corporate wear - tekstil · 479 lacuna corporate tencate kg317 215g/m2 65%pes 35%pamuk tijekom...
TRANSCRIPT
478
CAREWEAR MEDICALTenCate KG46 MEDICO - Najsvjetlije i najtrajnije tkanine za radnu i zaštitnu odjeću zdravstvenih djelatnika.TenCate KG46 MEDICO tkanina korištena u izradi CAREWEAR MEDICAL kolekcije je zbog svoje visoke kvalitete i pouzdanosti idealno rješenje za radnu i zaštitnu odjeću zdravstvenih djelatnika!TenCate Tecawork tkanine jedinstvene su po svojoj bijeloj boji i blistavosti, a dostupne su u širokoj paleti modernih i industrijskih boja koje ostaju potpuno postojane nakon pranja. Na taj način tkanine zadržavaju svoj profesionalni izgled.Visoka kvaliteta, velika izdržljivost.TenCate KG46 MEDICO tkanine izrazito su izdržljive i zadržavaju svoje prvobitno stanje tijekom dugog vremenskog razdoblja, čak i nakon dugotrajne primjene i industrijskog pranja. TenCate Tecawork tkanine ostvaruje najbolje rezultate u sljedećem:
• Otpornost na gužvanje• Čvrstoća• Otpornost na trošenje• Promjenu boje nakon pranja (75°C)• Otpornost boje na blijeđenje• Otpornost boje na tragove znojenja Budite elegantni: tkanine lijepog izgleda.Medicinske sestre, liječnici i drugo medicinsko osoblje moraju nositi elegantne uniforme kako bi izgledali profesionalno. TenCate tkanine zbog svojih impresivnih svojstava doprinose profesionalnom izgledu, čak i nakon industrijskog pranja i tim zadovoljavaju potrebu za čistom i profesionalnom radnom odjećom koja odražava samopouzdanje i ulijeva povjerenje.
Održivost i europska proizvodnjaTenCate tkanine izrađene su u Europi. TenCate je član Europskog udruženja proizvođača tekstila (European Textile Services Association - ETSA) te u njihovim kategorijama osvaja visoke pozicije. Osim toga, sve zaštitne tkanine koje proizvodi TenCate Protective Fabrics u skladu su s uredbom REACH 1907/2006/EC koja se odnosi na registraciju, evaluaciju, autorizaciju i ograničavanje kemikalija. TenCate Protective Fabrics poštuje standarde ISO 9001 i ISO 14001. To znači da je usklađenost sa zaštitom okoliša i zakonskim regulativama zajamčena politikom kvalitete poduzeća. CAREWEAR MEDICAL KOLEKCIJA
Sofisticiran dizajn, pomno izabrani krojevi, probrani detalji, visokokvalitetni materijali i nenametljiva paleta boja glavna su obilježja CAREWEAR MEDICAL kolekcije. Konstrukcija naše odjeće daje impresiju pokretnosti, koncept dizajna je evolucijski, uvijek suvremen, prati trendove, a opet ostaje klasičan.TenCate KG46 MEDICO tkanina korištena u izradi Carewear Medical kolekcije sastoji se od 50% pamuka i 50% poliestera , 205 gms, a dostupna je u raspoloživim bojama bijela, svijetlo plava, svjetlo zelena, kirurško zelena.
TenCate KG46 MEDICO - The brightest and most durable fabrics for medical care garments.TenCate KG46 MEDICO fabric used to create CAREWEAR MEDICAL collection is ideal solution for medical care garments because of its high quality and reliability!The TenCate Tecawork fabric are unique in its whiteness and brilliance, and the fabric is available in a wide variety of fashionable and industrial colours that remain perfectly colourfast after washing. In this way, the fabrics keep their professional appearance.High quality, great durabilityTenCate KG46 MEDICO fabric is highly durable and retains its original condition for a long time, even after extensive use and industrial washing. TenCate Tecawork fabric achieves the highest score in:
• Resistance to pilling• Strength• Abrasion resistance• Colour change after laundering (75°C)• Colour fastness to bleaching• Colour fastness to perspiration/sweating
Be smart: good-looking fabricsNurses, doctors and other medical services staff need to wear elegant uniforms to look professional. TenCate fabric thanks to its impressive properties contribute to a professional look, even after industrial laundering and therefor meet the need for a clean and professional garment that conveys a sense of confidence and instils trust.
Sustainable and Made in EuropeTenCate fabrics are made in Europe. TenCate is a member of the European Textiles Services Association (ETSA), and scores high in its rankings. In addition, the fabrics produced by TenCate Protective Fabrics all comply with REACH regulations 1907/2006/EC, relating to the Registration, Evaluation, Authorisation, and restriction of Chemicals. TenCate Protective Fabrics comply with ISO 9001 and ISO 14001 standards. This means that compliance with environmental care and legislation is guaranteed in the company’s quality policy.
CAREWEAR MEDICAL COLLECTION Sophisticated design, carefully selected cuts, selected details, quality materials and unobtrusive color palettes are the main characteristics of CAREWEAR MEDICAL collection. The design of our clothes gives an impression of mobility, the concept of design is evolutionary, always modern, following the trends, yet remains a classic. TenCate KG46 MEDICO fabric used in the production of Carewear Medical collection is made of 50% Cotton and 50% Polyester , 205 gms, and is available in colurs white, light blue, light green, surgical green.
479
LACUNA CORPORATETenCate KG317 215g/m2 65%pes 35%pamuk
Tijekom više desetljeća, TenCate Tecawork – KG 317 tkanine nosile su tisuće medicinskih i zdravstvenih djelatnika, svakodnevno. Mnogi vodeći proizvođači odjeće i industrijske praonice rublja u Europi razvili su svoje asortimane koristeći TenCate tkanine. Klijenti su zadovoljni kvalitetom TenCate materijala: proizvodi se najsvjetlija i najtrajnija bijela tkanina, gotovo neprozirna za tako laganu tkaninu te s visokom razinom otpornosti na gužvanje čak i u uvjetima industrijskih praonica. To su samo neki od razloga zbog kojih te tkanine imaju široku primjenu u izradi radne odjeće za bolnice, dječje vrtiće, liječničke ordinacije i ugostiteljske objekte.TenCate podvrgava TenCate TecaworkTM – KG 317 tkanine strogim ispitivanjima kvalitete. Ispunjeni su svi standardi koje je postavilo Europsko udruženje proizvođača tekstila (eng. European Textile Services Association- ETSA). To znači da ne postoje ograničenja u smislu primjene tkanina te su provedena ispitivanja vezana uz: čvrstoću, skupljanje te otpornost na gužvanje i trošenje. Uz ovakve rezultate provedenih ispitivanja, možete biti sigurni da su tkanine vrlo prikladne za radnu odjeću koja se održava u industrijskim praonicama rublja.
TenCate KG317 215g/m2 65%pes 35%cotton
For many decades, the TenCate Tecawork – KG 317 fabrics have been worn by thousands of medical and health professionals, day after day. Many leading garment makers and industrial laundries in Europe have developed their ranges with TenCate fabrics. Our customers take satisfaction at the quality of TenCate materials: the brightest and most durable white fabric is produced, with a low translucency for such a lightweight fabric and with a high crease resistance even in industrial laundering conditions. These are just a few reasons why this fabric is widely used in medical care garments for hospitals, nurseries and medical practices as well as in catering and hotel industry. TenCate subjects the TenCate TecaworkTM – KG 317 fabrics to highly stringent tests. All the requirements established by ETSA (the European Textile Services Association) are fullfiled and the highest ranking is acheived. This means that there are no limits to what the fabrics can be used for, and that they have been evaluated on strength, shrinkage and resistance to pilling or abrasion. With these test results, you can be sure that the fabric is highly suitable for garments intended for the industrial laundry process.
480
Koja je moja veličina?Koristite se standardima veličina i ispravno naručite!OPSEG PRSA: na najširem mjestuOPSEG STRUKA: stavite metar (ne pretijesno) oko strukaOPSEG BOKOVA: na mjestu gdje su vam bokovi i stražnjica najširiDULJINA RUKAVA: od ramena cijelom dužinom ruke do zglobaDULJINA NOGAVICE: od struka preko bokova do tabanaOPSEG VRATA: stavite metar (ne pretijesno) na donji širi dio vrata
What is my size?Use a standard size and the correct order!CHEST SCOPE: the widest areaWAIST SCOPE: Put a meter (not too tight) around the waistHIPS SCOPE: where the hips and buttocks are widestSLEEVE LENGHT: From shoulder, down the entire lenght of the hand, to wrist.LENGTH OF PANTS: from the waist through the hips and feetSCOPE OF NECK: Put meter (not too tight) on the lower wider part of neck
1. Opseg prsa / Chest scope
2. Opseg struka / Waist scope
3. Opseg bokova / Hips scope
4. Dubina prsa / Depth of chest
5. Duljina do struka (prsa) / Length to waist (chest)
6. Duljina do struka (leđa) / Length to waist (back)
7. Širina leđa / Beam back
8. Duljina rukava / Sleeve length
9. Opseg nadlaktice / Arm scope
10. Opseg vrata / Neck scope
11. Duljina suknje / Skirt length
12. Duljina hlača / Pants length
36
84
66
90
26
44
41
36
59
27
35
53
102
38
88
70
94
27
45
42
37
60
28
36
54,5
102,5
40
92
74
98
28
46
42
38
60
29
37
57
103
42
96
78
102
29
47
43
39
61
30
38
58
104
44
100
82
106
30
48
43
40
61
31
39
58,5
104,5
46
104
86
110
31
49
44
42
61
32
40
59,5
105
48
110
92
116
32
50
44
44
61
34
41
60,5
105,5
50
116
98
122
33
51
45
46
62
36
42
61
106
52
122
104
128
34
52
45
47
62
38
43
61,5
106
54
128
110
134
35
53
46
48
63
40
44
61,5
107
ŽENE / WOMEN
1. Opseg prsa / Chest scope
2. Opseg struka / Waist scope
3. Opseg bokova / Hips scope
4. Duljina do struka (prsa) / Length to waist (chest)
5. Širina leđa / Beam back
6. Duljina rukava / Sleeve length
7. Duljina hlača / Pants length
8. Opseg nogavice / Legs scope
9. Opseg vrata / Neck scope
46
92
80
100
44
47
61
98
23
38
48
96
84
104
44,5
48
62
99,5
23,5
39
50
100
88
108
45
49
63
101
24
40
52
104
92
112
45,5
50
64
102,5
24,5
41
54
108
92
116
46
51
65
104
25
42
56
112
100
120
46,5
52
66
105,5
25,5
43
58
116
104
124
47
53
67
107
26
44
60
120
108
128
47,5
54
68
108,5
26,5
45
62
124
112
132
48
55
69
110
27
46
64
128
116
136
48,5
56
70
111,5
27,5
47
MUŠKARCI / MEN
482
KALAMOTA
CREPSA
BRETIA
PHARINA
Ženska bluza KALAMOTA36020M: Boja: bijela, svijetlo plava, svijetlo zelena, kirurško zelenaVeličina: 36-54Originalno pakiranje: 1/10
Ženska bluzaCREPSA36022M: Boja: bijela, svijetlo plava, svijetlo zelena, kirurško zelenaVeličina: 36-54Originalno pakiranje: 1/10
Ženska bluzaBRETIA36021M: Boja: bijela, svijetlo plava, svijetlo zelena, kirurško zelenaVeličina: 36-54Originalno pakiranje: 1/10
Ženska bluzaPHARINA36018M: Boja: bijela, svijetlo plava, svijetlo zelena, kirurško zelenaVeličina: 36-54Originalno pakiranje: 1/10
Women blouseKALAMOTA36020M: Color: White, light blue, light green, surgical greenSize: 36-54Original packaging: 1/10
Women blouseCREPSA36022M: Color: White, light blue, light green, surgical greenSize: 36-54Original packaging: 1/10
Women blouseBRETIA36021M: Color: White, light blue, light green, surgical greenSize: 36-54Original packaging: 1/10
Women blousePHARINA36018M: Color: White, light blue, light green, surgical greenSize: 36-54Original packaging: 1/10
36020M
36022M
36021M
36018M
EN ISO 13688
EN ISO 13688
EN ISO 13688
EN ISO 13688
EUROPE
EUROPE
EUROPE
EUROPE
483
SCARDON
EZ
RAGUSA
LADERA
Ženska bluza SCARDON36080M: Boja: bijela, svijetlo plava, svijetlo zelena, kirurško zelenaVeličina: 36-54Originalno pakiranje: 1/10
Ženska bluza EZ36014M: Boja: bijela, svijetlo plava, svijetlo zelena, kirurško zelenaVeličina: 36-54Originalno pakiranje: 1/10
Ženska kutaRAGUSA36023M: Boja: bijela, svijetlo plava, svijetlo zelena, kirurško zelenaVeličina: 36-54Originalno pakiranje: 1/10
Ženska kutaLADERA36083M: Boja: bijela, svijetlo plava, svijetlo zelena, kirurško zelenaVeličina: 36-54Originalno pakiranje: 1/10
Women blouseSCARDON36080M: Color: White, light blue, light green, surgical greenSize: 36-54Original packaging: 1/10
Women blouseEZ36014M: Color: White, light blue, light green, surgical greenSize: 36-54Original packaging: 1/10
Women coatRAGUSA36023M: Color: White, light blue, light green, surgical greenSize: 36-54Original packaging: 1/10
Women coatLADERA36083M: Color: White, light blue, light green, surgical greenSize: 36-54Original packaging: 1/10
36080M
36014M
36023M
36083M
CWC
AR
EWEA
R M
EDIC
AL &
WELLN
ESS CA
REW
EAR
MED
ICA
L & W
ELLNESS
EN ISO 13688
EN ISO 13688
EN ISO 13688
EN ISO 13688
EUROPE
EUROPE
EUROPE
EUROPE
485
AENONA
ABAZZIA
EPIDARIUS
TRAGOS
Muška bluzaAENONABoja: bijela, svijetlo plava, svijetlo zelena, kirurško zelenaVeličine: 46-64Originalno pakiranje: 1/10
Muška bluzaABAZZIABoja: bijela, svijetlo plava, svijetlo zelena, kirurško zelenaVeličine: 46-64Originalno pakiranje: 1/10
Muška bluzaEPIDARIUSBoja: bijela, svijetlo plava, svijetlo zelena, kirurško zelenaVeličine: 46-64Originalno pakiranje: 1/10
Muška bluzaTRAGOSBoja: bijela, svijetlo plava, svijetlo zelena, kirurško zelenaVeličine: 46-64Originalno pakiranje: 1/10
Men blouseAENONAColor: White, light blue, light green, surgical greenSize: 46-64Original packaging: 1/10
Mens blouseABAZZIAColor: White, light blue, light green, surgical greenSize: 46-64Original packaging: 1/10
36038M
36040M
36033M
36032M
CWC
AR
EWEA
R M
EDIC
AL &
WELLN
ESS CA
REW
EAR
MED
ICA
L & W
ELLNESS
Men blouseEPIDARIUSColor: White, light blue, light green, surgical greenSize: 46-64Original packaging: 1/10
Men blouseTRAGOSColor: White, light blue, light green, surgical greenSize: 46-64Original packaging: 1/10
EN ISO 13688
EN ISO 13688
EN ISO 13688
EN ISO 13688
EUROPE
EUROPE
EUROPE
EUROPE
486
PUNTA STAGNI
FLANONA
PLOCA
Ženske hlačePUNTA STAGNI36026M: Boja: bijela, svijetlo plava, svijetlo zelena, kirurško zelenaVeličina: 36-54Originalno pakiranje: 1/10
Ženske hlačeFLANONA36028M: Boja: bijela, svijetlo plava, svijetlo zelena, kirurško zelenaVeličina: 36-54Originalno pakiranje: 1/10
Ženske hlačePLOCA36027M: Boja: bijela, svijetlo plava, svijetlo zelena, kirurško zelenaVeličina: 36-54Originalno pakiranje: 1/10
36026M
36028M
36027M
Women pantsPUNTA STAGNI36026M: Color: White, light blue, light green, surgical greenSize: 36-54Original packaging: 1/10
Women pantsFLANONA36028M: Color: White, light blue, light green, surgical greenSize: 36-54Original packaging: 1/10
Women pantsPLOCA36027M: Color: White, light blue, light green, surgical greenSize: 36-54Original packaging: 1/10
EN ISO 13688
EN ISO 13688
EN ISO 13688
HIBERTNITIA
Muška kutaHIBERTNITIABoja: bijela, kirurško zelenaVeličina: 46 - 64Originalno pakiranje: 1/10
360341M
Men coatHIBERTNITIAColor: white, surgical greenSize: 46 - 64Original packaging: 1/10
EN ISO 13688
EUROPE
EUROPE
EUROPE
EUROPE
487
SENIA
ANONA
Muške hlačeSENIA36074M: Boja: bijela, svijetlo plava, svijetlo zelena, kirurško zelenaVeličina: 46-64Originalno pakiranje: 1/10
Muške hlačeANONA36085M: Boja: bijela, svijetlo plava, svijetlo zelena, kirurško zelenaVeličina: 46-64Originalno pakiranje: 1/10
Men trousersSENIA36074M: Color: White, light blue, light green, surgical greenSize: 46-64Original packaging: 1/10
Men trousersANONA36085M: Color: White, light blue, light green, surgical greenSize: 46-64Original packaging: 1/10
36074M
36085M
CWC
AR
EWEA
R M
EDIC
AL &
WELLN
ESS CA
REW
EAR
MED
ICA
L & W
ELLNESS
CORINIUM
Ženska suknjaCORINIUM36025M: Boja: bijela, svijetlo plava, svijetlo zelena, kirurško zelenaVeličina: 36-54Originalno pakiranje: 1/10
Women skirtCORINIUM36025M: Color: White, light blue, light green, surgical greenSize: 36-54Original packaging: 1/10
36025M
EN ISO 13688
EN ISO 13688
EN ISO 13688
CASTUA
Ženska suknjaCASTUA36087M: Boja: bijela, svijetlo plava, svijetlo zelena, kirurško zelenaVeličina: 36-54Originalno pakiranje: 1/10
36087M
Women skirtCASTUA36087M: Color: White, light blue, light green, surgical green Size: 36-54Original packaging: 1/10
EN ISO 13688
EUROPE
EUROPE
EUROPE
EUROPE