Plurinacional de Bolivia Banco Interamericano de Desarrollo Representacin Bolivia Prstamo BID N 2199/BL-BO Prorama de !"a # !lcantarillado Peri"r$ano %ase I DO&'()N*O D) +OLI&I*'D D) &O*I,!&ION)+P!R! L! &ON*R!*!&I-N D) P).')/!+ OBR!+POR &O(P!R!&I-N D) PR)&IO+

Mejoramiento del Sistema de Alcantarillado Sanitario de laUrbanizacin Mercedes B NMERO DE PROCESO: CPO !"#$!%#" La Paz, Febrero de 2013 &ON*)NIDO Nom$re del doc"mento DOC-1.Bolicitud de Cotizaci!n de Precios "#ublicaci!n$ DOC-2%nstrucciones a los o&erentesDOC-3.1Carta de Presentaci!n de Cotizaci!n de Precios DOC-3.2Cotizaci!n de la ObraDOC-3.3'n(lisis de Precios )nitarios DOC-3.*Declaraci!n de +anteni,iento de la Cotizaci!n DOC-*Es#eci&icaciones -.cnicas DOC-/Contrato DOC-0Pa1ses Ele2ibles 3 &O(P!R!&ION D) PR)&IO+ &P-O-201/2110 &ON+*R'&&ION D) OBR!+ ()2OR!(I)N*O D)L +I+*)(! D) !L&!N*!RILL!DO +!NI*!RIOD) L! 'RB!NI,!&I-N ()R&)D)+ B +OLI&I*'D D) &O*I,!&ION)+ )l)stadoPl"rinacionaldeBolivia3arecibido&inancia,ientodelBanco%ntera,ericanodeDesarrollo"B%D$4Financia,iento5oree,bolsablede%nversi!ndelFondoEs#a6oldeCoo#eraci!n#ara'2ua4anea,ientoen',.rica Latina 4 el Caribe #ara &inanciar el costo del Prorama de !"a # !lcantarillado Peri"r$ano - %ase I, 4 se #ro#one utilizar #arte de los &ondos de este Pr.sta,o 4 Financia,iento 5o 7ee,bolsable #ara e&ectuar los #a2os esti#ulados en el Contrato de Pr.sta,o 21889BL-BO El+inisteriode+edio',biente4'2ua,atrav.sdela)nidadCoordinadoradelPro2ra,a")CP$de'2ua4'lcantarillado PeriurbanoFase%"P''P$,invitaaloso&erentesele2iblesa#resentaro&ertasensobrecerrado#araelP7O:EC-O; ()2OR!(I)N*O D)L +I+*)(! D) !L&!N*!RILL!DO +!NI*!RIO D) L! 'RB!NI,!&I-N ()R&)D)+ B3 1.El#reciore&erencialdelaobraesdeBs.1.3;00 3oras en la direcci!n indicada al &inal de este Lla,ado? o ta,bi.n #odr( ser descar2ado de la #(2ina @@@.%COE.2ob.bo.3Losinteresadosdeber(nre2istrarseenladirecci!nantesindicada#araAueselesnoti&iAuelas#osiblesen,iendaso aclaraciones Aue eBistieran, ,is,as Aue ta,bi.n ser(n #ublicadas en el %COE.*. Las #ro#uestas deber(n entre2arse en las o&icinas de a la direcci!n indicada aba=o a ,(s tardar a 3oras 11611 am del d7a4 de mar8o de 2110. O&ertas electr!nicas no ser(n#er,itidas. in e,bar2o,el Convocante no ser( res#onsable #or el eBtrav1o o entre2a tard1a de las #ro#uestas Aue se 3a2an #or correo, 4 Aue, #or tal ,otivo, ser(n rec3azadas. (inisterio de (edio !m$iente # !"a'nidad &oordinadora Prorama de !"a # !lcantarillado +anitario Peri"r$ano &alle6 L"is &respo No3 2101 !lto +opocac9i tel5ono 21:4200 int3210 La Pa8 - Bolivia )specialista en !d;"isicionesDireccin electrnica6 ad;"isiciones3"cp3paap233 La Paz - Bolivia Elre2istro#ararecibiren,iendas,laentre2adelosdocu,entosdesolicituddecotizaciones,4 aclaraciones, consultas, reuni!n de aclaraci!n 4 entre2a de #ro#uestas ser( e&ectuada en esta direcci!n. 1.12Hisitas a la obra.5oserealizar(unavisita,sine,bar2oseaconse=aAueel#otencial#ro#onente,ba=osu#ro#ia res#onsabilidad 4 a su #ro#io ries2o, visite e ins#eccione el itio de las Obras 4 sus alrededores 4 obten2a #ors1,is,otodalain&or,aci!nAue#uedasernecesaria#ara#re#ararla#ro#uesta.Los2astos relacionados con dic3a visita correr(n #or cuenta #ro#ia. 1.137euni!nde aclaraci!n;5o se e&ectuar( una reuni!n de aclaraci!n. 1.1*Consultas escritas; CualAuier#otencial#ro#onente#odr(&or,ularconsultasescritassobrelosDocu,entosdeolicitudde Cotizaciones 3asta el d1a 2/ de &ebrero de 20131.1/Presentaci!nde la cotizaciones;Las #ro#uestas deber(n ser #resentadas en un obre Inico Cerrado.El #ro#onente deber( entre2ar un ori2inal 4 dosco#ia"s$ desu #ro#uesta. 'de,(sdeber(#resentarsu#ro#uestaen,ediodi2ital,La&altadeestereAuisitonoin3abilitar(la #ro#uesta.En caso de discre#ancia entre el ori2inal i,#reso 4 la co#ia di2ital, #revalecer( el #ri,ero. 1.10Docu,entosde la Cotizaci!n Las #ro#uestas deben contener la si2uiente docu,entaci!n; i.Carta de Presentaci!n de Cotizaci!n"DOC-3.1$ ii.Cotizaci!n de la Obra "DOC-3.2$ inclu4endo AnlisisdePreciosUnitarios,conteniendotodaslasactividadesdemaneracoherenteconlas especificaciones tcnicas y cumpliendo las leyes sociales y tributarias vigentes (DO!"."# iii.Crono2ra,a de e=ecuci!n de Obras ",ediante dia2ra,a de barras o Dantt$ con a=uste al #lazo total indicado en el nu,eral 1.8 de estas instrucciones.iv.Darant1a de seriedad de #ro#uesta; de acuerdo al nu,eral 1.1< 1.1 PR)&IO *O*!L D) L! PROP')+*! =LI*)R!L> E+P7E';

F%7+' : ELLO; 7e#resentante Le2al de la E,#resa FECJ'; 10Seccin 5. Trminos de Referencia PRESUPUESTO POR PARTIDAS 5o,bre de la Obra;KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK. TEM A DESCRIPCIN B UND. C CANTIDAD D PRECIO E COSTO UNITARIOPARCIAL Partida 1ACTIVIDADES PRELIMINARES 101INSTALACION DE FAENASGLB1,00 102PROVISION E INSTALACIN DE LETRERO DE OBRAPZA1,00 Total: Actiidad!"Pr!li#i$ar!" %$!ral' Total: Actiidad!" Pr!li#i$ar!" %lit!ral'Partida (ALCANTARILLADO SANITARIO 201REPLANTEO Y TRAZADO DE TUBERIASML2.620,28 202EXCAVACION 0 A2 M SUELO SEMIDUROM33.161,06 203EXCAVACION 0 AM SUELO SEMIDUROM3128,86 20AGOTAMIENTO Y DRENA!EM310,0O 20"APUNTALADO DE ZAN!A DISCONTINUOM2"00,00 206CAMA DE APOYO DE MATERIAL SELECCIONADOM3",00 20#CAMA DE APOYO Y RELLENO COMPACTADO CON TIERRA CERNIDAM3##",03 208RELLENO Y COMPACTADO CON TIERRA COMUN M32.2",11 20$ PROVISIONYCOLOCADODETUBERIAPVCASTM303SDR1DN1"0 MM A.G.ML2.""",80 210 CAMARADEINSPECCIONC%ENCOFRADOEXT.EINTER.D&1,20M, 1,"0'&('&1,#"PZA22,00 211 CAMARADEINSPECCIONC%ENCOFRADOEXT.EINTER.D&1,20M, 1,#"'&('&2,00PZA8,00 212 CAMARADEINSPECCIONC%ENCOFRADOEXT.EINTER.D&1,20M, 2,00'&('&2,2"PZA#,00 213 CAMARADEINSPECCIONC%ENCOFRADOEXT.EINTER.D&1,20M, 2,2"'&('&2,"0PZA8,00 21INTERVENCION CAMARA DE INSPECCION EXISTENTEPZA11,00 21"PRUEBA (IDRAULICAML2,""".80 216CONEXIN DOMICILIARIA 8'L'10M CALZ. Y ACERA DE TIERRA DN 6XPZA380,00 21#TRANSPORTE DE MATERIAL EXCEDENTE Y LIMPIEZA C%VOL)UETA M333#,23 Total: Alca$tarillado Sa$itario %$!ral' Total: Alca$tarillado Sa$itario %lit!ral'Partida )ACTIVIDADESCOMPLEMENTARIAS 301LIMPIEZA GENERALGLB1,00 302PLANO DE OBRA CONSTRUIDAGLB1,00 Total: Actiidad!" Co#*l!#!$taria" %$!ral' Total: Actiidad!" Co#*l!#!$taria" %lit!ral'Partida +MITIGACION AMBIENTAL 01PROGRAMA DE PREVENCION Y MITIGACIONGLB1,00 02PLAN DE APLICACION Y SEGUIMIENTO AMBIENTALGLB1,00 03PLAN DE SEGURIDAD INDUSTRIAL E (IGIENE OCUPACIONALGLB1,00 0ANALISIS DE RIESGOS Y PLAN DE CONTINGENCIASGLB1,00 0"PLAN DE MANE!O Y CONTROL DE RESIDUOSGLB1,00 Total: Miti,aci-$ A#.i!$tal %$!ral' Total: Miti,aci-$ A#.i!$tal %lit!ral' E,#resa; PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP Fir,a 4 ello; PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP 7e#resentante Le2al de la E,#resa 'O)A9,l Proponentedebe llenar las columnas D y , Seccin 5. Trminos de referencia11 DO& 030 !NELI+I+ D) PR)&IO+ 'NI*!RIO+ Los#ro#onentesdeben#resentareneste&or,atoelan(lisisdelos#reciosunitarios#aracada1te,cotizadoenelDOC 3.2,detallandotodoslos,ateriales,,anodeobra,,aAuinaria,3erra,ientas4otrosAueson#artededic3o#recio unitario, as1 co,o su cantidad o volu,en, rendi,iento. Los an(lisis de #recios unitarios deben conte,#lar los i,#uestos de le4 "%H', %-$. DATOS GENERALES Proyecto: Actividad: Cantidad : Unidad: Moneda: 1.MATERIALES DESCRIPCINUNIDADCANTIDAD PRECIO PRODUCTIVO COSTO TOTAL 1 2 N TOTAL MATERIALES2.MANO DE OBRA DESCRIPCINUNIDADCANTIDAD PRECIO PRODUCTIVO COSTO TOTAL 1 2 N SUBTOTAL MANO DE OBRACARGAS SOCIALES = (% DEL SUBTOTAL DE MANO DE OBRA) (55% al 71.18%)IMPUESTOS IVA MANO DE OBRA = (% DE SUMA DE SUBTOTAL DE MANO DE OBRA + CARGAS SOCIALES) TOTAL MANO DE OBRA3.EQUIPO, MAQUINARIA Y HERRAMIENTAS DESCRIPCINUNIDADCANTIDAD PRECIO PRODUCTIVO COSTO TOTAL 1 2 N *HERRAMIENTAS = (% DEL TOTAL DE MANO DE OBRA) TOTAL EQUIPO, MAQUINARIA Y HERRAMIENTAS4.GASTOS GENERALES Y ADMINISTRATIVOS COSTO TOTAL *GASTOS GENERALES = % DE 1 + 2 + 3 TOTAL GASTOS GENERALES Y ADMINISTRATIVOS5.UTILIDAD COSTO TOTAL *UTILIDAD = % DE 1 + 2 + 3 + 4 TOTAL UTILIDAD6.IMPUESTOS COSTO TOTAL *IMPUESTOS IT = % DE 1 + 2 + 3 + 4 + 5 TOTAL IMPUESTOSTOTAL PRECIO UNITARIO (1 + 2 + 3 + 4 + 5 + 6)TOTAL PRECIO UNITARIO ADOPTADO (Con dos (2) decimales)(*) El proponente debern sealar los porcentajes pertinentes a cada rubroNOTA.- El Proponente declara que el presente Formulario ha sido llenado de acuerdo con las especificaciones tcnicas, aplicando las leyes sociales y tributarias vigentes del pas de origen (Firma del Representante Legal del Proponente) (Nombre completo del Representante Legal) 12Seccin 5. Trminos de Referencia DO&-03: Declaracin de (antenimiento de la &oti8acin "incluir si el E=ecutor eli2i! el inciso "b$ del nu,eral 1.1os m&nimo a partir de la obtenci0n del t&tulo acadmico "a>osm&nimoapartirdelaobtenci0ndelt&tulo acadmicoeniste,ade'lcantarilladoanitario; u#ervisi!n 9 Construcci!n 49o Fiscalizaci!n.Este #ersonal deber( #er,anecer durante la e=ecuci!n de la obra o sus #r!rro2as, de ser necesario. En caso de reAuerir su ree,#lazo, el #ersonal de ree,#lazo deber( tener el #er&il ,1ni,o reAuerido. R).')RI(I)N*O D) ).'IPO La #resentaci!n de #ro#uestas i,#lica Aue el #ro#onente, 2arantiza la dis#onibilidad de los si2uientes eAui#os #ara la e=ecuci!n de la obra, el O&erente ad=udicado deber( de,ostrar dic3a dis#onibilidad.; ND)+&RIP&I-N'NID!D&!N*ID!D&!R!&*)RH+*I&!+17etroeBcavadoras 2de 80 JP con ca#acidad de 0./ ,3 2Co,#actadoras ,ec(nicas *de 2.2/ JP 4 30 c, 3Ca,i!n 2rFa 1de / ton. * HolAueta2de 10 ,3 0Ca,ioneta 1#icQ u# de 2.*00 cc con ca#acidad de 1./ ton 7EAui#o to#o2r(&ico 1"nivel de in2eniero, estaci!n total$ > EAui#o de densidad en sitio 1

O*R!+ )+P)&I%I&!&ION)+ 1D)+&RIP&ION D) LO+ +)RII&IO+ 131 'BI&!&I-N ) IN%OR(!&I-N C)N)R!L La )rbanizaci!n +ercedes B, est( ubicada en el +unici#io de El'lto "Cuarta ecci!n +unici#al de la Provincia +urillo$, Distrito >, Provincia +urillo del De#arta,ento de La Paz. Est( ubicada en la ,eseta del 'lti#lano 5orte, cu4a ubicaci!n 2eo2r(&ica es />*2310>*0$.Las,asasdeaire&rio#rovenientesdel5ortecausanolasde&rio #rinci#al,enteenveranoeinvierno,conunavelocidaddeas se debe eliminar este prrafo#+)G*!3- (ON*O D)L &ON*R!*O M %OR(! D) P!CO3De acuerdo con el #recio evaluado de la cotizaci!n el ,onto total #ara la e=ecuci!n de la OB7', es de; Lregistrar en forma numrica y literal el monto del contrato en 8sM .(,legir una de las siguientes 6 opciones# 18Seccin 7. Elegibilidad (=. coti3aci0n solicitada por &tems y precios unitarios DO ".6 A DO "." y pago basado en la medici0n de cantidades de obra por &tem# Este #recio resulta de a#licar los #recios unitarios de la o&erta ad=udicada a las cantidades de obra solicitadas? sin e,bar2o, el ,onto o valor &inal de la OB7' resultar( de a#licar los #recios unitarios de la o&erta ad=udicada a las cantidades de obra e&ectivae=ecutadas,Aueser(nco,#robadasatrav.sdelas,edicionesres#ectivas,einclu4enlostraba=osadicionales Aueel&ON*R!*!N*)autoricerealizar,edianteelinstru,entot.cnico-le2al#revistoenlaCl(usulade+odi&icaciones del #resente Contrato. Los #recios unitarios consi2nados en la o&erta ad=udicada inclu4en la #rovisi!n de ,ateriales de #ri,era calidad, eAui#os, instalacionesauBiliares,3erra,ientas,anda,ia=es,4todoslosde,(sele,entosnecesarios#aralarealizaci!n4 cu,#li,iento de la e=ecuci!n de la OB7'. Este #recio ta,bi.n co,#rende todos los costos re&eridos a salarios, incidencia dele4essocialesenellos,i,#uestos,aranceles,da6osaterceros,re#araciones#ortraba=osde&ectuosos,2astosde se2urodeeAui#o,,aAuinaria4deaccidentes#ersonales,2astosdetrans#orte4vi(ticos4todootrocostodirectoo indirectoinclu4endoutilidades4cualAuierotroco,#onenteAueten2aincidenciaenel#reciototaldelaOB7',3astasu acabado satis&actorio 4 entre2a de&initiva. Es de eBclusiva res#onsabilidad del &ON*R!*I+*!@ e&ectuar los traba=os contratados dentro del ,onto establecido co,o ,ontodelaOB7'4aAuenosereconocer(nni#roceder(n#a2os#ortraba=osAue3icieseneBcederdic3o,onto,a eBce#ci!ndeaAuellosautorizadoseB#resa,ente#orescrito,ediantelosinstru,entost.cnico-le2ales#revistoseneste Contrato. El#a2oser(deacuerdoal#ro2resodelaOB7'#aralocualelCO5-7'-%-'deber(#resentar,co,o,1ni,o,las si2uientes #lanillas; Planilla 5o. 'ctividades 91te, e=ecutadosPlazo de #resentaci!n a #artir de la orden de #roceder 1 2 n El&ON*R!*I+*!#resentar(al+'P)RII+ORuna#lanillaocerti&icadode#a2odebida,ente&ir,ado#orel re#resentanteautorizadodelCON/RA/4S/A$RES4DEN/EDEOBRA,Aueconsi2nar(todoslostraba=ose=ecutados,de acuerdo a la ,edici!n e&ectuada en &or,a con=unta #or el +'P)RII+OR 4 el &ON*R!*I+*!@ 4 con los #recios unitarios acordados.EncasodeAueel&ON*R!*I+*!,no#resenteal+'P)RII+ORla#lanilladeavancedeobra3astatreinta&"%'d1as #osterioresal#lazo#revistoenla#resentecl(usula,el+'P)RII+ORelaborar(la#lanillaenbaseala,edici!nAue e&ectuar( en &or,a con=unta con el &ON*R!*I+*! 4 la enviar( a .ste #ara su &ir,a con la res#ectiva lla,ada de atenci!n #or el incu,#li,iento contractual, advirti.ndole de las i,#licaciones #osteriores de esta o,isi!n. Dentrodeestos#lazos,el&ON*R!*I+*!#resentar(al+'P)RII+ORuna#lanillaocerti&icadode#a2odebida,ente &ir,ado,#orelre#resentanteautorizadodelCON/RA/4S/A$RES4DEN/EDEOBRA,Aueconsi2nar(todoslostraba=os e=ecutados, de acuerdo a la veri&icaci!n e&ectuada en &or,a con=unta #or el +'P)RII+OR 4 el &ON*R!*I+*!@ 4 con los #recios acordados.EncasodeAueel&ON*R!*I+*!,no#resenteal+'P)RII+ORla#lanilladeavancedeobra3asta(B.#(el,7ecutor definir los d&as en atenci0n al monto o comple7idad de la obra# d1as #osteriores al #lazo #revisto en la #resente cl(usula, el +'P)RII+ORelaborar(la#lanillaenbaseala,edici!nAuee&ectuar(en&or,acon=untaconel&ON*R!*I+*!4la enviar( a .ste #arasu &ir,a con la res#ectiva lla,ada de atenci!n #or el incu,#li,iento contractual, advirti.ndole de las i,#licaciones #osteriores de esta o,isi!n.",ara ambos casos:' El +'P)RII+OR, dentro de los cinco "/$ d1as 3(biles si2uientes a recibir el certi&icado o #lanilla de #a2o co,unicar( #or escritosua#robaci!nodevolver(elcerti&icado#araAueseen,iendenlos,otivosderec3azo,enesteFlti,ocaso,el &ON*R!*I+*! deber( realizar las correcciones necesarias 4 volver a #resentar el certi&icado. Elcerti&icadoa#robado#orel+'P)RII+ORser(re,itidoal%I+&!LD)OBR!,Auienlue2odeto,arconoci,ientodel ,is,o, dentro del t.r,ino de tres "3$ d1as 3(biles subsi2uientes a su rece#ci!n o lo devolver( al +'P)RII+OR si reAuiere aclaraciones, o lo enviara a la de#endencia #ertinente del CO5-7'-'5-E #ara el #a2o, con la &ir,a 4 &ec3a res#ectivas. En dic3a de#endencia se eB#edir( la orden de #a2o dentro del #lazo ,(Bi,o de cinco "/$ d1as 3(biles co,#utables desde su rece#ci!n. En caso Aue el certi&icado de #a2o &uese devuelto al +'P)RII+OR, #ara correcciones o aclaraciones, el CO5-7'-%-' dis#ondr(de3asta"/$d1as3(biles#arae&ectuarlas4conlanueva&ec3are,itirlosdocu,entosnueva,enteal )PE7H%O7 4 este al %I+&!L. Seccin 5. Trminos de referencia19 El CO5-7'-%-' recibir( el #a2o del ,onto certi&icado ,enos las deducciones Aue corres#ondiesen.El #a2o de cada certi&icado o #lanilla de avance de obra se realizar( dentro de los treinta "30$ d1as 3(biles si2uientes a la &ec3adea#robaci!ndela#lanilla#or#artedelF%C'L.iel#a2odelcerti&icadonosee&ectFadentrodeeste#lazoel CO5-7'-%-'tendr(derec3oarecla,arlaa,#liaci!nde#lazodee=ecuci!n#oreleAuivalentealnF,eroded1as transcurridos desde el d1a treinta 4 uno 31 3asta el d1a en Aue se 3a2a e&ectivo el #a2o. i en ese la#so, el #a2o Aue se realiza es #arcial, s!lo #odr( recla,ar la co,#ensaci!n en tie,#o #or si,ilar #orcenta=e al Aue le &alta recibir en #a2o. +FP*I(!3- (ORO+ID!D M +'+ P)N!LID!D)+,l ,7ecutor a7ustar esta clausula seg1n la comple7idad, monto y tiempo de e7ecuci0n de la obra.# ElCrono2ra,adee=ecuci!ndeobraser(a=ustado,dentrodeloscinco"/$d1ascalendariosi2uientesalae,isi!ndela OrdendeProceder4ser(#resentadoal)PE7H%O7.)naveza#robado#orel)PE7H%O74ace#tada#orel F%C'L, el crono2ra,a constituir( #arte del #resente Contrato #ara el control del 'H'5CE DE L' OB7'. i los #lazos establecidos en el Crono2ra,a de e=ecuci!n o el #lazo total &enecen 4 los traba=os #arciales o totales no 3an concluido en su inte2ridad 4 de &or,a satis&actoria, el &ON*R!*I+*! se constituir( en ,ora sin necesidad de #revio aviso obli2(ndose a #a2ar una ,ulta eAuivalente; ".ugerenciaal 6 por =.%%% del monto total del ontrato por cada d&a de atraso entre el = y "% d&as. al C por =.%%% del monto total del ontrato por cada d&a de atraso entre el "= y $% d&as. al $ por =.%%% del monto total del ontrato por cada d&a de atraso entre $= y D% d&as. al E por =.%%% del monto total del ontrato por cada d&a de atraso desde el d&a D= en adelante i el )PE7H%O7 establece Aue, #or la a#licaci!n de ,ultas se 3a lle2ado al l1,ite ,(Bi,o del 10T del ,onto total del Contrato,co,unicar(alCO5-7'-'5-Eestasituaci!n#araAue#rocedaaanalizarsidalu2aralaresoluci!ndel Contrato, con&or,e a lo esti#ulado en la cl(usula D.ci,a Octava deeste docu,ento. Las ,ultas ser(n cobradas ,ediante descuento de losCerti&icados oPlanillas de #a2o Aue corres#onda, sin #er=uicio de Aue el CO5-7'-'5-E e=ecute o consolide la 2arant1a de Cu,#li,iento de Contrato 4 #roceda al resarci,iento de da6os 4 #er=uicios #or ,edio de la acci!n le2al Aue corres#onda. O&*!I!3- %!&*'R!&I-N El CO5-7'-%-' e,itir( la &actura corres#ondiente a &avor del CO5-7'-'5-E una vez Aue cada #lanilla de avance de obra 3a4a sido a#robada #or el )PE7H%O7. En caso de Aue no sea e,itida la &actura res#ectiva, el CO5-7'-'5-E no 3ar( e&ectivo el #a2o de la #lanilla. NOI)N!3- !N*I&IPO (,n caso de no eFistir anticipo,indicar G'o aplicaH# Des#u.sdesersuscritole2al,enteel&ON*R!*O,el&ON*R!*!N*)#odr(entre2aral&ON*R!*I+*!,asolicitud eB#resa de este, un antici#o de 3asta el veinte por ciento (6%5# del ,onto total de la OB7' co,o ,(Bi,o, ,onto Aue ser( descontadoenlas#lanillasde#a2o,3astacubrirel,ontototaldelantici#o.ElCO5-7'-'5-Ea#ortar(un2arant1a bancaria #or el 100T del antici#o co,o reAuisito #ara el corres#ondiente dese,bolso del antici#o. En caso necesario esta 2arant1a deber( ser a,#liada asolicitud del &ON*R!*!N*)@ Aui.n ta,bi.n #odr( solicitar la e=ecuci!n de la 2arant1asi Aueelantici#ootor2adono&ueseutilizado#ara2astosde,ovilizaci!n4co,#rade,aterial#aralaOB7'o#orotra causa #lena,ente =usti&icada. DF&I(!3-C!R!N*H!+ El&ON*R!*I+*!2arantizalacorrecta4cu,#lidae=ecuci!ndel#resenteContratoconla8oleta8ancariaIp0li3ade seguro 5S PPPPPP (registrar el n1mero#, e,itida #or PPPPPPPP (registrar la entidad emisora#, el PPPPPPPPPP (registrar la de emisi0n#,convi2encia3astael@@@@@@@@@@@(registrarlafechahastalacualtienevigencia#,alaordendePPPPPPPPP (registrar el nombre del O')*A)A'),#, por @@@@@@@@ (registrar el monto en forma literal y numeral#, eAuivalente al(5#del valor del Contrato. Encasodeincu,#li,ientocontractualdel&ON*R!*I+*!@eli,#ortedela2arant1aser(#a2adoen&avordel &ON*R!*!N*), a su solo reAueri,iento 4 sin necesidad de nin2Fn tr(,ite o acci!n =udicial. El &ON*R!*I+*!, se obli2a a ,antener actualizada la 2arant1a de cu,#li,iento de contrato, 3asta la entre2a de&initiva de la OB7'. "alternativamente,paraobrasmuype;ue>aselprrafoanteriorpuedeserreempla3adoporel;uesigue#El CO5-7'-%-' ace#ta eB#resa,ente, Aue el CO5-7'-'5-E retendr( el siete #or cien "alar las funciones ms importantes# -,studiar e interpretar los planos y especificaciones para su correcta aplicaci0n por el O')*A)(.)A. -ontrolar y eFigir al O')*A)(.)A la disponibilidad permanente del 2ibro de Ordenes de )raba7o. -,n caso necesario, proponer y sustentarmodificaciones del dise>o de la O8*A -*eali3armedicionescon7untasconelO')*A)(.)A,delaobrae7ecutadayaprobarlosertificadosoPlanillasde avance de obra. -ontrolarlavigenciayvalide3delasgarant&as,re;ueriroportunamentealO')*A)(.)Asuampliaci0n, eventualmente solicitar al O')*A)A'), a travs del +(.A2, la e7ecuci0n de stas. DF&I(! +)C'ND!3- R)PR)+)N*!N*) D)L &ON*R!*I+*! EL&ON*R!*I+*!desi2naco,osure#resentantele2alenobra,alR)+ID)N*)&indicarsiesotro'#ro&esionalcon su&iciente eB#eriencia en la direcci!n de Obras si,ilares, 4 cali&icado #ara llevar a cabo de &or,a satis&actoria la e=ecuci!n de la OB7', Auien #restar( servicios a tie,#o co,#leto 4 est( &acultado #ara; a$diri2ir la e=ecuci!n de la OB7'. b$,antener a la )PE7H%%O5 #er,anente,ente in&or,ada sobre los as#ectos relacionados con la OB7' c$serres#onsabledelcontroldeasistencia4laconductadel#ersonalba=osude#endencia,conautoridad#ara asu,ir ,edidas correctivas en caso necesario. En caso de ausencia te,#oral del R)+ID)N*) =indicar si es otro>,el&ON*R!*I+*!deber(indicaral#ersonalAue asu,ir(sus&unciones4tendr(autoridad#araactuarsure#resentaci!n.Estau#lenciaser(te,#oral,nodebeeBceder treinta "30$ d1as calendario? caso contrario el &ON*R!*I+*! deber( sustituir al R)+ID)N*) =indicar si es otro' con otro #ro&esionales de si,ilar o ,e=or cali&icaci!n Aue el Aue ser( ree,#lazado. DF&I(! *)R&)R!3- LIBRO D) -RD)N)+ El &ON*R!*I+*! ser( res#onsable de llevar un Libro de Ordenes de -raba=o, con #(2inas nu,eradas # dos copias, Aue deber(serabiertocon#artici#aci!nde5otariodeFePFblica"sicorres#onde$enla&ec3aAuerecibalaOrdende Proceder.El)PE7H%O7anotar(enellibrolasinstrucciones,!rdenes4observacionesi,#artidasal&ON*R!*I+*!?el R)+ID)N*) utilizar( el Libro #ara co,unicar al )PE7H%O7 actividades de la OB7'. Cadaordenoco,unicaci!nllevar(&ec3a4&ir,adel)PE7H%O74laconstancia&ir,adadelR)+ID)N*)de3aberla recibido o viceversa. i el &ON*R!*I+*! desea re#resentar una orden escrita en el Libro, deber( 3acerla conocer al )PE7H%O7 en el Libro deOrdenes,dentrodedos"2$d1assi2uientesala&ec3adelaorden,casocontrarioAuedar(sobreentendidoAueel &ON*R!*I+*! ace#ta la orden sin derec3o a recla,o #osterior. El&ON*R!*I+*!#odr(co,unicaral)PE7H%O7,edianteelLibrodeOrdenes,losas#ectosdelaOB7'Aue considere relevantes, #or e=e,#lo los d1as de lluvia Aue #uedan a&ectar la ruta al crono2ra,a de e=ecuci!n de la OB7', 4 en el d1a en Aue suceda el 3ec3o a e&ectos de Aue el )PE7H%O7 se #ronuncie de &or,a ob=etiva. ' tie,#o de la 7ece#ci!n De&initiva de la OB7', el ori2inal del Libro de Ordenes, ser( entre2ado al &ON*R!*!N*) una co#ia al &ON*R!*I+*! Auedando otra con el )PE7H%O7. DF&I(! &'!R*!3- (ODI%I&!&I-N D) L!+ OBR!+De&or,aeBce#cional,#orcausas#lena,ente=usti&icadas"t.cnica,le2al4&inanciera$,el)PE7H%O7,conla autorizaci!n eB#resa del CO5-7'-'5-E, durante el #er1odo de e=ecuci!n de la OB7', #odr( e&ectuar ,odi&icaciones 49o a=ustes necesarios al dise6o de la OB7', a e&ectos Aue la ,is,a cu,#la con el &in #revisto. El )PE7H%O7, #revio el tr(,ite res#ectivo de a#robaci!n, #odr( introducir ,odi&icaciones Aue considere estricta,ente necesarias4contal#ro#!sito,tendr(la&acultad#araordenar#orescritoalCO5-7'-%-'4.stedeber(cu,#lircon cualAuiera de las si2uientes instrucciones; Seccin 5. Trminos de referencia21 -,fectuar a7ustes de rutina o especiales en el desarrollo cotidiano de la O8*A. -(ncrementar o disminuir cual;uier parte de la O8*A prevista en el ontrato. -,7ecutar traba7os adicionales inherentes a la misma obra, ;ue sean absolutamente necesarios, aun;ue no cuenten con precios unitarios establecidos en el ontrato. Los instru,entos le2ales #ara estas ,odi&icaciones son;!3Orden de *ra$aBo e e,itir(n -cuando la modificaci0n est referida a a7ustes de rutina en el desarrollo de la O8*A ;ue no impli;ue uncambio sustancial en eldise>o de la O8*A, en las condiciones o en el monto del contrato.-por el .upervisor directamente en el libro de 0rdenes, instruyendo los traba7os a e7ecutar-para iniciar, detener o reanudar partes de la O8*A y para instruir procedimientos constructivos dirigidos a ;ue cual;uier traba7o sea e7ecutado en conformidad con las especificaciones y los planos. Estas !rdenes no #odr(n; -ser emitidas para reducir o incrementar cantidades de obra. --odificar el monto, pla3o, ob7eto del contrato ni introducir nuevos &tems -significaralteracionesenlascantidadesdetraba7odelos&temsdelcontratoytampocopodrntrasladar recursos econ0micos de un &tem a otro. B3Orden de &am$io Deber(ne,itirse!rdenesdeca,biocuandoseincre,enteodis,inu4alascantidadesdeobradelos1te,sde traba=o ori2inal,ente contratados, resulten o no en la ,odi&icaci!n del #recio del contrato o #lazos del ,is,o, 4 sin dar lu2ar al incre,ento de los #recios unitarios, ni creaci!n de nuevos 1te,s de obra. Elincre,entoodis,inuci!ndel,ontodelcontrato,,edianteOrdendeCa,bio"unaovariassu,adas$,no#odr( ser ,a4or al cinco #or ciento "/ T$ del ,onto total del Contrato ori2inal. "eliminarelprrafoparalaopci0n=delaclusula.,J)A!coti3aci0nsolicitadapor&temsypreciosunitarios DO.".6! y pago basado en la medici0n de los &tems de la O8*A# )na Orden de Ca,bio no debe ,odi&icar las caracter1sticas sustanciales del dise6o. Las !rdenes de ca,bio #odr(n ser e,itidas #ara ,odi&icar el #lazo contractual de la OB7' #or razones debida,ente =usti&icadas.Las Rrdenes de Ca,bio deber(n tener nF,ero 4 &ec3a correlativas 4, ser(n elaboradas con los sustentos t.cnicos 4 de &inancia,iento "dis#onibilidad de recursos$, #or el )PE7H%O7, ser(n #uestas a conoci,iento 4 consideraci!n del F%C'L.&3&ontrato (odi5icatorio del contrato de o$ras Esta,odalidadde,odi&icaci!ndelaOB7'sea#licar(s!loencasoeBtraordinarioenAuelaOB7'debaser co,#le,entada o #or otras circunstancias Aue deter,inen una ,odi&icaci!n en las caracter1sticas sustanciales en el dise6o de la OB7' 4 un decre,ento o incre,ento inde#endiente a la e,isi!n de Rrdenes de Ca,bio. El )PE7H%O7 deber( elaborar un docu,ento de sustento t.cnico-&inanciero Aue establezca las causas 4 razones #or las cuales debiera ser suscrito este docu,ento. EnelcasodereAuerirladis,inuci!nenlaOB7',estasituaci!ndeber(ser#revia,enteconcertadaconel CO5-7'-%-', a e&ectos de evitar recla,os #osteriores. Eloloscontratos,odi&icatoriosAueestablezcan,odi&icacionesenla&or,a,cantidadocalidaddelaOB7'o cualAuier#artedela,is,a4Auedeter,inenincre,entoodis,inuci!ndel,ontodelContrato,s!lo#odr(nser autorizados 3asta un valor ,(Bi,o total i2ual al FF(5# del ,onto total del Contrato. i las ,odi&icaciones i,#lican la a,#liaci!n del #lazo de e=ecuci!n de las obras, esta situaci!n ta,bi.n ser( incluido en el contrato ,odi&icatorio.El in&or,e-reco,endaci!n 4 antecedentes deber(n ser enviados #or el )PE7H%O7 al F%C'L, Auien lue2o de su an(lisis#odr(reco,endarsu&ir,aa"indicarlaautoridad;uefirm0;ueelcontratooriginal#.ElContrato +odi&icatorio, ser( &ir,ado #or la ,is,a autoridad Aue &ir,! el contrato ori2inal. icon&or,ela,odi&icaci!nestablecieraelincre,entoodis,inuci!ndelascantidadesdeobra,labasede#a2o ser(nlos#reciosunitariosdelao&ertaad=udicada?#aratraba=os"1te,s$denuevacreaci!n"#aralosAuenoeBista #recio unitario enla o&erta ad=udicada$ los #recios unitarios deber( ser #ro#uesto #or el Contratista, sin incre,entar los #orcenta=es de Costos %ndirectos, ni ,odi&icar los #recios incluidos en otros 1te,s de la o&erta. El )PE7H%O7 analizar(lao&erta4elaborar(unin&or,edereco,endaci!nalF%C'L,Auienser(res#onsabledea#robarlos #recios Aue ser(n considerados en el contrato ,odi&icatorio corres#ondiente.El #lazo de e=ecuci!n #odr( ser a,#liado #or de,ora en el #a2o de #lanillas de avance de obra? cuando el &ON*R!*I+*! e&ectFeeltr(,itederecla,oensu&avor,cu,#liendoel#rocedi,iento#ertinente,elAueser(analizado#orel 22Seccin 7. Elegibilidad +'P)RII+OR#aralue2oe,itirin&or,e4reco,endaci!nres#ectivaalF%C'L,ae&ectosdelae,isi!ndelaOrdende Ca,bio Aue establezca la a,#liaci!n de #lazo. LasOrdenesde-raba=o,OrdendeCa,biooContrato+odi&icatoriodebensere,itidos4suscritosde&or,a#reviaala e=ecuci!n de los traba=os #or #arte del CO5-7'-%-', nin2uno de los docu,entos ,encionados constitu4e un docu,ento re2uladorde#rocedi,ientosdee=ecuci!ndeobra,eBce#toencasosdee,er2enciadeclarada#araellu2arde e,#laza,iento de la OB7'. ielcontrato,odi&icatorioi,#licaseunincre,entoodecre,ento#or,(sdel1/Tdelvalor49odel#lazoinicialdel contrato, se deber( solicitar #revia,ente, la no ob=eci!n del B%D. (,liminar el prrafo si el proceso est su7eto a revisi0n eF post del 8(D# DF&I(! .'IN*!3- R)&)P&I-N PROII+ION!L erealizar(cuandolaOB7'3a4asidoconcluidaco,#leta,enteentodoslostraba=oscontractual,enteacordados, incluidaslas!rdenesdeca,bio4contratos,odi&icatorios.LaCo,isi!nde7ece#ci!ndelCO5-7'-'5-E3ar(constar en'ctaelestado4cualAuierdetalle,reserva,de&icienciauobservaci!nsobrelaOB7'Auerecibe#rovisional,ente?las observaciones deber(n ser solucionadas #or el CO5-7'-%-' dentro del #lazo establecido #ara la rece#ci!n de&initiva.Conunaantici#aci!n,1ni,ade"/$d1as3(bilesantesdelvenci,ientodel#lazodee=ecuci!ndelaOB7',el CO5-7'-%-',ediantecartaoLibrodeOrdenessolicitar(al)PE7H%O7se6aled1a43ora#arala7ece#ci!n Provisional de la OB7'. i lue2o de la ins#ecci!n, a=uicio del )PE7H%O7la OB7' se 3alla correcta,ente e=ecutada,con&or,e a los #lanos 4 docu,entos del CO5-7'-O, 3ar( conocer al F%C'L su intenci!n de #roceder a la rece#ci!n #rovisional? este #roceso no deber( eBceder el #lazo de tres "3$ d1as 3(biles. 7ecibida la carta de ace#taci!n del F%C'L 4 dentro del #lazo ,(Bi,o de tres "3$ d1as 3(biles, el )PE7H%O7 #roceder( adic3a7ece#ci!nProvisional,4seelaborar(el'ctadeconstancia,deeBistir,se3ar(nconstartodaslasde&iciencias, ano,al1asei,#er&ecciones,instru4.ndoseseansubsanadas#orelCO5-7'-%-'dentrodelosdiez"10$d1as calendarios si2uientes a la &ec3a de 7ece#ci!n Provisional. i a =uicio del)PE7H%O7, las de&iciencias4 observaciones anotadas no son de ,a2nitud4 elti#o de obra lo #er,ite, #odr( autorizar Aue la OB7' sea utilizada, sin #er=uicio de Aue se realicen las correcciones Aue a,eritan. E,#ero si dic3as ano,al1as &ueran ,a4ores, el )PE7H%O7 rec3azar( la rece#ci!n 4 consi2uiente,ente, correr(n las ,ultas 4 sanciones al CO5-7'-%-' 3asta Aue la OB7' sea entre2ada en &or,a satis&actoria. Cuando la e=ecuci!n de las obras 3a4a considerado la #rovisi!n de bienes 49o de servicios coneBos, las acciones #revistas en la 7ece#ci!n Provisional, se 3ar(n eBtensivas #ara una rece#ci!n con&or,e de los ,is,os. DF&I(! +)G*!3- R)&)P&I-N D)%INI*II! e realizar( una vez Aue el CO5-7'-%-' cu,#la las si2uientes condiciones; -3a resuelto las observaciones Aue se 3ubiesen #resentado en la rece#ci!n #rovisional de las obras -3atranscurrido3astaPPPPPPP(indicarn1meroded&asKcom1nmenteD%!#d&ascalendario#araveri&icarel &unciona,iento de la OB7'. -3a4aentre2adolos#lanosVasbuiltW"unori2inal,dosco#ias4,ediodi2ital-CD$,,anuales49uotrosdocu,entos #ertinentes a las obras e=ecutadas 49o bienes 4 servicios coneBos e&ectuados-3a4aentre2adolaDarant1adeBuenaE=ecuci!ndeObraenla&or,adeunaP0li3ade.eguroI8oleta8ancariaAue cu,#laconlascaracter1sticasde%rrevocable,7enovable4deE=ecuci!n%n,ediata,#orunvalor noin&erioralcinco por ciento (?5#del +onto -otal Final Contratado 4 con vi2encia de 3asta de =E% d&as calendario, co,#utable a #artir dela7ece#ci!nDe&initivadelaOB7'.-odoslosde&ectosdeconstrucci!nAuea#arecierendentrodel#er1odode vi2encia de laDarant1a de Buena E=ecuci!n de Obra, ser(n re#arados #or cuenta del CO5-7'-%-'. -an #ronto se constatela#resenciadeda6os,elF%C'L,,ediantecarta,noti&icar(alCO5-7'-%-'#araAuese#rocedaala co,#leta re#araci!n de los da6os #or su cuenta 4 ries2o dentro de un #lazo #rudencial.De lo contrario, solicitar( se e&ectivice la 2arant1a.El )PE7H%O7 se6alar( la &ec3a 4 3ora #ara la 7ece#ci!n De&initiva 4 #ondr( en conoci,iento del F%C'L. Partici#ar(n en este acto el )PE7H%O7, 4 el F%C'L? se elaborar( el 'cta corres#ondiente. ienlains#ecci!nseestableceAuenosesubsanaronocorri2ieronlasde&icienciasobservadas,nose#roceder(ala rece#ci!nde&initiva3astaAuelaOB7'est.concluidaasatis&acci!n?sea#licar(la,ultaesti#uladaenlaCl(usula .#ti,aalosd1astranscurridosentrela&ec3aAuedebi!realizarselaentre2ade&initiva3astalaentre2ade&initivaa satis&acci!n del CO5-7'-'5-E.Los docu,entos de la OB7' ta,bi.n ser(n ob=eto de revisi!n, observaci!n o a#robaci!n, #ara una con&or,idad &inal de su rece#ci!n. Seccin 5. Trminos de referencia23 i #osterior,ente al venci,iento de la Darant1a de Buena E=ecuci!n de Obra, .sta #resentara de&iciencias de construcci!n, elCO5-7'-%-'Auedasu=etoalas#enalidadesAue#udieratenerlu2ar#orlav1aoactiva+iscal(adecuarsiel ontratanteesdelsectorPrivado#,#orlanaturalezadel#resentecontrato.ElCO5-7'-%-'tendr(lares#onsabilidad e,er2ente de da6os 4 #er=uicios establecidos en las le4es Civiles vi2entes en el #a1s. DF&I(! +FP*I(!3-&)R*I%I&!DO O PL!NILL! D) LI.'ID!&I-N %IN!L M PRO&)DI(I)N*O D) P!CO Dentrodelosdiez"10$d1assi2uientesala&ec3ade7ece#ci!nDe&initiva,el)PE7H%O7elaborar(una#lanillade cantidades&inalesdeobra,conbaseenlaOB7'e&ectiva4real,entee=ecutada.Esta#lanillaser(cursadaal CO5-7'-%-' #ara Aue dentro de diez "10$ d1as subsi2uienteselabore la #lanilla o Certi&icado de LiAuidaci!n Final 4la #resente al )PE7H%O7+ El)PE7H%O74elCO5-7'-'5-E,nodar(n#or&inalizadalaliAuidaci!n,sielCO5-7'-%-'no3ubiesecu,#lido con todas sus obli2aciones de acuerdo a los t.r,inos del contrato 4 de sus docu,entos aneBos. ine,bar2oaFndes#u.sdee&ectivizarseel#a2o&inal,encasodeestablecerseano,al1asser(&actiblerecla,arla restituci!n de ,ontos Aue resultasen co,o indebida,ente #a2ados al CO5-7'-%-'. e deber( descontar del i,#orte del Certi&icado Final los si2uientes conce#tos;-u,as anteriores 4a #a2adas en los certi&icados o #lanillas de avance de obra. -7e#osici!n de da6os, si 3ubieren. -El #orcenta=e corres#ondiente a la recu#eraci!n del antici#o si 3ubiera saldos #endientes. -Las ,ultas 4 #enalidades, si 3ubieren. -Dastos de #rotocolizaci!n "si corres#onde$ 'si,is,oelCO5-7'-%-'#odr(establecereli,#ortedelos#a2os#endientes,Aue3ubiesensidorecla,ados sustentada 4 o#ortuna,ente "dentro de los cinco "/$ d1as de sucedido el 3ec3o Aue ori2in! el recla,o$. El #roceso ser( el ,is,o #revisto en la Cl(usula eBta del #resente Contrato. DF&I(! O&*!I!3- *)R(IN!&I-N D)L &ON*R!*O3El #resente contrato concluir( #or una de las si2uientes causas; Por&"mplimientode&ontrato6De&or,anor,al,tantoel&ON*R!*!N*)co,oel&ON*R!*I+*!,dar(n#or ter,inadoelContrato,unavezAuea,bas#artes3a4andadocu,#li,ientoatodaslascondiciones4esti#ulaciones contenidas en .l, lo cual se 3ar( constar #or escrito. Por Resol"cin del &ontrato6 el &ON*R!*!N*) 4 el &ON*R!*I+*!, acuerdan #rocesar la resoluci!n del Contrato, de #uro derec3o sin intervenci!n =udicial en los si2uientes casos; Resol"cin a re;"erimiento del &ON*R!*!N*)@ por ca"sales atri$"i$les al &ON*R!*I+*!3El &ON*R!*!N*)@ #odr( #roceder al tr(,ite de resoluci!n del Contrato, en los si2uientes casos; a$Por incu,#li,iento a las esti#ulaciones del contrato.b$Por incu,#li,iento en la iniciaci!n de la OB7', si e,itida la Orden de Proceder de,ora ,(s de die3 (=%# d1as calendario en ,ovilizarse a la zona de los traba=os. c$Por disoluci!n o Auiebra declarada del CO5-7'-%-' d$Porsus#ensi!ndelostraba=ossin=usti&icaci!n,@@@@@@@@(registrarlosd&asenfunci0ndelpla3ototaldela O8*A ;ue se e7ecuta# d1as calendario continuos, sin autorizaci!n escrita del )PE7H%O7. e$Por incu,#li,iento in=usti&icado del Crono2ra,a de obra. &$Porne2li2enciareiterada"3veces$enelcu,#li,ientodelases#eci&icaciones,#lanos,odeinstrucciones escritas del )PE7H%O7. 2$Por subcontrataci!n de una #arte de la OB7' sin autorizaci!n escrita del )PE7H%O7 4 del CO5-7'-'5-E. 3$Cuando el ,onto de la ,ulta #or atraso en la entre2a #rovisional o de&initiva, alcance el diez #or ciento "10T$ del ,onto total del contrato -decisi!n o#tativa-, o el veinte #or ciento "20$, de &or,a obli2atoria. Resol"cin a re;"erimiento del&ON*R!*I+*! por ca"sales atri$"i$les al &ON*R!*!N*)3El &ON*R!*I+*!@ #odr(tra,itar la resoluci!n del Contrato, en los si2uientes casos; a$Por instrucciones in=usti&icadas e,anadas del CO5-7'-'5-E o e,anadas del )PE7H%O7 con conoci,iento del CO5-7'-'5-E, #ara la sus#ensi!n de la e=ecuci!n de obras #or ,(s de 30 "treinta$ d1as calendario. b$ia#art(ndosedelost.r,inosdelcontratoelCO5-7'-'5-Eatrav.sdel)PE7H%O7,#retendee&ectuar au,entoodis,inuci!nenlascantidadesdeobrasine,isi!ndelanecesariaOrdendeCa,biooContrato +odi&icatorio, Aue en el caso de incre,entos 2arantice el #a2o. c$Por incu,#li,iento in=usti&icado en el #a2o de un certi&icado de avance de obra a#robado #or el )PE7H%O7, #or ,(s de 80 "noventa$ d1as calendario co,#utados a #artir de la &ec3a de re,isi!n del certi&icado o #lanilla de avance de obra #or el F%C'L a la Entidad. 24Seccin 7. Elegibilidad Relas aplica$les a la Resol"cin6 De ocurrir una de las causas anterior,ente se6aladas, cualAuiera de las #artes #odr( noti&icaralaotrasudecisi!nderesolverel&ON*R!*O,estableciendoen&or,aclara4es#ec1&icalacausaenAuese &unda.La#ri,eranoti&icaci!ndeintenci!nderesoluci!ndel&ON*R!*Odeber(ser3ec3a,ediantecartanotariada diri2ida al &ON*R!*!N*) o al &ON*R!*I+*! se2Fn corres#onda en un t.r,ino no ,enor a PPPP (,l ,7ecutor definir el n1meroded&asenatenci0nalpla3odelaobra#d1as#reviosala&ec3a#revista#aradarlo#orresuelto.ilacausal ar2u,entada se revierte, no #rosi2ue la resoluci!n? sin e,bar2o, si no eBiste soluci!n en el la#so #revisto, se debe cursar unase2undacartanotariadaco,unicandoAuelaresoluci!nse3a3ec3oe&ectivaa#artirdela&ec3adela,is,a co,unicaci!n. Esta carta dar( lu2ar a Aue; cuando la resoluci!n sea #or causales i,#utables al &ON*R!*I+*! se consolide en &avor del &ON*R!*!N*)la2arant1adeCu,#li,ientode&ON*R!*O,anteni.ndose#endientedee=ecuci!nla2arant1ade correcta%nversi!ndel'ntici#o3astaAuesee&ectu.laconciliaci!ndesaldos,siaFnlavi2enciadedic3a2arant1alo #er,ite, caso contrario si la vi2encia est( a &inalizar 4 no se a,#l1a, ser( e=ecutada con car2o a esa liAuidaci!n. El)PE7H%O7asolicituddel&ON*R!*!N*),#roceder(aestablecer4certi&icarlos,ontosree,bolsablesal &ON*R!*I+*! #or conce#to de traba=os satis&actoria,ente e=ecutados 4 de los ,ateriales, eAui#a,iento e instalaciones te,#orales a#tos #ara su utilizaci!n en la #rosecuci!n de los traba=os si corres#onde. En este caso no se reconocer( al Contratista 2astos de des,ovilizaci!n de nin2una naturaleza. Conbaseenla#lanillaocerti&icadodec!,#uto&inaldevolF,enesdeobra,,ateriales,eAui#a,iento,einstalaciones te,#orales, e,itida #or el +'P)RII+OR, el &ON*R!*I+*! #re#arar( la #lanilla o Certi&icado Final, estableciendo saldos en &avor o en contra #ara su res#ectivo #a2o o cobro de las 2arant1as #ertinentes. olo en caso Aue la resoluci!n no sea ori2inada #or ne2li2encia del &ON*R!*I+*! .ste tendr( derec3o a una evaluaci!n de los 2astos #ro#orcionales Aue de,ande el levanta,iento de la instalaci!n de &aenas #ara la e=ecuci!n de la OB7' 4 los co,#ro,isos adAuiridos #or el &ON*R!*I+*! #ara su eAui#a,iento contra la #resentaci!n de docu,entos #robatorios 4 certi&icados. El &ON*R!*!N*) Auedar( en libertad de continuar la OB7' a trav.s de otro contratista? #re&erente,ente #odr( e&ectuar consultaal#ro#onentecali&icadoense2undolu2arenlainvitaci!n,#araestablecersi,antienesuo&erta4as1 sucesiva,ente, sie,#re Aue dic3as o&ertas sean ace#tables en #recio 4 #lazo. Resol"cinporca"sas de5"er8ama#orocaso5ort"ito;"ea5ectenalcontratanteoalcontratista3iencualAuier ,o,ento antes de la ter,inaci!n de la #restaci!n del servicio ob=eto del &ON*R!*O, el &ON*R!*!N*) se encontrase con situaciones &uera de control de las #artes Aue i,#osibiliten la e=ecuci!n o conclusi!n de la OB7', o va4an contra los interesesdelEstado,el&ON*R!*!N*)encualAuier,o,ento,,ediantecartanotariadadiri2idaal&ON*R!*I+*!, sus#ender(lostraba=os4resolver(el&ON*R!*Ototalo#arcial,ente.'laentre2adedic3aco,unicaci!no&icialde resoluci!n,el&ON*R!*I+*!sus#ender(eltraba=odeacuerdoalasinstruccionesAueale&ectoe,itaenelLibrode Ordenes el )PE7H%O7. El &ON*R!*I+*! con=unta,ente con el )PE7H%O7, #roceder(n con la ,edici!n del traba=o e=ecutado 3asta la &ec3a desus#ensi!n,elavalFodelos,aterialesenobraAue#udieransere,#leados#osterior,ente,laevaluaci!ndelos co,#ro,isos Aue el &ON*R!*I+*! tuviera #endiente #or co,#ra 4 otros debida,ente docu,entados. 'si,is,oel)PE7H%O7liAuidar(loscostos#ro#orcionalesAuede,andaseellevanta,ientodelasinstalaciones, des,ovilizaci!n de ,aAuinaria 9 eAui#o 4 al2unos otros 2astos Aue a =uicio del )PE7H%O7 &ueran considerados su=etos a ree,bolso. Con estos datos el )PE7H%O7 elaborar( la #lanilla de ,edici!n &inal 4 el tr(,ite de #a2o ser( el #revisto en la Cl(usula eBta DF&I(! NOI)N!3- &!'+!+ D) %')R,! (!MOR M/O &!+O %OR*'I*O3 Conel&indeeBce#tuaralCO5-7'-%-'dedeter,inadasres#onsabilidades#or,oradurantelavi2enciadel#resente contrato, el )PE7H%O7 tendr( la &acultad de cali&icar las causas de &uerza ,a4or 49o caso &ortuito, Aue #udieran tener e&ectiva consecuencia sobre la e=ecuci!n del &ON*R!*O. e entiende #or &uerza ,a4or al obst(culo eBterno, i,#revisto o inevitable Aue ori2ina una &uerza eBtra6a al 3o,bre 4 con tal ,edida i,#ide el cu,#li,iento de la obli2aci!n "e=e,#lo; incendios, inundaciones 4 otros desastres naturales$. ere#utacaso&ortuitoalobst(culointernoatribuibleal3o,bre,i,#revistooinevitable,#rovenientedelascondiciones ,is,as en Aue la obli2aci!n deb1a ser cu,#lida "e=e,#lo; con,ociones civiles, 3uel2as, bloAueos, revoluciones, etc.$. ParaAuecualAuieradeestos3ec3os#uedanconstituir=usti&icaci!ndei,#edi,entoenel#rocesodee=ecuci!ndela OB7' o de de,ora en el cu,#li,iento de lo #revisto en el Crono2ra,a de traba=os en obra, dando lu2ar a retrasos en el avance49oentre2adeella,de,odoineBcusableei,#rescindibleencadacaso,el&ON*R!*I+*!deber(recabardel F%C'LDEOB7'uncerti&icadodeconstanciadelaeBistenciadeli,#edi,ento,dentrodelostres"3$d1as3(bilesde Seccin 5. Trminos de referencia25 ocurridoel3ec3o,sinelcual,denin2una,anera4#ornin2Fn,otivo#odr(solicitarlue2oal+'P)RII+OR#orescrito dentro del #lazo #revisto #ara los recla,os, la a,#liaci!n del #lazo del Contrato o la eBenci!n del #a2o de #enalidades. EncasodeAuelaa,#liaci!nsea#rocedente,el#lazoser(eBtendido,edianteunaOrdendeCa,bio#rocesada con&or,e se 3a esti#ulado en la Cl(usula -ri2.si,a. Ennin2Fncaso4ba=onin2unacircunstancia,seconsiderar(co,ocausadeFuerza+a4orel,altie,#oAuenosea notable,ente &uera de lo co,Fn en el (rea de e=ecuci!n de la OB7', #or cuanto el &ON*R!*I+*! 3a tenido Aue #rever este 3ec3o al #ro#oner su crono2ra,a a=ustado, en el #er1odo de ,ovilizaci!n. 'si,is,o,ta,#ocoseconsiderar(nco,o&uerza,a4orocaso&ortuito,lasde,orasenlaentre2aenlaOB7'delos ,ateriales,eAui#osei,#le,entosnecesarios,#orserobli2aci!ndel&ON*R!*I+*!to,ar4ado#tartodaslas #revisiones necesarias #ara evitar de,oras #or dic3as contin2encias. IICF+I(!3- +OL'&I-N D) &ON*ROI)R+I!+-oda controversia Aue sur=a en la e=ecuci!n de este CO5-7'-O 4 Aue las #artes no #uedan solucionar en &or,a a,i2able, deber( so,eterse a"el OE debe ele2ir una de las si2uientes o#ciones$ (alternativa =#a ,ecanis,os de soluci!n alternativa de con&lictos antes de #roceder la v1a =urisdiccional corres#ondiente. Dic3os,ecanis,osdesoluci!nalternativaa#licablesser(n,;(,lO.,establecer,asuconveniencia,culesdelos siguientes aplicar y en ;u orden, v.gr#9conciliaci0n, mediaci0n. (alternativa 6# #rocedi,ientoarbitral.Previa,ente a a#licar este #rocedi,iento, las #artes deber(n acudir a ,ecanis,os alternativos tales co,o conciliaci!n 4 ,ediaci!n. IICF+I(! PRI()R!3- &)+I-N D)L &ON*R!*O3El &ON*R!*I+*! ba=o nin2Fn t1tulo #odr(, ceder, trans&erir, subro2ar, total o #arcial,ente este Contrato sin autorizaci!n #revia del &ON*R!*!N*) ;uien a su ve3 solicitar la 'o Ob7eci0n del 8(D para el efecto(solo para contratos con revisi0n eF ante#. IICF+I(! +)C'ND!3- +'B&ON*R!*O+ i el +'P)RII+OR autoriza la subcontrataci!n de al2una #arte del Contrato, en nin2Fn caso el total de subcontratos #odr( eBcederelPPPPP(,l,7ecutordefinirelporcenta7eenatenci0nalvalorycomple7idaddelaobra#delvalortotaldeeste Contrato,4el&ON*R!*I+*!ser(directa4eBclusiva,enteres#onsable#orlostraba=os,sucalidad4la#er&ecci!nde ellos, as1 co,o ta,bi.n #or los actos 4 o,isiones de los subcontratistas 4 de todas las #ersonas e,#leadas en la OB7'. 5in2Fnsubcontratoointervenci!ndeterceras#ersonasrelevar(al&ON*R!*I+*!delcu,#li,ientodetodassus obli2aciones 4 res#onsabilidades e,er2entes del #resente Contrato. IICF+I(! *)R&)R!3- +'+P)N+I-N D) LO+ *R!B!2O+ EL&ON*R!*!N*)est(&acultado#arasus#enderte,#oral,entelostraba=osenlaOB7'encualAuier,o,ento#or ,otivosde&uerza,a4or,caso&ortuito49oconvenientesasusintereses,#aralocualnoti&icar(al&ON*R!*I+*!#or escrito,#orinter,ediodel)PE7H%O7,conunaantici#aci!ndecinco"/$d1ascalendario,eBce#toenloscasosde ur2encia #or al2una e,er2encia i,#onderable. Esta sus#ensi!n #uede ser #arcial o total. Enestecasoel&ON*R!*!N*)reconocer(en&avordel&ON*R!*I+*!los2astosenAue.steincurriera#or conservaci!n 4 ,anteni,iento de la OB7', cuando el la#so de la sus#ensi!n sea ,a4or a los Auince "1/$ d1as calendario. 'e&ectosdel#a2odeestos2astosel)PE7H%O7llevar(elcontrolres#ectivode#ersonal4eAui#o#aralizado4 elaborar( la res#ectiva Orden de Ca,bio conteniendo el i,#orte 4 #lazo Aue corres#onda. 'si,is,o,el)PE7H%O7#odr(ordenarlasus#ensi!nte,#oraldelaOB7'#orcondiciones,eteorol!2icas eBce#cional,entedes&avorables,#orlainse2uridadtotaldelasobrasodeuna#artedelas,is,asosise#resentan situacionesdeFuerza+a4or.Estasus#ensi!n#uedeser#arcialototal.Enestecaso,sieltraba=o&ueratotal,ente sus#endido #or ,(s de Auince "1/$ d1as calendario 4 la"s$ actividad"es$ sus#endida"s$ se encontrar(n en la ruta cr1tica del crono2ra,avi2ente,elnF,eroded1asdesus#ensi!ndeltraba=osea6adir(al#lazodelCO5-7'-Oatrav.sdela res#ectiva Orden de Ca,bio. -a,bi.n el CO5-7'-%-' #uede co,unicar al )PE7H%O7 o al CO5-7'-'5-E la sus#ensi!n o #aralizaci!n te,#oral de los traba=os en la OB7', #or causas atribuibles al CO5-7'-'5-E Aue a&ecten al CO5-7'-%-' en la e=ecuci!n de la OB7'. i los traba=os se sus#enden #arcial o total,ente #or ne2li2encia del CO5-7'-%-' en observar 4 cu,#lir correcta,ente condicionesdese2uridad#arael#ersonalo#araterceroso#orincu,#li,ientodelas!rdenesi,#artidas#orel )PE7H%O7o#orinobservanciadelas#rescri#cionesdelContrato,eltie,#odesus#ensi!ndelostraba=osnodar(n lu2ar a nin2una a,#liaci!n de #lazo, ni corres#onder( nin2Fn #a2o eBtraordinario. 26Seccin 7. Elegibilidad IICF+I(! &'!R*!3- R)+PON+!BILID!D M OBLIC!&ION)+ D)L &ON*R!*I+*!3El&ON*R!*I+*!4sure#resentanteenlaOB7'est(nobli2adosaconocer,inuciosa,entelos#lanos,instrucciones, #lie2os de es#eci&icaciones 4 de,(s docu,entos de la OB7' Aue les &ueron #ro#orcionados. EncasodeeBistirdudas,3ar(nin,ediata4o#ortuna,enteunaconsultaal)PE7H%O7,Aui.nres#onder(dentrode los tres "3$ d1as 3(biles si2uientes a la rece#ci!n de la solicitud.Esta consulta, se 3ar( antes de #roceder a la e=ecuci!n de cualAuiertraba=o.Encasodenoactuarenla&or,aindicada,correr(n#orcuentadelCO5-7'-%-'todoslos2astos necesarios #ara subsanar los inconvenientes ocasionados. ELCO5-7'-%-'no#odr(entre2arobrade&ectuosao,ale=ecutadaaduciendoerrores,de&ectosuo,isionesenlos #lanos 4 es#eci&icaciones t.cnicas, debiendo el traba=o de&ectuoso ser subsanado 4 en,endado #or su eBclusiva cuenta 4 sin costo adicional #ara el CO5-7'-'5-E. CuandoelCO5-7'-%-'incurraenne2li2enciadurantelae=ecuci!ndelostraba=osonoe&ectFelacorrecci!ndelos ,is,os dentro de los tres "3$ d1as 3(biles de recibida la orden corres#ondiente, el )PE7H%O7 #odr( #roceder a 3acer subsanarlasde&icienciasobservadasconcar2o4acuentadelCO5-7'-%-',deduciendosucostodeli,#ortedelos certi&icados de avance de obra o de la liAuidaci!n &inal, se2Fn corres#onda. XuedaestablecidoAueelCO5-7'-'5-E#odr(retenereltotalo#artedeli,#ortedelas#lanillas#oravancedeobra #ara #rote2erse contra #osibles #er=uicios #or traba=os de&ectuosos de la OB7' 4 no corre2idos o#ortuna,ente #ese a las instruccionesdel)PE7H%O7.Desa#arecidaslascausalesanteriores,elCO5-7'-'5-E#roceder(al#a2odelas su,asretenidassie,#reAue,#aralasoluci!ndeellasnose3a4ae,#leado#arteoeltotaldedic3os&ondos.Esta retenci!n no crear( derec3os en &avor del CO5-7'-%-' #ara solicitar a,#liaci!n de #lazo, ni intereses. Durante el tie,#o de e=ecuci!n de la OB7' el CO5-7'-%-' deber( ,antener en el sitio de la ,is,a el #ersonal t.cnicoAueincluir(al7E%DE5-EdeObradeber(sernecesaria,enteun#ro&esionalconeB#erienciaene=ecuci!ndeobras si,ilares a las del #resente Contrato 4 re#resentar( al CO5-7'-%-' en el sitio de la e=ecuci!n de la OB7', sin relevar al CO5-7'-%-' de sus res#onsabilidades contractuales ba=o el #resente CO5-7'-O. ElCO5-7'-%-'custodiar(los,ateriales,eAui#o4todotraba=oe=ecutado,3astala7ece#ci!nDe&initivadelaOB7', #or el CO5-7'-'5-E. El CO5-7'-%-' ,antendr( #er,anente,ente barreras, letreros, luces 4 se6alizaci!n adecuada 4 en 2eneral todo ,edio de se2uridad Aue #reven2a a terceros del ries2o de accidentes en el lu2ar de laOB7'. Estos ele,entos ser(n retirados #or el CO5-7'-%-', a la ter,inaci!n de la OB7'. ElCO5-7'-%-'#rote2er(de#osiblesda6osalas#ro#iedadesad4acentesalaOB7'.EncasodeAue.stosse #roduzcan deber(n ser resarcidos ba=o su eBclusiva res#onsabilidad,al i2ual Aue toda lesi!n causada a terceras #ersonas co,o resultado de sus traba=os.ELCO5-7'-%-'#recautelar(deda6osaca6er1as,(rboles,conductores,torres4cablesdeinstalaci!nel.ctrica, debiendo re#arar cualAuier da6o o des#er&ecto ocasionado #or su #ro#ia cuenta 4 ries2o.El CO5-7'-%-' ,antendr( el (rea de traba=o libre de obst(culos 4 des#erdicios? a la ter,inaci!n de la OB7' re,over( todoslosobst(culos4,aterialesde=andolaOB7'enestadodeli,#iezaasatis&acci!ndel)PE7H%O74del CO5-7'-'5-E. &"mplimientodele#es;El&ON*R!*I+*!esres#onsabledecu,#lirlasobli2acionesAuee,er=andelob=etodel #resenteContrato,res#ectoalascar2aslaborales4socialesconel#ersonaldesude#endencia.eeBoneradeestas obli2acionesalCO5-7'-'5-E.ElCO5-7'-%-',antendr(inde,nealCO5-7'-'5-E4saldr(ensude&ensa#or recla,os sobre car2as laborales 4 sociales de su #ersonal.Responsa$ilidadam$iental6ElCO5-7'-%-'est(obli2adoacu,#lirlases#eci&icaciones4nor,asa,bientales corres#ondientesalaOB7'.ElContratistaser(elFnicores#onsable#orelincu,#li,ientoderes#onsabilidades a,bientales en la OB7' ,otivo de este contrato 4 del #a2o de ,ultas i,#uestas #or la 'utoridad ',biental. (eliminar si no corresponde a la comple7idad de la O8*A#. Responsa$ilidad de daNos a terceros6Durante la e=ecuci!n de la OB7', el CO5-7'-%-' se obli2a a to,ar todas las #revisiones Aue #udiesen sur2ir #or da6o a terceros en la e=ecuci!n de la obra, se eBonera de estas obli2aciones al CO5-7'-'5-E. IICF+I(! .'IN*!3- IN+P)&&ION)+El CO5-7'-%-', deber( dar libre acceso a la OB7' al #ersonal del )PE7H%O7, al F%C'L DE OB7', al #ersonal de la entidad CO5-7'-'5-E autorizado al e&ecto 4, a los re#resentantes del or2anis,o &inanciador. IICF+I(! +)G*!3- ORIC)N D) LO+ BI)N)+ M +)RII&IO+ -odos los bienes 4 servicios Aue utilice elCO5-7'-%-' #ara la e=ecuci!n de la OB7',los eAui#os 4 ,ateriales Aue el CO5-7'-%-' incor#orar( al #ro4ecto 49o tras#asar( al CO5-7'-'5-E deben tener su ori2en en los #a1ses ,ie,bros Seccin 5. Trminos de referencia27 delB%D.ElCO5-7'-%-'no3ar(2astos#ara#ro#!sitosdeestecontratoenelterritoriodeun#a1sAuenosea ,ie,bro del B%D. IICF+I(! O&*!I!3- %R!'D) M &ORR'P&I-N. El Contratistadeclara 4 2arantiza; "a$Aueconoce,entiende4ace#tala#ro3ibici!nsobreactosde&raude4corru#ci!ndelB%D,detalladasenel docu,ento D5-23*8-