(costey) l'illusio chez pierre bourdieu. les mesusages d'une notion et son application au...

16
Tracés. Revue de Sciences humaines Numéro 8 (2005) L’illusion ............................................................................................................................................................................................................................................................................................... Paul Costey L’illusio chez Pierre Bourdieu. Les (més)usages d’une notion et son application au cas des universitaires ............................................................................................................................................................................................................................................................................................... Avertissement Le contenu de ce site relève de la législation française sur la propriété intellectuelle et est la propriété exclusive de l'éditeur. Les œuvres figurant sur ce site peuvent être consultées et reproduites sur un support papier ou numérique sous réserve qu'elles soient strictement réservées à un usage soit personnel, soit scientifique ou pédagogique excluant toute exploitation commerciale. La reproduction devra obligatoirement mentionner l'éditeur, le nom de la revue, l'auteur et la référence du document. Toute autre reproduction est interdite sauf accord préalable de l'éditeur, en dehors des cas prévus par la législation en vigueur en France. Revues.org est un portail de revues en sciences humaines et sociales développé par le CLEO, Centre pour l'édition électronique ouverte (CNRS, EHESS, UP, UAPV). ............................................................................................................................................................................................................................................................................................... Référence électronique Paul Costey, « L’illusio chez Pierre Bourdieu. Les (més)usages d’une notion et son application au cas des universitaires », Tracés. Revue de Sciences humaines [en ligne], 8 | 2005, mis en ligne le 20 janvier 2009. URL : http://traces.revues.org/index2133.html DOI : en cours d'attribution Éditeur : ENS Éditions http://traces.revues.org http://www.revues.org Document accessible en ligne à l'adresse suivante : http://traces.revues.org/index2133.html Ce document est le fac-similé de l'édition papier. © ENS Éditions

Upload: filip-tripp

Post on 01-Dec-2015

17 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

L'Illusio Chez Pierre Bourdie

TRANSCRIPT

Page 1: (Costey) L'Illusio Chez Pierre Bourdieu. Les Mesusages d'Une Notion Et Son Application Au Cas Des Universitaires

Tracés. Revue de ScienceshumainesNuméro 8  (2005)L’illusion

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................

Paul Costey

L’illusio chez Pierre Bourdieu. Les(més)usages d’une notion et sonapplication au cas des universitaires...............................................................................................................................................................................................................................................................................................

AvertissementLe contenu de ce site relève de la législation française sur la propriété intellectuelle et est la propriété exclusive del'éditeur.Les œuvres figurant sur ce site peuvent être consultées et reproduites sur un support papier ou numérique sousréserve qu'elles soient strictement réservées à un usage soit personnel, soit scientifique ou pédagogique excluanttoute exploitation commerciale. La reproduction devra obligatoirement mentionner l'éditeur, le nom de la revue,l'auteur et la référence du document.Toute autre reproduction est interdite sauf accord préalable de l'éditeur, en dehors des cas prévus par la législationen vigueur en France.

Revues.org est un portail de revues en sciences humaines et sociales développé par le CLEO, Centre pour l'éditionélectronique ouverte (CNRS, EHESS, UP, UAPV).

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................

Référence électroniquePaul Costey, « L’illusio chez Pierre Bourdieu. Les (més)usages d’une notion et son application au cas desuniversitaires »,  Tracés. Revue de Sciences humaines [en ligne], 8 | 2005, mis en ligne le 20 janvier 2009. URL :http://traces.revues.org/index2133.htmlDOI : en cours d'attribution

Éditeur : ENS Éditionshttp://traces.revues.orghttp://www.revues.org

Document accessible en ligne à l'adresse suivante : http://traces.revues.org/index2133.htmlCe document est le fac-similé de l'édition papier.© ENS Éditions

FILIP
Highlight
Page 2: (Costey) L'Illusio Chez Pierre Bourdieu. Les Mesusages d'Une Notion Et Son Application Au Cas Des Universitaires

L’illusio chez Pierre Bourdieu.Les (més)usages d’une notion et sonapplication au cas des universitaires

« Aux questions qui portent sur les raisons de l’ a p-p a rtenance, de l’engagement viscéral dans le jeu, lesp a rticipants n’ont rien à répondre, en définitive, etles principes qui peuvent être invoqués en pareil casne sont que des rationalisations post-festum desti-nées à justifier, pour soi-même autant que pour lesa u t res, un investissement injustifiable » .

P. Bourdieu, Méditations pascaliennes.1

L’i l l u s i o c h ez Pi e r re Bourdieu est une notion clef très souvent négligée par les com-mentateurs au profit [de celles de champ, de l’h a b i t u s ou de la violence symbolique2. ]Les raisons de cet insuccès se tro u vent peut-être dans le traitement étonnamment dis-c ret de ce concept auquel Bourdieu s’est livré, alors que ses différentes acceptions le re n-dent essentiel dans l’édifice qu’il a construit. Si l’auteur a négligé au fil du temps ceconcept, notons tout de même que, dans ses derniers travaux, il tro u ve une place à sam e s u re et qu’il en est fait un usage plus systématique3 : dans Raisons pra t i q u e s, qui re p re n dune série d’ a rticles et de communications orales ou bien dans les Méditations pascaliennes,l’un de ses derniers ouvrages, l’i l l u s i o est largement réhabilitée, synthétisant un ensemblede thèmes (intérêt, investissement, engagement, perception, …) et parachevant sa théo-rie de l’action. Pour autant, cet usage tard i f, dans une théorie élaborée de longue date4,laisse supposer des interrogations théoriques majeures au dénouement contestable, et

1. Bourdieu P., Méditations pascaliennes, Paris, Seuil, 1997, p. 123.2. Ce texte s’appuie sur un travail de maîtrise soutenue à l’université Lyon 2 en 2003, intitulé La

notion d’illusio dans le travail de P. Bourdieu : le cas des enseignants-chercheurs en histoire. Dans cettenote, j’ai volontairement laissé de côté les entretiens réalisés pour conserver certaines de mes conclu-sions. Si l’argumentation peut sembler tronquée et si elle élude en partie la face empirique de montravail, les remarques formulées ici prétendent valoir du point de vue théorique comme du pointde vue empirique. Elles prennent la forme de conclusions en aucun cas définitives et invitent auquestionnement empirique plutôt qu’elles ne le ferment.

3. Bourdieu hésite dans beaucoup de ses textes entre le terme d’illusio et d’autres comme intérêt, inves-tissement, etc. qu’il finit par réunir dans un même concept en adoptant définitivement l’illusio àpartir des années 1980.

4. Addi L., Sociologie et anthropologie chez Pierre Bourdieu. Le paradigme anthropologique kabyle et sesconséquences théoriques, Paris, Ed. de la Découverte, 2002.

REVUE TRACÉS n° 8 – printemps 2005 – p. 13-27

FILIP
Highlight
FILIP
Highlight
FILIP
Sticky Note
Илузио кај Пјер Бурдје е клучен поим кој е запоставен од страна на коментаторите во користа на поимите хабитус или симболичко насилство. Веројатно тоа се должи на дискретното користење на тој концепт од страна на авторот.
FILIP
Sticky Note
Бурдје често се колеба во користење на терминот илузио, и наместо него користи интерес, инвестиција, ангажман, перцепција, итн кои понатаму сите ги обединува во терминот илузио, од почетокот на 80тите.
FILIP
Highlight
FILIP
Highlight
FILIP
Sticky Note
Овој поим се користи посебно во неговите последни дела и со тоа се комплетира Бурдјеовата теорија на акцијата,
Page 3: (Costey) L'Illusio Chez Pierre Bourdieu. Les Mesusages d'Une Notion Et Son Application Au Cas Des Universitaires

14

REVUE TRACÉS n° 8 – printemps 2005

donc des choix intellectuels d’ i m p o rtance aux yeux de Bourdieu. Le recours à l’i l l u s i o d efaçon régulière uniquement à partir des années 1980 en dit long sur les enjeux que cetusage re c o u v re, quand on se souvient que Bourdieu a défini la plupart de ses conceptsmajeurs depuis les années 1970. Cet intérêt est re n f o rcé par l’usage qu’il propose de l’ i l l u-sion et par la manière qu’il a de multiplier les recours à ce terme : « illusion scholas-t i q u e », « illusion biographique », « illusion subjectiviste », etc. Dans une sociologie dud é voilement (ou de la ru p t u re) qui ne cesse d’ o p p o s e r, sur un mode bachelardien, laconnaissance savante et la connaissance profane, le sociologue se fait démystificateur etp a rvient seul à émettre des jugements objectifs grâce à l’ e xe rcice de la réflexivité (facultédont est privé l’acteur ord i n a i re). En ressaisissant les contraintes qui pèsent sur l’ a c t e u r,le sociologue peut, seul, re c o n s t ru i re le sens objectif d’une action qui échappe irrémé-diablement à un agent pris par l’action et par consèquent, selon Bourdieu, incapable deréflexivité. Pa rce que les acteurs sont immergés dans la pratique et que cet engagementimpose une myopie au nom des impératifs de la pratique (ni le temps ni les moyens dela réflexivité), la figure du sociologue se dresse en surplomb, détenteur d’un savoir inac-cessible à un acteur aveugle qui ne peut accéder aux véritables principes de ses actions.

Puisque l’engagement impose de laisser en suspens certaines croyances, d’ a d h é re rde manière aveugle à des principes, l’illusion serait la condition de celui-ci et viendraiten retour conforter cet investissement. Elle serait donc un régime d’existence ou d’ e n-gagement dans un monde social, un mode pratique d’ i n vestissement qui ne remet pasen cause les fondements de son organisation, en raison d’une coïncidence parfaite entredes cadres mentaux et les règles mêmes de cet univers. L’i l l u s i o n’est rien d’ a u t re « q u ece rapport enchanté à un jeu qui est le produit d’un rapport de complicité ontolo-gique entre les stru c t u res mentales et les stru c t u res objectives de l’espace social »5, c’ e s t -à - d i re entre un ensemble de schèmes mentaux (h a b i t u s) et des régularités caractéristiquesd’un espace social autonome (champ) qui conduit ceux qui possèdent la maîtrise pra-tique de cet univers à anticiper de façon correcte les évolutions du jeu6. Pour celui quipossède les catégories mentales (un « ensemble de principes de vision et de division » )adaptées à un champ donné, tous les événements qui s’y produisent paraissent « n a t u-re l s » ou « é v i d e n t s ». En accord avec la théorie de la pratique, l’intérêt qui pousse lesagents à s’ i n vestir dans les l u s i o n e s, les chances, n’est pas économique. Au contraire, « l’ i n-térêt désintére s s é » ayant cours dans la plupart des espaces sociaux autonomes fonde un

5. Bourdieu P., « Un acte désinteressé est-il possible ? », Raisons pratiques, Paris, Seuil, 1994, p. 151.6. Bourdieu développe une analogie entre le champ et le jeu, le jeu donne une image approximative

du fonctionnement du champ. Ils possèdent tous deux des règles que les participants respectent etqui constituent à la fois des contraintes et des ressources pour l’action, mais le champ, différencemajeure, ne possède pas de créateur (Bourdieu parle lui de « nomothète », celui qui a le pouvoirde fixer les règles).

FILIP
Highlight
FILIP
Highlight
FILIP
Highlight
FILIP
Highlight
FILIP
Accepted
FILIP
Highlight
FILIP
Highlight
FILIP
Highlight
FILIP
Highlight
FILIP
Sticky Note
Кај социологијата на разоткривањето кој на еден Башларовски начин, постојано ги спротивставува научното спознание и спознанието на „обичните луѓе“ социологот се покажува како демистификатор и едиснтвено тој може да искаже објективни судови благодарение на неговото користење на рефлексивноста (способност од која е лишен обичниот актер).
FILIP
Sticky Note
Користењето на илузио-то е редовно почнувајќи од 80те и зборува за влогот што тој поим го има во делото на Бурдје имајќи ги на ум главните негови концепти од 70-тите.
FILIP
Sticky Note
Поради тоа што актерите се внесени во праксата тој нивни ангажман во конкретното им наметнува една кратковидост, така што ликот на социологот се поставува од една боговска перспектива, како некој што има пристап до знаење кое му е туѓо на актерот.
FILIP
Sticky Note
Поради тоа што ангажманот наметнува да се стават на страна извесни верувања на слеп начин човек да се држи до извесни принципи, илузијата е услов на самата таа пракса. Таа преставува еден режим на постоење или ангажман во еден општествен свет, еден начин на практично инвестирање кој не ги доведува во прашање темелите на неговата организација, поради совршеното совпаѓање меѓу менталните рамки и самите правила на универзумот. Илузио-то не е ништо друго освен магепсаниот однос на играта кој е производ на однос на онтолошко соучество меѓу менталните структури и објективните структури на општествениот простор, односно меѓу севкупноста на ментални шеми (хабитус) и типичните регуларности на автономниот општествен простор (полето) кои ги наведува оние кои кои ја владеат праксата на коректен начин да ја предвидат еволуцијата на играта.
FILIP
Sticky Note
Бурдје развива една аналогија меѓу полето и играта, играта претставува една приближна слика за функционирањето на полето. И двата имаат правила што учесниците ги почитуваат и кои во исто време престѕтавуваат и ресурси за акцијата, со таа разлика што полето никој не го создал.
FILIP
Highlight
FILIP
Sticky Note
За оној којшто ги поседува менталните категории („севкупност на принципи на гледање и распределба“) и кои се однесуваат на едно дадено поле, сите настани кои таму се слуќуваат ми изгледаат „природно“ и “очигледно“. Во согласност со теоријата на праксата, интересот кој ги движи агентите во рамките на игрите не е нешто што има економска природа, Спротивно на тоа „незаинтересираниот интересе“ кои се случуваат во општиствените простори втемелува еден „интерес за незаинтересираноста“ која добива крајни формо во извесни општествени простори како што е семејството, уметничкото и научното поле.
Page 4: (Costey) L'Illusio Chez Pierre Bourdieu. Les Mesusages d'Une Notion Et Son Application Au Cas Des Universitaires

L’illusio chez Pierre Bourdieu. Les (més)usages d’une notionet son application au cas des universitaires

15

« intérêt au désintére s s e m e n t »7 qui prend ses formes extrêmes dans certains lieuxcomme la famille, le champ artistique ou scientifique8. C’est précisément dans ces champs« les plus purs » que joue à plein cette économie symbolique si part i c u l i è re, re p o s a n tsur le capital symbolique, où la re c o n n a i s s a n c e9 devient la seule m a rque de distinction,à l’ e xclusion de toute autre :

J’appelle capital symbolique n’ i m p o rte quelle espèce de capital (économique, culture l ,s c o l a i re ou social) lorsqu’elle est perçue selon des catégories de perception, des prin-cipes de vision et de division, des systèmes de classement, des schèmes classificatoires, desschèmes cognitifs, qui sont, au moins pour une part, le produit de l’incorporation dess t ru c t u res objectives du champ considéré, c’ e s t - à - d i re de la stru c t u re de la distributiondu capital dans le champ considéré.1 0

B o u rdieu, en s’efforçant de décrire des formes d’intérêt non-utilitaristes, considèrele champ artistique ou unive r s i t a i re comme des mondes sociaux désintéressés. Il n’ e s tdonc pas incongru de se pencher sur le cas des unive r s i t a i res, quand Bourdieu en fait lesacteurs paradigmatiques de l’économie symbolique. Il nous y invite même en suggérantq u’il s’agit d’une des tâches de la sociologie1 1.

Mais cette approche soulève un certain nombre de questions simultanément empi-riques et théoriques. D’abord, le terme d’i l l u s i o, par ses résonances latines, nous plongedans un domaine historiquement situé, réveillant les risques d’ e m p runts conceptuelshâtifs et, partant, les connotations qui fausseraient son usage lorsqu’il est ré-indexé. Lesnotions qui décrivent une réalité historique précise ne peuvent être réutilisées impuné-ment pour traiter d’ a u t res événements, si l’on ne fait pas l’ e f f o rt d’assumer la chargesémantique qu’elles portent clandestinement. C’est ce qui caractérise les concepts dans

7. Bourdieu P., « Un acte désinteressé est-il possible ? », op. cit., p. 160 : « Chaque champ, en seproduisant, produit une forme d’intérêt qui, du point de vue d’un autre champ, peut apparaîtrecomme désintéressement (ou comme absurdité, manque de réalisme, etc.) ».

8. Bourdieu P., Méditations pascaliennes, op. cit., p. 116 : « L’arbitraire est au principe de tous leschamps, même les plus purs, comme les mondes artistiques ou scientifiques… ». L’intérêt écono-mique, synonyme de calcul intéressé, ne s’applique que dans des champs spécifiques où la raisoncalculatrice a fini par s’imposer (en premier lieu, le champ économique). Selon Bourdieu, c’est unprocessus historique qui a fait du calcul le mode de décision principal dans les échanges écono-miques et non une quelconque nature humaine.

9. Bourdieu P., Le Sens pratique, Paris, Ed. de Minuit, 1980, pp. 113-114 : « Les actes de recon-naissance innombrables qui sont la monnaie de l’adhésion constitutive de l’appartenance et où s’en-gendre continûment la méconnaissace collective sont à la fois la condition et le produit du fonc-tionnement du champ et représentent donc autant d’investissements dans l’entreprise collective decréation du capital symbolique qui ne peut s’accomplir que moyennant que la logique du fonc-tionnement comme telle reste méconnue ».

10. Bourdieu P., « Un acte désintéressé est-il possible ? », op. cit., pp. 160-161.11. Ibid., p. 153.

FILIP
Highlight
FILIP
Highlight
FILIP
Highlight
FILIP
Highlight
FILIP
Sticky Note
Токму во овие „најчисти„ полиња каде се одигрува симболичката економија која се заснова на симболичкиот капитал каде препознавањето станува единствен означител на дистинкцијата, исклучувајќи секаков друг означувач.
FILIP
Sticky Note
“нарекувам симболички капитал секој капитал кога е воочен како категорија на перцепција...„
FILIP
Sticky Note
1. Терминот илузио, како резултат на своето латински потекло, нѐ сместува во еден посебен историски контекст, и кој на тој начин покренува многу ризици во однос на концептуалните избрзани позајмувања и новите конотации кои би му биле на штета кога ќе се ре-индексијализираат. Поимите кои опишуваат посебна историска стварност не може повторно да бидат искористени за да третираат други настани сѐ додека не ги земеме предвид нивниот семантички багаж што потајно го носат.
FILIP
Sticky Note
Забелешки во однос на концептуализацијата на илузио-то..
Page 5: (Costey) L'Illusio Chez Pierre Bourdieu. Les Mesusages d'Une Notion Et Son Application Au Cas Des Universitaires

16

REVUE TRACÉS n° 8 – printemps 2005

les sciences sociales, à mi-chemin entre « concepts sténographiques » (trop spécifiques)et « concepts polymorphes » (trop généraux), qualifiés de « semi-noms pro p re s » dansla terminologie de J.-C Pa s s e ro n1 2. Il serait maladroit d’y voir un simple enjeu théorique,la référence implicite à la scolastique et à la période médiévale inscrit la profession uni-ve r s i t a i re dans le re g i s t re de la vocation (ou du devo i r - ê t re) et biaise l’interprétation décou-lant de l’ i n vestigation empirique, point qui mérite amplement discussion.

Par ailleurs, l’i l l u s i o est censée désigner l’expérience ord i n a i re d’un univers social1 3,mais elle appartient en pro p re aux « n a t i f s » du champ, ceux qui possèdent à l’état pra-t i q u e les compétences requises pour s’y épanouir car ils sont les produits de ce mêmeu n i vers. A la limite, l’harmonie sociale passe par la re p roduction sociale afin que chacunpuisse réussir en tro u vant des activités accordées aux dispositions qu’il porte en lui (h a b i-t u s). Cette lecture quelque peu fataliste de la théorie bourdieusienne soulève de sérieusesquestions, dans la mesure où l’auteur fait de la mobilité sociale une source de tensionspersonnelles. Dès qu’il existe un écart entre les dispositions attendues dans un champ etcelles dont est porteur le prétendant, il est nécessaire de le combler au risque pour celui-ci de ne pas y tro u ver sa place. Dans cette théorie appliquée à un champ part i c u l i e r, lesuccès serait l’apanage des seuls natifs, c’ e s t - à - d i re, si l’on se permet d’interpréter les termesde Bourdieu, qui reste sur le sujet plus que laconique, des fils ou filles des membres duc h a m p. Reconnaissons à Bourdieu une certaine latitude, les héritiers appartiennent à unc e rcle large intégrant les enfants des couches les plus aisées et les plus qualifiées de lasociété. Ceci est évidemment à lire en tendance, sur un mode probabiliste, et non dansune perspective déterministe qui ferait des seuls descendants les prétendants aux aréo-pages. Mais, adossé à de sérieux arguments statistiques, force est de conclure que le re c ru-tement des milieux unive r s i t a i res se fait davantage dans un sérail plutôt qu’ a l é a t o i re m e n tdans l’ensemble de la société. Ces « n a t i f s » posséderaient le jeu à l’état pratique, dansun « r a p p o rt de complicité infra-consciente, infra-linguistique »1 4, autant qu’ils seraientpossédés par le jeu1 5, ce qui les tient à l’ é c a rt de tout cynisme : « […] un des privilègesliés au fait d’ ê t re né dans un jeu, c’est qu’on peut faire l’économie du cynisme parce qu’ o na le sens du jeu ; comme un bon joueur de tennis, on se tro u ve placé non pas là où estla balle mais là où elle va tomber ; on se place et on place non là où est le profit, mais là

12. Passeron J.-C., Le Raisonnement sociologique, Paris, Nathan, 1991. Pour un examen approfondid’un concept sociologique, voir Passeron J.-C., « L’inflation des diplômes. Remarques sur l’usagede quelques concepts analogiques en sociologie », Revue Française de Sociologie, XXIII, 1982, pp.551-584.

13. Le champ posède des règles propres, irréductibles à toutes autres règles ayant cours dans un autreunivers, par conséquent, l’illusio comme traduction incorporée des règles du champ est irréduc-tible à toute autre définition de l’intérêt.

14. Bourdieu P., « Un acte désintéressé est-il possible ? », op. cit., p. 154.15. Ibid., p. 154 : « Les agents bien ajustés au jeu sont possédés par le jeu et sans doute d’autant plus

qu’ils le maîtrisent mieux ».

FILIP
Highlight
FILIP
Highlight
FILIP
Highlight
FILIP
Highlight
FILIP
Sticky Note
Од една страна прави статистички водена претстава за општествениот простор, од друга несоодвествуавњето меѓу хабитосот и полето го изведува како лична тензија на актерот. Треба да го доразработам ова...
FILIP
Highlight
FILIP
Sticky Note
Зошто да не се поврзе ставот на социологот да гледа од надвор кај Бурдје со ставот на странецот на Зимел? Дали може тоа да го искористам како начин да ги поврзам и двата во просторна смисла? Странецот е некој кој не припаѓа на просторот, социологот е сегледачки наратор кој ја одгатнува суштината иако е дел од интелектуалното поле...
FILIP
Sticky Note
(ова се стари белешки, поврзувам поенти од други книги, статии) не само што го поврзува терминот илузио со контекст кој е соодветен, туку и ја пренасадува културата на репродукцијата на модерните општетсва од културата од традиционалните општества од Алжир каде првично ги води своите етнолошки истражувања.
FILIP
Highlight
FILIP
Sticky Note
Тоа во општествените науки го прават поимите кои се на полпат меѓу претехничките и преопштите термини (Пасерон)
FILIP
Sticky Note
Впрочем, илузиото го озчачува исткуството што го имаат „родените“ во полето, оние кои на практичен начин ги поседуваат компетенциите кои се потреби за развој, поради тоа што се производ на истиот тој универзум. Во крајна линија, општествената усогласеност се одвива преку општетствената репрофукција со цел секој да може да се усогласи со наклоностите што во себе ги носи (хабитус) Ваквата фаталистичка теорија повлекува низа прашање во таа насока што авторот од општествената мобилност прави извор на лична тензија. Штом ппотсои еден расчекор меѓу очекуваните наклоности на полето и оние кон кои претендира актерот нужно е нив да исполни со тој ризик што истиот тој актер може да не го најде своето место.
FILIP
Sticky Note
Во таа теорија, успехот е награда единствено на домородците односно на преносот на наклоностите од татко на син.
FILIP
Sticky Note
овие домородци толку ја владеат играта како кај играчот на тенис што не се наоѓаат онаму каде што е топката туку таму каде што ќе падне: човек се поставува таму каде што е профитот.
Page 6: (Costey) L'Illusio Chez Pierre Bourdieu. Les Mesusages d'Une Notion Et Son Application Au Cas Des Universitaires

L’illusio chez Pierre Bourdieu. Les (més)usages d’une notionet son application au cas des universitaires

17

où il va se tro u ve r »1 6. Mais le paradoxe tient dans le fait que cette familiarité avec unu n i vers social se présente comme l’expérience la plus fréquente puisque, de quelquem a n i è re que ce soit, tous les membres du champ partagent la même i l l u s i o sans distinc-tion de forme ni de degré. Accéder à l’ Un i versité impose à ceux qui avaient la plus faiblep robabilité d’y parvenir un processus d’adaptation qui prend la forme d’une « c o n ve r-s i o n » : « On comprend que l’on n’ e n t re pas dans ce cercle magique [le champ] parune décision instantanée de la volonté mais seulement par la naissance ou par un lentp rocessus de cooptation qui équivaut à une seconde naissance »1 7. D’où l’ a p p a re n t econtradiction entre une i l l u s i o qui est l’apanage des natifs et qui est en même temps leplus petit dénominateur commun dans le champ. Certes Bourdieu a raison d’ i n vo q u e rla transformation possible des dispositions, mais il est bien difficile d’ a d m e t t re que tousles acteurs d’un espace unive r s i t a i re, quelle que soit la discipline, partagent une i l l u s i ocommune (au sens d’intérêt). Quel écart entre les préoccupations d’un maître de confé-rences dans une petite ville, produisant peu, et un Professeur au Collège de France, dire c-teur de collection ou de revue, lancé dans une compétition scientifique internationale,dirigeant une équipe de cherc h e u r s ! S’ils partagent sans doute des croyances communes(une d ox a), leurs intérêts sont loin d’ ê t re identiques. De là, on peut spéculer sur les fro n-t i è res délimitant le champ ou bien sur l’unité supposée de l’i l l u s i o : soit le champ his-torien ou philosophique (etc.) est trop vaste et implique de définir des sous-champs, soitil est nécessaire de spécifier plusieurs formes d’intérêts qui ont cours dans le même lieu.Une chose est sûre : une seule i l l u s i o ne peut rassembler l’intégralité du champ. Onre t ro u ve ici un travers récurrent dans la démarche bourdieusienne, consistant à présup-poser plutôt qu’à démontrer l’harmonie sociale par la conformation « i n é v i t a b l e » desdispositions individuelles aux exigences du champ1 8.

Autour de ces deux critiques principales, nous allons développer les différents sensde la notion d’i l l u s i o a vant de re venir plus en détail sur les problèmes que posent re s-p e c t i vement la ré-indexation de concepts et l’usage de ce concept à l’ensemble des membre sdu champ unive r s i t a i re. Quels sont les biais interprétatifs résultant de ces empru n t sconceptuels parfois inadéquats ? A simultanément défendre une théorie de la pratiqueet à dénoncer les illusions des individus, Bourdieu n’ôte-t-il pas toute capacité réflexiveaux acteurs ? Et n’ é l è ve-t-il pas le sociologue au rang d’ i d é o l o g u e ?

16. Ibid., p. 154.17. Bourdieu P., Le Sens pratique, op. cit., p. 114.18. Bourdieu propose une analyse de l’héritage dans laquelle l’héritier peut refuser ce qui provient de

ses parents, en donnant l’exemple de Frédéric dans l’Education sentimentale. Le héros de Flaubertsubit un changement de l’illusio, mais cette rupture n’est possible chez Bourdieu que dans la fic-tion. Je remercie Muriel Mille d’avoir attité mon attention sur ce point. Bourdieu P., Les Règles del’art, Paris, Seuil, 1993.

FILIP
Highlight
FILIP
Highlight
FILIP
Highlight
FILIP
Highlight
FILIP
Highlight
FILIP
Highlight
FILIP
Highlight
FILIP
Highlight
FILIP
Highlight
FILIP
Accepted
FILIP
Highlight
FILIP
Highlight
FILIP
Highlight
FILIP
Sticky Note
Но парадоксот се состои во тоа што таа блискост со еден општествен универзум претставува најчесто искуство бидејќи кој и да е начинот сите членови на тоа поле го имаат истото илузио. Илизиото е апанажа на домородците и во исто време е и најмал заеднички именител на сите членови во полето, и на оние кои се прилагодиле и на оние ко се родени таму.
FILIP
Sticky Note
Се разбира дека Бурдје може да се повика на можноста за менување на наклоностите но тешко е да се прифати оти сите актери на едно исто поле делат еднос исто илузио.
FILIP
Sticky Note
Ако споделуваат иста докса нивните интереси не може да се исти. Оттука, може да се размислува во насока на границите кои го ограничуваат полето или пак да се размислува за единственоста на илузио-то: било полето е прешироко и повлекува дефинирање на подполиња било е нужно да се специфицираат разни облици на интереси кои се случуваат на исто место. Едно нешто е сигурно. Едно единствено илузио не може да го опфати целото поле.
FILIP
Sticky Note
Тука се среќава еден постојан недостаток на Бурдјеовиот потфат кој се состои од претпоставување а не на покажување на општествената усогласеност преку неизбежното потврдување на индивидуалните наклоности кон барањата на полето,
FILIP
Sticky Note
Кои се интерпретатувните пристрасности кои произлегуваат од концептуалните позајмувања што Бурдје ги прави? Со тоа што тој симултано брани една теорија на праксата и се обидува да ги разобличи заблудите на поединците зар Бурдје не им го одзема рефлексивниот капацитет на актерите и го воздигнува социологот на ниво на идеолог?
Page 7: (Costey) L'Illusio Chez Pierre Bourdieu. Les Mesusages d'Une Notion Et Son Application Au Cas Des Universitaires

18

REVUE TRACÉS n° 8 – printemps 2005

Il l u s i o et illusion

L’i l l u s i o est d’ a b o rd posée comme un équivalent de l’intérêt, terme qu’il vient sup-pléer et pro g re s s i vement remplacer pour déjouer les critiques que lui adressent les par-tisans du choix rationnel ou, à l’ a u t re bord, les théoriciens du don gratuit. Les uns re-p rochent à Bourdieu sa conception déterministe de l’action, les autres son incapacité àpenser la gratuité. Sous le feu nourri de ces deux camps, il renonce à « l’ i n t é r ê t » et àses connotations utilitaristes et économistes, et se réapproprie l’i l l u s i o aux origines la-tines, gage de solidité conceptuelle dans l’esprit de Bourdieu. En cela, il poursuit son en-t reprise de re-sémantisation et de captation de termes empruntés à l’ h i s t o i re ou à la phi-losophie médiévale, tels que l’h a b i t u s, l’h e x i s ou encore l’e t h o s1 9. Il voit là le moyen deconstituer un lexique théorique dénué d’échos dans le paysage intellectuel dans lequelil gravite et ainsi d’échapper aux alternatives contemporaines qui lui sont pro p o s é e s2 0.Il emprunte à J. Hu i z i n g a2 1 l’i l l u s i o, fait sienne, par la même occasion, l’étymologie quelui donne son géniteur (i l l u s i o viendrait du mot latin l u d u s ( j e u )2 2) et se saisit de l’ a n a-logie entre l’organisation du champ et le jeu.

Mais tout cela ne nous apprend rien sur l’usage que Bourdieu a pu en faire. So u ve n o n s -nous quels sens s’y rapportent. Elle est avant tout « cette propension à agir qui naît dela re n c o n t re entre un champ et un système de dispositions ajustées à ce champ »2 3 e n t reun h a b i t u s (ensemble d’expériences sédimentées qui orientent les manières de faire et depenser) et un espace social caractérisé par des règles qui régissent, de façon plus ou moins

19. L’hexis est un terme emprunté à Aristote que Thomas d’Aquin traduira par habitus. Ces notions(déjà largement mobilisées par les pères fondateurs de la discipline : Weber, Durkheim, etc.) trou-vent leur place dans un ensemble conceptuel issu de la tradition philosophique et en particulier dela scolastique. Si Bourdieu n’innove pas en utilisant ces termes, il leur confère un sens très parti-culier qui distingue son usage de tous les autres, et c’est en cela que le latin (ou le grec) permet larupture avec les significations du sens commun. Par exemple, il évite de parler d’habitude et pré-fère utiliser l’habitus, évitant ainsi toutes les significations de sens commun qui viennent se greffersur les termes du langage courant, même lorsqu’ils sont définis à des fins scientifiques. Voir HéranF., « La seconde nature de l’habitus. Tradition philosophique et sens commun dans le langagesociologique », Revue Française de Sociologie, XXVIII, 1987, pp. 385-416.

20. Sur cette question du dépassement des alternatives théoriques de son temps, illustrées par le duophénoménologie-structuralisme, voir Dewerpe A., « La stratégie chez Pierre Bourdieu », Enquête,sociologie, anthropologie, histoire, n°3, 1996, pp. 191-208.

21. Huizinga J., Homo Ludens. Essai sur la fonction sociale du jeu, Paris, Gallimard, 1988 (1938).22. Bourdieu P., Raisons pratiques, op. cit., p. 151 : « Dans son livre fameux, Homo Ludens, Huizinga

dit qu’on peut, par une fausse étymologie, faire comme si l’illusio, mot latin qui vient de la racineludus (jeu), voulait dire le fait d’être dans le jeu, d’être investi dans le jeu, de prendre le jeu ausérieux. »

2 3 . B o u rdieu P., Wacquant L. J. D., R é p o n s e s : pour une anthropologie réflexive, Paris, Seuil, 1992, p. 94.

FILIP
Highlight
FILIP
Highlight
FILIP
Highlight
FILIP
Highlight
FILIP
Highlight
FILIP
Highlight
FILIP
Line
FILIP
Highlight
FILIP
Highlight
FILIP
Highlight
FILIP
Highlight
FILIP
Sticky Note
Најпрво илизио-то се поистоветува со интересот, термин кој прогресивно е заменуван поради критиките што нему му с еупатени како од страна на теоретичарите на рационалниот избор така и на оние на безразложниот подарок. Едните на Бурдје му префрлаат заради неговата детерминистичка концепција на акцијата, другите неговата неспособност да ја осмисли безразложноста. Поради вкрстениот оган од двете страни тој се откажува од „интерес“ и неговите утилистарички и економски конотации и го презема терминот илузио кој има латинско потекло.
FILIP
Sticky Note
Со тоа тој се надоврзува на другите позајмици како хабитус, хексис, етос, и гледа начин да состави една теоретска лексика лишена од значења во постоечкиот интелектуален пејсаж и на тој начин да ги избегне алтернативите кои се на располагање.
FILIP
Sticky Note
Илузио го позајмува од Хујзинга (илузио доаѓа од лудус латински) и ја опфаќа аналогијата меѓу организацијата на полето и играта.
FILIP
Sticky Note
Илузио-то е пред сѐ „наклоност за делување кое се раѓа во пресекот на полето и системот на наклоности кои му се прилагодуваат на тоа поле“, меѓу еден хабитус (севкупност на наталожени искуства кои го насочуваат начино на делување и мислење) и еден општествен простор кој се карактеризира со правила кои на помалку или повеќе екплицитен начин го уредуваат својот начин на фунцкионирање.
FILIP
Sticky Note
Илузио и заблуда
Page 8: (Costey) L'Illusio Chez Pierre Bourdieu. Les Mesusages d'Une Notion Et Son Application Au Cas Des Universitaires

L’illusio chez Pierre Bourdieu. Les (més)usages d’une notionet son application au cas des universitaires

19

stricte, son fonctionnement, ou, autre manière de le dire, le produit de la re n c o n t re entredes schèmes de perception et d’action et des stru c t u res sociales. L’idée qui sous-tend cet-te analyse se résume de la manière suiva n t e : l’expérience singulière du monde social nepeut être comprise qu’en tenant compte de l’ensemble des expériences accumulées quidessinent des habitudes, des régularités et qui s’ a c c o rdent plus ou moins bien ave cl’organisation d’un espace social (sa démographie part i c u l i è re, notamment l’origine deses membres, ses modes de fonctionnement et de promotion, sa hiérarchie, les croy a n c e squi le constituent, etc.). De là, Bourdieu propose des déclinaisons sémantiques qui sontpour l’essentiel au nombre de tro i s :

D ’ a b o rd, comme intérêt spécifique pro p re à un champ, l’i l l u s i o tient lieu d’ é q u i va-lent de la l i b i d o (en empruntant ce terme à la psychanalyse, il insiste sur l’ i n ve s t i s s e m e n tp s ychologique que réclame l’engagement dans le champ et la pulsion qui pousse l’ a c-teur dans le jeu2 4), c’ e s t - à - d i re de la motivation ou de l’ e n g a g e m e n t2 5. « L’i l l u s i o » c’ e s t« le fait d’ ê t re pris au jeu, pris par le jeu, de cro i re que le jeu en vaut la chandelle, ou pourd i re les choses simplement, que ça vaut la peine de jouer »2 6 ; « le fait d’ ê t re inve s t i ,d’ i n vestir dans des enjeux qui existent dans un certain jeu, par l’effet de la concurre n c e ,et qui n’existent que pour les gens qui, étant pris dans ce jeu et ayant des dispositions àre c o n n a î t re les enjeux qui s’y jouent, sont prêts à mourir pour des enjeux qui, à l’ i n ve r s e ,apparaissent comme dépourvus d’intérêt du point de vue de celui qui n’est pas pris à cejeu, et le laissent indiffére n t »2 7. On distingue selon une logique de l’ a p p a rtenance etde l’ e xclusion le champ et un en-dehors, que vient recouper la distinction entre les déten-teurs d’un h a b i t u s spécifique à ce champ et les autres (e s t a b l i s h e d/o u t s i d e r s ) .2 8

C’est également un principe de perc e p t i o n : « L’i l l u s i o, c’est ce qui est perçu commeévidence et qui apparaît comme illusion à celui qui ne participe pas de cette évidencep a rce qu’il ne participe pas au jeu »2 9. Ou encore Bourdieu précise : « […] quand less t ru c t u res incorporées et les stru c t u res objectives sont en accord, quand la perception estc o n s t ruite selon les stru c t u res de ce qui est perçu, tout paraît évident, tout va de soi »3 0.

24. Sur les rapprochements à établir entre la notion d’illusio et celle de libido (ou de pulsion), je ren-voie le lecteur à Bourdieu P., Maître J., « Avant-propos dialogué », in Maître J., L’autobiographied’un paranoïaque : l’abbé Berry (1878-1947), Paris, Anthropos, 1994.

25. Bourdieu P., « Intérêt et désintéressement », Cours du Collège de France à la faculté de sociolo-gie et d’anthropologie de l’Université Lumière Lyon II, Cahiers du GRS, n° 7, 1988, p. 10.

26. Ibid., p. 11.27. Bourdieu P., « Un acte désintéressé est-il possible ? », op. cit., p. 152.28. Cette distinction empruntée à Jean-Louis Fabiani reprend l’opposition fondamentale structurant

le monde social en champs, et lui adjoint la catégorie des challengers, qui remettent en cause lasituation des établis. Fabiani J.-L., « Les règles du champ », in Lahire B., Le travail sociologique dePierre Bourdieu. Dettes et critiques, Paris, Ed. de la Découverte, 1999, p. 86.

29. Bourdieu P., « Intérêt et désintéressement », op. cit., p. 14.30. Bourdieu P., « Un acte désintéressé est-il possible ? », op. cit., p. 156.

FILIP
Highlight
FILIP
Highlight
FILIP
Sticky Note
илузо е пресек на хабитусот и полето, зарем тоа не е исто или слично со поимот на праксата?
FILIP
Highlight
FILIP
Highlight
FILIP
Highlight
FILIP
Highlight
FILIP
Highlight
FILIP
Accepted
FILIP
Sticky Note
Идејата која се наоѓа во позадина е дека : искуството на поединецот во однос на општествениот свет може да се разбере само ако се поведе сметка за севкупното акумулирано искуство кои ги сочиинуваат навиките, регуларности кои помалку или повеќе се усогласуваат со организацијата на општествениот простор (демографија, потекло на членовите, функционирањето, хиерархијата, верувањата)
FILIP
Sticky Note
Три деклинации на илузиото според Бурдје: Најпрво, илузиото се поистоветува со либидото (позајмувајќи го овој термин од психоанализата тука се свата акцент на психолошката инвестиција кој бара ангажман во рамките на полето, како и на нагонот што го тера актерот во играта) оозначува мотивација и анггажман. „фактот да се биде вклучен во играта, обземен од играта, да се верува во играта, или пак да се каже најпросто, дека вреди да се игра“ Според логиката на припадноста, се разликуваат оние кои поседуваат извесен хабитус и оние кои се надвор од полето (established / outsiders).
FILIP
Sticky Note
Илузиото како принцип на перцепција. Илузието е она што перципирано како очигледно, а му личи на заблуда кој не учествува во таа очигледност, поради тоа што не учествува во играта.
Page 9: (Costey) L'Illusio Chez Pierre Bourdieu. Les Mesusages d'Une Notion Et Son Application Au Cas Des Universitaires

20

REVUE TRACÉS n° 8 – printemps 2005

Cette expérience est indissociable d’une foi pratique qui laisse en suspens les principesde fonctionnement du champ pour mieux se plonger dans l’ a c t i o n ; elle demeure lacondition de coups justes, d’anticipations correctes en évacuant la question du cynisme.L’illusion et l’évidence recoupent l’opposition e s t a b l i s h e d/o u t s i d e r s, dans la mesure oùl’évidence du champ apparaît comme illusion à ceux qui y sont étrangers.

Enfin, « l’i l l u s i o (ou l’intérêt pour le jeu) est ce qui donne sens (au double sens) àl’existence en conduisant à investir dans un jeu et dans son à-ve n i r, dans les l u s i o n e s, leschances, qu’il propose à ceux qui sont pris au jeu et qui en attendent quelque chose(ce qui donne un fondement à la croyance qu’il suffit de constituer l’i l l u s i o comme illu-sion, et de suspendre l’intérêt, et la fuite en avant, dans le dive rtissement, qu’elle déter-mine, pour suspendre le temps) »3 1. En tant que coïncidence entre des stru c t u res so-ciales et mentales, l’i l l u s i o est aussi la réconciliation d’un sens objectif et d’un sens subjectif(la conciliation des espérances subjectives et des chances3 2 s t a t i s t i q u e s ) .

Plus simplement, l’i l l u s i o est à la fois un intérêt, un investissement et un principe dep e rception. Elle appelle d’ a u t res notions inscrites dans la théorie de la pratique forgéepar Bourd i e u : une croyance aveugle dans les enjeux qui animent le champ (d ox a) ,des valeurs (e t h o s) et même la posture physique escomptée chez les prétendants (h e x i s ).La référence à l’illusion devient alors plus claire : elle est une condition du fonction-nement de certains champs réglés par une économie symbolique, fondée sur le doublejeu de la méconnaissance et de la reconnaissance. Bourdieu propose cette descriptionidéal-typique des champs artistiques et scientifiques, ceux-là mêmes qui jouissent, se-lon lui, de la plus grande autonomie, et où, à ce titre, le succès ne dépend que des ju-gements qui se forment à l’intérieur de ces univers. Ces espaces sociaux (que Bourd i e ua largement décrit dans plusieurs de ses livre s : Homo academicus, Les Règles de l’ a rt,La Noblesse d’ Et a t,…) orientés vers l’accumulation de capital symbolique ne fonction-nent qu’en raison de la croyance de l’ensemble des acteurs dans la légitimité des va-leurs qui s’y jouent : « Tous ceux, engagés dans le champ, ont en commun l’ a d h é s i o ntacite à la même d ox a qui rend possible leur concurrence et lui assigne sa limite : elle in-

31. Bourdieu P., Méditations pascaliennes, op. cit., p. 248.3 2 . Jean-Claude Pa s s e ron a développé une réflexion extrêmement éclairante sur le symbolisme social. Il rap-

pelle que la légitimité d’une institution, d’une œuvre ou d’une personne dépend de la méconnaissance desr a p p o rts sociaux qui la fondent. Cf. Pa s s e ron J.-C., « L’inflation des diplômes. Re m a rques sur l’usage dequelques concepts analogiques en sociologie », op. cit., p. 575 : « Une des propriétés constitutives du sym-bolisme social se manifeste en tout cas dans le fonctionnement d’un marché symbolique : c’est la m é c o n-n a i s s a n c e du rôle joué par les mécanismes sociaux déterminant l’influence ou la force qui fonde la re c o n-naissance de la valeur symbolique constituant la « l é g i t i m i t é » (et donc une partie de la force) de cetteinfluence et de ce rapport de forc e ». Bourdieu ne décrit pas autrement l’organisation d’ u n i vers s’ a p p u y a n tsur la croyance des acteurs dans l’ i m p o rtance des valeurs qu’ils pro m e u vent. La pérennité de cet ord re dépendjustement du maintien de cette croy a n c e .

FILIP
Highlight
FILIP
Highlight
FILIP
Highlight
FILIP
Highlight
FILIP
Line
FILIP
Line
FILIP
Line
FILIP
Highlight
FILIP
Highlight
FILIP
Highlight
FILIP
Sticky Note
Конечно илузио-то (или интересот за играта) е она што му дава смисла на постоењето и што овозможува вклученост во игрите, шансите што им се дадени на оние што ја играат играта, што му дава темел на верувањето дека илузиото треба да се воспостави како заблуда и да се суспендира интересот.. == Како совпаѓање меѓу општествените и ментални структури илузио-то исто така ја помирува субјективната и објективна смисла (субјективната смисла и статистичките шанси)
FILIP
Sticky Note
Ова искуство е нераздвојно со една практична верба кои ги тржи во суспензија начините на функционирање на полето со цел човек подобро да се внурне во акцијата: тоа претставува услов за повлекување на вистинскиот потег, на точни претпоставки. Заблудата и очигледноста
FILIP
Sticky Note
Просто кажано, илузиото во исто време е интерес, инвестиција и принцип на перцепција. Тоа повлекува и сковување на други термини од страна на Бурдје. слепо верување во влоговите кои го движат полето (докса), потоа вредности (етос), дири и физичкиот став кај претендентите (хексис)
FILIP
Sticky Note
Во таа насока, повикувањето на заблудата е многу појасно: таа престтавува услов за функционирање на извесни полиња уредени преку една симболиќка економија, заснована на двојта игра на познавање и непознавање. Бурдје го предлага овој идеалтипичен опис на уметничкото и научното поле, кои имаат според него најголема автономија. Овие општествени простори на широко се анализирани во : Homo Academicus, Pravilata na umetnosta, Благородништвото на државата кои се насочени кон акумулирање на симболички капитал и кои функциониираат само на основа на севкупноста на вредности на актерите кои се во игра.
FILIP
Highlight
FILIP
Sticky Note
Пасерон развива посебно луцидна анализа за општествениот симболизам. Тој потсетува дека легитимноста на институцијата, на едно дело или личност зависи од непознавањето на општествените односи што неа ја втемелуваат.
Page 10: (Costey) L'Illusio Chez Pierre Bourdieu. Les Mesusages d'Une Notion Et Son Application Au Cas Des Universitaires

L’illusio chez Pierre Bourdieu. Les (més)usages d’une notionet son application au cas des universitaires

21

t e rdit de fait la mise en question des principes de la croyance, qui menacerait l’ e x i s t e n-ce même du champ »3 3. On y offre des émoluments essentiellement symboliques qu’ a c-ceptent sans rechigner des membres sous l’effet de la « docte ignorance » :

La docte ignorance de tout ce qui est tacitement accordé à travers l’ i n vestissement dansle champ et l’intérêt que l’on a à son existence même et à sa perpétuation, à tout ce quis’y joue, et l’inconscience des présupposés impensés que le jeu produit et re p roduit sanscesse, re p roduisant ainsi les conditions de sa pro p re perpétuation, sont d’autant plustotales que l’entrée dans le jeu et les apprentissages se sont effectués de manière plus insen-sible et plus ancienne, la limite étant bien sûr de naître dans le jeu, naître avec le jeu. 3 4

Comme nous l’ a vons déjà expliqué, l’autonomie des champs intellectuels accroît lese f f o rts attendus de la part de tous les candidats pour se conformer à leurs exigences :« L’entrée dans un univers scolastique suppose une mise en suspens des présupposésdu sens commun et une adhésion p a ra - d ox a l e à un ensemble plus ou moins radicale-ment nouveau de présupposés, et corrélativement, la découve rte d’enjeux et d’ u r g e n c e sinconnus et incompris de l’expérience ord i n a i re »3 5. L’entrée dans le champ unive r s i-t a i re prend les allures d’une expérience mystique, bien éloignée de l’ i n s e rtion pro f e s-sionnelle dans un sens courant, tro u vant sa place dans le lexique de la vo c a t i o n .

L’usage des concepts historiques

L’un des apports de Bourdieu à l’analyse des professions unive r s i t a i res est d’ a vo i rmodifié le point de vue d’une sociologie des professions ou du travail centrée sur lestatut, la division des tâches, la rémunération, (etc.). Il a introduit des notions commele rite, la conversion, la foi dans l’analyse d’une profession qui, lorsqu’il s’y est intére s-sé, dans les années 1960, restait (peut-être encore) le domaine des clercs et de la vo c a-tion. Ce nouvel éclairage porté sur les professions académiques illustre à merveille la lo-gique conceptuelle des sciences sociales, dans la mesure où l’i l l u s i o (en tant qu’elle estliée à l’h a b i t u s, l’h e x i s, l’e t h o s) forme un système analogique re n voyant à d’ a u t res périodeshistoriques ou d’ a u t res domaines de la pensée. Or, c’est précisément ce déplacement quel’on fait subir à des notions qui n’ont pas été pensées pour une période historique don-née qui crée un « effet de connaissance »3 6. L’intérêt d’un concept sociologique résideautant dans ce qu’il permet de désigner directement que dans ce qu’il suggère en néga-

33. Bourdieu P., Méditations pascaliennes, op. cit., p. 132.34. Bourdieu P., Le Sens pratique, op. cit., p. 113.35. Bourdieu P., Méditations pascaliennes, op. cit., p. 22.3 6 . Pa s s e ron J.-C., Le Raisonnement sociologique, op. cit., pp. 234-235. Jean-Claude Pa s s e ron définit « l’effet de

c o n n a i s s a n c e » comme « des opérations de re-conceptualisation effectués sur les informations de base parune question conduisant à mettre en relation des énoncés descriptifs les uns avec les autres et non plus seulement

FILIP
Line
FILIP
Highlight
FILIP
Highlight
FILIP
Highlight
FILIP
Highlight
FILIP
Highlight
FILIP
Sticky Note
Придонесот на Бурдје во однос на социологијата на професиите или на трудот фокусирано на поделбите, задачите е голема во мсила на вокабулар заради тоа што внесува голем број поими како ..обичај, конверзија, верба. Ова ново разјаснување покажува на кој начин вокабуларот може да се однесува на други историски домени. Но токму тоа поместување на поимите во денешниот контекст дава еден ефект на знаење.
Page 11: (Costey) L'Illusio Chez Pierre Bourdieu. Les Mesusages d'Une Notion Et Son Application Au Cas Des Universitaires

22

REVUE TRACÉS n° 8 – printemps 2005

t i f : « On peut dire que les [concepts sociologiques] valent ce que vaut leur aptitudeanalogique à organiser le travail de traitement et d’interprétation des données ; maisc’est dire aussi qu’ils valent ce que le chercheur qui n’attend de leur capacité de dési-gnation aucune connaissance pré-constituée est capable de leur faire désigner, par dif-f é rences ou par défaut au moins autant que par nomination dire c t e »3 7. Toute la diffi-culté réside dans le contrôle de significations parasites qui accompagnent cette démarc h e .L’usage de termes hérités de la scolastique ou de l’ h i s t o i re médiévale, comme l’ e m p l o ide schèmes explicatifs entiers, rappelle la dette de Bourdieu vis-à-vis de l’ h i s t o i re. De sr é f é rences fortes à Kantorowicz, Du by, Bloch ou Huizinga sur lequel il s’appuie pourdéfinir la notion d’i l l u s i o, importent dans l’analyse de réalités contemporaines des no-tions forgées pour une autre période historique. Cet usage des concepts n’est pas en soicondamnable, bien au contraire il permet la connaissance. Mais lorsqu’on les appliqueà un monde de « c l e rc s », les risques sont grands d’occulter leur dimension re l i g i e u s e .Jean-Claude Pa s s e ron a explicité ces phénomènes d’indexation à des données spatio-t e m p o relles, propriété fondamentale des sciences historiques, et le risque qui s’ e n s u i tpour quiconque ferait un usage non-contrôlé de notions inventées pour décrire une réa-lité tout autre. L’ e m p runt conceptuel est l’ e x p ression d’un usage actif de l’analogie (« va-riation mentale »), qui s’oppose à l’application passive de métaphores dans les sciencessociales, en faisant travailler « un rapprochement entre stru c t u res de phénomènes d a n sson adéquation comme dans son inadéquation »3 8. Il invite à retracer l’ i t i n é r a i re d’ u nconcept à travers ses multiples indexations – ce que Bourdieu répugne à faire –, par-lant des unive r s i t a i res comme s’il évoquait des clercs médiévaux. Si une partie de la vé-rité du travail académique se situe du côté de la vocation, du sacerdoce et de la foi (et cen’est pas le m o i n d re mérite de Bourdieu que de l’ a voir montré), il contribue néanmoinsa vec ce discours à entretenir cette croyance relayée par les unive r s i t a i res eux-mêmes etmasque l’ a u t re versant des pratiques académiques, révélé par la sociologie du trava i l3 9.Une seule citation suffit à expliciter les dangers d’un tel usage : « Toute action péda-gogique destinée à préparer l’occupation des positions dominantes est une action deconsécration, un rite d’institution visant à pro d u i re un groupe séparé et sacré »4 0. Celle-ci, parmi d’ a u t res, charrie tout un ensemble de thèmes re l e vant davantage de la re l i g i o n

un énoncé avec la réalité empirique qu’il décrit ». Ces opérations posent directement la question de l’ u s a g ede concepts sous l’angle de « leur compatibilité avec d’ a u t res énoncés et de leur correspondance avec lesn o u velles informations q u’ils obligent à re c u e i l l i r » .

37. Passeron J.-C., « L’inflation des diplômes. Remarques sur l’usage de quelques concepts analo-giques en sociologie », op. cit., p. 554.

38. Ibid., p. 574.39. Ibid., p. 574 : « On peut donc, et il faut, se servir de cette même analogie pour formuler par

défaut et par différence les hypothèses théoriques que son insuffisance et son échec suggèrent.»40. Bourdieu P., La Noblesse d’Etat, Paris, Ed. de Minuit, 1989, p. 101.

FILIP
Line
FILIP
Highlight
FILIP
Sticky Note
Кога овие поими ќе се земат од еден домен на „свештеници“ тогаш ризикот е голем за да се скрие нивната религиозна димензија.
FILIP
Sticky Note
Концептуалните позајмувања е активен израз на аналогијата која се спротивставува на пасивната примена на метафорите во општествените науки, осмислувајќи „едно приближување меѓу структурата на феномените во нивната адекватност како и во нивната неадекватност“. Пасерон се обидува да го најде патот на еден концепт низ мноштво индексијации - тоа што Бурдје одбива да го направи - каде се зборува за академците како да се средновековни свештеници. Ако еден дел од вистината за работата на академиците е некаков вид на вокација, на вера (а ова не е заслуга само на Бурдје) тогаш сепак се маскираат другаите страни на академските практики.
Page 12: (Costey) L'Illusio Chez Pierre Bourdieu. Les Mesusages d'Une Notion Et Son Application Au Cas Des Universitaires

L’illusio chez Pierre Bourdieu. Les (més)usages d’une notionet son application au cas des universitaires

23

que d’un quelconque métier. L’insistance sur le sacré, le rituel ou la consécration fait desp rofessions aux gains symboliques un corps distinct des autres, composé de clercs, d’ o b l a t set de novices, comme le dit Bourdieu. L’i l l u s i o, cet engagement aveugle, cette perpétuelleanimation s’oppose à l’arbitrage, à la gestion raisonnée d’un emploi du temps, au calculi n t é ressé, pour se placer du côté des professions artistiques ou religieuses orientées ve r sla re c h e rche d’un absolu ou la quête d’un universel (la vérité ou la science). En t re cesdeux re g i s t res (la profession et la vocation), il serait bien difficile de déterminer lequeldécrit de la manière la plus adéquate les métiers académiques. En re vanche, trancher enf a veur de l’un ou l’ a u t re conduit à occulter ce que l’ a u t re re g i s t re nous permet de connaître .L’analogie de la vocation religieuse met en lumière les liens de dépendance qui pouva i e n texister au sein de l’ u n i versité, l’économie de la reconnaissance qui engageait chacun desp a rticipants, tout en masquant ce qui fait la valeur de réflexions autour des questions depostes et de statuts inaugurées par Max Weber lorsqu’il décrivait la bure a u c r a t i e4 1. Enchoisissant la vocation, Bourdieu conforte l’image qu’il se fait d’un acteur aveugle etdonc re n f o rce sa pro p re théorie de la pratique ; l’usage inadéquat du concept prov i e n talors d’un ensemble d’hypothèses soulevées (par défaut) et restées inexploitées.

Illusio et ethnocentrisme :la généralisation du part i c u l i e r

Pe u t - ê t re plus encore que masquer une partie de la réalité, l’i l l u s i o (et les notions quilui sont liées) souffre tout simplement d’un mauvais usage, parce qu’elle est censée dési-gner l’expérience commune à tous les participants du jeu et qu’elle représente un facteurd’homogénéité. Elle est, comme l’explique Bourdieu, dans une formule tautologique,« la condition et le produit du fonctionnement du champ », mais Bourdieu rappelleq u’elle est également la spécificité des « n a t i f s » du jeu. Comment alors peut-elle être àla fois le trait le mieux partagé et la particularité de quelques uns ? Bourdieu s’en sort enprécisant que toute entrée dans le champ impose à l’impétrant un processus de conve r-sion qui équivaut à une « seconde naissance ». Mais pouvons-nous vraiment être conva i n-cus par un tel argument, quand ailleurs il réaffirme que tous les participants « p a rt a g e n tles mêmes intérêts et les mêmes enjeux dans le champ unive r s i t a i re »4 2 ? Il est bien dif-ficile de cro i re que quel que soit le lieu, la position ou l’âge dans un champ académiquespécialisé (historique, philosophique, mathématique,…), tous les acteurs soient mus parles mêmes enjeux, et si l’on croit facilement que certaines valeurs y sont partagées, end é d u i re une i l l u s i o identique pour chacun re l è ve de l’utopie. Tout d’ a b o rd, parce que

41. Voir Weber M., Economie et société, tome 1, Paris, Plon, 1971.42. Bourdieu P., Homo Academicus, op. cit., p. 133.

FILIP
Highlight
FILIP
Sticky Note
практично Бурдје создава еден вокабулар кој со самото тоа што припаѓа и е тренасферирано од друго поле ја ОПРАВДУВА неговата употреба... играјќи си со процепот на недефинираното значење и на тој начин ги одбегнува конкурентите...
FILIP
Highlight
FILIP
Highlight
FILIP
Accepted
FILIP
Sticky Note
ако јас добро разбирам сака да каже дека Бурдје не може да објасни како илизиото го делат сите а во исто време само некои може да го совладаат, да ја играат добро играта? Што е тука проблематично? (идеја) Дали ова може да се преформулира која и да е аргументацијата, да се дефинира во просторни термини, во смисла, како настанува преминот на актерот при премин од едно во друго поле? Ама ако постои можност за премин тогаш зошто осетот за игра се стекнува само од „раѓање„?
FILIP
Rectangle
FILIP
Sticky Note
Илузиото како слеп ангажман, како постојана раздвиженост се спритивставува на арбитрарноста, смисленото управување со времети, на заинтересираната пресметка, и така се наоѓа на страната на уметничките и религиозни професии кои се однесуваат на потрагата по апсолутното или се во потрага на универзалносто (вистината или науката). Меѓу ови два регистра (професија и вокација- би било тешко човек да се одлучи кој на посоодветен начин го опишува академските професии. Спротивно на тоа, да се пресече таа одлука во корист на еден од овие регистри само ги остава работите неразјаснети. Аналогијата на религиозната вокација става акцент на врските кои може да постојат во рамките на универзитетот, економијата на препознавањето што ги вклучува сите учесници, маскирајќи го она што ја прави вредноста на размислувањата во врска со прашањата на работните места и статусите започнати од страна на вебер кога ја опишува бирократијата. Избирајќи ја вокацијата Бурдје ја застапува сликата за еден слеп актер и на тој начин ја засилува својата теорија на праската; неадекватното користење на концептот произлегува од низа на покренати хипотези кои понатаму не се доразработени.
FILIP
Highlight
FILIP
Sticky Note
Можеби освен што затскрива еден дел од стварноста илузио-то исто така лошо се користи, затоа што таа треба да го пренесе заедничкото искуство за сите учесници на играта а сепак претсавува нешто хомегено. (зарем ова не го посмна погоре како недостаток?)
FILIP
Sticky Note
Бурдје се „вади“ со тоа што прецизира дека цекој влез во полето наметнува на нововлезениот процес на конверзија како еден вид на второ „раѓање“. Но дали може да бидеме задоволни со овој аргумент кога на друго место потврдува дека „сите членови на полето ги споделуваат истите интереси и истите влогови во рамките на универзитетското поле“
FILIP
Highlight
Page 13: (Costey) L'Illusio Chez Pierre Bourdieu. Les Mesusages d'Une Notion Et Son Application Au Cas Des Universitaires

24

REVUE TRACÉS n° 8 – printemps 2005

c e rtains membres ne sont pas des « n a t i f s » du champ et quand bien même ils auraientaccompli cette conversion, ils ne seraient pas pour autant des pairs de ceux dont les dis-positions les portent naturellement vers cet univers. Ensuite, cette assertion est contes-table car elle nie la forme idéal-typique de toute affirmation sociologique. Même si l’ o nfait crédit à Bourdieu de cette démarche (la logique idéale-typique4 3), la plupart de sesthèses vont à l’ e n c o n t re de la démarche probabiliste ou typique du raisonnement enappliquant de façon mécanique un même type d’intérêt à chacun des acteurs d’un espacesocial unifié. Enfin, et de manière plus générale, Bourdieu fait peu de cas des exc e p t i o n s ,des trajectoires brisées qui à bien y re g a rder sont loin d’ ê t re marginales (et qui donnentp a rfois lieu à des prises de conscience), risquant de re m e t t re en cause l’ensemble de sat h é o r i e :

C’est seulement par exception, notamment dans les moments de crise, que peut se for-m e r, chez certains agents, une représentation consciente et explicite du jeu en tant quejeu qui détruit l’ i n vestissement dans le jeu, l’illusio, en la faisant apparaître telle qu’ e l l eest toujours objectivement (pour un observateur étranger au jeu, indifférent), c’ e s t - à - d i recomme une fiction historique ou, pour parler comme Du rkheim, « une illusion bienf o n d é e » .4 4

En se contentant de parler « d’habitus clivés », il oublie tous les ajustements quipermettent d’ i n t é g rer un monde différent de celui qui vous a vu « n a î t re ». Bourd i e uest amené à oublier la logique qui l’a conduit à faire éclater la notion d’intérêt telleq u’il l’a formulée dans certains de ses textes : « La théorie du processus de différe n c i a-tion et d’autonomisation d’ u n i vers sociaux ayant des lois fondamentales différe n t e sconduit à faire éclater la notion d’intérêt… »4 5.

Ne faut-il pas voir alors dans ce biais intellectuel les traces d’une illusion que Bourd i e us’est efforcé de combattre ? On peut lire cette généralisation comme le produit d’ u nethnocentrisme qui porte celui qui en est victime à étendre à tous les autres sa pro p re si-tuation. Pa rce que ce que l’i l l u s i o décrit, c’est la vie d’un unive r s i t a i re qui n’est pas maître

4 3 . La démarche idéale-typique inventée et utilisée par Max Weber consiste à dessiner à gros traits un phéno-mène ou une action afin qu’il serve de référent (type pur) auquel l’on compare ce que l’on observe dans laréalité. La Zwe c k - ra t i o n a l i t ä t (rationalité par rapport aux fins) permet de compare r, à cette forme histori-quement rarissime, d’ a u t res types de conduite. Cf. Pa s s e ron J.-C., « L’inflation des diplômes. Re m a rq u e ssur l’usage de quelques concepts analogiques en sociologie », op. cit., p. 560.

44. Bourdieu P., Les Règles de l’art, op. cit., p. 374, n.b.p. 18.45. Bourdieu P., « Un acte désintéressé est-il possible ? », op. cit., p. 160. Le processus de différen-

ciation est à l’origine de champs, d’intérêts et d’habitus spécifiques. Ce thème décisif chezBourdieu est déjà largement discuté chez Weber, Durkheim ou Marx. Et la question de la diffé-renciation des sphères d’activité ne va pas sans l’analyse de l’individuation des acteurs et de la diver-sification de leurs univers d’appartenance (voir notamment Simmel). Pour une généalogie de cettethématiques chez Bourdieu, voir Lahire B., « Champ, hors-champ, contrechamp », in Lahire B.(sous la dir.), Le travail sociologique de Pierre Bourdieu. Dettes et critiques, op. cit., pp. 23-57.

FILIP
Highlight
FILIP
Highlight
FILIP
Highlight
FILIP
Highlight
FILIP
Sticky Note
Најпрво тоа не е возможно поради тоа што сите членови не се домородци на полети а дури и кога ја поминале својата конверзија не може да се исти како оние кои таму се родени. Згора на тоа, овој тврд ја негира идеалтипската форма на секоја социолошка потврда.
FILIP
Sticky Note
Дури и на Бурдје да му одадеме почит за тој потфат (иделтиспката логика) поголемиот дел од неговите тези одат спротивно на пробабилистичкиот или типичен потфат на размислување при што на механички начин се применува еден ист тип на интерес за актерите на еден единствен општествен простор.
FILIP
Sticky Note
Конечно, Бурдје многу малку им дава простор на исклучоците, кои далеку да се нсе маргинални и кои може да го доведат во прашање целиот систем.
FILIP
Highlight
FILIP
Sticky Note
Задоволувајќи се со тоа што зборува за „изместен хабитус“ тој ги запоставува сите прилагодувања кој овозможува да се интегрира еден различен свет од оној кој не „родил“.
Page 14: (Costey) L'Illusio Chez Pierre Bourdieu. Les Mesusages d'Une Notion Et Son Application Au Cas Des Universitaires

L’illusio chez Pierre Bourdieu. Les (més)usages d’une notionet son application au cas des universitaires

25

de son temps, qui n’a pas non plus toujours le temps d’établir des plans, et qui adhèreaux enjeux scientifiques qu’il contribue à définir. Telle est la description que l’on pour-rait faire de la carrière de Bourdieu, si l’on restait fidèle à l’i l l u s i o. Bourdieu a oublié tousceux, en-dessous, de lui pour qui la vie unive r s i t a i re n’est pas toujours une ascèse ou unevocation, qui établissent parfois des plans ou des stratégies (pourvu qu’ils en aient lesm oyens), qui alternent des phases d’engagement aveugle et de lucidité. L’ « illusion sco-l a s t i q u e », dénoncée par Bourdieu, critique le point de vue académique incapabled’échapper aux catégories de la logique ou de la théorie pure, et donc incapable de pen-ser la logique de la pratique ou l’engagement désintéressé sans faire référence à l’ i n t e n-tion ou à une « philosophie implicite du sujet ». Ce « biais scolastique »4 6 joue una u t re tour au sociologue quand il refuse de voir le cynisme ou l’intérêt au nom du dé-voilement de cette « illusion académique », non qu’il s’agisse d’une norme ou d’ u nc o m p o rtement systématique, mais il paraît plus fécond d’envisager des moments (oudes contextes de lucidité ou de calcul) plutôt que de les nier. No t re re g a rd se port e r a i talors sur l’étude de ces contextes (leur spécificité, leur durée, leur expérience) et leura rticulation avec des moments d’engagement intense dans le jeu. Pa rce qu’il est incon-c e vable d’imaginer tous les acteurs soumis en permanence aux exigences de la pratique,leur accorder à la fois une raison pratique et une raison calculatrice enrichit la re p r é-sentation théorique de l’individu. Penser également la d e s i l l u s i o, non pas seulementsur un mode théorique mais par le biais d’ e n t retiens ou de récits de vie qui apport e n tun socle empirique à cette possibilité – tout juste évoquée par Bourdieu – , résulte aus-si de cette critique adressée à l’i l l u s i o. Enfin, rappeler la diversité des appartenances so-ciales, c’est nuancer l’i l l u s i o comme raison de vivre (sens radical qu’elle prend parfois) etc h e rcher à penser l’ a rticulation et les passages entre différents univers sociaux. L’i l l u s i oacadémique n’est pas dans la plupart des cas le seul moteur de l’existence, et lire ces pro-fessions de cette manière conforte l’idée déjà bien enracinée d’un ascètisme des pro f e s-sions intellectuelles.

Il reste après ces quelques pages un étrange sentiment, celui laissé par une sociolo-gie du dévoilement qui n’ a c c o rde pas de réflexivité aux acteurs sociaux. Le sociologuen’a de cesse de dénoncer les illusions dont seraient victimes les individus, auxq u e l l e sles sociologues, grâce au travail de la réflexivité, prétendent échapper. Ce point de vueest au principe d’une double erre u r : la myopie des acteurs et le rôle démesuré accor-dé au sociologue. Sans pour autant mettre sur un même plan le discours informé duscientifique et le savoir indigène, il convient de rétablir une juste hiérarchie des degrésde pertinence des paroles re s p e c t i ves du scientifique et du profane, et nous nous sommes

46. Bourdieu P., Homo academicus, Paris, Ed. de Minuit, 1984.

FILIP
Highlight
FILIP
Highlight
FILIP
Highlight
FILIP
Highlight
FILIP
Highlight
Page 15: (Costey) L'Illusio Chez Pierre Bourdieu. Les Mesusages d'Une Notion Et Son Application Au Cas Des Universitaires

26

REVUE TRACÉS n° 8 – printemps 2005

e f f o rcés de re m e t t re en cause l’ a veuglement supposé des acteurs. Resterait à s’ i n t e r ro-ger sur les fondements d’une telle attitude chez certains sociologues. Ma rx verrait sansdoute dans cette sociologie du soupçon qui dénonce les illusions, même bien fondées,au nom d’une critique de l’ethnocentrisme, une forme part i c u l i è re de défense de l’ u n i-versalisme et de la science, lui qui voyait derrière toute cause « a l t ru i s t e » le spectre dela corruption. En faisant des champs scientifiques des arènes vouées aux jeux « d’ i n t é-rêts désintére s s é s », le sociologue court le risque d’ ê t re assimilé à ces idéologues qui aunom de l’ u n i versel (ici de la science) généralisent des intérêts particuliers. La pro f e s-sion de foi bourdieusienne en faveur de l’autonomie des sphères académiques serait sansdoute analysée par Ma rx comme la défense d’intérêts paravents portant les habits del’ u n i versel. Il est inutile de critiquer chez Bourdieu une quelconque soumission à unmythe de l’ u n i versel sous peine de retomber dans la dénonciation en chaîne d’ i l l u-sions chère aux théoriciens du soupçon. Cette lecture de toute façon ne rendrait pas jus-tice aux travaux de Bourdieu et à ses apports pour la compréhension de l’action. To u tsimplement, les discours bourdieusiens, notamment tous ceux qui concernent l’i l l u s i o,s’ i n s c r i vent dans une croyance fondamentale qui n’est que la traduction d’une expé-rience vécue, et que Bourdieu exprime de la manière la plus éclatante : « Pour moi, lavie intellectuelle est plus proche de la vie d’ a rtiste que des routines d’une existence aca-d é m i q u e »4 7.

Paul Costeyp c o s t e y @ e n s - l s h . f r

Bibliographie

ADDI L., Sociologie et anthropologie chez Pi e r re Bourdieu. Le paradigme anthro p o l o g i q u ek a byle et ses conséquences théoriques, Paris, Ed. de la Découve rte, 2002.

BOURDIEU P., Le Sens pra t i q u e, Paris, Ed. de Minuit, 1980.BOURDIEU P., Homo academicus, Paris, Ed. de Minuit, 1984.B O U R D I E U P., Choses dites, Paris, Ed. de Minuit, 1987.BOURDIEU P., « Intérêt et désintére s s e m e n t », Cours du Collège de France à la fa-

culté de sociologie et d’ a n t h ropologie de l’ Un i versité Lu m i è re Lyon II, Cahiers duG R S, n° 7, 1988.

47. Bourdieu P., Choses dites, Paris, Ed. de Minuit, 1987, p. 37.

Page 16: (Costey) L'Illusio Chez Pierre Bourdieu. Les Mesusages d'Une Notion Et Son Application Au Cas Des Universitaires

L’illusio chez Pierre Bourdieu. Les (més)usages d’une notionet son application au cas des universitaires

27

BOURDIEU P., La Noblesse d’ Et a t, Paris, Ed. de Minuit, 1989.BOURDIEU P., WAC QUANT L.-J.-D., R é p o n s e s : pour une anthropologie réflexive,

Paris, Ed. du Seuil, 1992.BOURDIEU P., Les Règles de l’ a rt, Paris, Ed. du Seuil, 1993.BOURDIEU P., « Un acte désinteressé est-il possible ? », Raisons pra t i q u e s, Paris, Ed .

du Seuil, 1994.BOURDIEU P., Méditations pascaliennes, Paris, Ed. du Seuil, 1997.D EW E R PE A., « La stratégie chez Pi e r re Bourd i e u », Enquête, sociologie, anthro p o l o-

gie, histoire, n°3, 1996, pp. 191-208.FABIANI J.-L., « Les règles du champ », in LAHIRE B., Le tra vail sociologique de Pi e r re

B o u rdieu. Dettes et critiques, Paris, Ed. de la Découve rte, 1999, pp. 75-91.HERAN F., « La seconde nature de l’habitus. Tradition philosophique et sens commun

dans le langage sociologique », Revue Française de Sociologie, XXVIII, 1987, pp.3 8 5 - 4 1 6 .

HUIZINGA J., Homo Ludens. Essai sur la fonction sociale du jeu, Paris, Ga l l i m a rd ,( 1è re éd. : 1938) 1988.

LAHIRE B., « C h a m p, hors-champ, contre c h a m p », in LAHIRE B. (sous la dir. ) ,Le tra vail sociologique de Pi e r re Bourdieu. Dettes et critiques, Paris, Ed. de la Découve rt e ,1999, pp. 23-57.

PA S S E RON J.-C., « L’inflation des diplômes. Re m a rques sur l’usage de quelquesconcepts anlogiques en sociologie », Revue Française de Sociologie, XXIII, 1982,p p. 551-584.

PA S S E RON J.-C., Le Raisonnement sociologique, Paris, Ed. Nathan, 1991.WEBER M., Economie et société, tome 1, Paris, Ed. Plon, 1971.