correio da umbanda ed.12

C o r r e i o d a U m b a n d a E d i ç ã o 1 2 - D e z e m b r o d e 2 0 0 6

Aproximação, Hoje e Sempre P ara n o s ap ro x i mar, p rec i s amo s c o n v i v er. S em d ú v i d a as reu n i õ es p ara d i al o g ar s o b re t emas d o u t ri n á ri o s , as p al es t ras p ara c o mp art i l h ar ex p eri ê n c i as , o s d eb at es s ã o i n d i s p en s á v ei s . T amb é m é i n d i s p en s á v el , ex p res s ar n o s s o p en s amen t o , d e man ei ra l i v re, p o n d erad a, b u s c an d o mo s t rar aq u i l o q u e c o n s i d eramo s ad eq u ad o p ara aq u el e mo men t o e p ara aq u el e g ru -p o c o m o q u al c o n v i v emo s . C o n v ers an d o é q u e s e en t en d e. A p ro x i mar p ara u n i r, n ã o u n i f i c ar. U n i ã o c o m res p ei t o . R es p ei t o a d i v ers i d ad e d e ri t u ai s . R es p ei t o ao en t en d i men t o d e c ad a u m. U ma c o mu n i d ad e o n d e p o s s a h av er c o n v erg ê n c i a p el o s el emen t o s s emel h an t es . A u n i ã o c o m res p ei t o , p res s u p õ e q u e n ã o h aj a n ec es s i d ad e d e n i n g u é m d ec ret ar o q u e é c ert o . M es mo p o rq u e o q u e é c ert o ? E x i s t e “ u m c ert o ” s ó ? S e al g u é m s e arv o ra d o d i rei t o d e es -t ab el ec er o q u e é c ert o , é p rec i s o ref l et i r, p o i s al g o d ev e es t ar errad o . T en h o p ref erê n c i a p o r b u s c ar ap ro x i maç ã o at rav é s d a c o n v i v ê n c i a, ao p art i c i p ar d o s ri t u -ai s d as c as as q u e t en h o t i d o a s o rt e d e c o n h ec er e o n d e t en h o t i d o a f el i c i d ad e d e f az er ami g o s . A o p art i c i p ar d e u m ri t u al , mi n h a s en s i b i l i d ad e s e i n t en s i f i c a e meu c o raç ã o s e ex p an d e, t o rn an -d o -me mai s rec ep t i v o ao amo r i n c o n d i c i o n al q u e eman a d a A ru an d a. R i t o s d e c o n v erg ê n c i a! Q u e o s O ri x á s n o s aj u d em p ara q u e s e mu l t i p l i q u em. Q u e n o s eu c o n t ex t o t amb é m ac o n t eç am o s “ R i t o s ” d e c o n v i v ê n c i a, d e c o mp reen s ã o , d e res p ei t o , d e ad mi -raç ã o , d e ap ren d i z ad o , d e c res c i men t o , d e al eg ri a, d e amo r f rat ern o . É n o rmal q u e, p ara c o n v i v er, s ej am n ec es s á ri o s al g u n s aj u s t es . T amb é m é n o rmal q u e, a es c o l h a d e c ad a u m, es t es aj u s t es ex i s t am s o men t e d u ran t e a c o n v i v ê n c i a. Q u an d o f al amo s em ri t o , v em a n o s s a men t e a n o s s a p rá t i c a h ab i t u al , o s el emen t o s q u e s ã o u s ad o s n a c as a o n d e p rat i c amo s n o s s a f é . A q u i l o q u e ap ren d emo s s er ad eq u ad o e n ec es -s á ri o à p rá t i c a d a “ n o s s a” U mb an d a. M as e o s n o s s o s i rmã o s d e f é d e o u t ro s ag ru p amen t o s o u i n s t i t u i ç õ es ? S erá q u e es t ari am errad o s em ac res c en t ar o u ret i rar el emen t o s d e s eu s ri t u ai s , em aç õ es q u e s ã o f ru t o d o s eu en t en d i men t o e s en s i b i l i d ad e, q u e p o d em s e ap ro x i mar o u s e d i s t an c i ar d o n o s s o ? Q u an d o c ad a u m d e n ó s c ed e u m p o u q u i n h o a s u a p rá t i c a h ab i t u al , é mai s p ro v á v el q u e h aj a c o n s en s o . N u m ri t o c o n j u n t o , o c o n s en s o p o d e s er n ã o u s ar b eb i d a. S e c o s t u mamo s u s ar a b eb i d a n o s ri t u ai s d e n o s s as c as as , ac red i t o q u e o s g u i as d e l u z q u e n o s as s i s t em a s u b s t i t u am p el a v i b raç ã o d a reu n i ã o , d o l o c al , e at é mes mo p o s s am u s ar á g u a p ara i s s o . A h ! mas é d i f eren t e, a b eb i d a é u s ad a c o mo el o v i b rat ó ri o , rep o s i t o r d e en erg i a, p ara d es c arreg ar. C rei o q u e n o s s a b o a v o n t ad e v ai el ev ar n o s s o p en s amen t o , n o s c o l o c ar em s i n t o n i a c o m o mu n d o es p i ri t u al , q u e v ai

P á g i n a 2 C o r r e i o d a U m b a n d a - E d i ç ã o 1 2 - D e z e m b r o d e 2 0 0 6

s u p ri r a d i f eren ç a q u an d o n ec es s á ri o . N u m ri t o c o mu n i t á ri o , o c o n s en s o p o d e s er n ã o u s ar c i g arro e c h aru t o . S e c o s t u mamo s u s ar c i g arro e c h aru t o , n o s ri t u ai s d e n o s s as c as as , ac red i t o q u e o s g u i as d e l u z q u e n o s as s i s -t em o s s u b s t i t u i rã o p el as n o s s as l i g aç õ es men t ai s c o m a n at u rez a. A h ! mas n ã o é mes ma c o i s a p o i s a f u maç a é u s ad a n a l i mp ez a d o amb i en t e. C rei o q u e a al eg ri a d a n o s s a u n i ã o , v ai c o mp l e-men t ar a en erg i a n ec es s á ri a p ara es s e f i m, e al é m d i s s o , p o d erá s er ex t raíd o d a d ef u maç ã o ( s e h o u v er) , o s el emen t o s n ec es s á ri o s . E s e a f i rmaç ã o f o r i n s u f i c i en t e o u f o r ex c es s i v a? E s e n ã o h o u v er p emb a e p o n t o ri s c ad o ? E s e n ã o h o u v er a s au d aç ã o o u a c h amad a a u ma L i n h a? E s e n ã o f o r p u x ad o u m p o n t o d e d et ermi n ad a E n t i d ad e? E s e n ã o h o u v er d et ermi n ad a i mag em n o C o n g al ? E s e n ã o h o u v er C o n g al ? E s e n ã o f o r f i rmad a v el a p ara o s an j o s d e g u ard a? E s e n ã o f o r u s ad a al f az ema o u o u t ra es s ê n c i a? E s e n ã o h o u v er d o c es p ara as c ri an ç as ? E s e o p as s e f o r c o l et i v o , d i f eren t e d o q u e es t amo s h ab i t u ad o s ? E s e n ã o h o u v er c o n s u l t a? E s e e s s e s e l e m e n t o s s ã o i n d i s p e n s á v e i s ? E s e n ó s n ã o u s amo s at ab aq u es ? E s e n ó s n ã o u s amo s ad ej á ? E s e n ó s n ã o b at emo s p al mas ? E s e n ó s n ã o b at emo s o s p é s ? E s e a l et ra, a c ad ê n c i a o u a mel o d i a d o s p o n t o s é o u t ra? E s e n ó s n ã o u s amo s t ro n q u ei ra? E s e n ó s n o s ab raç amo s mai s o u n o s ab raç amo s men o s ? E s e n ó s b at emo s c ab eç a n o i n íc i o e n ã o n o f i m d o ri t u al ? E s e c an t amo s o H i n o d a U mb an d a n o i n íc i o e n ã o n o f i m d o ri t u al ? E o c ru z amen t o d e en erg i as ? E s e t u d o i s s o é d i f e r e n t e d o q u e e s t a m o s a c o s t u m a d o s ? N ã o h á U mb an d a s em i s s o ! N ã o é U mb an d a c o m aq u i l o ! M as en t ã o , em n o me d o res p ei t o , d a c o n v erg ê n c i a, p o d e t u d o ? C o n f es s o q u e, at é o mo men t o , mi n h a v i v ê n c i a, en t en d i men t o e c o n s c i ê n c i a n ã o me p er-mi t em ac ei t ar d u as c o i s as : 1 ) n ã o ac ei t o a c o b ran ç a: p o i s p ed i , d e g raç a rec eb i o d o m d a med i u n i d ad e e d e g raç a ac red i t o q u e d ev o s erv i r d e i n s t ru men t o ao mu n d o es p i ri t u al e à q u el es q u e me as s i s t em. 2 ) n ã o ac ei t o o s ac ri f íc i o d e an i mai s : p o i s ap ren d i q u e a U mb an d a é u ma c el eb raç ã o a v i d a. H á o u t ras f o rmas e el emen t o s q u e p o d em s u p ri r p erf ei t amen t e es s a n ec es s i d ad e.

Aproximação, Hoje e Sempre (continuação)


M as en t ã o , n ã o p rec i s a d e n ad a? P rec i s a d e amo r, d e f é , d e h u mi l d ad e, d e p rat i c ar a c ari d ad e, d e res p ei t o , d e es t u d o , d e p ac i ê n c i a, d e d ed i c aç ã o , d e b o m-s en s o . Q u ai s el emen t o s ri t u al ís t i c o s s ã o i n d i s p en s á v ei s o u d i s p en s á v ei s em n o s s a o p i n i ã o ? C rei o q u e ap ó s u m p eq u en o es f o rç o , al g u mas c o n c es s õ es , n ó s c o n s eg u i remo s . O amo r e a c o mp reen s ã o s erã o mai o res q u e q u al q u er d i f eren ç a. A p ó s v ermo s q u e n ã o é t ã o d i f íc i l , p o d eremo s rep et i r i s s o o u t ras v ez es s e ag i rmo s c o m a mes ma al eg ri a e s at i s f aç ã o c o m as q u ai s t i v ermo s n o s s o s p ed i d o s at en d i d o s . T rab al h aremo s p ara q u e, em o u t ras o p o rt u n i d ad e, n o v o s el emen t o s ri t u al ís t i c o s p o s s am s er ad i c i o n ad o s e t al -v ez al g u n s ret i rad o s . N ad a v ai mu d ar em n o s s as c as as . O ri t o c o n j u n t o s ó v ai s er u m p o u q u i n h o d i f eren t e. E d i f eren t e n ã o p rec i s a s er errad o . Q u e p o s s amo s ap ro v ei t ar es s es mo men t o e f o rmar u ma c o rren t e ú n i c a, u n i d a p el a f é , p a-ra q u e c o m al eg ri a, ag rad eç amo s ao s O ri x á s d a n o s s a U mb an d a q u eri d a, p el a o p o rt u n i d ad e d e es t armo s j u n t o s , d e l ev armo s s u a b an d ei ra d e amo r e p az e d e c u mp ri rmo s n o s s as mi s s õ es c o m c ari n h o , d ed i c aç ã o e s eri ed ad e. Q u e Z amb i n o s p ermi t a, em 2 0 0 7 , mu i t as reu n i õ es d e amo r, d e p az , d e h amo n i a, d e en -t en d i men t o . Q u e n o s s o s g ru p o s e i n s t i t u i ç õ es p o s s am s e ap ro x i mar, f o rman d o c o mu n i d ad es q u e res u l t arã o n u m mu n d o c ad a v ez mel h o r. M eu S arav á f rat ern o a t o d o s ami g o s , ami g as , i rmã o s e i rmã s d e f é . Q u e n o s s o s l aç o s d e ami z ad e s e f o rt al eç am c ad a v ez mai s . S al v e Z amb i ! S al v e t o d o s o s O ri x á s ! S al v e t o d as as L i n h as ! S al v e t o d o s o s G u i as e P ro t et o res ! S al v e t o d as as F al an g es e F al an g ei ro s ! E s al v e a U mb an d a! P au l o C . L . V i c en t e T emp l o E s p i ri t u al i s t a S o l e E s p eran ç a C u ri t i b a - P R p au l o c l v i c en t e@ g mai l . c o m

Aproximação, Hoje e Sempre (continuação)


I n ú meras p es s o as n ã o t ê m c o n s c i ê n c i a d e q u ã o i mp o rt an t e s ã o o s S ímb o l o s d a U mb an -d a, p o n t o s ri s c ad o s . É b o m es c l arec er q u e n ã o s e t rat am ap en as d e ri s c o s , es t rel i n h as , l u a, s o l , f l ec h as e es p ad as . . . P o r t rá s d o s “ d es en h o s i n h o s ” , h á u m al t ís s i mo c o n h ec i men t o e rep res en t aç ã o o n d e p o d e-mo s o b s erv ar v á ri o s p arâ met ro s : Identificação: T rat a-s e d e u m s i n al ú n i c o c o mo u ma c h av e d e I d en t i f i c aç ã o E s p i ri t u al q u e rep res en t a t o d a u ma h i s t ó ri a d a ev o l u ç ã o d es s a en t i d ad e; a q u e l i n h a e f al an g e p ert en c e, as p ri n c i p ai s f er-ramen t as d e t rab al h o e q u e el emen t o d o mi n a. R ep arar: É u m s ímb o l o q u e es t á s emp re ac o mp an h an d o a ev o l u ç ã o d o s er es p i ri t u al b em c o mo a d o mé d i u m ap arel h o . Q u an d o u ma E n t i d ad e ri s c a o s eu s ímb o l o d e i d en t i f i c aç ã o e d á o s eu n o me, el a es t á ma-n i f es t an d o o q u e s e c h ama d e " D ar a P rá t i c a" ; mo men t o em q u e a E n t i d ad e c o n s i d era o mé d i u m ap t o , p rep arad o , p ara t rab al h ar em at en d i men t o s a c o n s u l en t es . P r oteção: Q u an d o a E n t i d ad e E s p i ri t u al ri s c a o s eu s ímb o l o d e i d en t i f i c aç ã o , es t á o c o rren d o u ma s i mb i o s e c o m o ap arel h o . I s s o q u er d i z er q u e amb o s ex ec u t am e p art i c i p am d o t raç ad o , o q u e man i f es t a u ma i n t eraç ã o d e v i b raç õ es . F o rma-s e u m el e en erg é t i c o en t re o s d o i s . E s s e el o en er-g é t i c o c o n s t i t u i u ma f o rt e c amad a d e p ro t eç ã o ao mé d i u m c o n t ra at aq u es d e v i b raç õ es n ef as t as . O mé d i u m, p o r s u a v o n t ad e, p o d e ri s c ar, c o m g raf i t e, es s e p o n t o d e i d en t i f i c aç ã o em u m p ap el e an d ar c o n s i g o , n a c art ei ra, n o b o l s o , n o mei o d e u m l i v ro . . . Q u an d o p res s en t i r v i b raç õ es n eg at i v as , p o d e ap an h ar es s e s ímb o l o , o l h ar c o n c en t rad amen t e ap el an d o p el as d ef es as d o M en t o r E s p i ri t u al . E n t i d ad e q u e ri s c a p o n t o , es t á res g u ard an d o o mé d i u m e t o d o an d amen t o d o t rab al h o es -p i ri t u al , d e p o s s ív ei s at aq u es d e es p íri t o s z o mb et ei ro s e i n f i l t rad o res d e q u eb ras d e v i b raç ã o . A s u a c h av e, o s eu p o rt al , é u m p o n t o en erg é t i c o q u e d es man c h a as t en t at i v as d e mi s t i f i c aç ã o d e o b s es s o res . C h av e – P or tal : C ert o s s ímb o l o s , ri s c ad o s g eral men t e p el o s G u i as e P ret o s V el h o s , p o d em rep res en t ar mu i t o al é m d e u ma i d en t i f i c aç ã o o u p ro t eç ã o . P o d e s er u ma c h av e p ara a ab ert u ra d e u m P o rt al e, as s i m, t rab al h ar as p ec t o s I n i c i á t i c o s , b u s c as at emp o rai s , p rá t i c as d e ev u l t amen t o s , c o n s ag raç ã o d e t al i s mã s , ac es s ar o s u b c o n s c i en -t e e mu i t as o u t ras f erramen t as q u e mex em c o m o t rat amen t o d o s el emen t ai s e p rá t i c as d e al t a mag i a. N a p ro f u n d i d ad e d o s en s i n amen t o s e p rá t i c as ri t u al ís t i c as d a U mb an d a s ã o t rab al h ad o s i n ú mero s as p ec t o s E s o t é ri c o s p o u c o c o n h ec i d o s p el a g ran d e mai o ri a d o s U mb an d i s t as .

Símbolos Sagrados da Umbanda Brasileira


A med i d a q u e s ã o p ro mo v i d as o p o rt u n i d ad es p ara q u e o s er h u man o amp l i e o s c o n h ec i -men t o s , a f req ü ê n c i a v i b rat ó ri a d e s eu s s et e c o rp o s v ai f i c an d o mai s s u t i l . A h u man i d ad e es t á n o c ami n h o d e u ma mu d an ç a d i men s i o n al , mas c o m mu i t as d i f i c u l d a-d es d e ac o mp an h ar a ac el eraç ã o f req ü en c i al d o p l an et a. É i n t eres s an t e q u e o s L íd eres d e C en t ro s d e U mb an d a s e c o n s c i en t i z em d e q u e, o s memb ro s e ad ep t o s d a c o rren t e med i ú n i c a, s ej am es t i mu l ad o s a b u s c ar o c o n h ec i men t o u n i v er-s al . E s s a b u s c a é d e v i t al i mp o rt â n c i a p ara q u e, n o s t rab al h o s , o s s eres i l u mi n ad o s p o s s am en c o n t rar ap arel h o s b em mai s p rep arad o s em c o n d i ç õ es d e as s i mi l arem e c o mp reen d erem as o ri en t aç õ es e rev el aç õ es eman ad as d o s i n s t ru t o res es p i ri t u ai s . " A U mb an d a ap res en t a c o mo men s ag em rel i g i o s a a p rá t i c a d a c ari d ad e p u ra, o amo r f ra-t ern al , a p az e a h u mi l d ad e. E l a t amb é m s e p ro p õ e a p ro d u z i r mo d i f i c aç õ es ex i s t en c i ai s q u e p er-mi t am a mel h o ri a d e v i d a d o s er h u man o . " p o r B et o F l o res F rat ern i d ad e R ó s ea L u z / U mb an d a M en s ag em d i v u l g ad a n a l i s t a d a C h o u p an a d o C ab o c l o P ery - P o rt o A l eg re - R S h t t p : / / w w w . c h o u p a n a d o c a b o c l o p e r y . b l o g s p o t . c o m / E n v i ad o p o r N o rb ert o P ei x o t o C h o u p an a d o C ab o c l o P ery P o rt o A l eg re - R S n o rp e@ p o rt o w eb . c o m. b r

Símbolos Sagrados da Umbanda Brasileira (continuação)


S e t o d o s s o u b es s em a f o rç a q u e t em as p al av ras med i t ari am mu i t o an t es d e d i z ê -l as . E m c ad a v es t i men t a c arn al q u e s e rev es t e, o E s p íri t o t em u m n o v o ap ren d i z ad o n o f al ar. H á u m p ro v é rb i o mu i t o p ec u l i ar q u e as s i m d i z : “ em b oca fech ada não entr a m os ca” e n ó s ac res c en t amo s : “ e nem s ai im p r op é r ios ” . A t rav é s d as t u as ex p res s õ es v erb ai s ret rat as t eu mu n d o ín t i mo . C o n s t ru i rá s p o n t es d e i n f i n i t o amo r t e f az en d o al ç ar v ô o s mai s al t o s o u d es t ru i rá s as mes -mas t e i mp el i n d o a amb i en t es n ã o t ã o ag rad á v ei s , o n d e o c h o ro e ran g er d e d en t es s ã o u ma c o n s t an t e. P o r i s s o mai s u ma v ez rep i t o : “a sabedoria das palavras consiste em dizê-las no mo-mento certo e na h ora certa e apó s prof eri-las ex emplif icar-lh es sempre” . F al emo s c o m p ru d ê n c i a e aj amo s c o m d i s c ern i men t o p ara an d armo s em p az !

“ O Indiano” M en s ag em p s i c o g raf ad a em 2 0 / 0 8 / 2 0 0 6 , à s 2 3 : 3 0 p o r M ari a L u z i a N as c i men t o “ A t rav é s d e s u a i n t el i g ê n c i a o h o mem c o n s t ró i t emp l o s d e v á ri as d en o mi n aç õ es rel i g i o -s as , p o ré m es q u ec e d e ed i f i c ar em s i o mai o r d e t o d o s el es : O t emp l o d e s eu c o raç ã o ! ”

“ O Indiano” M en s ag em p s i c o g raf ad a em 2 0 / 0 8 / 2 0 0 6 , à s 2 3 : 3 0 p o r M ari a L u z i a N as c i men t o M é d i u m d o T emp l o A C ami n h o d a P az C an t i n h o d e P ai C i p ri an o – R J / P E w w w . c ami n h o d ap az . c o m. b r N ó s q u e f az emo s p art e d o T emp l o A C ami n h o d a P az – C an t i n h o d e P ai C i p ri an o – R J , t emo s a al eg ri a d e c o mp art i l h ar c o m t o d o s v o c ê s o n as c i men t o d e s u a f i l i al em t erras p ern amb u -c an as : o T emp l o a C ami n h o d a P az , C an t i n h o d e P ai F i rmi n o , c o m d at a d e f u n d aç ã o p ara 1 2 d e j an ei ro d e 2 0 0 7 à s 1 8 : 0 0 . O C an t i n h o j á f u n c i o n a em s u a s ed e p ro v i s ó ri a n a ru a S an t o A maro , n º 1 6 9 , b ai rro V i s t a A l eg re, n a c i d ad e d e J ab o at ã o d o s G u ararap es – c as a d et rá s . A t u al men t e n o s reu n i mo s à s 3 ª s e 6 ª s f ei ras n o h o rá ri o d as 1 8 : 3 0 , c o m t aref as d e d es en -v o l v i men t o e es t u d o s o b re “ M ed i u n i d ad e e U mb an d a” . S e n a l i s t a h á al g u m i rmã o q u e mo re em P ern amb u c o e q u e d es ej e c o n h ec er o C an t i n h o e n o s au x i l i ar n es s e i n íc i o d e c ami n h ad a d a p az en t re em c o n t at o c o n o s c o . C o m v o t o s d e p az , ro g amo s a P ai O x al á ab en ç o e a t o d o s ! mari al u z i a2 0 0 2 @ y ah o o . c o m. b r

Se T odos Sou bessem . . .


C o s t u ma-s e c o l o c ar a c u l t u ra d o Í n d i o c o mo al g o at ras ad o , p o r n ã o t er ev o l u íd o , t ec n o l o -g i c amen t e f al an d o , n o mes mo ri t mo d o E u ro p eu c o n q u i s t ad o r, mas o q u e v emo s é u m p o v o q u e, ac i ma d e t u d o , t i n h a u ma é t i c a n at u ral b em d ef i n i d a e p ro f u n d o res p ei t o p el a n at u rez a, at rav é s d a q u al rec o n h ec i a a p res en ç a D i v i n a man i f es t a. N o t ex t o q u e s eg u e t emo s u m f at o q u e n o s s er-v e d e s ó l i d a ref erê n c i a. . . N o an o d e 1 8 5 4 , o p res i d en t e d o s E s t ad o s U n i d o s f ez a u ma t ri b o i n d íg en a a p ro p o s t a d e c o mp rar b o a p art e d e s u as t erras , o f erec en d o , em c o n t ra p art i d a, a c o n c es s ã o d e u ma o u t ra “ res erv a” . A c art a res p o s t a d o C h ef e S eat l e, d i s t ri b u íd a p el a O N U ( P ro g rama p ara o mei o amb i -en t e) t em s i d o c o n s i d erad a, at rav é s d o s t emp o s , c o mo u m d o s mai s b el o s e p ro f u n d o s p ro n u n c i -amen t o s j á f ei t o s em d ef es a d a n at u rez a. S eg u e a r es p os ta: C o mo é q u e s e p o d e c o mp rar o u v en d er o c é u , o c al o r d a t erra? E s s a i d é i a n o s p arec e es t ran h a. S e n ã o p o s s u ímo s o f res c o r d o ar e o b ri l h o d a á g u a, c o -mo é p o s s ív el c o mp rá -l o s ? C ad a p ed aç o d es t a t erra é s ag rad o p ara meu p o v o . C ad a ramo b ri -l h an t e d e u m p i n h ei ro , c ad a p u n h ad o d e arei a d a p rai a, a p en u mb ra n a f l o res t a d en s a, c ad a c l a-rei ra e i n s et o a z u mb i r s ã o s ag rad o s n a memó ri a e ex p eri ê n c i a d e meu p o v o . A s ei v a q u e p er-c o rre o c o rp o d as á rv o res c arreg a c o n s i g o as l emb ran ç as d o h o mem v ermel h o . O s mo rt o s d o h o mem b ran c o es q u ec em s u a t erra d e o ri g em q u an d o v ã o c ami n h ar en t re as es t rel as . . N o s s o s mo rt o s j amai s es q u ec em es t a b el a t erra p o i s el a é a mã e d o h o mem v erme-l h o . S o mo s p art e d a t erra e el a f az p art e d e n ó s . P o rt an t o q u an d o o g ran d e c h ef e em W as h i n g -t o n man d a d i z er q u e d es ej a c o mp rar a n o s s a t erra, p ed e mu i t o d e n ó s . E s s a á g u a b ri l h an t e q u e c o rre n o s ri ac h o s e n o s ri o s n ã o é ap en as á g u a, mas o s an g u e d e n o s s o s an t ep as s ad o s . S e l h es v en d ermo s a t erra, v o c ê s d ev em l emb rar-s e d e q u e el a é s a-g rad a, e d ev em en s i n ar a s u as c ri an ç as q u e el a é s ag rad a e q u e c ad a ref l ex o n as á g u as l ímp i -d as d o s l ag o s f al a d e ac o n t ec i men t o s e l emb ran ç as d a v i d a d e meu p o v o . O mu rmú ri o d as á -g u as é a v o z d e meu s an c es t rai s . O s ri o s s ã o n o s s o s i rmã o s , s ac i am n o s s a s ed e. O s ri o s c arre-g am n o s s as c an o as e al i men t am n o s s as c ri an ç as . S e l h es v en d ermo s n o s s a t erra, v o c ê s d ev em l emb rar e en s i n ar a s eu s f i l h o s q u e o s ri o s s ã o n o s s o s i rmã o s , e s eu s t amb é m. E , p o rt an t o , v o c ê s d ev em d ar ao s ri o s a b o n d ad e q u e d ed i -c ari am a q u al q u er i rmã o . S ab emo s q u e o h o mem b ran c o n ã o c o mp reen d e n o s s o s c o s t u mes . U ma p o rç ã o d e t erra, p ara el e, t em o mes mo s i g n i f i c ad o q u e q u al q u er o u t ra, p o i s é u m f o ras t ei ro q u e v em à n o i t e e ex t rai d a t erra aq u i l o d e q u e n ec es s i t a. A t erra n ã o é s u a i rmã mas s u a i n i mi g a, e q u an d o el e a c o n q u i s t a, p ro s s eg u e s eu c ami n h o . D ei x a p ara t rá s o s t ú mu l o s e s eu s an t ep as s ad o s e n ã o s e i n c o mo d a. R ap t a d a t erra aq u i l o q u e s eri a d e s eu s f i l h o s e n ã o s e i mp o rt a. A s ep u l t u ra d e s eu p ai e o d i rei t o d e s eu s f i l h o s s ã o es q u ec i d o s . T rat a s u a mã e, a t erra, e s eu i rmã o , o c é u , c o mo c o i s as q u e p o d em s er c o mp rad as , s aq u ead as , v en d i d as c o mo c arn ei ro s , c o mo en f ei t es c o l o ri -d o s . S eu ap et i t e d ev o rará a t erra, d ei x an d o s o men t e u m d es ert o . E u n ã o s ei s e n o s s o s c o s t u mes s ã o d i f eren t es d o s s eu s . A v i s ã o d e s u as c i d ad es f ere o s o l h o s d o h o mem v ermel h o . T al v ez s ej a p o r q u e o h o mem v ermel h o é u m s el v ag em e n ã o c o m-p reen d a. N ã o h á u m l u g ar q u i et o n as c i d ad es d o h o mem b ran c o . N en h u m l u g ar o n d e s e p o s s a o u v i r o d es ab ro c h ar d e f o l h as n a p ri mav era o u o b at er d as as as d e u m i n s et o . M as t al v ez s ej a

C h ef e Seat le


p o r q u e eu s o u u m s el v ag em e n ã o c o mp reen d o . O ru íd o p arec e s o men t e i n s u l t ar o s o u v i d o s . E o q u e res t a d a v i d a s e u m h o mem n ã o p o d e o u v i r o c h o ro s o l i t á ri o d e u ma av e o u o d eb at e d o s s ap o s ao red o r d e u ma l ag o a, à n o i t e? E u s o u u m h o mem v ermel h o e n ã o c o mp reen d o . O ín d i o p ref ere o s u av e mu rmú ri o d o v en t o en c res p an d o a f ac e d o l ag o , e o p ró p ri o v en t o , l i mp o p o r u ma c h u v a d i u rn a o u p erf u mad o p el o s p i n h ei ro s . O ar é p rec i o s o p ara o h o mem v er-mel h o , p o i s t o d as as c o i s as c o mp art i l h am o mes mo s o p ro - o an i mal , a á rv o re, o h o mem , t o d o s c o mp art i l h am o mes mo s o p ro . P arec e q u e o h o mem b ran c o n ã o s en t e o ar q u e res p i ra. C o mo u m h o mem ag o n i z an t e h á v á ri o s d i as , é i n s en s ív el ao mau c h ei ro . M as s e v en d ermo s a n o s s a t erra ao h o mem b ran c o , el e d ev e l emb rar q u e o ar é p rec i o s o p ara n ó s , q u e o ar c o mp art i l h a s eu es p íri t o c o m t o d a v i d a q u e man t é m. P o rt an t o v amo s med i t ar s o b re a s u a o f ert a d e c o mp rar n o s -s a t erra. S e d ec i d i rmo s ac ei t ar, i mp o rei u ma c o n d i ç ã o : o h o mem b ran c o d ev e t rat ar o s an i mai s d es s a t erra c o mo s eu s i rmã o s . O q u e é o h o mem s em o s an i mai s ? S e t o d o s o s an i mai s s e f o s -s em, o h o mem mo rreri a d e u ma g ran d e s o l i d ã o d e es p íri t o . P o i s o q u e o c o rre c o m o s an i mai s , b rev e ac o n t ec e c o m o h o mem. H á u ma l i g aç ã o em t u d o . E n s i n em à s s u as c ri an ç as o q u e en s i -n amo s à s n o s s as : q u e a t erra é n o s s a mã e. T u d o q u e ac o n t ec er à t erra ac o n t ec erá ao s f i l h o s d el a. S e o s h o men s c o s p em n o s o l o , es t ã o c u s p i n d o em s i mes mo s . I s t o s ab emo s : a t erra n ã o p ert en c e ao h o mem; o h o mem p ert en c e à t erra. I s t o s ab emo s : t o d as as c o i s as es t ã o l i g ad as c o -mo o s an g u e q u e u n e u ma f amíl i a. H á u ma l i g aç ã o em t u d o . O q u e ac o n t ec er c o m a t erra rec ai -rá s o b re o s f i l h o s d a t erra. O h o mem n ã o t ramo u o t ec i d o d a v i d a: el e é s i mp l es men t e u m d e s eu s f i o s . T u d o q u e f i z er ao t ec i d o , f ará s i mes mo . É p o s s ív el q u e s ej amo s i rmã o s , ap es ar d e t u d o , v eremo s . D e u ma c o i s a es t amo s c ert o s - e o h o mem b ran c o p o d erá v i r a d es c o b ri r u m d i a: n o s s o D E U S é o mes mo D E U S . E l e é D E U S d o h o mem, e s u a c o mp ai x ã o é i g u al p ara o h o mem v ermel h o e p ara o h o mem b ran c o . A t erra l h e é p rec i o s a, e f eri -l a é d es p rez ar s eu c ri ad o r. O s b ran c o s t amb é m p as s arã o ; t al v ez mai s c ed o d o q u e t o d as as o u t ras t ri b o s . C o n t ami -n em s u as c amas e u ma n o i t e s erã o s u f o c ad o s p el o s p ró p ri o s d ej et o s . M as q u an d o d e s u a d es a-p ari ç ã o , v o c ê s b ri l h arã o i n t en s amen t e, i l u mi n ad o s p el a f o rç a d o D E U S q u e o s t ro u x e a es t a t erra e, p o r al g u ma raz ã o es p ec i al , l h es d eu o d o mín i o s o b re a t erra e s o b re o h o mem v ermel h o . E s s e d es t i n o é u m mi s t é ri o p ara n ó s , p o i s n ã o c o mp reen d emo s q u e t o d o s o s b ú f al o s s e-j am ex t ermi n ad o s , o s c av al o s b rav i o s s ej am t o d o s d o mad o s , o s rec an t o s s ec ret o s d a f l o res t a d en s a i mp reg n ad o s d o c h ei ro d e mu i t o s h o men s , e a v i s ã o d o s mo rro s o b s t ru íd as p o r f i o s q u e f al am. O n d e es t á o arv o red o ? D es ap arec eu . O n d e es t á a á g u i a? D es ap arec eu . É o f i n al d a v i d a e c o meç o d a s o b rev i v ê n c i a. en v i ad o p o r M ari a L u z i a N as c i men t o M é d i u m d o T emp l o A C ami n h o d a P az C an t i n h o d e P ai C i p ri an o – R J / P E w w w . c ami n h o d ap az . c o m. b r mari al u z i a2 0 0 2 @ y ah o o . c o m. b r

C h ef e Seat le ( c ont inu aç ã o)


Hoje está sendo um dia filosófico. Li algumas dezenas de e-mails imp or tantes, r efer ente ao meu tr ab alh o e da lista de discussã o sob r e U mb anda. A p enas ap aguei esses inú mer os e-mails q uestionando sob r e ofer endas, amalás, O r ix ás, ter -r eir os, r ituais, etc, etc, etc. E olh a q ue estou admir ado com o q ue estã o escr ev endo nessa lista. A té fugimos dos temas mais comuns q ue cor r em p ela I nter net, como, q ual o nome do seu E x u, o q ue ele b eb e, e coisas do tip o. E ntã o me p eguei p ensando sob r e toda essa infor maç ã o, q ue nã o deix a de ser imp or tante. M as imaginei ( ach o q ue estou ficando muito imaginativ o ultimamente) , uma conv er sa entr e um O r ix á ( ou falangeir o, ou cab oclo – ch amem como q ueir am) , e alguns ( inclusiv e eu) p ar ticip antes dessas listas de discussã o, ou das comunidades do O r k ut como “ E u amo meu E x u” , “ U mb anda S agr ada” , “ E x u B onzã o” , etc. etc. Participante da Lista : - M eu P ai X angô , com todo r esp eito, q uais as comidas de seu agr ado? O rix á : - U m b om q uiab o já é um começ o. Participante da Lista : - E q uais as cor es da sua v ela? O rix á : - D ep ende do ter r eir o. A lguns usam mar r om, outr os... Participante da Lista : ( já inter r omp endo o O r ix á) - O k ok ... mar r om... entendi. Participante da Lista : - A gor a me diga, desculp e minh a cur iosidade, mas é q ue gosto muito de sab er o q ue fazer p ar a agr adá-lo e cr escer esp ir itualmente... onde p osso colocar minh as ob r iga-ç õ es p ar a o senh or , ou seja, q ual o camp o de atuaç ã o de suas for ç as? O rix á : - B em, v ocê s, umb andistas, costumam colocar as ofer endas nas p edr eir as... mas nã o... Participante da Lista : ( inter r omp endo nov amente o O r ix á) – J á está anotado. E stou indo co-locar minh as ob r igaç õ es lá nas p edr eir as. O b r igado p ela suas infor maç õ es. V ai ficar tudo muito b oni-to, do jeito q ue o senh or gosta. Participante da Lista : ( sai cor r endo p ar a cump r ir suas ob r igaç õ es) . I nfelizmente é isso q ue tenh o p er ceb ido nas listas de discussã o ( inclusiv e eu coloq uei algu-mas p er guntas sob r e r ituais) . N ós, umb andistas, esq uecemos da essê ncia de nossa r eligiã o. E sq ue-cemos q ue nossa r eligiã o nã o sã o ap enas os r ituais. E sq uecemos q ue nossa r eligiã o nã o é feita ap e-nas p or mé diuns “ p egando santo” ( como dizem em algumas casas) . E sq uecemos q ue nossa r eligiã o nã o sã o ap enas os p ontos cantados ( cur imb as) . E sq uecemos q ue nossa r eligiã o nã o sã o ap enas os p ontos r iscados da Lei de P emb a. E sq uecemos q ue nossa r eligiã o nã o sã o ap enas os b anh os de er v as. E sq uecemos q ue nossa r eligiã o nã o sã o ap enas as defumaç õ es. E sq uecemos q ue nossa r eligiã o nã o sã o ap enas as “ ob r igaç õ es” . E sq uecemos disso tudo e mais uma sé r ie de outr as coisas. E ntã o fiq uei div agando como se sentir ia o O r ix á sendo indagado, como na é p oca da ditadur a. Haja p aciê ncia! A p enas p ar a lemb r ar : U mb anda é car idade. C er tamente nossos r ituais sã o imp or tantes, alé m de b onitos. M as esq uecemos do p r incip al. E sq uecemos q ue a U mb anda é car idade. A lguns confundem car idade com assistencialismo. N ã o é isso! N ã o dev emos fazer o p ap el do gov er no ( ap esar de p assar mos v ontade....) .

U m b and a, U m b and is tas e R e s p ons ab il id ad e S ocial

P á g i n a 1 0 C o r r e i o d a U m b a n d a - E d i ç ã o 1 2 - D e z e m b r o d e 2 0 0 6

C ar idade é estender a mã o, é esp alh ar conh ecimento p ar a a v ida, é cr iar p essoas cap azes, é ensinar o r esp eito, tr azer luz. C ar idade é sor r ir p ar a algué m q ue sofr e e ofer ecer aux í lio. É segur ar a mã o de uma cr ianç a q ue está ap r endendo a andar . É ser r esp onsáv el socialmente. M uitos ter r eir os tê m sedes lindas, mar av ilh osas, comp ar áv eis à s C atedr ais da F é da I gr eja U niv er sal. M as se esq uecem de olh ar sua v olta. J ulgam-se r esp onsáv eis esp ir itualmente ap enas. O utr o p onto q ue nã o p osso deix ar de escr ev er é q ue a r esp onsab ilidade social nã o é ap enas ex ter na ( for a do ter r eir o) . E la dev e ser tamb é m inter na. E nsinar um ir mã o de fé , ener gizá-lo, socor r ê -lo, amp ar á-lo. M as nã o é sob r e esse tip o de r esp onsab ilidade social ( inter na) q ue desejo ab or dar p or agor a. Q uer o lemb r á-los q ue dev emos ser r esp onsáv eis socialmente. P r incip almente nós, umb andis-tas ( car idosos) . U m dia ainda q uer o p oder imaginar -me ouv indo uma conv er sa entr e um O r ix á e um umb an-dista: U m b andista : - M eu p ai, salv o suas for ç as. G ostar ia de sab er o q ue p osso fazer p ar a agr adá-lo e ev oluir esp ir itualmente. O rix á : - P ar a isso, v ocê dev er á me fazer uma “ ob r igaç ã o” com sangue. U m b andista : - C om sangue meu p ai? ! O rix á : - S im! C lar o! C om seu sangue. C om o sangue q ue cor r e em suas v eias, aux iliando nossos ir mã os, lev ando conh ecimento, amor , p az, confor to. U m b andista : - A b om... mas e os amalás, as comidas, as b eb idas, o ch ar uto, os b anh os? ! O rix á : - M eu filh o... isso é imp or tante v ocê fazer . M as mais imp or tante q ue isso é v ocê tr ab a-lh ar com o sangue v iv o, q ue p ulsa em seu cor p o, q ue esq uenta sua alma, amp ar ando seus ir mã os. É isso o q ue eu mais p r eciso. A ntes de v ocê me fazer um amalá, uma ofer enda, ou o q ue q uer q ue se-ja, p ense q ue eu sou ap enas ener gia. E q ue muitos de seus ir mã os tê m fome. S e q uer es me ofer e-cer algo, ofer eç a-me v ocê , o seu tr ab alh o, o seu aux í lio ao p r óx imo, amp ar ando a fome de seus ir -mã os, aq uecendo suas almas. U m b andista : ( v ir a as costas e v ai fazer suas “ ob r igaç õ es” ) . T enh o p lena cer teza de q ue os O r ix ás, entidades, guias, p r otetor es, anjos, etc. estar iam muito mais satisfeitos com esse tip o de atitude. A final, q ue ofer enda ser ia maior do q ue nós mesmos? P ensemos nisso. T alv ez esse estágio demor e muito a ocor r er . E nq uanto isso, as Lágr imas do P r eto-V elh o v ã o cr escendo, p assando das 7 , como costumam dizer . A mp lex o.

S é r gio K unio K aw anami G r up o E sp ir itualista C ab oclo P ena A zul C ur itib a - P R ser gio.k aw anami@ gmail.com

U m b and a, U m b and is tas e R e s p ons ab il id ad e S ocial (continuação)

C o r r e i o d a U m b a n d a - E d i ç ã o 1 2 - D e z e m b r o d e 2 0 0 6

A mediunidade intelectual no B r asil é b em singular . N a dé cada de 1 9 3 0 o esp í r ito A ndr é Luiz começ ou uma sé r ie de 1 6 liv r os, p sicogr afados p or C h ico X av ier , e q ue h oje é um sucesso editor ial, ap esar de, or iginalmente, seus liv r os ter em causado estr anh amento no meio esp í r ita, uma v ez q ue ele tr azia infor maç õ es q ue nã o constav am dos liv r os q ue comp unh am a ch amada " codificaç ã o esp í r i-ta" . A lgumas dé cadas se p assar am e o mé dium Her cilio M aes começ ou a p sicogr afar a ob r a de um esp í r ito or iental q ue se ap r esentav a com o nome de R amatis, causando tamb é m estr anh amento no meio esp í r ita. A té h oje, setor es dominantes do meio esp í r ita classificam-no como esp í r ito mistifi-cador ou p seudo-sáb io. N a dé cada de 1 9 7 0 , foi a v ez do mé dium D iv aldo F r anco tor nar conh ecido o esp í r ito J oanna de A ngelis. N ov amente, um ch oq ue p ar a as mentes or todox as do meio esp í r ita, p ois uma fr eir a es-cr ev ia sob r e S amadh i, T ai ch i C h uan e sob r e a P sicologia T r ansp essoal. P or é m, no final da dé cada de 1 9 9 0 , no limiar do sé culo X X I , um outr o esp í r ito ap ar eceu como uma " b omb a atô mica" no meio esp í r ita: p ai J oaq uim de A r uanda, um p r eto-v elh o. A o contr ár io dos esp í r itos ap r esentados acima, P ai J oaq uim de A r uanda nã o escr ev e liv r os p sicogr afados, mas faz p alestr as p ú b licas. N os ú ltimos sete anos manifestou-se em gr up os mediunicos em U b er landia, G oi-ania, S ã o P aulo, P ir acicab a, S ã o C ar los, C amp os do J or dã o e tantas outr as cidades. A lé m das p a-lestr as " ao v iv o" , r ealiza tamb é m p alestr as p ela inter net, semanalmente, onde p essoas de v ár ias ci-dades e até do ex ter ior acomp anh am seus ensinamentos. O p r óp r io esp í r ito já anunciou sua " ap osentador ia" , ou seja, sua missã o está q uase comp leta. T odas as suas p alestr as for am gr av adas, inicialmente, em fitas cassetes, e, h oje em dia, utilizando os r ecur sos tecnológicos mais moder nos e estã o se tor nando " liv r os" , p or é m, com uma outr a nov ida-de: sã o liv r os eletr ô nicos p ar a acesso p ú b lico e gr atuito, uma outr a nov idade r ev olucionár ia no meio esp í r ita. O p r imeir o estudo coor denado p elo esp í r ito P ai J oaq uim de A r uanda foi uma comp leta e deta-lh ada análise de um dos mais p olê micos ev angelh os ap ócr ifos: O ev angelh o de S ã o T h omé . A lgu-mas editor as esp í r itas e esp ir itualistas ao tomar conh ecimento da ob r a manifestar am o inter esse em tr ansfor má-lo em liv r o, desde q ue uma v er sã o online nã o fosse disp onib ilizada. P or é m, como essa p ossib ilidade nã o conta com o ap oio do esp í r ito, q ue deix ou clar o q ue seus ensinamentos p r ecisam ser difundidos gr atuitamente, a ú nica for ma de ler o liv r o sob r e o ev angelh o de S ã o T h omé é aces-sando-o na inter net, atr av é s do seguinte link : http://www.meeu.org/4mestres/apostolos/tome/1indice.htm A p ós este estudo, muitos outr os for am r ealizados p elo esp í r ito, ab or dando os ensinamentos de B uda, K r ish na, A p óstolo P aulo, J esus etc. e, gr adativ amente, tamb é m v ã o se tor nando p ú b licos. N os dois ú ltimos anos, P ai J oaq uim de A r uanda comentou cada uma das mais de mil p er guntas do Liv r o dos E sp í r itos e estudou os ev angelh os canô nicos. A p esar dos meios de div ulgaç ã o esp í r ita ( r ádios, jor nais, r ev istas etc.) calar em-se fr ente ao fato, p ois é um " p r eto-v elh o" q ue se coloca na v anguar da do uso das moder nas tecnologias p ar a fins mediú nicos, nã o r esta dú v ida q ue o tr ab alh o coor denado p or P ai J oaq uim de A r uanda p ar a tr ansmitir seus ensinamentos esp ir ituais é o q ue de mais r ev olucionár io sur giu na ú ltima dé cada, iniciando uma nov a fase na h istór ia do esp ir itismo. S ã o C ar los, 1 2 de nov emb r o de 2 0 0 6 . A dilson M ar q ues M ensagem div ulgada na lista da C h oup ana do C ab oclo P er y P or to A legr e - R S E nv iado p or N or b er to P eix oto nor p e@ p or tow eb .com.b r

P ret o-V elh o P alest rant e . . . P á g i n a 1 1


E mb o ra mu i t o s d o s mé d i u n s d a n o s s a q u eri d a e amad a U mb an d a n eg u em e mu i t as v e-z es at é s e rec u s em, o c o n h ec i men t o t eó ri c o e o es t u d o t amb é m s ã o f u n d amen t ai s p ara u ma b o a p rá t i c a d a U mb an d a. A f i n al c o mo p rat i c ar, s e n ã o t emo s n o mín i mo o c o n h ec i men t o t eó ri c o d a rel i g i ã o , s eu s ri t u ai s , s u as p rá t i c as , s eu s f u n d amen t o s , s eu s en s i n amen t o s , s u as n o rmas , s u as c eri mô n i as , en f i m, c o mo p rat i c ar s e n ã o c o n h ec emo s o q u e es t amo s p rat i c an d o ? E x i s t em q u es t õ es b á s i c as e f u n d amen t ai s p ara a b o a e c o rret a p rá t i c a d a U mb an d a, mu i -t o s d e n ó s n em s ab emo s ao c ert o q u al a d at a d a f u n d aç ã o d e n o s s a rel i g i ã o , n ã o s ab emo s ao c ert o o p ro p ó s i t o d e n o s s a rel i g i ã o , i s s o s ã o as q u es t õ es mai s s i mp l es , p o i s s e en t rarmo s mai s a f u n d o v eremo s q u es t õ es mai s c o mp l ex as q u e ex i g e d e n ó s mu i t o es t u d o , c o mo p o r ex emp l o : P o r q u e a d ef u maç ã o ? P o r q u e o s p o n t o s c an t ad o s ? P o r q u e o s p o n t o s ri s c ad o s ? P o r q u e o u s o d e c h aru t o s e c ac h i mb o s ? . E n g an a-s e o mé d i u m , p o r mai s ex p eri en t e q u e s ej a, q u e p en s e n ã o p rec i s ar d e es t u d o . I n f el i z d o mé d i u m q u e n ã o b u s c a ap ri mo rar-s e, p o i s o s es p íri t o s s ã o c o mo as emp res as em q u e t rab al h amo s , s emp re p ro c u ram p el o s q u e es t ã o em mel h o res c o n d i ç õ es , o s mai s b em p rep ara-d o s . É c o mu m v ermo s i rmã o s q u e q u an d o c o meç am a i n c o rp o rar, p ro p ri amen t e d i t o , d i z erem q u e s ã o i n c o n s c i en t es , p u ra i g n o râ n c i a e f al t a d e es t u d o , p o i s , é s ab i d o q u e n o s t emp o s d e h o j e, c o m a ev o l u ç ã o d a rel i g i ã o e d o s mé d i u n s , q u e a es p i ri t u al i d ad e b u s c a c ad a v ez mai s a c o n s c i -ê n c i a p l en a d o s mé d i u n s p ara q u e h aj a u ma mel h o r c o mu n i c aç ã o en t re o s mu n d o s , p o rt an t o meu s i rmã o s , n ã o n o s en g an emo s , es s a mo d al i d ad e d e med i u n i d ad e é rarís s i ma é u m c as o em d ez mi l h õ es . A l l an K ard ec g ran d e d i v u l g ad o r d a d o u t ri n a es p íri t a, n a q u al n ã o p o d emo s n eg ar, é d e g ran d e v al i a p ara a U mb an d a, d i z n o t erc ei ro p ará g raf o d a i n t ro d u ç ã o d o L i v ro d o s M é d i u n s : “ en g an ar-s e i am, i g u al men t e q u em c res s e en c o n t rar, n es s a o b ra, u ma rec ei t a u n i v ers al e i n f al ív el p ara f o rmar mé d i u n s . . . ” “ c o n q u an t o c ad a u m en c erre em s i mes mo o g erme d as q u al i d ad es n ec es s á ri as p ara t o r-n ar-s e mé d i u m, es s as q u al i d ad es n ã o ex i s t em s en ã o em g rau s mu i t o d i f eren t es , e s eu d es en v o l -v i men t o p ro v é m d e c au s as q u e n ã o d ep en d em d e n i n g u é m f az ê -l as n as c erem a v o n t ad e. ” E ac res c en t a ai n d a n o 5 o p ará g raf o : “ ac res c en t amo s a má i mp res s ã o q u e p ro d u z p o r c ert as p es s o as n o v at as , a v i s ã o d e ex -p eri ê n c i as f ei t as l ev i an amen t e s em c o n h ec i men t o d e c au s a. . . ” “ p o r i s s o o s i n c ré d u l o s s aem d es s as reu n i õ es raramen t e c o n v ert i d o s e p o u c o d i s p o s t o s a v erem o l ad o s é ri o d o es p i ri t i s mo . A i g n o râ n c i a e a l ev i an d ad e d e c ert o s mé d i u n s c au s aram mai s d an o s d o q u ê s e c rê a o p i n i ã o d e mu i t as p es s o as . ” P o rt an t o meu s i rmã o s es t u d emo s , p o i s o mé d i u m q u e real men t e t em p ro p ó s i t o s s é ri o s e p ret en d e u m d es en v o l v i men t o t é c n i c o e d i s c i p l i n ad o , o rd ei ro e s eg u ro , as p i ran d o real i z ar o s mai s v ari ad o s t i p o s d e s erv i ç o s d en t ro d a U mb an d a n ã o p o d e j amai s i g n o rar a i mp o rt â n c i a d o es t u d o , d a l ei t u ra e s o man d o -s e a t u d o i s s o a v i v ê n c i a, a ex p eri ê n c i a e a p rá t i c a.

A I mp ort â nc ia do E st u do P á g i n a 1 2


O h o mem p o d e s e t o rn ar en g en h ei ro , mé d i c o , ad v o g ad o , mag i s t rad o , s ej a l á q u al f o r s u a o p ç ã o d e v i d a e d e p ro f i s s ã o , mas el e s emp re t erá q u e c o meç ar p el a al f ab et i z aç ã o . A s s i m é o mé d i u m b em o ri en t ad o , e p l en amen t e c o n s c i en t e d e s eu p ap el d en t ro d a d o u t ri n a, p o i s p o d erá ap l i c ar-s e mel h o r n o s erv i ç o d es i n t eres s ad o , c o m i mag i n aç ã o d i s c i p l i n ad a e o eq u i l íb ri o mo ral e emo t i v o p ara al c an ç ar o s u c es s o f ren t e ao c o mp ro mi s s o as s u mi d o c o m o P ai M ai o r. D ei x emo s d e l ad o n o s s a p reg u i ç a men t al , p aremo s d e n o s es c o n d er at rá s d e n o s s o s p ro -b l emas e d ed i q u emo s u m t emp o p ara n ó s mes mo s , p ara a es p i ri t u al i d ad e e b u s q u emo s c ad a v ez mai s c o n h ec i men t o s , p o i s c o m es t a at i t u d e es t aremo s ev i t an d o o s u rg i men t o d e f ó rmu l as i mp ró p ri as , c ren ç as s u p ers t i c i o s as e en c en aç õ es ri d íc u l as . L emb remo s s emp re q u e a t o d o mo -men t o es t amo s s en d o v i s t o s p o r al g u é m, q u e c o m t o d a c ert ez a c o p i ará n o s s o s at o s e at i t u d es . O c o n h ec i men t o e o es t u d o d e t o d o s f o rt al ec erá c ad a v ez mai s o s mé d i u n s e t amb é m a d o u t ri n a, p o i s u m mé d i u m s em c o n h ec i men t o n ã o t em f o rç as , n em p al av ras e n em arg u men t o s p ara p o s s ív ei s es c l arec i men t o s q u e d ev em s er f ei t o s ao s q u e n o s c erc am, p o i s a U mb an d a é u ma rel i g i ã o rel at i v amen t e n o v a, p o u c o d i f u n d i d a, mu i t o c ri t i c ad a e i n f el i z men t e a mai o ri a d o s mé d i u n s n ã o t em c o mo d i z er c o m p al av ras o q u e el a real men t e rep res en t a. L u i z G o mes D i as T en d a E s p íri t a d o C ab o c l o T u p i C amp o G ran d e - M S l u i z c o mz es emas s en t o @ h o t mai l . c o m

A I mp ort â nc ia do E st u do ( c ont inu aç ã o) P á g i n a 1 3


A l u z d a v erd ad ei ra rel i g i o s i d ad e p ro v i s o ri amen t e es t á c o mp art i men t ad a n a T erra. I l u d em-s e o s f i l h o s p el o f al s o b ri l h o e s e c o n s i d eram “ s al v o s ” , ap ri s i o n ad o s n as rel i g i õ es q u e p rat i c am. I s s o n ã o é mu i t o d i f eren t e d as mari p o s as q u e eram at raíd as c eg amen t e p el a l u mi n o s i d ad e d as l amp ari n as n as v aran d as d a c as a d o s i n h ô . F ac i l men t e s e af o g av am n o az ei t e o u c ai am ao s o l o p el a o l eo s i d ad e q u e p aral i s av a s u as d el i c ad as as as , s en d o rap i d amen t e d ev o rad as p el o s ré p t ei s ras t ej an t es n a n o i t e q u e en c o b ri a-n o s , es c rav o s ex au s t o s . S ai b am q u e n o p as s ad o d e g ran d e o p res s ã o ao s c u l t o s an c es t rai s , es s a p ret a v el h a, t ri s -t emen t e, f i c av a s en t ad a n a en t rad a d a s en z al a. A o f u n d o es c u t av a g emi d o s d e d o res p el as c h i -b at ad as n o s d o rs o s n u s d o s n eg ro s “ p reg u i ç o s o s ” . R ef l et i a q u e s e n ã o h o u v es s e p ers eg u i ç õ es rel i g i o s as e s e c ad a u m d o s man o s b ran c o s p ro c u ras s em o c ami n h o mai s d es ej á v el p ara ap az i -g u ar a ín d o l e es p i ri t u al o p ri mi d a q u e o s af l i g i a - n ã o s o men t e q u an d o s eu s f i l h o s o u el es mes -mo s ad o ec i am, o c as i õ es q u e s em j ei t o à s es c o n d i d as e c o m p o u c a mo d é s t i a s e ac h eg av am p e-d i n d o a c u ra ao s i n t ermed i á ri o s d o s O ri x á s -, n ã o h av eri a t an t o c o n f l i t o at é o s d i as d e h o j e. A es c ad a q u e l ev a ao P ai n ã o é f ei t a d e u m ú n i c o d eg rau , mas d a u n i ã o d e t o d o s , q u e d e-v em s er t ran s p o s t o s p ara s e c h eg ar ao t o p o , à p o rt a d e en t rad a d a l i b ert aç ã o d o s s o f ri men t o s i mp o s t o s p el o es meri l d as v i d as f ís i c as s u c es s i v as . A s rel i g i õ es , as d o u t ri n as , as c ren ç as , o s c u l t o s e o s ri t o s ; as raç as , o s s ex o s , o s i d i o mas , as ri q u ez as e as p o b rez as ; a s aú d e e as d o en ç as ; as al eg ri as e as d o res ; t o d as as d i f eren ç as p s íq u i c as e b i o l ó g i c as , as p ec u l i ari d ad es c arac t erís t i c as d as f o rmas q u e an i mam as p ers o n al i d a-d es mo rt ai s , n ad a mai s s ã o q u e i l u s ó ri o s d eg rau s q u e d ev em s er s u p erad o s a c ami n h o d a real es c ad a ev o l u t i v a d o es p íri t o i mo rt al . A U mb an d a p as s a ao l o n g e d e s e mo s t rar c o mo o ú n i c o c ami n h o o u mai s u m t rat ad o d o u t ri n á ri o d ef i n i t i v o . S erv e c o mo med i ad o ra n a T erra p ara au x i l i ar o s q u e b u s c am a u n i ã o c o m o D i v i n o . É s u a mi s s ã o s er i n s t ru men t o i l u mi n at i v o e d es p ert ar o C ri s t o i n t ern o , mo s t ran d o q u e es t á d en t ro d e c ad a u m d o s f i l h o s en c o n t rar o c ami n h o , a v erd ad e e a v i d a. M o l d a-s e à d i v ers i -d ad e d as c o n s c i ê n c i as e é at i v a e d i n â mi c a em s u a p art e v i s ív el t erren a, es t á v el e f i rme n o es -p aç o o c u l t o . N es s a ab en ç o ad a mi s t u ra t o d o s es t ã o ev o l u i n d o . G raç as a O x al á , a U mb an d a n ã o é mai s u ma l amp ari n a q u e af o g a e i mo b i l i z a ao s q u e b u s c am a i l u mi n aç ã o es p i ri t u al . " V o v ó M ari a C o n g a Mensagem divulgada na lista da

C h o up ana do C ab o c lo P er y - P o r to A legr e - R S h ttp : / / w w w . c h o up anado c ab o c lo p er y . b lo gsp o t. c o m/

E nviada p o r L eni W . S avisc k i

S o c iedade F r ater nal C antinh o da L uz E r ec h im - R S

e u m e s m a @ s t . c o m . b r

A D iv ina M ediadora P á g i n a 1 4


P ara me red i mi r u m p o u c o ( af i n al es c rev i mu i t o s o b re as s u n t o s q u e n ã o s e ref erem d i ret a-men t e à U mb an d a) , v o u c o meç ar a es c rev er v á ri o s t ex t o s s o b re n o s s o s t rab al h o s . É s emp re as s i m. S ai o , c o n v ers o c o m al g u n s ami g o s , e à s v ez es me p erg u n t am s o b re o p o rq u ê d e al g u mas at i t u d es . E n t ã o c o meç o a p en s ar p ara es c rev er. M eu s ami g o s s ã o mi n h a f o n t e d e i n s p i raç ã o . P o r q u e p ó l v o ra? P o r q u e mú s i c a? P o r q u e " d es en h o s rab i s c ad o s " ? P o r q u e f u maç a? P o r q u e c h aru t o ? P o r q u e c i g arro ? P o r q u e v el a? P o r q u e b at er a c ab eç a? P o r q u e g i z ? P o r q u e al g u n s O ri x á s n o s ri t o s d e ab ert u ra? P o r q u e aq u el a " s i n et i n h a" ? P o r q u e u mas p al av ras es t ran h as ? P o r q u e b an h o s e s al ? P o r q u e b an h o d e erv as ? P o r q u e amac i ? P o r q u e t rab al h o n a mat a? P o r q u e, p o r q u e, p o r q u e. . . . C l aro . D ú v i d as s ã o mai s q u e n at u rai s . E mu i t o s t ê m v erg o n h a o u t i mi d ez d e q u es t i o n ar. A f i n al , t em-s e o " p ré -c o n c ei t o " d e q u e rel i g i ã o é u ma f é c eg a, s em ex p l i c aç ã o . A t i t u d es s em q u al q u er ex p l i c aç ã o l ó g i c a. Q u an t as v ez es o u v i a f ras e, c o m u ma v o z mei o o p ri mi d a, c o m u ma c ert a v erg o n h a, s em mu i t a c o rag em: “ - P o d e p arec er u ma p erg u n t a mei o i d i o t a, mas p ara q u e s erv e i s s o ? ! " P araf ras ean d o : Q u es t i o n ar é p rec i s o ! A U mb an d a, t al c o mo o E s p i ri t i s mo , s ã o d o u t ri n as ( n o meu en t en d i men t o - en t re p arê n t e-s es e c o m ê n f as e, p o i s s ei mu i t o p o u c o ai n d a) q u e s e b as ei am n u m t ri p é : F i l o s o f i a, C i ê n c i a e R el i g i ã o . - F i l o s o f i a, p o i s a p art i r d o mo men t o q u e en t en d emo s a es s ê n c i a d a U mb an d a, es s a es -s ê n c i a p as s a a s er n o s s a man ei ra d e v i v er. A U mb an d a n o s mo s t ra c o mo ag i r p ara s ermo s p es -s o as mel h o res e c o n t ri b u i r p ara a ev o l u ç ã o d a s o c i ed ad e, p o i s s o c i ed ad e n ad a mai s é q u e u m c o n j u n t o d e i n d i v íd u o s ( n ó s ) . - C i ê n c i a, p o i s n o s en s i n a a man i p u l ar c amp o s el et ro mag n é t i c o s , res p ei t an d o as L ei s d e K i rc h o f f , A mp è re, N ew t o n , M ax w el l , et c . - R el i g i ã o , p o i s t ê m s eu s ri t u ai s , s u as f o rmas , s eu s p ri n c íp i o s . R el i g i ã o = rel i g aç ã o c o m o D i v i n o . A f é . A c o n f i an ç a. A v i d a et ern a, a reen c arn aç ã o , a al ma. M as h o j e v o u es c rev er ap en as s o b re o q u e o c o rre em n o s s o s t rab al h o s . N a v erd ad e, s o -b re o s p o n t o s c an t ad o s em n o s s o s t rab al h o s . D ep o i s v o u es c rev er s o b re o u t ro s t emas . E s u g es -t õ es s erã o b em v i n d as . O P o n t o C an t ad o é u m man t ra, u ma l o u v aç ã o , u ma s au d aç ã o , u m p ed i d o , u m ag rad ec i -men t o . “ Q u em c an t a s eu s mal es es p an t a! ” . N ã o é o q u e d i z o d i t ad o p o p u l ar? !

P or Q u e? P á g i n a 1 5


N ã o v o u f al ar s o b re o s t i p o s d e p o n t o s c an t ad o s . P o n t o d e l o u v aç ã o , P o n t o d e s u b i d a, P o n t o d e C h amad a, P o n t o d e l i mp ez a, P o n t o d e f i rmez a, et c . O P o n t o C an t ad o é a en erg i a d o s o m. É n o s s a o raç ã o , n o s s a p rec e. N o s s a man i f es t aç ã o d e f é . N o s s o p ed i d o d e aj u d a. N o s s a g rat i d ã o . P o r i s s o é i mp o rt an t e s ab ermo s c an t ar. M as c an t ar d e v erd ad e. E n t en d en d o a mú s i c a, i n s p i ran d o a l et ra. S en t i n d o a mo v i men t a-ç ã o d a en erg i a c au s ad a p el o s p o n t o s . É a en erg i a em s u a f o rma mai s s i mp l es . O s o m é u ma o n d a mec â n i c a, l o n g i t u d i n al . Q u e t ê m f req ü ê n c i a, amp l i t u d e. Q u e s o f re re-f raç ã o , ref l ex ã o , d i f raç ã o . C o mo q u al q u er o u t ra o n d a. C o mo q u al q u er en erg i a. O s o m p o d e a-q u ec er, p o d e mo v i men t ar o s el é t ro n s , i n t erf eri n d o en t ã o n o s c amp o s el é t ri c o s e mag n é t i c o s q u e n o s c erc am. A g o ra f az mai s s en t i d o d i z er: “ q u em c an t a s eu s mal es es p an t a! ” . A c u ri mb a ( p o n t o c an t ad o ) d ev e s er en t o ad a c o m f é . Q u an d o d i g o f é , q u ero d i z er o c o n -j u n t o d e t u d o o q u e é b o m. E n t o amo s a c u ri mb a c o m amo r, c o m d ev o ç ã o . A l i á s , s erei o u s ad o ( e es t remec erei mu i t o s p ai s -d e-s an t o ) e d i g o : Q u an d o n ã o t i v er n e-n h u ma v el a, n en h u m c h aru t o , n en h u ma mú s i c a, n o s s o s g u i as c o n t i n u arã o v i n d o e c o n t i n u arã o n o s au x i l i an d o , d es d e q u e t en h amo s n o s s o p en s amen t o f i rme. N ã o i mp o rt a a h o ra ( h o ra n eg at i -v a, h o ra p o s i t i v a, h o ra n eu t ra) . N ã o i mp o rt a c o mo ( c o m ro u p a b ran c a, s em ro u p a b ran c a, c o m p erf u me, s em p erf u me) . S e al g u é m p rec i s ar d e aj u d a, el es aj u d arã o . A t eo ri a, o u s ej a, s ab er o q u e é , p ara q u e s erv e, é i mp o rt an t e. M as mu i t o mai s i mp o rt an t e q u e a t eo ri a, é n o s s a f i rmez a. N o s s a c o n f i an ç a. N o s s a f é . O u t ro d i a me p erg u n t aram: “ -C o mo d ev o f az er a d ef u maç ã o ? ” E eu ap en as res p o n d i : “ -N ã o i mp o rt a. F aç a c o m f é e el a s erv i rá ” . P o d e p arec er ab s u rd o p ara al g u n s . M as p ara mi m n ã o é . P ara mi m. É a mi n h a v erd ad e, n ã o a v erd ad e ab s o l u t a. E s p ero q u e t en h am en t en d i d o o q u e q u ero d i z er c o m t u d o i s s o . U m g ran d e amp l ex o a t o d o s . S é rg i o K u n i o K aw an ami G ru p o E s p i ri t u al i s t a C ab o c l o P en a A z u l C u ri t i b a - P R s erg i o . k aw an ami @ g mai l . c o m

P or Q u e? ( c ont inu aç ã o) P á g i n a 1 6


À n o i t e, q u an d o a mai o ri a d as p es s o as es t á d o rmi n d o , d i v ers as f al an g es es p i ri t u ai s s e d es d o b ram em t rab al h o s s o c o rri s t as d e as s i s t ê n c i a à h u man i d ad e en c arn ad a. D ev i d o ao s o n o , a q u ed a n at u ral d o met ab o l i s mo e d as o n d as c ereb rai s , o c o rp o es p i ri t u al d es p ren d e-s e n at u ral -men t e d o c o rp o f ís i c o . A p ro v ei t an d o -s e d es s e f at o n at u ral e i n eren t e a t o d o s er h u man o , mu i t o s ami g o s es p i ri t u ai s t rab al h am n es s a h o ra d a n o i t e, ret i ran d o es s as p es s o as d o s eu c o rp o f ís i c o , d an d o u m t o q u e s en s at o a el as d i ret amen t e em es p íri t o , o u mes mo , s i mp l es men t e t rab al h an d o as en erg i as d o as s i s t i d o , c o m mai s l i b erd ad e, a p art i r d o p l an o es p i ri t u al d a v i d a. U m d i a d es s es , d u ran t e u m t rab al h o d e as s i s t ê n c i a, es t av a c o n v ers an d o c o m u m p ret o -v el h o , q u e res p o n d e, n as l i d as d e U mb an d a, p el o n o me d e p ai J o s é d a G u i n é . S eg u e o d i á l o g o : - P ai J o s é , es s e t rab al h o d e as s i s t ê n c i a n a mad ru g ad a é en o rme n ã o ? O mé d i u m u mb an -d i s t a mu i t as v ez es n em i mag i n a o t aman h o d el e, n ã o é mes mo ? - É s i m f i o . T rab al h o g ran d e, t o d a n o i t e. M as s ã o p o u c o s q u e l emb ram d a es p i ri t u al i d ad e d i a-d i a e man t é m s i n t o n i a el ev ad a an t es d e d o rmi r. I s s o ac ab a p o r b arrar as p o s s i b i l i d ad es d e t rab al h o em c o n j u n t o c o n o s c o , v o c ê s ab e d i s s o . A mai o ri a d o s mé d i u n s p o r aí, p en s am q u e o ú n i c o d i a d e t rab al h o es p i ri t u al é o d i a d e t rab al h o n o t errei ro . É u ma p en a. - É v erd ad e, as p es s o as t en d em a s e p rep arar mu i t o p ara o d i a d e t rab al h o n o t errei ro , mas es q u ec em d o s o u t ro s d i as . - P rep arar? M u i t as v ez es el es n em s e p rep aram f i o . A mai o ri a c h eg a l á c h ei a d e p ro b l e-mas e p reo c u p aç õ es n a c ab eç a. D á u m t rab al h ã o d an ad o ac o p l ar n a au ra t o d a en c ard i d a d e p en s amen t o s e s en t i men t o s es t ran h o s d el es . E n eg o n u m t á f al an d o q u e p rep araç ã o é t o mar u m b an h o d e erv a an t es d o t rab al h o , n ã o . . . - U é , mas o b an h o d e erv a é i mp o rt an t e, n ã o é p ai ? -É , c l aro q u e é . M as n u m é t u d o . A n t es d o b an h o d e erv a, s eri a mel h o r u m b an h o d e b o m-h u mo r, c o m f o l h as d e t ran q ü i l i d ad e e f l o res d e s i mp l i c i d ad e, h eh eh e. . . I s s o s i m aj u d ari a. N u m ad i an t a c o l o c ar ro u p a b ran c a, d ef u mar, t o mar b an h o , s e o c o raç ã o t á s u j o , s e a b o c a mal -d i z , s e o ro s t o es t á s em al eg ri a e o es p íri t o ap ag ad o . L i mp ez a i n t ern a f i o , an t es d e l i mp ez a ex -t ern a. . . - T á c ert o . . . - T á c ert o , mas v o c ê mu i t as v ez es n u m f az i s s o n é ? H eh eh e. . . T u d o b em, t o d o mu n d o t em l á s eu s d i as ru i n s , o p ro b l ema é q u an d o i s s o s e t o rn a c o n s t an t e. F i o , a U mb an d a é mu i t o ri c a em ri t u ai s , em ex p res s õ es ex t eri o res d e al eg ri a e c u l t o a d i v i n d ad e. M as i s s o d ev e s er u t i l i -z ad o s emp re c o mo u ma f o rma d e ex t eri o ri z ar o q u e d e mel h o r t raz emo s d en t ro d e n ó s . N ã o u ma f u g a d o q u e c arreg amo s aq u i d en t ro . V o l t a s eu s o l h o s p ra d en t ro e l á p res t a c u l t o ao s O ri x á s . S ó d ep o i s d i s s o , c an t a, d an ç a. . . - Q u an d o es t i v er p art i c i p an d o d e u m t rab al h o , es t ej a p o r i n t ei ro , em c o rp o f ís i c o , c o raç ã o e men t e. N ã o f aç a d as reu n i õ es es p i ri t u ai s u m en c o n t ro s o c i al . A n t es d e c o meç ar o s t rab al h o s , med i t a, o ra, en t ra em s i n t o n i a c o m o t rab al h o q u e j á es t á ac o n t ec en d o . D u ran t e o s c an t o s , b u s -c a a s i n t o n i a c o m o s O ri x á s . N es s e mo men t o , v o c ê e E l es n ã o es t ã o s ep arad o s p el a i l u s ã o d a mat é ri a. T ã o j u n t o s . E m es p íri t o e v erd ad e. . .

C onv ersa de P ret o-V elh o P á g i n a 1 7


- A c o mp an h a as b at i d as d o at ab aq u e e f az el as v i b rarem em t o d o s eu s er. D ef u ma s eu c o rp o , mas d ef u ma t amb é m s u a al ma, q u ei man d o n aq u el a b ras a s eu eg o , s u a v ai d ad e, s eu i n d i -v i d u al i s mo , q u e l h e c eg a o s s en t i d o s . - T rab al h a, ap ren d e, l o u v a, c res c e meu f i o . M as o mai s i mp o rt an t e: L ev a i s s o p ra f o ra d o t errei ro ! L á d en t ro , t o d o mu n d o é f i l h o d e p emb a, t o d o mu n d o t á d e b ran c o , t o d o mu n d o ama o s O ri x á s . . . - M as aq u i f o ra, l o g o n a p ri mei ra d i f i c u l d ad e, d u v i d am e es q u ec em d o s en s i n amen t o s l á rec eb i d o s . A q u i f o ra, n u m t em c ari d ad e, f rat ern i d ad e, O ri x á , es p i ri t u al i d ad e. M as a L ei d e U m-b an d a n ã o é p ra f i c ar c o n t i d a n o t errei ro . A L ei d e U mb an d a é p ra es t ar p res en t e em c ad a at o n o s s o . E m c ad a p al av ra, em c ad a ex p res s ã o d e n o s s o s er. . . - P erc eb e f i o ? V o c ê é mé d i u m o t emp o t o d o , n ã o s ó n o d i a d e t rab al h o , mas t o d o d i a. V o -c ê é mé d i u m at é q u an d o t á d o rmi n d o . . . h eh eh e P ai J o s é f ez u ma p au s a e eu f i q u ei a p en s ar a res p ei t o d a res p o n s ab i l i d ad e d o t rab al h o med i ú n i c o . D e q u an t o s mé d i u n s p o r aí n em t i n h am i d é i a d o t rab al h o es p i ri t u al q u e as mu i t as c o r-ren t es d e U mb an d a d es en v o l v em. D e c o mo , a v i v ê n c i a d e t errei ro , d eman d av a u ma mu d an ç a i n t eri o r, u ma p o s t u ra d i f eren t e em rel aç ã o à v i d a. E n q u an t o p en s av a a res p ei t o , p ai J o s é d i s s e: - É p o r aí mes mo f i o . A p art i r d o mo men t o q u e a p es s o a i n t ern al i z a o s v al o res es p i ri t u ai s , u m n o v o mu n d o , c h ei o d e n o v as p ers p ec t i v as s u rg e. N o v as i d é i as , n o v o s i d eai s . U ma f o rma d i -f eren t e d e en c arar a v i d a. E s s e é o res u l t ad o d o t rab al h o . A c ari d ad e n ã o é mai s u ma o b ri g aç ã o , mas t o rn a-s e n at u ral e i n eren t e ao p ró p ri o s er, as s i m c o mo a res p i raç ã o . A s i n t o n i a ac o n t ec e es -t ej a o n d e el e es t i v er, c arreg an d o c o n s i g o a L ei d a S ag rad a U mb an d a em s eu c o raç ã o . . . - L emb re-s e: A ru an d a n ã o é u m l u g ar! A ru an d a é u m es t ad o d e es p íri t o . . . V o c ê a c arreg a p ara o n d e f o r. I s s o é t rab al h o . I s s o é s ac erd ó c i o . I s s o é v i v er b u s c an d o a es p i ri t u al i z aç ã o . . . - P o r i s s o , meu f i o , f az d e c ad a t rab al h o es p i ri t u al q u e v o c ê p art i c i p ar u m p as s o em d i re-ç ã o a es s e c ami n h o . U m p as s o em d i reç ã o a u n i d ad e c o m o O ri x á . C ad a reu n i ã o , u m p as s o . . . S emp re! N o t as d o mé d i u m: P ai J o s é d e G u i n é é u m es p íri t o q u e h á mu i t o t emp o eu c o n h eç o , t ra-b al h ad o r i n c an s á v el n as l i d as d a c u ra es p i ri t u al . A p res en t a-s e c o mo u m n eg ro , c o m c erc a d e 5 0 an o s , s emp re c o m s eu c h ap é u d e p al h a a c o b ri r-l h e a c ab eç a e s eu o l h ar f i rme e d et ermi n ad o . T em u m j ei t o mu i t o d i ret o e ret o d e f al ar as c o i s as , s emp re n o s al ert an d o a res p ei t o d e p o s t u ras i n c o mp at ív ei s c o m o t rab al h o es p i ri t u al . É u m es p íri t o mu i t o b o n d o s o , c o m q u em j á ap ren d i mu i -t as c o i s as . F i c a aí o t o q u e d el e, q u e mu i t o me s erv i u , a res p ei t o d e l ev ar o t errei ro p ara o n o s s o d i a-d i a. P o r F ern an d o S ep e Mensagem divulgada na lista da

C h o up ana do C ab o c lo P er y - P o r to A legr e - R S h ttp : / / w w w . c h o up anado c ab o c lo p er y . b lo gsp o t. c o m/


S o c iedade F r ater nal C antinh o da L uz E r ec h im - R S

e u m e s m a @ s t . c o m . b r

C onv ersa de P ret o-V elh o ( c ont inu aç ã o) P á g i n a 1 8


D i z em q u e o s f at o s n a h i s t ó ri a es t ã o s emp re s e rep et i n d o . T amb é m n a U mb an d a o b s er-v amo s f at o s , c o mo a h i s t ó ri a d o “ P ai X ” , q u e s eg u n d o c o n t am, em s u a j u v en t u d e era d o t ad o d e p ri v i l eg i ad a i n s p i raç ã o c ó s mi c a. A p es ar T i n h a g ran d e res p ei t o à s rel i g i õ es e b as t an t e i n c l i n aç ã o p ara es t u d o s mís t i c o s e rel i g i o s o s . F i l i o u -s e, p o s t eri o rmen t e, a al g u mas es c o l as e f req ü en t o u v á ri as rel i g i õ es . C u rs o u al g u -mas es c o l as d e o ri g em o ri en t al , o n d e ad q u i ri u al g u mas n o ç õ es d e mi s t i c i s mo . I n g res s o u n o es -p i ri t i s mo e, p o r al g u m t emp o , es t u d o u c o m en t u s i as mo as i n s t ru ç õ es k ard ec i s t as . M ai s t ard e, i n -g res s o u n a U mb an d a, o n d e d i z i a t er s e en c o n t rad o , p el a ri t u al ís t i c a, p el a mag i a e en c an t amen -t o . R ev el o u -s e b o m mé d i u m, real i z an d o i n c l u s i v e, c u ras c o m s u c es s o . M ai s t ard e, c o m a g rad u aç ã o d e B ab al o ri x á , o u S ac erd o t e d e U mb an d a, ab ri u u m T emp l o e t ev e s eu s p ró p ri o s d i s c íp u l o s . E n s i n o u d e i n íc i o al g o q u e ad mi t i a, n ã o era d el e. T o rn o u -s e c o -n h ec i d o e, p as s o u a g o s t ar d a n o t o ri ed ad e e p o p u l ari d ad e. P o s t eri o rmen t e p as s o u a d ec l arar q u e o s en s i n amen t o s eram s eu s , as s i m c o mo t o d as as c o i s as q u e es t av a f az en d o e d i z en d o . P en s av a c o m ex c l u s i v i s mo , c o n s i d erav a-s e au t ô n o mo e ú n i c o o ri en t ad o r es p i ri t u al c ap ac i t ad o , es q u ec en d o -s e d as L ei s , q u e ex p ri mem o p en s amen t o d e D eu s , d o s O ri x á s . V i o l o u a L ei d o A -mo r F rat ern o , i n v ert en d o a d i reç ã o d a v erd ad ei ra L ei d a E s p i ri t u al i d ad e n a i l u s ã o d e c res c er e s u b i r. M u i t o s man u s c ri t o s d e n at u rez a al t amen t e es p i ri t u al af i rmam q u e n ã o h á p ec ad o mai o r n a mat é ri a, d o q u e a v ai d ad e, f i l h a d i l et a d o eg o ís mo . C o m es t a at i t u d e, “ P ai X ” f o i d ec ai n d o . T amb é m n a s aú d e, u m ex emp l o t íp i c o d e al g u é m q u e f o i rej ei t ad o s eu p ró p ri o d es es p ero . T o rn o u -s e u ma v ít i ma d as s u as o b s es s õ es e d es en c ar-n o u ap ó s mu i t o s an o s d e t errív el s o f ri men t o ín t i mo . A v ai d ad e, a t en t aç ã o d e p ro c u rar p o d er e a â n s i a p el a p o p u l ari d ad e em v er-s e c h amad o d e mes t re s u p remo , o l ev o u à q u ed a es p i ri t u al , ma-t eri al e f ís i c a. ‘ P O I S Q U E M S E F A Z D E U S , P O R D E U S É P U N I D O ’ . T e x t o p r o f e r i d o p o r P a i R o n a l d o L i n a r e s e m 1 9 6 9 n o p r o g r a m a “ U m b a n d a e m M a r c h a ”

n a e x t i n t a R á d i o C a c i q u e d e S ã o C a e t a n o d o S u l , e s t e t e x t o t a m b é m f a z p a r t e d a a p o s t i l a d o , 2 5 B a r c o d e B a b a l a w ô , “ C u r s o d e S a c e r d ó c i o ” , d a F e d e r a ç ã o U m b a n d i s t a d o G r a n d e A B C . P u b l i c a d o n o J o r n a l d e U m b a n d a S a g r a d a e m S e t e m b r o d e 2 0 0 6 .

S erá q u e o q u e ac o n t ec eu c o m o P ai “ X ” v em ac o n t ec en d o em n o s s o s d i as ? É n ec es s á ri o q u e s e en c are a d o u t ri n a c o mo al g o mu i t o s é ri o , p ri n c i p al men t e o mé d i u m d ev e s e c o n s c i en t i z ar d e q u e é ap en as u m i n s t ru men t o p ara s erv i r as L ei s d o U n i v ers o e E s p i ri -t u ai s . “ N Ó S V I V E M O S P A R A S E R V I R , N Ã O P A R A S E R M O S S E R V I D O S . ”

B oletim I nfor mativ o T .U .T .C . N º 1 3 – A no 1 – N ov emb r o/ 2 0 0 6

E nv iado p or C elso T ir loni T emp lo de U mb anda T ia C onceiç ã o - S ã o P aulo/ S P

celsotir loni@ p er for manceglob al.com.b r

A sc ensã o e Q u eda de u m M é diu m P á g i n a 1 9


P aramah an s a Y o g an an d a f o i o p ri mei ro g ran d e mes t re d a Í n d i a a v i v er n o O c i d en t e p o r u m l o n g o p erío d o ( mai s d e t ri n t a an o s ) . E l e f o i o ú l t i mo d e u ma s u c es s ã o d e t rê s g ran d es mes t res i n d i an o s ( M ah av at ar B ab aj i , L ah i ri M ah as ay a e S w ami S ri Y u k t es w ar) , t en d o a mi s s ã o d e t raz er p ara o o c i d en t e a red en t o -ra en s ag em e t é c n i c a d e k ri y a y o g a at rav é s d a S el f -R eal i z at i o n F el l o w s h i p . E x c ep c i o n al au t o d i d at a, ex p l i c a c o m c l arez a em s eu l i v ro , " A u t o b i o g raf i a d e U m I o g u e" , as l ei s s u t i s , mas d ef i n i d as , p el as q u ai s o s v erd ad ei ro s i o g u es real i z am mi l ag res e at i n g em o au t o d o mín i o . M ensagens de Y ogananda Sobre o N at al " C o n v en ç a C ri s t o h o j e c o m s u as c an ç õ es e c o m a d ev o ç ã o d o s eu c o raç ã o ; d ep o i s d i s s o , c o n v en ç a-o c o m a s u a real i z aç ã o d i v i n a c ad a v ez mai s p ro f u n d a. C o m t o d a a i n t en s i d ad e d o s eu f erv o r e p erc ep ç ã o i n t ern a, merg u l h e a s u a c o n s c i ê n c i a n a f el i c i d ad e i n t eri o r. E s q u eç a o t emp o . Q u an d o v o c ê s en t i r a al eg ri a i n v ad i n d o o s eu i n t eri o r, c o mp reen d a q u e o C ri s t o es t á o u v i n d o a s u a c an ç ã o . S e a s u a c o n c en t raç ã o es t i v er ap en as n as p al av ras , v o c ê n ã o es t á i d en t i f i c ad o c o m o C ri s t o . M as s e a s u a al eg ri a es t i v er c an t an d o i n t ern amen t e, C ri s t o es t ará o u v i n d o " . " P ara t raz er a c o n s c i ê n c i a d i v i n a at é a n o s s a c o n s c i ê n c i a h u man a, t emo s q u e s u p erar o l i mi t ad o c o n c ei t o c o n v en c i o n al d e C ri s t o . P ara mi m, o N at al é u m p en s amen t o d e g ran d ez a es p i -ri t u al - u ma real i z aç ã o d e q u e n o s s as men t es s ã o u m al t ar d e C ri s t o , a I n t el i g ê n c i a U n i v ers al em t o d a a c ri aç ã o . J es u s n as c eu n u ma p eq u en a man j ed o u ra, mas o E s p íri t o d o C ri s t o é o n i p res en -t e" . F o n t e: h t t p : / / w w w . y o g an an d a. c o m. b r/ i n d ex . as p Salv e M ã es D ’ Á gu a C h eg an d o o f i n al d o an o , n o t amo s a g ran d e mo v i men t aç ã o d e u mb an d i s t as e d e ad ep t o s d as rel i g i õ es d e o ri g em af ri c an a n as reg i õ es c o s t ei ras d o n o s s o B ras i l . É c h eg ad a a h o ra d e l o u -v armo s à s I ab á s ( O ri x á s f emi n i n as ) e o p o v o mari n h ei ro . A q u i em S ã o P au l o , c o memo ramo s n o d i a 0 4 d e d ez emb ro , a G u errei ra I an s ã e n o d i a 0 8 , a R ai n h a d o s M ares , I eman j á . E m o u t ro s es -t ad o s , n es t a mes ma d at a, v á ri as t en d as h o men ag ei am a amá v el M amã e O x u m. I s s o s em c o n t ar q u e n o ú l t i mo d i a d o an o , mu i t as p es s o as , at é mes mo aq u el as q u e n ã o s ã o s eg u i d o ras d o s c u l -t o s ao s O ri x á s , c o s t u mam l ev ar f l o res , ac en d er v el as o u ap en as p u l ar s et e o n d as n o rei n o d a S en h o ra d as á g u as s al g ad as . S e l ev armo s em c o n t a q u e em l o c ai s q u e f i c am l o n g e d o l i t o ral , o s t errei ro s real i z am s u as f es t as n a b ei ra d e l ag o s , mu i t as v ez es at é p an t an o s o s ( l o c al d e v i b raç ã o d e N an ã ) , c h eg aríamo s a c l ara c o n s t at aç ã o d o q u an t o as M ã es D ’ Á g u a s ã o res p ei t ad as e ama-d as p el o p o v o b ras i l ei ro . S al v e I eman j á ! O d o i á ! S al v e I an s ã ! E p arrey ! S al v e N an ã ! S al u b á ! S al v e M amã e O x u m! O rai ei ê -ô ! S al v e o P o v o M ari n h ei ro ! M ari -b ab á !

T e x t o s e n v i a d o s p o r S a n d r o d a C o s t a M a t t o s A s s o c i a ç ã o d e P e s q u i s a s E s p i r i t u a i s U b a t u b a

S ã o P a u l o / S P s c m -b i o @ b o l . c o m . b r

Y ogananda - Um G u ru I mort al P á g i n a 2 0


A h o ra d o p art o h av i a c h eg ad o . A j o v em n eg ri n h a, en t re as d o res e o med o , en c o l h i a-s e mo rd en d o u ma t i ra d e p an o , p ara ev i t ar q u e s eu s g ri t o s f o s s em o u v i d o s n a c as a g ran d e. A s en -z al a t o d a ag o ra mo v i men t av a-s e em s i l ê n c i o n a n o i t e es c u ra d e l u a n o v a. A l g u n s i n v o c av am o s O ri x á s s ag rad o s a q u em c o n f i av am s u as d o res e d ev o t av am s u a f é , at rav é s d e c an t o s q u e aj u -d av am a d i s f arç ar o s g emi d o s d a n eg ri n h a. O u t ro s , t en t av am d es c an s ar s eu s c o rp o s mal t rat a-d o s p el o c an s aç o d o d i a n a l av o u ra d e c af é , s o b o ard en t e s o l , mes mo n o c h ã o d u ro d e t erra b a-t i d a. D u as h o ras j á s e p as s aram d es d e o i n íc i o d as d o res e a c ri an ç a n ã o n as c i a, emb o ra t o d o o es f o rç o d as d u as p art ei ras . C o mo t an t as o u t ras an t es d el a o h av i am s i d o , aq u el a n eg ri n h a f o i a es c o l h i d a p ara s er a ama d e l ei t e d o f i l h o d e S i n h az i n h a q u e h av i a n as c i d o n aq u el es d i as . O S i n h ô ag u ard av a o n as c i men t o d a c ri an ç a p ara ret i rá -l a d a mã e, ev i t an d o q u e a amamen t as s e, u ma v ez q u e t o d o s eu l ei t e d ev eri a s erv i r p ara al i men t ar a s u a f i l h a. S ab en d o d i s s o , o s n eg ro s d a S en z al a t en t av am ev i t ar q u e al g u é m p u d es s e p erc eb er q u e a c ri an ç a n as c i a n aq u el a n o i t e p o i s p l an ej av am p ara mã e e f i l h o , u ma f u g a d a f az en d a j u n t amen t e c o m o n eg ro T o n h o , p ai d a c ri an ç a. Q u an d o o d i a j á aman h ec i a, a n eg ri n h a c o n s eg u i u p ari r a f i l h a q u e n as c eu aro x ead a p o r f al t a d e ar. A c o s t u mad as c o m es s as d i f i c u l d ad es , as d u as p art ei ras t rat aram l o g o d e o x i g en ar a c ri an ç a f o rç an d o a res p i raç ã o c o m s u as p ró p ri as b o c as , c o n s eg u i n d o c o m i s s o , s al v á -l a. A mã e, d ad o o i men s o es f o rç o e d es g as t e, d es mai ara e ap res en t av a h emo rrag i a q u e n ad a c o n s eg u i a es t an c ar, v i n d o a mo rrer q u an d o o s o l n as c i a. A s s i m q u e o f ei t o r d es c o n f i o u d a mo v i men t aç ã o d a s en z al a f o i av eri g u ar e v en d o o s n e-g ro s a c h o rar ao red o r d o c o rp o mo rt o d a n eg ri n h a, t rat o u d e av i s ar o p at rã o q u e f u ri o s o b l as f e-mav a e b at i a c o m a c h i b at a em q u em at rav es s as s e em s eu c ami n h o . N eg ro T o n h o d es es p erad o e d eb ru ç ad o s o b o c o rp o d a amad a, f o i arran c ad o d al i ao s g ri -t o s e c h i b at ad as d o f ei t o r, en q u an t o o p at rã o s e ap o s s av a d a c ri an ç a rec é m n as c i d a, a q u em a-mal d i ç o av a e o rd en av a q u e f o s s e j o g ad a n o ri o p ara mo rrer. S o b a s ú p l i c a d e S i n h az i n h a q u e c o mp ad ec i d a c o m aq u el e s erz i n h o i n d ef es o i mp l o rav a q u e d ei x as s e a c ri an ç a v i v er, c u s p i u n el a, j o g an d o -a s o b re as p al h as d o c h ã o , ai n d a en s an g ü en t ad as d o p art o . P o r v á ri as n o i t es o s es c rav o s ac o rd av am c o m o c an t aro l ar d e u ma c an ç ã o d e n i n ar e al -g u n s j u rav am en x erg ar a i mag em d a mã e mo rt a emb al an d o a c ri an ç a q u e d o rmi a j u n t o d e n eg ra R o s a q u e ag o ra amamen t av a, al é m d e s eu f i l h o , mai s M ari az i n h a. T o rn o u -s e mo ç a b o n i t a e c o b i ç ad a p el o f i l h o d o p at rã o , al é m d e d i s p u t ad a p el o s n eg ro s mai s mo ç o s d a s en z al a. D es d e c ri an ç a n o en t an t o , M ari a d emo n s t rav a u ma ap t i d ã o mu i t o g ran -d e n o t rat o c o m erv as u s ad as p ara c u ra, c u l t i v ad as p o r s u a mã e d e l ei t e, a p ret a R o s a. D u ran t e o c u l t o ao s O ri x á s q u e s eu p o v o f az i a em t o d a l u a c h ei a, era M ari a a es c o l h i d a p o r E l es p ara t ra-z er p al av ras d e c o n f o rt o à d o r d o s n eg ro s e q u an d o i s s o ac o n t ec i a, el a en t rav a em t ran s e p ro -f u n d o q u e a f az i a c u ran d ei ra d e d o en ç as al é m d e p rev er ac o n t ec i men t o s f u t u ro s n a v i d a d as p es s o as . N o emb al o d o s o m p ro d u z i d o p el as p al mas ri t mad as d as mã o s c al ej ad as d o s n eg ro s , M ari a b ai l av a s eu c o rp o es g u i o q u e ref l et i d o p el a l u z d a f o g u ei ra f i c av a mai s b el o ai n d a. E p ara o s n eg ro s , es s es mo men t o s eram s ag rad o s , p o i s s ab i am q u e a mes ma f é q u e v en c eu o s mares , n es t es mo men t o s o s t ran s p o rt av am à t erra d e s eu s an c es t rai s af ri c an o s , b u s c an d o l á a f o rç a q u e o s f ari a v en c er o p es ad o res g at e. M u i t o s d el es , o s mai s v el h o s , t i n h am o p o d er d e v i s u al i z ar al é m d a mat é ri a e p o r i s s o s a-

M aria. . . M aria. . . P á g i n a 2 1


b i am q u e a n eg ri n h a s erv i a d e i n s t ru men t o à f o rç a d o s O ri x á s q u e n es t es mo men t o s a i l u mi n a-v am t al q u al u ma es t rel a d o c é u , d an d o a el a o s p o d eres d e u ma d eu s a. L o g o es s a f ama v az o u d as p ared es d a s en z al a o q u e f ez c o m o p at rã o v i es s e v er d e p er-t o aq u i l o q u e c o n s i d erav a “ f ei t i ç ari a d e n eg ro ” . I mp res s i o n ad o c o m o q u e v i ra n aq u el a n o i t e, v en -d o -s e j á v el h o e ad o en t ad o res o l v eu p ed i r q u e “ aq u i l o q u e t o mav a c o n t a d o c o rp o d e M ari a” l h e c u ras s e. N o s eu t ran s e M ari a f i x av a o s o l h o s n o s o l h o s d aq u el e s en h o r q u e em s u a p rep o t ê n c i a ac red i t av a p o d er ex i g i r d o s n eg ro s t u d o o q u e q u i s es s e. A p ro x i man d o -s e d o v el h o , M ari a i n c o r-p o rad a p el a en t i d ad e q u e rep res en t av a o O ri x á O x o s s i , es p al mo u as mã o s n a d i reç ã o d e s eu c o raç ã o , g es t i c u l an d o c o mo s e d el e arran c as s e al g o , j o g an d o aq u i l o n o es p aç o . S o p ran d o c o m f o rç a, aq u i l o q u e at é ag o ra s ó era v i s ív el p ara el a, t ran s f o rmo u -s e n u ma b o l a n eg ra q u e c ai u s o -b re a f o g u ei ra ex p l o d i n d o c o mo u m t i ro . O h o mem res s en t i d o p el o s u s t o e p el a d o r q u e o p ro c es s o l h e c au s o u , d es mai o u , p ara l o g o d ep o i s ac o rd ar e d al i em d i an t e n ad a mai s s en t i r d aq u el as d o res q u e o at o rd o av am. D ep o i s d i s s o , o s en h o r d aq u el as t erras ,o at é en t ã o t o d o p o d ero s o , n ã o era mai s o mes mo . S eu h u mo r mel h o ro u e s u as o rd en s ag o ra eram d e q u e n en h u m es c rav o d ev eri a mai s s er l ev ad o à c as t i g o s ex t remo s , mu i t o men o s p ara o t ro n c o . A l g o d e ru i m h av i a s aíd o d e s eu c o raç ã o e s eg u i d amen t e S i n h az i n h a o s u rp reen d i a c o m l á g ri mas es c o rren d o d e s eu s o l h o s , c o i s a q u e j amai s p en s o u v er n aq u el e h o mem d u ro d e c o raç ã o . A l g u m t emp o d ep o i s , j á n o l ei t o d e mo rt e, man d o u c h amar M ari a e ag arran d o s u as mã o s , p ed i u -l h e p erd ã o p o r t er q u eri d o mat ar-l h e q u an d o n as c era, en t reg an d o -l h e a c art a d e al f o rri a. M ari a n u n c a c as o u , p o i s s ab i a q u e t i n h a s eu v en t re i n c ap az d e g erar f i l h o s e q u e s u a mi s -s ã o era d e c u rar. E as s i m s e f ez s u a v i d a. E n t re b en z ed u ras , g arraf ad as e c o n s el h o s , al i v i av a u m p o u c o d as d o res e n ec es s i d ad es d aq u el a g en t e n eg ra q u e h o j e era es c rav a d a p rep o t ê n c i a d o s p o d ero s o s , mas q u e s ab i a, res g at av a u m p as s ad o o n d e d a mes ma f o rma u s ara a p rep o t ê n -c i a p ara an i q u i l ar o u t ras al mas . U m d i a M ari a d o rmi u e n ã o mai s ac o rd o u aq u i n a t erra. P art i u p ara o n d e ac red i t av a, o s O ri x á s a es p erav am. E n u ma p al h o ç a n o mei o d e u ma l i n d a mat a, ac o rd o u c o m o c h ei ro d as er-v as q u e b em c o n h ec i a t en d o ao s eu l ad o , s eg u ran d o s u a mã o , aq u el a q u e a h av i a p ari d o n a t er-ra. E p o r l á v i v e M ari a q u e ai n d a c u ra e ab en ç o a, q u e ai n d a ac o n s el h a o s h o men s s o f ri d o s , s ej am n eg ro s o u b ran c o s , t en t an d o arran c ar d o c o raç ã o d el es o ó d i o , a g an â n c i a, a p rep o t ê n c i a. P ara t an t o , s ej a ao s o m d o s at ab aq u es , d o s p o n t o s c an t ad o s o u s i mp l es men t e p el a i n v o c aç ã o d e u ma o raç ã o c o m f é , b ai x a n o s t errei ro s s arav an d o em n o me d o s O ri x á s . A b re es t e t errei ro , A b re es t e c o n g á , C h eg o u M ari a C o n g a, E l a v ei o t rab al h ar. H i s t ó ri a c o n t ad a p o r V o v ó B en t a

Mensagem divulgada na lista da C h o up ana do C ab o c lo P er y - P o r to A legr e - R S


S o c iedade F r ater nal C antinh o da L uz - E r ec h im - R S e u m e s m a @ s t . c o m . b r

M aria. . . M aria. . . ( c ont inu aç ã o) P á g i n a 2 2


O h o mem p o r d et rá s d o b al c ã o o l h av a a ru a d e f o rma d i s t raíd a en q u an t o u ma g aro t i n h a s e ap ro x i mav a d a l o j a. E l a amas s o u o n ari z i n h o c o n t ra o v i d ro d a v i t ri n e. O s s eu s o l h o s d a c o r d o c é u b ri l h aram q u an d o v i u d et ermi n ad o o b j et o . E l a en t ro u n a l o j a e p ed i u p ara v er o c o l ar d e t u rq u es as az u i s , en t ã o d i s s e ao b al c o n i s t a: " É p ara mi n h a i rmã , v o c ê p o d e f az er u m p ac o t e b em b o n i t o ? " O d o n o d a l o j a o l h o u d es c o n f i ad o p ara a g aro t i n h a e l h e p erg u n t o u : " Q u an t o d i n h ei ro v o c ê t em ? " S em h es i t ar el a t i ro u d o b o l s o d a s ai a u m l en ç o t o d o amarrad i n h o e f o i d es f az en d o o s n ó s . C o l o c o u -o s o b re o b al c ã o e d i s s e: " I s s o d á , n ã o d á ? " E ra ap en as al g u mas mo ed as q u e el a ex i b i a o rg u l h o s a. " S ab e" , c o n t i n u o u , " eu q u ero d ar es t e p res en t e p ara mi n h a i rmã mai s v el h a. D es d e q u e n o s s a mã e mo rreu el a c u i d a d e mi m e n ã o t em t emp o p ara el a” . H o j e é an i v ers á ri o d el a e t en h o c ert ez a q u e el a f i c ará f el i z c o m o c o l ar q u e é a c o r d o s o l h o s d el a" . O h o mem f o i p ara o i n t eri o r d a l o j a, c o l o c o u o c o l ar em u m es t o j o , emb ru l h o u c o m u m v i s -t o s o p ap el v ermel h o e f ez u m l aç o c ap ri c h ad o c o m u ma f i t a az u l . " T o me" , d i s s e p ara a g aro t i n h a, " L ev e c o m c u i d ad o ” . E l a s ai u f el i z s al t i t an d o p el a ru a ab ai x o . A i n d a n ã o ac ab ara o d i a q u an d o u ma l i n d a j o v em d e c ab el o s l o i ro s e marav i l h o s o s o l h o s az u i s ad en t ro u n a l o j a. C o l o c o u s o b re o b al c ã o o j á c o -n h ec i d o emb ru l h o d es f ei t o e i n t erro g o u ? " E s t e c o l ar f o i c o mp rad o aq u i ? " " S i m s en h o ra" , res p o n d eu o d o n o d a l o j a. " E q u an t o c u s t o u ? " " A h ! " , f al o u o l o j i s t a " o p reç o d e q u al q u er o b j et o em mi n h a l o j a é s emp re u m as s u n t o c o n -f i d en c i al en t re o v en d ed o r e o c l i en t e. " " M as mi n h a i rmã t i n h a s o men t e al g u mas mo ed as . ” “ E es t e c o l ar é v erd ad ei ro , n ã o é ? E l a n ã o t eri a d i n h ei ro p ara p ag ar p o r el e" . O h o mem t o mo u o es t o j o , ref ez o emb ru l h o c o m ex t remo c ari n h o , c o l o c o u a f i t a e d ev o l -v eu à j o v em d i z en d o : " E l a p ag o u o p reç o mai s al t o q u e q u al q u er p es s o a p o d e p ag ar. E l a d eu t u d o q u e t i n h a" . O s i l ê n c i o en c h eu a p eq u en a l o j a e l á g ri mas ro l aram p el a f ac e d a j o v em en q u an t o s u as mã o s t o mav am o emb ru l h o . " A V E R D A D E I R A D O A Ç A O É D A R -S E P O R I N T E I R O , S E M R E S T R I Ç O E S " .

A u t o r d es c o n h ec i d o R ec eb i d o p o r e-mai l

Enviado por: Alexandre Morós C ent ro de U m b anda C ab oc lo Arru da

C u rit ib a - P R alex ar r ob @ h otmail.com

O C olar de T u rq u esas A z u is P á g i n a 2 3


O an o es t á ac ab an d o e v o c ê , mé d i u m, j á p aro u p ara p en s ar u m p o u c o e ref l et i r em t u d o o q u e f o i en s i n ad o p el as E n t i d ad es ? S erá q u e t o d as as men s ag en s , mu i t as v ez es p as s ad as n u ma s i mp l es f ras e, f o ram real men t e ab s o rv i d as ? O q u e v o c ê f ez p ara mu d ar, b u s c an d o mel h o rar o s eu mo d o d e s er? E c o mo s erv i d o r d o E x é rc i t o B ran c o d e O x al á , t eri a s i d o u m s o l d ad o f i el , s em-p re p ro n t o ao c o mb at e c o n t ra as f o rç as d o mal ? É c o mu m, em t o d o s eg men t o ( rel i g i o s o o u n ã o ) , q u e al g u n s s ej am mai s d ed i c ad o s d o q u e o u t ro s , mas aq u el es q u e d ei x am d e c u mp ri r c o m s eu p ap el , es t ari am s en d o j u s t o s ? L ó g i c o q u e a t en d a d e U mb an d a n ã o d ev e s er u m l o c al p ara reu n i õ es d e f an á t i c o s , mas s e c ad a u m arc as s e p el o men o s c o m s u a o b ri g aç ã o , o q u e j á é b o m, s eri a ai n d a mel h o r. O C ab o c l o U b at u b a, men t o r es p i ri t u al d a A P E U , s emp re q u e p o d e, as s o c i a s u a c as a a u m l i n d o j ard i m, o n d e c ad a u m d o s s eu s f i l h o s rep res en t a u ma f l o r. O u v i n d o es s as p al av ras , mu i t o s s e en c h em d e al eg ri a, mas es q u ec em q u e, c o mo f l o res d o s eu c an t ei ro , p rec i s am d o s s eu s c u i d ad o s p ara n ã o s e t o rn arem em u ma p l an t a mu rc h a o u s ec a. P ara i s s o , o mín i mo q u e s e ex i g e, é q u e s e f aç am p res en t es n o s t rab al h o s es p i ri t u ai s , ap ro v ei t an d o , ao má x i mo o s mo -men t o s o n d e el e n o s reg a c o m s u a l u z e c o m as b ê n ç ã o s t raz i d as d e O x al á . I rmã o d e f é ! P en s e. R ef l i t a. A p ro v ei t e a c h eg ad a d o an o q u e s e ap ro x i ma e f aç a u ma p o -d a em s i p ró p ri o , el i mi n an d o s u as p o s s ív ei s d o en ç as mo rai s e es p i ri t u ai s . S ej a u ma f l o r mai s f o r-t e, c u j a rai z f i rme s u s t en t ará o s b ro t o s q u e ren o v arã o s u a med i u n i d ad e p ara q u e en t ã o p o s s a ex al ar, c o m mai s f ac i l i d ad e, o p erf u me d i v i n o q u e t al v ez ai n d a es t ej a es c o n d i d o d en t ro d e v o c ê . P rec e a O x alá P ai , v ó s q u e f i z es t es n as c er d o c h ã o i mp u ro u ma f l o r al v a c o mo V o s s o man t o p ara s i g n i f i -c ar a p az . V ó s q u e s o i s o f i rmamen t o , d es t e o az u l d o amo r e d o af et o , e q u e n a v ermel h i d ã o d o f o -g o d es t e a mag i a s i g n i f i c at i v a d a et ern i d ad e. V ó s q u e d es t es ao s o l o s rai o s q u en t es e d o u rad o s , p ara q u e c o b ri s s e d e ri q u ez a a t erra d e v o s s o s f i l h o s . V ó s q u e c o b ri s t es as mat as v erd es d e es p eran ç a e f i z es t es b ro t ar d o s o l o o s al i men t o s . V ó s q u e n a i men s i d ã o d as á g u as d o mar, mo s t ras t es a g ran d i o s i d ad e d o V o s s o p o d er. T u d o i s s o e mu i t o mai s , mag n i f i c en t e P ai , d es t es a v i d a a u m s er i n an i mad o e o c h amas -t es d e H o mem. C o m u m s ó s o p ro f i z es t e-o q u as e a V o s s a s emel h an ç a d an d o -l h e a f ac u l d ad e d e rac i o c í-n i o e o l i v re-arb ít ri o d e es c o l h er u ma v i d a p ró p ri a. S ó o d es p ro v es t es d e u ma c o i s a mai s i mp o rt an t e q u e t o d o s p ro c u ram q u an d o t ê m b o a v o n t ad e, n u ma l u t a d e mu i t as v i d as c o n s ec u t i v as p ara s emel h ar-s e a V ó s , a t ã o g ran d i o s a e al -mej ad a p erf ei ç ã o . O x al á meu P ai , q u e V ó s d ê -n o s s emp re a l u z em n o s s a v i d a, al en t o em n o s s as j o rn ad as , p az p ara o s n o s s o s d i as e c ad a v ez mai s a f é em V ó s , o n i p o t en t e P ai . S al v e P ai O x al á ! E x ê -b ab á ! Q u e as s i m s ej a!

Textos extraídos do Jornal de Umbanda Branca nº 20 - D ez embro de 2006 E nv i ados p or S andro da C osta M attos

A ssoci aç ã o de P esq u i sas E sp i ri tu ai s Ubatu ba - S ã o P au lo/ S P scm-bi o@ bol. com. br

F inal de A no. R ef lit a! P á g i n a 2 4


E ra v é s p era d e N at al . E m t o d as as c as as h av i a i n t en s a al eg ri a. N as ru as , era g ran d e o mo v i men t o . P es s o as t ran s i t av am c o m p ac o t es , en t ran d o e s ai n d o d e l o j as c h ei as d e c o mp rad o -res e v en d ed o res an s i o s o s . O h o mem e a mu l h er s e ap ro x i maram d e u m res t au ran t e. A mu l h er t raz i a n o s o l h o s o b ri -l h o d o s q u e s ab em c o mp art i l h ar al eg ri as e s e s en t em f el i z es c o m p eq u en as c o i s as . S o rri a. O h o mem s e ap res en t av a c arran c u d o . O ro s t o marc ad o p o r ru g as d e p reo c u p aç ã o . N o c o raç ã o , u m t an t o d e rev o l t a. S en t aram-s e à mes a e, en q u an t o el a o l h av a o c ard á p i o , p ro c u ran d o al g o s i mp l es e g o s t o -s o p ara o l an c h e, el e c o meç o u a rec l amar. R ec l amo u q u e as c o i s as n ã o es t av am d an d o c ert o . E l e t i n h a i n v es t i d o em u m d et ermi n ad o p ro d u t o em s u a l o j a, c o n t an d o q u e as v en d as f o s s em ex -c el en t es , mas n ã o f o ram. O p ro d u t o n ã o era t ã o at raen t e as s i m. O u t al v ez f o s s e o p reç o . E n f i m, o c o merc i an t e rec l amav a e rec l amav a. D e rep en t e, el e p aro u d e f al ar. O b s erv o u q u e s u a es p o s a p arec i a n ã o es t ar o u v i n d o o q u e el e d i z i a. E m v erd ad e, el a es t av a mes mo era em o u t ra es f era. O l h av a f i x amen t e p ara u ma á rv o -re d e n at al q u e en f ei t av a o b al c ã o d o p eq u en o res t au ran t e. S i m, el a n ã o es t av a i n t eres s ad a n a s u a c o n v ers a. E l e t amb é m o l h o u n a mes ma d i reç ã o e, d e f o rma mec â n i c a, c o men t o u : a á rv o re es t á b em en f ei t ad a, mas t em u ma l â mp ad a q u ei mad a n o mei o d as l u z es . É v erd ad e, res p o n d eu a mu l h er. H á u ma l â mp ad a q u ei mad a. E v o c ê c o n s eg u i u v ê -l a p o rq u e es t á p es s i mi s t a, meu amo r. N ã o c o n s eg u i u p erc eb er a b el ez a d as d ez en as d e o u t ras l u z es c o l o ri d as q u e ac en d em e ap ag am, l an ç an d o ref l ex o s n o amb i en t e. A s s i m t amb é m ac o n t ec e c o m a n o s s a v i d a. V o c ê es t á rec l aman d o d a v en d a d o p ro d u t o q u e n ã o d eu c ert o e s e mo s t ra t ri s t e. M as es t á es q u ec i d o d as d ez en as d e b ê n ç ã o s q u e b ri l h a-ram d u ran t e t o d o o an o p ara n ó s . V o c ê es t á f i x an d o s eu o l h ar n a ú n i c a l â mp ad a q u e n ã o i l u mi -n o u n ad a. N ã o h á d ú v i d a d e q u e ac h aremo s , n o b al an ç o d as n o s s as v i d as , d i v ers as o c o rrê n c i as q u e n o s i n f el i c i t am. P o d emo s c h eg ar a s en t i r c o mo s e o mu n d o ru ís s e s o b o s n o s s o s p é s . P o ré m, a mai o r t ri s t ez a q u e p o d e s e ab at er s o b re a c ri at u ra, mu l t i p l i c an d o d i f i c u l d ad es p ara o es p íri t o , é o mau ap ro v ei t amen t o d as o p o rt u n i d ad es q u e D eu s l h e c o n c ed e, p ara ev o l u i r e b ri l h ar. M ed i t emo s s o b re i s s o e d es c u b ramo s as c en t en as d e l â mp ad as q u e b ri l h am em n o s s o s c ami n h o s . A o l ad o d as d o res e p ro b l emas q u e n o s at i n g em as v i d as , n u mero s as s ã o as b ê n ç ã o s q u e n o s o f erec e a d i v i n d ad e. A p l i q u emo -n o s n o d o m d e v er e o u v i r o q u e é b o m, b el o e p o s i t i v o . C o n t emp l emo s a n o i t e q u e s e es t en d e s o b re a t erra e s em n o s d et ermo s n o s eu man t o es c u ro , d es c u b ramo s n o b ri l h o d as es t rel as as mi l h ares d e l â mp ad as q u e D eu s p o s i c i o n o u n o es p aç o p ara en c h er d e l u z o s n o s s o s o l h o s . A c o s t u memo -n o s a o b s erv ar e a v er o b em em t o d a a p art e a f i m d e q u e a f el i c i d ad e n o s al c an c e e p o s s amo s s en t i r a p res en ç a d o c ri ad o r, q u e é amo r n a s u a ex p res s ã o mai s s u s t en t an d o -n o s as v i d as . A u t o r D es c o n h ec i d o E n v i ad o p o r C el s o T i rl o n i T emp l o d e U mb an d a T i a C o n c ei ç ã o S ã o P au l o / S P c el s o t i rl o n i @ p erf o rman c eg l o b al . c o m. b r

A L â mp ada Q u eimada P á g i n a 2 5


O b s erv amo s n a U mb an d a p rat i c ad a n es s e B ras i l -c o n t i n en t e g ran d es mag o s , s u p remo s s ac erd o t es d o s mi s t é ri o s , reg en t es d o s t ro n o s , p ai o u mã e d o n o s d o s o ri x á s . E as s i m, es t e c a-b o c l o at l an t e en f ei x ad o n a v i b rat ó ri a d e O g u m o l h a p ara o f u n d o d o t errei ro e en x erg a l á , s en t a-d i n h o e ag ac h ad o n u m c an t i n h o d i s c ret o , u m p ret o ( a) v el h o ( a) i l u mi n ad o q u e n u n c a en c arn o u n a T erra d o s h o men s , es p íri t o t ran s mi g rad o d e S íri u s , c o mo t an t o s o u t ro s h u mi l d emen t e es c o n d i -d o s at rá s d e u ma ap arê n c i a f rá g i l d e n eg ro c u rv ad o , ad o t an d o mai s u m n o me s i mb ó l i c o d e J o ã o , B en ed i t o , T o mé , G u i n é , M ari a C o n g a, C at ari n a, B en t a. . . , q u e o s c o l o c am c o mo mai s u m t i o , v o v ô , t i a o u v o v ó , d es p ers o n al i z an d o -o s e l i b eran d o -o s d a es c rav i d ã o d o eg o i n f eri o r. E s s e d i s c ret o es p íri t o q u e s e mo l d a n a f o rma d e u m p ai v el h o d errama l á g ri mas g erad as d o amo r q u e s en t e p el a D i v i n a L u z e p el o s d es c ami n h o s at á v i c o s d o s h o men s q u e s e en v ai d e-c em n o p eq u en o p l an et a az u l . N es s e mo men t o p en s amen t o s c o mu n s s e f i x am f az en d o -n o s ref l et i r em u n ís s o n o : - u mb an d a n ã o é g ran d i o s i d ad e d e mag o s , é d i mi n u i ç ã o d e v ai d ad es f ren t e à s eq u â n i mes l ei s ev o l u t i v as ; - u mb an d a n ã o é mi s t é ri o , é s i mp l i c i d ad e; - u mb an d a n ã o t em mag n o t ro n o , t em t o c o d e p ret o v el h o ; - u mb an d a n ã o t em c et ro d e p o d er, t em o b al an ç o d o c ab o c l o ; - u mb an d a n ã o d á c u rs o p ag o , en s i n a g rat u i t amen t e o s s eg red o s ; - u mb an d a n ã o t em p as t o r d e reb an h o s , c o n d u z à au t o -i n i c i aç ã o res g at an d o a c ri an ç a d i -v i n a i n t ern a d e c ad a u m; - u mb an d a n ã o t em i n s íg n i a s ac erd o t al q u e ex al t a, s i m v o n t ad e d e s erv i r o p ró x i mo q u e i g u al a; - u mb an d a é c ari d ad e e n ã o mat a p el o o ri x á , el a v i v i f i c a o s s eres n a v i b raç ã o d e ex u -g u ard i ã o ; - u mb an d a s ó t em u m mai o ral , J es u s , o M es t re d o s mes t res , q u e s e i g u al o u ao s ex c l u íd o s d o s t emp l o s e rel i g i õ es d e o u t ro ra. A s l i d eran ç as d a u mb an d a d ev em ap ren d er a o u v i r as mu i t as v o z es d e A ru an d a q u e ex -p res s am s u a d i v ers i d ad e, s ab en d o i n t erp ret ar a d i n â mi c a d e s eu mo v i men t o , c an al i z an d o -o p ara a c o n v erg ê n c i a q u e u n i f i c a. A s d i f eren ç as d e ri t o s e f o rmas n ã o d ev em s ep arar e ex c l u i r, e s i m ag l u t i n ar e i n c l u i r. S u a f o rç a s o n o ra, u n i f i c ad o ra, v em d e b ai x o p ara c i ma, d e t o d o s o s ap arel h o s e t errei ro s p ara o s l íd eres , p o r mei o d e c en t en as d e mi l h ares d e es p íri t o s q u e s e c o mu n i c am p e-l a v o z d o c an al d a med i u n i d ad e, e q u e l ab u t am p el a c ari d ad e. A o c o n t rá ri o , s erã o p o u c as v o z es p ara mu i t o s o u v i d o s – d o c u me p ara o s o p é d a mo n t an h a –, t en t an d o d o mi n ar, i mp o r ri t u ai s , l i -t u rg i as o u d o u t ri n as , g eran d o a d i v i s ã o s ep arat i s t a em v ez d o res p ei t o à s d i f eren ç as , q u e o s u -n em. A u mb an d a d á o p o rt u n i d ad e a t o d o s p ara au x i l i arem n a c ari d ad e e t amb é m p ara ev o l u -írem, as s i m c o mo p ermi t e q u e t o d as as raç as , i n d i s t i n t amen t e, l ab u t em em s eu s t emp l o s , s e- g u i n d o u m c o mp ro mi s s o rec íp ro c o q u e ref u l g e s o b re as f ro n t es mo v i d as p el o s en t i men t o amo -ro s o d e amp aro ao p ró x i mo . A u mb an d a f i c a ac i ma d as t emp o ral i d ad es q u e s ep ara, a f av o r d a p eren i d ad e es p i ri t u al q u e n o s l i g a à g ran d e f rat ern i d ad e u n i v ers al mo v i d a p el a mai o r d as rel i g i -õ es : o amo r. E s s a rel i g i ã o n ã o t erá c o d i f i c aç ã o o rt o d o x a. C ad a v ez mai s t erá v erd ad es c o n s ag rad as ,

A M issã o da Umbanda - P reâ mbu lo P á g i n a 2 6


amp l amen t e p rat i c ad as à l u z d a raz ã o e d o b o m-s en s o , v erd ad ei ro s c ó d i g o s d e amo r f u n d amen -t ad o s em u ma é t i c a u n i v ers al i s t a, c o l et i v a e c o n v erg en t e. N ã o ex i s t e u ma ú n i c a v erd ad e, e a d i v ers i d ad e u mb an d i s t a p o r en q u an t o n ã o c o n s eg u e i n t eri o ri z ar n o s c o raç õ es i l u d i d o s , em t o d a a p l en i t u d e d e s u a p s i c o l o g i a c o n v erg en t e, a u n i d ad e d o amo r q u e n ã o s ep ara, e s i m u n e n as d i f eren ç as . F az -s e s u mamen t e i mp o rt an t e o mo v i men t o d e c o n v erg ê n c i a, amai n an d o as p ers o n al i -d ad es e s u as i l u s õ es t ran s i t ó ri as , mes mo q u e mu i t as c o n s c i ê n c i as n ã o s i n t am a i n ex o rab i l i d ad e d es s a v i b raç ã o c ó s mi c a, em u ma rep et i ç ã o at á v i c a d e c o mp o rt amen t o s d o es p íri t o , c o mo c o n d e-n aram o s q u e d ef en d i am a t ran s l aç ã o d a T erra n o p as s ad o . A s v erd ad es u n i v ers ai s n ã o s e ap res s am; req u erem o t emp o n ec es s á ri o n o p l an o d a ma-t é ri a p ara s er p erc eb i d as p l en amen t e, e a q u an t i d ad e d e en c arn aç õ es d o es p íri t o s erá p ro p o rc i o -n al a es s a c o mp reen s ã o . A i n f l u ê n c i a d as p rá t i c as má g i c as p o p u l ares , t ã o arrai g ad as n a rel aç ã o c o m o “ d i v i n o ” , é at ri t o q u e i man t a es p íri t o s en c arn ad o s c o m o A s t ral , en red an d o -o s em n o v el o s d e d i f íc i l s o l u ç ã o , d i an t e d o t o t al d es c as o c o m as l ei s u n i v ers ai s d e c au s a e ef ei t o . T rat a-s e d o mag i s mo p o t en c i al i -z ad o n o as p ec t o n eg at i v o , em p ro v ei t o p ró p ri o , c o n t ra o merec i men t o d o p ró x i mo . V al e a v o n t a-d e d e q u em al u g a a f o rç a men t al d o “ g ran d e” mag o , a mã o reg i amen t e p ag a q u e s eg u ra a f ac a af i ad a h ab i l men t e c ei f ad o ra d a v i d a, i mp ri mi n d o u m c o rt e f at íd i c o n o an i mal o f ert ad o ; é o s ac er-d o t e q u em d errama o s an g u e q u en t e t o t al men t e d es res p ei t o s o d i an t e d o l i v re-arb ít ri o d o i rmã o ao l ad o , e ao s v erd ad ei ro s o ri x á s . E m u ma rec o rrê n c i a c ó s mi c a e t emp o ral d a t erc ei ra d i men s ã o , mu i t o s d o s q u e v i eram p a-ra a T erra h á mi l h ares d e an o s ( ex i l ad o s d e o u t ro s o rb es , q u e, en q u i s t ad o s n a reb el d i a c o n t ra a L ei d a E v o l u ç ã o , t o rn aram-s e l íd eres d as t rev as , en s ai an d o s emp re a d o mi n aç ã o d o p l an et a) , f i c an d o al o j ad o s n o s p l an o s d en s o s d a s u b c ro s t a u mb ral i n a, ag o ra n o v amen t e i rã o p ara o u t ro o rb e mai s at ras ad o , p o i s as f ai x as v i b rat ó ri as d o p l an et a es t ã o s e al t eran d o i rremed i av el men t e, e i s s o d en o t a a f o rç a d a n at u rez a em t ran s f o rmaç ã o . Q u an t o ao s rep et en t es c o s t u mei ro s d a es c o l a p ri má ri a t erríc o l a, as h o s t es es p i ri t u ai s d a u mb an d a i n t erc ed em n as s o mb ras , c l arean d o o s c h arc o s t rev o s o s , f az en d o res s o ar as t ro mb e-t as d e O g u m, q u e s i n al i z am a n o v a era q u e v i b ra n o i n íc i o d o t erc ei ro mi l ê n i o , ap ó s o ad v en t o d o C ri s t o -J es u s . H av erá , i rremed i av el men t e, remo ç õ es d e c o mu n i d ad es u mb ral i n as p ara o u t ro s o r-b es , as s i m c o mo o u t ras c h eg am, man t en d o eq u i l i b rad o s o s c i c l o s e ri t mo s c ó s mi c o s , p art i c u l ari -z ad o s n a au ra p l an et á ri a d e c ad a as t ro p o r s u a f req ü ê n c i a el et ro mag n é t i c a es p ec íf i c a. O c res c i men t o d a u mb an d a, o p ro c es s o d e i n c l u s ã o s o c i al d o c u l t o n as c en t e, n a c o l et i v i -d ad e u rb an i z ad a ap ó s o p erío d o c o l o n i al , é mo v i d o p o r ref i n ad a p s i c o l o g i a d o A s t ral s u p eri o r. O p o rt u n i z a i n d i s p en s á v el ref ri g é ri o p ara al mas d es af et as d es d e i d o s remo t o s – d o mi n ad o s e d o -mi n ad o res , es c rav o s t o rt u rad o s e s en h o res d es p ó t i c o s –, eq u i l i b ran d o a b al an ç a d a j u s t i ç a c ó s -mi c a, q u e d et ermi n a o c i c l o c arn al c o mo ab en ç o ad o d es b as t e d as i n f eri o ri d ad es es p i ri t u ai s . O q u e ao s v o s s o s o l h o s p arec e d es v en t u ra, é j u s t a ex p eri ê n c i a ret i f i c ad o ra p ara es p íri t o s reb el d es q u e ex t rap o l am as es t rei t as p o rt as d as rel i g i õ es t erren as ; s ã o ret al h o s q u e es t ã o v ag aro s amen t e s en d o c o s t u rad o s n a c o l c h a q u e rel i g ará o s es p íri t o s c o m o E t ern o . A c o mp reen s ã o d a o ri g em c ó s mi c a d a u mb an d a, d e s eu es o t eri s mo e g ê n es e, f o rt al ec e-rá a c o n v erg ê n c i a d e t o d as as d o u t ri n as n a T erra, ex p res s ad as n as es c o l as o ri en t ai s e o c i d en -

A M issã o da Umbanda - P reâ mbu lo (continuação) P á g i n a 2 7


t ai s . M u d am o s n o mes , p erman ec em p o r o ra o s p rec o n c ei t o s , mas a es s ê n c i a d i v i n a é u ma s ó , i n d ep en d en t emen t e d e c o mo o s h o men s a d en o mi n am em s u a es t rei t a rel i g i o s i d ad e. T u d o s e t ran s f o rma n o C o s mo , e n ad a é d ef i n i t i v o . C ad a v ez mai s o s ri t u ai s ex t ern o s v o l t am-s e p ara o i n t ern o . P o r s u a v ez , o s f i l h o s d a f é u mb an d i s t a, i n t eri o ri z an d o -s e, d es c o b rem ao s p o u c o s o D eu s v i v o d en t ro d e c ad a u m, l ev an d o -o s i n ex o rav el men t e a c o n c l u i r q u e E l e em t u d o es t á e t u -d o é . E s s e es t ad o d e c o n s c i ê n c i a, d e t o d o s n o U m e u m n o T o d o , ac al ma as c o n s c i ê n c i as , f a-z en d o -as c o n c l u i r q u e s ó d e mã o s d ad as , c u l t i v an d o o amo r, é p o s s ív el s e l i b ert arem d a p ri s ã o d as reen c arn aç õ es s u c es s i v as . A o mes mo t emp o , d o A l t o , p ro v i n d o d o t ri â n g u l o f l u íd i c o q u e s u s t en t a a u mb an d a – f o r-mas as t rai s d e p ret o s v el h o s , c ab o c l o s e c ri an ç as –, c o n d en s am-s e o s s et e rai o s c ó s mi c o s , d i -t o s o ri x á s , as p ec t o s d o I n c ri ad o , es p arg i n d o s u as v i b raç õ es d i v i n as s o b re t o d o s o s t errei ro s , ma-n i f es t an d o -s e n o s mé d i u n s p o r i n t ermé d i o d es s as en t i d ad es es t ru t u rai s e, i n i n t erru p t amen t e, a-b ri g an d o n o p l an o o c u l t o t o d as as f o rmas u t i l i z ad as p el o s es p íri t o s p ara s e man i f es t arem n o mei -o d en s o . O s o ri x á s p ro p i c i am a man i f es t aç ã o d o I n c ri ad o n o s p l an o s c o n c ret o s d as f o rmas , i n t er-p en et ran d o e s e f az en d o s en t i r p o r mei o d o s c o rp o s s u t i s e c h ac ras d o s t erríc o l as , c o n d i ç ã o i n -d i s p en s á v el à ev o l u ç ã o d a c o l et i v i d ad e es p i ri t u al ret i d a n o P l an et a A z u l . É mi s s ã o d a u mb an d a s er i n s t ru men t o d e i l u mi n aç ã o e d es p ert ar o C ri s t o i n t ern o , mo s -t ran d o q u e a p o t en c i al i d ad e p ara en c o n t rar o c ami n h o e a v erd ad e d o es p íri t o i mo rt al es t á d en t ro d e c ad a u m d e s eu s f i l h o s d e f é . N ã o s e mo s t ra c o mo o ú n i c o c ami n h o , o u mai s u m t rat ad o d o u -t ri n á ri o d ef i n i t i v o ; s erv e s i m c o mo med i ad o ra n a T erra p ara au x i l i ar o s q u e b u s c am a u n i ã o c o m o D i v i n o . Q u e es t a h u mi l d e o b ra, A M i s s ã o d a U mb an d a, d es p ret en s i o s a, p o rq u e n ã o i n c l u i n ad a d e n o v o al é m d o s c o n h ec i men t o s an o t ad o s n as l et ras d o s h o men s , p el o c an al med i ú n i c o , ao l o n g o d a h i s t ó ri a t erren a, s i rv a c o mo mai s u m s i n g el o ro t ei ro d e es t u d o , p ara q u e s e c o mp reen -d a a f o rmaç ã o d a c o n s c i ê n c i a u mb an d i s t a. U mb an d a, L u z D i v i n a, c o n s t an t e e i n i n t erru p t a ev o l u ç ã o ! P o rt o A l eg re, 1 5 d e n o v emb ro d e 2 0 0 5 R amat ís L i v ro l an ç ad o p el a ed i t o ra d o c o n h ec i men t o em 1 5 / 1 2 / 2 0 0 6 h t t p : / / w w w . ed c o n h ec i men t o . c o m. b r M en s ag em d i v u l g ad a n a l i s t a d a C h o u p an a d o C ab o c l o P ery - P o rt o A l eg re - R S h t t p : / / w w w . c h o u p a n a d o c a b o c l o p e r y . b l o g s p o t . c o m / E n v i ad o p o r N o rb ert o P ei x o t o C h o u p an a d o C ab o c l o P ery P o rt o A l eg re - R S n o rp e@ p o rt o w eb . c o m. b r

A M issã o da Umbanda - P reâ mbu lo (continuação) P á g i n a 2 8


A mai o r p art e d o q u e eu real men t e p rec i s av a s ab er s o b re v i v er e o q u e f az er e c o mo s er, eu ap ren d i n o j ard i m d a i n f â n c i a. N a v erd ad e, a s ab ed o ri a n ã o es t á l á n o al t o mo rro d a f ac u l d a-d e, mas s i m b em al i n a c ai x a d e arei a d a es c o l i n h a. A s c o i s a s q u e a p r e n d i f o r a m e s t a s : R ep art a as c o i s as , j o g u e l i mp o , n ã o b at a n o s o u t ro s , p o n h a as c o i s as d e v o l t a o n d e as en c o n t ro u , l i mp e a b ag u n ç a q u e v o c ê f ez , n ã o p eg u e c o i s as q u e n ã o s ã o s u as , d i g a q u e v o c ê s en t e mu i t o q u an d o mac h u c o u al g u é m, l av e as mã o s an t es d e c o mer, p u x e a d es c arg a, b i s c o i -t o s e l ei t e q u en t i n h o f az em b em. V i v a u ma v i d a eq u i l i b rad a: ap ren d a u m p o u c o , p en s e u m p o u c o , d es en h e e p i n t e e c an t e e d an c e e b ri n q u e e t rab al h e u m p o u c o t o d o s o s d i as . T i re u m c o c h i l o t o d as as t ard es . Q u an d o v o c ê s ai r p o r aí, p res t e at en ç ã o n o t râ n s i t o e c ami n h e, d e mã o s d ad as , j u n t o c o m o s o u t ro s . O b s erv e o s mi l ag res ac o n t ec erem ao s eu red o r. L emb re-s e d o f ei j ã o z i n h o n o al g o d ã o mo l h ad o , n o c o p i n h o p l á s t i c o . A s raíz es c res c em p ara b ai x o e n i n g u é m s ab e c o mo o u p o r q u e, mas t o d o s s o mo s as s i m. P ei x i n h o s d o u rad o s e p o rq u i n h o s d a Í n d i a e rat i n h o s b ran c o s e mes mo o f ei j ã o z i n h o d o c o p i n h o p l á s t i c o t o d o s mo rrem. N ó s t amb é m. E l emb re d o l i v ro d o J o ã o z i n h o e M ari a e a p ri mei ra p al av ra q u e v o c ê ap ren d eu , s em p er-c eb er. A mai o r p al av ra d e t o d as : " O l h e ! ! ! ! ! " T u d o o q u e v o c ê p rec i s a mes mo s ab er es t á aí, em al g u m l u g ar. A s reg ras b á s i c as d o c o n v ív i o h u man o , o amo r, o s p ri n c íp i o s d e h i g i en e, ec o l o g i a, p o l ít i c a e s aú d e. P en s e c o mo o mu n d o s eri a mel h o r s e t o d o s , t o d o mu n d o , n a h o ra d o l an c h e t o mas s e u m c o p o d e l ei t e c o m b i s c o i t o s e d ep o i s p eg as s e o s eu c o b ert o rz i n h o e t i ras s e u ma s o n ec a. O u s e t i v é s s emo s u ma reg ra b á s i c a, n a n o s s a n aç ã o e em t o d as as n aç õ es , d e p ô r as c o i s as d e v o l t a n o s l u g ares o n d e as en c o n t ramo s e d e l i mp ar a n o s s a p ró p ri a b ag u n ç a. E s erá s emp re v erd ad e, n ã o i mp o rt a q u an t o s an o s v o c ê t en h a, s e v o c ê s ai r p o r aí, p el o mu n d o af o ra, o mel h o r mes mo é p o d er d ar as mã o s ao s o u t ro s e c ami n h ar s emp re j u n t o s . R o b ert F u l g h u m E n v i ad o p o r A n a P au l a F u c h s T emp l o E s p i ri t u al i s t a S o l e E s p eran ç a C u ri t i b a - P R n an af u c h s @ h o t mai l . c o m

T u do q u e eu p rec isav a saber, ap rendi no j ardim de I nf â nc ia P á g i n a 2 9


N o d i a 1 2 d e d ez emb ro , j u n t o c o m i rmã o s d e c o rren t e e mu i t o s o u t ro s i rmã o s d e f é d e v á -ri o s ag ru p amen t o s d e U mb an d a, f o mo s c o n v i d ad o s a p art i c i p ar d e u m R i t o d e C o n v erg ê n c i a, n o T emp o E s c o l a V o v ó C amb i n d a, em C u ri t i b a. E s t a é mai s u ma c as a o n d e me s i n t o mu i t o b em e c o mo d e h á b i t o , f o mo s mu i t o b em rec e-b i d o s . A p ro v ei t o , em n o me d o g ru p o a q u e p ert en ç o e ao s d emai s p res en t es , p ara ag rad ec er a R o s â n g el a, ao T h o mé , ao E l ó i e a t o d o s memb ro s d o g ru p o p el o c ari n h o e at en ç ã o . L á p u d emo s reen c o n t rar al g u n s i rmã o s d e f é q u e n ã o v íamo s h á t emp o ( N ei , R o s i , W al l a-c e, L u z i a) e c o n h ec er o u t ro s ( c as o d o S i l v i o R amo s d a F T U / C O N U B ) . O R i t u al f o i b o n i t o , v i b ran t e e g u ard aremo s n a l emb ran ç a o s mo men t o s emo c i o n an t es q u e p u d emo s c o mp art i l h ar e a al eg ri a es t amp ad a n o ro s t o d e t o d o s i n t eg ran t es d a c as a. D u ran t e a g i ra h o u v e u ma c ari n h o s a h o men ag em ao s d i ri g en t es p res en t es A o f i n al , f i z emo s u ma o raç ã o d e en c erramen t o n u m p eq u en o l ag o art i f i c i al , c o n s t ru íd o c o m es mero , ao l ad o d a en t rad a d o T errei ro . G ira C igana N o d i a 1 6 / 1 2 eu es t i v e mai s u ma v ez , j u n t o c o m n o s s o s i rmã o s d o G E C P A , p art i c i p an d o d o s t rab al h o s d e en c erramen t o d o an o n a A s s ema. C o mo n ã o p o d eri a d ei x ar d e s er, ao p art i c i p ar d a c o rren t e o n d e h á ami g o s t ã o q u eri d o s , o t rab al h o f o i b o n i t o , v i b ran t e. T o d as as L i n h as f o ram c h amad as , e o q u e s e v i u f o i f é , d ed i c aç ã o , amo r, f i rmez a e h armo n i a. É s i n g u l ar o en c erramen t o d a g i ra, n a A s s ema, c o m o h i n o d e U mb an d a c an t ad o n u m a-b raç o c o l et i v o , o n d e i n c l u s i v e a as s i s t ê n c i a p art i c i p a. A p ó s i s s o h o u v e a G i ra C i g an a. A v i b raç ã o é ag rad á v el , as E n t i d ad es t ran s mi t em p az , h armo n i a, i n t erag em res p ei t o s amen t e c o m a as s i s t ê n c i a e o s c o n s u l en t es s ã o at en d i d o s c o m c ari n h o . H á mu i t a res t ri ç ã o c o m rel aç ã o a es s a l i n h a e eu n ã o en t en d o p o r q u e. N ã o c o mp reen -d o e mai s ai n d a, n ã o s i n t o , q u al é o p ro b l ema. P ara o en c erramen t o o P ab l o ( E n t i d ad e q u e c o man d av a o t rab al h o ) , i n d u z i u e c o n d u z i u a a c o rren t e, a u m rel ax amen t o . C ad a u m, d e ac o rd o c o m s u a s en s i b i l i d ad e, p ô d e c h eg ar at é o d es t i n o d es c ri t o p el as s u as p al av ras . A g rad eç o ao M arc o , a F á t i ma, a O l g a, ao R en at o , a K aren e a t o d o s ami g o s d a A s s ema p o r mai s es s a o p o rt u n i d ad e. P au l o C . L . V i c en t e T emp l o E s p i ri t u al i s t a S o l e E s p eran ç a C u ri t i b a - P R p au l o c l v i c en t e@ g mai l . c o m

R it o de O x u m P á g i n a 3 0


( P au l o ) : E s t amo s aq u i p res en t es eu , N el ma, G ab ri el C af u re, O l g a, K aren e R en at o . E n t ã o , c o -meç an d o , v amo s p erg u n t ar p ara a F á t i ma, q u al f o i s eu p ri mei ro c o n t at o c o m a U mb an d a? - ( F á t i ma) : meu p ri mei ro c o n t ad o c o m a U mb an d a f o i a 1 7 an o s , f o i q u an d o j u s t amen t e c o n h ec i meu at u al mari d o , eu n ã o s ab i a q u e el e era u mb an d i s t a, e u m d i a f u i c o n v i d ad a p el a mi n h a s o -g ra p ara v i s i t ar o t errei ro q u e el e f req ü en t av a, c h eg an d o l á , t al f o i mi n h a s u rp res a, c o mec ei a p as s ar mal e a v i b rar, h o j e eu s ei q u e é a y eman j a q u e eu t rab al h o . E s t av a em t erra o S r. 7 en -c ru z i l h ad as , e mi n h a s o g ra es t av a p as s an d o mal c o m mu i t a d o r n o ri m, e el e p ed i u p ara mi m en -t rar e f az er u ma i mp o s i ç ã o d e mã o s n o ri m d a mi n h a s o g ra, e eu en t rei e c o l o q u ei as mã o s n el a e ap ag o u t u d o , q u an d o eu v o l t ei , el e f al o u p ara mi m p ro c u rar u m l u g ar, u m t errei ro , o n d e eu me s en t i s s e b em, e f o i al i q u e eu c o mec ei e n ã o s aí mai s . ( P au l o ) : A g o ra v amo s p erg u n t ar p ara o M arc o , q u al f o i s eu p ri mei ro c o n t at o c o m a es p i ri t u al i d a-d e? ( M arc o ) : A q u es t ã o d a es p i ri t u al i d ad e p ara mi m f o i b em c u ri o s a, d es d e q u e t i n h a q u at ro an o s , eu t i n h a u m c o n t at o c o m u m es p íri t o , q u e h o j e eu s ei q u e é u m erê , q u e f i c av a d o l ad o d a mi n h a c ama d e mad ru g ad a, e eu f i c av a c o m med o e c o rri a p ara a c ama d a mi n h a mã e. E l a c o meç o u a f i c ar n erv o s a c o m es s a h i s t o ri a t o d a, e al g u é m en s i n o u p ara el a q u e t i n h a u m t errei ro n ã o s ei ao n d e, e eu f u i . H o j e a g en t e d a mu i t a ri s ad a, mas n aq u el a é p o c a a u mb an d a era mai s es c o n d i -d a, o p es s o al t i n h a u m p o u c o d e med o d e ap arec er p o r aí. E u me l emb ro q u e es s e t errei ro era n o s f u n d o s d a c as a d a mã e d e u m p o l ít i c o mu i t o f amo s o , q u e f o i at é p ref ei t o d e C u ri t i b a, e l á d i s -s eram q u e era u m erê q u e q u eri a f az er c o n t at o c o mi g o , f o ram f ei t o s al g u n s as s en t amen t o s l á p ara af as t ar es s a en t i d ad e. H o j e eu s ei q u em era, p o rq u e i n c l u s i v e é o erê q u e t rab al h a c o mi g o , o T i c o . D ep o i s q u an d o eu t i n h a u n s s et e an o s , eu t i v e u ma c ri s e d e f eb re reu mat ó i d e e f i q u ei s ei s mes es p aral i s ad o d a c i n t u ra p ara b ai x o , f i z u m t rat amen t o mu i t o l o n g o e o mé d i c o f al o u p a-ra mi n h a mã e, e p ara mi n h a v ó , eu at é es t av a j u n t o n a s al a, q u e eu n ã o v o l t ari a a an d ar n o rmal -men t e, q u e t eri a q u e u s ar u m ap arel h o , an t i g amen t e ex i s t i a u m ap arel h o c o m al g u n s f erro s p ara a p ern a n ã o b amb ear, o u f u t u ramen t e eu t eri a q u e me ap o i ar em u ma b en g al a, p o i s o s n erv o s t i n h am at ro f i ad o e u ma s é ri e d e o u t ras c o i s as . C o m i s s o o d es es p ero b at eu e n ó s t ín h amo s u ma c o n h ec i d a, q u e era a mã e d e u m p ri mo d i s t an t e d e mi n h a mã e, q u e t i n h a u m t errei ro e n ó s f o -mo s at e el e. Q u an d o c h eg amo s l á , eu me l emb ro at é h o j e, meu p ai t i n h a q u e me c arreg ar p o r-q u e eu j á n ã o c o n s eg u i a an d ar mu i t o t emp o , e era t amb é m o s eu S et e E n c ru z i l h ad as , u m g u ar-d i ã o q u e es t av a em t erra, e q u an d o f al aram p ara el e q u al era o p ro b l ema el e f al o u q u e en t ã o el e d ari a p as s ag em a q u em real men t e p o d eri a n o s aj u d ar, era u m t rab al h o d e es q u erd a e el e ab ri n -d o mã o d o c o man d o d a c as a, s u b i u , e v ei o en t ã o o P ai B en ed i t o , q u e era o P ret o -v el h o q u e t ra-b al h a c o m a v ó . E es s e P ret o -V el h o en s i n o u u n s remé d i o s p ara s erem p as s ad o s n a p ern a, e l emb ro q u e n ó s t eríamo s q u e f az er n o v e t rab al h o s , e p ara res u mi r a h i s t ó ri a, d ep o i s d i s s o v o l t ei ao n o rmal , mi n h as p ern as f i c aram b o as , c h eg u ei a j o g ar f u t eb o l p ro f i s s i o n al e t u d o . D ep o i s d i s s o v o l t ei a mi n h a v i d a n o rmal , p o rq u e eu era mu i t o c ri an ç a, f i z c at eq u es e, c ri s ma, t u d o q u e a b o a c o n d u t a n a I g rej a C at ó l i c a ex i g i a, e u m d i a q u an d o t i n h a 1 3 an o s v o l t an d o d as mi n h as at i v i d ad es c o mo es c o t ei ro n a é p o c a , p as s ei n a f ren t e d o t errei ro e v i a v ó n o p o rt ã o , e t o d a aq u el a h i s t ó ri a v o l t o u d e n o v o n a mi n h a c ab eç a , e n o s á b ad o s eg u i n t e eu v o l t ei l á ,e q u an d o c h eg u ei o c ab o c l o U ru b at ã o q u e era o c h ef e d a c as a p erg u n t o u p ara mi m s e eu ac h av a q u e j á p o d i a, eu n ã o s ab i a d i rei t o d o q u e el e es t av a f al an d o e f al ei q u e j á , e d es d e en t ã o , eu n ã o s ai mai s d o t errei ro , eu t i n h a 1 3 an o s en t ã o es t a f az en d o 2 5 an o s , q u e es t o u n a U mb an d a. ( P au l o ) : F á t i ma, eu n ã o s ei q u al era s u a f o rmaç ã o rel i g i o s a, o u d a s u a f amíl i a, en t ã o eu g o s t ari a d e s ab er s e es s a s u a mu d an ç a d e rel i g i ã o t ev e o u n ã o o ap o i o d a s u a f amíl i a?

E nt rev ist a c om M arc o e F á t ima da A SSE M A P á g i n a 3 1


( F á t i ma) : B em, n ã o t ev e e c o n t i n u a n ã o t en d o , i s s o é u m g ran d e p ro b l ema, p o rq u e mi n h a mã e s emp re f o i c at ó l i c a, el a p erd eu o s p ai s c o m 1 5 an o s e d es d e en t ã o f o i c ri ad a em u m c o n v en t o , e c o m i s s o el a t ro u x e mu i t a c o i s a d o c at o l i c i s mo e at é h o j e el a n ã o ac ei t a d e f o rma al g u ma. ( P au l o ) : M arc o , v o c ê f ez s u a o p ç ã o p el o U mb an d a, e eu g o s t ari a d e s ab er s e v o c ê t ev e ap o i o d e s u a f amíl i a e at é q u e p o n t o a es p i ri t u al i d ad e d e s eu p ai i n f l u en c i o u v o c ê ? ( M arc o ) : M i n h a f amíl i a n u n c a t ev e res t ri ç ã o n en h u ma q u an t o a i s s o , p o r mai s q u e el es n ã o a-c o mp an h as s em d e mu i t o p ert o t u d o o q u e ac o n t ec i a el es n u n c a t i v eram u ma i n f l u ê n c i a c o n t ra, mi n h a mã e at é v i n h a mai s ao t errei ro , p erg u n t av a c o mo es t av a i n d o , j á f o i mai s as s íd u a, mas d ev i d o à s i n ú meras at i v i d ad es q u e el a real i z a, an d a mei o af as t ad a, mas n u n c a t i v e n en h u m p ro -b l ema c o m i s s o . E u ac red i t o q u e a es p i ri t u al i d ad e d o meu p ai t ev e al g u ma i n f l u ê n c i a, mes mo s em eu s ab er, c o mo j á d i z i am, o f ru t o n ã o c ai mu i t o l o n g e d o p é . E u s ó f u i d es c o b ri r d a es p i ri t u a-l i d ad e d o meu p ai b em d ep o i s q u e eu j á es t av a n o t errei ro , eu at é t i v e mu i t as s u rp res as , i n c l u s i -v e p o r i n t ermé d i o d e u m en t i d ad e q u e c o n t o u a h i s t o ri a p ri mei ro , d ep o i s n ó s f o mo s q u es t i o n ar o meu p ai , e el e ab ri u o j o g o e c o n t o u t u d o , ex at amen t e c o mo a en t i d ad e t i n h a c o n t ad o , q u e f o i o S eu K al u n g a ,q u e i n c l u s i v e t rab al h o u c o mi g o p o r u m c ert o t emp o e j á n ã o v em mai s , e eu ac re-d i t o q u e s i m, d ev e t er t i d o al g u ma i n f l u en c i a s i m, p o r mai s q u e a p es s o a n em s ai b a el a ac ab a p as s an d o i s s o p ara o s f i l h o s , é mei o h ered i t á ri o , ac h o q u e eu e a F á t i ma s o mo s b o n s ex emp l o s d i s s o . ( P au l o ) : E v o c ê F á t i ma, v o c ê t em c o n h ec i men t o d a s u a f amíl i a d e al g u m an t ep as s ad o q u e t i v es -s e t rab al h ad o n a es p i ri t u al i d ad e? ( F á t i ma) : T en h o s i m. P o r p art e d e p ai , u ma av ó q u e f req ü en t o u , n ã o s ei s e f req ü en t a ai n d a, p o i s n ã o t en h o mu i t o c o n t at o c o m el a, s ó n ã o s ei s e era d e U mb an d a o u C an d o mb l é . M i n h a mã e an -t es , eu n ã o s ei o q u e ac o n t ec eu , a g en t e n u n c a c o n s eg u i u c o n v ers ar s o b re i s s o , mas el a c h eg o u a i r u ma v ez em u m t errei ro d e U mb an d a, mas el a n u n c a me d ei x o u c l aro o q u e ac o n t ec eu l á . ( P au l o ) : F á t i ma, a g en t e s ab e q u e à s v ez es as p es s o as t em u ma c ert a d i f i c u l d ad e d e c o mp reen -d er t o d o es s e p ro c es s o d e d es en v o l v i men t o e at é ac ei t ar, en t ã o g o s t ari a d e s ab er, s e v o c ê t ev e al g u ma d i f i c u l d ad e d e ac ei t ar s u a med i u n i d ad e, e q u an t o t emp o v o c ê l ev o u p ara t er c o n v i c ç ã o q u e es s e era s eu c ami n h o , a s u a es c o l h a, a s u a rel i g i ã o , q u e v o c ê t eri a ab raç ad o ? ( F á t i ma) : M i n h a med i u n i d ad e n ã o f o i es t ran h a, p o rq u e d es d e c ri an ç a eu s en t i a q u e t i n h a al g u ma c o i s a d i f eren t e, eu f az i a t ran s p o rt e d o c o rp o a h o ra q u e i a d o rmi r, eu es t av a d ei t ad a e v i a meu c o rp o n a s al a, o u v i a mi n h a mã e f al an d o , s ab i a o q u e es t av a ac o n t ec en d o , eu n ã o s ab i a o q u e era, n ã o s ab i a s e era med i u n i d ad e, mas eu s ab i a q u e t i n h a u ma mi s s ã o a c u mp ri r, mas n ã o s a-b i a n em q u an d o n em ao n d e, d ep o i s q u e eu d es c o b ri n ã o f o i es t ran h o , s ã o aq u el as d ú v i d as q u e a g en t e s emp re t em, s erá q u e es t o u f az en d o a c o i s a c ert a? P o rq u e eu es t o u v en d o , s erá q u e s o u eu ? S erá q u e é a en t i d ad e? E n t ã o es s a d u v i d a n o i n i c i o c o mo c o m t o d o mu n d o é n o rmal , mas eu f u i s eg u i n d o , eu f u i c o n h ec en d o mel h o r a U mb an d a a es p i ri t u al i d ad e e aq u i l o me f as c i -n o u , en t ã o n ã o t i v e t an t a d i f i c u l d ad e d e ac ei t ar. ( P au l o ) : E v o c ê M arc o , t ev e al g u ma d i f i c u l d ad e d e ac ei t ar a med i u n i d ad e, d e ac ei t ar a d o u t ri n a, a i d é i a d e d es en v o l v i men t o , d a d o aç ã o d e v i d a, d e f i l o s o f i a d e v i d a? ( M arc o ) : P ara f al ar a v erd ad e eu t i v e s i m n o c o meç o u ma c ert a d i f i c u l d ad e at é p o r c o n t a d a i d a-d e, b em n o i n i c i o c o m q u at ro o u c i n c o an o s , q u an d o eu t i v e mi n h a p ri mei ra man i f es t aç ã o med i ú -n i c a, es s a é p o c a f o i d i f íc i l at é p el o med o q u e eu s en t i a p o r n ã o s ab er o q u e es t av a ac o n t ec en d o ,

E nt rev ist a ( c ont inu aç ã o) P á g i n a 3 2


p o r mai s q u e eu t en h a i d o a u m t errei ro eu n ã o en t en d i a o q u e es t av a ac o n t ec en d o , n a s eg u n d a p art e d o meu c o n t at o c o m a U mb an d a q u e s e es t en d e at é h o j e, eu j á ac h o q u e n ã o . P ri mei ro p o r n ó s t ermo s es s e c o n t at o at rav é s d e u ma p es s o a marav i l h o s a q u e era a v ó , u ma p es s o a q u e n u n c a n o s d ei x o u s em u ma res p o s t a, el a n u n c a n o s d i s s e p ara c o n v ers armo s d ep o i s , el a p arav a t u d o o q u e es t av a f az en d o p ara n o s ex p l i c ar, t u d o d en t ro d a s i mp l i c i d ad e d el a, p o i s el a era u ma p es s o a q u e n u n c a t i n h a es t u d ad o , s o men t e at é a q u art a s é ri e d o p ri má ri o s e n ã o me en g an o , p o ré m t an t o el a c o mo as en t i d ad es d a c as a n u n c a n o s d ei x aram s em u ma res p o s t a, mu i t as v e-z es el a v i n h a f al ar c o m a g en t e an t es at é d e n ó s ex t ern armo s a d ú v i d a, p arec e q u e el a c ap t av a, e eu ac red i t o q u e el a es t av a n o s p rep aran d o p ara es s a é p o c a, à s v ez es at é i n c o n s c i en t emen t e, n ã o p o r u ma q u es t ã o d e p ref erê n c i a, mas eu l emb ro c l aramen t e q u e eu e a F á t i ma é ramo s as p es s o as q u e s emp re es t á v amo s mai s p ró x i mo s d el a , ap ren d en d o , el a f az i a q u es t ã o d e mo s t rar t u d o p ara a g en t e, n ó s é ramo s “ o b ri g ad o s ” a p art i c i p ar d e t o d as as at i v i d ad es d a c as a, n ã o s ó p el a c o n f i an ç a q u e el a t i n h a em n ó s , mas q u e el a i n c o n s c i en t emen t e es t av a s en d o l ev ad a a n o s p rep arar p ara o q u e n ó s t emo s h o j e. E n t ã o eu ac red i t o , f al an d o p o r mi m e p el a F á t i ma, n ã o f o i d i f íc i l , p ri mei ro q u e n ó s d e c ert a f o rma j á t ín h amo s es s a v o c aç ã o e s eg u n d o p o r t er es s e c o n t at o c o m a v ó ,q u e f o i u ma c o i s a f an t á s t i c a, u ma c o i s a marav i l h o s a en t ã o f o i t u d o b em c al mo , b em t ran q ü i l o . ( P au l o ) : E u v o u p ed i r p ara a F á t i ma, e d ep o i s p ara o M arc o , p ara q u e v o c ê s rel at as s em c o mo f o i es s e p erío d o d e p rep araç ã o em o u t ro s g ru p o s d o s q u ai s v o c ê s f i z eram p art e? ( F á t i ma) : Q u an d o n ó s c o meç amo s c o m a v ó , n ó s t ín h amo s mu i t o a s i mp l i c i d ad e d el a, mes mo s en d o u ma p es s o a s em mu i t o es t u d o , i s s o n ã o af et av a, p o i s el a t i n h a u m c o n h ec i men t o el ev a-d ís s i mo p el a i n s t ru ç ã o q u e el a n ã o t i n h a, e c o m es s a s i mp l i c i d ad e n ó s ap ren d emo s b as t an t e c o i -s a, el a n o s en s i n o u mu i t a c o i s a. E n o o u t ro c en t ro q u e n ó s f req ü en t amo s , ap ren d emo s mu i t a c o i s a t amb é m, mu i t a c o i s a p o s i t i v a e mu i t a c o i s a n eg at i v a, en t ã o n ó s t emo s u m al i c erc e d o s d o i s l ad o s , d aq u i l o q u e é s i mp l es , p u ro , es s en c i al e aq u i l o q u e é s u p é rf l u o , q u e v o c ê n ã o p rec i s a em u ma en t i d ad e, q u e el a v en h a e p o n h a u ma ro u p a l i n d a e marav i l h o s a, q u e el a v en h a f az er d a U mb an d a u m c arn av al , en t ã o a g en t e c o n h ec e o s d o i s l ad o s , a U mb an d a s i n c era, s i mp l es , e a U mb an d a q u e é aq u el e al v o ro ç o , c o m f es t as , e q u e p ara mi m n ã o é U mb an d a, e c o m i s s o a g en t e c o n s eg u e s ep arar as c o i s as b o as d e u ma p art e e d a o u t ra, n ã o i rei d i z er q u e c o m o o u t ro l ad o n ó s n ã o ap ren d emo s , n ó s ap ren d emo s c o mo n ã o s e d ev e f az er a U mb an d a. ( M arc o ) : À p art e d o ap ren d i z ad o é mu i t o i mp o rt an t e, i s s o é u ma c o i s a q u e c o n s c i en t emen t e o u i n c o n s c i en t emen t e n ó s t en t amo s t raz er p ara a A S S E M A , n ó s t en t amo s n ã o d ei x ar n i n g u é m s em res p o s t a, é u ma man i a q u e n ó s t emo s , i n c l u s i v e n ó s t emo s al g u n s ex emp l o s aq u i ( ri s o s ) . M as c o mo a F á t i ma f al o u , n ó s f i z emo s p art e real men t e d e d o i s g ru p o s , o d a v ó , e u m o u t ro d u ran t e 6 an o s ,e c o mo el a d i s s e, l á n a v ó n ó s ap ren d emo s a U mb an d a n a s u a es s ê n c i a mai s p u ra, eu me s i n t o p ri v i l eg i ad o p o rq u e t rab al h ei d e p é n o c h ã o em u m t errei ro d e t erra b at i d a, q u e f i c av a n a b o c a d a s erra d o mar, v o c ê s ai a d o t errei ro v o c ê es t av a d en t ro d o p arq u e d a s erra d o mar. E u f i z mu i t a en t reg a o n z e h o ras d a n o i t e c o m o c ab o c l o U ru b at ã o n o mei o d o mat o n a s erra d o mar, el e o l h av a p ara mi m e f al av a, v amo s p o rq u e t en h o q u e l ev ar i s s o l á , e n ó s s aíamo s , mu i t as v e-z es s em l u z o u c o m u ma l an t ern as d es s as c o mu n s , e o S eu S et e E n c ru z i l h ad as t amb é m, v i ra-v a as c o s t as e d i z i a , v amo s l á p o rq u e t en h o q u e l ev ar i s s o aq u i , en t ã o eu e a F á t i ma t i v emo s es s a s o rt e d e t er es s e c o n t at o c o m es s a U mb an d a. E p o r o u t ro l ad o n ó s t i v emo s c o n t at o c o m es s a o u t ra f o rma q u e as p es s o as d i z em s er U mb an d a, q u e t amb é m ap ren d emo s al g u mas c o i -s as , e o u t ras c o i s as q u e n ã o v em ao c as o c i t ar, p o rq u e n ã o f az em p art e d e n o s s a s i s t emá t i c a d o t rab al h o , mas s erv i u c o mo ap ren d i z ad o t amb é m. É u ma c o i s a q u e n ó s q u es t i o n á v amo s mu i t o , e u ma c ert a v ez a F á t i ma q u es t i o n o u o s eu S et e, ( G u ard i ã o q u e t rab al h a h o j e c o m o M arc o ) , p o r-q u e q u e n ó s f i c amo s t an t o t emp o n aq u el e t errei ro , n o q u al ac o n t ec i am mu i t as c o i s as c o m as



q u ai s n ó s n ã o c o n c o rd á v amo s , e el e f o i c u rt o e g ro s s o , e d i s s e: “ V o c ê s f i c aram p o rq u e t i n h am q u e ap ren d er, v o c ê s p rec i s av am d es s e ap ren d i z ad o p ara p o d er h o j e es t ar o n d e es t ã o ” . E eu a-c red i t o q u e f o i mu i t o v á l i d o , a g en t e s emp re t em es s a má x i ma d a U mb an d a, “ a U mb an d a d e u -ma f o rma o u d e o u t ra el a t e aj u d a, p o d e n ã o s er d a man ei ra q u e v o c ê es p era, mas el a t e aj u d a” , en t ã o n ó s ac red i t amo s q u e es s e f o i u m mei o d e a U mb an d a n o s aj u d ar, ap ren d emo s al g u mas c o i s as n ó s res o l v emo s q u e n ã o s eri a i n t eres s an t e p o r em p rá t i c a h o j e em d i a. ( P au l o ) : F á t i ma, c o n t e c o mo f o i o s eu p erío d o d e g rav i d ez d en t ro d a U mb an d a, s e o u v e al g u ma d i f i c u l d ad e? ( F á t i ma) : O S eu V el u d o q u e o d i g a ( ri s o s ) , p ara mi m a g rav i d ez n ã o f o i d i f íc i l , p o i s s emp re c o n f i -ei n as en t i d ad es c o m q u e t rab al h o . S emp re n o i n i c i o d o t rab al h o eu f al av a p ara el es : o l h a eu es -t o u aq u i , es t o u c o m o p ro p ó s i t o d e t rab al h ar e p eç o s ó q u e n es s e p erío d o q u e v o c ê s me aj u d em t amb é m, n o s en t i d o d a d es i n c o rp o raç ã o , d e n ã o b at er! M as t o d as as en t i d ad es me p ro t eg eram, e p ro t eg eram a C aro l , d e u m j ei t o mu i t o f rat ern o , c o mp an h ei ri s mo mes mo . N o d ec o rrer d o s t ra-b al h o s , n o i n i c i o era mai s at i v o , n a met ad e d a g rav i d ez j á f o i u m p o u c o mai s c al mo , v i n h a n o s t rab al h o s mai s c o m o d ec o rrer d o t emp o , a p art i r d o s é t i mo e o i t av o mê s , as en t i d ad es v i n h am, t rab al h av am, e d aí eu f az i a mai s a p art e d e C amb o n o , q u e ac h o u ma f u n ç ã o marav i l h o s a n o t errei ro , p o rq u e v o c ê at en d er u ma en t i d ad e, c o n h ec er el a, s ab er o s g o s t o s d el a, o q u e el a f az , o q u e el a n ã o f az , é mu i t o g rat i f i c an t e, e t amb é m q u an d o v i n h a u m P ret o -V el h o , t e ab raç ar, t e a-g rad ec er, era mu i t o g rat i f i c an t e mes mo , mu i t o l eg al . E n t ã o n ã o t i v e n en h u ma d i f i c u l d ad e, as en t i -d ad es f o ram t o d as mi n h as c o mp an h ei ras n o p erío d o d e g rav i d ez . N o s á b ad o an t es d e eu g a-n h ar a C aro l , eu es t av a n o t errei ro , n a q u i n t a-f ei ra el a n as c eu , e n o o u t ro s á b ad o eu j á es t av a n o t errei ro , es t av a t rab al h an d o , en t ã o n ã o t i v e n en h u m p ro b l ema mes mo , j u s t amen t e p o r c o n f i ar n as en t i d ad es . ( P au l o ) : E v o c ê M arc o , H á al g o q u e v o c ê q u ei ra c o men t ar s o b re es s e p erío d o ? ( M arc o ) : B em, eu s ó q u ero f az er d o i s c o men t á ri o s . P ri mei ro f al an d o d o s meu s ami g o s C amb o -n o s , eu c o s t u mo f al ar mu i t o as s i m, q u e o mai o r ap ren d i z ad o q u e eu t i v e f o i q u an d o eu l i mp av a o c i n z ei ro , l i mp av a o c ac h i mb o d o s P ret o s -V el h o s , l av av a o s c o p o s , b em, eu f aç o i s s o at é h o j e, h o j e eu n ã o t en h o mai s t an t o a c h an c e d e es t ar c amb o n ean d o u ma en t i d ad e p el a q u es t ã o d e es t ar q u as e s emp re t rab al h an d o , mas q u an d o p o s s o eu f aç o , p o r q u e eu ac h o marav i l h o s o e é q u an d o v o c ê ap ren d e, q u an d o v o c ê s en t a, v o c ê es t a l i mp an d o o c ac h i mb o d o P ret o -V el h o , el e es t a t e en s i n an d o al g u ma c o i s a, el e es t a f al an d o c o m v o c ê à s v ez es u ma c o i s a q u e v o c ê n em i mag i n a, e n aq u el es t ri n t a s eg u n d o s q u e v o c ê f i c o u al i l i mp an d o , v o c ê ap ren d e al g u ma c o i s a, p o r i s s o eu ac red i t o q u e t o d o s d ev eri am p as s ar p o r es s e p erío d o d e c amb o n ear, n ã o s ei c o mo f u n c i o n a em o u t ras c as as , mas aq u i n a A S S E M A t o d o mu n d o es t a s emp re d i s p o s t o a c amb o n e-ar, t o d o mu n d o é mé d i u m e t o d o mu n d o é c amb o n o ao mes mo t emp o , p o r q u e n i n g u é m s e n eg a a at en d er u ma en t i d ad e j u s t amen t e p o r i s s o , p o r q u e a g en t e c o n s eg u e f az er as p es s o as en t en -d erem q u e es s a p art e é mu i t o i mp o rt an t e p ara v o c ê c res c er d en t ro d a U mb an d a , p o r q u e é o n -d e v o c ê v ai ap ren d er mu i t o , a q u es t ã o d o s c o s t u mes , as mi ro n g as , as v ez es v o c ê es t a d e l o n g e o l h an d o e q u an d o v o c ê c h eg a p ert o e el e t e ex p l i c a , d aí v o c ê p en s a q u e n ã o era n ad a d aq u i l o q u e v o c ê es t av a p en s an d o , en t ã o eu ac h o q u e s er C amb o n o é s er f el i z , a v erd ad e é es s a. E a g rav i d ez d a F á t i ma f o i u ma c o i s a i n t eres s an t e, p o r q u e n ó s s emp re o u v i mo s f al ar q u e mu l h er g rá v i d a n ã o p o d e t rab al h ar, o en g raç ad o f o i q u e n o t errei ro em q u e n ó s es t á v amo s o u t ras mu -l h eres j á t i n h am f i c ad o g rá v i d as e f o ram af as t ad as d o s t rab al h o s , e c o m a F á t i ma em mo men t o al g u m, n en h u ma en t i d ad e d o c o man d o d a c as a, n em o p ró p ri o d i ri g en t e d a c as a, v ei o p erg u n t ar p ara el a s e el a ac h av a q u e p o d i a o u n ã o p art i c i p ar d o t rab al h o , e c o m v i n t e d i as a C aro l j á es t a-v a n o t errei ro , el a d o rmi a n o q u art o d e O x o s s i , p o r t er n as c i d o em u ma q u i n t a-f ei ra, e n ã o t ev e



p ro b l ema n en h u m. A ú n i c a c o i s a en g raç ad a era o S eu V el u d o ( G u ard i ã o q u e t rab al h a c o m a F á -t i ma) at en d en d o as p es s o as c o m aq u el e b arri g ã o d e s et e, o i t o mes es , t i ran d o es s a p art e o res t o f o i b em i n t eres s an t e ( ri s o s ) . ( P au l o ) : A g o ra v amo s f al ar u m p o u c o d a med i u n i d ad e d e v o c ê s , q u ai s as en t i d ad es q u e f az em p art e d a s u a c o ro a med i ú n i c a F á t i ma? ( F á t i ma) : B em, eu t rab al h o c o m u m erê o V i n i c i u s , c o m a P ret a-V el h a a V ó T o n i n h a, q u e h o j e eu s o u o b raç o d i rei t o d el a, n ã o é el a q u e é meu b raç o d i rei t o ( ri s o s ) , q u e f az t amb é m o c o man d o d a c as a e d a mi n h a c ab eç a, t rab al h o c o m u ma c ab o c l a d e Y eman j a, c o m o c ab o c l o T u p y , u m c ab o c l o O g u m-meg ê , u ma c ab o c l a d e Y an s ã , n a l i n h a d a es q u erd a t rab al h o c o m o S eu S et e C ru z es , q u e é o g u ard i ã o d a n o s s a p o rt ei ra, e c o m at en d i men t o d es d e q u e c o mec ei a t rab al h ar n a U mb an d a o S eu V el u d o me ac o mp an h a, e t em t amb é m a C i g an a L u i z a q u e t rab al h a n a l i n h a d o s C i g an o s , u m mari n h ei ro o M an é , e u m b ai an o q u e v em d e v ez em q u an d o . ( P au l o ) : e v o c ê M arc o , q u ai s as en t i d ad es q u e f az em p art e d a s u a c o ro a med i ú n i c a? ( M arc o ) : B em, o c o man d o d a mi n h a c o ro a, e o c o man d o d a c as a, é o P ret o -V el h o o P ai T o má s , q u e c o mo el e d i z era amas i ad o c o m a V ó T o n i n h a q u an d o en c arn ad o ( ri s o s ) . C ab o c l o P an t era N eg ra, q u e é u m c ab o c l o q u i mb an d ei ro mas p o r o p ç ã o , aq u i em n o s s a c as a, t rab al h a n a l i n h a d e O x o s s i . T rab al h o t amb é m c o m u m c ab o c l o q u e ap aren t a s er b em v el h o e v em n a l i n h a d e T u -p i n amb á , p o ré m s ó v em em t rab al h o s b em es p ec i ai s , q u e é o c ab o c l o A k i n ai , o c ab o c l o O g u m B ei ra-M ar, n a es q u erd a c o m o S eu S et e E n c ru z i l h ad as , q u e é o c o man d o d a es q u erd a d a c as a, o S eu T at á -C av ei ra q u e é p arc ei ro d o S eu S et e E n c ru z i l h ad as , as v ez es t rab al h o c o m o E x u d o L o d o , mas c o mo el e es t a c o meç an d o ai n d a v em b em p o u c o , c o m u m M ari n h ei ro o D i t o , c o m u m B ai an o q u e d i z q u e s eu n o me é C i c at ri z , n a l i n h a d e E rê t em o T i c o , e n a l i n h a d o s C i g an o s c o m o P ab l o , t em t amb é m u ma en t i d ad e d a L i n h a d o O ri en t e, mas q u e n ã o d eu o n o me, n ã o p o s s o es q u ec er t amb é m n a l i n h a d e es q u erd a d o S eu K al u n g a, q u e c o mo el e mes mo d i z q u e me p re-p aro u p ara a v i n d a d o S eu S et e E n c ru z i l h ad as . ( P au l o ) : A g o ra eu g o s t ari a q u e a F á t i ma f al as s e s o b re o n as c i men t o d a A S S E M A . ( F á t i ma) : O n as c i men t o d a A S S E M A é es t ran h o c o men t ar, p o rq u e s i mp l es men t e ac o n t ec eu , e n ó s n em p aramo s p ara n o s p erg u n t ar c o mo f o i , j á t i n h a c o meç ad o e n ó s n ã o t ín h amo s n o s d ad o c o n t a. L o g o q u e n ó s c as amo s , t i n h a u m q u art i n h o n a c as a d a mi n h a s o g ra, q u e era ao n d e o S eu V el u d o at en d i a, el e e a c i g an a, mas era u m t rab al h o as t erç as -f ei ras à s o i t o h o ras , q u e n ó s a-b ri mo s as s i m p ara at en d er u ma p es s o a , e es s a p es s o a f o i av i s an d o a o u t ra , en t ã o t o d a s ema-n a t i n h a u ma o u d u as p es s o as p ara at en d er, e n es s a é p o c a o M arc o n ã o t rab al h av a f req ü en t e-men t e, el e rec eb i a ap en as a v i b raç ã o , eu es t av a d es emp reg ad a e u m t emp o d ep o i s eu p as s ei em u ma en t rev i s t a n a B o s c h , o n d e t rab al h o at é h o j e, e c o m i s s o v á ri as n ec es s i d ad es d o d i a-a-d i a , f i z eram c o m q u e n ó s p ará s s emo s c o m es s es at en d i men t o s ,eu t i v e q u e f az er f ac u l d ad e, o M arc o t amb é m t ev e o u t ras ro t i n as q u e n ã o n o s p ermi t i am c o n t i n u ar c o m aq u el es at en d i men t o s , mas ac ab á v amo s q u as e s emp re f az en d o u m at en d i men t o q u an d o al g u é m p rec i s av a, u m d es c ar-reg o o u al g u ma o u t ra c o i s a e n ó s ac ab á v amo s p o r f az er em al g u m d i a a n o i t e, mes mo f req ü en -t an d o s ó o c en t ro q u e n ó s íamo s q u e n a é p o c a era ao s s á b ad o s , n ó s c h eg amo s a c o n h ec er o u -t ro s t errei ro s , e as v ez es as p ró p ri as en t i d ad es v i n h am av i s ar e n ó s íamo s f az er al g u m t rab al h o . A A S S E M A s u rg i u mes mo a p art i r d e u m d es c o n t en t amen t o c o m o t errei ro q u e n ó s f req ü en t á v a-mo s n a é p o c a, ex i s t i a u ma s é ri e d e q u es t i o n amen t o s , p ara q u e eu es t ari a f az en d o u ma mat an -ç a? O u p ara q u e eu es t ari a d en t ro d e u m t rab al h o q u e à s v ez es s em s erem f ec h ad o s a p ró p ri a en t i d ad e c o meç av a u ma f es t a, u ma s é ri e d e c o i s as q u e n o s l ev aram a s e af as t ar d es s e t errei ro ,



e n ó s s en t íamo s f al t a d e es t ar t rab al h an d o , d e es t ar at en d en d o , e c o mo n es s a é p o c a meu s o g ro es t av a d o en t e e n ó s c o meç amo s a f az er o s t rab al h o s n a s al a d a mi n h a s o g ra, q u e era u m es p a-ç o g ran d e, a c ad a 1 5 d i as o u t o d a t erç a-f ei ra, mas c o m o p as s ar d o t emp o a s i t u aç ã o d o meu s o g ro f o i s e ag rav an d o e f o i t o rn an d o d i f íc i l p ara n ó s c o n t i n u armo s a at en d er as p es s o as al i , en -t ã o n ó s s aímo s d e l á e f o mo s t rab al h ar em n o s s a c as a , em u ma s al a d e 1 2 met ro s q u ad rad o s , at en d en d o as p es s o as , u m p o u c o an t es d i s s o , c h eg aram a O l g a e o R en at o , a S i l v an a e o H en ri -q u e, A P at ríc i a e o M an u el , es s e p es s o al ai n d a n a c as a d a mi n h a s o g ra, d ep o i s q u e n ó s n o s mu -d amo s c h eg o u a K aren e o u t ras p es s o as , e n es s a é p o c a o P ai T o má s v ei o e f al o u p ara n ó s i r-mo s p ro c u rar o u t ro l u g ar, p o r q u e c h eg ari am mai s e mai s p es s o as e n ó s n ã o t eríamo s mai s es -p aç o p ara at en d er l á . E c o m i s s o el e n o s d eu u m p raz o at é as f es t a d e P ret o -V el h o p ara ac h ar-mo s a c as a, e n ó s f i c amo s p en s an d o ao n d e c o n s eg u i ríamo s u ma c as a, n ã o t ín h amo s d i n h ei ro , n ã o t ín h amo s n em f i ad o r, e n i s s o o H en ri q u e q u e t rab al h av a em u ma i mo b i l i á ri a, n o s aj u d o u e c o meç amo s a v er c as as , b arrac õ es , mas n ã o ac h á v amo s n ad a, at é q u e o M arc o ac h o u n o A l o -N eg ó c i o s u m b arrac ã o , aq u i n o B ai rro A l t o , o n d e é at u al men t e a A S S E M A , el e f al o u c o m men i n o q u e t rab al h av a n a i mo b i l i á ri a e f o ram v er, c h eg an d o em c as a t o d o c o n t en t e f al an d o q u e t i n h am ac h ad o u m l u g ar p o ré m h av i a d u as c o i s as q u e eu n ã o i a g o s t ar, a c as a q u e t em n a f ren t e, e u m p al an q u e n o mei o d o b arrac ã o . N o d o mi n g o à n o i t e n ó s f o mo s v er, c h amamo s o R en at o , a O l g a, o H en ri q u e e a S i l v an a, c h eg an d o aq u i j á l ev amo s o p ri mei ro s u s t o , n ã o t i n h a mu ro , era s ó u ma c h ap a d e c o mp en s ad o , eu o l h ei p ro M arc o e p erg u n t ei : É i s s o aq u i q u e v o c ê s q u erem al u g ar? E q u an d o en t ramo s , v i mo s a c as a, q u e h o j e s erv e d e v es t i á ri o , p o i s o d o n o n ã o n o s d ei x o u d erru -b á -l a, n o b arrac ã o t i n h a u ma p o rt a i men s a, e l á d en t ro t i n h a s amamb ai as e b u rac o s p ara t o d o s o s l ad o s ( ri s o s ) , mas ac ab amo s al u g an d o mes mo as s i m, ai n d a d emo s s o rt e d e t er s i d o d i ret o c o m o p ro p ri et á ri o , n ã o t i n h a i mo b i l i á ri a n o mei o , el e at é p erg u n t o u p ara q u e s eri a u t i l i z ad o o b arrac ã o e n ó s res p o n d emo s q u e era p ara s er u m t errei ro d e U mb an d a, n o c o meç o el e f i c o u mei o rec eo s o , mas a mu l h er d el e q u e d ep o i s at é v ei o p erg u n t ar, s e i n t eres s o u . D ep o i s q u an d o av i s amo s p ara o P ai T o má s , el e d eu aq u el a ri s ad i n h a c o mo d i z en d o : E u d i s s e. . . V o c ê s n ã o ac re-d i t aram, ( ri s o s ) , e n ó s c o meç amo s a ref o rma d o b arrac ã o . N o s s a p rev i s ã o era d e t ri n t a d i as p ara t ermi n ar, mas era mu i t a c o i s a a s er f ei t a, o f o rro , p i n t ar, l i mp ar, t i rar o s p é s d e s amamb ai a, t ro c ar t el h as et c . E n t ã o o t errei ro f o i f u n d ad o u n s t rê s mes es d ep o i s , e mes mo as s i m n ó s c o n t i n u á v a-mo s a v i r aq u i n o s f i n s d e s eman a, f az íamo s c h u rras c o , n o t an q u e q u e era a ú n i c a c o i s a q u e a g en t e t i n h a, a O l g a t raz i a as p o n c ã s p ara a s o b remes a, b o l o d e c h o c o l at e, e as s i m n ó s íamo s f az en d o t u d o , t ev e u ma v ez q u e f o i mu i t o en g raç ad o , l o g o q u e es t av a p ara ab ri r a A S S E M A , n ó s v i emo s p i n t ar as p ared es c o m c al , e d ep o i s t i v emo s q u e j o g ar t o d a a n o s s a ro u p a f o ra, t i n h a res -p i n g o d e c al n o s c ab el o s , n a ro u p a, n o ó c u l o s , em t u d o . L emb ran d o ag o ra f o i u m t emp o mu i t o b o m, c o n t i n u a s en d o n a v erd ad e, v o c ê o l h a t u d o d e n o v o e é t u d o mu i t o en g raç ad o , o s t rab al h o s eram real i z ad o s à s t erç as -f ei ras , p o i s n o f i m d e s eman a f az íamo s a ref o rma, e n o mei o d o s ma-t eri ai s d e c o n s t ru ç ã o t i n h a a as s i s t ê n c i a, q u e t i n h a at é q u e l ev ar s eu s b an q u i n h o s , p o i s n ã o t í-n h amo s ai n d a, f o i t u d o mu i t o b o m. ( P au l o ) : M arc o , v o c ê s t i v eram a f as e d e ap ren d i z ad o , en t ã o g o s t ari a d e s ab er, o q u an t o o ap ren -d i z ad o d e v o c ê s em o u t ras c as as i n f l u en c i o u o t rab al h o h o j e real i z ad o n a A S S E M A , c o mo f o i à f o rmaç ã o d es s e ri t u al u t i l i z ad o n a A S S E M A , g o s t ari a d e s ab er c o mo el e ac o n t ec e? ( M arc o ) : E u ac h o q u e n ó s t ro u x emo s mu i t a c o i s a d o s t rab al h o s real i z ad o s n o s o u t ro s t errei ro s , mas a g ran d e i n f l u ê n c i a mes mo v em d o s t rab al h o s real i z ad o s n a v ó , o n o s s o ri t u al é mu i t o p are-c i d o c o m o q u e era u t i l i z ad o n a v ó , a g ran d e d i f eren ç a é q u e n o t rab al h o d o s C ab o c l o s n a V ó v i n h am t o d as as l i n h as d e C ab o c l o s , e aq u i n a A S S E M A n ó s s ep aramo s p o r l i n h as , at é p ara s er mai s f á c i l p ara as p es s o as q u e v em aq u i en t en d erem o q u e es t a ac o n t ec en d o n o t rab al h o . A s -s i m el as s ab em q u e q u em d á o s p as s es s ã o o s C ab o c l o s d e O x o s s i , e, q u e em d et ermi n ad a h o -ra v em o s C ab o c l o s d e O g u m, el a s ab e q u e é u m C ab o c l o d e X an g ô , o u d a l i n h a d as S en h o ras



c o mo n ó s c h amamo s aq u i , q u e é O x u m, I an s ã e Y eman j a, en t ã o a g en t e f az es s a d i f eren c i aç ã o . N a es q u erd a, t emo s i n s eri d as al g u mas l i n h as au x i l i ares q u e v em c o m d i as marc ad o s , q u e s ã o o s M ari n h ei ro s , o s B ai an o s , o s B o i ad ei ro s , e o s C i g an o s . O q u e n ã o i mp ed e q u e u ma en t i d ad e d e u ma l i n h a v en h a t rab al h ar en q u an t o u ma o u t ra l i n h a es t i v er t rab al h an d o , at é p o rq u e n ó s s a-b emo s q u e s e es s a en t i d ad e es t a v i n d o é p o rq u e el a t em al g u ma c o i s a a f az er, l ó g i c o q u e n ó s t en t amo s s eg u i r o q u e f o i p ro g ramad o , mas n ad a i mp ed e d e u ma en t i d ad e v i r t rab al h ar em o u t ra l i n h a. A es t ru t u raç ã o d o ri t u al f o i i n t eres s an t e, p ara mi m a U mb an d a é mu t á v el , el a n ã o é es t á t i -c a, en t ã o n ó s f o mo s i n s eri n d o n o v o s el emen t o s , e t amb é m ret i ran d o o s el emen t o s q u e p erd e-ram s u a u t i l i d ad e c o m o t emp o , eu ac h o q u e q u em f az u ma U mb an d a es t á t i c a p ara n o t emp o , en t ã o es s a é mi n h a o p i n i ã o , t em mu i t a g en t e q u e n ã o v ai g o s t ar, p o r q u e p en s am mu i t o n a q u es t ã o d a t rad i ç ã o , mas eu s emp re s ep aro o f u n d amen t o d a t rad i ç ã o , eu ac h o a t rad i ç ã o u ma c o i s a mu i t o b o n i t a, mas mu i t as v ez es s e v o c ê i n s ere mu i t a t rad i ç ã o em s eu ri t u al el e ac ab a s e t o rn an d o u ma c o i s a maç an t e, c an s at i v a, p ara o s mé d i u n s e p ara a as s i s t ê n c i a, en t ã o n ó s p ro c u -ramo s f az er u ma c o i s a mu i t o á g i l , u ma c o i s a q u e n ó s t emo s u m c u i d ad o aq u i n a A S S E M A , e é u ma p rax e, e q u e t amb é m n ã o f o i d et ermi n ad o , mas q u e n ó s p ro c u ramo s man t er é q u e as p es -s o as q u e v en h am t en h am c o n t at o c o m as en t i d ad es o mai o r t emp o p o s s ív el , p o rq u e é i s s o q u e a p es s o a v em p ro c u rar d en t ro d o t errei ro , s e el a v em n o t errei ro é p ra c o n v ers ar c o m a en t i d ad e, p ra d ar u m ab raç o , p ra d es ab af ar, p ara c o n t ar o s p ro b l emas , en t ã o n ó s ap ro x i mamo s as p es s o -as d as en t i d ad es , e p o r i s s o q u as e t o d as as l i n h as d a c as a f az em at en d i men t o , as p es s o as t o -mam p as s es c o m o s C ab o c l o s , q u an d o v em as C ri an ç as el as t em a o p o rt u n i d ad e d e es t ar i n t e-rag i n d o c o m el as , el as s en t am n a f ren t e d o P ret o -V el h o p ara c o n v ers ar, n a l i n h a d a es q u erd a t amb é m, en t ã o n ó s t emo s es s e c u i d ad o aq u i n a A S S E M A , p o rq u e é o q u e el as v ê m p ro c u rar d en t ro d o t errei ro d e U mb an d a. ( P au l o ) : A g o ra v o u f al ar c o m o s o u t ro s aq u i p res en t es , v o u c o meç ar c o m o R en at o , al g u mas es -c o l as c h amam d e O g ã d e C o u ro , o u t ras d e C u ri mb ei ro , e eu s ei q u e es s a é s u a f u n ç ã o d en t ro d o t errei ro , en t ã o g o s t ari a d e s ab er, o q u e é s er u m C u ri mb ei ro , c o mo é q u e v o c ê v ei o p ara aq u i , c o mo q u e ac o n t ec eu es s a h i s t ó ri a d e v o c ê s er u m d o s C u ri mb as aq u i d en t ro d a A S S E M A ? ( R en at o ) : Q u em me l ev o u p ara a U mb an d a f o i a O l g a, q u an d o el a c o meç o u , eu n ã o s ab i a n em o q u e era U mb an d a, M ac u mb a, C an d o mb l é , n ad a e el a me l ev o u . C h eg an d o l á t i n h a u ma M ã e d e S an t o i n c o rp o rad a c o m u ma P ret a-V el h a, e u m o u t ro rap az c o m u m B ai an o , a O l g a g o s t o u e re-s o l v eu en t rar, e eu s emp re ac o mp an h an d o el a, mas s emp re f i c av a n a as s i s t ê n c i a. E s s e rap az q u e es t av a i n c o rp o rad o c o m o B ai an o era o i rmã o d a O l g a, e q u an d o n ã o es t av a t rab al h an d o el e t o c av a at ab aq u e, e eu c o mec ei a me i n t eres s ar e b at u c ar n as mi n h as p ern as , n a c ad ei ra, e p er-c eb i q u e eu b at u c av a n as mi n h as p ern as i g u al el e t o c av a o at ab aq u e, e d ep o i s d e s ei s mes es q u e es t av a n a as s i s t ê n c i a el es me c o n v i d aram p ara en t rar n o at ab aq u e, e eu en t rei . N aq u el a é -p o c a eu t o c av a mu i t o mal , c an t av a mu i t o mal , o M arc o e a F á t i ma at é f o ram l á e s ã o p ro v a d e c o mo eu era ru i m, mas eu f u i ev o l u i n d o . N n g u é m n u n c a me en s i n o u n ad a, n em f al o u t o c a d es s e o u d aq u el e j ei t o , c an t a d aq u el e j ei t o , o q u e eu s ei f az er eu ac h o q u e ap ren d i s o z i n h o , e g raç as a D eu s a O l g a me t ro u x e p ara a U mb an d a p o rq u e eu me en c o n t rei , e é i s s o . D ep o i s d e d o i s an o s d e A S S E M A es t o u aq u i . ( P au l o ) : V o u f az er mai s u ma p erg u n t a p ara v o c ê , eu p es s o al men t e g o s t o mu i t o d e p o n t o s c an t a-d o s , ac h o a v i b raç ã o mu i t o b o a, e ac h o t amb é m q u e mu i t as v ez es o s p o n t o s s ã o as s u s t en t a-ç õ es d o s t rab al h o s , e g o s t ari a d e s ab er q u al s u a o p i n i ã o s o b re i s s o , es s a q u es t ã o s o b re d o s p o n t o s c an t ad o s em u m t rab al h o ? ( R en at o ) : E u ac h o mu i t o i mp o rt an t e, o ri t u al d o j ei t o q u e o M arc o e a F á t i ma c o meç aram, é at é h o j e, n ó s n ã o c an t amo s o s p o n t o s al eat ó ri o s , n ó s c an t amo s d o j ei t o q u e f o i f ei t o o ri t u al , p o n t o s



d e rai z d a c as a, d u ran t e o t rab al h o ac o n t ec e d e c an t ar o u t ro s p o n t o s , n ã o s ei s e é i n t u i ç ã o , o u n ã o , ap en as p u x o d et ermi n ad o s p o n t o s n a v o n t ad e mes mo , mas n a mai o ri a d as v ez es é u m ri t u -al mes mo , t o d o s á b ad o é d aq u el e j ei t o , mas t em v ez es q u e é u ma i n t u i ç ã o q u e n ã o s ab emo s d e o n d e v em, mas eu ac h o mu i t o i mp o rt an t e e ad o ro o q u e eu f aç o . ( M arc o ) : A g o ra eu v o u f al ar d o R en at o , a h i s t ó ri a d o R en at o f o i b em en g raç ad a, el e era es t ag i á -ri o d o I C S , l u g ar o n d e t rab al h o , e eu n u n c a n em i mag i n ei q u e u m al emã o d e d o i s met ro s d e al t u -ra s eri a u mb an d i s t a ( ri s o s ) , ap es ar d e eu s er al emã o t amb é m e t er u m met ro e o i t en t a, mas n ã o es p erav a en c o n t rar o u t ro , e f u i t en d o mai o r c o n t at o c o m el e e ac ab amo s d es c o b ri n d o q u e el e e O l g a p art i c i p av am d e u m t errei ro , e eu e a F á t i ma f o mo s l á , e c o mo el e d i s s e, el e t o c av a mu i t o mal , el a t o c av a o p o c o t ó ( ri s o s ) , mas el e t i n h a u ma c o i s a, el e n ã o p arav a, el e c o meç av a a t o c ar n o i n i c i o d o t rab al h o e t o c av a at é o f i n al , e q u an d o el es s e j u n t aram a n ó s , n ã o t i n h a at ab aq u e, at é p o rq u e o s t rab al h o s eram n a s al a d a mi n h a mã e, e o at ab aq u e q u e era d el e f i c o u g u ard ad o em u m b an h ei ri n h o , d ep o i s q u an d o f o mo s p ara mi n h a c as a t amb é m n ã o t i n h a es p aç o , en t ã o n ó s ab ri mo s o at ab aq u e q u an d o ab ri mo s a A S S E M A aq u i n es s e b arrac ã o , e u ma c o i s a q u e n ó s c o -men t amo s mu i t o é a ev o l u ç ã o q u e el e t ev e n es s e p o u c o t emp o t o c an d o o at ab aq u e aq u i , t an t o q u e el e f o i c o n f i rmad o o C ap i t ã o d a C u ri mb a, h á p o u c o t emp o at rá s . E l e é u ma p es s o a d e c o n f i -an ç a n o t rab al h o , el e t em o c o s t u me d e d i z er q u e el e n ã o s en t e n ad a, q u e el e ac h a q u e n ã o t em med i u n i d ad e, mas a med i u n i d ad e d el e é mu i t o f o rt e, p o rq u e el e s ab e ex at amen t e o p o n t o q u e d ev e s er t o c ad o n o t rab al h o , s em n en h u ma en t i d ad e p ed i r, s em n ad a, à s v ez es d e o b s erv ar o q u e es t á ac o n t ec en d o n o t rab al h o el e s ab e q u e p o n t o t o c ar, el e é u ma p es s o a d e c o n f i an ç a d a c as a. N o ev en t o q u e real i z amo s n o d i a 1 5 d e n o v emb ro , f u i mu i t o d emo c rá t i c o . . . ab ri mo s d i s c u s -s ã o p ara t u d o , mas u ma c o i s a q u e eu n ã o ab ri mã o f o i q u e o R en at o c o man d as s e a C u ri mb a, f o i a ú n i c a c o i s a q u e eu i mp u s , p o rq u e eu s ei q u e o R en at o é d e c o n f i an ç a e q u e el a f ari a t u d o d i -rei t i n h o . ( P au l o ) : O l g a, eu g o s t ari a d e s ab er c o mo f o i q u e v o c ê c o n h ec eu o M arc o e a F á t i ma, c o mo f o i s eu c o n t at o c o m a es p i ri t u al i d ad e e c o mo v o c ê c h eg o u at é aq u i . G o s t ari a t amb é m d e s ab er d a s u a f u n ç ã o d e C ap i t ã d o T errei ro , c o n t a i s s o ! ( O l g a) : M eu p ri mei ro c o n t at o c o m es p i ri t u al i d ad e f o i t amb é m q u an d o eu n ã o s ab i a d e n ad a, eu s emp re t i v e u ma c ri aç ã o ev an g é l i c a, n a i g rej a ev an g é l i c a, a f amíl i a i n t ei ra d e mi n h a mã e, meu av ô é p as t o r, e a f amíl i a d o meu p ai era i n t ei ra u mb an d i s t a, al g u n s c an d o mb l ec i s t as t amb é m, e ac o n t ec eu q u e c ert a v ez mi n h a av ó c o meç o u a p as s ar mal , el a era b em d e i d ad e j á , e eu era b em p eq u en a, e n ó s es t á v amo s s o z i n h as em c as a, e el a f al o u p ara mi m p ara i rmo s à c as a d e u m s en h o r p ara v er s e el e t i n h a u m remé d i o p ara el a, c h eg an d o l á el e n o s c o n v i d o u p ara en t rar e n o s l ev o u p ara u m q u art i n h o n o s f u n d o s d a c as a, o n d e n ã o t i n h a n en h u ma i mag em n em n ad a q u e f i z es s e ref erê n c i a a q u al q u er c o i s a, e d e rep en t e el e c o meç a a t remer t o d o , a s e en c u rv ar e mu d ar a v o z , e c o meç o u a c o n v ers ar c o m mi n h a v ó , el e p erg u n t o u o q u e el a t i n h a, d ep o i s d i s s o el e c o meç o u a f az er u n s ri s c o s , q u e h o j e eu s ei q u e era u m p o n t o , mas n a é p o c a p ara mi m era u m mo n t e d e rab i s c o , e q u an d o mi n h a av ó s u b i u em c i ma d aq u el e p o n t o , c o meç o u a p u l ar n o s q u at ro c an t o s d o q u art o , g ri t an d o c o mo u ma men i n a d e 1 2 an o s e f az en d o a mai o r f es t a, e h o j e eu s ei q u e era u ma c ab o c l a q u e t rab al h av a c o m el a, e eu n ã o en t en d i n ad a n aq u el a é p o c a, mi -n h a av ó s ó me p ed i u p ara q u e n ã o c o n t as s e n ad a p ara mi n h a mã e j u s t amen t e p ara n ã o h av er n en h u ma p ro i b i ç ã o p ara eu i r a c as a d el a. D ep o i s d e u m t emp o q u an d o mi n h a av ó j á t i n h a q u a-s e 8 3 an o s , u m d i a el a me f al o u q u e a p art i d a d el a es t av a p ró x i ma e q u e el a q u eri a me d ar u ma c o i s a, mas era u ma c o i s a q u e eu n ã o p o d i a p eg ar, e q u e eu n ã o p o d eri a en t en d er n o mo men t o , u ma c o i s a s em v al o r mat eri al , e q u e eu s ó p o d eri a u s u f ru i r d es s e p res en t e q u e el a es t av a me d ei x an d o q u an d o eu t o mas s e c o n s c i ê n c i a d a mi n h a p o s i ç ã o , e n a h o ra eu n ã o en t en d i n ad a, mas f i c o u p o r i s s o mes mo . U ma s eman a d ep o i s el a v ei o e me f al o u u m v ers i n h o , q u e o p es s o al



aq u i j á at é es t a ac o s t u mad o p o rq u e eu f al o s emp re, e q u e el a f al av a p ara mi m q u an d o eu i a d o r-mi r n a c as a d el a, e el a f al av a as s i m, “ s ab i a O l g a, q u e ex i s t e u ma P o mb a-G i ra q u e t em S et e s ai -as , e t o d as as s et e s ai as s ã o d e v el u d o , e emb ai x o d as s et e s ai as t em u m b ai t a b i c h o c ab el u d o ” , e eu me mat av a d e ri r c o m i s s o , era o j ei t o e a s i mp l i c i d ad e d a mi n h a v ó v er t u d o i s s o , e h o j e c o -i n c i d ê n c i a o u n ã o , ac red i t o eu q u e n ã o , eu t rab al h o c o m u m P o mb a-G i ra q u e s e ap res en t a c o mo S et e S ai as . F o i u ma ex p eri ê n c i a mu i t o b o a, e d ep o i s d e u m l o n g o t emp o , d u ran t e es s e t emp o eu c o n t i n u ei i n d o n a i g rej a , eu es q u ec i d es s a h i s t ó ri a d ep o i s q u e mi n h a av ó f al ec eu . D ep o i s d e mu i t o t emp o meu p ai f i c o u mu i t o d o en t e, mu i t o d o en t e mes mo , o s mé d i c o s c h eg aram at é a d ar ap en as 6 mes es d e v i d a p ara el e, f o i q u an d o meu i rmã o c h eg o u p ara mi m f al an d o q u e s ab i a q u e t i n h a u m t rab al h o f ei t o p ara n o s s o p ai , q u e era ren o v ad o d e s et e em s et e an o s , q u e u ma mu l h er f ez p ara el e, e q u e s ó u ma mu l h er d e s an g u e d el e p o d eri a d es f az er, e a g en t e s ab e q u e a mã e n ã o v ai , e v o c ê , o q u e v o c ê ac h a? V o c ê i ri a? , f i q u ei mei o rel u t an t e n o c o meç o mas v en -d o o es t ad o d o meu p ai p i o rar eu c o n c o rd ei . T amb é m ac o n t ec eu d o mes mo j ei t o q u e o d o R en a-t o p o rq u e eu t amb é m n u n c a t i n h a en t rad o em u m t errei ro , e q u an d o eu v i aq u el a P ret a-V el h a, f al an d o d aq u el e j ei t o , eu s em en t en d er n ad a, eu g ru d ei n o b an c o e n ã o q u eri a s o l t ar mai s , e d e-p o i s ai n d a d es c eu u m E x u em meu i rmã o , d an d o ri s ad a d a mi n h a c ara, en t ã o f i q u ei q u as e u ma h o ra n o b an c o p aral i s ad a, e es t á v amo s s ó o s t rê s n o t errei ro , c o m o t emp o eu f u i v en d o q u e n ã o t i n h a j ei t o e f u i c o n v ers an d o c o m el es , e el es me ex p l i c aram o q u e es t av a ac o n t ec en d o c o m meu p ai , e me d i s s eram q u e eu t eri a q u e f az er s et e t rab al h o s d i f eren t es , em s et e c amp o s d i f e-ren t es , o u s ej a, v i b raç õ es d i f eren t es , c o meç an d o p o r X an g ô , q u e d ep o i s v i m s ab er q u e era o c h ef e d a c o ro a d e meu p ai q u e at é d es en v o l v eu p o r u m t emp o mas d ep o i s p aro u . Q u an d o c o -meç aram es s es t rab al h o s eu f o i c o meç an d o a g o s t ar d aq u i l o , e q u an d o t ermi n o u eu n ã o s aí mai s d o t errei ro , e f o i q u an d o eu c o mec ei a me i n t eres s ar c ad a v ez mai s , e n es s e t errei ro t i n h a u ma mo ç a q u e era c amb o n a q u e n ã o p o d i a i r a t o d o s o s t rab al h o s p o rq u e era p ro f es s o ra, e n es -s e t errei ro al é m d o s t rab al h o s d e s á b ad o , u m d i a d u ran t e a s eman a t i n h a u m t rab al h o p ara as p es s o as q u e q u i s es s em s er at en d i d as c o m mai s p ri v ac i d ad e p el as en t i d ad es , e eu i a s emp re n es s es d i as , e p ara p o d er f i c ar d en t ro d o t rab al h o eu c o mec ei a me o f erec er p ara s erv i r as en t i -d ad es , es s a f o i u ma d as é p o c as mai s i n t eres s an t es , em q u e eu ap ren d i mu i t o , e mai s o u men o s u m an o d ep o i s eu res o l v i en t rar p ara a g i ra, era u ma f es t a d e O x o s s i , d i a 2 3 d e j an ei ro , e eu c o -mec ei a d es en v o l v er, mas ac o n t ec eram v á ri as c o i s as n es s a c as a q u e c o mo a F á t i ma f al o u , a g en t e ac ab a ap ren d en d o o l ad o b o m e o l ad o d es n ec es s á ri o , à p art e d a f an t as i a, e c o m t u d o i s -s o ac ab ei me af as t an d o d es s e c en t ro , e j u s t amen t e n es s a é p o c a o R en at o v ei o me f al ar q u e n o l u g ar q u e el e t rab al h av a t i n h a u m c ara, u m p o l ac ã o , o M arc o , q u e el e n ã o t i n h a u m c en t ro , mas el e es t a at en d en d o n a c as a d a mã e d el e, e eu n u n c a t i n h a i d o a o u t ro t errei ro , s ó t i n h a c o n h ec i -d o es s e at é en t ã o , e o R en at o p erg u n t o u s e eu n ã o q u eri a i r l á , c o n v ers ar c o m u ma en t i d ad e, v er o q u e el es f al am, j u s t amen t e p o r es t arem f o ra d e t u d o q u e ac o n t ec eu , at é aí o M arc o e a F á -t i ma j á t i n h am v i s t o u n s d o i s t rab al h o s n a c as a o n d e n o s f req ü en t á v amo s , e f o i q u an d o eu f u i p ara l á , t ev e a p ri mei ra c o n v ers a, a s eg u n d a, a t erc ei ra, e eu p eg u ei mi n h as c o i s as d o o u t ro t er-rei ro e l ev ei p ara l á e f u i f i c an d o ( ri s o s ) , e n ã o p ed i , eu s i mp l es men t e f u i f i c an d o ( ri s o s ) . E é mu i -t o p raz ero s o f az er p art e d es s a c as a, e h á p o u c o t emp o n ó s f i z emo s a c o n f i rmaç ã o c o mo C ap i -t ã o d o t errei ro , e eu v ej o es s e p ap el c o mo mu i t o i mp o rt an t e, e d e mu i t o res p o n s ab i l i d ad e t am-b é m, é p raz ero s o v er q u e as p es s o as c o n f i arem em v o c ê , q u e as en t i d ad es c o n f i am em v o c ê , p ara t o mar c ert as at i t u d es , at é mes mo p ara f az er as f i rmez as d a c as a, i s s o n ad a mai s é q u e u -ma g ran d e c o n f i an ç a d as en t i d ad es , eu v ej o es s e p ap el mes mo c o mo mu i t o i mp o rt an t e at é p ara mi m mes ma s ab er q u e eu j á es t o u p ro n t a p ara al g u mas c o i s as , c l aro q u e n ã o p ara t u d o , n ó s n u n c a es t amo s p ro n t o s p ara t u d o , mas p ara en t en d er al g u mas c o i s as e at é p ara ex p l i c ar p ara as o u t ras p es s o as al g u mas c o i s as , as mes mas d u v i d as q u e eu t i n h a q u an d o c o mec ei , é at é mei -o en g raç ad o p o rq u e s ã o ex at amen t e as mes mas p erg u n t as q u e eu f az i a ( ri s o s ) , en t ã o é mu i t o g rat i f i c an t e, é mu i t o i mp o rt an t e es t ar aq u i . A q u i ac o n t ec eu u ma d as c o i s as mai s i mp o rt an t es e b o n i t as d a mi n h a v i d a, q u e f o i meu c as amen t o c o m o R en at o d en t ro d o t errei ro , f o i mu i t o emo -



c i o n an t e, e a U mb an d a f o i o n d e eu me ac h ei , ao n d e eu s ei q u e eu s o u ú t i l , ao n d e eu s ei q u e eu t en h o i mp o rt â n c i a, e q u e t o d o mu n d o é d o j ei t o q u e é , n i n g u é m d es c ri mi n a n i n g u é m, s ej a p o r c o r, n ac i o n al i d ad e, o u p el o q u e é o u d ei x a d e s er, a U mb an d a ac ei t a as p es s o as c o mo el as s ã o , e é i s s o q u e eu ac h o o mai s b ac an a d e t u d o , e n o s s a c as a aq u i , ac h o q u e p o r i s s o q u e eu me d o u t ã o b em, t amb é m é as s i m. N o s ac ei t a d o j ei t o q u e s o mo s , mes mo c o m t o d as as l o u c u ras q u e n ó s t emo s d e v ez em q u an d o ( ri s o s ) . ( M arc o ) : A g o ra v o u f al ar d a O l g a, el a f o i u ma ‘ c o i s a’ es p ec i al q u e ac o n t ec eu aq u i n a A S S E M A , aq u i n ó s t emo s u m d i t ad o “ p erg u n t a b o b a é aq u el a q u e n ã o é f ei t a” , mas a O l g a l ev o u i s s o mu i t o a s é ri o ( ri s o s ) , n ó s t i v emo s al g u mas c o n v ers as mu i t o l o n g as . E l a e o R en at o v en d em l an c h es ao n d e t rab al h o , e al g u mas v ez es eu p erd i o h o rá ri o d e f az er mu i t as c o i s as p o rq u e n ã o q u eri a d ei x ar el a s em u ma ex p l i c aç ã o , à s v ez es as c o i s as i am l o n g e, mas é u ma p es s o a d e c o n f i an ç a, q u e f o i c o n f i rmad a c o mo C ap i t ã d o t errei ro , e h o j e t u d o i s s o q u e el a o u v i u d e mi m e d a F á t i ma el a p as s a p ara as p es s o as , p o rq u e mu i t as v ez es n ó s c o n v ers amo s c o m t o d o s , mas em al g u n s mo men t o s d ev i d o a o u t ras res p o n s ab i l i d ad es ac ab a n ã o d an d o t emp o d e ex p l i c ar mu i t a c o i s a, e es s a é u ma d as f u n ç õ es d el a aq u i n a c as a, é j u s t amen t e d ar s u p o rt e as p es s o as , ao s n o v o s , ao s v el h o s , a t o d o s . E l a é u ma d as p es s o as q u e es t á s emp re p res en t e em t o d as as f i rmez as d a c as a, el a, o R en at o e a K aren , p o rq u e s ã o as p es s o as d e c o n f i an ç a e q u e f o rmam o al i c erc e d a c as a. ( P au l o ) : A g o ra v amo s p erg u n t ar p ara a K aren , c o mo f o i o c o n t at o d el a c o m es p i ri t u al i d ad e, p o r o n d e el a j á p as s o u , c o mo el a c h eg o u n a A S S E M A , q u al f u n ç ã o q u e el a ex erc e n a c as a, e ap ro -v ei t ar t amb é m p ara f al ar q u e el a es t a s e j u n t an d o a n ó s n o p ro j et o d o C o rrei o d o U mb an d a, el a ag o ra es t á j u n t o c o n o s c o e n ó s i remo s c o meç ar a p as s ar al g u n s p ep i n o s , e mu i t as c o i s as p ara el a f az er ( ri s o s ) . ( K aren ) : E u f u i p arar n a u mb an d a c o mo a mai o ri a d as p es s o as , q u e f o i q u an d o eu p rec i s av a d e emp reg o , e u ma ami g a mi n h a d a f ac u l d ad e me l ev o u a u m t errei ro mu i t o an t i g o em C u ri t i b a, o A n i t a Z i p p i n , e l á eu p as s ei n a as s i s t ê n c i a l o n g o s e p es ad o s t rab al h o s d u ran t e u n s q u at ro me-s es , p es ad o s p o rq u e eu s en t i a u ma “ p es s o a s en t ad a” em c ad a o mb ro , e c ert a v ez q u an d o eu es t av a c o n v ers an d o c o m u ma P ret a-V el h a, el a p eg o u em mi n h as mã o s e q u an d o eu v i mi n h as mã o s e t o d o o meu c o rp o es t av a n o c h ã o , e f o i q u an d o s e ap res en t o u meu E rê q u e at é h o j e t ra-b al h a c o mi g o o E d i n h o , e f o i q u an d o d es c o b ri q u e t i n h a med i u n i d ad e, eu f u i c o n v i d ad a a en t rar p ara a c o rren t e. D ep o i s d e d u as s eman as n a c o rren t e, c o n v ers an d o c o m mi n h a mã e, d es c o b ri q u e es s a med i u n i d ad e era h ered i t á ri a, mi n h a mã e n u n c a t rab al h o u , mas q u e mi n h a v ó era u ma mé d i u m d e i n c o rp o raç ã o mu i t o b o a, mas mi n h a mã e es c o n d eu i s s o at é eu p i s ar d en t ro d e u m t errei ro . D ep o i s t i v emo s al g u n s p ro b l emas ad mi n i s t rat i v o s n es s e t errei ro e o g ru p o s e d es f ez , e eu f i q u ei s o z i n h a, s em c as a, e c o mec ei al g u n s c o n t at o s p el a I n t ern et . U m d i a eu es t av a p erg u n -t an d o s e al g u é m c o n h ec i a u m t errei ro aq u i em C u ri t i b a, e eu s ó “ v i a u ma mã o z i n h a” ( p al t al k p ro -g rama p ara c h at e c o n v ers as v i a i n t ern et ) l á , f al an d o eu aq u i , eu . . . , era o M arc o f al an d o q u e n ã o t i n h a u m t errei ro , mas q u e t rab al h av a n a c as a d el e, e q u e eu es t av a c o n v i d ad a a i r ao t rab al h o , es s e f o i meu p ri mei ro c o n t at o c o m o M arc o , F á t i ma, a O l g a, o R en at o e a C aro l , eu c h eg u ei l á era u ma s al a b em p eq u en a, a C aro l n o meu c o l o , e o c l i ma era marav i l h o s o , o es p aç o era p e-q u en o mai s as en t i d ad es eram l i n d as e marav i l h o s as , f o i o meu p ri mei ro c o n t at o c o m a C ab o c l a d e Y eman j a q u e t rab al h a c o m a F á t i ma, eu n u n c a t i n h a es c u t ad o u m c an t o t ã o marav i l h o s o n a mi n h a v i d a, f i q u ei mu i t o emo c i o n ad a, e d ep o i s d aq u i l o eu f i q u ei d e v ez , c o mec ei a as s i s t i r t o d o s o s t rab al h o s , e j á q u eri a aj u d ar, p eg ar u m b an q u i n h o , al c an ç ar u m c i n z ei ro , l i mp ar u m c i n z ei ro , e c o mec ei a ac o mp an h ar as ref o rmas d o b arrac ã o , al g u mas p es s o as me o l h av am mei o t o rt o , n ã o g o s t av am mu i t o d e mi m, mas eu i n s i s t i , p o rq u e era u m l u g ar o n d e eu me s en t i a b em, o n d e as en t i d ad es me t rat av am mu i t o b em, al é m d as p es s o as é c l aro , e d ep o i s eu f u i c o n v i d ad a a f az er



p art e d a c o rren t e, e c o meç ar c amb o n ean d o , e q u an d o n ó s ab ri mo s a c as a d e v erd ad e eu en t rei c o mo c amb o n a c h ef e, q u e s ab i a o n d e es t av a t u d o , c o mo f u n c i o n av a, e aj u d av a a t o d o s , e mi n h a med i u n i d ad e f o i d es en v o l v en d o , j u n t o c o m o E rê E d i n h o , v i eram t o d as as o u t ras en t i d ad es , u m t emp o d ep o i s c o mo p es s o a an t i g a e d e c o n f i an ç a d a c as a, f u i c o n f i rmad a t amb é m c o mo C ap i t ã e C amb o n a C h ef e, e ag o ra es t ag i ari a d o J o rn al ( ri s o s ) . ( M arc o ) : A g o ra v o u f al ar d a K aren , c o mo el a f al o u , n ó s n o s c o n h ec emo s p el a I n t ern et , n aq u el a é p o c a n ã o t i n h am mu i t as p es s o as d e C u ri t i b a n as l i s t as , e q u an d o v i o e-mai l d el a eu res p o n d i , e el e me man d o u o u t ro p erg u n t an d o q u al t errei ro eu f req ü en t av a, eu res p o n d i : n en h u m, mas eu at en d o em mi n h a c as a, e ac o n t ec eu c o mo el a mes ma j á c o n t o u . E a h i s t ó ri a d a K aren n a A S S E -M A f o i b em en g raç ad a, as p es s o as eram mei o ret i c en t es a el a n o t errei ro , p o rq u e t o d o s ac h a-v am el a c o m o n ari z mei o emp i n ad o , el a c h eg av a aq u i b at en d o s al t i n h o ( ri s o s ) . A K aren d en t ro d a A S S E M A , q u em b an c o u f o i a V ó T o n i n h a, p o rq u e q u an d o f o mo s ab ri r o t errei ro e a v ó c o n v i -d o u el a p ara en t rar n a c o rren t e , n ó s t o d o s p en s amo s q u e a v ó es t av a l o u c a, c o l o c ar aq u el a ma-l a d en t ro d o t errei ro ( ri s o s ) , e a v ó d i z i a el a v ai f i c ar aq u i d o meu l ad o e eu v o u c o n s ert ar el a, e c o n s ert o u . E h o j e c o mo a O l g a e o R en at o el a é u mas d as p es s o as i mp o rt an t es d en t ro d a A S -S E M A , d en t ro d o ri t u al e d en t ro d e t o d as as at i v i d ad es d a c as a, é u ma d as p es s o as q u e s emp re q u e t em al g u m ri t u al n ó s p ed i mo s p ara el a es t ar p res en t e, p o rq u e c o mo eu f al ei s ã o o s al i c erc es d a c as a, d es d e d o c o meç o d a A S S E M A q u em c o n t i n u a s o mo s n ó s s ei s , eu a F á t i ma, a O l g a, o R en at o , a K aren e a C aro l , q u e es t amo s n o t errei ro , e en t ã o n ad a mai s j u s t o q u e el a s er u ma d as C ap i t ã s , p el a an t i g u i d ad e e p o r t er s e mo s t rad o c ap az , e p ara mo s t rar p ara n ó s q u e a v ó b an c o u o c ert o ( ri s o s ) , p o rq u e at é o c av al o d a v ó q u e é a F á t i ma, ac h av a q u e n ã o d ari a c ert o , p o rq u e n ó s t ín h amo s u m j ei t o b em p arec i d o , eu a F á t i ma, a O l g a e O R en at o , e a K aren emp u -n h a u m j ei t o d e u m n ari z i n h o mai s arreb i t ad o , mas f o i u ma ap o s t a d a v ó , q u e el a b an c o u e g a-n h o u d e n ó s t o d o s . ( P au l o ) : O G ab ri el , q u e t amb é m s e j u n t o u a n ó s n o p ro j et o d o j o rn al , v amo s p erg u n t ar p ara el e, q u e n ã o f az p art e d a A S S E M A , mas t an t o q u an t o eu e a N el ma j á é p rat i c amen t e d e c as a, eu g o s t ari a q u e v o c ê c o men t as s e c o mo q u e f o i o s eu c o n t at o c o m a A S S E M A , c o men t e c o mo é a rec ep ç ã o d e q u em c h eg a aq u i . ( G ab ri el C af u re) : B o m, t u d o c o meç o u c o m o S é rg i o , d o n o s s o g ru p o ( G E C P A ) , q u e s emp re es t a-v a n a I n t ern et , em v á ri o s g ru p o s s o b re a U mb an d a, e em u m d es s es g ru p o s ac ab o u c o n h ec en d o o M arc o , e c o meç aram a c o n v ers ar, e at é f o ram j u n t o s real i z ar u m t rab al h o n a p rai a j u n t amen t e c o m a A S S E M A , mas c o mo eu es t av a d e f é ri as n a c as a d e meu s p ai s n ã o p u d e i r, e o S é rg i o v o l t o u b em emp o l g ad o , p o rq u e t i n h a g o s t ad o b as t an t e d o t rab al h o d el es , q u e era b em p arec i d o c o m o n o s s o , e q u e el es eram mu i t o s i mp á t i c o s , e o s d o i s c o n t i n u aram es s e c o n t at o , e u m c ert o t emp o d ep o i s n ó s f o mo s n o v amen t e c o n v i d ad o s a v i s i t ar el es , s eri a u ma f es t a d e P ret o -V el h o e o c as amen t o d a O l g a e d o R en at o , e eu p art i c u l armen t e f i q u ei b em an s i o s o , at é p o r s er mu i t o c u ri o s o , e n ã o t er c o n h ec i d o o u t ro s t errei ro s , e n ó s f o mo s . N ó s f o mo s mu i t o b em rec eb i d o s , t o -d o s f o ram mu i t o s i mp á t i c o s , f i c amo s c o m u m p o u c o d e v erg o n h a n o c o meç o , p o i s f i c amo s d en -t ro d a c o rren t e, mas f o i t u d o mu i t o l eg al e mu i t o b o n i t o t amb é m, c o n v ers amo s b as t an t e c o m o M arc o , e c o m a F á t i ma, e d es d e en t ã o as d u as c as as f i c aram b em p ró x i mas , d i f íc i l ag o ra p as s ar mai s d e u m mê s s em as d u as c as as s e j u n t arem, s ej a p ara f az er u m t rab al h o , o u q u al q u er o u t ra c o i s a, a A S S E M A é u m l u g ar marav i l h o s o , c o m p es s o as marav i l h o s as , e en t i d ad es marav i l h o -s as , q u e en c an t o u a t o d o s n ó s , ac h o q u e p o s s o f al ar p o r t o d o s d o n o s s o g ru p o , e é u m l u g ar q u e v i ro u u ma ex t en s ã o d e n o s s a c as a, as s i m c o mo s ei q u e a n o s s a v i ro u u ma ex t en s ã o p ara a d el es . ( M arc o ) : E u i a f al ar d o t errei ro t o d o , mas v o u f al ar s ó d o C af u re q u e es t á aq u i , é en g raç ad o p o r-



q u e n ó s ac h amo s q u e à s v ez es as p es s o as ap arec em em n o s s as v i d as p o r ac as o , eu t en h o u m s en t i men t o e eu f al o mu i t o i s s o p ara a F á t i ma, q u e el es ( G E C P A ) s ã o c o mo i rmã o s mai s n o v o s q u e n ó s t emo s , q u e n ó s ad o t amo s el es , q u e n ó s es t amo s s emp re aj u d an d o el es em q u al q u er ev en t u al i d ad e, n ó s s emp re man t emo s c o n t at o , t raz emo s el es s emp re p ara n o s s a c as a, p o r e-x emp l o , ag o ra el e v ã o f i c ar “ ó rf ã o s ” p o r d u as s eman as p o rq u e o S é rg i o v ai v i aj ar, e el es j á f o ram c o n v o c ad o s a v i rem p ara n o s s a c as a, en t ã o é u m c o n t at o , u ma ami z ad e g o s t o s a, q u e n ó s c ri a-mo s em p o u c o t emp o , e q u e es s e l aç o , es s e n ó n a ami z ad e f i c o u b em ap ert ad o . A g o ra q u ero q u e v o c ê s f al em d e c o mo v o c ê s c h eg aram aq u i , o P au l o e a N el ma. E u v o u c o n t ar c o mo el es me c o n h ec eram e d ep o i s o P au l o c o n t a av ers ã o d el e. U m d i a eu es t av a n a L ero y M erl i n c o m-p ran d o al g u ma c o i s a p ara o t errei ro , e t o c a meu c el u l ar, e era u ma mo ç a q u e c o man d a u m t er-rei ro aq u i em C u ri t i b a( T emp l o E s c o l a V o v ó C amb i n d a) , a R o s an g el a, el a me f al o u q u e t i n h a u m c o n h ec i d o d el a i n t eres s ad o em mo n t ar u m j o rn al s o b re a U mb an d a, e q u e a p ri mei ra p es s o a q u e p as s o u n a c ab eç a d el a q u e p o d eri a aj u d ar el e era eu , e me p as s o u o t el ef o n e d el e e p ed i u p ara eu l i g ar, e n aq u el e mes mo d i a eu l i g u ei , d ep o i s d i s s o n em l emb ro mai s c o mo ac o n t ec eu . M as ag o ra q u ero q u e o P au l o e a N el ma c o n t em c o mo q u e f o i . ( P au l o ) : V amo s s eg u i r mai s u m p o u c o a p au t a, d ep o i s a g en t e c o men t a c o mo f o i . ( N el ma) : F u g i n d o u m p o u c o d a p art e es p i ri t u al ag o ra, a p erg u n t a q u e v o u f az er é s o b re o l ad o mat eri al , s o b re a es t ru t u raç ã o d o t errei ro , o s i t en s d o reg i men t o i n t ern o , n ec es s i d ad e d e es t u d o d a d o u t ri n a e f o rmaç ã o e c o n d u t a d o s mé d i u n s , i i s o t u d o f o i c o n s i d erad o d es d e o i n i c i o d a es t ru -t u raç ã o d a c as a? ( M arc o ) : S e v o c ê f o r v er o es t at u t o q u e reg e a c as a, el e é an t eri o r a i n au g u raç ã o d a c as a, q u an -d o n ó s al u g amo s o es p aç o , n o s s a p ri mei ra p reo c u p aç ã o f o i c ri ar o es t at u t o , c ri ar a as s o c i aç ã o A S S E M A , e o s eu reg i men t o i n t ern o , p o rq u e o p en s amen t o q u e n ó s t i v emo s f o i d e q u e as p es -s o as q u e v i es s em aq u i j á t i v es s em es s e c o n h ec i men t o p ara n ã o c ri ar p ro b l emas f u t u ro s , i s s o f o i at é u m p ed i d o p el o c o man d o es p i ri t u al d a c as a, e mes mo as s i m a g en t e ac ab a t en d o p ro b l e-mas , en t ã o o reg i men t o e o es t at u t o f o ram at é an t eri o r à c ri aç ã o d a c as a. ( N el ma) F á t i ma, at é q u e p o n t o a A S S E M A es t a en g aj ad a s o c i al men t e. E x i s t em aç õ es s o c i ai s q u e s ã o d es en v o l v i d as ? E x i s t em mu i t as i d é i as ? O q u e é i d é i a e o q u e é c o l o c ad o em p rá t i c a? ( F á t i ma) : C o mo o M arc o ac ab o u d e c o men t ar, i d é i as n ó s t emo s mu i t as , mas h o j e c o mo n ó s n ã o t emo s es t ru t u ra p ró p ri a es s as aç õ es ac ab am q u e s e l i mi t an d o , mas n ó s s emp re es t amo s f az en -d o c amp an h as p ara arrec ad ar al i men t o s n ã o -p erec ív ei s , q u e s ã o d i s t ri b u íd o s em c rec h es , e em v á ri o s l u g ares q u e n ec es s i t am, n ó s t emo s t amb é m u ma c amp an h a d o ag as al h o , es s es ag as a-l h o s s ã o l ev ad o s p ara as i l o s , c rec h es e o rf an at o s , ag o ra n ó s es t amo s l ev an d o em u ma c o mu n i -d ad e c aren t e em A n t o n i n a, o B rej i n h o . E ag o ra n ó s c o n s eg u i mo s j u n t o à p ref ei t u ra s er rec o n h e-c i d o s c o mo u m l o c al d e U t i l i d ad e P ú b l i c a. O M arc o q u an d o f i c o u s ab en d o d i s s o n a s eman a p as -s ad a, j á at é f ez t o d o o p ro j et o d o n o v o b arrac ã o , s em s ab er o n d e s erá o t erren o n em n ad a, mas el e j á f ez t o d a a es t ru t u ra ( ri s o s ) , a i d é i a mes mo é f o rmar c o mo s e f o s s e u ma es c o l a d en t ro d o t errei ro , u ma s al a d e es t u d o s , p ara q u e s ej am en s i n ad o s as p o p u l aç õ es mai s c aren t es v á ri as c o i s as , p o r ex emp l o , a O l g a e o R en at o f az em d o c es e s al g ad o s , el es p o d em es t ar en s i n an d o a es s as p es s o as , q u e q u ei ram ap ren d er, c o m i s s o el as t erã o mai s u ma f o n t e d e ren d a, d a o n d e el es at é p o d eri am es t ar t i ran d o o s u s t en t o d e s u as f amíl i as , en t ã o es s a é u mas d as i d é i as f u t u -ras , é q u an d o u ma p es s o a p rec i s a d e al g u ma c o i s a i r l á en s i n ar c o mo f az e p as s ar es s e c o n h e-c i men t o p ara el a, e n ã o ap en as f i c ar n o as s i s t en c i al i s mo . N ã o q u eremo s c ri ar p es s o as d ep en -d en t es d a A S S E M A , p ara el es n ã o p en s arem q u e n ã o p rec i s am t rab al h ar, p o rq u e aq u i el es g a-n h am ro u p as , g an h am c es t as b á s i c as e o u t ras c o i s as , n ó s q u eremo s p as s ar o c o n h ec i men t o



q u e es s as p es s o as p rec i s am p ara p o d erem s eg u i r s u as v i d as c o m o f ru t o s d e s eu p ró p ri o t rab a-l h o , q u e es s as p es s o as ap ren d am a f az er d o c es , a f az er s ab o n et es , a f az er en t rev i s t as c o mo n o s s o ami g o P au l o f az , en t ã o é i s s o q u e n ó s p en s amo s . ( M arc o ) : S ó c o mp l emen t an d o es s a q u es t ã o , i s s o é u ma c o i s a q u e n o s ac o mp an h a d es d e o i n i -c i o , e q u e n o s f ru s t ra mu i t o ai n d a n ã o t er p o s t o i s s o em p rá t i c a, p o r u ma s é ri e d e f at o res , c o mo a f al t a d e es t ru t u ra e a f al t a d e d i n h ei ro , mas é u ma c o i s a q u e s e D eu s q u i s er n ó s c o n s eg u i re-mo s , s e n ã o t u d o , u ma b o a p art e. E q u an d o a F á t i ma f al o u q u e eu j á f i z o d es en h o , e ao f az er o d es en h o eu t i n h a d u as p reo c u p aç õ es , ao n d e s eri am real i z ad o s o s t rab al h o s , e ao n d e s eri a es s a s al a d e au l a, es s e é u m s o n h o q u e n ó s t emo s d e es t ar p o d en d o real i z ar i s s o d en t ro d o t errei ro , mas en q u an t o n ã o d a n ó s j u n t amo s c o mi d a, ro u p a e o u t ras c o i s as p ara aj u d ar es s as p es s o as . ( P au l o ) : A g o ra M arc o eu g o s t ari a d e s ab er q u e rec u rs o s v o c ê u t i l i z a p ara a f o rmaç ã o d o s mé -d i u n s d en t ro d a c o rren t e, e o q u e v o c ê s f az em p ara q u e as p es s o as ap l i q u em f o ra d o t errei ro o q u e el as ap ren d em aq u i ? ( M arc o ) : O s rec u rs o s s ã o t o d o s aq u el es q u e a es p i ri t u al i d ad e n o s c o n c ed e, a p art e v i b rac i o n al , a h i erarq u i a d a c as a, eu n ã o g o s t o d e u s ar es s e t ermo , mas v o u u s á -l o p ara as p es s o as en t en d e-rem, es t á s emp re p ró x i mo ao s mé d i u n s n o v o s q u e es t ã o s e d es en v o l v en d o , o s d i as d e es t u d o , q u e n ó s p aramo s u m p o u c o ag o ra n o f i m d o an o , mas l o g o i ram v o l t ar, ao n d e n ó s ex p l i c amo s t o d as as mi n ú c i as d a U mb an d a, p o rq u e a U mb an d a é u ma rel i g i ã o s em s eg red o s , n ó s n ã o t e-mo s n ad a p ara f az er es c o n d i d o d e n i n g u é m, e t amb é m o c u i d ad o p es s o al c o m c ad a u m, eu p ro -c u ro es t ar s emp re q u e p o s s o c o n v ers ar c o m t o d o s , s ej am o s n o v o s e o s v el h o s d en t ro d a c as a, à s v ez es em u ma c o n v ers a v o c ê ac ab a s en t i n d o o q u e es t a ac o n t ec en d o c o m a p es s o a, e à s v ez es v o c ê n ã o s en t e t amb é m e a p es s o a ac ab a t e c o b ran d o , mas n ó s p ro c u ramo s es t ar s em-p re at en t o s a es s as c o i s as . E a q u es t ã o d e q u e s e el es ap l i c am o u n ã o t u d o i s s o f o ra d o t errei ro , eu ac red i t o q u e a g ran d e mai o ri a s i m, n ã o p o s s o d i z er at é p o rq u e eu n ã o f i c o v i n t e e q u at ro h o -ras c o m t o d o s , p o rq u e ac ab a q u e al g u mas v ez es at é eu e a F á t i ma ac ab amo s n ã o ap l i c an d o a-q u i l o q u e n ó s f al amo s aq u i , em al g u n s mo men t o s a g en t e d es l i z a ( ri s o s ) , mas eu c o n f i o n o meu p es s o al e ac red i t o q u e el es u s em s i m, at é p o rq u e n ó s t emo s u m c o s t u me aq u i d e q u e s e c o me-ç ar a f az er “ f o ra d o p i n i c o ” v ai p ara o q u art i n h o c o m o S eu V el u d o ( ri s o s ) , e q u an d o el e es t a c o m a p es s o a n o q u art i n h o o S eu S et e at é f al a p ara o R en at o t o c ar mai s al t o p ara n ó s n ã o es c u t ar-mo s o q u e es t a ac o n t ec en d o l á , e eu ac red i t o q u e at é p ara ev i t ar i r p ara o q u art i n h o o p es s o al ac ab a ap l i c an d o , b ri n c ad ei ras à p art e eu real men t e ac red i t o q u e s i m, p o rq u e n em t u d o o q u e f a-l amo s s erv e p ara t o d o s , as p es s o as ac ab am f i l t ran d o o q u e l h es i n t eres s a e u t i l i z an d o . ( P au l o ) : F á t i ma, s er mu l h er e U mb an d i s t a s o b rec arreg a v o c ê ? O u s ej a, c o mo v o c ê c o n c i l i a o s t rab al h o s d e mã e, es p o s a, c u i d ad o s c o m a c as a, t rab al h ar f o ra, es t ar n a d i reç ã o d a c o rren t e, j u n t an d o t u d o i s s o , c o mo v o c ê en c o n t ra t emp o p ara t u d o i s s o ? ( F á t i ma) : Á s v ez es real men t e es t res s a, o p es s o al aq u i s ab e o j ei t o q u e s o u ( ri s o s ) , p ri n c i p al men -t e n o s d i as d e t rab al h o , n ã o c h eg a a s er p reo c u p aç ã o , mai s é u ma t en s ã o , at é p o rq u e as en t i d a-d es f i c am n o s eu o u v i d o , f aç a i s s o , f aç a aq u i l o , n ã o es q u eç a d i s s o , p res t e at en ç ã o n aq u i l o , e al é m d a mi n h a f i l h a q u e é mu i t o at i v a e mu i t o t ei mo s a t amb é m, el a t em q u at ro an o s e à s v ez es ac ab a ac h an d o q u e p o d e f az er t u d o q u e u m ad u l t o f az , e i s s o ac ab a es t res s an d o à s v ez es , mas c o m rel aç ã o ao d i a-a-d i a d e t rab al h o é n o rmal , p ri n c i p al men t e n as t erç as -f ei ras q u e n ó s g eral -men t e es t amo s aq u i n o t errei ro , mas n ó s c o n s eg u i mo s c o n c i l i ar, o M arc o me aj u d a mu i t o n es s e s en t i d o , d e el e es t ar f az en d o u ma c o i s a e eu o u t ra, e n ó s s emp re n o s aj u d amo s , mas q u e é es -t res s an t e é , mu i t as v ez es d a v o n t ad e d e l arg ar t u d o e s ai r c o rren d o ( ri s o s ) .



( P au l o ) : M arc o , c o mo q u e v o c ê s g eren c i am o s c o n f l i t o s d o s mé d i u n s , en t re o s mé d i u n s , e en t re o s i n t eg ran t es d o g ru p o , s e é q u e ex i s t em? ( M arc o ) : E x i s t em c o n f l i t o s s i m, e s ã o mu i t o c o n s t an t es , p o rq u e n ó s es t amo s l i d an d o c o m p es s o -as , c o m p ers o n al i d ad es d i f eren t es , i n t eres s es d i f eren t es , g o s t o s d i f eren t es , med i u n i d ad es d i f e-ren t es e t o d o s q u erem res u l t ad o , q u erem a mes ma at en ç ã o , es s es d i as at é u ma d as men i n as d aq u i d o t errei ro a L íl i an , q u e t em 1 1 an o s , es t av a d es es p erad a e j á t i n h a me l i g ad o u ma s é ri e d e v ez es , mas eu es t av a t rab al h an d o , e el a j á t i n h a b ri g ad o c o m a mã e q u e t amb é m f az p art e d o t errei ro , p o rq u e el a q u eri a s ab er s e p o d i am t raz er f l o res amarel as p ara I an s ã , e a mã e n ã o q u eri -a q u e el a l i g as s e, en t ã o j á v i ro u aq u el e p é d e b ri g a n a c as a, e el a s ai u d e c as a e f o i n a c as a d a u ma p ri ma l i g ar es c o n d i d o d a mã e p ara me p erg u n t ar ( ri s o s ) . E n t ã o v ai d es d e i s s o at é o u t ras c o i s as , mas n ó s c o n s eg u i mo s l ev ar c o m a c o n v ers a, a mai o ri a d as p es s o as ac ab a ac ei t an d o o d i al o g o , c l aro q u e t em aq u el e p ri mei ro mo men t o d e rai v a, d e es t res s e, q u e v o c ê at é res p ei t a, q u e n em ad i an t a t en t ar q u al q u er c o i s a q u e p o d e at é p i o rar, mas n ó s es p eramo s p as s ar u m o u d o i s d i as , e c h amamo s p ara c o n v ers ar n o t errei ro , o u l á em c as a. C l aro q u e ex i s t em c as o s e c a-s o s , u ma c o s i a q u e eu s emp re f al av a é q u e eu es p erav a n u n c a c h eg ar a p o n t o d e ex p u l s ar al -g u é m d a c o rren t e, mas f u i o b ri g ad o a f az er i s s o , c o m u ma d o r en o rme n o c o raç ã o , mas f i z , p o r-q u e eu t en h o q u e p en s ar q u e eu t en h o u m g ru p o d e v i n t e e t an t as p es s o as , t en h o q u e p en s ar em t o d o s , mas n ó s s emp re es p eramo s q u e a p es s o a ref l i t a, p en s e n o q u e ac o n t ec eu , u ma b ri g a n u n c a t em u m c ert o , o s d o i s s emp re es t ã o errad o s , o u u m c o meç a errad o e o o u t ro t ermi n a erra-d o , mas t en t amo s res o l v er s emp re n o d i al o g o , s em mes mo en v o l v er as en t i d ad es d a c as a, at é p o rq u e el es c o b ram mu i t o i s s o d e mi m e d a F á t i ma, el es at é aj u d am, mas es p eram q u e n ó s t e-n h amo s mat u ri d ad e p ara res o l v er, mas n ó s t emo s c o n s eg u i d o l ev ar em u m b o m t ermo t u d o i s s o . ( P au l o ) : A g o ra v o u p erg u n t ar p ara a O l g a, o R en at o e a K aren , q u em é o mai s ex i g en t e q u an t o ao s c o mp ri men t o s d as n o rmas d a c as a, o M arc o o u a F á t i ma? ( K aren ) : A F á t i ma, o M arc o t a s emp re mai s ‘ av o ad o ’ , mai s p reo c u p ad o c o m as p es s o as , e as p es s o as es t ã o s emp re c i rc u l an d o el e, p erg u n t an d o e f al an d o s o b re s eu s p ro b l emas , a F á t i ma é q u em es t á aq u i es p et an d o f l o rz i n h a, t i ran d o p o z i n h o , e é el a q u em es t á s emp re i n d i c an d o o q u e t em q u e s er f ei t o , f al an d o p eg u e i s s o , f aç a i s s o , e o u t ras c o i s as , e q u an d o el a n ã o es t a f az en d o el a es t a c o rren d o d e u m l ad o p ara o o u t ro f az en d o o u t ras c o i s as , e t o d o s es t ã o c o rren d o ao en -c o n t ro d el a, o u c o n t ra el a, p ara f az er al g u ma c o i s a. ( P au l o ) : F á t i ma, n es s e g eren c i amen t o em d u p l a, o u c o n s i d eran d o o s mé d i u n s mai s an t i g o s e d e s u s t en t aç ã o d a c as a, é f á c i l o u é d i f íc i l c h eg ar em u m c o n s en s o ? ( F á t i ma) : À s v ez es v o c ê c o n s eg u e c o n t o rn ar, mas à s v ez es é p rec i s o c h eg ar j u n t o , p ri n c i p al -men t e n o M arc o , p o rq u e el e s e emp o l g a, e v ai d ei x an d o o u t ras c o i s as d e l ad o , mas p o r o u t ro l ad o eu t en h o meu s c o mp an h ei ro s aq u i , q u e me aj u d am mu i t o n es s e s en t i d o , e me d ã o o mai o r ap o i o , eu ac h o q u e c ad a u m t em s u a p art e aq u i d en t ro d o t errei ro , u ma t rab al h a mai s c o m a es -t ru t u ra, u m c o m o s o c i al , e o u t ras c o i s as , e n es s e s en t i d o eu s o u mai s ex i g en t e mes mo , c o m o s h o rá ri o s e o u t ras c o i s as . ( P au l o ) : M arc o ag o ra d en t ro d e s u a d ef es a ( ri s o s ) , ap ro v ei t e e f al e p ara n ó s , q u an d o a d i s c o r-d â n c i a o q u e v o c ê s f az em p ara c h eg ar a u m c o n s en s o ? ( M arc o ) : P ri mei ro v o l t an d o à o u t ra q u es t ã o , c o mo a K aren f al o u at é p o r s er eu q u e es t o u à f ren t e d o t rab al h o , mas c o mo eu s emp re d i g o eu n ã o s o u d i ri g en t e, eu es t o u d i ri g en t e, p o r u ma s é ri e d e c o n v en i ê n c i as e c o n j u n ç õ es , e p o r i s s o as p es s o as v ê m d i ret amen t e a mi m p ara s ab er s o b re



al g u mas c o i s as , e c o m i s s o à s v ez es eu real men t e ac ab o p ec an d o c o m al g u mas c o i s as , p ri n c i -p al men t e n a p art e p rep arat ó ri a d o t rab al h o , n o s en t i d o d e c o l o c ar a f l o rz i n h a n o al t ar e t u d o mai s , n ã o q u e eu n ã o ac h e i s s o i mp o rt an t e, mas é q u e à s v ez es v o c ê ac ab a s e p erd en d o en t re t rê s o u q u at ro p es s o as f az en d o p erg u n t as , v o c ê n ã o s ab e s e res p o n d eu j á , e p o r i s s o eu ag ra-d eç o mu i t o a O x al á , ao s g u i as , p o r t erem c o l o c ad o c ert as p es s o as ao meu l ad o , a F á t i ma q u e u m d i a u m ami g o meu c o men t o u q u e el a era meu b raç o d i rei t o , e eu f al ei q u e el e es t av a en g a-n ad o p o rq u e el a era meu s d o i s b raç o s e mi n h as d u as p ern as , p o rq u e c o m c ert ez a n ó s n ã o es t a-ríamo s c o m es s e t rab al h o h o j e s e n ã o f o s s e a F á t i ma, e t amb é m ao s t rê s q u e es t ã o s emp re a-q u i , a O l g a, o R en at o e a K aren , q u e es t ã o s emp re aj u d an d o e l i mp an d o t amb é m, p o rq u e aq u i é as s i m, q u an d o n ã o t em n i n g u é m p ara at en d er eu p eg o n a v as s o u ra, l av o l o u ç a e t u d o , mas n o s d i as d e t rab al h o é mai s c o mp l i c ad o , at é mes mo o s mé d i u n s v ã o c h eg an d o , f az en d o p erg u n t as , e p o r i s s o eu t en h o p l en a c o n f i an ç a n el es , p o rq u e el es s ã o res p o n s á v ei s p o r f az er as f i rmez as d a c as a, en t ã o eu n ã o p rec i s o me p reo c u p ar c o m i s s o , e p o r i s s o n es s e p o n t o eu s o u u m s o rt u d o , n ã o s ei s e t o d as c as as t ê m a mes ma s o rt e q u e eu t en h o n es s e p o n t o . E q u an t o à s d i s c o rd â n -c i as , eu n ã o l emb ro d e t er h av i d o u ma as s i m t ã o g rav e, e s e n ã o me l emb ro é p o rq u e p ro v av el -men t e n ã o ac o n t ec eu , mas ac o n t ec e u ma es p é c i e d e v o t aç ã o en t re n ó s c i n c o , e s emp re t rê s v o -t am e u m e d o i s em o u t ro , mas n ó s v amo s mu i t o p el a c o n v ers a, aq u i n ad a é i mp o s t o , eu n ã o c an s o d e f al ar i s s o , t u d o q u e v ai s er f ei t o ex i s t e c o n v ers a, c l aro q u e al g u ma v ez es eu ap en as d i g o q u e n ó s v amo s f az er, e el es f az em e p o r i s s o ac red i t o q u e el es es t ã o c o n c o rd an d o ( ri s o s ) , mas n ó s n ã o s o mo s d i t ad o res , e at é ac h o q u e n ã o s eri a l eg al e a c as a n ã o t eri a o as t ral q u e t em, mas em u l t i mo c as o a g en t e rec o rre ao V ô , n ó s b ri n c amo s q u e c o mo t em u m c o n s el h o d o s en c arn ad o s f o rmad o s p o r n ó s , n ó s t emo s o c o n s el h o d o s an c i õ es , f o rmad o p el o s P ret o s -V el h o s d e c o man d o d a c as a, e, p o r ex emp l o , a en t rad a d e al g u é m n o t errei ro p art e d el es , n i n g u é m c h e-g a aq u i n o t errei ro e d i z , a q u ero en t rar, el es q u e c o n v ers am, e q u an d o é u m as s u n t o mai s d el i -c ad o n ó s ac ab amo s rec o rren d o a el es , o u eu v o u e s en t o c o m as d u as v ó s , o u a F á t i ma v ai e s en t a c o m o V ô e c o m a V ó C amb i n d a, o u a O l g a s en t a c o m o V ó e a V ó , d e v ez em q u an d o o S eu S et e e o S eu V el u d o t amb é m d ã o u m p i t ac o n a c o i s a ( ri s o s ) , mas é as s i m q u e f u n c i o n a, g e-ral men t e v ai p el a c o n v ers a mes mo , n ó s g o s t amo s mu i t o d e c o n v ers ar e n i s s o ac ab amo s res o l -v en d o t o d o s o s d et al h es . ( P au l o ) : M arc o , n ó s s o mo s h u man o s , c o m q u al i d ad es , d ef ei t o s e l i mi t aç õ es . A l g u m d i a v o c ê j á s en t i u t ri s t ez a, rai v a o u q u al q u er o u t ro s en t i men t o q u e t i ras s e s u a c o n c en t raç ã o , o s eu eq u i l íb ri o an t es o u d u ran t e o t rab al h o , e q u al a s u a rec ei t a d e p rep araç ã o emo c i o n al e en erg é t i c a p ara o s d i as d e t rab al h o ? ( M arc o ) : C o m c ert ez a, v á ri as v ez es j á p as s ei p o r mo men t o s d i f íc ei s , t ev e v ez es em q u e c h eg u ei aq u i n a f ren t e e p en s av a, q u e n ã o i ri a c o n s eg u i r t o c ar o t rab al h o , eu n ã o merec i a es t ar aq u i t o -c an d o es s e t rab al h o h o j e, eu n ã o d ev eri a es t ar aq u i t o c an d o es s e t rab al h o h o j e, mas d ep o i s v o -c ê o l h a p ara t rá s e v ê mai s v i n t e e t an t as p es s o as at rá s d e v o c ê , c o n f i an d o em v o c ê , es p eran d o a t u a p al av ra, o t eu g es t o , p ara el as t amb é m p o d erem s o l t ar aq u i l o q u e es t a p res o n el as , aq u el a an s i ed ad e, aq u el a v o n t ad e d e es t ar al i , e i s s o ac ab a d an d o f o rç as p ara v o c ê n aq u el e mo men t o , n ã o d i g o q u e v o c ê es q u ec e o s p ro b l emas , mas p el o men o s c o n s eg u e p o r el e al i d o l ad i n h o d u -ran t e o t rab al h o , e d ep o i s v o c ê p eg a d e v o l t a e t en t a res o l v er, en t ã o é es s e u m d o s mo men t o s em q u e a c o rren t e s e f az mu i t o i mp o rt an t e p ara mi m, à s v ez es mes mo s em s ab er, c o mo mu i t as v ez es n em a F á t i ma s ab i a d e al g u mas c o i s as q u e es t av am ac o n t ec en d o , eu p as s ei p o r u m mo -men t o d e u ma q u es t ã o d e s aú d e em q u e eu p ro c u rei n ã o al armar n i n g u é m, as p es s o as ac ab am s ab en d o d as c o i s as , t en t an d o res o l v er p o r s i s ó , e mu i t as v ez es eu t i n h a i d o ao mé d i c o e t i n h a t i d o u ma n o t i c i a q u e n ã o era a q u e eu es p erav a, e i s s o n a s ex t a d e t ard ez i n h a, e n o s á b ad o eu t i n h a o t rab al h o aq u i , mas eu ac h o q u e eu n u n c a me ab at i mu i t o , i s s o n u n c a en t ro u mu i t o em mi n h a men t e p o rq u e eu ac h o q u e n ã o t em c o mo eu f i c ar t ri s t e o u me ab at er t en d o a f i l h a e a



mu l h er q u e eu t en h o em c as a, n ã o ex i s t e es s a c o n d i ç ã o , s eg u n d o p el a c o rren t e q u e eu t en h o aq u i n a A S S E M A , p o rq u e v o c ê c h eg a aq u i , e p o r mai s q u e as c o i s as es t ej am d i f íc ei s o s c o n t a-t o s q u e n ó s t emo s c o m as p es s o as aq u i ac ab am t e l ev an d o p ara c i ma d e n o v o , e v o c ê ac ab a s u p eran d o aq u i l o n em q u e s ej a p o r aq u el e p erío d o , mas v o c ê s u p era, mas é u ma c o i s a q u e n ã o t em ex p l i c aç ã o , s ó s en t i n d o mes mo , c o mo eu s emp re d i g o , a U mb an d a a g en t e n ã o ex p l i c a, a g en t e n ã o p ren d e em l i v ro s , a U mb an d a a g en t e s en t e, e aq u i eu s i n t o a U mb an d a, n es s as h o -ras . U m d i a d es s es eu es t av a b em b rav o , c o m rai v a, e t ermi n o u o t rab al h o d a d i rei t a, eu p ed i p a-ra a V ó T o n i n h a e a V ó C amb i n d a f i c arem n o t errei ro , e me aj o el h ei n a f ren t e d as d u as e p ed i p ara el as me aj u d arem, p o rq u e eu es t av a c o m aq u el e s en t i men t o , aq u i l o es t av a me i n c o mo d an -d o , eu n ã o es t av a d ei x an d o aq u i l o at rap al h ar o t rab al h o , mas aq u i l o es t av a me i n c o mo d an d o c o -mo p es s o a, e eu q u eri a aj u d a, p o rq u e i a c h eg ar u m mo men t o q u e eu n ã o es t ari a mai s c o n t ro l an -d o aq u i l o , e i s s o at rap al h ari a o t rab al h o , e p o d eri a es t ar p rej u d i c an d o al g u é m, e f o i u m mo men t o q u e eu p ed i aj u d a mes mo , e f u i p ro n t amen t e aj u d ad o . A mi n h a p rep araç ã o v o u f al ar a v erd ad e p ara v o c ê s , t em mu i t as v ez es q u e eu es q u eç o d e t o mar b an h o s e d es c arreg o an t es d o t rab al h o , e i s s o n ã o me f az a men o r d i f eren ç a, p o rq u e meu d es c arreg o es t á aq u i d en t ro , a h o ra q u e eu t i ro meu s ap at o e p i s o aq u i d en t ro , e v o u arru mar al g u ma c o i s a o u p o r á g u a d en t ro d a j arra d o al t ar, o u ac en d er u ma v el a p ara al g u m o ri x á , es s e é meu d es c arreg o , es s e é meu mo men t o , meu d es c arreg o é t i rar o meu t ê n i s , o s ap at o e p i s ar d en t ro d o t errei ro , e o d es c arreg o c o n t i n u a à med i d a q u e as p es s o as v ã o c h eg an d o e o c o n t at o q u e n ó s v amo s t en d o , e q u an d o a g en t e v ê o t rab al h o c o meç o u , en t ã o eu ac h o q u e n ã o t em n ad a d e es p ec i al , j á t i v e mo men t o s ru i n s , j á t i v e d i as ru i n s , mas g raç as a D eu s , ao s O ri x á s , e as en t i d ad es , t u d o p as s o u , j á l ev ei “ s u rras ” d o S eu S et e aq u i n o t errei ro , j á me es c u l ac h o u n a f ren t e d e t o d o mu n d o p ara t o d o mu n d o o u v i r, c o rren t e e as s i s t ê n c i a, mas f o i s emp re u m ap ren d i z ad o p ara mi m, en t ã o t u d o j á f o i s u p erad o p o r mi m p e-l a U mb an d a, p o r o q u e a U mb an d a me o f erec e aq u i d en t ro d o t errei ro . ( P au l o ) : F á t i ma, v o c ê s p en s am n a c o n t i n u i d ad e d a A S S E M A ? L ó g i c o , en q u an t o v o c ê s es t ã o à f ren t e d o g ru p o , v o c ê s t em man t i d o o g ru p o d e u ma f o rma mu i t o h o mo g en i a, t o d o s n ó s n o s s en -t i mo s mu i t o b em aq u i , mas es t o u f al an d o d o f u t u ro mes mo , d e c o n t i n u i d ad e, s e p o r al g u m mo t i -v o v o c ê s n ã o p u d erem es t ar mai s aq u i , v o c ê s es t ã o p rep aran d o al g u é m p ara s u b s t i t u i r v o c ê s n o f u t u ro , s ej a u ma emerg ê n c i a o u o u t ra c o i s a q u al q u er? ( F á t i ma) : E s t amo s s i m, h o j e n ó s t emo s q u at ro p es s o as q u e p o d em s eg u i r, t rê s q u e p rat i c amen t e ac o mp an h am a g en t e d es d e a c ri aç ã o d a A S S E M A , e t em a C aro l , ag o ra c o m q u at ro an o s , q u e n ó s es p eramo s e ac red i t amo s q u e d ará c o n t i n u i d ad e a t u d o , a g en t e b ri n c a q u e el a p rat i c amen -t e f o i f ei t a d en t ro d a U mb an d a, d es d e p eq u en a el a p art i c i p a at i v amen t e, aj u d a a c amb o n ear a f az er as c o i s as , t o d o s at é c o men t am q u e el a “ aj u d a” as en t i d ad es a t rab al h ar, at é n a h o ra q u e el a v ai “ d es i n c o rp o rar” j u n t o c o m as mo ç as , q u e p arec e q u e real men t e el a es t á v i b ran d o n a en t i -d ad e, en t ã o h o j e real men t e as p es s o as q u e a g en t e es p era q u e i s s o t en h a c o n t i n u i d ad e s ã o es -s as q u at ro , eu s emp re c o men t o c o m o M arc o q u e a g en t e es p era mes mo q u e el es d ê em c o n t i -n u i d ad e a A S S E M A . ( M arc o ) : C o mo eu f al ei , aq u i n a A S S E M A n ó s n ã o t emo s s eg red o s p ara n i n g u é m, en t ã o ap es ar d el es mu i t as v ez es rec u arem q u an d o a g en t e f al a, mas es s es d i as eu es t av a at é c o men t an d o q u e es s e an o eu v o u c h eg ar aq u i e f al ar p ara a O l g a, o u p ara a K aren t o c arem o s t rab al h o s , e v o u s en t ar em u m c an t o e f i c ar c amb o n ean d o , p o rq u e n ó s t emo s c ert ez a q u e el es es t arã o b em p rep arad o s s e p o r u ma ev en t u al i d ad e p rec i s ar, p o rq u e n ó s n ã o t emo s s eg red o s aq u i d en t ro , t u -d o q u e é f ei t o aq u i el es s ab em q u e es t a ac o n t ec en d o , e p art i c i p am d o q u e es t á ac o n t ec en d o , en t ã o es s a q u es t ã o d a c o n t i n u i d ad e n ó s es t amo s t en t an d o en c ami n h ar d a mel h o r man ei ra p o s -s ív el , e c o mo a F á t i ma f al o u , t em a C aro l , q u e é n o s s o f u t u ro q u e n ó s t amb é m es p eramo s q u e d e c o n t i n u i d ad e a t u d o i s s o .



( P au l o ) : M arc o , n ó s s ab emo s q u e v o c ê t em u m l i v ro es c ri t o e n ã o p u b l i c ad o , c o mo s u rg i u a i d é i a d es s e l i v ro , d o q u e el e t rat a, e c o mo el e f o i es c ri t o , s e f o i at rav é s d e i n t u i ç ã o , p s i c o g raf i a, d e q u e f o rma ac o n t ec eu t u d o i s s o ? ( M arc o ) O l i v ro é u ma c o i s a b em i n t eres s an t e, p o r eu f al o q u e o l i v ro n ã o é meu , eu es c rev i p o r-q u e al g u é m t i n h a q u e es c rev er, mas a h i s t ó ri a d o l i v ro é a s eg u i n t e, o S eu S et e u ma v ez c h eg o u e f al o u q u e q u eri a es c rev er u m l i v ro , n ã o f al o u c o mo s eri a, s e el e i ri a d i t ar o u d e o u t ra man ei ra, mas i s s o f i c o u es q u ec i d o u m t emp o d ep o i s , e u m d i a eu f u i c o mp rar mat eri al d e es c ri t ó ri o em u ma p ap el ari a, e s en t i v o n t ad e d e c o mp rar u m c ad ern o u n i v ers i t á ri o e l á p i s , eu i mag i n ei p ara q u e eu p rec i s ari a d e u m c ad ern o u n i v ers i t á ri o , mas mes mo as s i m c o mp rei , d ep o i s d i s s o c h eg an -d o ao es c ri t ó ri o , s en t ei em mi n h a mes a e c o mec ei a es c rev er, n ã o s ei s e aq u i l o é p s i c o g raf i a p o rq u e eu n u n c a t i n h a f ei t o i s s o an t es , eu s ei q u e v i n h am c o i s as em mi n h a c ab eç a e eu i a es -c rev en d o , d ep o i s eu l i a e c o mec ei a v er q u e era u ma h i s t ó ri a, a h i s t ó ri a d o S eu S et e, en t ã o o l i -v ro é i s s o , a h i s t ó ri a d e v ari as en t i d ad es , n ã o s ei s e f o i el e q u e c o n t o u t o d o o l i v ro , o u s e c ad a u m v ei o e c o n t o u a s u a h i s t ó ri a, e n em t i v e a c u ri o s i d ad e d e p erg u n t ar t amb é m, e as s i m f o i , t i -n h a d i a q u e eu es c rev i a t rê s o u q u at ro h o ras , e d ep o i s p as s av a u mas d u as s eman as s em eu n em l emb rar d o l i v ro , e d ep o i s eu v o l t av a. E n t ã o o l i v ro c o n t a à h i s t ó ri a d e al g u mas en t i d ad es , t o d as as h i s t o ri as c o m u m g ran d e en s i n amen t o i mp l íc i t o n el a, eu q u e es c rev i q u an d o l i v i q u e el e t raz u mas c o i s as b em p ro f u n d as n el e, b em i n t eres s an t es , n ã o f o i p u b l i c ad o p o rq u e eu t amb é m n ã o s aí at rá s d e n i n g u é m p ara p u b l i c ar, n ã o s ei s e s erá , eu f i z d a f o rma q u e f o i p ed i d o . U m ra-p az d e u ma ed i t o ra q u e eu t i n h a u m c ert o c o n t at o p ed i u p ara eu en v i ar, q u e el e q u eri a v er, mas el e n u n c a me res p o n d eu , s e era b o m, s e n ã o era, e eu t amb é m n ã o f u i at rá s , t al v ez n ã o s ej a n es s e mo men t o q u e eu t en h a i n t eres s e n i s s o , s e ac o n t ec er c o m c ert ez a s erá ó t i mo p o rq u e a ren d a arrec ad ad a c o m a v en d a d o l i v ro v ai s er c o n v ert i d a p ara a A S S E M A , i s s o é u ma c o i s a c er-t a, mas é u ma c o i s a q u e eu t i n h a v o n t ad e d e f az er, e o S eu S et e f o i q u em p ri mei ro f al o u i s s o e mo d é s t i a p art e o l i v ro f i c o u b em b ac an a, q u em j á l eu s ab e, ac h o q u e aq u i t o d o s j á l eram. N o l i -v ro el e c o n t a a h i s t ó ri a d el e p ró p ri o d es d e o mo men t o em q u e el e d es en c arn o u , o en g raç ad o é q u e el e c o n t a a h i s t o ri a d e t o d as as en t i d ad es em v i d a e d ep o i s q u e d es en c arn aram, e a d el e n ã o , el e s ó c o n t a a p art i r d o d es en c arn e, n ã o s ei p o rq u e, ac h o q u e t amb é m é u ma c o i s a q u e s ó d i z res p ei t o a el e, eu res p ei t o mu i t o i s s o , en t ã o el e c o n t a a h i s t ó ri a d o V ó T o má s e d a V ó T o n i -n h a, d o P ab l o e d a L u i z a, d o E x u d o L o d o , D o T at á C av ei ra, d o T i c o , d o D i t o , D o s eu P an t era N eg ra, d o S eu O g u m B ei ra-M ar, c o mo eu d i s s e n ã o s ei s e c ad a u m c o n t o u s u a h i s t ó ri a o u s e el e c o n t o u t o d as , s ó me v i n h a à q u el a i n t u i ç ã o e eu i a es c rev en d o . ( P au l o ) : F á t i ma, q u e i mp o rt â n c i a t em p ara v o c ê s a ap ro x i maç ã o d o s ag ru p amen t o s d e U mb an -d a? V al e a p en a o es f o rç o d a c o n c i l i aç ã o d o s t rab al h o s em c o n j u n t o ? ( F á t i ma) : É en g raç ad o q u e n ó s s aímo s d e u m g ru p o , e c o meç amo s a at en d er as p es s o as e f o -ram c h eg an d o p es s o as d e o u t ro s g ru p o s , c o mo o R en at o e a O l g a, a K aren , o H en ri q u e e a S i l -v an a, t o d o s f req ü en t av am o u t ro s t errei ro s , e as s i m f o i i n d o . E n t ã o eu n ã o s ei s e a A S S E M A f o i j u s t amen t e c ri ad a p ara f az er es s a f u s ã o , p o rq u e c h eg a a s er u ma s i t u aç ã o en g raç ad a, p o rq u e v á ri as p es s o as d e v á ri o s g ru p o s v ê em a A S S E M A , mes mo c o mo v i s i t an t es c o mo v o c ê ( P au l o ) e a N el ma, o G ab ri el c o m o G E C P A , en t ã o a A S S E M A f o i c ri ad a c o m p es s o as d e v á ri o s g ru p o s , c o m i d é i as d i f eren t es , ri t u al d i f eren t e, e d a u n i ã o d e t u d o i s s o q u e n ó s s u rg i mo s , e el a c o n t i n u a f az en d o es s a u n i ã o en t re o s g ru p o s , e u m b o m ex emp l o d i s s o f o i o ev en t o real i z ad o n o d i a 1 5 d e n o v emb ro , o n d e s e reu n i rã o c i n c o c as as d i f eren t es , c o m q u as e c em mé d i u n s , e c o m ri t u ai s U mb an d i s t as d i f eren t es , en t ã o n ã o s ei s e é amo r, s e é u n i ã o , n ã o s ei o q u e a A S S E M A t em c o m es s a p art e d e u n i ã o , d e g arra. E v al e mu i t a a p en a s i m, p o rq u e v o c ê ap ren d e mu i t o c o m t u d o i s s o , c o m as p es s o as , c o s t u mes d i f eren t es , c o m en t i d ad es q u e t rab al h am d e f o rmas d i f eren t es , u ma en erg i a v i b ran t e d as o u t ras p es s o as , é mu i t o l eg al , mu i t o g rat i f i c an t e, t er es s a u n i ã o , v er



o u t ro s g ru p o s , p o rq u e q u ei ra o u n ã o q u eri a c ad a u m s e d o a d e al g u ma man ei ra, p o r c ad a u m t er u m ri t u al e d e i s s o t u d o s ai r ap en as u m t o d o , mu d a u m p o u q u i n h o aq u i , u m d ei x a d e q u erer al -g u ma c o i s a p ara f az er u m t o d o , en t ã o é mu i t o g rat i f i c an t e mu i t o l eg al d e s e v er, d e amb as as p art es . E ai n d a s ab er q u e n ó s f az emo s p art e d e t u d o i s s o , d es s a u n i ã o , d es s a v i v ê n c i a em g ru -p o . ( M arc o ) : T rab al h o d á e mu i t o , a g en t e q u e o d i g a q u an d o res o l v emo s f az er es s e ev en t o d o d i a q u i n z e, mas d á p raz er, mu i t o p raz er, p ri mei ro q u e v o c ê ac ab a v en d o q u e as d i f eren ç as n ã o s ã o t ã o g ran d es as s i m, o s p o n t o s c an t ad o s s ã o o s mes mo s , o s c o s t u mes s ã o mu i t o i g u ai s em al -g u n s l u g ares , e a mai o r g rat i f i c aç ã o q u e v o c ê rec eb e d e t u d o i s s o s ã o as ami z ad es , c o mo v o c ê ( P au l o ) e a N el ma, o G ab ri el q u e es t á aq u i t amb é m e o p o v o d o G E C P A , es s es l aç o s s ã o c o i s as q u e v o c ê v ai l ev ar p ara a v i d a i n t ei ra, aman h ã o u d ep o i s v o c ê s p o d em n ã o es t ar mai s p ró x i mo s , mas n ó s s emp re i remo s l emb rar, u ma h o ra o u o u t ra v o c ê v ai l emb rar d e u m c ara q u e t i n h a u m t errei ro l á , o M arc o , e n ó s íamo s l á d e v ez em q u an d o . E n ó s c ri amo s u m c l i ma aq u i n a A S S E -M A q u e p el o men o s g ran d e p art e d as p es s o as q u e v em aq u i s e s en t em b em, s e s en t em à v o n -t ad e aq u i , s eri a mu i t a p ret en s ã o d e mi n h a p art e f al ar q u e s ã o t o d o s , n ó s n ã o t emo s d o g mas a-q u i d en t ro , n ã o t emo s ex i g ê n c i as ab s u rd as , aq u i s e t rab al h a a U mb an d a d a man ei ra mai s s i m-p l es q u e a g en t e c o n s eg u e, s e t em à b eb i d a a en t i d ad e t o ma, s e n ã o t em t o ma á g u a, e n ó s ad o -ramo s b o t ar as p es s o as q u e c h eg am p ara d en t ro d a c o rren t e, o s ami g o s , p o rq u e ami g o s v o c ê t em q u e t er d en t ro d a s u a c as a, v o c ê n ã o at en d e u m ami g o n o p o rt ã o , v o c ê c o n v i d a el e p ara en -t rar e el e v em p ara d en t ro d e s u a c as a, en t ã o v al e mu i t o a p en a s i m, é u m es f o rç o , mas é u m es f o rç o q u e s e rec o mp en s a c o m ev en t o s c o mo es s e d o d i a q u i n z e. V á ri as v ez es eu p erd i o f ô l e-g o , v ari as v ez es eu t i v e q u e s eg u rar a v o n t ad e d e c h o rar mes mo , e p o r t u d o i s s o v al e o es f o rç o . ( F á t i ma) : V al e t an t o a p en a q u e j á t emo s o u t ro s ev en t o s marc ad o s , t em u m em f ev erei ro q u e i rá s er a c o n f i rmaç ã o d o s v o t o s p el o s d ez an o s d e c as amen t o meu e d o M arc o , e n o d i a 2 1 d e ab ri l , t em u ma v i aj em q u e n ó s f aremo s p ara o S an t u á ri o d a U mb an d a em S ã o P au l o , e eu ac h o q u e s erá mu i t o l eg al , mu i t o i n t eres s an t e, p o rq u e at é a N el ma es t av a me f al an d o d e c o mo el a es t á emp o l g ad a, p ara q u e c h eg as s e l o g o , e t o d o s i rem c an t an d o p o n t o s e t o c an d o at ab aq u es d en t ro d o ô n i b u s ( ri s o s ) . ( P au l o ) : A g o ra an t es s e en c errar a p au t a v o u f al ar c o mo s e d eu a H i s t ó ri a d o j o rn al e d e c o mo c o n h ec i o M arc o . E s s a h i s t ó ri a d o j o rn al t amb é m f o i b em i n t eres s an t e, eu ac o rd ei u m d i a l á , b at i a c ab eç a e ac h ei q u e t i n h a q u e f az er al g u ma c o i s a, e c o m i s s o s u rg i u à i d é i a d e f az er o j o rn al , eu t i n h a an t es t en t ad o f az er u m s i t e p ara o n o s s o g ru p o , mas n ã o f o i d e mu i t o u s o , e en t ã o p en -s ei q u e s e f i z es s e u ma c o i s a mai s c o mu n i t á ri a t eri a mai s s erv en t i a, e c o m i s s o f al ei c o m al g u -mas p es s o as , al g u n s d i ri g en t es . D en t re el es f al ei c o m a R o s an g el a q u e é d i ri g en t e d e u m t errei -ro aq u i em C u ri t i b a( T emp l o E s c o l a V o v ó C amb i n d a) t amb é m, q u e é u m l o c al mu i t o l eg al , o n d e me s i n t o mu i t o b em e t em u m p es s o al mu i t o b ac an a. A c h o q u e at é el a f o i à p ri mei ra p es s o a f o ra d e meu g ru p o c o m q u em f al ei , e n o d i a mes mo el a me d i s s e q u e c o n h ec i a u ma p es s o a e i ri a me p o r em c o n t at o c o m el a, el e me p as s a b as t an t e i n f o rmaç ã o e d i s s e: “ eu ac h o q u e el e v ai p o d er t e aj u d ar n i s s o ” . E l a t amb é m s e p ro p ô s , at é es c rev eu al g u n s art i g o s e n ó s ac ab amo s t amb é m c o n v i v en d o c o m o p es s o al d o g ru p o d el a. E n t ã o eu c o n h ec i o M arc o , el e me l i g o u , n ó s c o n v er-s amo s , e d es d e o i n i c i o n ó s t i v emo s u ma s i n t o n i a d e i d é i as , e eu ac h o i s s o mu i t o b o m, mu i t o b a-c an a, e d ep o i s v i m a c o n h ec er a F á t i ma, a C aro l , a A S S E M A , o g ru p o t o d o , e n ó s f o mo s c ri an d o u ma ami z ad e mu i t o b ac an a, e es s a é u ma d i s p o s i ç ã o q u e eu e a N el ma t emo s , q u e é d e c o n h e-c er, d e n ó s s ai rmo s d e d en t ro d o t errei ro , d e es t en d er as p ared es d o t errei ro , d e i r l á c o n h ec er u m g ru p o q u e es t á p ró x i mo , o u q u e t rab al h a em u m d i a d i f eren t e d e s u a c as a, o u q u e v o c ê q u ei -ra c o n h ec er, en t ã o s ó t em ac o n t ec i d o c o i s as b o as , d e n ó s c o n h ec ermo s p es s o as , f az ermo s ami -z ad e, e eu ac h o q u e i s s o v em mel h o ran d o a c ad a d i a, n ó s t emo s a o p o rt u n i d ad e d e ap ren d er,



eu g o s t o d e c o n h ec er n o v o s ri t u ai s , d e ap ren d er, d e t er v i v ê n c i as d i f eren t es , e q u e à s v ez es v o -c ê ac ab a t en d o s en s i b i l i d ad es q u e mu i t as v ez es v o c ê n ã o t em n em em s u a c as a, p o rq u e o s t ra-b al h o s s ã o d i f eren t es , e ev en t u al men t e s e t rab al h a c o m al g u mas l i n h as q u e n ã o s e t rab al h a em s u a c as a, e v o c ê s en t e a v i b raç ã o d es s as o u t ras l i n h as q u e v o c ê n ã o es t a h ab i t u ad o em s u a c a-s a, en t ã o a ami z ad e é mu i t o b o a, eu ac h o q u e n ó s t emo s u ma s i n t o n i a, n a f o rma d e p en s ar e d e v er a U mb an d a, ap es ar d e eu es t ar c o meç an d o e ap ren d en d o , eu n u n c a t i v e a p ret en s ã o d e s er c o n h ec ed o r d a U mb an d a, mas t o d a es s a v i v ê n c i a t em me en ri q u ec i d o , e p o r i s s o o p ro j et o d o j o rn al t em s i d o ó t i mo . A t rav é s d o j o rn al q u e n ó s f i z emo s es s a ami z ad e, at rav é s d es s a b u s c a p a-ra c o n h ec er o s g ru p o s n ó s f i z emo s mu i t as ami z ad es , e eu ac h o q u e o c ami n h o é es s e mes mo , d e p ro c u rar i n t eg raç ã o , d e b u s c ar, d e c o n h ec er o u t ro s g ru p o s , e d e f az er ami z ad es . E u me s i n t o mu i t o b em aq u i , mes mo q u e v o c ê s n ã o me g o s t em j á s o u d e c as a, j á f i q u ei p o r aq u i ( ri s o s ) , e s emp re q u e p o s s ív el v o u es t ar p o r aq u i , c o n v i v en d o , as s i s t i n d o , p art i c i p an d o q u an d o p o s s ív el , en t ã o f i c o mu i t o f el i z d e t er c o n h ec i d o v o c ê s , ac h o q u e es s e an o f o i u m an o p ro d u t i v o p ara mi m n es s e s en t i d o , p es s o al men t e, f i z a ami z ad e d e t o d o s v o c ê s , en t ã o eu ac h o q u e v al eu . ( N el ma) : E eu p eg u ei c aro n a n es s e b o n d e c o m o P au l o , q u an d o el e b at eu a c ab eç a e p en s o u em f az er o j o rn al el e p eg o u e b at eu a mi n h a c ab eç a t amb é m ( ri s o s ) , e q u ero d i z er q u e v o c ê s s ã o p es s o as es p ec i ai s , s o u u ma p es s o a p ri v i l eg i ad a, es s e an o t er c o n h ec i d o v o c ê s , d e es t ar c o m v o c ê s , eu g o s t o mu i t o , e eu s emp re t i v e u ma c arac t erís t i c a mi n h a, eu ac red i t o mu i t o e eu d u v i d o mu i t o , en t ã o q u an d o eu ac red i t o , eu ac red i t o at é d e o l h o s f ec h ad o s , mas s e eu o l h o e n ã o ac red i t o , n ã o ad i an t a, e es s a c arac t erís t i c a ac ab a v al en d o p ara o s ami g o s t amb é m, s e eu o l h ar e g o s t ar eu v o u g o s t ar s emp re, e s e eu o l h ar e n ã o g o s t ar n ã o ad i an t a, eu n ã o v o u g o s t ar n u n c a, e q u ero d ei x ar b em c l aro , q u e es s a c as a e es s es ami g o s s ã o aq u el es q u e eu o l h o e a-c red i t o e s ã o aq u el es q u e eu o l h o e g o s t o . ( P au l o ) : A g o ra s e al g u é m q u i s er f az er s u as c o n s i d eraç õ es f i n ai s , f i q u em à v o n t ad e. ( F á t i ma) : P ri mei ro l u g ar q u eri a ag rad ec er p el a s u rp res a ( el es n ã o s ab i am q u e s eri am en t rev i s t a-d o s ) , p o rq u e n ó s v i emo s p ara o t errei ro p ara f az er u ma c o n s u l t a c o m u m s u p o s t o s en h o r P au l o ( ri s o s ) , ami g o d a O l g a, q u e s u p o s t amen t e es t av a mu i t o mal , p rec i s an d o d e u m au x íl i o , e c h eg a-mo s aq u i e t i v emo s es s a s u rp res a. E n t ã o g o s t ari a d e ag rad ec er a t o d o s v o c ê s , i men s amen t e p o r t o d a aj u d a, p o r t o d o o c ari n h o , n ã o s ó c o m a g en t e, mas c o m t o d a a c as a, n ó s t i v emo s a g ran d e o p o rt u n i d ad e d e c o n h ec er as marav i l h o s as en t i d ad es q u e v o c ê s d o i s t rab al h am ( N el ma e P au -l o ) , q u e f az i a t emp o q u e eu n ã o v i a, s ã o v á ri o s mo men t o s c o mo n ó s t i v emo s n o ev en t o ( G i ra d e C o n f rat ern i z aç ã o em 1 5 / 1 1 ) , d e v á ri as s i t u aç õ es q u e f o ram mu i t o i mp o rt an t es , mu i t o g rat i f i c an -t es , s ó q u em es t av a l á é q u e en t en d e o q u e n ó s es t amo s f al an d o , c ad a u m l á t ev e s eu mo men t o es p ec i al . E q u eri a t amb é m ag rad ec er a O l g a, o R en at o e a K aren , p el a aj u d a q u e t em d ad o a c as a, p o r mai s q u e eu s ej a ex i g en t e, eu g o s t ari a d e ag rad ec er, p o i s v o c ê s t erem s i d o u m ap o i o mu i t o f o rt e, mu i t o g ran d e d en t ro d a c as a, ao meu mari d o t amb é m, q u e p o r mai s q u e s ej a d es l i -g ad o d as c o i s as ( ri s o s ) , mas c o mo a O l g a o d i z é u m i d eal i s t a, p o rq u e é mu i t o en g raç ad o , o M arc o c h eg a c o m u ma i d é i a, e el e p as s a p ara o P au l o , e el e p as s a p ara a N el ma, n i s s o o S é rg i o j á es t av a s ab en d o t amb é m, e d aí a O l g a, o R en at o e a K aren f i c am s ab en d o , e v ai c o n t ag i an d o t o d o mu n d o , é mu i t o en g raç ad o i s s o . M as real men t e ag rad ec er a v o c ê s p el o ap o i o q u e v o c ê s d eram, es s e an o f o i mu i t o d i f íc i l , t an t o es p i ri t u al c o mo mat eri al men t e, e v o c ê s n o s aj u d aram b as -t an t e. ( K aren ) : C o mo a F á t i ma ag rad ec eu a g en t e, v o u ag rad ec er a el es , em meu n o me e n o me d e t o -d o s o s mé d i u n s , p o rq u e d a mes ma f o rma q u e v o c ê s c o n t am c o n o s c o , n ó s v á ri as v ez es c h o ra-mo s n o c o l o d e v o c ê s e n o c o l o d as en t i d ad es d e v o c ê s , e s e n ó s es t amo s aq u i , n ã o é p o rq u e v o c ê s es t ã o b ri g an d o e o b ri g an d o , é p o rq u e n ó s g o s t amo s d e es t ar, d e aj u d ar e d e s er aj u d ad o



p ri n c i p al men t e, en t ã o é a n o s s a c as a, é aq u i q u e n ó s n o s s en t i mo s b em, é aq u i q u e n ó s g o s t a-mo s d e v i r d o rmi r, é aq u i q u e n ó s f az emo s t u d o , s e reú n e, b ri n c a, c o me, c o l o c a a es p i ri t u al i d ad e em p rá t i c a, n ó s v i emo s aq u i p ara n ã o f az er n ad a, p ara c o n v ers ar, p ara t rab al h ar, e aq u i é n o s s o l ar, é n o s s a p ri mei ra c as a, s e n ó s p u d é s s emo s n ó s t raríamo s t o d a a f amíl i a e mo raríamo s aq u i t o d o s j u n t o s , en t ã o n ó s t amb é m t emo s q u e ag rad ec er. ( O l g a) : E u t amb é m q u ero ag rad ec er a v o c ê s , v o c ê s s ab em q u e mu i t as e mu i t as v ez es a d i f i c u l -d ad e b at eu , t an t o p ara mi m e o R en at o , t an t o p ara v o c ê s d o i s ( M arc o e F á t i ma) , e p ara a c as a, e h o j e c o m o s t rab al h o s q u as e s en d o f ec h ad o s p el o f i m d e an o , s e o l h armo s p ara t rá s e v er q u e o an o f o i d i f íc i l real men t e f o i , mas f o i u m an o d e g ran d es real i z aç õ es , g ran d es ap ren d i z ad o s , d e g ran d es c o n f i rmaç õ es , e h o j e es t á mai s d o q u e n u n c a s en d o c o n f i rmad a mai s u ma g ran d e ami -z ad e, en t re t o d o s q u e es t ã o aq u i , e eu t en h o c ert ez a q u e en t re t o d o s q u e en t raram aq u i , n em q u e s ej a aq u el es q u e v ã o s ó d ar aq u el a p as s ad i n h a, o u aq u el es q u e v ã o f i c ar, i s s o p o rq u e n ã o s ó o s mé d i u n s , c ap i t ã es e c h ef es d i s s o e d aq u i l o , mas s i m a A S S E M A c o m a en erg i a q u e v o c ê s t raz em d o c o raç ã o d e v o c ê s t o rn a t u d o i s s o u ma g ran d e f amíl i a u n i d a, c o m s eu s p ro b l emas , o s meu s “ p i t i s ” ( ri s o s ) , mas u ma g ran d e f amíl i a q u e s e ama mu i t o , en t ã o mu i t o o b ri g ad o p o r t u d o mes mo , d e c o raç ã o . ( R en at o ) : S e eu c o meç ar a f al ar eu v o u c h o rar ( ri s o s ) . ( R en at o c o mo u m b o m f i l h o d e Y eman j a) ( M arc o ) : E n t ã o p ara en c errar, s e eu f o r ag rad ec er a al g u é m, eu c o m c ert ez a v o u es q u ec er mu i t a g en t e, en t ã o eu ag rad eç o a t o d o s , aq u el es q u e p as s aram p el a A S S E M A , aq u el es q u e es t ã o d es d e o c o meç o , aq u el es q u e p as s aram u ma t emp o rad a e s eg u i ram s eu s c ami n h o s , aq u el es q u e ai n d a v i rã o , e q u e s e a U mb an d a n ã o t i v es s e me d ad o mai s n ad a, s ó o p raz er q u e a U m-b an d a me d eu d e t er c o n h ec i d o al g u mas p es s o as j á t eri a v al i d o a p en a, e al g u mas d es s as p es -s o as es t ã o aq u i , t em o u t ras q u e n ã o es t ã o , t em o u t ras q u e eu ai n d a v o u c o n h ec er e q u e i rã o en -t rar n es s e h al l d as p es s o as q u eri d as , mas i s s o j á t eri a v al i d o a p en a. O f at o d e es t armo s aq u i t ermi n an d o es s a en t rev i s t a, e q u e a N el ma t ro u x e u m emp ad ã o e n ó s i remo s c o mer ( ri s o s ) , e i s s o q u e v i ro u q u as e u m ri t u al aq u i d a A S S E M A , n ó s q u an d o n ã o t emo s n ad a p ara f az er s emp re es t amo s aq u i p ra f az er u ma j an t a, f az er al g u ma c o i s a, e é u ma c as a q u e f o i c o n s t ru íd a em c i ma d o amo r, amo r q u e n ó s t emo s p el a rel i g i ã o , q u e c ad a u m t em d a s u a f o rma d e amar, s eu j ei t o e s u a i n t en s i d ad e d e amar, mas n en h u m d o s q u e es t ã o aq u i d ei x am d e amar a U mb an d a, d o a-mo r q u e u m c ri o u p el o o u t ro , à s v ez es b ri g an d o , à s v ez es rei n an d o , f az en d o b i c o , f i c an d o d e c a-ra f ec h ad a, o u c h o ran d o , mas n ã o d ei x a d e s er u m amo r mu i t o g ran d e q u e t emo s u m p el o o u t ro , n ó s ap ren d emo s a res p ei t ar o s d ef ei t o s d e t o d o s , eu ap ren d i u ma c o i s a c o m o S eu S et e q u e é mu i t o i mp o rt an t e, q u e em rel ac i o n amen t o s ej a el e q u al f o r à p ri mei ra c o i s a q u e v o c ê t em q u e c o n h ec er s ã o o s d ef ei t o s d a p es s o a, n ã o as q u al i d ad es , p o rq u e s e v o c ê ac ei t ar o s d ef ei t o s d a p es s o a é ó b v i o q u e as q u al i d ad es v o c ê i rá ac ei t ar, e el e f al a mu i t o i s s o p ara as p es s o as q u e v em aq u i , e aq u i n ó s ap ren d emo s a c o n h ec er u m p o r u m, n ó s res p ei t amo s es s as p art i c u l ari d a-d es d e c ad a u m. Q u ero d i z er q u e s o u f el i z em t er a ami z ad e d e v o c ê s , ap es ar d e es t armo s c o m-p l et an d o u m an o d e t ermo s n o s c o n h ec i d o , o j o rn al es t a c h eg an d o em s u a d é c i ma p ri mei ra ed i -ç ã o , mas a s en s aç ã o q u e n ó s t emo s t u d o i s s o h á mu i t o s an o s , e q u em s ab e real men t e t emo s , à s v ez es ap en as ac o rd amo s p ara i s s o ag o ra, e i s s o v al e t amb é m p ara o p es s o al d o G E C P A , p o rq u e f o i u ma c o i s a mu i t o i n t eres s an t e à af i n i d ad e q u e n ó s c ri amo s c o m o g ru p o , u ma c o i s a q u e n o s t raz mu i t a al eg ri a, d e t ermo s es s a p es s o a p ró x i ma d e n ó s , e q u an d o n ó s f al amo s q u e aq u i n a A S S E M A n ó s g o s t amo s d e t raz er as p es s o as é j u s t amen t e p o r c au s a d i s s o , n ó s g o s t a-mo s d e t er o s ami g o s p ró x i mo s , aq u i n ó s t emo s a t erap i a d o ab raç o , aq u el e n eg ó c i o d e c u mp ri -men t ar d e l o n g e n ã o s erv e aq u i , n i n g u é m g o s t a d i s s o , a U mb an d a aq u i é u ma c o i s a s é ri a, mas u ma c o i s a s é ri a f ei t a c o m al eg ri a. U ma v ez me p erg u n t aram s e eu n ã o ac h av a a U mb an d a u m c u l t o ao s mo rt o s , e eu f al ei q u e n ã o , a U mb an d a p ara mi m é u m c u l t o à v i d a, p o rq u e n ó s c u l t u a-



mo s a c o n t i n u i d ad e d es s a v i d a, em o u t ro s p l an o s , o u t ra f o rma, o u t ra f req ü ê n c i a, mas n ó s es t a-mo s c el eb ran d o a c o n t i n u aç ã o d es s a v i d a, e q u an d o n ó s c u l t u amo s u ma c o i s a b o a c o mo a v i d a, n ó s t emo s q u e c u l t u ar c o m al eg ri a, e é i s s o q u e n ó s p ro c u ramo s f az er aq u i , c o m al eg ri a e p ert o d o s ami g o s , e es p ero q u e n ó s p o s s amo s c o n t i n u ar c o m i s s o p o r mu i t o t emp o , s ej a aq u i , s ej a n a f u t u ra n o v a s ed e d a A S S E M A , q u e n ã o s ab emo s ai n d a ao n d e s erá , mas o d es en h o j á es t a p ro n -t o , e l o g o es p ero es t ar f az en d o u ma v i s i t a a c as a d e v o c ê s t amb é m ( P au l o e N el ma) , ac ei t o o c o n v i t e q u e v o c ê me f ez d e s er o p ri mei ro a i r l á e f al ar, eu v o u c o m c ert ez a, mas v o u c o m p ra-z er mes mo p el a ami z ad e q u e n ó s t emo s , O b ri g ad o ! ( O l g a) : N ó s es t amo s ag rad ec en d o a t o d o s e n ã o p o d emo s es q u ec er d e ag rad ec er a O x al á , ao s o ri x á s , ao s g u i as , p ro t et o res , j u s t amen t e p o r n o s ag rac i arem c o m es s e s en t i men t o , p o r n o s d ei -x arem t er es s e s en t i men t o , à s v ez es n ó s n o s l emb ramo s ap en as d as c o i s as ru i n s , mas o l h a q u an t a c o i s a b o a e q u an t a c o i s a b ac an a q u e n ó s f al amo s e l emb ramo s . E n t ã o p ri n c i p al men t e a O x al á p o r n o s ag rac i ar c o m es s e s en t i men t o . ( P au l o ) : E n t ã o s ó p ara en c errar, q u e a O l g a f ez u ma ó t i ma l emb ran ç a, e q u e eu g o s t ari a d e n o -v amen t e es t ar d i z en d o q u e eu s o u u m p ri v i l eg i ad o , p o rq u e al é m d e t er t i d o u m ap ren d i z ad o em u ma ú n i c a c as a, eu n ã o t i v e a d i f i c u l d ad e d e es t ar b at en d o a c ab eç a em v á ri as c as as p ara en -c o n t rar o l o c al p ara me d es en v o l v er, e eu t en h o a s o rt e d e n es s a c o n v i v ê n c i a t er c o n h ec i d o p es -s o as c o mo v o c ê s , e eu s ei q u e s e u m d i a eu t i v er al g u ma d i f i c u l d ad e n a c as a o n d e es t o u , es t an -d o l á o u n ã o , eu s ei q u e p o s s o v i r b at er aq u i n a p o rt a q u e v o c ê s i rã o me rec eb er e me es t en d er à mã o . E n t ã o mu i t o o b ri g ad o s a t o d o s , B o a N o i t e. E p ara o s q u e s e j u n t aram a n ó s n o J o rn al a-g o ra, a K aren e o G ab ri el C af u re, s ej am b em v i n d o s e n ó s t eremo s q u e d i g i t ar mu i t a c o i s a ai n d a.

E nt rev ist a ( c ont inu aç ã o)

A Entrevista foi realizada na AS S EM A, no dia 0 5 / 1 2 / 2 0 0 6 , terç a-feira, no B airro Alto, em C u ritib a-P R , das 2 0 : 3 0 até as 2 3 : 1 5

Marco, Fátima, Nelma e Paulo

R en ato O lg a E K aren

O Gabriel, estava tiran d o as f o to s, m as c o n seg u i arran j ar u m a p ara o reg istro

P á g i n a 5 1


Associação Espiritualista Mensageiros de Aruanda Fundado em 5 de dezembro de 2003

R ua M arc í l i o D i as , 4 33 - B ai rro A l t o - C uri t i ba-P R

D i ri g ent es : M arc o B oei ng e Fá t i ma B oei ng m a r c o @ i c s . c u r i t i b a . o r g . b r

O s t r a b a l h o s s ã o r e a l i z a d o s a o s s á b a d o s , a p a r t i r d a s 1 6 h o r a s

P r o g r a m a ç ã o h a b i t u a l : p a s s e s n a L i n h a d e C a b o c l o s ,

a t e n d i m e n t o n a L i n h a p r e t o s -v e l h o s a t e n d i m e n t o d a L i n h a d e E x ú s

d e a c o r d o c o m c a l e n d á r i o :

c h a m a d a s n a s l i n h a s d e X a n g ô , O g u m , Y e m a n j á , I a n s ã e O x u m

Associação de Pesquisas Espirituais Ubatuba T em plo de U m b anda B ranca do C ab oclo U b atub a

Fundado em 1 7 de j anei ro de 1 9 8 1

R u a R o m i l d o F i n o z z i , 1 3 7 J a r d i m C a t a r i n a ( Z o n a L e s t e ) – S ã o P a u l o / S P - C E P 0 3 9 1 0 -0 4 0

D i ri g ent e es p i ri t ual : S i l v i o F. C os t a M at t os

E m a i l p a r a c o n t a t o : s c m -b i o @ b o l . c o m . b r

C en tro Espiritual ista C abocl o Pery Fundado em 23 de s et embro de 1 9 9 8

R ua 21 , Q uadra 30, L ot e 1 0 L ot eament o M arav i s t a - I t ai p u - N i t eró i -R J

h t t p : / / w w w . c a b o c l o p e r y . c o m . b r

D i ri g ent e: M ã e I as s an A y p orê P ery c o n t a t o @ c a b o c l o p e r y . c o m . b r

G rupo Espiritual ista C abocl o Pen a Az ul Fundado em 02 de out ubro de 2005

R ua M aj or P edro de A breu Fi nk ens i ep er, 1 8 4 0 N ov o M undo C uri t i ba - P R h t t p : / / w w w . g e c p a . b r a v e h o s t . c o m / n e w s . h t m l

D i ri g ent e: S erg i o K uni o K aw anami

g e c p a @ g o o g l e g r o u p s . c o m

T rabal h os t odos os s á bados a p art i r das 1 7 : 00 h r

T.U.T.C. – Te m p l o d e Um b a n d a Ti a Co n c e i ç ã o Rua Camé, 810 – M o o c a

S ã o P aul o / S P Dirigente H é gina A ignez P ereira

P á g i n a 5 2

C o r r e i o d a U m b a n d a - E d i ç ã o 1 2 - D e z e m b r o d e 2 0 0 6 Choupana do Caboclo Pery

Fundada em 13 de maio de 2006 R ua A nt unes R ib as , 29 7 - B air r o J ar dim I t ú - P or t o A l eg r e - R S

C as inh a de madeir a, az ul , j anel as b r anc as , c om c oq ueir o na f r ent e. h t t p : / / w w w . c h o u p a n a d o c a b o c l o p e r y . b l o g s p o t . c o m / C o n t a t o : s a r a v a @ p o r t o w e b . c o m . b r ( 5 1 ) 9 9 1 8 1 8 2 7

D i ri g ent e E s p i ri t ual : N orbert o P ei x ot o

Horários e dias de atendimento S áb ados: c aridade p ú b l ic a – p asses e c onsu l tas- , sessõ es q u inz enais

1 5 : 3 0 h - p al estra u niv ersal ista 1 6 : 0 0 h - ab ertu ra sessã o de c aridade 1 7 : 3 0 h - enc erramento

S eg u ndas-f eiras: c orrente de c u ra e desob sessã o do sr. P ena B ranc a ap ometria e oriente, atendimento semanal ,

somente c om marc aç ã o nas c onsu l tas p or E ntidade manif estada.

S oci edade F rat ernal Cant i nho da L uz

R ua G abri el A . G omes , 22 B ai rro Fri nap e - C E P 9 9 . 7 00-000

E rec h i m - R S

E m a i l p a r a c o n t a t o c a n t i n h o d a l u z @ y a h o o . c o m . b r

T em plo a Cam i nho da Paz - Cant i nho de Pai Ci pri ano Fundado em 20 de j anei ro de 2001

R ua P omp i l h o de A l buq uerq ue, nº 236 B ai rro E nc ant ado - R i o de J anei ro - R J

h t t p : / / w w w . c a m i n h o d a p a z . c o m . b r

D i ri g ent e: A rmando C arv al h o Fernandes E m a i l p a r a c o n t a t o : p a i c i p r i a n o @ u o l . c o m . b r

S essõ es as terç as e q u intas as 2 0 : 0 0 e aos sáb ados as 1 8 : 0 0 P ara v er detal h es entre no site e c l iq u e no l ink c al endários

T em plo E s pi ri t uali s t a S ol e E s peranç a Fundado em 1 7 de j anei ro de 1 9 8 0

h t t p : / / s o l e e s p e r a n c a . z 6 . c o m . b r

D i ri g ent es : M ag al i O k azak i e M as s at ak e O k azak i ( E duardo) r e v e m a 1 @ t e r r a . c o m . b r

O s trab al h os sã o real iz ados aos sáb ados

P rog ramaç ã o h ab itu al : P asses na l inh a C ab oc l os e c onsu l tas na l inh a P retos-V el h os.

S eg u ndo a nec essidade é f eita c h amada esp ec ial na L inh a do O riente. M ensal mente, no sáb ado mais p ró x imo da l u a c h eia, g ira na L inh a da Q u imb anda.

T enda E s pí ri t a do Caboclo T upi Fundada em 01 de j anei ro de 1 9 8 8

R u a J o s é F e r r e i r a d a C o s t a , 0 2 – B a i r r o S a n t a C a r m é l i a C E P 7 9 . 1 1 5 -0 0 0 - B a i r r o S a n t a C a r m é l i a - C a m p o G r a n d e – M S

E m a i l p a r a c o n t a t o t e c t u p i @ y a h o o . c o m . b r

M arc os C h as t el D ut ra dos S ant os - P res i dent e C arl os A l bert o D ut ra dos S ant os - D i ri g ent e E s p i ri t ual

L ui z G omes D i as - 1 º S ec ret á ri o

P rog ramaç ã o dos T rab al h os: 4 ª f eira das 1 9 : 3 0 h s à s 2 2 : 0 0 h s

P á g i n a 5 3


Expediente N o m e: Co r r e i o d a U mb an d a P erio d ic id a d e: - M e n s al o u b i me s t r al d e p e n d e n d o d o mat e r i al e x i s t e n t e - P r i me i r a e d i ç ã o : 01/ 01/ 2 006 F o rm a to : - e l e t r ô n i c o ( P D F - p ar a s e r l i d o c o m F o x i t P D F Re ad e r o u A d o b e A c r o b at Re ad e r ) - n ã o h av e r á i mp r e s s ã o e m p ap e l - c ad a l e i t o r p o d e r á i mp r i mi r s uas e d i ç õ e s d e ac o r d o c o m a s ua n e c e s s i d ad e e c o n v e n i ê n c i a C o ntrib u iç õ es : - j á d e v e m e s t ar d i g i t ad as , p r e f e r e n c i al me n t e , n o f o r mat o d o w o r d ( . d o c ) - d e v e m c o n t e r n o me d o aut o r - d e v e m c o n t e r n o me d o ag r up ame n t o o u i n s t i t ui ç ã o a q ue p e r t e n c e - d e v e m c o n t e r n o me , e n d e r e ç o , p á g i n a n a i n t e r n e t ( s e e x i s t e n t e ) d o T e mp l o o n d e o ag r up ame n t o at ua - ao e x t r ai r i n f o r maç õ e s d e o ut r as p ub l i c aç õ e s o u s i t e s n a i n t e r n e t d e v e m s e r me n c i o n ad as s uas f o n t e s , c o mo r e f e r ê n c i as b i b l i o g r á f i c as - d e v e m s e r e n v i ad as p ar a c o r r e i o d aumb an d a@ g mai l . c o m F o rm a d e d iv u l ga ç ã o : - e n v i o d e e mai l a c o n t at o n o s ag r up ame n t o s , p ar a r e p as s e p o s t e r i o r - d o w n l o ad a p ar t i r d e s i t e s l i g ad o s a U mb an d a, o n d e f o r p e r mi t i d a h o s p e d ag e m F a z p a rte d o p ro p ó s ito d o C o rreio d a U m b a nd a : - Co mp ar t i l h ar i n f o r maç õ e s s o b r e a U mb an d a - Co mp ar t i l h ar v i v ê n c i as n a U mb an d a - U s ar d e b o m s e n s o ao ar g ume n t ar e e x p o r e n t e n d i me n t o e o p i n i ã o - Q ue c ad a ar t i g o a s e r d i v ul g ad o d e v a r e f l e t i r a o p i n i ã o d e c ad a aut o r , e n ã o r e p r e s e n t ar a o p i n i ã o d e ag r up ame n t o , t e mp l o o u i n s t i t ui ç ã o - Q ue a p ar t i r d as i n f o r maç õ e s d i v ul g ad as o s l e i t o r e s p o s s am r e f l e t i r , t i r ar s uas c o n c l us õ e s e f i l t r an d o aq ui l o q ue ac h ar e m ad e q uad o , p o s s am e n r i q ue c e r s e u c o n h e c i me n t o - E s t i mul ar a c o n c ó r d i a e a un i ã o , a c o n v e r g ê n c i a g r ad ual e p ac í f i c a e o r e s p e i t o a d i v e r s i d ad e - A p r o x i mar a c o mun i d ad e U mb an d i s t a. P ar a i s s o , ao f i n al d e c ad a e d i ç ã o , s e r á d i v ul g ad o n o me , ag r up ame n t o e t e mp l o o u i n s t i t ui ç ã o a q ue p e r t e n c e , at ua o u at o u c ad a aut o r d o s ar t i g o s d i v ul g ad o s . N Ã O F A Z P A R T E DO P R O P Ó S I T O d o C o rreio d a U m b a nd a : - p r o mo ç ã o p e s s o al , d e ag r up ame n t o , d e T e mp l o o u I n s t i t ui ç ã o - d i v ul g aç ã o d e i n f o r maç õ e s q ue n ã o d i g am r e s p e i t o a U mb an d a - c o d i f i c aç ã o , un i f o r mi z aç ã o o u i mp o s i ç ã o d e p r á t i c as , r i t o s o u e l e me n t o s d o ut r i n á r i o s - i mp o s i ç ã o d e e n t e n d i me n t o o u o p i n i ã o - d i v ul g aç ã o p o l í t i c a - c e s s ã o d e e s p aç o d e d i v ul g aç ã o at r av és d e p at r o c í n i o

P á g i n a 5 4

correio da umbanda ed.12

Documents

e d i o

p o i s

c i ar d o n o s s o

u n i o c o

o u s e d i s t

c o n s en s o

o s r i t o s d e c

s o ref