correspondencias visuales

Academy of Communication Arts and Technology

Arte y tecnología: Una propuesta de enseñanza centrada en el desarrollo de competencias comunicativas de adolescentes

Freestyle

Freestyle Academy

Aprendizaje Personalizado

Estudios Interdisciplinarios

Habilidades del Siglo 21

Self Portrait1st Quarter

Narrative2nd Quarter

Documentary3rd Quarter

Experimental4th Quarter

English Personal Essay Short StoryLiterary Analysis

Research PaperPersuasive Essay

Poetry

Design Self Portrait Photo NarrativeChildren’s book

Photo Documentary

Experimental Art Piece

Film Personal Film Narrative Film Documentary Film Experimental Film

Web/Audio Personal Website Animation

Audio Documentary Informational

Website

Spoken Word Podcast

Interdisciplinary Studies

Documentary“Truth is always strange. Stranger than fiction.” Lord Byron

! Project Due Dates !

Interviews

1st: March 14

2nd: March 21

Organizational

Outline

March 27, 28

Web /Audio

Audio Documentary: April 4, 5

Website: 4/27

Film

Rushes for

cutaways 4/4, 5

Rough cut 4/23

Final cut 4/30

English/Design

See due dates on

back for book

project

Essential Question What is the relationship of facts to truth ?

ObjectiveTo discover and tell the un-

told stories of your family

and/or community.

What To DoBrainstorm

Interesting stories are every-

where. The challenge with this

unit is finding them. The best

place to start looking are your

family, friends, and community

organizations. Find the person

or the topic that interests you the

most. Remember, you will be

spending 8 weeks on this topic

so it needs to be sufficiently

complex and interesting to keep

you engaged.

Research

More than any other unit, this

one depends on doing good re-

search. Only by talking to peo-

ple and reading literature on

your topic will you be able to

discover the story and tell it as

truthfully as possible.

Produce

With a partner, you will create

a book on your subject and

either a film or audio docu-

mentary. You and your part-

ner may work on the same

subject, or find individual

subjects that can be grouped

under a common theme.

Present

You will present your work at

a school exhibition scheduled

for May 3rd, 2007.

Requirements• Research Paper

• Documentary Photo Project

• 8 minute film or

• Audio documentary and Web-

site

ACADEMY OF COMMUNICATION ARTS & TECHNOLOGY

! February 26th, 2007

Left to right: Puja, Kochi, Avijit, Tapasi, Gour, Manik, Shanti

Proyecto de Correspondencias Visuales


70% de los ciudadanos de EE.UU. no han viajado afuera del pais en los últimos tres años

2006 National Geographic - Roper Public Affair Report


62% de los ciudadanos de EE.UU. no puede hablar un segundo idioma con fluidez



89% de los ciudadanos de EE.UU. no se corresponden con regularidad con nadie fuera de los EE.UU.


81% tienen un mínimo o ningún conocimiento de la Argentina

2010 Survey of 58 middle class California students, 16-years-old

Cuestionario: Estados Unidos

¿Qué tres palabras vienen a la mentecuando se piensa en la Argentina?

Futbol

Sol

Tropical

Espanol

Cultura

Carne

¿Qué tres imagenes vienen a la mentecuando se piensa en la Argentina?

Selvas tropicales

Playa

Sol

Baile

Pueblos

Ciudades

33% tiene un conocimiento mínimo de los Estados Unidos

2010 Survey of 72 middle class Argentine students, 16-years-old

57% tiene algún conocimiento de los Estados Unidos

Cuestionario: Argentina

¿Qué tres palabras vienen a la mentecuando se piensa en los Estados Unidos?

Hollywood

Disneyland

Tecnologia

Cine

Potencia

Dolar

¿Qué tres imagenes vienen a la mentecuando se piensa en los Estados Unidos?

La Estatua de la Libertad

Las Vegas / New York

Playa

Los Torres Gemelas

Hollywood

Disneyland


Idioma Idioma


IdiomaPercepción Percepción Idioma


IdiomaPercepción

Etnocentrismo

Percepción Idioma

Etnocentrismo


IdiomaPercepción

Etnocentrismo

Percepción Idioma

Etnocentrismo

?


IdiomaPercepción

Etnocentrismo

Percepción Idioma

Etnocentrismo

Problema de idioma

No promueve el pensamiento reflexivo

Mejor para anunciar, no comunicar

Positivos Negativos

Facil de usar

Está en todas partes

Rapido

"Lo que veo es una generación que consistentemente dice, "Yo prefiero mandar un mensaje de texto que llamar por teléfono. Por qué? Es menos riesgoso. Puedo conseguir la información que está ahi afuera. No me tengo que involucrar"

Cultura de la Conectividad

MIT Research Sherry TurkleAuthor of Life on the Screen: Identity in the Age of the Internet


IdiomaPercepción

Etnocentrismo

Percepción Idioma

Etnocentrismo

?

1. ¿Cómo pueden los docentes utilizar las nuevas tecnologías y medios de comunicación para lograr que los estudiantes reflexionen en forma más profunda y significativa?

2. ¿Cómo pueden los estudiantes comunicar sus ideas a personas de diferentes culturas para desarrollar un concepto sobre sí mismo y capacidades para la comunicación intercultural?

Preguntas


IdiomaPercepción

Narcisismo

Percepción Idioma

Narcisismo

“La fotografía es el único "lenguaje" comprendido en todo el mundo, a través de naciones y culturas, une la familia humana.”

Helmut GernsheimPhotographer, Collector, and Historian

“Muchos adolescentes ya usan la fotografía para construir y compartir su identidad con otros”

Jose van DijckProfessor of Media and Culture, University of Amsterdam

“El lenguaje-como-escritura será cada vez más desplazado por la imagen en muchas áreas de la comunicación pública.”

Gunther KressLiteracy in the New Media Age


IdiomaPercepción

Narcisismo

Percepción Idioma

Narcisismo


HablarPensar, Crear,

Revisar

IdiomaPercepción

Narcisismo

Percepción Idioma

Narcisismo



Revisar

IdiomaPercepción

Narcisismo

Percepción Idioma

NarcisismoEscucharObservar, Interpretar,

Reflexionar



Revisar

IdiomaPercepción

Narcisismo

Percepción Idioma


Reflexionar


Revisar


EscucharObservar, Interpretar,

Reflexionar


Revisar

IdiomaPercepción

Narcisismo

Percepción Idioma


Reflexionar


Revisar


EscucharObservar, Interpretar,

Reflexionar

Entendimiento Intercultural


Revisar

IdiomaPercepción

Narcisismo

Percepción Idioma


Reflexionar


Revisar

Correspondencias Visualesby

Marcelo Brodsky

Marcelo Brodsky Y Martin Parr

Freestyle Academy

Escuela Normal Superior No 1

Instituto Maria de Nazareth

La Ciudad Oculta

CEM 20 Bariloche

Christian

Ally

Resultados preliminares

United States Participation

4%10%

49%

36%

0 photos 1 photo 2 photos 3 photos 4+photos

Argentina Participation

4%7%

18%

68%

3%

0 photos 1 photo 2 photos 3 photos 4+photos

0

17.5

35.0

52.5

70.0

0 photos 1 photo 2 photos 3 photos 4+ photos

USA Argentina

Autoretrato - Mis Cosas

Autoretrato - Paisaje

Anya Elizabeth

Nick

Santiago

Jake

Agustina

John

Yanina

Johan

Lucas

Walter

Julie

Alejandro y Pilar

Katie y Antonella

Danielle y Anna

Las fotos transmiten mi forma de ver la vida, lo que representa la música para mi, la importancia que le doy a la felicidad, esas pequeñas cosas que no todos pueden ver y a mi me encanta descubrir a diario. Todas las fotos son simbólicas, la guitarra representa la música; el cielo es la luz que me alumbra cada día y me ayuda a ser mejor persona; el mar, es la ambigüedad que me representa, la calma y la tormenta por momentos.

Anna

The first image Anna sent me showed me how much she loves music, and definitely showed me how she was a carefree, girly, and independent she is. The...photo...of the sun shining through the clouds...represents the good times through the bad and having fun. The next picture of the girl in the water is my favorite because it’s so happy and easygoing. Her next photo really interested me because I feel it represents...a homey, relaxing place that also makes us feel so small and insignificant. Her last picture also reminded me in symbolism of my last picture, of loneliness and fear of it and change.

Danielle sobre Anna

La primera imagen que Anna envió me mostro cuanto que ama la música, y definitivamente mostró que ella era una chica despreocupada, juvenil e independiente, La... foto..del sol brillando a través de las nubes...representa los buenos tiempos atravezando lo malo y divirtiéndose. La siguiente imagen de la niña en el agua es mi favorita porque es feliz y relajada. La siguiente foto realmente me interesó porque yo siento que me representa....un lugar hogareño, relajante, que nos hace sentir también tan pequeños e insignificantes. Su última foto también me recordó en simbolismo a mi última imágen, de soledad y temor a ella y cambio.

Danielle sobre Anna

Danielle

The balloons represent stressful problems... the only two ways of dealing with them are letting them go or letting them explode. In my case, letting them go is the better, less stressful choice. Following this photo, is another self portrait [that] shows my carefree side, which comes up again later. The next photo, of the moon is one that represents how I am ever-changing, and have many different sides. The photograph of the balloon flying away is a lot like my first image, with the balloon representing letting go [and being] carefree. My next photo is of a water bowl sitting out on the steps in the rain. I think this one is symbolic in the way that it represents the sense being left, or alone which is one of my greatest fears. The next photo is of a sunset where we go camping every year as a family tradition. The ocean...makes me feel so small, yet it can also be very refreshing, relaxing, and make me feel whole-two very different feelings. My last photo is of my favorite suitcase left out on our porch. Whenever I see it, I think of isolation, once again, something I fear. I think that although many people from my country may not attest this, I feel that many of us are surrounded by people but we feel very alone, and do not admit to it because of the fear that it is true.

Danielle

Los globos representan problemas estresantes...las únicas formas de hacerles frente es dejarlos ir o dejarlos explotar. En mi caso, dejarlos ir es mejor, una opción menos estresante. Después de esta foto, hay otro retrato que muestra mi lado despreocupado, que vuelve a aparecer más adelante. La foto siguiente de la luna representa como yo cambio constantemente, y tengo distintas aristas. La foto del globo volando se parece mucho a mi primera imagen, donde el globo representa dejarse ir y despreocuparse. La foto que sigue es sobre un recipiente con agua sobre unos escalones debajo de la lluvia. Pienso que es simbólica porque representa el sentido de haber sido dejada, o estar sola que es uno de mis mayores miedos. La foto siguiente es sobre un atardecer a donde vamos de campamento como tradición familiar. El océano... me hace sentir tan pequeña, pero también puede ser muy refrescante, relajante, y hacerme sentir dos sentimientos tan diferentes. Mi última foto es sobre mi valija preferida afuera en la entrada. Cuando la veo pienso sobre soledad, de nuevo, algo a lo que temo. Yo pienso que aunque mucha gente de mi país puede no acordar con esto, pienso que nosotros estamos rodeados de gente pero nos sentimos muy solos, y no lo admitimos por el temor a que sea verdad.

Danielle

Yo creo que las fotos de Danielle me demuestran como es ella, su personalidad, la importancia de la música de en su vida, eso lo note en la fotografía de un espejo con notas musicales. Las fotos de Danielle también me parecen simbolicas, la foto de la luna es una manera de expresar su vision de la vida, que a pesar de la oscuridad siempre va a haber una luz que la guie.Me impactó la belleza de la foto del paisaje con rocas, es un lindo lugar y el mensaje de esa foto es muy optimista, ese atardecer o quizás un amanecer me dice que luego de un dia, vendrá otro, que no deje para mañana lo que puedo hacer hoy.

Anna sobre Danielle

"Nativos Digitales" la necesidad de inmediatez

Diferentes calendarios académicos

Articulacion con el plan de estudios

El acceso de alumnos argentina a ensenanza de fotografía

El sitio de la red social no es intuitivo

Los Desafios a Superar

correspondencias visuales

Education

los ee

los ciudadanos

correspondencias visuales62

correspondencias visuales89

los estados unidos2010

mentecuando se piensa

cmo pueden los estudiantes

qu tres palabras vienen