copyright © 2008 servir project. all rights reserved. servir data portal workshop creando metadatos
TRANSCRIPT
Copyright © 2008 SERVIR Project. All rights reserved. SERVIR Data Portal Workshop
Creando Metadatos
2-2SERVIR Data Portal WorkshopCopyright © 2008 SERVIR Project. All rights reserved.
Contenido de la Lección 2
Qué son Metadatos
Por qué preocuparse por crear Metadatos
Cómo crear Metadatos – Metalite
Ejercicio
2-3SERVIR Data Portal WorkshopCopyright © 2008 SERVIR Project. All rights reserved.
Qué son Metadatos?
Dos pinturas similares de Picasso compradas por precios muy distintos
Por qué?
Una tenía metadata. La otra, noUna tenía metadata. La otra, no
2-4SERVIR Data Portal WorkshopCopyright © 2008 SERVIR Project. All rights reserved.
Qué son Metadatos?
Metadatos es información sobre los datos
Si tiene dos latas sin etiquetas, cuál escogería para comer?
Sin etiquetas, cómo sabría cuál lata tiene tuna y cuál comida de gato?
ComidaComida
de gato?de gato?
Atun?Atun?
2-5SERVIR Data Portal WorkshopCopyright © 2008 SERVIR Project. All rights reserved.
Qué son Metadatos?
Usualmente utilizamos Usualmente utilizamos
metadatos sin siquiera metadatos sin siquiera
saberlosaberlo
2-6SERVIR Data Portal WorkshopCopyright © 2008 SERVIR Project. All rights reserved.
Un mapa publicado contiene elementos que Un mapa publicado contiene elementos que podríamos llamar metadatos…podríamos llamar metadatos…
• Publicador
• Fecha de publicación
• Tipo de mapa
• Descripción
• Referencia espacial
• Escala y precisión
Qué son Metadatos?
2-7SERVIR Data Portal WorkshopCopyright © 2008 SERVIR Project. All rights reserved.
Qué son Metadatos?
Los metadatos son un Los metadatos son un
componente crítico de un Set de componente crítico de un Set de
Datos CompletoDatos Completo
2-8SERVIR Data Portal WorkshopCopyright © 2008 SERVIR Project. All rights reserved.
Qué son Metadatos?
Metadatos es la descripción que nos ayuda a encontrar y comprender los datos – sin importar que los datos sean…
Listas
Hojas de cálculo
Bases de datos
Archivos de CAD
Mapas de SIG
2-9SERVIR Data Portal WorkshopCopyright © 2008 SERVIR Project. All rights reserved.
Qué son Metadatos?
Los metadatos facilitan a los que Los metadatos facilitan a los que
necesitan datos geoespaciales a necesitan datos geoespaciales a
encontrarlos y comprender cómo usarlosencontrarlos y comprender cómo usarlos
Datos Geoespaciales: cualquier tipo de datos Datos Geoespaciales: cualquier tipo de datos
con un componente espacial, incluyendo con un componente espacial, incluyendo
mapas, gráficas, datos locales, etc.mapas, gráficas, datos locales, etc.
QuiénDónde
Cuándo
2-10
SERVIR Data Portal WorkshopCopyright © 2008 SERVIR Project. All rights reserved.
Qué son Metadatos?
Los metadatos describen…Los metadatos describen…
contenido, calidad, condición, y otras características de los datos
Quién, Qué, Dónde, Por qué, y Cómo del conjunto de datos
2-11
SERVIR Data Portal WorkshopCopyright © 2008 SERVIR Project. All rights reserved.
Qué son Metadatos?
• Quién creó y mantiene los datos?
• Por qué fueron creados?
• Cuál es el contenido y estructura de los datos?
Los metadatos responden a preguntas como…
2-12
SERVIR Data Portal WorkshopCopyright © 2008 SERVIR Project. All rights reserved.
Qué son Metadatos?
• Cuándo se levantaron? Cuándo se publicaron?
• Cuál es la ubicación geográfica? Dónde están almacenados?
• Cómo fueron producidos los datos?
Los metadatos responden a preguntas como…
2-13
SERVIR Data Portal WorkshopCopyright © 2008 SERVIR Project. All rights reserved.
Qué son Metadatos?
Los metadatos incluyen información que Los metadatos incluyen información que necesita para…necesita para…
• Determinar el conjunto de datos existen para una región geográfica
• Determinar si un conjunto de datos llenan las expectativas requeridas
• Adquirir el conjunto de datos identificado
• Procesar y utilizar el conjunto de datos
2-14
SERVIR Data Portal WorkshopCopyright © 2008 SERVIR Project. All rights reserved.
Por qué los metadatos son esenciales a largo plazo
Por qué preocuparse por Metadatos
2-15
SERVIR Data Portal WorkshopCopyright © 2008 SERVIR Project. All rights reserved.
Por qué preocuparse por Metadatos?
Documentar los datos es un Documentar los datos es un
elemento elemento críticocrítico que ayuda a que ayuda a
preservar su valor a través del preservar su valor a través del
tiempotiempo
2-16
SERVIR Data Portal WorkshopCopyright © 2008 SERVIR Project. All rights reserved.
Por qué preocuparse por Metadatos?
Sin una adecuada Sin una adecuada
documentación, ningún conjunto documentación, ningún conjunto
de datos se puede considerar de datos se puede considerar
completocompleto
2-17
SERVIR Data Portal WorkshopCopyright © 2008 SERVIR Project. All rights reserved.
Por qué preocuparse por Metadatos?
Evitar duplicación
Compartir información confiable
Publicar el esfuerzo
Reducir la carga de trabajo
Para los Creadores de Datos, los metadatos ayudan a:Para los Creadores de Datos, los metadatos ayudan a:
2-18
SERVIR Data Portal WorkshopCopyright © 2008 SERVIR Project. All rights reserved.
Por qué preocuparse por Metadatos?
Facilitar la comprensión
Enfocarse en elementos claves
Facilitar la búsqueda — dentro y fuera de las organizaciones
Para los Usuarios, los metadatos ayudan a:Para los Usuarios, los metadatos ayudan a:
2-19
SERVIR Data Portal WorkshopCopyright © 2008 SERVIR Project. All rights reserved.
Por qué preocuparse por Metadatos?
Para las Organizaciones, los metadatos ayuda a:
• Proteger la inversión
• Controlar cambios en el personal
• Crear memoria institucional
• Compartir datos con otras agencias
2-20
SERVIR Data Portal WorkshopCopyright © 2008 SERVIR Project. All rights reserved.
Por qué preocuparse por Metadatos?
Reducir costos
Limitar las obligaciones por uso
Ahorrar tiempo y dinero
Para las Organizaciones, los metadatos ayudan a:
2-21
SERVIR Data Portal WorkshopCopyright © 2008 SERVIR Project. All rights reserved.
¿Cómo Crear Metadatos?
Metalite
2-22
SERVIR Data Portal WorkshopCopyright © 2008 SERVIR Project. All rights reserved.
Cómo crear Metadatos? – ArcCatalog
Contacto Metadata :1. Organización
2. Persona de Contacto
3. Número de telefono
4. E-Mail
Referencia1. Titulo
2. Creador
3. Día de Publicación (Formato YYYYMMDD)
4. Enlace en linea (URL)
5. Lugar de publicación / Publicador
6. Map Server (URL)*
7. Map Service*
* requirido para Servicios de Mapas solamente
Resumen de campos sugeridos para completar:
2-23
SERVIR Data Portal WorkshopCopyright © 2008 SERVIR Project. All rights reserved.
Cómo crear Metadatos? – Campos Requeridos
Descripción General
12. Abstracto
13. Proposito
Dominio espacial:
14. West Bounding Coordinate (DDD.XXX)
15. East Bounding Coordinate (DDD.XXX)
16. North Bounding Coordinate (DD.XXX)
17. South Bounding Coordinate (DD.XXX)
Tema de los datos – Keywords – Palabras claves
18. Tema principal (keywords – Categoría de Datos)
Distribución
19. Descripción del recurso (keywords – Tipo de Contenido)
2-24
SERVIR Data Portal WorkshopCopyright © 2008 SERVIR Project. All rights reserved.
Cómo crear Metadatos? – Campos Requeridos
Información de distribución
19. Organización
20. Persona de contacto
21. Número de teléfono
22. E-Mail
2-25
SERVIR Data Portal WorkshopCopyright © 2008 SERVIR Project. All rights reserved.
Temas
Menú principal
¿Como empezar?
¿Cómo exportar?
2-26
SERVIR Data Portal WorkshopCopyright © 2008 SERVIR Project. All rights reserved.
Menú principal
2-27
SERVIR Data Portal WorkshopCopyright © 2008 SERVIR Project. All rights reserved.
¿Cómo empezar?
2-28
SERVIR Data Portal WorkshopCopyright © 2008 SERVIR Project. All rights reserved.
¿Cómo exportar?
Para exportar la dirección no debe tener espacios
2-29
SERVIR Data Portal WorkshopCopyright © 2008 SERVIR Project. All rights reserved.
Cómo crear Metadatos? – Categoría de Datos
Administrative and political boundaries: boundariesboundaries. This category refers to legal land descriptions. Agriculture and farming: farmingfarming. This category refers to the rearing of animals or cultivation of plants, including
resources describing irrigation, aquaculture, herding, and pests and diseases affecting crops and livestock. Atmosphere, climatology, and meteorology: climatologyMeteorologyAtmosphereclimatologyMeteorologyAtmosphere. This category refers to
atmospheric processes and phenomena, for example, resources describing cloud cover, weather, atmospheric conditions, climate change, and precipitation.
Biologic and ecologic: biotabiota. This category refers to naturally occurring flora and fauna, such as resources describing wildlife, biological sciences, ecology, wilderness, sea life, wetlands, and habitats.
Business and economic: economyeconomy. This category refers to economic activities or employment, including resources describing labor, revenue, commerce, industry, tourism and ecotourism, forestry, fisheries, commercial or subsistence hunting, as well as exploration and exploitation of resources, such as minerals, oil, and gas.
Cadastral and land planning: planningCadastreplanningCadastre. This category refers to land use, for example, resources describing zoning maps, cadastral surveys, and land ownership.
Cultural, society, and demographic: societysociety. This category refers to the characteristics of societies and cultures, including resources describing natural settlements, anthropology, archaeology, education, traditional beliefs, manners and customs, demographic data, crime and justice, recreational areas and activities, social impact assessments, and census information.
Elevation and derived products: elevationelevation. This category refers to height above or below sea level, such as resources describing altitude, bathymetry, digital elevation models, slope, and products derived from this information.
Environment and conservation: environmentenvironment. This category refers to environmental resources, protection, and conservation, for example, resources describing pollution, waste storage and treatment, environmental impact assessment, environmental risk, and nature reserves.
Facilities and structures: structurestructure. This category refers to man-made construction, such as resources describing buildings, museums, churches, factories, housing, monuments, and towers.
Palabras claves para definir la Categoría de datos a la que pertenece la metadata
2-30
SERVIR Data Portal WorkshopCopyright © 2008 SERVIR Project. All rights reserved.
Cómo crear Metadatos? - Categoría de Datos Geological and geophysical: geoscientificInformationgeoscientificInformation. This category refers to the earth sciences, including resources
describing geophysical features and processes; minerals; the composition, structure, and origin of the earth's rocks; earthquakes; volcanic activity; landslides; gravity information; soils; permafrost; hydrogeology; and erosion.
Human health and disease: healthhealth. This category refers to health services; human ecology; and safety, such as resources describing human disease and illness, factors affecting health, hygiene, mental and physical health, substance abuse, and health services.
Imagery, basemaps, and land cover: imageryBaseMapsEarthCoverimageryBaseMapsEarthCover. This category refers to basemaps, for example, resources describing land cover, topographic maps, and classified and unclassified images.
Inland water resources: inlandWatersinlandWaters. This category refers to inland water features; drainage systems; and their characteristics, including resources describing rivers and glaciers, salt lakes, water use plans, dams, currents, floods, water quality, and hydrographic charts.
Locations and geodetic networks: locationlocation. This category refers to positional information and services, such as resources describing addresses, geodetic networks, postal zones and services, control points, and place names.
Military and intelligence: intelligenceMilitaryintelligenceMilitary. This category refers to military bases; structures; and activities, such as resources describing barracks, training grounds, military transportation, and information collection.
Oceans and estuaries: oceansoceans. This category refers to the features and characteristics of salt water bodies (excluding inland waters), such as resources describing tides, tidal waves, coastal information, and reefs.
Transportation networks: transportationtransportation. This category refers to the means and aids for conveying people and goods, including resources describing roads, airports and airstrips, shipping routes, tunnels, nautical charts, vehicle or vessel location, aeronautical charts, and railways.
Utility and communication networks: utilitiesCommunicationutilitiesCommunication. This category refers to energy, water, and waste systems, and communications infrastructure and services, for example, resources describing hydroelectricity; geothermal, solar, and nuclear sources of energy; water purification and distribution; sewage collection and disposal; electricity and gas distribution; and data communication, telecommunication, radio, and communication networks.
2-31
SERVIR Data Portal WorkshopCopyright © 2008 SERVIR Project. All rights reserved.
Ejercicio de la Lección 2
Completar Metadatos
Actualizando Metadatos