ABOUT SUMIRE Our very 1st Sumire was opened in Yutenji, Tokyo back in June 2009. At that time, the image of Yakitori dining for most was more of a Yakitori Bar concept - for men to enjoy beer or sake with their food. Dining Innovation Group hopes more people could enjoy the cuisine. As such, Sumire was conceptualized so that diners with families, office ladies, couples and many more can enjoy Yakitori in a casual and comfortable setting, lively atmosphere and personable service, thus changing the concept from a Yakitori bar to a Yakitori Restaurant. As why we would name our restaurant as "Sumire" is because the word "smile" in Japan is pronounce as "Su-Mi-Le" and it is a catchy name to use, so we fine tune the name to as we are using today "Sumire Yakitori House". Sumire Yakitori House hopes to promote that "Smile is Priceless" which encompasses both food and services would bring smiles to everyone's faces.

Till date, we have over 70 outlets in Japan. Sumire Yakitori House (Singapore) opened in 2013.Prices are kept reasonable and diners can enjoy great value for money for verities of Japanese dishes.

我们的第一间Sumire于2009年6月在东京营店开业。那时，烤鸡肉串的形象多数是为了让男士们在烧烤酒吧里享受饮用啤酒与清酒。 Dining Innovation Group认为如果能让更多的人也可以享受美食就更好了。于是我们将Sumire的概念带给大众包含上班族女士，夫妇与家庭等等都能轻松的享受烤鸡肉的良好用餐气氛和服务，因此，我们将餐厅概念从烧烤酒吧改为串烧餐厅。 餐厅名字的由来为“Sumire”是因为日本的“笑容”这个词被称为“Su-Mi-Le”，我们认为这是一个很耳熟能响的好名字，所以我们命名为 “Sumire Yakitori House”。 Sumire Yakitori House希望促进 “笑容无价” 的宗旨，其中包括食物和服务都会给每个人的脸都带来笑容 截止今日，我们在日本有超过70多家店铺从北到南，Sumire Yakitori House（新加坡）于2013年开业。价格保持合理，让顾客享受物有所值的日本料理。

With Over 70 stores in Japan, from North to South, our highly reputable taste is now available Worldwide!

在日本超过70多家店铺从北到南，我们高信誉的口碑现在可在世界各地品尝！

“Over 70 stores and more in Japan”

“在日本超过70多家店铺”

Yakitori, skewered grill chicken is one of the soul food for Japanese. Yakitori looks very simple dish but it needs lots of technics to make sure it is juicy and salted/sauced at right potion. Sumire offers same taste of Yakitori dishes and cozy lively environment as same as Japan ;-

烤鸡肉串是烧烤鸡肉，是日本人的灵魂之一。

烤鸡肉看起来很简单，但是需要大量的技术来

确保它是多汁的，盐烤的，在特制酱调味。

Sumire提供与日本同样的烤鸡肉菜肴和舒适

惬意的环境。

Varieties of Japanese dishes like Sashimi, Roll Sushi, Nabe, Ramen etc. .各类日本菜，如生鱼片，寿司卷，锅物，拉面等各种佳肴。

Reasonable Yakitori starts from $2.20 平价烧烤串烧，价格合理。

Authentic YAKITORI andJapanese food Izakayastyle restaurant

Yakitori is freshly skewered every morning at restaurant. 烧烤鸡肉是每日新鲜在餐厅准备的！

Vibrant Izakaya atmosphere makes people SMILE! 充满活力的居酒屋气氛让人感到欢乐！