copy of geeta - dr. b. r. ambedkar's caravan · pdf file2 lq udj mls yxk fd os r huka...

32
10 10 10 10-1 fnekxh xqykeh dh ijdk 1 fnekxh xqykeh dh ijdk 1 fnekxh xqykeh dh ijdk 1 fnekxh xqykeh dh ijdk’Bk % xhrk Bk % xhrk Bk % xhrk Bk % xhrk vkt ds le; es a xhrk cz kã.k&/keZ dh lcls a izfl) iqLrd ekuh tkrh gS- vkt ds le; es a yksx osn] mifu”kn vkfn dks Hkwy pqds gS a- oLrq r% mUgs a jíh dh Vksdjh es a Mky pqds gS a- fgUnqvks a dh 99 izfr”kr vkcknh pkjks a osnks a dk uke Hkh ugha tkurh- ek= dqNsd fo|kFkhZ rFkk dqNsd czkã.k iqjksfgr gSa tks pkjks a osnks a dk uke tkurs gSa- vkSj “kk;n gh dksbZ gksxk ftlus pkjks a osn i<+ s gks axs- 108 mifu”knks a dh rks fdlh us “kDy Hkh u ns[kh gksxh- 18 iqjk.kks a ds iqfyans Hkh fdlh us [kaxkyus dh tger ugha dh gksxh- ys ns dj ek= cprh gS xhrk- vkSj xhrk gh og iqLrd gS tks vc rd czkã.k&/keZ dks cpk;s gq, gS- vxj xhrk u gks rh rks czkã.kks a dh jksth jksVh dk lk/ku dHkh dk lekIr gks fy;k gks rk rFkk czkã.k&/keZ viuh ekSr dHkh dk ej fy;k gks rk- vr% iz”u mBuk LoHkkfod gS fd ,s lk D;k gS xhrk es a tks bls bruk eku fn;k tk jgk gS- bl iz”u dk lh/kk lk mÙkj gS fd xhrk czkã.k&/keZ dk vkbZuk gS- czkã.k&/keZ okLro es a /keZ u gksdj jktuhfr] O;kikj vkS j tkylkth dk ,s lk laxBu gS ftldk ,d ek= y{; iSlk dekuk vkS j lÙkk ij dkfct jguk gS- bl y{; ds fy, bl /keZ ds Bsdsnkj vFkkZr czkã.k dqN Hkh djus dks rS;kj jgrs gSa- buds fy, /keZ ogh gS tks budks /ku vkSj lÙkk fnyk lds- xhrk bl mís”; dh iwfrZ ds fy, budk eq[; gfFk;kj gS- tSls ,d gh lqij ekfdZV es a cky mxkus ls a ysdj cky mM+ kus rd ds lHkh iz lk/ku gks rs gSa oSls gh xhrk es a lHkh dqN gS- pkgs lk/kq cuks ;k pks j cuks lkjs jkLrs xhrk es a ekStwn gSa- fo”ofo|ky; ds dqyifr ls a ysdj vaxwBkNki etnw j rd lHkh dks xhrk es a vius tSlk cus jgus dk lk/ku fey tkrk gS- xka/kh dks vfaga lk :ih dk;jrk vkSj ljnkj Hkxr flag dks ce QksM+us dh cgknqjh xhrk ls a fey tkrh gSa- dqy feyk dj tS ls lqij ekfdZV es a vyx vyx [kkuks a esa vyx vyx fdLe dh oLrq,a j[kh gks rh gSa vkSj xzkgd viuh eu ethZ ls a dksbZ Hkh oLrq ys ldrk gS oSls gh xhrk gS- blds fHkUu fHkUu v/;k;ks a es a fHkUu fHkUu izdkj ds lans”k Hkjs iM+ s gSa- oSls O;fDr dks blds fHkUu fHkUu v/;k;ks a es a tkus dh vko”;drk gh ugha iM+ rh D;ks afd gjsd dks ,d gh v/;k; es a viuh t:jr dk lkeku fey tkrk gS- tSlh HkDr dh vko”;drk gks oSlk “yksd NkaV ys- dbZ txg rks yxkrkj nks “yksd ,d nw ljs ds foijhr gSa- ,d “yksd es a vkRek ,d “kjhj ls a nw ljs es a tkus okyh oLrq gS rks nks “yksdks a ds ckn ;gh vkRek vpy o fLFkj gS- ,d “yksd es a bZ”oj u rks la lkj dks cukus okyk] u pykus okyk gS nw ljs “yksd es a mldh bPNk ds fcuk iÙkk Hkh ugha fgyrk- ,d “yksd es a osn csdkj oLrq gS rks vU; “yksd es a os ije in nk;d gS a- ,d “yksd es a Kku ls a eqfDr feyrh gS rks nw ljs es a Kku ls a dqN gksus okyk ugha gS- ftldh tS lh bPNk gks ogh “yksd viuk ys- xhrk ds bUgha xq.kks a ds dkj.k HknUr vkuUn dkslyk;u us xhrk dks Hkkuqefr dk fiVkjk dgk gS- fiVkjk [kksyk tks bPNk gqbZ] fudky fy;k- tS ls lqij ekfdZV okys ,d gh xzkgd dks otu ?kVkus vkSj otu c<+ kus dh nok ns ldrs gSa oSls gh czkã.k xhrk es a ls a vkRek vkSj vukRek] Kku vkSj vKku lHkh dqN ns ldrs gSa- vkpk;Z prqjlsu us fcYdqy lgh dgk gS fd ftlus Hkh xhrk fy[kh mlus pkgs dqN vkSj fn;k ;k u fn;k gks] czkã.kks a dks lkjh mez dh jksVh t:j ns nh gS- czkã.kks a dh jksth jksVh ds fy, xhrk es a rhu rjg ds “kks”ks x<s x, gSa ftuds pDdj es a Qa l dj izk.kh lkjh mez bu czkã.kks a ds pDdj dkVrk jgrk gS- ;g rhu “kks”ks gSa % 1- vorkjokn dk fl)ka r % vorkjokn dk fl)ka r % vorkjokn dk fl)ka r % vorkjokn dk fl)ka r % bZ”oj /keZ dh j{kk ds fy, vorkj ys rk gS- vr% tc Hkh /keZ dk uk”k gks rk gS Hkxoku mls cpkus ds fy, /kjrh ij vorkj ys ys rk gS- 2- vkRek dk fl)ka r % vkRek dk fl)ka r % vkRek dk fl)ka r % vkRek dk fl)ka r % izR;sd thfor izk.kh es a vkRek gksrh gS- ml vkRek dks ijekRek ls a feykuk vFkkZr eks{k izkIr djuk gj izk.kh dk ije /keZ gS- eks{k ds jkLrs czkã.kks a ds ikl gSa- 3- deZ dk fl)ka r % deZ dk fl)ka r % deZ dk fl)ka r % deZ dk fl)ka r % vkneh dks dke djuk pkfg,] Qy dh mEehn ugha djuh pkfg,- xhrk ds mjksDr fl)ka rks a ds ckjs es a tks izpkj fd;k tkrk gS ml lanHkZ es a iaprU= es a ,dne lVhd ,d dFkk gS fd ,d ckj ,d Hkksyk Hkkyk vkneh viuh HksM+ ysdj dgha tk jgk Fkk- jkLrs es a mls rhu Bx feys- HksM+ ij mudh uh;r [kjkc gks xbZ- mUgks aus mlls a HksM+ gfFk;kus dh lkft”k jph- lkft”k ds vuqlkj rhuks a vyx vyx LFkkuks a ij [kM+ s gks x,- igys ,d Bx mlds ikl vk;k- gky pky iwNus ds ckn cksyk] ^^;g dqŸkk dgka fy, tk jgs gks \^^ vkneh gSjkuh ls a cksyk ;g rks HksM+ gS- igyk Bx eqLdjk;k vkSj vkxs c<+ x;k- vkneh us HksM+ dh vksj /;ku ls a ns[kk- mls yxk fd mlds ikl HksM+ gh gS- og vkxs py iM+ k- dqN ns j ds ckn nw ljk Bx mls feyk- ml vkneh dks ns[krs gh cksyk] ^^ ;g xank lk dqŸkk dgka ysdj tk jgs gks \^^ og vkneh cspkjk ijs”kku gksdj /khjs ls a cksyk ;g rks HksM+ gS- og Bx mldh rjQ ns[kdj tks j ls a eqLdjk fn;k- rHkh ogka rhljk Bx vk x;k- vkrs gh cksyk] ^^;g dqŸkk chekj gS D;k \^^ ml O;fDr us HksM+ dks xkSj ls a ns[kk- mls ;g HksM+ tS lh gh fn[kh exj rhu vyx vyx yksxks a ls a mls dqŸkk

Upload: truongthuy

Post on 05-Mar-2018

219 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Copy of geeta - Dr. B. R. Ambedkar's Caravan · PDF file2 lq udj mls yxk fd os r huka >wBs u gha gks l dr s- ml us HksM+ d ks ogha NksMk+ vkSj vkxs c

1 01 01 01 0 ---- 1 fne kx h xq ykeh d h ij d k1 fne kx h xq ykeh d h ij d k1 fne kx h xq ykeh d h ij d k1 fne kx h xq ykeh d h ij d k ’’’’ Bk % xhr kBk % xhr kBk % xhr kBk % xhr k

vkt d s l e; esa xhr k czkã.k&/keZ d h l cl sa iz fl ) iq Lrd eku h t kr h gS - vkt d s l e; esa yksx osn ] mifu ”kn vkfn d ks Hkwy pq d s gSa- oLr qr % mUgsa j íh d h V ksd j h esa M ky pq ds gSa- fgUn q vksa d h 99 iz fr ”kr vkckn h pkj ksa osn ksa d k u ke Hkh u gha t kur h- ek= d qNsd fo|kFkhZ rFkk d q Nsd cz kã.k iq j ksfgr gS a t ks pkj ksa osn ksa d k u ke t kur s gS a- vkS j “kk;n gh d ksbZ gksxk ft l us pkj ksa osn i< +s g ksaxs- 1 0 8 mifu ”kn ksa d h r ks f d l h us “kDy Hkh u n s[kh gksxh- 1 8 iq j k.kksa d s iq fyan s Hkh fd l h u s [kaxkyu s d h t ger u gha d h gksxh- ys n s d j ek= cpr h gS xhr k- vkS j xh r k gh og iq Lr d gS t ks vc r d cz kã.k&/keZ d ks cpk;s gq , gS - vxj xhr k u gksr h r ks cz kã.kksa d h j kst h j ksV h d k l k/ku d Hkh d k l ekIr gks fy;k gksr k r Fkk cz kã.k&/keZ viu h ekS r d Hkh d k ej fy;k gksr k-

vr % iz ”u mB u k LoHkkfod gS fd ,sl k D;k gS xhr k esa t ks bls br u k eku fn;k t k j gk gS- bl iz ”u d k l h/kk l k mÙkj gS fd xhr k cz kã.k&/keZ d k vkbZu k gS - cz kã.k&/keZ okLr o esa /keZ u gksd j j kt u hfr ] O;kikj vkSj t kyl kt h d k ,sl k l axBu gS ft ld k ,d ek= y{ ; iS l k d eku k vkSj lÙkk ij d kfct j gu k gS - bl y{; ds fy, bl /keZ ds B sd sn kj vFkkZ r cz kã.k d q N Hkh dj us d ks r S ;kj j grs gS a- bu ds fy, / keZ ogh gS t ks bu d ks /ku vkS j l Ùkk fn yk l ds- xhr k bl mís”; d h iwfr Z ds fy, bu d k eq[; gfFk;kj gS -

t S ls ,d gh l q ij ekfdZ V esa cky mxku s l sa ysd j cky mM +ku s rd d s l Hkh izlk/ku gksrs gS a oS l s gh xhr k e sa l Hkh d q N gS- pkgs l k/kq cuks ;k pksj cu ks l kj s j kLr s xhr k esa ekS t wn gS a- fo”ofo|ky; d s d q yifr lsa ysd j vaxwB kNki et nwj r d l Hkh d ks xhr k esa viu s tS l k cus j gus d k l k/ku fey t kr k gS- xka/kh d ks vfagal k : ih d k;j r k vkS j l jn kj Hkxr flag d ks ce QksM +u s d h cgkn q j h xhr k l sa fey t kr h gS a- d q y feyk d j t Sl s l q ij ekfdZV esa vyx vyx [kku ksa es a vy x vy x fd Le d h oLr q ,a j [kh gksr h gS a vkS j xz kgd viu h eu et hZ lsa d ksbZ Hkh oLr q ys l d r k gS oS l s gh xhr k gS- bl ds fHkUu fHkUu v/;k;ksa esa fHkUu fHkUu iz d kj ds l ans”k Hkj s iM+s gS a- oS ls O;fDr d ks bl ds fHkUu fHkUu v/;k;ksa esa t ku s d h vko”;d r k gh u gha iM+r h D;ksafd gj sd d ks ,d gh v/;k; esa viu h t :jr d k lkeku fey t kr k gS- t S l h HkDr d h vko”;d r k gks oS l k “yksd NkaV ys- d bZ t xg r ks yxkr kj n ks “yksd ,d n wl js d s foij hr gS a- ,d “yksd esa vkRek , d “kj hj l sa n wl js esa t ku s okyh oLr q gS r ks n ks “yksd ksa d s ckn ;gh vkRek vpy o fLFkj gS - ,d “yksd esa bZ ”oj u r ks l al kj d ks cu ku s okyk] u pyku s okyk gS n wl js “yks d esa ml d h bPNk ds fcuk iÙkk Hkh u gha fgyr k- ,d “yksd esa osn csd kj oLrq gS r ks vU; “yksd esa os ij e in n k;d gSa- ,d “yksd esa Kku l sa eq fDr feyr h gS r ks n wl js esa Kku l sa d q N gksus okyk u gha gS - f t ld h t Sl h bPNk gks ogh “yksd viu k ys-

xhr k d s bUgha xq .kksa d s d kj .k Hkn Ur vku Un d ksl yk;u u s xhr k d ks Hkku q efr d k fiV kj k d gk gS - fiV kj k [kksyk t ks bPNk gq bZ ] fud ky fy;k- t Sl s l q ij ekfdZ V okys ,d gh xz kgd d ks ot u ?kV kus vkS j ot u c<+ku s d h n ok n s l dr s gS a oS l s gh cz kã.k xhr k esa l sa vkRek vkS j vu kRek] Kku vkS j vKku l Hkh d q N ns l d rs gS a- vkpk;Z pr q jlsu u s fcYd q y l gh d gk gS fd ft lu s Hkh xhr k fy[kh ml u s pkgs d q N vkS j fn;k ;k u fn ;k gks] cz kã.kksa d ks l kj h mez d h j ksV h t: j ns n h gS - cz kã.kksa d h j kst h j ksV h ds fy, x hr k esa r hu rj g ds “kks ”ks x< s x, gS a ft u ds pDd j esa Qal d j iz k.kh l kj h mez bu cz kã.kksa d s pDd j d kVr k j gr k gS- ;g r hu “kks”ks gS a % 1 - vor kj okn d k fl )kar %vor kj okn d k fl )kar %vor kj okn d k fl )kar %vor kj okn d k fl )kar % bZ ”oj /keZ d h j{ kk ds fy , vor kj ysr k gS - vr% t c Hkh /keZ d k u k”k gksr k gS Hkxoku ml s cpku s d s fy, /kj r h ij vor kj ys ysr k gS - 2 - v kRek d k fl )kar %v kRek d k fl )kar %v kRek d k fl )kar %v kRek d k fl )kar % iz R;sd t hfor iz k.kh esa vkRek gks r h gS - ml vkRek d ks ij ekRek l sa feyku k vFkkZ r eks{ k iz kIr dju k gj iz k.kh d k ij e /keZ gS - eks{ k ds j kLr s cz kã.kksa d s ikl gS a- 3 - d eZ d k fl )kar % d eZ d k fl )kar % d eZ d k fl )kar % d eZ d k fl )kar % vkn eh d ks d ke dj u k pkfg,] Qy d h mEehn u gha d ju h pkfg,-

xhr k ds mj ksDr fl)kar ksa ds ckjs esa t ks iz pkj fd ;k t kr k gS ml lan HkZ esa iapr U= esa ,d n e lV hd ,d d Fkk gS fd ,d ckj ,d Hkksyk Hkkyk vkn eh viu h HksM + ysd j d gha t k j gk Fkk- j kLr s esa ml s r hu B x feys- HksM+ ij mudh u h;r [kj kc gks xbZ - mUgksau s ml l sa HksM + gfFk;ku s d h l kft ”k j ph- l kft ”k ds v u q l kj r hu ksa vyx vyx L Fkku ksa ij [kM +s gks x,- igy s ,d B x ml d s ikl vk;k- gky pky iwN u s d s ckn cksyk] ^^;g d q Ÿkk d gka fy, t k j gs gks \ ^^ vkn eh gS j ku h lsa cksyk ;g r ks HksM + gS - igyk B x eq Ldj k;k vkS j vkxs c< + x;k- vkn eh us HksM + d h vksj /;ku l sa n s[kk- ml s yxk fd ml d s ikl HksM + gh gS - og vkxs py iM +k - d qN nsj ds ckn n wl j k Bx ml s feyk- ml vkn eh d ks n s[krs gh cksyk] ^^ ;g xan k l k d qŸkk d gka ysd j t k j gs gks \ ^^ og vkn eh cspkj k ijs”kku gksd j /khjs l sa cksyk ;g rks HksM + gS - og B x mld h rj Q n s[kd j t ksj l sa eq Ldj k fn ;k- r Hkh ogka r hlj k B x vk x;k- vkrs gh cksyk] ^^;g d q Ÿkk chekj gS D;k \ ^^ ml O;fDr u s HksM + d ks xkS j lsa n s[kk- mls ;g HksM + t Sl h gh fn[kh exj r hu vyx vyx yksxksa l sa ml s d qŸkk

Page 2: Copy of geeta - Dr. B. R. Ambedkar's Caravan · PDF file2 lq udj mls yxk fd os r huka >wBs u gha gks l dr s- ml us HksM+ d ks ogha NksMk+ vkSj vkxs c

2

l q udj mls yxk fd os r hu ksa >wB s u gha gks l dr s- ml us HksM + d ks ogha NksM +k vkS j vkxs c< + x;k- j kr d ks mu r hu ksa B xksa u s et s l sa ml HksM + d h n kor mM+kbZ -

,sl k gh d q N Hkkj r h; l ekt ds l kFk gk s j gk gS - d ”ehj l sa d U;k d q ekj h rd iat kc l sa vkl ke r d ,sl s B x Hkj s iM +s gS a- l q cg lsa “kke r d V hoh j sfM +;ks fQYesa v[k ckj ] gj t xg ij ;g B x fpYyk j gs gS a % vkRek gS ] v or kj gq, gS a] t Sl s r q e gks ;g rq Egkjs d eksZa d k Qy gS - t c r hu B xksa d s d gu s l sa vkn eh HksM + d ks dq Ÿkk l e> ysr k gS ;gka r ks r hu dj ksM + gSa- l Hkh ,d l qj esa fpYyk j gs gS a- vHkh dqN fnu igys ,d gh fn u iwj s Hkkj r ds eafn j ksa esa ewfr Z ;ksa u s nw/k ih;k- bud k r U= br u k l”kDr gS fd iwjs Hkkj r esa ,d l kFk ,d gh fnu ewfr Z ;ksa d ks n w/k fiyku s d k iz iap j p fn ;k x;k- iwj h Hkkj r lj d kj d k iz pkj r U= pkgs r ks Hkh o g bl r j g d k iz iap u gha j p l d r k t ks bu cz kã.kokfn ;ksa us d j fn[kk;k- ,sl k gh xhr k d k iz pkj gS -

1 01 01 01 0 ---- 1111 vo r kj d k f l)k arvo r kj d k f l)k arvo r kj d k f l)k arvo r kj d k f l)k ar vor kj d k fl )kar xhr k ds v/;k; 4 ] “yksd 7 ,oa 8 esa fe yr k gS - ;g “yksd bl iz d kj lsa gS a%

;n k ;n k fg /keZ L; X ykfu HkoZ fr Hkkjr ! vH;q RFkku e/keZ L;rn kRekua l ~ t kE;ge~ !! ¼7 ½

ifj =k.kk; l k/kwu ka fou k”kk; n q ’d r ke~ ! /keZ laLFkkiu kFkZ ; l aHkkofe ;q xs ;q xs !! ¼8 ½ bu “yksd ksa d k vFkZ bl iz d kj lsa gS % t c t c Hkh /keZ d h gkfu vFkok d eh gksr h gS ] gs Hkkjr ] v/keZ c< +r k gS r c eSa Lo;a viu h l `tu k vFkkZ r jpu k dj r k gw¡- l k/kq vksa d h l qj { kk ds fy, r Fkk n q ’V ksa d s fou k”k ds fy, r Fkk /keZ d h laLFkkiu k dj us ds fy, eS a ;q x ;q x esa l aHko gksr k gw¡ v FkkZ r vor kj ;k t Ue ysr k gw¡- bl fl )kar ds vu q l kj Þvor kj Þ ?kfV r gksu s l sa l Ecaf/ kr r hu ckr sa iz eq [k gSa % 1 - bZ ”oj Lo;a d h l `tu k dj rk gS vFkkZ r Lo;a d ks iS n k dj r k gS- 2 - /keZ d h gkfu vkS j v/keZ d h c< ksr j h d ks l ekIr dj ds /keZ d h LFkkiu k dj r k gS - 3 - l k/kq vksa d h l q j{ kk dj r k gS r Fkk n q ”V ksa d k u k”k d jr k gS - l q uusa esa ;g fl )kar cgq r d .kZ fiz ; gS - iwj s fo”o esa d ks bZ u gha pkgsxk fd Hkxoku ,sl k u dj s- gj d ksbZ eku r k gS fd Hkxoku gksr k bl hfy, gh gS fd og /keZ d ks cpk,] Hkys yksxks a d ks cpk,- “kS r ku ksa v kS j ikfi;ksa d ks gV k,- iz ”u mB u k LoHkkfod gh gS fd D;k l p es a vor k j l aHko gksr k gS \ vkS j t S l k ;g fl )kar gS D;k o kLr o esa cz kã.k&/keZ esa ,sl k gq vk Hkh gS \ - D;k mu ds ft rus Hkh vor kj gq , gSa mUgksau s okLr o esa /keZ d h LFkkiu k d h gS \ D;k mUgksau s okLr o esa l k/kq yksx ksa d h j { kk d h gS vkS j n q ”V ksa d ks ekj k gS \ bl v/;k; esa vkx s bUgha iz ”u ksa d h foo s pu k dh xbZ gS -

vor kj d k v FkZ % vor kj d k v FkZ % vor kj d k v FkZ % vor kj d k v FkZ % mij ksDr “yksd d s vu ql kj cz kã.kksa d k Hkxoku Lo;a viu h bPNk lsa n sg /kkj .k djr k gS - og fd lh d h t hfor iz k.kh d h “kDy esa viu h j pu k d j l dr k gS - vc rd og l wvj ] eN yh] d Nw,] v/kZ uj ds : i esa r ks vk pq d k gS - “ks”k d Hkh Hkh x/ks ?kksM +s d q Ùks fcYyh l kai vkf n d h “kDy esa Hkh vk l d r k gS - d bZ ckj vt hfor oLr q vksa d s : i esa Hkh vk;k gS t S l k > .M k “kksj vkfn -

vU; /keksZ a esa r ks Hkxoku l oZ ”kfDr eku ] fuj kd kj vkSj vl hfer gS- vU; /keksZ a ds l aLFkkid ksa vFkok xq #vksa u s Lo;a d ks Hkxoku d k csV k cr k;k vFkok mld k nwr cr k;k- dsoy cz kã.kokn d s vor kj ksa u s Lo;a d ks Hkxoku cr k;k-d soy cz kã.kksa d k Hkxoku gh l hfer vkd kj d k r Fkk ?kfV ;k eku o Hkkou kvksa d s cl esa j gu s okyk gS - mu ds r hu Hkxoku gS a cz ãk] fo”.kq vkS j egs”k- r hu ksa ,d u Ecj ds vkokj k vkS j d ke oklu k esa fyIr j gu s okys-

vor kj ds ckj s es a mu d h ,d ckr l ka>h gS fd vor kj d c ysu k gS D;ksa ysu k gS vor kj ysd j d kSu d kSu ls d kju kes vat ke n sus gS a ;g l c vor kj ysu s l sa igys g h r ; dj fy;k t kr k gS- jke u s egkRek j ko.k d ks d Ry d jus d s fy, gh vor kj fy;k Fkk- og pkgs l hr k d k gj .k d jrs ;k u dj rs j ke u s mu d k d Ry dj u k gh Fkk- t Sl s HksfM +;s u s cdj h ds cPps d ks [kku k gh Fkk pkgs og iku h xan k d js ;k pkgs ml l sa t q cku yM +k;s! d ` ’.k u s j ke ds : i esa gh l Hkh n so ifRu ;ksa vkS j _f” k;ksa d ks cr k fn ;k Fkk fd vxys vor kj esa og mu l c d h d ke okl u k “kkar d j nsxk-

Page 3: Copy of geeta - Dr. B. R. Ambedkar's Caravan · PDF file2 lq udj mls yxk fd os r huka >wBs u gha gks l dr s- ml us HksM+ d ks ogha NksMk+ vkSj vkxs c

3

d al pkgs iki djr k ;k u djr k d` ”.k us r ks mud h d ke okl u k feV kus d s fy;s vor kj ysu k igys gh r ; dj fy;k Fkk-

vor kj d h l EHkorvor kj d h l EHkorvor kj d h l EHkorvor kj d h l EHkor k %k %k %k % mij ksDr “yksd d s vk/kkj ij fu Eu fyf[kr pkj “krsZ a iwj h gksu s ij gh ^^vor kj ^^ gksu s d h l EHkkou k cur h gS % 1 - bZ ”oj d k vfLr Ro gksu k pkfg,- 2 - bZ ”oj l oZ ”kfDr eku gksu k pkfg, vkS j Hkyk gksu k pkf g,- 3 - /keZ d h X ykfu gksu h pkfg,- 4 - l k/kq vksa d k n eu gksu k pkfg,- 1 - t gka r d bZ ”oj ds vfLr R o d h ckr gS r ks cq ) /keZ vkS j t S u /keZ fd l h Hkh l kd kj Hkxoku ds vf Lr Ro d ks Lohd kj gh u gha d j rs- mu d s vu q l kj bZ ”oj vxj d ksbZ gS r ks og ,sl k fcYd q y Hkh u gha gS fd og fd l h iz k.kh d s oh;Z l sa ekn k d h d ks[k l sa iS n k gks! vr % mu ds fy, v or kj okn ,d >wB ] ik[kaM d s vfr fj Dr dq N u gha gS - bZ ”oj dk vfLr Ro ek= iq j ksfgr ksa d s fy, gh ykHkd kj h j gk gS - cz kã.k iq j ksfgr ksa d s vfr fj Dr fd l h vke vkn eh d ks bZ ”oj ds gksu s l sa d Hkh d ksbZ ykHk gq vk g ks] ,sl k d ksbZ mn kgj .k u gha gS - cz kã.kksa d s fy, ^ ^Hkx oku ^^ d k vfLr Ro d ekbZ d k eq [; l k/ku gS - Hkxou cq ) vkSj t S u r hFkZad j d ks d ekbZ d jus d k ykyp u Fkk- v r % mUgksau s ml ds vfLr Ro d ks u d kj fn ;k- vU; l Hkh /keZ ,d gh ^^Hkxoku ^^ d ks eku rs gS a t ks fd fu j kd kj gS - fl [k /keZ esa Hkh ^^,d ed kjÞ vFkkZr ,d fu j kd kj Hkxoku d ks ekU;r k n h xbZ gS - l eLr l Ur ksa u s Hkh fu j kd kj bZ ”oj d h l Ùkk d ks Lohd kj fd ;k gS- l Hkh /keZ bZ ”oj d ks ,d izd k”k iq Ut d s : i esa ekU;r k nsr s gS a ft ld k fd d ksbZ fu f”pr vkd kj ugha gksr k- ysfd u cz kã.kksa u s r ks d ekbZ d jus d s fy, vu fxu r Hkxoku iS n k d j j [ks gS a% gR;kj s] cykRd kj h] t q vkj h] u iqald ] i”kq u ji”kq l Hkh mu ds Hkxoku gS a ft ld ks t S l k pkfg, ys t k,!

t gka r d Hkxoku ds Hkyk r Fkk l oZ ”kfDr eku gksu s d h ckr gS r ks ;g n ksu ksa ckr sa ij Lij foj ks/kh gS a- vxj Hkxoku Hkyk vkS j l oZ ”kfDr eku n ksu ksa gS r ks og n q ”V iS n k gh D;ksa d j r k gS ;k iS n k gksu s gh D;ksa n sr k gS f t l lsa fd ml s vor kj ysu s d k d ’V mB ku k iM+s- ;g Hkh l PpkbZ gS fd nq ”V r ks iS n k gksr s gh j grs gS -a vr % ;k rks Hkxoku l oZ ”kfDr eku u gha gS ;k fQj og Hkyk u gha gS - vxj og Hkyk u gha gS r ks og “kS r ku gS vkS j dq njr h r kS j ij “kSr ku Hkxoku u gha gks l d r k! vxj og l oZ ”kfDr eku u gha gS r ks ge t S l k ,d l k/kkj.k iz k.kh gS - vkS j ge l c tku rs gS a fd l k/kkj .k iz k.kh Hkxoku u gha gksr k gS - vr % vxj og ^^Hkxoku ^^ u gha gS r ks viu h bPNk lsa vor kj u gha ys l d r k- vr% d q y feyk d j vor kj d k fl )kar ,d >wB k] d fYir vkS j ik[kaM iw.kZ fl )kar gS f t ld k l PpkbZ lsa d ksbZ l j ksd kj u gha gS - fd l h Hkh fLFkfr esa vor kj gksu s d h l EHkou k u gha gS -

t gka rd cz kã.k& /keZ d s r Fkkd fFkr Hkxoku ds vor kj ksa d h ckr gS r ks bl fl )kar d ks >wB vkSj ik[kaM fl ) dj us d s fy, ,d gh r F; d kQh gS fd mud k d ksbZ Hk h ^ ^Hkxoku ^ ^ d ksbZ Hk h ^ ^Hkxoku ^ ^ d ksbZ Hk h ^ ^Hkxoku ^ ^ d ksbZ Hk h ^ ^Hkxoku ^ ^ r Fkkr Fkkr Fkkr Fkk d ksbZ Hk h ^^ vor kj ^^ Hk yk u gha F kk d ksbZ Hk h ^^ vor kj ^^ Hk yk u gha F kk d ksbZ Hk h ^^ vor kj ^^ Hk yk u gha F kk d ksbZ Hk h ^^ vor kj ^^ Hk yk u gha F kk- l Hkh u s ,d lsa c< + d j ,d vu Sfr d /kU/ks fd ;s gS a- mud s d kju kes i<+ d j fQYeh r Fkk vl yh xq aM s vFkok M kWu d s d kju kes V q Pps l s yxr s gS a- mn kgj .k d s r kS j ij vkt ds l e; esa vksl kek fcu ykn su d ks l cl sa cM +k vkr ad okn h ?kksf”kr fd ;k gq vk gS - ykn su d k d lwj ;g cr k;k t kr k gS fd mUgksau s vej hd k ds n ks O;kikfj d V kWoj /oLr d jus d h l kf t ”k j ph Fkh- ysfd u cz kã.kksa d s Hkx oku ksa vFkok mu d s vor kj ksa u s t ks d kj u kes vat ke fn ;s gS a ml d h r q yu k esa ykn su d k d ke r ks ^^,V e ce d s l keu s xq ysy d h d ad j hÞ d s l eku gS -

j ke d s n wr guq eku us iwj h yad k d ks t yk M kyk ft l esa cPps cw< +s f L=;ka] chekj ] vikfgt l Hkh t y d j ej x, Fks- vxj l hr k d ks eg kRek j ko.k ysd j x;s Fk s r ks yad k e sa j gu s okyh cspkj h vke t u r k d k D;k n ks”k Fkk- n w/k ihr s cPpksa d k D;k n ks”k Fkk \ t ks mUgsa Hkh ft Un k t yk d j d Ry d j fn;k x;k- d ` ”.k vkS j vt qZ u us [kk.Mo ou esa vkx yxk n h- ml taxy esa j gu s okys u kx d chys ds yksx t yk dj ekj fn , x,- cz kã.k& xz UFkksa esa cM +s xoZ l sa o.kZ u fd ;k x;k gS fd t ks cPps] cw< +s] t oku o fL=;ka t ku cpkd j taxy l sa ckgj Hkkxs mu d ks idM + id M+ dj okfil vkx esa QSad fn ;k x;k- cPps cw<+ksa fL =;ksa u s j ge d h Hkh[k ekaxh] j ks;s] fxM +fxM +k;s exj d ` ”.k vkS j vt q Zu d h j Dr fiikl k ij mu d h fll fd ;ka csvl j j gh- t c rd iwjs [kk.M o ou ds l eLr uj u kj h cPps t y u gha ej s bu d h n fjan xh “kka r u gq bZ -

bu cz kã.kksa d k ,d vkSj vor kj cz kã.k d q y esa iS n k gq vk ij ”kq j ke Fkk- mld k cki t en fXu ,d _f”k Fkk- ml d k fdl h vt qZ u u ked vkn eh l sa > xM +k Fkk t ks f d { kf=; Fkk- mud s > xM+s esa ij ”kq j ke d k cki ekj k x;k- cnys esa cz kã.kksa d s Hkxoku ds vor kj us iwj h /kj r h ij ftr us { kf=; Fks mu l cd ks d Ry dj fn ;k- t ks /kjr h ij vk pq ds Fks mUgsa gh u gha ekj k cfYd t ks cPps { k=kf.k;ksa d h d ks[kksa esa iy j gs Fks] m u d ks Hkh ekj fn ;k- ml us viu s ij ”kq ¼Qj l k½ lsa xHkZ or h fL=;ksa d s isV QkM+ fn ;s- xHkZ l sa cPps fu d ky dj mUgsa d kV fn;k- cz kã.kksa ds ml ^^Hkxoku ds

Page 4: Copy of geeta - Dr. B. R. Ambedkar's Caravan · PDF file2 lq udj mls yxk fd os r huka >wBs u gha gks l dr s- ml us HksM+ d ks ogha NksMk+ vkSj vkxs c

4

vor kj ^^ us ,d ckj u gha cfYd 21 ckj ,sl k fd ;k- d k”k ! fcu yknsu fe;ka cz kã.kokn h gksr s! r ks vkt os Hkh bu ds vxj Hkxoku u gha r ks NksV s eksV s n sor k r ks t :j cu k fn , t kr s- vr % cz kã.kksa d s fd l h Hkh Hkxoku us d Hkh Hkh ^^ vor kj ^^ ysd j Hkyk d ke u gha fd ;k-

cz k ã.k k sa dk H k x ok u ;k fu v k R e g R ;k dk ek x Zcz k ã.k k sa dk H k x ok u ;k fu v k R e g R ;k dk ek x Zcz k ã.k k sa dk H k x ok u ;k fu v k R e g R ;k dk ek x Zcz k ã.k k sa dk H k x ok u ;k fu v k R e g R ;k dk ek x Z oS l s r ks Hkxoku d k vfLr Ro yxHkx l Hkh /keZ okys eku rs gS a ysfd u cz kã.kokn esa Hkxoku ksa d h ykbZu yxh gqbZ gS - r j g r j g d s Hkxoku bl esa ekS t wn gS a ysfd u ;g Hkh r F; gS fd vu sd ksa cz kã.kokn h Hkxoku d ks u ikd j vkRegR;k d jus ij etcwj gq , gSa- Jh ,l ,u “kkL=h us viu h iq Lr d ÞbZ ”oj pØ /keZ pØ iz or Zu lw= vkS j pqu ko pØ Þ esa ,sls d q N Hkxoku ksa d h l wfp n h gS - - j ker hFkZ u s fon s”kksa es a osn kUr d k iz pkj fd ;k- Þvga cz ãkfLe vFkkZ r eS a cz ãk gw¡Þ d k iz pkj fd ;k ysfd u var

esa cz ã u ikd j mlu s vy[kuan k esa M wc d j vkRegR;k d j yh - d q ekfj y HkÍ cz kã.k Fkk- lke d h u hfr viu kr s gq , ml us ckS ) /keZ d ks viu kus d k fn [kkok fd ;k- t c

yksx ml s ckS ) l e>u s yx x;s r ks mlu s ckS ) /keZ foj ks/kh vkpj .k dju k “kq: d j fn ;k- Hkxoku d h [kkst dju s yx x;k- vUr esa Hkxoku u ikdj r Fkk cq ) /keZ ds fo#) >wB k izpkj dj us d h X ykfu esa Lo;a d ks vkx yxk d j vkRegR;k d j yh-

- l ad j kpk;Z us Hkh d q ekfj y HkÍ t S l k vkpj .k fd ;k- lad j kpk;Z ml lsa Hkh n ks d ne vkxs fu d y x;k- ,d r ks ml u s j kt k lq U/kok d h l su k ysd j ckS ) fHk{ kq vksa d k d Rysvke fd ;k r Fkk ml us Lo;a d ks cz ã vFk kZ r Hkxoku ?kksf”kr d j fn ;k- ysfd u var esa t c ml d k HkaM k QksM + gq vk r ks ml u s Hkh vkRegR;k d j yh-

- pS r U; us Lo;a d ks Hkxoku l sa Hkh Å ij d h pht cr k;k- vius vki d ks egkiz Hkq dgyok;k ysfd u Hkxoku u ikdj og Hkh l eq n z esa M wc ej k-

- Kkus”oj ds l keu s HkSal jaHkkbZ - mlus yksxksa l sa d gk fd HkSal ds eawg l sa osn d h vkokt fud y j gh gS- ml us HkS al d s j aHkku s vkS j osn eU=ksa d s ikB esa ,d l eku r k d ks fl ) fd ;k- ysfd u var esa osn ksa d s } kj k Hkxoku d h iz kfIr u gksu s ij ml us Hkh vkRegR;k d j yh-

- ej gV k f”kok d s xq : j ken kl u s Hkh Hkxoku d ks u ikd j vkRegR;k dj yh- - cz kã.kksa d s r Fkkd fFkr Hkxoku u s ikaM oksa d s gkFkk sa mu d s l Hkh HkkbZ cU/kq ej ok fn;s- var esa ik aM oksa au s Hkh

fgeky; d h cQZ esa n c d j vkRegR;k d j yh- - vkS j ksa d k r ks D;k d gu k Lo;a fo”k.kq d k ,d pkS FkkbZ vor kj d gs t kus okys y { e.k us j ke ds d gus ij

l j ;w esa M wc dj vkRegR;k dj yh Fkh vkSj fo”k.kq dk ,d vk/kk vor kj d gs tku s okyk j ke Hkh var esa t hou Hkj n q[k mB k dj lj ;w esa M wc ej k-

t gka r d /keZ d k l Eca/k gS ] vc r d Hkxoku ek= cz kã.kksa d k gh /keZ cpku s vk ;k gS - Lo;a r q yl h Hkh d gr k

gS fd ßfoiz /ksu q l qj lar fgr yhUg eu q t vor kj kÞ vFkkZ r cz kã.k vkS j xk; d s Hkys d s fy, gh vor kj gksr s gS a- “ks” k n q fu;k xbZ HkkM+ esa! fd l h Hkh vU; /keZ esa Hkxoku ml ds iq j ksfgr ksa d ks cpku s vor kj cu dj u gha vk;k- r ks D;k Hkxoku d k n k;j k fl QZ cz kã.kksa r d gh l hfer gS \ t Sl s vkxs n h xbZ l wfp l sa Li ”V gS vor kj ksa u s u S fr dr k d h ct k, ek= cz kã.kksa d h j { kk d h gS - /keZ d s u ke ij t ks d qd eZ cz kã.k d jrs Fks] mu d k Hkxoku mu dqd eksZ a d ks gh cpkus vk;k gS -

n wl j ksa d k r ks d gu k gh D;k ] Hkxoku d Hkh t ks ml d s viu s /keZ d s vke vkn eh gS a mu d ks cpku s Hkh u gha v k;k- vkS j axtsc ij t cju /keZ ifj orZ u dj oku s d k vkj ksi gS - r c Hkxoku u gha vk;k- iat kc esa ,d n ”kd r d gt kj ksa csxq u kgksa d ks cl ksa l sa mr kj d j ekj k x;k] r c Hkh cz kã.kksa d k Hkxoku u gha vk;k- vkS j r ks vkS j t c yqVsj ksa u s cz kã.kksa d s eafn j ywV s vkS j mud h cgu csfV ;ka vxok dj ys x;s r c Hkh og vor kj u gha gq vk- xqt j kr esa gt kj ksa csxq u kg ekjs x,] fgUn q Hkh eq fLye Hkh] r c Hkxoku vor kj cuds D;ksa u gha vk;k\ b fUn j k xka/kh d s d Ry d s ckn gt kj ksa csxq u kg ft Un k t yk;s x,- r c D;ksa u gha ml u s vkd j eksn h] vM oku h] Hkxr j ktu hfr K uj fi”kkpksa d ks l t k+ n h\

ysfd u cz kã.kksa d k Hkxoku r ks Lo;a ,sl s d ke d j r k j gk gS - bUnz us 9 9 ?kj tyk,] gu q eku us yad k t ykbZ ] d ` ”.k u s [kkaM o ou t yk;k- csxq u kgksa d ks ftUn k t yku k r ks bud k l u kr u /keZ gS bl hd s fy, gh r ks mud k Hkxoku ^l aHkokfe ;q xs ;q xs* gksr k gS -

/keZ d ks ysd j xhr k esa t ks c;ku ckt h d h xbZ gS mld s vuq l kj /keZ d k vFkZ uS fr dr k u gha gS - d` ”.k us xhr k d k HkM+d kÅ Hkk”k.k r c fn;k t c d kSj o vkSj ikaM o t w, esa gkj h l EifÙk d ks ysd j yM+u s ej us d ks r S;kj gks x, Fks-

Page 5: Copy of geeta - Dr. B. R. Ambedkar's Caravan · PDF file2 lq udj mls yxk fd os r huka >wBs u gha gks l dr s- ml us HksM+ d ks ogha NksMk+ vkSj vkxs c

5

t wvk [ksyu k vkS j ml esa iz;q Dr l EifÙk d ks ysd j yM +u k ej u k] ek= cz kã.kokn esa gh /keZ d gs x, gS a- iwj s fo”o esa fd l h Hkh vU; /keZ esa bu t S ls d qd Z eksa d ks /keZ u gha dgk x;k gS -

vxj eku ysa fd xhr k d` ”.k d s eq [k l sa gh QwV h gS r ks og ,d t xg r ks ¼4 -7@8 ½ r ks d gr k gS fd t c Hkh /keZ d h gkfu gksr h gS og /keZ d ks cpku s ds fy, vor kj ys ysr k gS- ysfd u vkxs py d j og vtq Zu l sa fQj d gr k gS fd og l c /keksZ a d ks NksM + d j mld h “kj .k esa vk t k ,- l ks vxj HkDr ksa l sas /keZ gh Nq M+ok n su k gS r ks vor kj ysu s d h vkp”;d r k gh D;k j g t kr h gS - yxr k gS xhr k fy[kr s l e; xz UFkd kj us l kse d q N T ;kn k gh p<+k yh Fkh- vr % ,d t xg r ks Hkxoku /keZ cpku s vk x;k] nwl j h t xg /keZ NqM+oku s ;kfu u ”V dj oku s vk x;k- “yksd 1- 40 esa gj d qu cs d k viu k d q y/keZ gksr k gS- 1 -4 3 ds vu q l kj o.kZl adj l ar ku d k t kfr gh /keZ gksr k gS - 2 -3 9 ds vu q l kj ;ksx vFkok d lj r Hkh /keZ gS - l ks d kSu l k /keZ cpku s cz kã.kksa d k Hkxoku vor kj ysr k gS ;g xksj [k /kU/kk l e> lsa ij s d h ckr gS - bl h xksj [k /kU/ks d ks iat kch esa Hk aHky Hk wl k d gk t kr k gS -

fgr ksin s”k d h ,d d Fkk gS fd ,d L=h O;fHkpkfj .kh ¼j k/kk½ Fkh- t c ml ds ifr d ks bl ckr d k ir k yxk r ks ml us L=h d ks ekj ihV dj cka/k fn ;k r kfd og ?kj lsa ckgj u t k l ds- rHkh ml d h n wl j h l kfFku ml s cq ykus vkbZ fd ml d k t kj ml s cq yk j gk gS - og L=h cksyh fd og ,sl k d’Vn k;d d ke u gha d jsxh- nwl j h L=h cksyh]^^ ;g d q yV kvksa d k /keZ u gha gS f d d ’V ds M j l sa os viu s t kj ksa d ks NksM + n sa- ^^ fu f”p r : i esa ,sl s gh /keZ d ks cpku s d s fy, cz kã.kksa d s Hkxoku vo r kj ysrs gS a-

cz kã.kokn ds vor kj ksa ij l V hd fV Ii.kh] vut kus esa gh l gh] r q yl h u s j ke pfjr esa d h gS - t c j ke us Nqi d j ckfy d h gR;k d h r ks r q yl h us fy[kk-

/kj e g sr vor kj xksl kbZ a]/kj e g sr vor kj xksl kbZ a]/kj e g sr vor kj xksl kbZ a]/kj e g sr vor kj xksl kbZ a] ekj sgq eksf g O;k/k d h U;kbZ aekj sgq eksf g O;k/k d h U;kbZ aekj sgq eksf g O;k/k d h U;kbZ aekj sgq eksf g O;k/k d h U;kbZ a

v FkkZ r x ksl kbZ a r q yl h d k d gu k gS fd j ke u s /keZ dh j { kk d s fy, vor kj fy;v FkkZ r x ksl kbZ a r q yl h d k d gu k gS fd j ke u s /keZ dh j { kk d s fy, vor kj fy;v FkkZ r x ksl kbZ a r q yl h d k d gu k gS fd j ke u s /keZ dh j { kk d s fy, vor kj fy;v FkkZ r x ksl kbZ a r q yl h d k d gu k gS fd j ke u s /keZ dh j { kk d s fy, vor kj fy; k gSk gSk gSk gS ---- bl hfy , ml us c kfy d ks oS l s gh bl hfy , ml us c kfy d ks oS l s gh bl hfy , ml us c kfy d ks oS l s gh bl hfy , ml us c kfy d ks oS l s gh d Ry fd ;k gS t S ls f” kd kj h fN i d j i”kq if{ k;ksa d ks ekj r k gSd Ry fd ;k gS t S ls f” kd kj h fN i d j i”kq if{ k;ksa d ks ekj r k gSd Ry fd ;k gS t S ls f” kd kj h fN i d j i”kq if{ k;ksa d ks ekj r k gSd Ry fd ;k gS t S ls f” kd kj h fN i d j i”kq if{ k;ksa d ks ekj r k gS ----

t gka rd l k/kq vksa d ks d ’V gksu ss d k iz ”u gS r ks l cl sa igys r ks ;gh iz ”u mB r k gS fd l k/kq d kSu gksr k gS\ ge l c bl ckr l sa l ger gksax s fd l k/kq gksu s d s f y, “kq ) vkpj .k l cl sa iz eq [k d l kSV h gS - ft l O;fDr d k vkpj .k “kq ) u gha gS ] og pkgs fd l h d q y] fdl h t kfr esa iS n k gq vk gks og l k/kq d gyku s d s ;ksX ; u gha gS - ek= cz kã.k d q y esa iS n k gksu k gh fd l h d ks l k/kq u gha cu k n sr k- j ke u s r ks r i d jrs egku _f”k “kE cwd d h gR;k d j n h Fkh! ,d fu eZ y l k/kq d h gR;k djd s j ke u s vor kj okn ds >wB gksu s d h iq f”V d h gS- gu q eku us t c yad k esa vkx yxkbZ r ks vu sd ksa l k/kq ml esa ft Un k t y dj ej x,! gu q eku d ks f”ko d k vor kj cr k;k t kr k gS W! l ks vor kj ksa u s d Hkh fd l h l k/kq d h j { kk u gha d h-

vk/kq fu d d ky esa ccZ j geykoj ksa u s r { kf”kyk vkS j u kyan k esa f”k{ kk xz g.k d j u s okys gt kj ksa fHk{ kq vksa d ks ek j fn ;k] l Ur j Sn kl d ks cz kã.kksa u s ykfB ;ksa l sa ihV dj ekj M kyk] l Ur d chj d ks vu fxu r d ’V fn , x,- lk/kq l Ur ksa d ks d ’V n sus d h mn kgj .kksa l sa bfr gkl Hkj k iM+k gS ysfd u r c ,d ckj Hkh vor kj u gha gq vk! ek= cz kã.k iq j kfgr ksa d ks cpku s gh vor kj D;ksa vk,\ t gka r d l k/kq vksa d h j { kk d jus d k l oky gS fd l h Hkh vor kj u s d Hkh fd l h vl yh l k/kq d h j { kk r ks n wj l gk;r k Hkh u gha d h-

vr % vor kj okn d k fl )kar ek= < d ksl yk gS - cz kã.kksa d h d ekbZ d k ,d t fj ;k ek= gS -

v o rk jok n d s > wBv o rk jok n d s > wBv o rk jok n d s > wBv o rk jok n d s > wB vor kj h f=n so % vor kj h f=n so % vor kj h f=n so % vor kj h f=n so % yxHkx l kj s vor kj r hu nsoksa cz ãk] fo".kq vkS j egs”k u s fy;s gS a- ysfd u f=nso d S ls iS n k gqvk bl d h

d Fkk Hkh d e /kkfeZ d u gha gS - ,d ckj u kjn d ks bu r hu ksa d h chfo;ksa u s iwNk f d nq fu ;k esa l cl sa ifr oz r k u kj h dkS u gS - u kjn u s d gk vf= d h ifRu vuq l q b;k l clsa cM +h ifr ozr k gS- ;g lq u dj r hu ksa u s iwNk fd os r hu ksa l clsa cM +h ifr ozr k D;ksa u gha gS a- r c u kjn us mu r hu ksa d s O;fHk pkj ds fd Ll s c;ku fd ;s- l q u d j mu d h cksyr h can gks xbZ - r c mUgksau s ;g B ku k fd vu q lq b;k d ks viu s cj kcj cu k nsaxh-

vr % mUgksau s ml Hkksyh Hkk yh L=h d s fo#) ,d Hk ;ad j "kM ;U= j pk- mUgksau s viu s ifr ;ksa l sa d gk fd os r qj ar t kdj vu ql q b;k lsa l aHkksx ¼cykRd kj vFkok O;fHkpkj ½ d j sa- r hu ksa n soksa d ks r ks t S ls ewag ek axh eq j kn fey xbZ - os cz kã.k d k os”k cu k d j v u q lq b;k ds ikl x,- ml u s mu r hu ksa d ks cz kã.k l e > mu ds fy, [kku k cu k;k- os cksy s [kku k r c [kk,axs vxj og u axh gks d j mud s l keus vk;s- og t kurs Fks fd cz kã.k d h ckr eku us l sa d ksbZ Hkh u kj h eu k u gha d j l dr h- og uaxh gksd j [kku k ij ksl u s yxh fd r Hkh vf= vk x;k- vf= vxj d qN nsj ysV gks t kr k r ks vu q lq b;k d k Hkh ogh gky gksr k t ks l j Lor h] oan k vFkok eksfgu h d k gq vk Fkk-

Page 6: Copy of geeta - Dr. B. R. Ambedkar's Caravan · PDF file2 lq udj mls yxk fd os r huka >wBs u gha gks l dr s- ml us HksM+ d ks ogha NksMk+ vkSj vkxs c

6

vf= d ks vk;k n s[k d j r hu ksa u ot kr cPps cu x;s- vu q lq b;k us mu r hu ksa d ks ,d gh ikyu s esa l q yk fn ;k- ogha iM +s iM+s mu r hu ksa d s /kM +] gkFk iS j vkil esa t q M+ x;s- vr % mu r hu ksa d k ,d u ;k ckyd cu x;k ftl ds r hu fl j vkS j ,d /kM+ Fkk- ;g f=n so d s iS n k gksu s d h /kkfeZ d d Fkk gS- ¼ckck l kfgc 8 -1 74 ½ D;k l cd feyr k gS gesa ,sl h d Fkk lsa- ;gh fd cz kã.kksa d s Hkxoku ksa d h chfo;ka Hkh pfj =ghu Fkha] O;fHkpkj h Fkha- os u d soy “kj hj l sa pfj =ghu Fkha cfYd eu vkRek l sa Hkh pfj =ghu Fkha- mUgksau s viu s ifr ;ksa l sa ;g d gk fd os fd l h xS j d h ifr ozr k L=h d k l r hRo Hkax d j sa-

,d iy ds fy, d Yiu k d jsa fd ;g ?kVu k vkid h vk¡[kksa d s l keus gks j gh gS - r hu ksa nso cS Bs gS a vkS j os rhu ksa pfj =ghu k vius ifr ;ksa d ks vu q lq b;k lsa ;kS u l Eca/k cu kus d s fy, d g j gh gSa- mUgksau s viu s ifr ;ksa d ks vyx vyx u gha d gk cfYd N vksa u s ,d t xg cSB d j gh vkeus l keu s ckr d h gS- ,sl h ckr sa vkt d y os”;kvksa d s d ksB s ij gh gksr h gS a ;k fQj vu S fr d pfj = okys yksx gh ,sl h c sg ;kbZ d h ckrsa d j ld rs gS a-

bl "kM ;a= d s fl ok; r hu ksa vor kj h vkil esa vxj d qÙkksa d h r j g u gha r ks l kaM ksa d h rj g vo”; yM +r s j grs Fks- Ld an iq j k.k d h d Fkk d s vu q l kj ,d ckj cz ãk vkS j fo".kq esa bl ckr ij y M +kbZ gks xbZ fd d kS u igys t Uek gS - os ej us ekj us d ks r S;kj gks x,- r Hkh f”ko cksyk l clsa igys r ks eS a iS n k gq vk gwa¡- cz ãk xk; d ks ys vk;k ftl us >wB h xokgh n s n h- xq Ll sa esa vk d j f”ko u s cz ãk d k fl j d kV M kyk vkS j fo".kq d ks iz Fke t Uek cr k fn ;k- cz ãk HkDr ksa u s cn ys esa fo".kq d ks cz ãk d h u kd lsa fu d yk l wvj cu k fn ;k-

j kek;.k d s vu q l kj t c j ke l hr k d ks t hr d j vk jgk Fkk r ks ij ”kq j ke u s j ke d ks j ksd fy;k vkS j d gk fd ml us f”ko d k /ku q "k r ks rksM + fn ;k vc fo".kq d k /ku q "k r ksM + d j viu h cgknq j h l kfcr d js- bl ckr ij f”ko vkS j fo".kq vkil esa fHkM + x;s- n s oksa u s n ksu ksa d ks vyx fd ;k- var esa fo".kq d ks cM +k eku fy;k x;k- ¼igsyh 1 0 ½

ckck l k fgc d s vu q l kj cz kã. k/keZ esa vu sd ksa n sok sa Hkxoku ksa d k g ksu k vkS j mu d k v kil e sa V dj ku k ;g nckck l k fgc d s vu q l kj cz kã. k/keZ esa vu sd ksa n sok sa Hkxoku ksa d k g ksu k vkS j mu d k v kil e sa V dj ku k ;g nckck l k fgc d s vu q l kj cz kã. k/keZ esa vu sd ksa n sok sa Hkxoku ksa d k g ksu k vkS j mu d k v kil e sa V dj ku k ;g nckck l k fgc d s vu q l kj cz kã. k/keZ esa vu sd ksa n sok sa Hkxoku ksa d k g ksu k vkS j mu d k v kil e sa V dj ku k ;g n ”””” k kZr k k kZr k k kZr k k kZr k gS fd ;g /keZ vu sd d chy ksa l Eiz n k;ksa d k t e?gS fd ;g /keZ vu sd d chy ksa l Eiz n k;ksa d k t e?gS fd ;g /keZ vu sd d chy ksa l Eiz n k;ksa d k t e?gS fd ;g /keZ vu sd d chy ksa l Eiz n k;ksa d k t e? kV gS ft u esa g j sd d k viu k viu k n sor k gSkV gS ft u esa g j sd d k viu k viu k n sor k gSkV gS ft u esa g j sd d k viu k viu k n sor k gSkV gS ft u esa g j sd d k viu k viu k n sor k gS ---- bl h d kj .k l sa fgUn w d h

ifj Hkk"kk u gha gS vkS j ;g cr ku k yxHkx vl aHko gS fd ÞfgUn wÞ d kSu gS - f =n soksa d k vkil h fj ”r k % f =n soksa d k vkil h fj ”r k % f =n soksa d k vkil h fj ”r k % f =n soksa d k vkil h fj ”r k % vxj cz kã.k xz UFkksa d ks i< +k t k, r ks ,d vt hc l h ckr l keus vkr h gS a fd n soksa

esa vkil esa cM +h vt hc l h fj ”r sn kj h gS - vkt ds l e; esa ge ,sl s fj ”r s cu kus d h d Yiu k Hkh vuS frd l e>rs gS a- ikoZ r h n { k d h csV h vkSj czãk d h iksr h gS vkSj f”ko d h choh gS - vr % f”ko cz ãk d k iksr k&taokbZ a gS - nq xkZ d ` ".k dh cgu gS r Fkk f”ko d h choh gS - d `".k fo".kq d k vor kj gS - vr % f”ko d `".k ;kfu fo".kq d k t ht k gS - d kyh -- - -d h csV h gS vkS j f”ko d h choh gS - ;gka r d r ks fj ”r k d qN B hd gS -

vc ,d d Fkk gS nsoh Hkkx or iqj k.k l sa ¼igsyh 1 1 ½- d Fkk gS fd Jh u ked nsoh u s gFksfy;ka j xM + d j igys cz ãk d ks iS n k fd;k- iSn k d jrs gh ml l sa cksyh fd og ml l sa fookg ¼;kS u l Eca/k½ d js- cz ãk cksyk fd og r ks ml d h ek¡ gS ml l s fookg d j u k iki gS - nsoh u s ml s t yk d j j k[k cu k fn;k- fQj fo".kq d ks iS n k fd ;k- mlds l kFk Hkh ogh gq vk- var esa n soh us f”ko iS n k fd ;k- f”ko d s l keu s Hkh ogh iz Lr ko j [kk x;k- f”ko cksyk viu s HkkbZ ;ksa ds fcu k “kkn h d S ls d :a- n soh us m u n ksu ksa d ks n q ckj k iSn k ¼ft an k½ dj fn ;k r Fkk l kFk esa n ks yM +fd ;ka Hkh iS n k dj n ha- r hu ksa HkkbZ ;ksa d h “kkn h r hu ksa fL= ;ksa l sa gk s xbZ -

;gka fLFkfr cM +h fofp= gks xbZ gS - ,d r j Q r ks f=n so vkil esa ekat k, HkkbZ gS a n wl j h r jQ ,d f”ko d k n kn k ll qj r ks n wl j k l kyk gS - l kFk esa os n soh d s iq = gS a mu r hu ksa esa l sa ,d u s r ks viu h ek¡ l sa r Fkk n ks u s ek¡ } kj k iS n k n ks csfV ;ksa l sa fookg ¼ ;kS u l Eca/k½ cu k;k- bl rj g mu esa l sa ,d r ks l l qj gq vk ckd h n ks ml d s taokbZ gq ,- ,d gh ek¡ d s t k, iq = vkil esa l l q j taokbZ vkt ds l e; esa gks u gha l d rs-

,d vkSj ckr cM+h vt hc l h gS fd oS fnd d ky esa f=n so gh j k{ kl ksa vkS j vU; n q ”eu ksa l sa V Ddj ysr s Fks ysfd u t c lsa n sfo;ka iSn k gq bZa ;g f=nso [kq MsykbZ u yxk fn ;k x;k- gks l dr k gS os cq< ;k x;s gksa- gkFk ikaoksa d h r kdr t okc ns xbZ gks- iqjk.kksa esa n sfo;ka ?k< + n h xbZ a- r c lsa os gh n q ”eu ksa l sa yM + j gh gSa- f=n so pwfM +;ka igu d j ?kj d s van j cSB s gS a-

,d vkS j vpjt okyh ckr ;g gS fd d soy f”ko d h chfo;ka gh yM +u s ej us d ks xbZ a- mld h n kn h l kl l j Lor h ;k l kysgt ¼l kys d h choh½ y{ eh d Hkh fdl h lsa yM +u s u gha xbZ - ckck l kfgc us Hkh bl ckr ij gSj kuh iz dV d h gS- ¼igsyh 1 1 ½ ysfd u bl ckr d k mÙkj fdl h ds ikl u gha gS - bld k cl bru k gh mÙkj gks l dr k gS fd pr q j n qd kun kj ksa d h r j g cz kã.k fu R; u ;s cz k.M d s n so n sfo;ka ysd j vkr s j gs gS a- t Sl s gh ,d cz k.M d k n so d ekbZ d ju k cUn dj r k gS mls mB k d j d pjs@LV ksj esa M ky fn ;k t kr k gS r Fkk mld h t xg u;k cz k.M j [k fn ;k t kr k gS -

,d ckr vkSj Hkh gS fd dbZ nsfo;ka bl f=nso us viu h “kfDr l sa Þl ka>sß esa iS n k d h gSa- ckck l kfgc iwNr s gS a fd ,sl s d k;j nsoksa d s ikl “kfDr d gka l sa vkbZ fd os “kfDr d h nsoh d ks gh iS n k d j nsa- - vxj mu esa “kfDr Fkh r ks os

Page 7: Copy of geeta - Dr. B. R. Ambedkar's Caravan · PDF file2 lq udj mls yxk fd os r huka >wBs u gha gks l dr s- ml us HksM+ d ks ogha NksMk+ vkSj vkxs c

7

Lo;a D;ksa u gha yM+s! vxj mu esa Lo;a esa yM +us d h “kfDr u gha Fkh r ks nsfo;ksa d ks d gka lsa n s n h- ckck l kfgc bls n soksa d k vieku ekur s gS a ¼igsyh 1 2 ½

vor kj ek= Hkkjr esa] vkS j Hkkj r esa Hkh mÙkj iz ns”k r d gh l hfer j gs gS a- D;k mÙkj izns”k d s ckgj Hkxoku d h /kjr h u gha gS - ;k ;w ih l sa ckgj /keZ d h X ykfu u gha gksr h\

n ”kj Fk d s pkj ksa csV s fo”.kq d s vor kj cr k, t kr s gS a- j kek;.k d s vu q l kj j ke fo”.kq d k vk/kk Hkkx Fkk] y{ ke.k ,d pkS FkkbZ Hkkx Fkk r Fkk Hkj r o “k=q /u “ks”k cp s , d pkS FkkbZ d k vk/kk vk/kk Hkkx Fks- bl r j g iwj s fo ”. kq d s ;g pkj ksa pkj Hkkx Fks- y sfd u fo”.kq d s vk/ks Hkkx j ke d ks ij ”kq j ke lsa V Dd j ysu h iM +h Fkh- ij ”kq j ke iwj s fo”.kq d k iwj k vor kj Fkk- r ks ,d gh Hkxoku ds n ks xq .kk vor kj ik¡ p iz kf.k;ksa e sa iS n k gks x,- vkS j l clsa gS j ku h d h ckr r ks ;g gS fd ,d gh Hkxoku d s n ks vor kj vkil esa yM + ej s- vkS j fQj iwj s fo”.kq okyk ¼ij ”kq ½ vk/ks fo”.kq okys vo r kj ¼j ke½ l sa gkj x;k!! cM +h vu gksu h ckr gS fd ,d fo”.kq viu s lsa n ksxq u k esa iS n k gks x;k- fQj ,d iwj k fo”.kq ] n wl js vk/ks fo”.kq l sa f HkM + x;k vkS j gk j Hkh x;k- cM +k vt hc Hkx oku gS cz kã.kksa d k- ml s i r k gh u gha gS fd og vi u s vki l sa gh yM + j gk gS !! fQj l cl sa igys fo”.kq d k ,d pkSFkkbZ ¼y{ e.k½ vkRegR;k d j ysr k gS ] fQj vk/kk ¼j ke½ l j ;w e sa M wc ejr k gS - Hkjr vkS j “k=q ?u d c ej s ir k u gha- ij”kq vHkh r d u gha ej k] ,sl k n kok fd;k t kr k gS - l ks fo”.kq ,sl s fgLl ksa es a ej d j okfil vk;k!! ;g xksj [k /kU/kk l Hkh d h l e> lsa ckgj gS -

y{ e.k ,d pkS FkbZ fo”.kq gS vkS j l kFk esa iwj k “ks”ku kx gS - ,d gh “kj hj esa fHkUu fHkUu Ms< Hkxoku \ l kj h mez r ks fo”.kq “ks”ku kx ij iljk j gr k gS - vc og vk/kk iwj s “ks”ku kx ds l kFk y{ e.k d s “kj hj esa iS n k gks x;k- ;s M s< Hkxoku y{ e.k d s “kj hj esa d gka vkS j d Sl s j gs] vu cw> igsyh gS -

cz kã.kksa d k Hkxoku L=h :i esa] og Hkh ,d os”;k ¼eksfgu h½ d s : i esa vor kj ysr k gS - og ckfyd k cu dj iS n k u gha gksr k cfYd ^^iwj h t oku ^^ gh iS n k gks t kr k gS - fQj mld k : i ns[k d j nS R;] n ku o] j k{ kl d ksbZ Hkh fopfyr u gha gq vk- ek= cz k ã.kksa d k og Hkxoku ft l u s d kenso d ks t hr fy;k cr krs gS a] ml ek sfgu h d s ihNs Hkkx fy;k- ;g r ks “kq Ø gq vk fd Hkkxr s Hkkxr s f”ko d k oh;Z L[kfyr gks x;k ou kZ fo” .kq r ks f”ko d s d bZ cPpksa d h ek¡ cu x;k gksr k!! fd ru h t ksj n kj /kkfeZ d d Fkk cu t kr h vxj ,d Hkxoku u s nwl j s Hkxoku ds cPps iS n k d j fn ;s gksr ss!! yku r gS ,sl s Hkxoku ksa d s!! vkS j yku r gS muds t ks ,s l ksa d ks Hkxoku cr krs gS a- !!

bl vor kj ysu s d k >wB r ks bl ckr l sa gh iz d V gks t kr k gS fd t gka mij ksDr “yksd ¼4 - 7 ½ esa r ks d ` ”.k d gr k gS fd /keZ d h j { kk d jus d s fy, eS a vFkkZ r Hkxoku vor kj ysr k gw¡ ogha “yksd esa og d gr k gS fd og r Fkk vt q Zu n ksu ksa Ø e”k% u kj k;.k vkS j u j d s vor kj gS a- bl r j g xhr k j fp;r k Lo;a viu h ckr d k [k.M u d j nsr k gS fd Hkxoku gh cz kã.k& /keZ d h j { kk d s fy, vor kj ysr k gS - oS ls n ksu ksa d ks czkã.kokn ds u j u kj k;.k d k vor kj cr k dj xhr k j fp;r k u s l R; gh cksyk gS D;ksafd d ` ”.k us r ks t w, d h l EifÙk ds fy, d kS j oksa vkS j ikaM oksa esa ;q ) d j ok dj r Fkk j k/kk o xksfi;ksa d s l kFk gol d k [ksy [ksyd j cz kã.k& /keZ d h iq uZ LFkkiu k dj n h- oS ls gh vt q Zu us /kks[kk/kM +h l sa viu s l xs l ac f/k;ksa d ks ekj d j vius v or kj gksus d k iz ek.k n s fn ;k Fkk-

xhr k ¼2 -1 ½ esa d ` ”.k d ks e/kq & lwn u vFkkZr e/kq d ks ekj us okyk d gk x;k gS - tcfd Hkkxor vkfn iqj k.kksa e sa e/kq d h gR;k cz kã.kksa d h ^^ ekr k^^ u s d h Fkh- okLr o esa cz kã.k& xz UFk gR;kvksa d s fd Ll ksa l sa gh Hkj s iM +s gS a- fdl us fd l d ks ekj k] d ksbZ /;ku j [k gh u gha ld r k- dl kbZ Hkh br us t ku oj u gha ekj ikr k gksxk ft r us iz k.kh cz kã.kksa d k iz R;sd n soh n sor k ekj nsr k Fkk-

r c H k x ok u D ;k sa ug h a v k ;k t c r c H k x ok u D ;k sa ug h a v k ;k t c r c H k x ok u D ;k sa ug h a v k ;k t c r c H k x ok u D ;k sa ug h a v k ;k t c Û Û Û Û 1 - 1 01 8 bZ Loh esa egewn xt uoh u s eFkq j k r Fkk oan kou d s eafn j ksa vkS j ewfr Z ;ksa d ks r ksM +k- og eafn j ksa esa l sa 3 0 eu l ksu k r Fkk ghj s ywV d j ys x;k- ¼iat kc dsl j h 26 -1 1- 20 00 esa iz d kf”kr lr egkt u d k ys[k ^^pkj “kkgh yq V sj ksa d h d gku h^^½ cz kã.kksa d k Hkxo ku d gs t ku s okyk d ` ”.k viu h d eZ LFkyh vFkok ,s;k”k xkg d ks cpku s Hkh u vk;k- 2 - mxz okn d s l e; iat kc r Fkk d ”ehj esa 53 00 0 fun ksZ ”k yksx ekS r ds ?kkV mr kj s x,- ;g d Rysvke 1 0 l ky l sa vf/kd pyr k j gk- ysf d u Hkxoku d k vor kj u gq vk- D;k ek= t q vkfj;ksa d s /ku d s fy, vor kj ysu k ^^/kEkZ L; X ykfu Þ gS \ 3 - l ez kV v”kksd ds j kT ; d h l ekfIr dj t c cz kã.kksa u s l Ùkk gfFk;kbZ ] fon sf”k;ksa u s Hkkj r ij ij vf/kdkj t eku k “kq: dj fn ;k- r c l sa ysd j 19 47 rd ge Hkkj r h; fon sf”k;ksa d h xq ykeh d jr s j gs- gj izd kj d s geykoj ksa u s u dsoy gekj k /ku eky ywV k] eafn j r ksM +s cfYd gj d ksbZ geykoj gekj h cgu csfV ;ksa d ks Hkh vxok d j d s ys x;k- cM +h foM Ecu k gS fd d ` ”.k d ks t q vkfj ;ksa } kj k tw, esa gkj s /ku d s fy, fd , x, ;q ) esa r ks /keZ d h X ykfu u tj vkbZ exj t c t hr h t kxr h ekl we yM +fd ;ksa d ks yq V sj s gka d ys x,] r ks ml s /keZ d h gkfu u gha l w>h- t fy;kaok ys ckx esa t c gt kj ksa fu j ij k/k yksx d Ry fd , x, r c Hkh ml s /keZ d h X ykfu u tj u vkbZ - u hy d h [kkfr j vaxz st ksa u s

Page 8: Copy of geeta - Dr. B. R. Ambedkar's Caravan · PDF file2 lq udj mls yxk fd os r huka >wBs u gha gks l dr s- ml us HksM+ d ks ogha NksMk+ vkSj vkxs c

8

Hkkj r h;ksa ij t ks vR;kpkj fd , ml s l q u d j gh j ksa xV s [kM +s gks t kr s gS a- exj cz kã.kksa d s fd l h Hkxoku d ks mUgsa cpku s d h Qql Zr u Fkh- vkSj r ks vkS j vor kj d k “kks” kk bt kn dj us okys cz kã.kksa ij xq ykeksa d s Hkh xq yke Hkh j kt d j x, r Fkk mud h cgu csfV ;ksa d ks vxok d j ds ys x;s exj mu d k Hkxoku r c Hkh u vk;k- vd cj u s cz kã.kksa vkS j { kf=;ksa d h csfV ;ksa l sa viu s gj e Hkj fy,] r c Hkh mu d k Hkxoku u vk;k- 4 - Hkq ous”oj d s fyaxj kt eafn j d s n j okt s r ksM + d j yqV sjs 8 - 5 fd yks pkan h r Fkk l ksu k ywV ys x;s- ¼n fgUn w 7 - 11 -2 00 1 ½ eku k t k ld r k gS fd ;g r ks NksV h eksV h ?kVu k Fkh exj l kseu kFk d k eafn j r ks 17 ckj ywV k x;k- r c Hkh Hkxoku u vor fjr gq vk- eksfgu h d s ihNs Hkkxu s d s f y, r ks mu d k Hkxoku l k{kkr gh vk x;k Fkk- , sl k u gha gS fd iq j ku s l e; esa yksx bu czkã.kksa d h u h;r ij “kd u gha d jrs Fks- igys Hkh yks x bu d h u h;r ij “kd d jrs Fks- bl fy, bUgksau s vius xz UFkksa esa ;g ckr ?kq lsM +h ^^/keZ L; r Roa fu fgra xq á eÞ vFkkZr /keZ d s r Ro csgn l hØ sV gSa- gj fd l h d ks l e>k, u gha t k l dr s- vr% t c Hkh fdl h u s “kad k t kfgj d h] mld s l keus cz kã.k ;g “yksd n ksgj k nsrs Fks- bl fy, cz kã.kksa vkS j mu ds Hkxoku ksa d h u t j esa eksfgu h d s ihNs Hkkxu s es a r ks ^^/keZ Þ gS exj ekl weksa d h bTtr cpku s esa d ksbZ /keZ u gha gS - 5 - fiN ys fn u ksa esa j ?kq u kFk efUn j t Eew r Fkk v{ kj /kke efUn j xqtj kr esa vkr ad h geys gq , ft l esa ipkl ksa J)k yw ekj s x,- d ksbZ Hkxoku cpku s u vk;k- t ks iq fyl okys cpku s vk, mu esa l sa Hk h d bZ “kghn gq ,- ir k u gha vt q Zu ds t w, esa gkj s /ku esa ,sl k D;k Fkk fd ek= ml h e sa cz kã. kksa d s Hkxoku d ks /keZ fn [kkbZ fn ;k- 0 4- 11 -2 005 6 - bZ V hoh j kt LFkku vDrwcj 20 05 ds l ekpkj vu q l kj j kt LFkku d s ,d iz fl ) efUn j esa ,d u kckfyx yM+dh l sa pkj yksxks a } kj k cykRd kj fd ;k x;k- ysfdu efUn j d s van j Hkh Hkxoku ml vcyk d ks cpku s u vk;k-

cz k ã.k & /k eZcz k ã.k & /k eZcz k ã.k & /k eZcz k ã.k & /k eZ ds v o rk j ds v o rk j ds v o rk j ds v o rk j

l clsa egRoiw.kZ iz ”u ;gh gS ] t Sl k fd xhr k esa d gk x;k gS ] D;k cz kã.k&/keZ ds vor kj okLr o esa ,sl s gh Fks\ vFkkZ r t ks Hkh vor kj gq , D;k mud k vkpj .k xhr k esa cr k, x, fl )kar ds vu q: i gh j gk gS \ bl iz ”u ds mÙkj d s fy, ;g t kuu k t :j h gS fd cz kã.k& /keZ u s dq y fd rus vor kj iSn k fd ;s gS a vkS j mu d k mís”; D;k Fkk vkS j vkpj .k d S l k j gk gS - cz kã.k& /keZ d s fHkUu fHkUu xz UFkksa u s vor kj ksa d h fHkUu fHkUu l wfp;ka n h gS a t ks fd bl iz d kj lsa gS a-

ØØØØ ---- l a l a l a l a ---- g fj oa” k iq j k.kg fj oa” k iq j k.kg fj oa” k iq j k.kg fj oa” k iq j k.k u kj k;.h v k[;kuu kj k;.h v k[;kuu kj k;.h v k[;kuu kj k;.h v k[;ku okj kg iqokj kg iqokj kg iqokj kg iq j k.kj k.kj k.kj k.k ok;q iq j k.kok;q iq j k.kok;q iq j k.kok;q iq j k.k Hk kxor iq j k.kHk kxor iq j k.kHk kxor iq j k.kHk kxor iq j k.k 1 - okj kg ¼l wvj ½ gal d weZ ¼d Nq vk½ u j flag l u Rd q ekj 2 - u j flag d weZ ¼d Nq vk½ eN yh okeu ¼ckS u k½ okj kg ¼l wvj ½ 3 - okeu ¼ckS u k½ eN yh okj kg ¼l wvj ½ okj kg ¼l wvj ½ u ju kj k;.k 4 - ij ”kq j ke okj kg ¼l wvj ½ u j flag d weZ ¼d Nq vk½ d fiy 5 - j ke u j flag okeu ¼ckS u k½ l axz ke ¼yM +kbZ ½ n r k=s; 6 - d ` ”.k okeu ¼ckS u k½ ij ”kq j ke vkfn od ;K 7 - ij ”kq j ke j ke f=iq j kfj _”kHk ¼l kaM ½ 8 - j ke d ` ”.k va/kd kj i` fFk 9 - d ` ”.k cq ) ?ot ¼>aM k½ eN yh 1 0- d fYd d fYd or Z d weZ ¼d Nq vk½ 1 1- gykgy ¼t gj ½ /kUoar fj 1 2- d ksykgy ¼”kk sj ½ eksfgu h 1 3- u j flag 1 4- okeu ¼ckS u k½ 1 5- ij ”kq j ke 1 6- osn O;kl 1 7- u jn so 1 8- j ke 1 9- d ` ”.k 2 0- cq ) 2 1- d fYd

Page 9: Copy of geeta - Dr. B. R. Ambedkar's Caravan · PDF file2 lq udj mls yxk fd os r huka >wBs u gha gks l dr s- ml us HksM+ d ks ogha NksMk+ vkSj vkxs c

9

bu lwfp;ksa d ks iz Fke n ` f”V l sa n s[kus ij gh bud h l R;r k d k van kt k gks t kr k gS - gj xz UFkd kj viu h viu h

gkad j gk gS - tS ls Li/kkZ ds pyr s ,d n qd kun kj nwl j s lsa T ;kn k oS j k;V h d k lkeku viu h nq d ku ij j [kr k gS fd d gha xz kgd okfil u pyk t k,] oS l h gh bu iq j k.kdkj ksa esa gksM + yxh gq bZ yxr h gS - gj d ksbZ vius iq j k.k esa nwl j s l sa c< + dj vor kj cu k j gk gS- 21 rd d h oSj k;V h r ks cu pqd h- n s[ksa vHkh vkS j fdr us cu us gS a- d gk t kr k gs fd eku o t hou l oZ Js”B gksr k gS - ysfd u cz kã.kksa ij ir k ugha D;k Hkwr l okj gq vk fd mUgksau s vius Hkxoku d ks dNq vk] eN yh] l kaM vkS j ;gka r d fd fu R; xan xh esa ew ¡g ekj u s okyk l wvj r d cu k fn;k- yM +kbZ ] > .M k ,oa “kk sj cu k fn ;k- ,sl k : i /kkj .k dj ds bu d s Hkxoku ksa u s ,sl k D;k f d ;k gS fd t ks Hkxoku eku o : i esa u gha d j ldrk Fkk\ u d soy bu lwfp;ksa esa var j gS cfYd d kS u fd ld k vor kj gS bl ckj s esa Hkh xz UFkd kj ksa u s viu h viu h gkad h gS - ftl xz UFkd kj d ks t ks il Un vk x;k ml h d k u ke Nki fn ;k- u d soy bu d h lwfp;ksa esa var j gS cfYd mu ds mís”;ksa e sa Hkh var j gS - ,sl k yxr k gS fd xz UFkd kj ds l kse vFk ok Hkkax d q N T ;kn k p<+ x bZ vkS j og yksj esa ml s t S l s [;ky vkr s j gs og oS l k fy[kr k jgk-

gfj oa”k d s vu q l kj dq y esa d q y 6 vor kj gq ;s gS a- okj kg iq j k.k r Fkk u kj k;.kh vk[;ku ds vu q l kj 10 &10 vor kj gq , gS a- ok;q iqj k.k d s vu ql kj 1 2 r ks Hkkxor d s vu ql kj 2 1 vor kj gq , gS a- xhr k 2 gh vor kj ksa d h ckr dj rh gS - xhr k bZ ”oj d s vfr fj Dr euq ”; ds vor kj d h Hkh ckr dj r h gS - Hkxoku r ks] eku ysr s gS a fd /keZ cpku s vkr k gS ysfd u eu q ”;ksa d h r ks /kjr h ij Hkj ekj gS - fQj Hkxoku d ks viu s l kFk vkn e d s vor kj d h D;k vko”;d r k gS ! d ` ”.k d ks viu s l kFk vt q Zu d ks yku s d h D;k vko”;d r k Fkh- iFoh ij mls cgq rsj s t q vkj h fey t kr s t ks eky d s fy,] fcu k xhr k Kku l q us gh yM +u s ej u s d ks r S ;kj gks t kr s! yM +kbZ d s fy, r S ;kj dju s d s fy, d ` ”.k d ks 1 8 v/;k; yEch cd okn ~ u dj u h iM+r h-

- ok;q iq j k.k d s vu q l kj j ke d ` ”.k ij ”kq vkfn ds vor kj gq , gh u gha gS a- - Hkkxor esa vor fj r lu rd qekj d fiy vkfn d ks vU; cz kã.k xz UFk vor kj u gha eku rs- - Hkkxor d s vu q l kj os”;k eksfgu h Hkh Hkxoku d k vo r kj gS - gks l dr k gS d y d ks j k/kk Hkh vor kj

cu k n h t k,- pkgs l Hkh xz UFk vor kj ksa d h viu h viu h l wfp;ka n sr s gS a exj ,d ckr ij l Hkh l ger gS a fd d ksbZ Hkh vor kj oS/k r j hd s l sa iS n k u gha gq vk gS - d ksbZ r ks u kt k;t cki d h vkS ykn gS r ks d ksbZ fcu k ek¡ d s gh t Uek gq vk gS -

D;k cq ) d H k h cz k ã.k k sa d s v ork j g k s ld rs g SaD;k cq ) d H k h cz k ã.k k sa d s v ork j g k s ld rs g SaD;k cq ) d H k h cz k ã.k k sa d s v ork j g k s ld rs g SaD;k cq ) d H k h cz k ã.k k sa d s v ork j g k s ld rs g Sa \\\\

mij ksDr lwfp;ksa esa d q y 30 vor kj ksa d s u ke gSa- ftu esa l sa ,d u ke ^^cq )^^ Hkh gS- ^^cq )^^ d k u ke vius ifrr vor kj ksa d s l kFk t ksM+u k mu d h l ksph l e>h ,oa /kwr Z pky d k ur ht k gS - Hkxou cq ) igys ,sl s iq : ”k Fks ft Ugksau s cz kã.kokn ds fo: ) l Qyr k iwoZ d vkokt mB kbZ Fkh vkS j ft Ugksau s Hkkj r esa l sa cz k ã.kksa } kj k /keZ d s u ke ij fd , tk j gs vu kpkj d ks m[kkM + QSad k Fkk- ysfd u cz kã.kksa u s viu h l ke] n ke] naM ] Hksn d h u hfr viu kr s gq ,] Hkkj r Hkwfe l sa ckS )ksa d ks l ekIr dj fn ;k- t gka ,d vksj v”kksd d s ikS = o` gn FkZ d ks ekj u s ds ckn cz kã.kksa u s j kt lr k ij dCt k d jds iz R;sd fHk{ kq ds fl j ij l kS n hu kj ksa d k bZ u ke ?ksf”kr d j fn ;k] ogha viu h ^^l ke^^ d h u hfr viu krs gq , Hkxou cq ) d ks vor kj ?kksf”kr d j ^^viu k gh vkn eh^^ cu k fn ;k-

ysfd u u d yh d k¡p ds V q dM +ksa esa ghj k d c r d Nq ik jg l d r k gS - vkt d ksbZ Hkh cz kã.k d Fkkd kj t c vius vor kj ksa d h d Fkk l qu kr k gS r ks Hkxou cq ) d k u ke ugha ysr k D;ksafd og t kur k gS fd ftl fnu mlu s Hkxou cq ) d k u ke fy;k] mud h f”k{ kk,a cr kbZa r ks cz kã.kokn d k caV k/kkj gks t k,xk- vl yh ghj s d h ped ns[kr s gh yksx bu u d yh d k¡p ds V q dM+ksa d ks d wM+s esa QS ad n saxs- oS l s Hkh cq ) u s cz kã.kksa d s vor kj ksa t S l k d ksbZ ^^d kju kek^^ u gha fd ;k- u mUgksau s viu h ekeh lax j kl j pk;k] u xHkZ or h ifRu d ks taxyh t ku oj ksa ds l keu s Qsad k] u eksfgu h d s ihNs Hkkx dj l ksu s pkan h d h [kkus cu kbZ - vr % mud h ,sl h d ksbZ ^^d Fkk^^ gS gh u gha t ks bu d s v or kj ksa d s l kFk l q u kbZ t k l ds-

^^cq )^^ vkS j cz kã.k& /keZ ds vor kj ksa esa d gha d ksbZ r q yuk Hkh u gha gks l d r h- fl )kFkZ u s ?kk;y gal d ks cpk;k r ks j ke us fu j hg i”kq ekj ekj dj taxy esa n g”kr QS yk n h- fl )kFkZ u s vius ifj okj d ks d ’V ksa l sa cpku s d s fy, n s”k fu d kyk Lohd kj dj fy;k ogha j ke viu s HkkbZ Hkj r ds ihNs lsa ml d h xíh gM+iu s d h l kft ”k j ph- fl )kFkZ ^^cq )^^ cu d j t c vius iq j ku s ?kj vkrs gS a vkS j ;”kks/kj k mUgsa feyr h gS r ks cq ) mUgsa ^^cgu ^^ d g d j cq ykr s gS a- n wl j h vksj d ` ”.k vkS j cz ãk ,sl s vor kj gSa ft Ugksau s xSj ksa d h r ks D;k viu h ek¡] cgu ] csfV ;ksa d ks Hkh viu h gol d k f”kd kj cu k;k- fl)kFkZ cq )Ro iz kIr dj us d s fy, ^^ek j ^^ vFkkZ r d ke okl u k d ks eu l sa gV kr s gS a t cfd czkã.k& /keZ

Page 10: Copy of geeta - Dr. B. R. Ambedkar's Caravan · PDF file2 lq udj mls yxk fd os r huka >wBs u gha gks l dr s- ml us HksM+ d ks ogha NksMk+ vkSj vkxs c

10

d s Hkxoku ksa d k l kj k t hou gh d ke okl u k d s pDd j esa chr k gS - ge esa l s a d ksbZ Hkh ^ ^cq )Þ cu l dr k gS - ml ds fy, n l ikj fer k,a xz g.k d ju h iM +r h gS a- cz kã.kksa d s Hkxo ku ksa d s d kj u kes d ksbZ Hkh l k/kkj .k iz k.kh d ju s d h l ksp Hkh u gh a l dr k- ge esa l sa fd ru s yksx d ` ”.k d h rj g viu h l xh ekeh l sa Hkksx d j ld rs gS a! fd ru s yksx j ke d h rj g iwj h fn u ksa d h xHkZ or h ifRu d ks t axyh t ku oj ksa d s vkxs M ky l d rs gS a! fd r us yksx i j ”kq d h r j g xHkZ or h fL=;ksa d s isV phj dj mu esa iy j gs cPps d kV ld rs gS a vkS j fdru s yksx fo”.kq d h r j g viu s foj ks/kh d h ifRu l sa cykRd kj d j l dr s gS a vFkok cz ãk d h r j g viu h csV h lsa gh cy kR d kj d j ldr s gS !! l wfp var ghu gS -

bl ds foij hr ^^cq )^^ cuu s ds fy, 1 0 ikj fer k,a ;kfu voLFkk,a gS a t ks gj cksf/kl Ro ¼cq ) cuus d k iz ;kl d jus okys O;fDr ½ d ks xz g.k d ju h iM+r h gS a- ;g n l ikj fer k,a bl iz d kj l sa gS a% 1 - eq fn r k % tS ls l qu kj eS y gV k dj l ksus pkan h d ks “kq ) djr k gS oSl s gh cksf/kl Ro viu s igys pj .k esa vius eu l sa eS y gV kr s gS a- mu d k eu ckn yksa l sa eq Dr pan z ek d h r j g lal kj d ks vkyksf d r d jr k gS - 2 - foeyk % nwl j s pj .k esa cksf/kl Ro d ke okl u k l sa eq Dr gks t krs gS a- mu d k eu l c d s iz fr d: .kk Hkko lsa Hkj k gksr k gS - 3 - iz Hkk % r hljs pj .k esa cksf/kl Ro viu h iz Kk d ks n iZ .k d h r j g l kQ dj ysrs gS a- vke Hkk”kk esa iz Kk d k vFkZ gS Hkys cq j s] l R; vl R; d k Kku gksu k- bl Kku d ks cgq t u ds fgr esa iz ;ks x d jr s gS a- 4 - vfpZ ”er h % pkS Fks pj .k esa cks f/kl Ro viu k ?;ku iap”khy r Fkk v”V kafxd ekxZ ij yxkr s gS a- iap”khy vFkkZ r ikap iz d kj d s “khy bl r j g l sa gS a

1 - fd l h Hkh t ho d h fgal k u d ju k- 2 - n wl j ksa d h oLr q ij u h;r u fM xku k- 3 - O;fHkpkj u dju k- 4 - vl R; u d gu k- 5 - u ”khyh pht ksa d k l sou u d ju k-

5 - l q nq Zt ;k % bl pj .k esa cksf/kl Ro l kis{ k vkS j fuj is{ k d s l EcU/k d ks vPNh rj g lsa t ku ysr s gS a- l k/kkj .k Hkk”kk esa l kis{ k d k vFkZ gS fd dkS u l k d ke d c] d gka dju k mfpr gS vkSj d c] d gka vu q fpr gS- fuj is{ k d k vFkZ gS og d ke t ks fcu k ckgj h iz Hkko l sa mfpr vFkok vu q fpr gS - pksj h d Hkh Hkh d h t k,] iki gS - vr % pksj h fuj is{ k iki gS - 6 - vfHkeq [kh % bl pj .k esa cksf /kl Ro pht ksa d s fod kl mud s ckj g fu n ku ksa d ks iwj h rj g t ku ysr s gS a- 7 - n wj xek % bl pj .k esa cksf/kl Ro ns”k] d ky ds cU/ku ksa lsa ij s gks t krs gS a- fd l h l sa d ksbZ fu ft l EcU/k u gha j g t kr k gS - mu ds fy, l kj k l al kj ,d gks t kr k gS - og yksxksa d ks /keZ bl iz d kj l sa l e>krs gS fd l c d h l e> esa vk t k,- 8 - vpy % bl pj .k esa cksf/kl Ro d ks vPNs d ke dj us ds fy, iz ;Ru u gha d ju k iM +r k cfYd mu ls l gh d ke viu s vki gksu s yx t kr s gS a - mu lsa xyr d ke gksr k gh u gha gS - 9 - l k/kq efr % bl pj .k esa cksf/kl Ro l c iz d kj d s d k;ksZa vkS j mu d h i)fr ;ksa es a ikj axr gks t krs gS a- l c fn ”kkvk sa d ks t hr ysrs gS a- l e; d h l hek d ks yka?k t kr s gS a- 1 0- /keZ es/kk % mij ksDr l Hkh ikj fer kvksa d ks xz g.k d j ysu s d s ckn cksf/kl Ro ^/keZ & es/kk^ cu t krs gS a- r c mu d ks fd l h xq: vFkok l gkj s d h vko”;d r k “ks”k u gha j g t kr h- v’V kafxd vFkkZ r vkB vaxksa okyk ekxZ bl iz d kj lsa gS % 1 l E;d n ` f”Vl E;d n ` f”Vl E;d n ` f”Vl E;d n ` f”V % eu l sa vfo |k d k u k”k dj u k] ik[k.M iw.kZ t hou d k R;kx dj u k- fd l h Hkh d ke vFkok pht d ks dj us l sa igys ml d k Hkyk cq j k t kapu k- viu s eu ] opu r Fkk d eZ d ks l c ds iz fr fcu k Hksn Hkko okyk cu ku k- 2 l E;d l ad Yil E;d l ad Yil E;d l ad Yil E;d l ad Yi % ;g B ku ysu k fd l c vPNk gh vPNk d j u k gS- fdl h d k cq j k u gha d j u k- eu] opu r Fkk d eZ lsa l gh d j us d k l adYi ysu k- cq j h pht ksa d ks R;k xu s d k lad Yi d ju k- 3 l E;d ok.khl E;d ok.khl E;d ok.khl E;d ok.kh % l R; cksyu k] pq xyh u dj u k] vQokg u QS yku k] xkyh u fud kyu k- ew[kZ r kiw.kZ vkS j r dZ ghu ckrsa u d ju k- M haxsa u ekj u k- 4 l E;dl E;dl E;dl E;d d ekZar d ekZar d ekZar d ekZar % viu k d ksbZ Hkh NksV k cM+k d ke dj rs l e; ;g /;ku j [ku k fd bl d ke lsa fd l h vkS j dk u qd l ku vfgr u gks- 5 l E;d vkt hfod kl E;d vkt hfod kl E;d vkt hfod kl E;d vkt hfod k % viu h t hfod k d ekusa d s fy, Hk ys d ke d jsa- n wl j ksa d ks gkfu iagq pk d j /ku u d ek,a-

Page 11: Copy of geeta - Dr. B. R. Ambedkar's Caravan · PDF file2 lq udj mls yxk fd os r huka >wBs u gha gks l dr s- ml us HksM+ d ks ogha NksMk+ vkSj vkxs c

11

6 l E;d O;k; kel E;d O;k; kel E;d O;k; kel E;d O;k; ke % vPNkbZ vFkok HkykbZ d s ekxZ ij pyu k vkS j yxkr kj pyu k- t S ls “kj hj d ks LoLFk j [ku s d s fy, yxkr kj d lj r d jus d h vko”;d r k gksr h gS oS ls gh t hou d ks u S fr d cu k;s j [kus d s fy, Hkh yxkr kj vPNs d ke ¼l E;d O;k;ke½ d ju s d h vko”;d r k gksr h gS - 7 l E;d Le` frl E;d Le` frl E;d Le` frl E;d Le` fr % bl ckr ds iz fr l psr jgu k vkS j bl ckr d ks ges” kk ;kn j [ku k fd eu ] opu r Fkk d eZ l sa fd l h d k cqj k u gha d j uk gS - 8 l E;d l ekf/kl E;d l ekf/kl E;d l ekf/kl E;d l ekf/k % l R; d s ekxZ ij pyu k cgq r d fBu gksr k gS - eu d ks yksHk] } s”k] vky L;] l an sg d h Hkkou k,a ?ksj s j gr h gS a- bu Hkkou kvksa d ks n wj dj us d s fy, l ekf /k d h vko”;d r k gksr h gS - l E;d l ekf/k lsa eu ,d kxz gksr k gS r Fkk O;fDr d ks l gh j kLr s l sa HkV d us u gha n sr k- bu ikj fer kvksa l sa ck sf/kl Ro d ks ^^cq )Ro^^ iz kIr gksr k gS - ysfd u cz kã.kksa d k Hkxoku cuu s d s fy, u S frd rk d h d gha d ksbZ d l kS V h u gha gS - l cl sa cM +h ckr cz kã.k& /keZ ds fd l h Hkh Hkxoku u s u S frdr k d k vkpj .k d Hkh fd ;k gh u gha- l cds l c ekj us] d kV us] ywV u s r Fkk cykRd kj O;fHkpkj esa Mwcs j gs- bu ikj fer kvksa d h d l kSV h ij vxj cz kã.k vor kj ksa d ks ij [kk t k, r ks gj sd vor kj fu Eu l sa fu Eu rj Lr j d k ik;k t k,xk- cq ) d s l keu s l c ds l c vor kj oS l s gh gS a t S ls gal d s l keu s xUn h u kyh ds d hM +s! cq ) vkS j cz kã.k vor kj ksa d k d gha d ksbZ esy gh u gha gS - cz kã.kksa d s vor kj ksa d s vkpj .k d h l eh{ kk d jus l sa igys mu Hkxoku ksa d k pfj = t kuu k Hkh vko”;d gS tks vor kj ysr s gS a vFkok ft u d k vor kj gksr k gS - mij ksDr lwfp d s vu q l kj l kjs vor kj czãk] fo”.kq vkS j f”ko d s gq , gS a-

czczczcz ãk % ãk % ãk % ãk % cz ãk ds pfj = d k o.kZ u v/;k; 5 esa igys g h fd ;k t k pq d k gS- vxj cz kã.kksa d h ckr l R; eku yh t k, fd cz ãk mu d k vkfn iq: ”k gS r Fkk l Hkh vk;Z yksx ml h d s oa”kt gS a r ks fu f” pr : i esa os l c ^^[kr ku k Å r ^^ d h iS n kokj gSa D;ksafd % 1 - cz ãk us viu h csV h lj Lorh l sa cykRd kj djd s u kj n d ks iSn k fd;k- ml ds t Sl k pq xy[kksj u d Hkh gq vk u d Hkh iSn k gksxk- vkt d s l e; fd l h d ks u kj n d gu k ml s xkyh n su k t S l k gS- 2 - vU; csV h iksfr ;ksa l sa l aHkks x d jds eu q d ks iS n k fd;k ft ld h eu q Lefr d s tkfr okn d s t gj d ks ge Hkkj r h; vkt r d >sy j gs gS a- 3 - cz ãk u s viu h csV h iksfr ;ka gh u gha Hkksx h cfYd n q Ygu cu h ikoZr h ij Hkh u h;r [kj kc d j yh Fkh- ;g r ks “kq Ø gS fd ikoZr h d h j{ kk dj us f”ko viu k f«k”kw y fy, ogha ekS t wn Fkk oukZ l j Lor h d h rj g ikoZr h l sa Hkh og fd ru s eu q ;k u kjn iS n k d jr k] vkt cz kã.k xz UFk bu d Fkkvksa l sa Hkj s f eyr s- ;gka /;ku n su s okyh ckr g S fd cz ãk fj ”r s esa f”ko d k n kn k&ll q j yxr k Fkk- ysfd u t ks vkn eh viu h csV h vkSj iksr h d ks Hkksx ld r k gS og ikS =& taokbZ d h o/kq ij u h;r [kj kc dj ys r ks d kS u l h cM+h vu gksu h ckr gks xbZ - l h/kh l h ckr gS fd vxj cz ãk Hkxoku gksd j ,sl s d kj u kes d j r k gS r ks og vo r kj ysd j og d kS u ls /keZ d h j { kk d jsxk] fd l iz d kj ds ^^l k/kq vksaÞ d h en n djsxk] bl d h gj d ksbZ l gt d Yiu k dj l dr k gS -

fo ”.kq % fo ”.kq % fo ”.kq % fo ”.kq % fo”.kq ds pfj = d k o.kZ u v/;k; 5 esa igys gh fd ;k t k pqd k gS - lc l sa vf/kd vor kj bl h d s u ke gS a- bl d h viu h d gku h cgq r d e gS- blus vf/kd rj d jrwr sa vor kj ysd j gh d h gSa- vius t hou esa bl u s n ks ,sl h d jrwr sa d h gSa t ks gj cM+k xq .M k viu k d ke l k/ku s ds fy, iz ;ksx esa ykr k gS - eku o bfr gkl esa viu k d ke l k/kus ds fy, ^^L =h^^ d k iz ;ksx l c l sa igys fo ”.kq u s “kq : fd ;k Fkk- bl vHkwr iwoZ n su ds f y, xq .M s l n k fo”.kq d s _.kh j gsaxs- 1 - l Hkh ;g d Fkk t ku rs gS a fd nsoksa vkS j vl q j ksa u s fey d j l eqn z eaFku fd ;k- ml esa l sa vu sd ksa oLr q ,a fu dyha- vl q j ksa d s fgLl s esa ve` r fu d yk- uS frd r k d k rd kt k Fkk fd mUgsa ve` r n s fn ;k t kr k- ysfd u u S frdr k vkS j nsok sa d k r ks nwj nwj d k Hkh f”rk u Fkk- “kj kQr lsa eku t ku k r ks n soksa d k d ke gh u Fkk- fo”.kq d s fn ekx esa /kks[ks d k d hM+k d q ycq yk;k- ver gkfl y dj us ds fy, ml us l q Un j os”;k d k Hks”k cu k;k vkS j ver d k ?kM+k mB k dj Hkkx fy;k- vl qj cspkjs vHkh d qN l e> gh u ik;s Fks fd d ke d ks ekju s d k n kok d jus okyk f”ko d keka/k gks d j os”;k cu s fo”.kq ds ihNs Hkkx fy ;k- fo”.kq d ks Hkwr ksa d s j kt k f”ko l sa viu h bT tr cpku h eq f”d y gks xbZ - bl h Nhu k > iV h esa ve` r Hkh N yd x;k- l kFk esa g h f”ko d k oh;Z ir u gks x;k ou kZ fd Ll k d q N vkS j gh cu t kr k- 2 - igyh ckj r ks fo”.kq Lo;a L=h cu d j vk x;k ysfd u vxyh ckj ml u s og egkiki fd ;k ft l d h fel ky fd l h vU; /keZ esa u gha feyr h- Hkkjr Hkwfe ij vl qj l ez kV t kya/kj d k j kT ; Fkk- l r h o` Un k mu d h ifRu Fkh- ik¡p l fr ;ksa es a ,d u ke mu d k Hkh fxu k t kr k gS - egkj ku h o` Un k viu s ifr d h var jax fe=] l ykgd kj vkS j “kfDr Fkha- mu ds j kT ; esa l c vksj veu “kkafr Fkh- ij k;s l keku vFkok ij kbZ L=h d h vksj d ksbZ vk¡[k mB k d j Hkh u n s[k l dr k Fkk- nsoksa vkS j cz kã.kksa d h ,s;k”kh cUn gks xbZ Fkh- r c mUgksau s ,d ,sl h l kft ”k j ph ftld s ckjs esa fd l h us

Page 12: Copy of geeta - Dr. B. R. Ambedkar's Caravan · PDF file2 lq udj mls yxk fd os r huka >wBs u gha gks l dr s- ml us HksM+ d ks ogha NksMk+ vkSj vkxs c

12

igys d Yiu k Hkh u d h Fkh- fo”.kq us o` Un k lsa cykRd kj d jus d h d q fRlr ;kst u k cr kbZ ftl s lq u dj l Hkh nso vkS j cz kã.k vR;ar [kq ”k gq ,-

viu h d q fRlr ;kst u k d ks iwj h d ju s d s fy, fo”.kq u s tS ls os”;k eksfgu h d k os”k /kkj .k fd ;k Fkk oSl s gh ml us l ez kV t kya/kj tS l k os”k cu k;k vkS j ml u s o` Un k d h bT tr ywV yh- o` Un k bl vk?kkr d ks l gu u gha d j ikbZ vkS j mgksau s vkRegR;k d j yh- ej us l sa igy s mUgksau s f o”.kq d ks Jki fn ;k fd ml d k ewag d kyk gks t k,- bl h d kj .k j ke d ` ”.k vkfn vor kj viu k ml d k ew¡g d kyk y sd j iS n k gq ,- ;gka r d fd vkt r d vusd efUnj ksa esa fo”.kq Hkh d kys ew¡g oky k gS - c ykRd kfj ;ksa vkS j pk sj ksa d k c ykRd kfj ;ksa vkS j pk sj ksa d k c ykRd kfj ;ksa vkS j pk sj ksa d k c ykRd kfj ;ksa vkS j pk sj ksa d k ewewewew ¡ g d ky k d ju s d h ifj ikV h r Hkh l sa gekj s l ekt d k vax cu xbZ gS¡ g d ky k d ju s d h ifj ikV h r Hkh l sa gekj s l ekt d k vax cu xbZ gS¡ g d ky k d ju s d h ifj ikV h r Hkh l sa gekj s l ekt d k vax cu xbZ gS¡ g d ky k d ju s d h ifj ikV h r Hkh l sa gekj s l ekt d k vax cu xbZ gS ---- o` Un k d h t gka vfLFk;ka M kyh xbZ a ogka r q yl h d k ikS /kk mx vk;k- v kt fgUn q yksx ml r q yl h d s ir s r ksM + d j ml h cykRd kj h fo”.kq ds pj .ksa esa p< kr sa gS a!! ,d iy d s fy, l kspsa fd t ks ân ; fon kjd ?kV u k oUn k ds l kFk gq bZ vxj gekj h cgu csV h ds l kFk ,sl h gq bZ gksr h r ks!! r ks D;k ge ml d s cykRd kj h d s pj .kksa esa ge gekj h cg u csV h dh l ekf/k ij mxs Qwy Pk< +kr s!! gj ckj tc Hkh d ksbZ rq yl h d h ifÙk;ka r ksM + d j cykRd kj h fo”.kq ds pj .kksa es a p< +kr k gS r ks o` Un k d h vkRek d ks yxr k gksxk fd t S ls fQj lsa fd l h u s mld s QVs oL= mr kj dj mls fo”.kq d s vkxs QS ad fn ;k gS !! fo”.kq us r ks mld s “kj hj l sa gh cykRd kj fd ;k Fkk] ge r ks gj j kst ml d h vkRek d ks gh fo”.kq d s vkxs cykRd kj ds fy, HksaV d j n sr s gS a- mld h vkRek gj jkst + cykRd kj lsa phRd kj dj r h gksxh! d k”k ge mu d h phRd kj l q u ikr s!!

bl rj g fo”.kq d ks vkfn &xq .M k Hkh d gk t k l dr k gS D;ksafd ml us gh ;g ik B i<+k;k gS fd viu k d ke fu d kyus d s fy, ^L=h^ d k miHkksx d S ls fd ;k t k,- ml ds d ` R;ksa d s vu q l kj ;k r ks eksfgu h ds : i esa L=h HksaV d j n ks vFkok o` Un k d s : i esa HksaV y s y ks- n ksu ksa g h gky kr ksa esa l Qyr k feysxh! g e vke yksxk sa e sa vHkh r d cq ) vkS j r hFkZ adj d h f”k{ kkvksa d k vl j ckd h gS bl fy, ge ,sl s d q fRlr d ke u gha d jr s ou kZ fo”.kq d h ckr eku ysr s r ks vkt d ksbZ Hkh L=h l yker u j gr h- gj L=h d kss eksfg u h vFkok o` Un k esa l sa ,d r ks cu k gh fn ;k t kr k!!

vHkh d q N l e; igys gh rgyd k d k.M gq vk Fkk ft lesa ,d cgkn q j i=d kj u s mu dsUn z h; eaf=;ksa vkS j mPp vf/kd kfj ;ksa d k in kZ Qk”k fd ;k Fkk ft Ugksau s l su k d s fy, [kj hn s x, l keku esa fj ”or [kkbZ Fkh- mu i=d kj ij vkj ksi yxk fd bl d ke d ks d jus d s fy, mUgksau s os”;kvksa d h en n yh- yxHkx l Hkh v[kckj ksa u s bl ckr ij mu d h fu Un k d h- fd ru h gSj ku h d h ckr gS fd os gh v[kckj j kst ku k ml fo”.kq d h Lr q fr esa d q N u dq N Nkir s j grs gS a ft l us vkfn d ky esa gh Lo;a os”;k cu d j viu k d ke l k/kk Fkk-

eg s”k % eg s”k % eg s”k % eg s”k % f”ko d s pfj = d k o.kZ u Hkh v/;k; 5 esa ig ys gh fd ;k t k pq d k gS - f=ewfr Z esa eg s”k d gs t ku s okyk f”ko] “kad j vkfn u keksa l sa Hkh t ku k t kr k gS - vHkh dq N l e; igys r d f”ko ek= “kwn z ksa d k n sor k eku k t kr k Fkk- r q yl h us viu h iq LRd j kepfj r rd esa f”ko d h fu Un k d h gS - Lo;a j ke d s eq [k lsa d gyok;k gS ^fl o iwt d ee n z ksgh^- vxj f”ko d ks ,sfr gkfl d iz k.kh eku sa r ks og cz ãk& fo”.kq fo j ks/kh xq V d k u k;d Fkk- vxj bl fl )kar d ks eku f y;k t k, fd vk;Z ckgj lsa vk;s Fks r ks f”ko ;gka Hkkj r esa ml l e; j gus okys ewy fu okfl ;ksa d k j kt k] n sor k vFkok u k;d Fkk- iq j k.kksa o vU; cz kã.k xz UFkksa esa of.kZ r d Fkkvksa ds vu q l kj yxHkx l Hkh vl qj d gs t kus okys j kt k f”ko d ks viu k u k;d vFkok nso eku r s Fks- f”ko vkS j vk;Z n soksa es a d bZ ckj [kwu h la?k”kZ Hkh gq vk- ,sl k yxr k gS fd vUr esa cz kã.k n soksa u s viu h l ke n ke d h u hfr d k l gkj k fy;k- n .M vFkok yM +kbZ esa os l Qy u gks ik;s Fks- vr % mUgksau s l ke vFkok l e>kS r s okyk n kao pyk- gfj oa” k iq j k.k d s vu q l kj cz ãk ds r hu csV s& n { k ekj hfp vkS j /keZ r Fkk ,d csV h lj Lor h Fkh- ml lj Lor h lsa cz ãk us r ks u kj n iSn k fd;k gh] n { k u s Hkh viu h cgu d s 5 0 d U;k,a iS n k dj n ha- mUgha e sa l s a ,d l r h u ked d U;k mUgksau s f”ko d ks H ksaV d j n h- ¼”kkn h d k fj okt vk;ksZ a esa Fkk gh u gha½- bl iz d kj czãk f”ko d k n kn k ll qj yxk- lr h d h d Fkk l Hkh t kur s gSa fd ml ds cki u s t c ;K fd ;k r ks f”ko d ks u gha cq yk;k vkS j u gh ml s ;K esa p< +s eky e sa l sa fgLl k fn ;k- u r ht k ;g j gk fd f”ko u s vius vkn eh Hkst s vkS j viu s l l qj d k ;K u ”V dj ok fn ;k- ;K esa vk, vf/kd r j n soksa o eu q ”;ksa r Fkk n { k d ks ekj fn ;k x;k- ml ds vkn fe;ksa u s ;K osn h esa is ”kkc r d d j fn ;k- ;K osn h esa e w= d j u k bl ckr d k l adsr gS fd f”ko r Fkk ml ds vkn eh ;K d ks d ksbZ ifo= vFkok /kkfeZ d fØ ;k u gha eku rs Fks- f”ko d ks v iu s i{ k esa cu k, j [ku s ds f y, l r h d s vkRegR;k d j ysu s ij n { k d h nwl j h csV h mek f”k o d ks l kS ai n h xbZ - f”ko d s ^^/kk feZ d d ` R;^^ v/;k; 5 esa fn , t k pq d s gS a- cz kã.kksa u s f ”ko d k cz kfã d j .k djr s gq , ml ds u ke Hkh dq N d kju kes t ksM+ fn , gS a% 1 - j kt LFkku h Hkk”kk esas ,d yksd xhr gS ft ls fd ^^gj tl ^^ d gk t kr k gS - ;g xhr vDl j fL=;ka ml l e; xkr h gS a t c ?kj esa fd l h d s fu /ku ij j kfrt xk ¼jkr Hkj t kx d j Hktu dj u k½ fd ;k t kr k gS - bl gj tl ds vu q l kj t c f”ko 12 o”kZ d h r iL;k dj ds ?kj ykS V k r ks 9 o”kZ ds x.ks”k u s m l s ?kj d s van j u gha t ku s fn ;k- Qyr% f”ko u s ml d h xn Zu d kV M kyh-

Page 13: Copy of geeta - Dr. B. R. Ambedkar's Caravan · PDF file2 lq udj mls yxk fd os r huka >wBs u gha gks l dr s- ml us HksM+ d ks ogha NksMk+ vkSj vkxs c

13

bl d Fkk d k l h/kk l k vFkZ gS f”ko x.ks”k d k cki u gha Fkk- vxj og ml d k cki gksr k r ks ml d h xnZ u u gha d kVr k- Hkxoku r ks og gks gh u gha l dr k D;ksafd t c mls ;gh ir k u gha pyk ml d s r iL;k esa yhu j gr s ml d h ifRu us iq = iS n k dj fy;k gS r ks ml s “ks”k f=yk sd d h [kcj d gka l sa j gsxh! fQj Hkxoku br u k fun Z ;h r ks u gha gks l dr k fd ,d 9 l ky ds cPpsa d h xn Zu gh d kV M kys!! 2 - n wl j h d Fkk eksfgu h cu s fo”.kq d s ihNs d keka/k gksd j Hkkxu s d h gS - l H; l ekt d h r ks ckr gh D;k gS os”;ky;ksa e sa Hkh “kk;n iq :”k bl r j g lsa fL=;ksa d s ihNs u gha Hkkxr s gksaxs ft l r j g f”ko d keka/k gksd j eksfgu h d s ihNs Hkkx fy;k Fkk- ,sl k ^^ Hkxoku ^^ vor kj ysd j D;k xq y f[kyk,xk] gj d ksbZ l gt dYiu k d j ldr k gS - “kk;n ml d h bl h d kesPNk d ks iwj h d ju s d s fy,] t c m l us gu q eku ds : i esa v or kj fy;k Fkk r ks j ke u s ml s 1 6 d efl u d U;k,a HksaV d h ft u ds xq Ir vaxksa ij vHkh j ksa,a mxu k “kq : gq , Fks! ¼ck-j k- mÙkj d kaM ½ 3 - r hlj h d Fkk f”ko d s xq Ir vax vFkkZ r f”ko fyax d h iwt k lsa l Ecaf/kr gS - d Fkk gS fd ,d ckj r hu ksa ÞHkxoku ^^ ;g n kok d ju s yxs fd og h l cl sa cM +k gS - vr % Hk` xq d ks bl ckr d k QS l yk dj us d s fy, t Wt fu ;q Dr fd ;k x;k- og t c cz ãk ds ikl x;k r ks ml us Hk` xq d h lsok ugha d h- l ks Hk` xq cksyk r wu s cz kã.k d h iwt k u gha d h gS vr % vkt d s ckn rsj h Hkh d ksbZ iwt k u gha djsxk- r c og f”ko d s fu okl ij x;k- f”ko ikoZ r h ds l kFk eS Fkqu esa yhu Fkk- mlu s Hkh Hk` xq d h l q /k u gha yh- l ks Hk` xq cksyk r w ge s”kk f yax d s d keksa esa yhu j gr k gS vr % rw fyax cu t k- vr % f”ko ;ksfu l fgr fyax cu x;k- fo”.kq u s ml d h lsok d j n h l ks ml u s ml s Hkxoku ?kksf”kr d j fn ;k- bl d Fkk esa d gha d ksbZ l PpkbZ u gha gS - vxj lt k vFkok Jki d s d kj .k gh vxj f”ko d ks ^^fyax& ;ksfu Þ c u u k iM +k r ks vkt gj eafn j esa ml h fyax d h iwt k D;ksa gksr h gS \ ,sl k ek= cz kã.k /keZ esa gh gksr k gS fd fd l h d ks Jki n sdj vkn eh l sa d q N vkSj cu k fn;k t k, vkS j fQj mlds “k kfir r Fkk vl yh n ksu ksa : iksa d ks iwt k t k,- ^^fyax& ;ksf u Þ cuus d s ckn f”ko d k t hou lekIr D;ksa u gha gks x;k\ vl yh f”ko eksfgfu ;ksa d s ihNs Hkkxu s d s d kj u kes dj r k j gk] cz kã.k ml d k fyax iq t okrs j gs!

fyax iq j k.k d k d Fkkd kj ,d vkS j gh d Fkk cr kr k gS - ml ds vu q l kj ,d ckj czãk vkS j fo”.kq esa bl ckr d ks ysd j yM+kbZ gks xbZ fd ogh l clsa cM +k gS - os n ksu ksa yM + j gs Fks fd mu n ksu ksa d s chp ogka ,d fyax vk x;k t ks fd vkd kj esa cgq r cM +k Fkk- r; gq vk fd t ks ml fyax d k Nksj <wa< ysxk ogh cM+k d gyk;sxk- cz ãk fyax d k Å ij h Nksj < wa< us fu d y iM+k vkS j fo”.kq u hps okyk Nksj <wa< u s fu d y iM+k- n ksu ksa d bZ l ky bl h d ke esa yxs j gs exj os ml fyax d k Nksj u gha <wa< ik;s- var esa mUgs ir k py x;k fd ;g r ks f”ko d k fyax Fkk- vr % mUgksau s f”ko ds ml o` gn kd kj fyax d h iwt k d h vkS j mUgksau s ;g eku fy;k fd f”ko mu n ksu ksa l sa Hkh cM +k gS - ,sl k yxr k gS fd ;g d Fk k et ek yxk d j l S Dl dh n ok cspu s oky s fd l h fo } ku M kDV j } kj k fy[kh xbZ gS D;ksa fd os yksx gh ,sl h ^^fo} r k iw.kZ ^^ ckr sa d j r s gS a-

ok Lr o esa l PpkbZ ;g gS fd cz kã.k ;Kksa e sa t h H kj d j , s ;kok Lr o esa l PpkbZ ;g gS fd cz kã.k ;Kksa e sa t h H kj d j , s ;kok Lr o esa l PpkbZ ;g gS fd cz kã.k ;Kksa e sa t h H kj d j , s ;kok Lr o esa l PpkbZ ;g gS fd cz kã.k ;Kksa e sa t h H kj d j , s ;k ”kh d j r s F ks”kh d j r s F ks”kh d j r s F ks”kh d j r s F ks ---- cq ) v kS j r hF kZ ad j d h f ”k{ kk,a v iu k cq ) v kS j r hF kZ ad j d h f ”k{ kk,a v iu k cq ) v kS j r hF kZ ad j d h f ”k{ kk,a v iu k cq ) v kS j r hF kZ ad j d h f ”k{ kk,a v iu k d j yk sx ;Kksa d k s N ksM + pq d s Fk sd j yk sx ;Kksa d k s N ksM + pq d s Fk sd j yk sx ;Kksa d k s N ksM + pq d s Fk sd j yk sx ;Kksa d k s N ksM + pq d s Fk s ---- cz kã.kk sa d h ,s ;k”k h cUn gks pq d h Fkh cz kã.kk sa d h ,s ;k”k h cUn gks pq d h Fkh cz kã.kk sa d h ,s ;k”k h cUn gks pq d h Fkh cz kã.kk sa d h ,s ;k”k h cUn gks pq d h Fkh ---- l ez kV v” kksd d s ikS = o` gn FkZ d h gR;k d j ds l ez kV v” kksd d s ikS = o` gn FkZ d h gR;k d j ds l ez kV v” kksd d s ikS = o` gn FkZ d h gR;k d j ds l ez kV v” kksd d s ikS = o` gn FkZ d h gR;k d j ds cz kã. k l Ùkk ij d kfct gq ,cz kã. k l Ùkk ij d kfct gq ,cz kã. k l Ùkk ij d kfct gq ,cz kã. k l Ùkk ij d kfct gq , ---- mUgk sau s ;K fQj l sa p kyw fd ;s exj yk sxksa u s l k Fk u fn ;k mUgk sau s ;K fQj l sa p kyw fd ;s exj yk sxksa u s l k Fk u fn ;k mUgk sau s ;K fQj l sa p kyw fd ;s exj yk sxksa u s l k Fk u fn ;k mUgk sau s ;K fQj l sa p kyw fd ;s exj yk sxksa u s l k Fk u fn ;k ---- r c t S ls r c t S ls r c t S ls r c t S ls pr q j O;kikj h l e; pr q j O;kikj h l e; pr q j O;kikj h l e; pr q j O;kikj h l e; d s vu q : i u bZ u bZ o Lr q ,a y sd j vkr k gS ] oS l s g h cz kã. kksa u s ,d fcyd q y g h u bZ pht [kk st fu d kyhd s vu q : i u bZ u bZ o Lr q ,a y sd j vkr k gS ] oS l s g h cz kã. kksa u s ,d fcyd q y g h u bZ pht [kk st fu d kyhd s vu q : i u bZ u bZ o Lr q ,a y sd j vkr k gS ] oS l s g h cz kã. kksa u s ,d fcyd q y g h u bZ pht [kk st fu d kyhd s vu q : i u bZ u bZ o Lr q ,a y sd j vkr k gS ] oS l s g h cz kã. kksa u s ,d fcyd q y g h u bZ pht [kk st fu d kyh ---- mUgk sau s v iu s mUgk sau s v iu s mUgk sau s v iu s mUgk sau s v iu s Hk xoku d ks gh ^ ^fy ax& ;ksfu ^^ cu k M kykHk xoku d ks gh ^ ^fy ax& ;ksfu ^^ cu k M kykHk xoku d ks gh ^ ^fy ax& ;ksfu ^^ cu k M kykHk xoku d ks gh ^ ^fy ax& ;ksfu ^^ cu k M kyk ---- vkt Hkh cz kã.k yk sxk sa l sa v ius bl f yax d ks iq t okrs vk j g s gS a! vkt Hkh cz kã.k yk sxk sa l sa v ius bl f yax d ks iq t okrs vk j g s gS a! vkt Hkh cz kã.k yk sxk sa l sa v ius bl f yax d ks iq t okrs vk j g s gS a! vkt Hkh cz kã.k yk sxk sa l sa v ius bl f yax d ks iq t okrs vk j g s gS a! t ks O;fDr p kS chl ksa ? kaV s dt ks O;fDr p kS chl ksa ? kaV s dt ks O;fDr p kS chl ksa ? kaV s dt ks O;fDr p kS chl ksa ? kaV s d ke o kl u k e sa y hu j gr k gk s ml s Hkxoku cr ku k gh iki gS ] v/keZ gSke o kl u k e sa y hu j gr k gk s ml s Hkxoku cr ku k gh iki gS ] v/keZ gSke o kl u k e sa y hu j gr k gk s ml s Hkxoku cr ku k gh iki gS ] v/keZ gSke o kl u k e sa y hu j gr k gk s ml s Hkxoku cr ku k gh iki gS ] v/keZ gS ---- fo ”o esa v u sd ksa / keZ gS a fo ”o esa v u sd ksa / keZ gS a fo ”o esa v u sd ksa / keZ gS a fo ”o esa v u sd ksa / keZ gS a y sfd u fd l h Hk h vU; /keZ e sa Þfy axÞ H kxoku u gha gSy sfd u fd l h Hk h vU; /keZ e sa Þfy axÞ H kxoku u gha gSy sfd u fd l h Hk h vU; /keZ e sa Þfy axÞ H kxoku u gha gSy sfd u fd l h Hk h vU; /keZ e sa Þfy axÞ H kxoku u gha gS ---- v kS j u gh vU; fd l h /keZ esa p kS chl ksa ?k aV s d ke okl u k esa y hu v kS j u gh vU; fd l h /keZ esa p kS chl ksa ?k aV s d ke okl u k esa y hu v kS j u gh vU; fd l h /keZ esa p kS chl ksa ?k aV s d ke okl u k esa y hu v kS j u gh vU; fd l h /keZ esa p kS chl ksa ?k aV s d ke okl u k esa y hu j gu s ok yk H kxoku vor kj y sr k gS !j gu s ok yk H kxoku vor kj y sr k gS !j gu s ok yk H kxoku vor kj y sr k gS !j gu s ok yk H kxoku vor kj y sr k gS !

vU; d Fk k ml d s } kj k vvU; d Fk k ml d s } kj k vvU; d Fk k ml d s } kj k vvU; d Fk k ml d s } kj k v fXu u ked n so d s e wag esa viu k oh;Z M kyu s d h ?kV u k gSfXu u ked n so d s e wag esa viu k oh;Z M kyu s d h ?kV u k gSfXu u ked n so d s e wag esa viu k oh;Z M kyu s d h ?kV u k gSfXu u ked n so d s e wag esa viu k oh;Z M kyu s d h ?kV u k gS ---- ¼l eq 2 @5 0 ½ ¼l eq 2 @5 0 ½ ¼l eq 2 @5 0 ½ ¼l eq 2 @5 0 ½

fd r u h vt hc vkS j “keZ d h ckr gS fd ge yksx , sl h d jr wr sa d j u s oky ksa d k s Hkxoku eku r s gS afd r u h vt hc vkS j “keZ d h ckr gS fd ge yksx , sl h d jr wr sa d j u s oky ksa d k s Hkxoku eku r s gS afd r u h vt hc vkS j “keZ d h ckr gS fd ge yksx , sl h d jr wr sa d j u s oky ksa d k s Hkxoku eku r s gS afd r u h vt hc vkS j “keZ d h ckr gS fd ge yksx , sl h d jr wr sa d j u s oky ksa d k s Hkxoku eku r s gS a ---- vxj ;g l c vxj ;g l c vxj ;g l c vxj ;g l c d ke Hkxo ku d s gS a r ks “ kS r ku d h r ks d ksbZ vko ”;d r k gh u gha gS ! t c ,sl s Hkxoku vor kj y sax sd ke Hkxo ku d s gS a r ks “ kS r ku d h r ks d ksbZ vko ”;d r k gh u gha gS ! t c ,sl s Hkxoku vor kj y sax sd ke Hkxo ku d s gS a r ks “ kS r ku d h r ks d ksbZ vko ”;d r k gh u gha gS ! t c ,sl s Hkxoku vor kj y sax sd ke Hkxo ku d s gS a r ks “ kS r ku d h r ks d ksbZ vko ”;d r k gh u gha gS ! t c ,sl s Hkxoku vor kj y sax s r ks og , sl s gh xq y r ks og , sl s gh xq y r ks og , sl s gh xq y r ks og , sl s gh xq y f[k yk;sax s] bl c kr d k iz ek. k vor kj ksa } kj k fd , x; s d kj u kes gS af[k yk;sax s] bl c kr d k iz ek. k vor kj ksa } kj k fd , x; s d kj u kes gS af[k yk;sax s] bl c kr d k iz ek. k vor kj ksa } kj k fd , x; s d kj u kes gS af[k yk;sax s] bl c kr d k iz ek. k vor kj ksa } kj k fd , x; s d kj u kes gS a ---- j kt LFkku h H kk” kk esa l R; d gk x;k gS fd v kd M+k j kt LFkku h H kk” kk esa l R; d gk x;k gS fd v kd M+k j kt LFkku h H kk” kk esa l R; d gk x;k gS fd v kd M+k j kt LFkku h H kk” kk esa l R; d gk x;k gS fd v kd M+k d S r ks v kd M+k g h ykxh axkd S r ks v kd M+k g h ykxh axkd S r ks v kd M+k g h ykxh axkd S r ks v kd M+k g h ykxh axk ---- v FkkZ r v kd d s r k s vkd gh yxsax s] vke u gha v FkkZ r v kd d s r k s vkd gh yxsax s] vke u gha v FkkZ r v kd d s r k s vkd gh yxsax s] vke u gha v FkkZ r v kd d s r k s vkd gh yxsax s] vke u gha ---- ;g Hkh l R; d gk x;k gS t S l h ekV h r S lh ;g Hkh l R; d gk x;k gS t S l h ekV h r S lh ;g Hkh l R; d gk x;k gS t S l h ekV h r S lh ;g Hkh l R; d gk x;k gS t S l h ekV h r S lh ikV h vFkkZ r t S l h feÍikV h vFkkZ r t S l h feÍikV h vFkkZ r t S l h feÍikV h vFkkZ r t S l h feÍ h gksxh oS l s gh cr Z u cu sax s!h gksxh oS l s gh cr Z u cu sax s!h gksxh oS l s gh cr Z u cu sax s!h gksxh oS l s gh cr Z u cu sax s! cz kã. kksa d s bu Hk xoku ksa d s d kj u kes bl iz d kj lsa j gs gS a%cz kã. kksa d s bu Hk xoku ksa d s d kj u kes bl iz d kj lsa j gs gS a%cz kã. kksa d s bu Hk xoku ksa d s d kj u kes bl iz d kj lsa j gs gS a%cz kã. kksa d s bu Hk xoku ksa d s d kj u kes bl iz d kj lsa j gs gS a%

1 - okj kg ;kfu l wvj %okj kg ;kfu l wvj %okj kg ;kfu l wvj %okj kg ;kfu l wvj % cz kã.kksa d k Hkxoku lwvj Hkh gS ] vk”p;Z u gha!! r S rj h; l afgr k ¼7- 1- 5- 1 ½¼l- eq - 4- 97 ½ ds vu q l kj igys t y gh t y Fkk- cz ãk u s lwvj d k vor kj fy;k vkSj iku h esa ?kql x;k- iku h esa l sa ml s /kj r h feyh

Page 14: Copy of geeta - Dr. B. R. Ambedkar's Caravan · PDF file2 lq udj mls yxk fd os r huka >wBs u gha gks l dr s- ml us HksM+ d ks ogha NksMk+ vkSj vkxs c

14

ft ls mB k d j og ckgj ys vk;k- ysfd u okj kg iq j k.k okys d ks ;g d Fkk d q N gt +e u gha gq bZ - vr % mlu s ubZ d gkuh x< +h fd ,d ckj fgj .;k{ k i` Foh d ks mB k dj ikr ky esa Hkkx x;k- fo”.kq u s vor kj fy;k] lwvj cu dj ikr ky esa x;k vkS j /kjr h d ks mB k yk;k- ,d vU; d Fkk ds vu q l kj ,d ckj cz ãk d ks Nhad vkbZ r ks ml d h u kd lsa fo”.kq l wvj cu dj fud y iM+k- ¼n l oha igsyh i` - 8 3 ½ l oZ iz Fke r ks ft l ftl us Hkh ;g d Fkk,a x< +h gS a og egkew[kz Z j gk gksxk- ml us l wvj d ks iku h d hpM+ esa yksV r s n s[kk gksxk- ml s yxk gksxk fd l wvj iku h ds Hkhr j Hkh j g l d r k gksxk- l ks ml u s cz ãk d ks l wvj cu k dj t y esa ?kq l sM + fn ;k- nwl js cz kã.k u s l wvj d ks viu h Fkq Fku h l sa feÍh [kksn r s ns[kk gksxk r ks ml u s l kspk fd l wvj ,sl s /kjr h [kksn rs gq , ikr ky rd t k l dr k gS - l ks mlu s vius fo”.kq d ks l wvj cu k d j ikr ky esa Hkst fn ;k- d Fkkd kj d s fn ekxh fn okfy;siu d h > yd bl ckr l sa Hkh feyr h gS fd ml s bru k rd ir k u gha fd ikr ky Hkh i` Foh d k gh fgLl k gS - vr % i` Foh d ks mB k d j d ksbZ Hkh ikr ky esa u gha ys t k l d r k- oS ls gh t S l s d ksbZ ?kj d ks mB kd j Nr ij ugha ys t k l dr k oS ls gh /kr h d ks mB k d ikr y esa u gha ys t k;k t k l dr k- [kS j bl d Fkk esa d kSu ls /keZ d h X ykfu gqbZ Fkh] d kSu l s l k/kq d ks d ’V gq vk Fkk] ,sl k d gha mYys[k u gha gS - l ks xhr k d k d Fku >wB k gS fd bZ ”oj fd l h /keZ d ks cpku s d s f y, vor kj ysr k gS - okLr o esa ;g d Fkk,a bl ckr d k l cwr gS a fd cz kã.kksa d s Hkxoku i”kq vksa d h r j g viu s opZ Lo d h yM +kbZ yM +rs Fks- bl fy , mu d s xq V okyksa u s ,sl h d gkfu ;ka x< +u h iM+h fd mu d k Hkxoku nwl j ksa l sa egku gS - , d us d gk fd mu d k Hkxoku l wvj cu dj t y esa l sa /kj r h fu d ky d j yk;k r ks nwl j s us d Fkk x< + n h fd mud k Hkxoku lwvj cu dj /kjr h [kksn r k gq vk ikr ky r d tk igq apk- r hljs u s viu s cz ãk d ks Å ¡pk fn [kku s ds fy , ;g d Fkk x<+ n h fd fo”.kq r ks mud s Hkxoku d h u kd lsa fu d yh eS y l sa cu k l wvj ek= gS -

2222 ---- g alg alg alg al 3333 ---- eR L; v FkkZ r eN yh % eR L; v FkkZ r eN yh % eR L; v FkkZ r eN yh % eR L; v FkkZ r eN yh % yxr k gS d qN d ke ,sl s Hkh g ksr s gS a t ks Hkxoku vFkok ml d k vor kj eu q ”; : i e sa

u gha dj ld r k- bl fy, cz kã.k& /keZ ds Hkxoku ksa d ks t ku oj ksa d s : i esa t Ue ysu k iM +r k gS- ,d d Fkk d s vu ql kj eu q iku h ih j gk Fkk fd ml d h vat fy ¼vksd ½ esa eN yh vk xbZ - ns[kr s gh n s[krs og eN yh 1 yk[k ;kst u yEch gks xbZ - ,d ;kst u yxHkx 8 ehy vFkok 1 1 fd yksehV j ds cj kcj gksr h gS - ;kfu og eN yh /kjr h lsa pk¡n d h nwj h lsa Hkh yxHkx 4 xq .kk yEch gks xbZ - i` Foh d k d ksbZ l eqn z br u k cM+k u gha gS fd ml eN yh d ks viu s esa l ek l ds- r c d gka ij j gh og eN yh \ in e iqj k.k ds vu q l kj ;g d Fkk >wB h gS - mlds v u q l kj edj u ked n S R; osn mB k dj Hkkx x;k- r c fo”.kq u s eN yh cu vor kj fy;k vkS j edj d ks ekj d j osn okfil ys vk;k- bl dFkk esa vkS j d q N gks u gks br u k l R; vo”; gS fd bl d Fkk d h j pu k r c gq bZ t c osn fd r kc d s : i esa N i x, Fks- vr % ;g d Fkk cgq r vf/kd iqj kuh u gha gS - xhr k d h d l kSV h ij bls ij [ksa r ks bl esa /keZ d k d ksbZ iz ”u u gha gS ] l k/kq vksa r Fkk n q ”V ksa d k Hkh d ksbZ j ksy u gha gS - vxj edj ,d fd r kc mBk ys x;k Fkk r ks n wl j h Nki ysu h Fkh- vkt iwj s Hkkj r esa 1 0 ?kj ,sl s u gha gksaxs t gka pkj ksa osn ekS t wn gks vkS j mu d k ikB fd ;k t kr k gks- ckotwn bl ds yksx /kkfeZ d gS a- vr % osn l sa /keZ d k d ksbZ l Eca/k u gha gS - yksxksa d s f y, osn ksa d h d her d ckM+ d h iq Lr d ksa l sa vf/kd u gha gS - ed j Hkh yxr k gS d ckM+h Fkk- og Hkh mB k d j Hkkxk r ks d ckM + d h iq Lr dsa- d ckM+ d kS u j[kr k gS ?kj esa!! 4 - d weZ ¼d Nq vk½d weZ ¼d Nq vk½d weZ ¼d Nq vk½d weZ ¼d Nq vk½ % “kr iFk czkã.k ¼7 -5 -1 -1 5 ½ ds vu q l kj cz ãk u s izt k iS n k dj us d s fy, dNq , d k vor kj fy;k- ysfd u Hkkxor iqj k.k bl s >wB ekur k gS - ml ds vu q l kj t c nso vkS j n S R; l eq nz eUFku dj j gs Fks r ks mu d h eFku h cu k ean j ioZ r u hps /kl us yxk r c fo”.kq u s d Nq , d k vor kj fy;k vkS j ioZ r d ks Å ij d h vksj /kdsy fn ;- l clsa igy s r ks bl vor kj d k >wB kiu bl ckr l sa gh Li”V gks t kr k gS fd fdl h d ks ;gh ir k u gha gS f d vor kj fy;k fd l us Fkk- ft l d ks t ks cgku k fey x;k] fpid k fn ;k- ;k fQj gks ldr k gS tS ls igys fn yhi d q ekj d h n son kl cu h- ckn esa “kk g: [k [kku d h cu h- ,sl s gh vyx vyx d Fkkd kj ksa u s viu s viu s ghj ks d ks d Nq vk cu k fn ;k gks- vkS j l PpkbZ ;gh gS fd vor kj fd l h u s u gha fy;k- oS l s Hkh bl vor kj d ks xhr k ds fl )kar ij ij [ksa r ks xhr k d k fl )kar ,d ckj fQj cdokl fl ) gksr k gS - cz kã.kksa d s Hkxoku r ks iz t k iS n k dj us vkr s gS a- cz ãk u s viu h csV h l sa cykRd kj d j ds gj iz d kj ds t ho r ks iS n k d j fn , Fks- d Nq vk cu dj ml us d kSu l h u bZ fd Le d h tur k iSn k d ju h Fkh] ;g dFkkd kj u s u gha fy[kk- viu h csV h d h bT tr lsa [ksy d j d kS u ls /keZ d h j { kk d h xbZ \

5555 ---- u j flaaaa aa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aa aaag % u j flaaaa aa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aa aaag % u j flaaaa aa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aa aaag % u j flaaaa aa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aa aaag % mij ksDr vor kj r ks cz kã.kksa d k Hkxoku iwj k i”kq Fkk y sfd u u j flag ,s l k vor kj Fkk t ks vk/kk i ”kq vk/kk iq : ”k Fkk- vFkkZ r u j i”kq Fkk- u j fal ag u s gfj .;d f”iq d h gR;k d h Fkh- mu d h gR;k d j u s d s n ks d kj .k Fks- igyk

Page 15: Copy of geeta - Dr. B. R. Ambedkar's Caravan · PDF file2 lq udj mls yxk fd os r huka >wBs u gha gks l dr s- ml us HksM+ d ks ogha NksMk+ vkSj vkxs c

15

;g fd mu d s ikl vl hfer /ku Fkk- l ksu s d s igkM + cu t k,a br u k l ksu k mu ds ikl Fkk- bl hfy, mu d k u ke iM +k Fkk ^gfj .;d f”iq ^ vFkkZ r l ksu s ds ioZ r - bl h /ku ij nsoksa d h ut j Fkh- _X osn vkfn esa ,sl s “yksd Hkj s iM +s gS a t ks bl ckr d k |ksr d gSa fd cz kã.kksa d s Hkxoku ywV ekj d k gh /kU/kk d j rs Fks- n soksa d k j kt k bUnz r ks fo”ks ”k : i esa bl h d ke esa yxk j gr k Fkk- n wlj k d kj .k ;g Fkk fd mUgksa u s r hFkZ adj l sa n h{ kk ys d j oS fn d /keZ NksM + fn ;k Fkk- vfgal k d h n h{ kk ysd j mUgksau s ;Kksa esa ek¡l ] efn j k r Fkk eS Fkq u ij ikcan h yxk n h Fkh- ;K fcu k ek¡l ] efn j k r Fkk eS Fkq u d s gksu s yxs r ks cz ãk.kksa vkS j nsor kvksa d ks l gu u gha gq vk- mu d h j kst h j ksV h o ,s;k”kh d s l k/ku cUn gks x;s Fks- vr % mUgksau s l kft ”k j ph- viu s fpj ifj fpr l ke n ke n aM Hksn d s gfFk;kj d k iz ;ksx fd ;k- ogh l k/ku ftl s viu k d j j ke us iz Fke Ø kafr d kj h l ekt l q/kkj d egkRek j ko.k d h gR;k d h Fkh- t S l s j ke u s foHkh ”k.k d ks xíh d k ykyp f n ;k- oS ls gh n soksa u s iz âykn d ks xíh d k ykyp n sd j viu h vksj feyk fy;k-

iz âykn us viu s fir k l sa xíkj h d h- ,d fnu “kke d ks t c n ksu ksa oDr feyr s gS a gfj .;d f”iq iwt k ?kj esa Fk s r ks fo”.kq “ksj d h [kky vks < + dj vk;k- mlu s gkFkksa esa c?ku [ks igu j [ks Fks- iz âykn ml s Hkhr j ys vk;k- ml u s iwt k d jrs gfj .;d f”iq ij [kEHks d s ihNs fN i d j geyk d j fn;k- bl lsa igys fd gfj .;d f”iq laHky ikr s o g u j i”kq mUgsa ?kl hV r k gq vk ckgj ngyht @pkS [kV ij ys vk;k- izt k esa n g”kr QS yku s ds fy, ml us “kke d s /kqa/kdys esa l c d s l keus mu d k isV phj fn ;k- vkar sa ckgj fu d ky n ha- cgq r fnu ksa l sa ml s ; K esa ek¡l u gha feyk Fkk- vkt ml u j i”kq u s t h Hkj dj uj ek¡l [kk;k- yksxksa esa n g”kr QS y xbZ - iwjs j kT ; esa Hk; d k okr koj .k Nk x;k-

iz âykn d ks j kt k ?kksf”kr d j fn;k x;k- cz kã.kksa d h iq u % py fu d yh- fQj lsa ek¡l ] efn j k r Fkk eS Fkq u okys ;Kksa d k iz pyu “kq : gks x ;k- “kh?kz gh iz âykn d ks v iu h xyr h d k vgl kl gks x;k- ml us Hkh viu s fir k d h r jg ek¡l ] efn j k r Fkk eS Fkq u okys ;Kksa d k foj ks/k d j u k “kq: dj fn ;k- ur ht k ogh gqvk t ks gksu k Fkk- n soksa vkS j cz kã.kksa u s iz âykn ds fo: ) ;q ) NsM + fn ;k- ;q ) esa n soksa u s iz â ykn d s iq = foj kspu d ks cUn h cu k fy;k- ysfd u izt k n soksa vkS j cz kã.kksa l sa r ax vk pq d h Fkh- iz t k u s fon z ksg d j fn ;k vkS j foj kspu d ks vkt kn dj ok fy;k-

foj kspu d kfrZ d eghu s d h vekoL;k d ks n soksa d h d S n l sa NwV s- n soksa e sa b Un z vkS j vl q j ksa e sa f oj k spu Js"B Fk sn soksa e sa b Un z vkS j vl q j ksa e sa f oj k spu Js"B Fk sn soksa e sa b Un z vkS j vl q j ksa e sa f oj k spu Js"B Fk sn soksa e sa b Un z vkS j vl q j ksa e sa f oj k spu Js"B Fk s ---- ml fn u yksxksa u s [kq ”kh l sa ?kh d s n hi t yk;s- foj ksp u j kt k cu x,- yksxksa d ks n soksa vkS j cz kã.kksa d s paxq y l sa eq fDr fey xbZ Fkh- fQj gj o”kZ ;g ioZ eu k;k t kus yxk- n hokyh vFkkZ r n hikoyh rc l sa gh d kfr Zd eghus d h vekoL;k d ks eu kbZ t kus yxh- ysfd u l ksgyoha l n h esa t c r q yl h u s j kepfj r fy[kh r ks cz kã.kksa u s d kfr Zd esa eu k;s t kus okyh n hikoyh d k l Eca/k j ke d s cu okl okil h lsa t ksM+ fn ;k- t cfd lPpkbZ ;gh gS fd j ke v;ks/;k l sa pS = eklpS = eklpS = eklpS = ekl e sa x;k e sa x;k e sa x;k e sa x;k Fkk r Fkk 14 l ky iwj s gksr s gh og p S = e kl esa g h ok filp S = e kl esa g h ok filp S = e kl esa g h ok filp S = e kl esa g h ok fil v;ks/;k ykS V vk;k Fkk- d kfr Zd eghu s esa e u kbZ t kus okyh n hikoyh l s a j ke d k d gha d ksbZ ysu k nsu k u gha gS -

;gka ,d ckr vkS j Hkh viu k /;ku vkd f”kZ r d jr h gS fd iz âykn r Fkk foHkh”k.k e sa d bZ ckr ksa d h l eku r k Fkh- mn kgj .kr% n ksu ksa gh j k{ kl d q y l sa l Ecaf/kr Fks- n ksuksa u s viu s r Rd kyhu j kt k l sa xíkj h d h Fkh- n ksu ksa viu s fir k vFkok HkkbZ d ks ej ok dj xíh ij d kfct gq ,- n ksu ksa u s cz kã.k /kfeZ ;ksa l sa en n yh vFkok mu d s md l ku s ij xíkjh d jus d ks r S ;kj gq ,-

bu n ksu ksa esa l sa foHkh”k.k r ks pq ipki dB iq r yh cu d j j kt djr k j gk- ysfd u izâykn o mld s iq = foj kspu u s n soksa d s fo: ) cxkor d h r Fkk mu lsa ;q ) Hkh fd ;k- fQj D;k d kj .k gS fd cz kã.kksa v kS j n sor kvksa d s f o: ) ;q ) d jus okys n S R;j kt iz âykn ds u ke ij r ks yksx v iu s cPpksa d s u ke j [k ysr s gS a ysfd u foHkh”k.k l sa yks x vkt Hkh u Qjr dj rs gS a- ml d k u ke ysu k Hkh vi”kd q u l e>r s gS a- t cfd vxj ns[kk t k, r ks ml u s r ks cz kã.kks a d s Hkxoku d h ifRu d ks vxok d j us okys egkRe k j ko.k d ks “kg hn d j ok;k Fkk- iz âykn u s r ks viu s fir k d ks ej ok d j xíh gfFk;kb Fkh vkS j ckn esa m l h iz âykn us n soksa vkS j cz kã.kksa l sa ;q ) Hkh d j fy;k Fkk- r c ,sl h D;k ckr gS fd yksx iz âykn r Fkk foj kspu d ks vkn j lsa eku rs gS a ijUr q foHkh”k.k d ks cqj k eku rs gS a \ blh iz ”u ds mÙkj esa cz kã.kokn d h l PpkbZ fN ih gS -

okLr o esa Hkkj r h; l ekt u s d Hkh Hkh cz kã.k /keZ d ks Lohd kj u gha fd ;k gS - mUgksau s ges ”kk Je .k /keZ d ks viu k;k gS- Hkxou cq ) vkSj r hFkZ adj d h f”k{ kkvksa d ks viu k;k gS - cz kã.kksa vkS j mu ds n soksa ds d k;ksZa d ks d Hkh u gha viu k;k x;k- cz kã.k lsa y ksx br u h u Qjr d jr s gS a fd “kq Hk d ke ij t krs l e; cz kã.k ds n ”kZ u gksu k vi”kdq u eku k t kr k gS - pkgs yksx j ke d ` ”.k ;k n wl js n sor kvksa d k fdru k Hkh u ke j Vsasa m u ds eu esa d gha u d gha mu ds } kj k fd ;s x, dq d eZ [kVdr s gh j grs gS a- d ksbZ vU; fod Yi u gksu s ds d kj .k yksx bu cz kã.kksa vkS j mu ds d qd ehZ n sor kvksa d k Hkkj < ksu s d ks et cwj gSa- fiN ys gt kj l ky lsa Hkkjr ij bu cz kã.kksa d k opZ Lo j gk gS- Hkkjr h; yksx /keZ ds u ke ij bu yksxksa } kj k ij ksl k x;k v/keZ gt e dju s d ks et cwj j gs gS a- ysfd u foj kspu ds l e; esa yksxksa d s ikl ,sl h

Page 16: Copy of geeta - Dr. B. R. Ambedkar's Caravan · PDF file2 lq udj mls yxk fd os r huka >wBs u gha gks l dr s- ml us HksM+ d ks ogha NksMk+ vkSj vkxs c

16

et cwj h u Fkh- yksxksa d s ikl Je.k /keZ Fkk- n sor kvksa d h dj rwr ksa d ks mUgksau s vi u h vk¡[kksa l sa n s[kk F kk- vu sd ksa yksx bu ds Hkq xr Hkksxh Hkh Fk s-

bl hfy, n soksa d h d S n l sa t c foj kspu d s NwVs r ks yk xksa u s ?kh d s n hi t yk;s- n soksa d s fo: ) ;q ) dju s okys iz âykn d ks yksx l Eekfu r eku rs gS a- n soksa d h xq ykeh d jus okys foHkh”k.k d ks yks x vkt Hkh xíkj eku rs gS a- vfX u iqj k.k esa Hkh gfj .;d f”iq d h d Fkk gS ij Ur q ogka iz âykn d k mYys[k gh u gha gS - vfXu iq j k.k esa iz âykn dk mYys[k u gksu k ;g n ”kkZr k gS fd Hkkxor iqj k.k esa iz âykn } kj k xíkj h d jus d k fd Ll k ckn esa t ksM +k x;k gS - ;g Hkh r F; gS fd Hkkxor esa vf/kd rj fd Ll s eu x<+ar gS a r Fkk ckn esa t ksM +s x, gS a- ysfd u iz âykn us n soksa l s a ;q ) fd ;k Fkk] ;g ,d vd kV~ ; l R; gS - nsoksa d s fo: ) ;q ) d ju k ;g n ”kkZ r k gS fd iz âykn us ;k r ks viu s fir k l sa xíkj h dh gh u gha- vkSj vxj mu lsa Hkwy gks Hkh xbZ Fkh r ks ckn esa ml d k ik”pkr ki dj fy;k- nsoksa l sa ;q ) d jds mUgksau s viu s Je.k /keZ d k > .M k cq yUn fd ;k-

fyax iq j k.k esa ,d vU; fdLl k gS fd f”ko us u j flag d ks ekj fn ;k r Fkk mld h [kky mr kj d j viu s “kj hj ij yisV yh- ;g ogh [kky gS t ks f”ko viu s “kj hj ij vks< +s j [kr k gS vFkok cS B s gq , viu s u hps fcNk, jgr k gS - vxj u j fl ag l peq p vor kj Fkk r ks f”ko u s ml d h [kky D;ksa mr kj yh\

t gka rd Hkkxor esa of.kZ r d Fkk d h l R;r k d h ckr gS r ks ;g d Fkk vius vki esa >wB gS- d Fkk gS fd gfj .;d f”iq us r i fd ;k r ks cz ãk u s mUgsa vej gksu s d k oj fn ;k- vkSj “kr Z j[kh fd d ksbZ mud ks u fnu esa ekj l dsxk u j kr esa] u ?kj ds Hkhr j u ckgj ekj ldsxk ] u /kjr h ij ekj l dsxk u vkd k”k esa- u i”kq ekj l dsxk u eu q ”;-

bl fy, fo”.kq u j i”kq cu d j “kke d s l e; vk;k vkS j mlu s pkS [kV vFkok n gyht ij gfj .;d f”iq d h gR;k d j n h- okLr o es ns[kk t k, r ks ml l e; og u ji”kq vk/kk euq ”; Fkk vk/kk i”kq Fkk- vxj l gh d gk t k, r ks “kj hj lsa r ks og eu q ”; Fkk exj fn yks fn ekx l sa n fjan k Fkk- vr% og euq ”; Hkh Fkk vkS j i”kq Hkh Fkk- n ksu ksa gh gkykr esa gfj .;d f”iq d ks u ekj us ;ksX ;-

t c mu d h gR;k d h xbZ rc “kke d k l e; Fkk- cz kã.k xz UFkksa esa r d Z fn ;k x;k gS fd ml l e; u j kr Fkh u fn u Fkk- iwNk t k l dr k gS fd D;k d ksbZ ,sl k l e; Hkh gks l d r k gS t ks fn u vkS j j kr ds ckgj gksr k gks \ if”peh d ky x.ku k d s vu q l kj n ksigj 1 2 ct s d s ckn “kke d k l e; “kq : gks t kr k gS r Fkk j kr d s 1 2 ct s d s ckn vxyh l q cg d k l e; “kq: gks t kr k gS - Hkkjr h; d ky x.ku k d s vu ql kj lw;Z fud yu s lsa ysd j lw;Z Mwcu s rd fn u d k l e; gksr k gS r Fkk l w;Z Mwcu s l sa ysd j l w;Z fud yus r d j kr d k l e; gksr k gS - fn u vkSj j kr ds 2 4 ds ?k.V ksa d ks r hu r hu ?k.V ksa d s 8 igj ksa esa Hkh ckaV k x;k gS - vr % t c fo”.kq us ;g u ` ”ka”k gR ;k d h ml l e; vxj l w;Z fn [k j gk Fkk r ks fn u Fkk vxj l w;Z M wc pq d k Fkk r ks j kr Fkh- vr % cz ãk d s oj n ku ds vu ql kj mud h gR;k u gha gks l dr h Fkh- t gka rd ?kj ds van j ;k ckgj d h ckr gS r ks mu d h n gyht ij gR;k d h xbZ - r c mud k vk/kk “kj hj van j r Fkk vk/kk ckgj Fkk- vr % os ?kj d s van j Hkh Fks r Fkk ?kj l sa ckgj Hkh] gj gkyr esa vo/;- vkS j ?kj pkS [kV rd gh u gha gksr k gS ml ds vkxs t ks n kyku gksr k gS og Hkh ?kj d k fgLl k gksr k gS - gfj .;d f”iq l ez kV Fks- vr % egy esa j gr s Fks- gj egy ds pkj ksa vksj ,d pkj n hokj h vFkkZ r ijd ksV k gksr k gS - mu d k ?kj ml ij d ksV s rd Fkk t cfd ml u j fi”kkp u s mUgsa egy d h pkS [kV ij ekj k-

t gka rd ^^u /kj r h u vkd k”k^^ d k iz ”u gS ] ml uj fi”kkp us gfj .;d f”iq d h gR;k vius ?kqV u ksa ij fyV k d j d h Fkh- r ks D;k ?kq V u ksa ij ysV k O;fDr /kj r h ij u gha gksr k\ D;k t c ge cl vFkok j syxkM +h l sa l Qj d j j gs gksr s gS a r kss D;k ge /kjr h ij u gha gksr s\ D;k Nr ij cS B k O;fDr /kjr h lsa t qM +k u ghsa gksr k- t ks Hkh O;fDr t c rd /kj r h l sa tq M+k j gr k gS og /kj r h ij gh j gr k gS - t c ml d k /kjr h lsa t q M+ko ugha j gr k r ks og vkl eku esa gksr k gS - mn kgj .k ds r kS j ij gokbZ t gkt esa cS B k O;fDr r c r d /kjr h ij gksr k gS tc r d foeku /kj r h ij [kM +k gksr k g S ;k n kSM + j gk gksr k gS- tS ls gh t gkt t ehu NksM+ d j gok esa mB r k gS ] ,sl k dgk t k ld r k gS fd t gkt o ml esa l okj O;fDr vkl eku esa gS a- vr% t c gfj .;d f”iq d h gR;k d h xbZ os /kjr h ij gh Fks- vius ?kj d h Nr vHkh Hkh mu ds fl j d s Å ij gh Fkh-

vr % bu ij fLFkfr ;ksa esa l ezkV gfj .;d f”iq d h gR;k fn u fn gkM+s] ?kj ds van j ] /kj r h ij ,d uj fi”kkp } kjk d h xbZ - cz ãk } kj k oj fn , t ku s d h d Fkk fu j h cd okl gS - t ks vkn eh viu h cs V h iksr h ij u h;r fcxkM+ l dr k gS ] og Hkxoku gks gh u gha ld r k- br u k u hp vkn eh fd l h d ks oj vFkok vk”khZ okn r ks D;k] fd l h d ks cn ~n q vk n sus ds d kfcy Hkh u gha gksr k gS - czãk t S l k u hp iz k.kh] l Ur l j h[ks l ez kV d ks d q N ns gh u gha ld r k- ;g r ks fcYd qy ,sl k gS t S ls d ksbZ d gs fd fcu ckr h d s n h;s u s l w;Z d ks j ks”ku h n s n h !!

,d vR; ar egRoiw. kZ iz ”u gS fd l ez kV gfj .;d f”iq d k n ks” k D;k Fkk fd mu d h gR;k d h xbZ,d vR; ar egRoiw. kZ iz ”u gS fd l ez kV gfj .;d f”iq d k n ks” k D;k Fkk fd mu d h gR;k d h xbZ,d vR; ar egRoiw. kZ iz ”u gS fd l ez kV gfj .;d f”iq d k n ks” k D;k Fkk fd mu d h gR;k d h xbZ,d vR; ar egRoiw. kZ iz ”u gS fd l ez kV gfj .;d f”iq d k n ks” k D;k Fkk fd mu d h gR;k d h xbZ ----

Page 17: Copy of geeta - Dr. B. R. Ambedkar's Caravan · PDF file2 lq udj mls yxk fd os r huka >wBs u gha gks l dr s- ml us HksM+ d ks ogha NksMk+ vkSj vkxs c

17

mu d k dl wj ek= bru k Fkk fd mUgksau s cz kãk.kksa ds /kkfeZ d d eZ d kaM ekuu k NksM+ fn ;k Fkk- mUgksau s ;Kksa esa i”kq cfy ij ikcUn h yxk n h Fkh- fd l h Hkh cz kã.k xz UFk esa ,sl k d gha o.kZ u u gha gS fd mUgksau s vke t u r k d ks ij s”kku fd ;k gks vFkok mu d s j kT ; esa t u r k n q [kh j gr h gks- n q [k Fkk r ks ek= cz kã.kksa d ks D;ksafd l ez kV gfj .;d f”iq mu dk /keZ u eku dj os Je.k /k eZ d ks eku rs Fks- vr % os v iu s j kT ; esa /keZ d s u ke ij fu j hg nq /kk: i”kq vksa d k d Rysvke u gha gksu s n sr s Fks-

cz kã.kksa d ks ;Kksa esa feyu s okys ek¡l ] efn j k r Fkk efgyk ij j ksd yx xbZ Fkh- vr % nsoksa d ks Hkh mu d k fgLl k igq apu k cUn gks x;k Fkk- n ksu ksa i{ k ek¡l ] efn j k r Fkk efgyk d s fy, N V iV kus yxs- r c mUgksau s l ez kV gfj .;d f”iq d h gR;k d jus d h l kft ”k j ph- “kke d s /kqa/kd ys esa t c yksx n h;k ckr h vFkok l U/;k dj us yxr s gS a ml l e; bu yksxksa u s mu d h u` ”kal gR;k dj n h- n ksu ksa oDr feys t c yksx Hkxoku d k u ke ysu s] /kwi cÙkh dj us esa O;Lr gksrs gS a] cz kã.kksa vkS j mu ds n sor k us ,sl h Hk;ad j gR;k d h fd ft l d h fo”o bfr gkl esa d gha d ksbZ fel ky u gha feyr h! gk¡] cz kã.k xz UFkksa esa ,sl h mn kgj .ksa vo”; feyr h gS a- ,sl h csj ge gR;k,a cz kã.kksa ds gh Hkxoku d gs t kus okys ij ”kq us t :j d h Fkha t c ml u s { k=kf.k;ksa d s xHkZ e sa iy j gs cPps fu d ky d j viu s ij ”kq l sa d kV fn , Fks! cM +h vt hc l h ckr gS fd cz kã.kksa d s vor kj gh ,s l h csj ge gR;k,a D;ksa d j r s Fks\ d ` ”.k u s [kkaM o ou esa j gus okys u kx d chys d s l eLr L=h] iq : ”k vkS j cPpksa d ks t yk d j ekj M kyk! ij ”kq us r ks xHkZ esa iy j gs cPps r d fud ky dj d q YgkM+h l sa d kV M kys! gu q eku u s iwj h yad k u xj h t yk M kyh ft l esa j gu s okys cPps] cw< ]+s fL=;ka r Fkk chekj t y dj ej x,! j ke u s ij ”kq j ke d ks ekj us d s fy, r hj p< +k;k ysfd u t c ml s ir k pyk fd l keus okyk Hkh ml ds t Sl k vor kj gS r ks ml us og r hj nwl j s u xj ij pyk fn ;k t gka j gu s okys l Sad M ksa u j u kj h o cPps ekj s x,- 6 - ij ”kq j ke %ij ”kq j ke %ij ”kq j ke %ij ”kq j ke % bl iz k.kh @n faj ans d s u ke t ks d kj u kes n t Z gSaa mUgsa vkt Hkh i< + d j gh vkRek Fkj kZ mB r h gS - ft u cspkj ksa d s l kFk ;g chr h gksxh mu d k D;k gky gq vk gksxk] vl kspu h; gS - ij ”kq j ke d k vl yh u ke r ks ysfd u D;ksa fd mlu s cpiu esa viu h ek¡ d k flj d q YgkM+h l sa d kV fn ;k Fkk r Fkk og ges”kk gkFk esa d q YgkM +h Qjl k vFkkZ r ij ”kq ysd j ?kwer k j gr k Fkk] vr % ml d k u ke ij ”kq j ke iM + x;k-

ij ”kq j ke ds cki d k u ke t en fX u r Fkk ek¡ d k u ke j s.kq d k Fkk- t en fXu d ks _phd u ked _f”k u s l R;or h l sa iS n k fd ;k Fkk- “kk;n ij ”kq igyk cz kã.k Fkk ft l us eu q ”; vFkok { kf=; d s fo: ) gfFk;kj mB k;k Fkk- vU;Fkk ml l sa igys r ks cz kã.k ek= ;K esa fu j hg i”kq d kVu s ds fy, gh gfFk;kj mB kr s Fks- l clsa igys ij ”kq j ke u s vius cki t en fXu ds d gu s ij viu h ek¡ d h gR;k d h- m l d h ek¡ d k n ks”k ek= br u k Fkk fd ml u s t y esa [k s yr s gq , n ks ;{ kksa d ks ns[k fy;k Fkk- ?kj vkd j mlus viu s ifr d ks ckr cr kbZ - cl bl h lsa u kj kt gksdj ml us viu h ifRu dk fl j d kVus d k vkn s”k ns fn ;k- “ks”k HkkbZ ;ksa us r ks eu k dj fn ;k ij Ur q ij ”kqj ke u s] d grs gh] dq YgkM+h ekj d j viuh ek¡ d s n ks V qd M+s d j fn;s- ml s ,d iy ds fy, Hkh fopkj u gha vk;k fd og ml d h t Uen k;h ek¡ gS- ft ru h csj geh l sa ml u s viu h ek¡ d k flj d kV k] mru h csj geh lsa r ks d l kbZ Hkh i”kq u gha d kV rs gksr s gksax s- t c ij ”kq us ;g d Ry fd ;k r ks ml l e; og ckY;koLFkk esa Fk k- ¼vkIV s½ ck Y;koLFkk vFkkZ r vkB n l cj l d k Fkk t c mlu s igyk d Ry fd ;k-

,d ckj t en fXu d k { kf=; oa”k d s vt q Zu l sa > xM +k gks x;k- vt q Zu t en fX u d s vkJe e sa l sa ml d h xk ; pq j k ys x;k- t en fXu us v iu k _f”kiu fn [kk;k vFkkZ r vt qZ u d ks ekj M kyk- cnys es a vt q Z u ds csV ksa u s t en fXu d ks ekj fn ;k- r c ij ”kqj ke us fu .kZ ; fd ;k fd og /kjr h ij lsa { kf=;ksa d k u keks fu ”kku feV k nsxk- vr % mlu s vt q Zu ds xkao ij /kkok cksy fn ;k- vxj cz kã.k xz UFkksa d ks l R; eku sa r ks ij ”kq u s vt q Z u d h 1 00 v{ kkS .kh l su k viu h d qYgkM +h l sa d kV M kyh- ,d v{ kkS .kh lsu k d h j pu k ,sl s gksr h gS % ¼1 ½ gkFkh % 2 1 ]8 70 ¼2 ½ j Fk % 2 1 ]8 70 ¼3 ½ ?kksM +s % 8 7 ]4 80 ¼65 ]6 10 ?kqM+l okj l S fud ksa d s fy, r Fkk 2 1 ]870 j Fkksa esa t q r s gq ,- ½ ¼4 ½ gkFkh l okj % 6 5 ]6 10 iz R;sd gkFkh ij l okj 3 eu q ”; ¼1 pkyd ] 1 ;ks)k rFkk 1 l gk;d ½ vr % 2 178 0 gkfFk;ksa ij l okj d q y euq ”; ¾ 6 561 0 ¼5 ½ j Fk l okj % 6 5 ]6 10 iz R;sd j Fk ij l okj 3 euq ”; ¼1 pkyd ] 1 ;ks)k r Fkk 1 l gk;d ½ vr % 2 17 80 j Fkksa ij lokj d q y eu q ”; ¾ 6 56 10 ¼6 ½ ?kq M+l okj % 6 5 ]6 10 iz R;sd ?kksM +s ij ,d l okj ¼7 ½ iS n y l S fu d 1 ]09]3 50 ¼ vr % ,d v{ kkS .kh esa d q y euq ”; ¼4 ½$ ¼5 ½$ ¼6 ½$ ¼7 ½ ¾ 3 ]06 ]180 ½

Page 18: Copy of geeta - Dr. B. R. Ambedkar's Caravan · PDF file2 lq udj mls yxk fd os r huka >wBs u gha gks l dr s- ml us HksM+ d ks ogha NksMk+ vkSj vkxs c

18

vr % 1 00 v{ kkS .kh l su k esa gq, % 21 ]8 7 ]0 00 gkFkh] 87 ]4 8]0 00 ?kksM +s vFkkZ r d q y 1 ]0 9]3 5 ]0 00 ¼,d d j ksM + u kS yk[k iS ar hl gt kj t ku oj ½ r Fkk 3 ]06 ]18 ]00 0 ¼r hu d j ksM + N % yk[k vB kj g gt kj ½ eku o- bl r j g l sa d q y feyk d j 4 d j ksM + l sa vf/kd t hfor iz kf.k;ksa d h gR;k d j n h cz kã.kksa d s ,d vor kj us!! cz kã.kksa d s Hkxoku ij ”kq u s d q y 4 dj ksM+ 1 5 yk[k 53 gt kj iz k.kh d Ry fd ;s- ij ”kq d ks br us iz k.kh ekj us esa fd ru k l e; yxk gksxk \ vxj l e; d h fxu r h dh t k, vkS j ;g eku fy;k t k, fd ml us ,d feu V esa ,d iz k.kh d h gR;k d h r Fkk ;g d Rysvke fcu k : ds pyr k j gk r ks ij ”kq d ks br u s iz k.kh d kVus esa 7 9 l ky d k l e; yxk- vFkkZ r og d kfr y 79 l ky r d bl h d ke esa y xk j gk- ,sl k Fkk cz kã.kksa d k Hkxoku !!

t en fX u > xM+kyw r Fkk xq L l S y Fkk- ml us vt q Zu d h gR;k d h ij Ur q fQj Hkh tUe l sa cz kã.k gksu s d s d kj.k og _f”k d gyk;k- ml d k csV k ij ”kq j ke Øwj ] csj ge] csn n Z gR;kj k Fkk- og viu s cki l sa Hkh gt kj gkFk c< + dj Fkk- bl fy, t gka ml d k cki r ks ek= _f”k cu ik;k] ml s cz kã.kksa d s Hkxoku d k vor kj cu k fn;k x;k- gS j ku h vkSj n q [k gksr k gS fd ,sl s og”kh n fjan s d ks Hkh Hkxoku d k vor kj eku k t kr k gS - !!

ml n fjUns vor kj d h [kwu d h I;kl ;gha l ekIr ugha gq bZ - bru s iz kf.k;ksa d ks ekj dj og { kf+=;ksa d k u k”k d jus fu d y iM +k- ml us b l i` Foh ij ftr us { kf=; f eys] cPps] c w< +s] t oku ] vikfgt j ksxh t ks Hkh { kf=; fe yk] ml us mu d h gR;k d j M kyh- ml ds ckn ml us og fd ;k ft l n` ”; d h d Yiu k ek= l sa j ksaxV s [kM +s gks t kr s gS a- ml s ft ru h xHkZ or h { kf=; fL=;ka feyh] ml u s muds isV phj M kys- vkS j xHkZ esa iy j gs cPpksa d ks fu d ky d j viu h d q YgkM +h l sa d kV M kyk!!! d l kbZ esa Hkh br u h n;k] jge d h Hkkou k r ks gksr h gh gS fd og xHkZ or h HksM + cdj h d ks u gha ekj r k- ysfd u cz kã.kksa d k Hkxoku r ks dl kbZ l sa Hkh x;k xqt j k fud yk- mlus u d soy xHkZ or h ek¡vksa d h gR;k d h cfYd xHkZ esa l sa fu d ys cPps Hkh d q YgkM +h l sa d kV M kyss!!

iwj h i` Foh ij ,d Hkh t hfor { kf=; mlu s u gha NksM+k- ,sl k mlu s ,d ckj u gha cfYd 2 1 ckj fd ;k- 2 1 ckj ml us xHkZ esa i y j gs cPpksa d h gR;k d h- vxj ij ”kq jke t S ls gR;kj s Hkxoku d k vor kj gSa r ks ,sl s Hkxoku d k r ks u gksu k gh vPNk gS - vksl kek fe;ka r ks ij ”kq j ke ds vkxs oS l s gh gS a t S ls yd M +cX ?ks d s l keus phaV h-

ij ”kq j ke vxj vor kj gS r ks xhr k esa t ks d qN d gk x;k gS og fuj h cd okl gS fd Hkxoku /keZ d h j { kk dju s d s fy, vor kj /kkj .k dj rk gS - xHkZ esa iy j gs cPpks a d h gR;k d jus esa d kS u l s /keZ d h j{ kk gq bZ \ iwj s fo”o esa ,sl h ohHkRl gj d r d gha vkS j u gha feyr h-

ij ”kq } kj k fo/kok cu kbZ xbZ { k=kf.k;ksa d ks l M +d ksa ij t kdj [kM +k gksu k iM+k] ogka l sa xq t ju s okys gj cz kã.k l sa ;kpu k d ju h iM+h fd og ml d s l kFk l aHkksx d j ys r kfd ml ds iq = iS n k gks l ds vkS j og eks{ k d h gd n kj cu l ds- r c cz kã.kksa us ykpkj { k=kf.k;ksa l sa O;fHkpkj @Cykr d kj fd ;k ftl ds fy, mUgsa Hkj iwj n f{ k.kk Hkh feyh- ,sl k ek= cz kã.k& /keZ esa gh gq v k gS fd fdl h d ks Cykr dkj dj us ds fy, n f{ k.kk n h xbZ gks!! ;g iki d k /ka/kk dbZ n ”kd ksa r d pyk D;ksa fd ij ”kq us ,d ckj u gha cfYd 2 1 ckj { kf=;ksa d k l ewy u k”k fd ;k Fkk-

okLr o esa ij ”kq d h d gku h iq ”;fe= “kq ax d h d gku h gS ft lu s cz kã.k _f”k ir at fy ds md l kus ij t kfr; vieku d k cn yk ysu s d s fy, cz kã.k iq ”;fe= u s l ez kV ogn FkZ d h gR;k d h- ¼l eq 5- 142 ½ vr % cz kã.k t kfr ds vieku d k cn yk ysu s d s ,ot esa iq ”;fe= “kq ax l j h[ks gR;kjs] ft l us l ez kV o` gn FkZ d k d Ry fd ;k] d ks vor kj ?kksf”kr d j fn ;k- iq ”;fe= d ks Þij ”kq Þ r Fkk mlds dRysvke d ks { kf=;ksa d k d Rysvke cu k fn ;k x;k- l Ùkk gfFk;ku s d s ckn cz kã.kksa u s ckS )ksa d ks d Rysvke fd ;k- ml l e; r d vf/kd rj { kf=; “kwn z ?kksf”kr u gha fd ;s x, Fks- t S ls ckS ) ekS ;ksZ a d k vd lj ^{ kf=;* Hkh cr k;k t kr k gS oS ls gh ml l e; vU; ckS ) Hkh *{kf=;* Fks- vr % tc iq ”;fe= u s ckS )ksa d k d Ry fd ;k r ks ml s Hkx oku d k vor kj cu k fn ;k x;k r kfd yksx ml d Rysvke d ks Hkxoku d k Hkk.kk l e> ysa-

7777 ---- j ke %j ke %j ke %j ke % j ke d k t hou pfj= v?;k; 5 ^^/ot okgd Þ esa fn ;k x;k gS - vxj m l ds t S l k HkkbZ &?kkr h] ifRu gR;kj k] u ken Z Hkh Hkxoku d k vor kj gS r ks ,sl s Hkxoku ek= cz kã.kokn esa gh iSn k gks ld rs gS a- xíh d h [kkfr j /kks[ks l sa ckfy d h gR;k] xHkZ or h l hr k d k taxy es a fQd oku k] iwt k dj rs bUn zt hr es?ku kn d h gR;k] y{ e.k t S ls HkkbZ d ks vkRegR;k d j us ij et cwj d jus] egkRek “kacwd d h fu eZ e gR;k d jus okyk j ke d Hkh Hkxoku gks gh u gha l dr k- vkSj r ks vkS j var esa viu s t hou lsa r ax vkd j j ke us l j ;w esa M wc dj vkRegR;k d j yh- D;k l kj h mez d qaB kvksa esa t hdj var esa vkRegR;k d j us okyk d Hkh Hkxoku gks l dr k gS \

8888 ---- dddd ` ”.k % ` ”.k % ` ”.k % ` ”.k % d` ”.k d k t hou pfj = v?;k; 5 ^^/ot okgd Þ esa fn ;k x;k gS - ml ds t Sl k O;fHkpkj h u d Hkh gqvk vkS j u d Hkh gksu s okyk gS - Hkwr ks u Hkfo”;fr ~ - n ks t q vkjh ifj okj ksa esa t w, esa t hr h l EifÙk d ks ysd j ;q /k d h u kS cr vk xbZ - vtq Zu esa d qN eku or k ckd h Fkh- mlu s tw, d h l EifÙk d h [kkfr j viu ksa d ks ekj u k mfpr u gha l e>k- d` ”.k us ,sl h iÍh i<+kbZ ] ft ls xhr k d gk t kr k gS ] fd V yk Vyk;k ;q /k dj ok fn ;k- vxj egkHkkj r d ks l R; ekusa r ks d ` ”.k u s Hkkj r Hkwfe ohj ksa l sa [kky h d j ok n h- ij ”kq us { kf=; ekj s r ks { k=kf.k;ka l M +d ksa ij vk xbZ a] d ` ”.k u s egkHkkj r d j ok d j xksfi;ksa d ks l M +d ksa ij yk [kM +k fd ;k- /kU; gSa cz kã.kksa d s Hkxoku !!

Page 19: Copy of geeta - Dr. B. R. Ambedkar's Caravan · PDF file2 lq udj mls yxk fd os r huka >wBs u gha gks l dr s- ml us HksM+ d ks ogha NksMk+ vkSj vkxs c

19

fd l h ns”k d ks ;q /k d h vk x esa >ksad u s okyk d Hkh Hkh Hkxoku u gha gks l d r k! ,d t q vkj h ifj okj d s gkF kk sa d ` ”.k us n wl js t q vkj h ifj okj d ks ej ok dj d ` ”.k us d kS u ls /keZ d h j { kk d h \ ;k fQj viu h l xh ekeh j k/kk lsa fu R; laHkksx d j d s d kSu ls /keZ LFkkfir fd ;k x;k \ gk¡] ml u s cz kã.k& /keZ vFkkZ r xks/keZ vo”; f”k[kj ij igqapk fn ;k- d ` ”.k yhyk,a i< + dj ,sl k vo”; yxr k gS fd xksd q y eFkq j k oan kou esa “kk;n gh d ksbZ L=h cph gksxh ft l ds l kFk d ` ”.k vkS j mlds n y u s O;fHkpkj d k [ksy u [ksyk gksxk- cl ;gh /keZ LFkk fir fd ;k Fkk d ` ”.k us- ;k fQj t ks FkksM +h cgq r eku or k t q vkj h vt q Zu ds eu esa cph Fkh ml d k l oZ u k”k fd ;k Fkk ml us xhr k d k Kku nsd j !! vkS j vxj og Hkxoku d k gh vor kj Fkk r ks tj kla/k l sa M j dj eFkqj k NksM+d j D;ksa Hkkxk \ ¼l Hkk ioZ 1 4- 67 ½ Hkxoku r ks l oZ ”kfDr eku gksr k gS ml s fd l h l sa M j d j Hkkxus d h D;k t: jr \

9999 ---- okeu % okeu % okeu % okeu % ;g r F; l Hkh tku rs gS a fd iz kphu Hkkj r h; l ekt esa n so] n ku o] vlqj ] j k{ kl ] ;{ k] vkfn vusd l aLd ` fr;ksa d s yksx j gr s Fks- n so vFkok n sor k d gs t kus okys yk sx l cl sa vf/kd ,s ¸ ;k”k gksr s Fks- ;K d ju k vkS j ml esa ek¡l ] efn j k r Fkk eS Fkq u d k [kq yk iz ;ksx d ju k] mudh t hou ”“kS yh Fkh- ywV ekj d ju k mud h fn u p;kZ Fkh- ;{ k Hkh yxHkx oS l s gh Fks exj os l a[;k esa d e Fks- vlq j os yksx Fks t ks “kj kc u gha ihrs Fks- nS R; yksx t Su vFkok ckS ) /kehZ gksr s Fks- n ku o lj y LoHkko ds gksr s Fks r Fkk n ku n su k mu d h fn u p;kZ gksr h Fkh- t ks yksx j { k laLd ` fr d ks eku rs Fks os j { kd d gykrs Fks ft Ugsa ck n esa Þj k{ kl ß cu kfn ;k x;k- vf/kd rj cz kã.kksa d h nsoksa l sa l kaB xkaB Fkh- oS l s vu sd cz kã.k Hkh egkRek j ko.k } kj k LFkkf ir ^^j { k laLd ` fr ^^ d ks viu k dj j { kd ¼j k{ kl ½ cu x, Fks-

cz ãiqj k.k ¼v/;k; 7 3 ½ d s vu q l kj cfy u ked ,d egku j kt k Fks- mUgksau s ,s ;k” k n soksa d ks gj k d j /kjr h d ks LoxZ l eku cu k fn ;k Fkk- r hu ksa yksd ksa e sa egkj kt cfy d s cj kcj xq : HkfDr ] l PpkbZ ] cgkn qj h] r kd r ] R;kx vkS j { kek okyk vkn eh u gha Fkk- mud s j kT; esa r hu ksa yksd ksa esa d gha d ksbZ oS j ] j ksx vFkok eku fl d fpar k u gha Fkh- xq aM s cn ek”k] vd ky] v/keZ vkfn “kCn l iu s esa Hkh l q u kbZ u gha n sr s F ks-

mij ksDr o.kZu cz kã.kksa ds l clsa iq j kus d gs t kus okys iq j k.k esa nt Z gS - vke yksxksa u s r ks ln S o ek¡l ] efnjk r Fkk eS Fkq u d k [kq yk iz ;ksx d j us okys n sok sa d k foj ks/ k fd ;k Fkk- ,s;k”kh d j rs d jrs l e; d s l kFk n sok sa d h “kfDr { kh.k gks xbZ Fkh- vr % os egkj kt cfy l sa l h/ks ;q ) esa gkj x,- l eLr Hkwe.M y ij eku oksaa d k j kt gks x;k- ,sl s e sa ;Kksa d s LFkku ij gou gksu s “kq : gks x,- n soksa d k eky iku h cUn gks x;k-

t S ls u ”ksM +h d ks ,d fn u Hkh u ”kk u feys r ks og gk ; r kS ck epku s yxr k gS ] oS l h gh gk; r kS ck nsoksa vkS j cz kã.kksa u s epku h “kq : dj n h- n so o cz kã.k Hkh fo".kq d s vkxs t kdj j ks;s- Hkxoku flag l gh d gr s gS a fd czkã.kksa d k vk/kk l kfgR; n soksa d h Þcpkvks] cpkvksß l s a Hkj k iM +k gS r Fkk ckd h vk/kk iz t kifr ;k Hkxoku ksa d h d kj Lr kfu ;ksa l sa Hkj iM +k gS - n q fu ;ka d h l eLr cq j kb;ka n soksa u s viu h j { kk d jus ;k vl q j ksa d ks gj ku s d s fy, iS n k d h gSa-

beku n kj h o l R; d h yM +kbZ esa r ks nso gkj pqd s Fks exj pkykd h vkSj /kks[kk/kM+h esa d ksbZ mud k l ku h u Fkk- vr % cz kã.kksa u s fo".kq d s l kFk fey d j N y d iV l sa egkj kt cfy d ks gj ku s d h d q ;kst u k cu kbZ - os tku rs Fks fd n ku o n ku nsu s esa n fj ;k fn y gksr s gS a- vr % mUgksau s n ku oksa d h n ku n su s d h izo` fr d k ykHk mB ku s d k "kM ;a= j pk- fo".kq okeu ;kfu ckSu k cu x;k vkS j os l c n ku o j kt cfy d s n j ckj es igq aps- mu l sa n ku ekaxus d k u kV d d jrs gq , mu d ks ?ksj fy;k- d Fkk d s vu ql kj okeu us egkRek cfy l sa r hu d n e pyu s ft r u h /kj r h ekaxh- ,d dn e lsa ml u s /kj r h r ks n wl js l sa vkd k”k eki fy;k r Fkk r hljs d n e ij egkj kt cfy d ks ikr ky esa /kd sy fn ;k- bl r j g fo”.kq u s l ksph l e>h ;kst u k ds var xZ r egkn ku h cfy d h gR;k dj n h- vxj vkt d s l e; esa fo”.kq ,sl h ;kst u k cu k dj gR;k d jr k r ks ml s ^ ^d ksYM CyM Iykau M eM Zj Þ vFkkZ r B aM s fn ekx l sa l ksph l e>h gR;k d k n ks”kh ik;k t kr k vkS j mls Qkal h ij yV d k fn ;k t kr k- ysfd u ;g r ks cz kã.kokn gh gS t gka ,sl s gR;kj s vkS j CykRd kj h Hkxoku cu k d j iwts t krs gS a-

iwNk t k l dr k gS fd egkn ku h egkj kt cfy d k n ks"k D;k Fkk- mu d s j kT ; esa d gha d ksbZ vu kpkj u gha gks r k Fkk- L o;a cz k ã.kk sa d s x z UFk bl ckr d h xokgh n sr s gS a fd mu ds j kT ; esa l iu s e sa H kh v/keZ u gh a g ksr k FkkL o;a cz k ã.kk sa d s x z UFk bl ckr d h xokgh n sr s gS a fd mu ds j kT ; esa l iu s e sa H kh v/keZ u gh a g ksr k FkkL o;a cz k ã.kk sa d s x z UFk bl ckr d h xokgh n sr s gS a fd mu ds j kT ; esa l iu s e sa H kh v/keZ u gh a g ksr k FkkL o;a cz k ã.kk sa d s x z UFk bl ckr d h xokgh n sr s gS a fd mu ds j kT ; esa l iu s e sa H kh v/keZ u gh a g ksr k Fkk ---- fQj fo".kq fQj fo".kq fQj fo".kq fQj fo".kq

u s mUg sa /kk s[ks lu s mUg sa /kk s[ks lu s mUg sa /kk s[ks lu s mUg sa /kk s[ks l sa d Ry D;k sa fd ;ksa d Ry D;k sa fd ;ksa d Ry D;k sa fd ;ksa d Ry D;k sa fd ;k ---- bl okeu vor kj u s r ks ,d l Ur d h dq fu ;ksft r gR;k djd s gt kj ksa ,s ;k”kksa d h j { kk d h Fkh- d kS u l s /keZ d h LFkkiu k d h fo".kq us ,d l Ur l j h[ks egkj kt k dks /kks[ks l s a d Ry d j ds\ D;k O;fHkpkj h vkS j ,s ;k”k n so vkS j cz kã.k l k/kq d gykus d s ;ksX ; Fks ft ud h [kkfrj ml us /kks[ks l sa gR;k t S l k t q eZ fd ;k-

1 01 01 01 0 ---- l axz ke ¼yM +kbZ ½l axz ke ¼yM +kbZ ½l axz ke ¼yM +kbZ ½l axz ke ¼yM +kbZ ½ 1 11 11 11 1 ---- v kfn odv kfn odv kfn odv kfn od 1 21 21 21 2 ---- f =iq j kfjf =iq j kfjf =iq j kfjf =iq j kfj 1 31 31 31 3 ---- v a/kd kjv a/kd kjv a/kd kjv a/kd kj

Page 20: Copy of geeta - Dr. B. R. Ambedkar's Caravan · PDF file2 lq udj mls yxk fd os r huka >wBs u gha gks l dr s- ml us HksM+ d ks ogha NksMk+ vkSj vkxs c

20

1 41 41 41 4 ---- ?ot ¼>aM k½?ot ¼>aM k½?ot ¼>aM k½?ot ¼>aM k½ 1 51 51 51 5 ---- or Zor Zor Zor Z 1 61 61 61 6 ---- g ykgy ¼t gj ½g ykgy ¼t gj ½g ykgy ¼t gj ½g ykgy ¼t gj ½ 1 71 71 71 7 ---- d ksy kgy ¼” kksj ½d ksy kgy ¼” kksj ½d ksy kgy ¼” kksj ½d ksy kgy ¼” kksj ½ 1 81 81 81 8 ---- l u Rd q ekj % l u Rd q ekj % l u Rd q ekj % l u Rd q ekj % cz ãk d k iq =- 1 91 91 91 9 ---- u j u kj k;.k % Þv/;kRed o s”; k,aÞu j u kj k;.k % Þv/;kRed o s”; k,aÞu j u kj k;.k % Þv/;kRed o s”; k,aÞu j u kj k;.k % Þv/;kRed o s”; k,aÞ moZ ”kh l sa d kWi h d j ksmoZ ”kh l sa d kWi h d j ksmoZ ”kh l sa d kWi h d j ksmoZ ”kh l sa d kWi h d j ks ---- i` 6 2 vkt 1 4 i` 6 2 vkt 1 4 i` 6 2 vkt 1 4 i` 6 2 vkt 1 4 ---- 0 80 80 80 8 ---- 20 0 6 dk s20 0 6 dk s20 0 6 dk s20 0 6 dk s 2 02 02 02 0 ---- d fiyd fiyd fiyd fiy 2 12 12 12 1 ---- n r k=s;n r k=s;n r k=s;n r k=s; 2 22 22 22 2 ---- ;K;K;K;K 2 32 32 32 3 ---- _ ”kHk ¼l kaM ½_ ”kHk ¼l kaM ½_ ”kHk ¼l kaM ½_ ”kHk ¼l kaM ½ 2 42 42 42 4 ---- i` fF ki` fF ki` fF ki` fF k 2 52 52 52 5 ---- /kUoar fj/kUoar fj/kUoar fj/kUoar fj 2 62 62 62 6 ---- ek sfgu h % ek sfgu h % ek sfgu h % ek sfgu h % eksfgu h d ks Hkh vor kj ?kksf”kr fd ;k x;k gS t ks fd ,d os”;k Fkh- ml us Lo;a eku r h gS fd og

O;fHkpkfj .kh r Fkk d q yV k L=h gS - ¼Hkxor 1 0- 67 -9 ½ 2 72 72 72 7 ---- o sn O;klo sn O;klo sn O;klo sn O;kl 2 82 82 82 8 ---- u j nsou j nsou j nsou j nso 2 92 92 92 9 ---- d fYd % d fYd % d fYd % d fYd % oS ls r ks cz kã.k xz UFk d gr s gSa fd d fy;q x ds vafr e pj .k esa d fYd iS n k gksxk t ks ckS )ksa vkS j

eysPNksa ¼eq Lyeku ksa o vU; /keZ ds yksxksa ½ d ks ekj dj bl /kjr h ij iqu % oS fnd /keZ d h LFkkiu k dj sxk ysfd u d fYd iq j k.k d ks l R; eku ysa r ks ml u s t Ue ysu s l sa igy s gh n ks yk sxks a & ,d n w/k fiykr h ek¡ v kS j ml ds ika p l ky d s vcks/k cPps d k d Ry dj fn ;k gS - og vc rd d qaHkd .kZ ds csV s fu dqaHk d h csVh d q Fkksn j h vksj ml ds nw/k ihrs csV s fod at d h gR;k dj pqd k gS - nw/k fiykr h ek¡ d h gR;k dj u k Øwj r e vij k/k eku k t kr k gS ft ld s fy;s vn kyr sa ekS r d h lt k n sr h gSa- vkS j l kFk esa n w/k ihrs cPps d h gR;k dj u k r ks n fj an xh d h pje l hek gS - eku o bfr gkl esa “kk;n d Hkh ,sl k gq vk gh u gha gS fd d ksbZ bru k fu nZ ;h Hkh gq vk gks fd ml u s n w/k fiy kr h ek¡ vkS j n w/k ihr s cPps d h gR;k d j n h gks-

ysfd u ,sl k ogf”k;ku k d Ry d fYd us fd ;k gS - fdr us “keZ d h ckr gS fd ,sl s n faj an s d ks Hkxoku cr k;k t kr k gS - ir k u gha t c og l peq p iSn k gksd j eysPNksa vkS j ckS )ksa d h gR;k,a d jsxk r ks fdr u h n fj an xh vHkh vkS j fn [kk,xk-

mij ksDr lwfp d s vfr fj Dr cyj ke d ks Hkh vor kj cr k;k t kr k gS - cyj ke gj l e; “kj kc ds u ”ks es a /kq r j gr k Fkk- d kn Ecj h u ked “kj kc ml s [kkl fiz ; Fkh- r Fkk gj l e; xksfi;ksa d s >q .M esa ?kq l k j gr k Fkk- ,sl k yxr k gS fd t gka d ` ”.k o cyj ke j grs Fks ogka d h fL=;ka okl u k d h fiV kfj ;ka gh Fkha- mu d k vkpj .k os”;kvksa d s t Sl k Fkk- cyj ke us “kj kc ih d j ijkbZ vkS jr ksa l sa ,s;k”kh d j ds d kS u ls /keZ d h j{ kk d h] l Hkh vu q eku yxk ldr s gS a- ¼Hkkxor 1 0- 67 -9 ½

v o rk jk sa dk s c uk us dk ok L rf od mí s” ;v o rk jk sa dk s c uk us dk ok L rf od mí s” ;v o rk jk sa dk s c uk us dk ok L rf od mí s” ;v o rk jk sa dk s c uk us dk ok L rf od mí s” ;

;g r ks fu f”pr gS fd vor kj u ke d h ?kVu k l EHko gh u gha gS - vkS j d Hkh d ksbZ vor kj gq vk Hkh u gha- vor kj ,d d ksj h d Yiu k gS ftl s l ksph l e>h pky ds var xZ r ewr Z : i fn ;k x;k- cz kã.kksa } kj k vor kjokn d k “kks”kk bu d kj .kksa l sa cu k;k x;k- 1 - Hkxou cq ) us cz kã.kokn d s [kks[kysiu d ks yksxks a d s l keu s mt kxj dj fn ;k Fkk- mu ds l Hkh d eZ d kaM ksa d h iksy t xt kfgj dj n h Fkh- l ez kV v”kksd us cq ) /keZ ?kj ?kj igqapk fn ;k- cz kã.kokn er iz k; gks x;k- r c czkã.kksa u s l ez kV v”kksd d s ikS = o` gn FkZ d h gR;k d j n h r Fkk ckS )ksa r Fkk fHk{ kq vksa d k d Rysvke fd ;k- r c mUgksau s u j flag d h d Fkk j ph- yksxksa ij viu k Hk; cu k;s j [ku s ds fy, cz kã.kksa u s o` gn FkZ ds gR;kj s d ks Hkxoku d k : i cr k fn ;k- mu d k ;g iz iap l Qy j gk- 2 - vor kj okn ds iz iap d h l Qyr k l sa mRl kfgr gksd j mu esa vor kj cu kus d h gks M + yx xbZ - t gka Hkh mu d k d ke vV dr k fn[kkbZ nsr k] os ,d vor kj vkSj x<+ n sr s- djr s d jrs 2 1 vor kj x< fn , x,- cz kã.kksa d s gkFk t kn w d h NM+h yx xbZ - os t ks Hkh d qd eZ dj u k pkgr s] oS lk gh vor kj x<+ ysr s- twvk [ksyu s ds fy, vt q Zu d ks u j dk vor kj cu k fn ;k] nwl j ksa d h cgu csfV ;ksa d ks viu h gol d k f”kd kj cu kus d s fy, d ` ”.k d k vor kj x< + fy;k- fd l h d h u ` ”ka”k gR;k d ju s ds fy, ij ”kq d k vor kj x<+ fy;k- /kks[ks l sa ekj us d s fy, j ke d k vor kj x< + fy;k-

Page 21: Copy of geeta - Dr. B. R. Ambedkar's Caravan · PDF file2 lq udj mls yxk fd os r huka >wBs u gha gks l dr s- ml us HksM+ d ks ogha NksMk+ vkSj vkxs c

21

cykRd kj d jus d s fy, fo”.kq l k{ kkr igys gh ekS twn Fkk- ;g lwfp var ghu gS- cz kã.kksa u s viu k /ka/kk t kj h j [ku s ds fy, viu s Hkxoku d s vor kj d ks os”;k r d cu k fn ;k- 3 - cz kã.kksa u s /keZ ds u ke ij /ka/kk fd ;k gS - t S ls ,d lq ij ekfd ZV esa gj r j g d s lkcq u yks”ku vkfn fey t krs gS a] ,sl h gh /keZ d h l qij ekfd Z V cz kã.kksa u s [kksy j [kh gS - ftl oS j k;V h d k Hkxoku pkfg,] ;gka fey t k,xk- t Sls cgq j k”V ªh; daifu ;ka xz kgdksa d ks yq Hkku s d s fy, viu s mRikn ksa d s fu R; u ;s ekWM y ckt kj esa mr kj rs gS a oS l k gh bu cz kã.kksa u s viu s /keZ d h l qij ekfd ZV esa vor kj ds f u R; u ;s ekWM y mr kj s gS a r kfd mu d k /kU/kk u dsoy t kj h j gs cfYd Qyr k Qwyr k Hkh j gs- mu ds fy, u , u , vor kj x< u k oS l k gh Fkk t S l k d kj ] LdwV j ;k ?kfM +;ksa okyh d Eifu ;ka fu R; u , ekWM y ckt kj esa mr kj r s gS a- 4 - t S ls cgq j k”V ªh; daifu ;ksa d k vkil esa xyk&d kV Li/kkZ gksr h gS ysfd u os l Hkh d aifu ;ka xz kgd ksa l sa d ekbZ d jus esa O;Lr j gr h gSa] ,sl k gh gky bu cz kã.kokfn;ksa d k gS - buds ^^xkS M + esa gh t ksM +Þ u gha gS cfYd u hps l sa Å ij r d t ksM + gh t ksM + gSa- cz kã.kokn d h r hu eq [; /kkj k,a gS a t ks mu ds r hu eq[; n soksa % cz ãk fo”.kq egs”k ij vk/kkfj r gS a- buds vkil h [kwu h la?k”kZ d h d gkfu ;ka cz kã.k&xz UFkksa esa H kj h iM +h gS a- bu dFkkvksa e sa iz R;sd oxZ u s vU; nsoksa d s fd ;s dqd eksZ a d ks t x t kfgj fd;k- bu d Fkkvksa d ks ;Fkkl aHko mij ksDr vor kj ksa ds l kFk of.kZ r fd ;k x;k gS - bud s vkil h l a?k”kZ esa cz ãkokn h ml h l e; gkj x;s t c ;g r F; mt kxj fd ;k x;k fd cz ãk u s d keka/k gksd j viu h csV h vkS j iksfr ;ksa d ks viu h gol d k f”kd kj cu k;k Fkk- “kS oksa vkS j oS ”.koksa esa pyk l a?k”kZ ckr ksa r d gh l hfer u gha j gk cfYd lM+d ksa ij Hkh [kwu h l a?k”kZ gq vk- var esa oS ”.o er okys cz kã.k f”ko d ks eq n ksaZ vkS j “kwn z ksa d k nso ?kksf”k r d ju s esa l Qy j gs- vkt fLFkfr ;g gS fd ek= fo”. kq d s vor kj gh cz kã.k /keZ d s ckt kj esa iz pfyr j g x, gS a- vr % vor kj d h “kks”ksckt h l sa u d soy vke t u r k d ks csod wQ cuk;k x;k cfYd foj ks/kh i{ k d ks Hkh ekr n su s d k d k;Z fd ;k x;k- 5 - vor kj d k “kks”kk x< u s d k ,d ek= d kj .k Fkk fd cz kã.kksa d h l oksZ Ppr k d ks cu k d j j[kk t k,- vr % ftrus Hkh vor kj x< s x, mUgksau s pkgs d q N vkS j fd ;k gks ;k u fd ;k gks cz kãk.kksa d s pj .k /kksd j vo”; ih, gS a- d ` ”.k us l q n kek ds iS j /kksd j ih, rks j ke u s of”k ”B d s- ij ”kq jke r ks Fkk gh ckã.k- cz kã.k ksa u s vor kj ksa l s a iwft r gksd j viu h l Ùkk d k;e j [kh- cz kã.kksa u s viu s Hkxoku ksa d h Mq Iyhd sV d kWfi;ksa vFkkZ r vor kjksa l sa gh viu h l sok d ju s d h d Fkk,a u gha x< h cfYd vksfj ft u y vFkok l k{ kkr Hkxoku ksa l sa Hkh viu h l sok d h d gkfu;ka cu kbZa- ;gka r d d Fkk cu kbZ fd t c Fkksd esa vor kj ysu s okys vks fj ft u y vFkok l k{ kkr fo”.kq ds Hk` xq u ked cz kã.k u s ykr ekj h r ks fo”.kq ml cz kã.k ds iS j id M+ d j cksyk]^^g s! cz kã.k vkid ks pksV r ks u gha vkbZ - ^^ vr % cz kã.kksa u s Hkxoku vkS j mld s vor kj bl fy, x< s r kfd os Lo;a d ks viu s Hkxoku l sa Hkh cM +k ?kksf”kr d j l dsa- 6 - cz kãk.kksa u s d ksbZ Hkh vor kj oS ”; ;k “kwn z d q y esa iS n k gq vk u gha cu k;k- l Hkh vor kj cz kãk.k vFkok { kf=; d q y esa iS n k fd , x,- ;gka r d fd mUgsa xan xh [kku s okyk l wvj rd cu k fn ;k x;k ij Ur q mUgsa “kwn z vkS j oS ”; u gha cu k;k x;k- bld k ,d ek= d kj .k Fkk fd l ekt ds bu n ks eq [; /kkj kvksa d ks cz kãk.k viu s twr s r ys n ck d j j [ku k pkgr s Fks- ;s vor kj D;ksa f d cz kãk.kksa vkS j { kf=;ksa esa gh iS n k gq ,] bl fy, oS ”; vkS j “kwn z l ekt bu n ks o. kksZ a d ks gh l oksZ Pp ekur k j gk- { kf=;ksa d k l ewy u k”k cz kãk.k ij ”kq us d j fn ;k Fkk- vr % d q y feyk dj cz kãk.k gh /keZ dh l Ùkk ij d kfct cus j gs- vr % vor kj x<u s d h mud h Ld he vk”kk l sa c< + d j dkj xj fl ) gq bZ - 7 - cz kã.k&/keZ d ks dsoy ckS ) /keZ us l Qyr k iwoZ d pq u kSr h n h Fkh- /keZ ds u ke ij t ks dq d eZ cz kã.k dj j gs Fks] ckS ) /keZ ds d kj .k mUgsa os l c cUn dj us iM +s- ysfd u t Sl s gh v”kksd l ez kV d s ikS = o` n z gFk d h gR;k d jds cz kã.k l Ùkk ij d kfct gq ,] mUgksa u s ckS )ksa d ks vl q j vkS j n S R; d gu k “kq: d j fn ;k- rc cz kã.kksa u s vius l Hkh vor kj ksa dh j pu k ckS )ksa d ks ekj u s ywV u s d s fy, d h- l Hkh vor kj ksa u s ek= ckS )ksa d k n eu fd;k- 8 - bu vor kj ksa d s l kFk l kFk bu cz kã.kksa u s d kyh] HkS j oh] HkS j o] - -- -- - -- -- - -- -- - -- -- - -- vkfn n soh n sor kvksa d h d Yiu k Hkh d j M kyh t ks ek¡l vkS j “kj kc d k Hk{ k.k d jr s Fks- vr % yksxksa u s bu n soh n sor kvksa ij ek¡l vkS j “kj kc d k iz l kn p< +k;k- vkSj bl ek¡l vkSj “kj kc ij bu cz kã.kksa u s eLr h d h- l kFk esa mUgksau a f”ko d ks fyax cu k fn ;k- vr % vor kj d s “kks”ks l sa cz kã.kks a d k ek¡ l ] “kj kc vkS j “kckc d k /kU/kk csj ksd V ksd pyus yxk- 9 - cz kã.kksa u s yxHkx l Hkh v or kj bl <ax l sa x< s fd mu d k xks/keZ Hkh csj ksd V ksd pyr k j gs- mUgksau s yxH kx l Hkh vor kj voS /k l Eca/kksa l sa iS n k gq , cu k,- mn kgj .kr % j ke _”;J` ax u ked cz kã.k _f”k } kj k d kS ”kY;k d s iS n k fd ;k x;k] guq eku d ks mld h ek¡ vat fu u s iou l sa o;fHkpkj djd s iSn k fd ;k- osn O;kl Hkh ,d cz kã.k _f”k } kj k fd , x, cykRd kj d h mit gS- bl rj g gj keh vFkok voS /k vor kj x< d j cz kã.kksa u s vke yksxksa d ks ;g lan s”k fn ;k fd O;fHkpkj dju k Hkh /keZ d k gh vax gS r Fkk cz kã.kksa l sa fd ;s x, O;fHkpkj lsa r ks Hkxoku iS n k gksr s gS a- vr% gj keh vor kj ksa d h vkM + esa mUgksau s viu h gol feV ku s d k j kLr k [kkst fu d kyk- 1 0- cz kã.kksa u s yxHkx l Hkh vo r kj ksa d h ,sl h d Fkk,a x< h fd bu vor kj ksa u s cz kã.kksa d ks n ksu ksa gkFkk saa l sa /ku fn ;k- Qyr % yksxksa u s Hk h cz kã.kksa d ks [kwc /ku fn ;k- mu ds eafn j ] mu ds ;K r Fkk mu ds vU; d eZ d kaM /ku deku s d k

Page 22: Copy of geeta - Dr. B. R. Ambedkar's Caravan · PDF file2 lq udj mls yxk fd os r huka >wBs u gha gks l dr s- ml us HksM+ d ks ogha NksMk+ vkSj vkxs c

22

l k/ku cu x,- cz kã.kksa d s l cl sa d keka/k vor kj d ` ”.k u s u d soy cz kã.kksa d ks j kf/kd k,a l IykbZ d j okbZ a cfYd mUgsa iz pq j ek=k esa /ku Hkh fn yok;k- bl hfy, t c vgen kckn ds u V oj ykyk “kke yky eafn j ds iz /kku xksl kbZ a egkj kt d s ;gka Nkik iM +k r ks ml d s ikl l sa 7 4 yk[k d h u d n h vkS j l ksu k feyk- ;g l u 19 76 d h ckr gS - vkt d s fgl kc l sa ;g j d e yxHkx 2 0& 25 dj ksM + : i, cSB r h gS - br u k gh u gha ml ds ikl l sa xks/keZ d h vusd ksa oLr q ,a Hkh feyh- t S l k mu d k Hkxoku oSl k ml d k psyk- ¼l eq 4- 98 ½

1 11 11 11 1 ---- vor kj okn ds fl )kar u s Hkkj r Hkwfe d ks fon sf”k;ksa d h xq yke vo”; cu k fn ;k- t c Hkh yq Vsj ksa u s fgUn q vksa ij geyk fd ;k] mu d s /ku eky d ks ywV k] mu d h cgu cs fV ;ksa d ks vxok fd ;k] ;gka d s yksx Hkxoku d s vor k j ysu s d h iz r h{ kk esa gkFk ij gkFk /kj s cS B s j gs- mUgsa cz kã.kksa u s f o”okl fn yk;k gq vk Fkk f d t c t c Hkh /keZ d h Xykfu gksxh] Hkxoku mUgsa cpkus vk,xk- ¼l eq 6- 16 2 ½ ;gka rd fd t c l kseu kFk d k eafn j ywV k t k j gk Fkk r ks fgUn w nwj [kM+s vkd k”k d h vksj n s[k j gs Fks fd vHkh Hkxoku vk,xk vkS j xtu oh d ks ekj Hkxk;sxk- ogka fgUn q vksa d h br u h HkhM + t ek Fkh fd vxj os geykoj ksa d s Å ij fxj gh iM+r s r ks Hkh geykoj fil d j ej tkr s! Ekxj mu d ks r ks cz kã.kksa d h xhr k ij fo”okl Fkk fd /keZ d ks cpku s Hkxoku vk,xk-

1 21 21 21 2 ---- vor kj ?k< +u s d k l cl sa eq [; d kj .k Fkk x ks/keZvor kj ?k< +u s d k l cl sa eq [; d kj .k Fkk x ks/keZvor kj ?k< +u s d k l cl sa eq [; d kj .k Fkk x ks/keZvor kj ?k< +u s d k l cl sa eq [; d kj .k Fkk x ks/keZ ---- t c Hkxoku H kh gj keh gk s l d rs gS a r k s vkn eh d k r ks D;k gS t c Hkxoku H kh gj keh gk s l d rs gS a r k s vkn eh d k r ks D;k gS t c Hkxoku H kh gj keh gk s l d rs gS a r k s vkn eh d k r ks D;k gS t c Hkxoku H kh gj keh gk s l d rs gS a r k s vkn eh d k r ks D;k gS ----

v kRe k d k f l)karv kRe k d k f l)karv kRe k d k f l)karv kRe k d k f l)kar xhr k esa vkRek d s ckj s e sa d gh xbZ ckr sa bl iz d kj l sa gS a%

1111 ---- t ks vl r ~ gS og LFkkbZ u gha gS - t ks l r ~ gS og vfou k”kh gS - ,sl k r Ron fZ ”Z k;ksa u s iz d ` fr ds v/;;u l sa fu ”d ”kZ fu d kyk gS - ¼2- 16 ½

2222 ---- t ks l kjs “kj hj esa O;kIr gS r w ml s vfou k”kh eku - ml s d ksbZ u ”V u gha d j l dr k- ¼2 - 17 ½ 3333 ---- ml vfou k”kh] viz es; ¼ft l d k vkd kj ekik u t k l ds½ } kj k /kkj .k fd ;k “kj hj d k u k”k vo”; gksxk-

bl fy, gs] vt q Z u r w ;q ) d j- ¼2 -18 ½ 4444 ---- t ks bl d ks ej us okyk eku r k gS vFkok t ks bl d ks ekj u s okyk eku r k gS og n ksu ksa u gha t kurs fd ;g u ejr k

gS vkS j u ekj k t kr k gS - ¼2 -1 9 ½ 5555 ---- ;g u d Hkh tUe ysr k gS vkS j u d Hkh ej r k gS- blu s u d Hkh t Ue fy;k gS vkS j u d Hkh t Ue ysxk- ;g

vt Uek] vifj orZ u h;] LFkk;h vkS j iq j kr u gS- “kj hj d ks ekj u sekj u sekj u sekj u s ij Hkh ;g u gha ekj k t kr k- ¼2 -20 ½ 6666 ---- t ks bl s vfou k”kh] vt Uek] vifj or Zu h;] LFkk;h t kur k gS og Hkyk d S ls fd l h d ks ekj vFkok ej ok l drk

gS - ¼2 -21 ½ 7777 ---- ft l izd kj uj QVs iq j ku s oL= R;kx d j u , oL= xz g.k d j r k gS ] ml h iz d kj n sgh t h.kZ ¼o` ) vkS j O;FkZ ½

gq , “kj hj d ks R;kx d j u ;k “kj hj /kkj .k dj r k gS- ¼2 -2 2 ½ 8888 ---- bl s d ksbZ “kL= Nsn u gha l d r k] u vkx t yk ld r h gS ] u iku h xhyk d j ld rk gS vkS j u gh gok bl d ks

l q [kk ld r h gS- ¼2 -23 ½ 9999 ---- bl s u r ksM +k t k l dr k gS ] u t yk;k t k l dr k gS ] u ?kksyk t k ldr k gS ] u l q [kk;k t k ld r k gS - ;g

fu R;] l oZ xr ]l oZ xr ]l oZ xr ]l oZ xr ] vfod kj h] vp y vp y vp y vp y r Fkk l n k ,d l k j gu s okyk gS - ¼2 -2 4 ½ 1 01 01 01 0 ---- ;g vO;Dr ] vd Yiu h; vkSj vfod kj h d gykr k gS - vr % bls vPNh r j g l e> d j rq >s bl d h fpUr k u gha

d ju k pkfg,- ¼2 -25 ½ 1 11 11 11 1 ---- ;fn r w bl s l n k t Ue ysu s okyk r Fkk gj ckj ej u s o;fn r w bl s l n k t Ue ysu s okyk r Fkk gj ckj ej u s o;fn r w bl s l n k t Ue ysu s okyk r Fkk gj ckj ej u s o;fn r w bl s l n k t Ue ysu s okyk r Fkk gj ckj ej u s o kyk e ku r k gS r ks H kh r q >s bl d h fpUr k u gha d ju k kyk e ku r k gS r ks H kh r q >s bl d h fpUr k u gha d ju k kyk e ku r k gS r ks H kh r q >s bl d h fpUr k u gha d ju k kyk e ku r k gS r ks H kh r q >s bl d h fpUr k u gha d ju k pk fg,pk fg,pk fg,pk fg, ---- ¼2 ¼2 ¼2 ¼2 ---- 26 ½26 ½26 ½26 ½ vkS j yM +kbZ d ju h pk fg, vkS j yM +kbZ d ju h pk fg, vkS j yM +kbZ d ju h pk fg, vkS j yM +kbZ d ju h pk fg, ---- 1 21 21 21 2 ---- ft l us t Ue fy;k og vo”; ej sxk vkS j t ks ej sxk ml d k t Ue vo”; gksxk- vr % viu s vV y d k;Z dj us ij

r w “kksd u d j- ¼2- 27 ½ 1 31 31 31 3 ---- l kjs iz k.kh “kq : esa viz dV gksr s gS a- chp esa iz dV gksr s gS a- fu /ku gksu s ij fQj viz dV gks t krs gS a- vr% blesa

n q %[k d h d ksbZ ckr u gha gS - ¼2 -2 8 ½ 1 41 41 41 4 ---- d ksbZ bld s ckj s esa gS j ku h l sa n s[kr k gS ] d ksbZ gS j ku h l sa cr kr k gS ] d ksbZ gS j ku h l sa l q ur k gS ij Ur q d ksbZ d Hkh Hkhd ksbZ d Hkh Hkhd ksbZ d Hkh Hkhd ksbZ d Hkh Hkh d q N u gha l e> ik;kd q N u gha l e> ik;kd q N u gha l e> ik;kd q N u gha l e> ik;k ---- ¼2- 29½ 1 51 51 51 5 ---- l c d h nsg esa t ks n sgh gS ml d k d ksbZ o/k u gha d j l dr k- vr % rq >s fd l h Hkh t ho d s fy, fpUr k u gha

d ju h pkfg,- ¼2 -30 ½ mij ksDr “kyksd ksa d k vFkZ oSl k gh fd ;k x;k gS tS l k fd bLd kWu ds , l h ih us ^^xhr k- - ;Fkk:i^^ esa fd ;k gS -

ml us viu h iq Lr d esa iz R;sd laLd ` r “kCn d k fgUn h esa vFkZ Hkh fn ;k gS r Fkk l kFk esa iwj s “yksd d k HkkokFkZ Hkh fn ;k

Page 23: Copy of geeta - Dr. B. R. Ambedkar's Caravan · PDF file2 lq udj mls yxk fd os r huka >wBs u gha gks l dr s- ml us HksM+ d ks ogha NksMk+ vkSj vkxs c

23

gS - ysfd u tS l k fd vDlj cz kã.k ^^ys[kd ^^ dj rs vk, gS a mlu s Hkh d bZ LFkku ksa ij HkkokFkZ r ksM + ej ksM+ dj fd , gSa- mn kgj .k ds fy, “yksd 2 -2 9 esa “kCn ksa d k vFkZ nsr s gq , mlu s ^^d ksbZ ^^ “kCn d k iz ;ksx ,d ckj fd ;k gS ¼t S l k fd Å ij fn ;k x;k gS ½ ysfd u HkkokFkZ esa ml u s ^^d ksbZ d ksbZ ^^ d j fn ;k- bl lsa iwj h ckr d k vFkZ gh cn y x;k- tgka ml u s “kCn kFkZ Hkh xyr fd , gS a ogka geu s vkIV s d ` r laLd ` r “kCn d ks”k d k l gkj k fy;k gS -

l oZ iz Fke r ks mij ksDr “yksd ksa esa /;ku nsu s ;ksX ; ckr gS fd bu esa d gha Hkh ^^vkR ek^^ u ke d k “kCn u gha vk;k gS - lr ~ vl r~ lsa “kq : djd s xhr kd kj nsfg ij gh vV d t kr k gS - “ks”k xhr k esa Hkh vkRek u ke d k “kCn u gha vk;k gS - vkRe “kCn vxj d gha vk;k gS r ks “Self” vFkkZ r ^^Lo;a ^ ^^fu t Þ ds fy, vk;k gS - vr% ;FkkFkZ esa xhr k d k vkRek l sa d ksbZ ysu k n su k u gha gS - ysf d u cz kã.kokfn ;ksa u s bl n sfg d ks gh vkRek cu k fn ;k gS - xhr k esa fn ;s x, vkRek d s bu fl )kar d ks n ks d l kS fV;ksa ij ij [kk t k ld r k gS%

1111 ---- l an HkZ d h d l kS V h ijl an HkZ d h d l kS V h ijl an HkZ d h d l kS V h ijl an HkZ d h d l kS V h ij 2222 ---- l R;r k d h d l kS V h ijl R;r k d h d l kS V h ijl R;r k d h d l kS V h ijl R;r k d h d l kS V h ij

1 - l an HkZ d h d l kS V h ij % l an HkZ d h d l kS V h ij % l an HkZ d h d l kS V h ij % l an HkZ d h d l kS V h ij % xkS re cq ) d k d Fku gS fd d ksbZ Hkh ckr r c r d l R; ugha eku h t k l d r h t c rd fd ml s l R; fl ) u fd ;k t k,- fd l h Hkh ckr vFkok fl )kar d h l R;r k ij [ku s d s fy, ;g t ku u k t: j h gksr k gS fd og ckr vFkok fl )kar d ks d c] d gka vkS j D;ksa iz fr ikfnr fd ;k x;k- l e; vkS j LFkku ds vu q l kj fl )kar dh ,Iyhd s”ku esa var j vkr k gS -

mn kgj .kr% ^^l n k l R; cksyu k pkfg,] >wB d Hkh u gha ^ ,d l oZ ekU; fl )kar gS- d ksbZ Hkh /keZ ln k l R; d h t xg] ln k >wB cksyu s d h f”k{ kk u gha n s l dr k- ysfd u ;g fl )kar Hkh gj txg ij viu k;k u gha t k l dr k- l e; vkS j LFkku d s vu q: i ;g fl )kar Hkh l R; vFkok >wB k gks l d r k gS - vxj d ksbZ l S fud vf/kd kj h n q ”eu ksa d s d Cts esa vk t k, r ks og ogka l Hkh d q N l R; u gha cr k l d r k fd d kS u l k gfFk;kj d gka j [kk gS vFkok l su k d h j .ku hfr D;k gS vkfn -

,sl s gh eku k t kr k gS fd l q cg d h l Sj vkS j d ljr ykHkn k;d gksr h gS ysfd u ;g fl )kar Hkh l Hkh ds fy, l R; u gha gS - t ks vkn eh cq [kkj lsa ihfM +r gks vxj o g l S j d ks t k,xk r ks vkS j T ;kn k chekj gks t k,xk- l q cg ds l e; xgj h /kqU/k esa ?kweu s l sa n ek vkSj vf/kd c<+ tkr k gS- ,sl s gh fd l h efj;y O;fDr d ks ^^igyoku ^^ d g dj l acks/ku dj us d k vFkZ ;g u gha gks t kr k fd og O;fDr okLr o esa gh igyoku gS -

bl h rj g vkRek vkS j bld k fl )kar l R; gS vFkok u gha bud ks d l kSV h ij ij [kus l sa igys ;g t kuu k t :j h gS fd xhr k esa vkRek d k fl )kar d c] D;ksa] d gka fn ;k x;k- ,d iy ds fy, vxj egkHkkj r d h d Fkk d ks l R; eku fy;k t k, r ks xhr k mu ckr ksa d k l axz g gS t ks d ` ”.k us vt q Zu lsa r c d gha t c mlu s /ku d s fy, viu s xq : ] n kn k] ekek u ku k HkkbZ Hkr ht ksa d ks ekj us l sa bUd kj dj fn ;k Fkk- vt q Zu us viu s l xs l Ecaf/k;ksa d s [kwu l sa l us /ku d ks iz kIr dj us dh t xg Hkh[k ek¡x d j t hu k vf/kd mfpr l e>k Fkk- d ` ”.k ds ckj ckj md l k;s t kus ij ml us ;gka r d d g fn;k Fkk fd ge l cge l cge l cge l c fey d j egkiki d jus t k j gs gS a- ir k u gha D;ksa d ` ”.k bl iwj s [kkun ku d ks u ”V d ju s ij r q yk gq vk Fkk- mlu s vtq Zu d ks yM +u s eju s d ks md l k;k- LoxZ r Fkk j kt Hkksx d k ykyp Hkh fn ;k- bl h d M+h esa ml u s vkRek d k iS ar j k Hkh viu k;k- ml us vtq Z u l sa d gk fd vl yh pht r ks n sfg ¼vkRek½ gS ] “kj hj r ks r q PN gS - og ftl s Hkh ekjsxk d soy “kj hj ekjsxk- vkRek u t Ue ysr h g]S u ej r h g]S u f?kl r h gS vkS j u gh vkx ik u h gok l sa iz Hkkfor gksr h gS - “kj hj u s r ks oS l s Hkh ej g h t ku k gS bl fy, r w gh ekj n s- xhr k d k r Fkkd fFkr Kku ,d xq: } kj k f”k”; d ks fn ;k x;k Kku u gha gS cfYd ;g r ks vt qZ u d ks yM +kbZ d jus d s fy, md l k;s t ku s d h ckrsa ek= gS a- d ` ”.k u s mij ksDr 1 5 “yksd ksa esa t ks dq N d gk mld k /;s; vt qZ u d ks Kku n su k u gha Fkk cfYd ;su d s.k iz kdjs.k ml s yM +kbZ d h vkx esa >ksad u k ek= Fkk- mij ksDr l eLr “yksd ksa d k l kj ek= br u k gh gS fd yM +kbZ esa fd l h d ks ekj n su s l sa ek= ml d k “kj hj ej r k gS - vkRek ij gfFk;kj d k vl j u gha gksr k- vr % tc yM +kbZ d k vol j vk t k, r ks ej u s vkS j ekju s l sa fcYd q y Hkh u gha f> > d u k pkfg,- d ` ”.k us u d Hkh bl ?kVu k l sa igys vkS j u d Hkh bl ?kVu k ds ckn vt q Zu l sa ^^vkRekÞ d s ckj s es ckr sa d ha- ek= yM +kbZ d j oku s d h u h;r l sa ml us xhr k d s 70 0 “yksd cksys- yM+kbZ dj okus dh ykyl k ds d kj .k t ks vu ki “ku ki ml ds eu esa vk;k mlu s d g M kyk- bl hfy, cz kã.kokn d s egku l eFkZd j k/kkd ` ”.ku~ d ks Hkh ;g d gu k iM+k fd xhr k cM+h vl axr l h iq Lr d gS - mij ksDr 15 “yksd ksa es a Hkh ml us ,sl h gh vl axr ckr sa d h gS a- “yksd 2 - 24 esa og vkRek d ks ^^l oZ xr Þ vkS j ^^vpyÞ n ksu ksa ,d l kFk c r k nsr k gS - d ksbZ Hkh oLr q ^^l oZ xrÞ vFkkZ r gj t xg t kus okyh vkS j ^^vp yÞ v FkkZ r viuh

Page 24: Copy of geeta - Dr. B. R. Ambedkar's Caravan · PDF file2 lq udj mls yxk fd os r huka >wBs u gha gks l dr s- ml us HksM+ d ks ogha NksMk+ vkSj vkxs c

24

t xg lsa u fgyus okyh] ,d l kFk d Hkh u gha gks ldr h!! t ks vpy gS og d gha t k u gha l dr h vkSj t ks gj t xg t kus okyh gS og v py u gha gks l d r h- yxr k gS vt qZ u } kj k yM+u s l sa bad kj d jus ij d ` ”.k d s fn ekx ij xgj k vk?kkr yxk- r Hkh og ,sl h cgd h cgd h ckr sa d jus yx x;k- bl h dM +h esa v iu s eu d h ckr l kQ djr s gq , og cksyk ¼2 - 26 ½ gs vt q Zu ] vxj r w vkRek d ks “kj hj d h r j g gh tUe ysus okyk vkS j ej us okyk eku r k gS r ks Hkh rw l keu s [kM+s r sj s l Ecaf/k;ksa d ks ekj n s D;ksafd ft l u s tUe fy;k ml u s ej u k r ks gS gh- bl fy, mUgsa r w gh e k j ns- vr % l an HkZ ds fygkt lsa d ` ”.k d k ,d ek= mís”; vt q Zu ds gkFkksa ml d s xq: ] n kn k o vU; fj ”rsn kj ksa dks ej oku k Fkk- bl hfy, t c vkRek d s fo”k; esa fd ;s x, vu xZ y Hkk”k.k d k vt qZ u ij d ksbZ vlj u gq vk r ks og rq jar cksyk gs vt q Zu { kf=; ds fy, yM +us ej us ds vol j cgq r d e vkr s gSa- vr % t c Hkh yM+u s ej us ds vol j feys mUg sa [kksu k u gha pkfg, D;ksafd ml l e; LoxZ ds n j okt s [kq y t kr s gSa- vr % vxj yM +kbZ esa ej x;k r ks LoxZ t k,xk vkS j vxj t hr x;k r ks ;gka ,s” k d jsxk- ^^vkRekÞ ij d h xbZ vu xZy okr kZ vl Qy gksr s ns[kd j d` ”.k us ml s ;gka r d d g fn ;k fd vxj og ugha yM +sxk r ks yk sx ml s d k;j d gsaxs vkS j d k;j d gyoku s l sa r ks ej u k gh vPNk g S - vkS j vxj ml us fcu k l ksps l e> s yM +kbZ esa viu s xq : ] n kn k vkfn d ks ekj Hkh fn ;k r ks Hkh ml s iki u gha yx sxk- ¼2 - 34 &3 8 ½ mij ksDr l kj s “yksd d gus d k d` ”.k d k ,d gh ed ln Fkk fd fd l h r j g l sa Hkh vt q Z u viu s fj ”rsn kj ksa d ks ekju s ds fy, r S ;kj gks t k,- og ckj ckj vtq Zu d ks l e>k j gk Fkk fd “kj hj d ks r ks d Hkh u d Hkh eju k gh gS vkRek d Hkh u gha ejsxh- ml ij fdl h gfFk;kj d k vl j u gha gksxk vr % vxj og vius fj ”rsn kj ksa d ks ekj Hkh n sxk r ks Hkh mu d h vkRek r ks ej sa xh u gha “kj hj u s r ks n sj l osj oS l s Hkh ej t ku k gS v r % rw gh ekj n s- fQj v kR ek r ks cq <+s “kj hj ksa d ks R;kxu k gh gS vxj rsj s ekj u s l sa R;kxsxh r ks ml s mUgsa t Yn h l sa u ;k “kj hj fey t k,xk- d ` ”.k us l ksph l e>h pky d s r gr ;g d gk fd vkRek cw< +s gks pq d s “kj hj ksa d ks R;kx d j u ;s u osys “kj hj /kkj .k dj ysr h gS vkS j vxj og viu s cqt q xZ fj ”rsn kj ksa d ks ekj sxk r ks ml s iki ugha yxsxk- d ` ”.k } kj k ,sl k d gus d k ed ln Fkk fd vtq Zu d ks ,sl k yxs fd vxj og viu s cq tq xZ fj ”rsn kj ksa d ks ekjsxk r ks og iki dj us d h ct k, iq .; d k d ke dj sxk D;ksafd ,sl k d jus ij mld s cqt q xksZ a d h vkRekvksa d ks u , u osys “kj hj fey t k,axs- vt q Zu } kj k gfFk;kj iV dus d k ,d ek= d kj .k ;gh Fkk fd og viu s cq t qxZ gks pq d s xq : ] n kn k] ekek] u ku k vkfn d ks u gha ekj u k pkgr k Fkk- vt qZ u vius ml n kn k d h gR;k u gha d ju k pkgr k Fkk ft ld h xksn esa cS B dj og bru k cM +k gq vk Fkk- u gh og viu s xq: n z ks.k d ks ekju k pkgr k Fkk ftl us ml s l oZJs”B /ku q /kZ j cu kus d s fy, ohj ,d yO; d k vaxwB k d kV fy;k Fkk- vt q Zu d` R?ku u gha cu uk pkgr k Fkk- ysfd u ml d h ,d u pyh- xhr k esa ,d Hkys vkn eh d s gkFkksa ml d s l xs l Ecaf/ k;ksa d ks ej oku s d h l kft ”k d s eU= gS a- t S ls l ez kV v”kksd d ks l gh j kg fn [kku s okys ckS ) fHk{ kq fey x;s Fks vxj ,sl k gh d ksbZ vt qZ u d ks fey x;k gksr k r ks yk[kksa u j u kfj ;ksa d h t ku cp xbZ gksr h- xhr k d k HkM +d kÅ Hkk”k.k n sd j d ` ”.k us o”kksZ a ck n l gh j kg ij vk, vt qZ u d ks iq u% iki d s ekxZ ij /kdsy fn ;k-

l R;r k d h d l kSV h ij %l R;r k d h d l kSV h ij %l R;r k d h d l kSV h ij %l R;r k d h d l kSV h ij % ft u gkykr ksa esa vFkok ft l l an HkZ esa d ` ”.k us vt q Zu l sa xhr k esa of.kZ r ckrsa d gha ml l sa r ks ;gh t kfgj vFkok Li”V gksr k gS fd d ` ”.k d k ,d ek= mís”; vt q Zu d ks ;q ) d h vkx esa >ksa d u k Fkk- ml d k vtq Zu d ks Kku nsu s t S l k d r bZ bj kn k u Fkk- d ` ”.k cl br u k pkgr k Fkk fd vt qZ u yM+u s ej us d ks r S ;kj gks t k, vkRek d ks pkgs eku s ;k u ekus d ` ”.k d ks d ksbZ varj u gha iM+r k Fkk- br u k gh u gha cfYd t ks dq N mlus ^^vkRek^ ^ d s ckj s esa d gk] ml esa Hkh d gha d ksbZ l PpkbZ u gha gS - bl rj g lsa d ` ”.k u s u d soy vu q fpr l e; ij ckr sa d gha cfYd >wB ckr sa Hkh d gha- xhr k ds mij ksDr “yksd ksa e sa vkRek d s fo”k; e sa fu Eu f yf[kr fl )kar fn ;s x, gS a% 1 - vkRek t ks fd l kj s “kj hj esa O;kIr gS ml s d ksbZ u gha ekj l dr k- 2 - vkRek vfou k”kh gS - ;g u t Ue ysr k gS u ej r k gS - ¼r ks ;g vkRek “kj hj esa ?kq lr h fd /kj lsa gS vkS j fu d yr h fd /kj lsa gS - vxj 9 } kj ksa l sa v ku k t ku k gS r ks d Hkh Hkh fu d y t ku h pkfg, r Fkk d Hkh Hkh okfil vk t ku h pkfg,- ½ 3 - “kj hj ds ekj s t ku s ij Hkh vkRek u gha ekj h t kr h- 4 - t S ls eu q ”; QV s iqj kus d iM +s mr kj d j u , d iM +s igu ysr k gS oSls gh vkRek t h.kZ “kj hj R;kx dj u ohu “kj hj /kkj .k dj ysr k gS - ¼bl “yksd esa d ksjh cd okl d h xbZ gS- vxj tS ls eu q ”; t h.kZ gksu s ij d iM +s cn yr k gS oS ls gh vkRek t h.kZ gksus ij “kj hj d k R;kx dj r h gS r c r ks d ksbZ Hkh t oku eju k gh u gha pkfg, Fkk- d ks[k lsa t Ue ysr s gh cPpk fcYd q y u ohu “kj hj okyk gksr k gS exj fQj Hkh vu sd ksa cPps t Ue ysr s gh ej t krs gS a- mu d k “kj hj t h.kZ r ks D;k iq j ku k Hkh u gha gq vk gksr k gS- vkS j ,sl s Hkh vl a[; mn kgj .k gS a t gka yd ok ekj k O;fDr d bZ

Page 25: Copy of geeta - Dr. B. R. Ambedkar's Caravan · PDF file2 lq udj mls yxk fd os r huka >wBs u gha gks l dr s- ml us HksM+ d ks ogha NksMk+ vkSj vkxs c

25

cj l ksa r d fcLr j ij iM+k j gr k gS exj ml ds “kj hj l sa vkRek u gha fu d yr h- gj xyh ekS gYys esa ,sl s vu sd ksa o` ) fey t k,axs t ks mB u s cS B u s l sa Hkh ykpkj gksr s gS a mU gsa vk a[kksa l s a fn [kr k u gha d ku ksa l sa l q u r k u gha exj cj l ksa r d mu d h vkRek “kj hj lsa u gha fu d yr h- vkSj ohj yky cgkn qj “kkL=h t S ls Hkh gksr s gS a fd j kr d ks LoLFk l ks r s gS a exj l q cg er ik, t krs gS a- ½ 5 - vkRek ij fd l h vL=] vkx ] iku h] gok d k d ksbZ vl j u gha gksr k- 6 - ¼vkt 1 4 vDrwcj 2 005 gS - 4 9 l ky igys ckck l kfgc u s u kxiqj esa /kEepØ pyk;k Fkk½ ;g l oZ xrl oZ xrl oZ xrl oZ xr ] vfod kj h vkS j v pyv pyv pyv py gS - 7 - gj d ksbZ vkRek d s ckj s esa l q u d j gSj ku gksr k gS ysf d u d ksbZ Hkh bl ds ckj s esa l e> u gha ik;k gS - 8 - t ks vkRek d ks vfou k”kkh] LFkkbZ vkS j iqj kru eku r k gS vxj og fdl h d ks ekj n s vFkok ej ok ns r ks Hkh ml us u fd l h d ks ekj k gS vkS j u gh fd l h d ks ej ok;k gS D;ksafd vkRek r ks ej u gha l d r h- 9 - vxj d ksbZ vkRek d ks “kj hj d h rj g ckj ckj t Ue ysu s okyk vkS j ckj ckj eju s okyk eku r k gS r ks Hkh ml s bl d s ckj s esa fpUr k u gha d j u h pkfg, D;ksafd t ks t Uek gS ml u s ej u k r ks gS gh- vr % yM +kbZ esa fd l h d ks ekj n su s l sa d ksbZ vUrj u gha iM +r k gS - 1 0- vxj d ksbZ ,sl k ekus fd vkRek t Ue ysu s okyk r Fkk ej us okyk gS r ks Hkh ml s yM +us ej us l sa u gha f> > du k pkfg, D;ksa fd v xj vkRek yM +kbZ esa u gha e j h r ks Hkh oS l s Hkh r ks ml s e j gh t ku k gS -

egkHkkj r ] d ` ”.k vt qZ u vkfn l R; gksa ;k u gksa ysfd u ;g “kr iz fr “kr l R; gS fd l fn ;ksa l sa cz kã.k xhr k d s bl h ik[k.M d h vkM+ esa n ksu ksa gkFkksa l sa l q j k] l EifÙk vkS j L=h d k Hkksx d jrs vk j gs gS a- cz kã.kksa d s l kjs d eZd kaM ksa d h tM+ vkRek gh gS - cz kã.kokn l sa ^^vkRek^ ^ d k ik[k.M fu d y t k, r ks “ks”k d q N cpsxk gh u gha- mu d h jkst h j ksV h gh l ekIr gks t k,xh- vLr q -

bu “yksd ksa ij fV Ii.kh d j u s l sa igys ;g cr ku k Hkh mfpr gS fd bu “yksd ksa d k vt q Zu ij d ksbZ vl j u gq vk- ml us viu ksa d ks ekju s ds fy, gfFk;kj u mB k,- bl fy, vxys d q N “yksd ksa esa d ` ”.k u s ml s u iqal d { kf=; gksu s d k r ku k Hkh fn ;k- ;q) dj us ij /kjr h d k j kT; vFkok LoxZ feyus d k yksHk Hkh fn ;k- vr% d ` ”.k } kj k vkRek ij Hkk”k.k n su s d k vl yh mís”; ek= br u k gh Fkk f d vt qZu fd l h Hkh rj g lsa ;q ) dj us vkS j viu ksa d ks ekj us ds fy, r S ;kj gks t k,- d ` ”.k d k vt qZ u d ks Kku nsu s d k d r bZ d ksbZ mís”; u Fkk-

x: M+ iq j k.k d gr k gS fd ej us d s ckn vkRek 10 fnu rd ?kj esa gh j gr h gS - ¼l eq 1 -2 8 ½ ysfd u d` ”.k dgr k gS fd t Sl s vkn eh d iM+s cn yr k gS ] vkRek Hkh oS l s gh ,d “kj hj lsa fu d y d j n wl js “kj hj esa ?kq l t kr h gS- ¼ ½ ;t q osZ n ¼v-3 9 ea= 5 ]6 ½ d s vu q l kj vkRek ,d “kj hj lsa fu d y d j b/kj m/kj ?kwe d j nwl js “kj hj esa iz os”k d j r k gS- bl “yksd ij n ;kuan u s viu h O;k[;k bl izd kj l sa n h gS% ,d “kj hj l sa fud y dj vkRek d ks igys f n u esa l w;Z ] n wl js fn u esa vfX u ] r hl js fn u esa ok;q ] pkS Fks fn u esa eghu k] ikapos fn u esa pUn z ek] N Bs fn u esa ol Ur vkfn _r q ] l kr osa fn u esa eu q ”; vkfn iz k.kh] vkB osa fn u esa l w=kR ek ok;q ] u kS osa fn u esa iz k.k] n l osa fn u esa mn ku ] X ;kj gosa fn u esa fct yh r Fkk ckgj osa fnu esa l c fn O; xq .k iz kIr gksr s gS a- r c vkRek vius d eksZ a ds vu qd wy xHkkZ ”k; esa tkd j “kj hj /kkj .k d jds t Ue ysr h gS - ¼;t q- Hkk”;½

o` gn kj .;d mifu ”kn ¼v-4 cz k- 4 ½ d s vu ql kj t S ls ?kkl d k t yk;qd k ¼,d iz d kj d k d hM+k½ ,d fr uds l sa n wl js fr ud s ij t kus d s fy, igys fr u d s ds vafr e Nksj ij igqap d j nwl j s fr uds ij vxys ikao t ek u s ds ckn fiN ys fr ud s d ks NksM +r k gS ] ml h izd kj vkRek ,d “kj hj d ks r Hkh NksM +r h gS t c og nwl j s u ;s “kj hj d k vkJ; xz g.k d j ysr h gS -

bu n ksu ksa esa l sa d kSu >wB k gS ] d kS u l Ppk] d ksbZ u gha t ku ld r k! D;ksafd u r ks fd l h u s vkRek d ks 12 fnu ?kwer s n s[kk gS vkS j u gh fd l h u s ml s t yk;qd k d h rj g ,d frud s l sa nwl j s fr ud s ij iS j t ekrs n s[kk gS - gj cz kã.k viu h viu h gkad j gk gS ;k viu s Hkxoku ksa l sa g ad ok j gk gS -

d eZ d k f l)kard eZ d k f l)kard eZ d k f l)kard eZ d k f l)kar

xhr k d s ckjs esa t ks l okZ f/kd iz pkfj r ckr gS og gS bl esa lsa fu d kyk x;k deZ d k fl )kar - xhr k j fp;r k us ,sl k d ksbZ d eZ d k fl )kar nsu s d h d ksf”k”k u gha d h Fkh tS l k fd cz kã.kokn h yksx ml esa l sa vFkZ fud kyr s gS a- okLr o esa] vxj egkHkkjr d ks l p eku k t k, r ks vt q Zu u s tw, d h l EifÙk d h [kkfrj viu s xq: ] HkkbZ cU/kq vksa o vU; fj ”r sn kj ksa d ks ekj us l sa bUd kj dj fn ;k Fkk r c d ` ”.k us ml s cj xyku s d h d ksf”k”k esa ;g ckr d gh Fkh fd mls viu k d ke ¼{ kf=; gksu s d s d kj .k yksxksa l sa yM +kbZ ½ d ju k pkfg,] Qy pkgs d q N Hkh gks] ml d h fpUr k ugha d j u h pkfg,-

Page 26: Copy of geeta - Dr. B. R. Ambedkar's Caravan · PDF file2 lq udj mls yxk fd os r huka >wBs u gha gks l dr s- ml us HksM+ d ks ogha NksMk+ vkSj vkxs c

26

d eZ ds fl )kar d h t ks O;k[;k fr yd tS ls yksx d jr s gS a og fcydq y oS ls gh gS tS ls ,d iz fl ) cz kã.k d fo d s ckjs esa d Fkk cr kbZ t kr h gS- d Fkk gS fd ,d j ktd q ekj h d ks “kkL=kFkZ d j us d k “kkS d Fkk- ml us “kkL=kFkZ esa vu sd ksa ckj cz kã.kksa d ks gj k fn ;k Fkk- gkj s gq , cz kã.kksa u s ml l sa cnyk ysu s d s fy, ,d ew[kZ cz kã.k d fo d ks idM+k- ml l sa d gk x;k fd vxj og cksys u gha r ks ml s Hkj isV yÏw [kku s ds fy, fn ;s t k,axs r Fkk j ktd q ekj h lsa “kkn h Hkh d j ok n h t k,xh- cz kã.k d fo j kt h gks x;k- j kt dq ekj h lsa d gk x;k fd iafM r d k ekSu ozr gS vr % og cksysxk u gha cfYd b”kkj ksa l sa ckr cr k,xk- “kkL=kFkZ “kq : dj rs gq , j ktd q ekj h u s ,d vaxq fy mB kbZ fd ijekRek ,d gS - iafM r u s l kspk fd og ml d h ,d vk¡[k QksM +u k pkgr h gS - ml us cn ys esa n ks vaxq fy;ka mB kbZ a fd og ml d h n ksu k sa vk¡[ksa QksM + n sxk- iafM r ksa us bl d h O;k[;k n h fd pkgs Hkxoku ,d gS ysfd u l al kj esa vPNkbZ vkSj cqj kbZ n ks “kfDr ;ka gS a- j ktd q ekj h us r hu vaxq fy;ka mB kbZ a fd ,sl s r ks r hu r Ro gS a& l Ro] j tl ,oa r el - ew[kZ iafM r us fQj l sa r hu d h ct k, pkj vaxq fy;ka mB kn ha fd vxj og r hu ekj sxh r ks og pkj ekj sxk- iafM r ksa u s O;k[;k n h fd pkgs r Ro r hu gS a ysfd u egkHkwr pkj gSa& i`Foh] t y] vfXu vkSj ok;q - j kt dq ekj h us ik¡pksa vaxq f y;ka fn [kkbZ fd bu pkj egkHkwr ksa ds vfr fj Dr psr u k Hkh vko”;d gS - ew[kZ iafM r us l kspk fd og ml ds FkIiM + ekj u k pkgr h gS - vr % mlus ?kwal k r ku fn ;k- iafM r ksa u s O;k[;k n h fd pkgs ;s ik ¡p r Ro gS a ysfd u t c rd ;g bDd B s u gksa iz k.kh d k fu ekZ .k u gha gksr k- bl O;k[;k d s vkxs j kt d qekj h u s viu h gkj Lohd kj d j yh- d q N ,sl h gh O;k[;k xhr k d s fl )kar ksa fo”k s”kr % d eZ d s fl )kar d h d h t k j gh gS - xhr k esa f uxhr k esa f uxhr k esa f uxhr k esa f u ”””” d ke Hkko l sa d ke Hkko l sa d ke Hkko l sa d ke Hkko l sa

d ke d ju s d h ckr d gha u gh a d gh xbZ gSd ke d ju s d h ckr d gha u gh a d gh xbZ gSd ke d ju s d h ckr d gha u gh a d gh xbZ gSd ke d ju s d h ckr d gha u gh a d gh xbZ gS ---- cfYd d ` ”.k u s r ks Li”V d gk fd gs vt q Zu r w yM kbZ dj - vxj t hr x;k r ks gfLr u kiqj d k j kt feysxk vkS j vxj ekj k x;k r ks LoxZ feysxk- ¼2 -3 7 ½ fu”d ke Hkko vFkok fcu k Qy d h bPNk d s d ke dj us d h ckr iwj h xhr k esa d gha u gha feyr h- gka] fcu k l ksps l e>s vFkok fcu k Qy d h ij okg d jus d h f”k{ kk vo”; feyr h gS - ;g O;k[;k r ks ?kwal s d ks ^ ^ik¡p r Roksa d k l axeÞ cr kus okyh ckr d s l eku gS -

xhr k l sa fu d kys x, d eZ d s fl )kar d h foospu k d s fy, bu r F;ksa d ks Hkh t kuu k vko”;d gS fd d ` ”.k u s ;g ckr d c] d gka vkS j fdl l an HkZ esa d gh-

bl l PpkbZ d ks l Hkh t ku r s gS a fd egkHkkj r d h d Fkk d s vu q l kj ikaM o gn n tsZ d s t q vkj h Fks- ,d ckj d kS joksa d s l kFk [ksy s x, t w, esa /keZ j kt d gk t kus ok yk ;q f)”B j viu k l c d qN gkj x;k- og u d soy viu s fgLl s d k j kT ; gkj k cfYd vius HkkbZ ;ksa vkS j NksV s HkkbZ d h ifRu n z ksin h rd d ks Hkh t w, esa gkj x;k- d qar h “kk;n d gha n wl js xkao xbZ gksxh ;k fQj cq< kis esa ml d h T ;kn k d her u j gh gksxh ou kZ /keZ j kt ml s Hkh n kao ij yxku s d k /keZ vo”; d ek ysr k- j kT ; gkj t ku s ds d kj .k ikaM oksa d ks cu okl t ku k iM+k- cu okl d h “krZ iwj h gksus ij ml us vkd j j kT ; esa viu k fgLl k ekaxk- ml d h ;g ekax vu q fpr Fkh- vr % iwjs d q u cs esa fd l h u s Hkh ;q f)”B j d h ekax d k l eFkZ u u fd ;k- ¼xhr k 1 -3 4 ½ ;gka r d fd ikaM oksa d s n kn k] ekek] l l q j ] ikS =ksa] l kyksa r d us Hkh ;q f)”B j d k foj ks/k fd ;k- vkS j r ks vkS j ikaM oksa d k ekek Hkh mu d s l kFk u yxk cfYd og Hkh d .kZ d k l kjFkh cu d j d kSj oksa d h vksj l sa yM +k- ek= d ` ”.k u s bu t q vkfj vksa d k Ik{ k fy;k-

t c vt qZ u ;q) d s eS n ku esa vk;k vkS j ml u s viu s d qd ` R; d s foj ks/k esa viu s xq : ] fe=ksa HkkbZ ;ksa o fj ”r sn kj ksa d ks gfFk;kj fy, [kM+k n s[kk- ml us l kspk fd ft l xq: ds pj .kksa esa cS B dj ml us fo|k vft Z r d h gS ] ft u n ksLr ksa d s l kFk [ksyk d wn k gS ] ftu fj ”r sn kj ksa d s l kFk fey cS B d j ftan xh ds l q [k nq[k ckaV s gSa] D;k mUgas d q N : i;ksa d h [kkfr j ekj nsu k mfpr gks xk!! ¼xhr k iz Fke v/;k;½- ,sl h fLFkfr e sa ,d l Pps vkS j l h/ks l kn s bUl ku d k vUr % dj .k t ks fu .kZ ; ysr k ogh fu .kZ ; vt qZ u us fy;k- mlu s t w, esa gkj s /ku d h [kkfrj viu s fd l h ;kj n ksLr HkkbZ cU/kq xq: pkpk r k;k n kn k vkfn d k [kwu cgku k mfpr u gha l e>k- vt qZ u d ks yxk fd vxj og /ku ] l EifÙk vFkok j kT ; ds fy, viu ksa gh d ks ekj sxk r ks ml s iki yxsxk r Fkk m l s vkS j ml ds ifj okj okyksa d ks u jd esa t ku k iM+sxk- ¼1 -3 8 lsa 4 7 ½ vr % ml us viu ksa d s [kwu l sa l us /ku d ks iz kIr d ju s l sa bUd kj d j fn ;k- ¼2 -5 ½ vt q Zu u s ;gka r d d gk fd ^^l peq p ;g ge l cu s ¼ikaM o vkS j d` ”.k u s½ ,d cM+k iki d j us d h ;kst u k d h gS - ^^ ¼1 - 44 ½ ¼xhr k j gL; 61 6 ½ vr % og /ku q ”k iVd dj j Fk esa ihNs cS B x;k-

egkHkkj r ds ik¡M o i{ k okys ik=ksa esa l sa vt q Zu l clsa d e nq ”V r Fkk d ehu k ik= gS - ml ds eu esa FkksM +h cgq r eku oh;r k mit h Fkh ft l s Hkh d ` ”.k u s xhr k d s min s”k r ys j kS an M kyk- ifj.kkeLo: i ml d ` ”.k us ,d tq vkjh ifj okj ds gkFkksa n wl j s yk[kksa t q vkfj vksa d ks ej ok fn ;k- mu d h yM +k bZ e sa /keZ d k d gha d ksbZ el yk g h u gha Fkkmu d h yM +k bZ e sa /keZ d k d gha d ksbZ el yk g h u gha Fkkmu d h yM +k bZ e sa /keZ d k d gha d ksbZ el yk g h u gha Fkkmu d h yM +k bZ e sa /keZ d k d gha d ksbZ el yk g h u gha Fkk ---- os e k= os e k= os e k= os e k=

v kS j ek= t w, esa gkj s / ku d ks ysd j yM +s Fk sv kS j ek= t w, esa gkj s / ku d ks ysd j yM +s Fk sv kS j ek= t w, esa gkj s / ku d ks ysd j yM +s Fk sv kS j ek= t w, esa gkj s / ku d ks ysd j yM +s Fk s ---- okLr o esa vt qZ u } kj k ,sl s gfFk;kj j[kus l sa d ` ”.k d ks viu k cu k cu k;k [ksy fcxM +r k u tj vk;k- ml s

vk”kad k gq bZ fd vxj d kSjo ikaM o fQj lsa ,d gks x;s r ks ml d h r ks pkS /kj kgV gh l ekIr gks t k,xh- mls cj l ksa d k cu k cu k;k Ikyku ,d iy esa pkS iV gksr k u t j vk;k- ,sl k yxr k gS vt q Zu d h l e> n kj h o Hkyeku l r dh ckr ksa u s d ` ”.k d s fn ekx d ks t ksj n kj > Vd k fn ;k- ftl d kj .k og ikxyk sa d h r j g vu ki “ku ki cd u s yxk- bl hfy, xhr k

Page 27: Copy of geeta - Dr. B. R. Ambedkar's Caravan · PDF file2 lq udj mls yxk fd os r huka >wBs u gha gks l dr s- ml us HksM+ d ks ogha NksMk+ vkSj vkxs c

27

esa ij Lij foj ks/kh ckr sa Hkj h iM +h gS a- bUgha vu ki “ku ki ckr ksa d s d kj .k gh cz kã.kokn ds ,d iz eq [k ys[kd vkSj Hkkjr d s Hkwr iwoZ j k”V ªifr M k- j k/kkd ` ”.ku d ks Hkh d gu k iM+k fd xhr k cM+h vl axr l h iq Lr d gS- d` ”.k d s fn ekx ij gj gkyr esa d kS joksa r Fkk ikaMoksa d s chp yM +kbZ d j oku s d k Hkwr l okj Fkk- bl fy, ml us vt qZ u d ks ;q ) d jus ds vu fxfu r cgku s l q>k,] vu sd ksa iS arj s viu k,- mUgha cgku ksa esa l s ,d cgku k ^^viu k d ke d j ksÞ d k Hkh Fkk ft l s cz kã.kokn h ys[kd ksa u s vkt d s l e; esa d eZ d k fl )kar cu k fn ;k gS- ml us vt q Z u d ks d bZ izd kj d s iz yksHku fn ;s ysfd u vt qZ u fQj Hkh /ku d s fy, viu ksa d ks [kwu cgku s d ks j kt h u gq vk Fkk- d ` ”.k u s vt qZ u lsa d gk % 1 - fd rw l e> n kj ksa d s t S l h ckr sa u d j cfYd ;q ) d j- ¼2 -1 1 ½ 2 - fd vxj r w yM +kbZ esa viu s Lot u ksa d ks ekj sxk r ks ek = mu d s “kj hj ej saxs- mu dh vkRek;sa u gha ej saxh- os u ;k

“kj hj /kkj .k dj ysaxh- vr % r w mUgsa ekj u s ¼mu d h gR;k d ju s½ d k xe u d j- ¼2-1 8 lsa 2 2 ½ 3 - fd vxj r w vkRek d ks vej u gha eku r k r ks Hkh rw viu s Lotu ksa d ks ekj n s D;ksafd t ks t Uek gS mls ,d u

,d fnu r ks ej u k gh gS - vr % rw gh ekj n s- ¼2 -26 l sa 2 8½ 4 - fd eS a Hkxoku gw¡- bl fy, esj h ckr eku ys vkS j ;q ) d j ys- 5 - fd ^^eS a ^ Hkxoku gw¡ vkS j r sj s Lot u ksa d h ekS r r ks igys gh r ; d j pq d k gw¡- r wu s r ks mUgsa ekj u s d k fn[kkok

ek= gh d j u k gS - vr% rw mUgsa ekj n s- vxj r w u gha ekj sxk r ks mUgsa eS a ekj n waxk- ¼ 1 1- 32 &33 ½ 6 - fd r w { kf=; gS - vr % yM +kbZ d ju k rsj k /keZ gS - vr % r w yM +kbZ d j ds viu s Lo t u ksa d ks ekj n s- mUgs a u g ha

ekj sxk r ks v/keZ gksxk vkS j r q >s iki yxsxk- ¼2 - 3 1 l sa 3 2 ½ 7 - fd r w ohj gS ] ;ks)k gS - bl fy, ;q ) ds eS n ku esa vkd j fcu k eju s vFkok ekju s ds ykS Vu s lsa r sj h csbT tr h

gksxh] vi;”k g ksxk- ,sl h cs bT tr h l sa r ks viu ksa d ks ek j u k gh vPNk gS - ¼2 -3 3 lsa 3 4 ½ 8 - fd vxj rw yM +kbZ esa t hr x;k r ks ;gka j kt d jsxk] ,s”o;kZ ¼,s;k”kh½ Hkk sxsxk vkS j vxj ekj k x;k r ks LoxZ e sa

vIl j kvksa ¼os”;kvk sa½ d s l kFk ,s;k”kh d j sxk- ¼2 -3 7 ½ 9 - fd rw esj k Lej .k d j r k gqvk ;q ) d j- ,sl k dj us ij r w eq >s ¼Hkxoku ½ d ks ik ys xk- ¼8 -7 ½ 1 0- fd fu j k”k gksd j fu eZ er k iwoZ d ;q ) dj - 3 -3 0 1 1- fd t c tc /keZ ¼tw,½ d h X ykfu gksr h gS ] eS a vor kj ysr k gw¡- ¼4 - 8 ½ vr % esjs d gu s l sa ;q ) d j- 1 2- fd rw osn ksa d s r q PN Kku d ks NksM + n s- osn ksa d k Kku br u k gh ykHkd kj h gS ftr u k pkj ksa vksj iku h gh ik uh

gksu s ij d wavk ykHkd kj h gksr k gS - ¼2- 42 lsa 4 6 ½ fr yd 6 35

cz kã.kokn h ys[kd ksa u s xhr k d s “yksd 2 - 4 7 esa l sa d eZ d s fl )kar fu d kyk gS - d`”.k u s t S l s vU; iS ar js vt q Zu ij vkt ek,] ml h r j g ;g ckr Hkh ,d iS arj s ds r kS j ij vtq Zu ij viu kbZ Fkh- ysfd u cz kã.kokn h ys[kd ksa u s ^^?kwal s ^ d ks ^^ik¡p r Ro^^ cu k fn ;k gS - vkS j ksa d h r ks NksM +ks Lo;a vt q Zu us Hkh bl iS ar js okys “yk sd d ks ,d d ku lsa l q u d j n wl js l sa ckgj fu d ky fn ;k- d ` ”.k viu h gkad r k j gk- vt q Zu d ks ml d h ckr d r bZ /;ku n sus ;ksX ; yxh gh u gha- ml ds r Fkkd fFkr d eZ d s fl )kar d ks n j fdu kj d jrs gq , og cksyk eq >s ;g cr kvks fd fLFkr iz K D;k gksr k gS \ ¼2 -54 ½

vt q Zu u s bl iz ”u d k iz ;ksx fcYd q y bl rj g lsa fd ;k ft l r j g ge vd lj < hB l sYl eS u lsa ihNk Nq M+ku s d s fy, dj rs gS a- gekjs l kFk ,sl k d bZ ckj gksr k gS fd d ksbZ lsYl eS u viu h oLr q cspu s ds fy, d bZ r j g ds cgku s cu kr k gS- t cfd gesa ml pht d h vko”;dr k u ghs gksr h- r c ge mll sa ihNk Nq M+ku s ds fy, ,sl k d ksbZ iz ”u djrs gS a ft l lsa ml s yxs fd gesa ml d h ckr ksa esa d ksbZ fn ypLih u gha gS vkS j og g ekj k ihNk NksM +s- vt q Zu us Hkh ihNk Nq M+ku s d s fy, ,sl k gh iz ” u iwNk- xhr k l sa fu d kys x, bl deZ d s fl )kar d ks r hu dl kSfV ;ksa ij ij [kk t k l dr k gS % &

1111 ---- gk ykr d h d l kSV h ij gk ykr d h d l kSV h ij gk ykr d h d l kSV h ij gk ykr d h d l kSV h ij 2222 ---- l R;r k d h d l kS V h ijl R;r k d h d l kS V h ijl R;r k d h d l kS V h ijl R;r k d h d l kS V h ij 3333 ---- xhr k d h d l kS V h ijxhr k d h d l kS V h ijxhr k d h d l kS V h ijxhr k d h d l kS V h ij 1111 ---- gk ygk ygk ygk y kr d h d l kS V h ij % kr d h d l kS V h ij % kr d h d l kS V h ij % kr d h d l kS V h ij % l Hkh t ku rs gS a fd ik¡M oksa vkS j d kSj oksa esa Hk;ad j twv k [ksyk x;k Fkk- bl t w, esa

ik¡M o viu k l c d qN gkj x;s Fks & /ku n kS yr t ehu t k;n kn ;gka r d fd viu h ifRu n z kS in h rd d ks t w, esa gkj x,- d kSj oksa u s n z ksin h r ks ml h l e; ykS V k n h Fkh ysfd u tw, esa t hr h l EifÙk ykS V kus l sa bad kj d j fn ;k Fkk- t w, esa gkj h l EifÙk okfil ekaxu s d k ik¡M oksa d k d ksbZ gd ugha cu r k Fkk vkS j u gh dkS j oksa } kj k ykSV kus d k d ksbZ vkS fpR; Fkk- ysfd u d` ”.k d h “kg ij ik¡M o ckj ckj t w, esa gkj h l EifÙk okfil ekaxr s j gs- mud h bl vuq fpr ekax d k l Hkh fj ”r sn kj ksa HkkbZ cU/kq vksa u s foj ks/k fd ;k ij Ur q ik¡M oksa u s ft í u gha NksM +h- var r % u kS cr yM +kbZ d h vk xbZ- bl yM +kbZ e sa

Page 28: Copy of geeta - Dr. B. R. Ambedkar's Caravan · PDF file2 lq udj mls yxk fd os r huka >wBs u gha gks l dr s- ml us HksM+ d ks ogha NksMk+ vkSj vkxs c

28

l Hkh fj ”r sn kj HkkbZ cU/kq gfFk;kj ysd j ik¡M oksa d s foj ks) esa M V x,- d ` ”.k us ik¡M oksa d h r j Q lsa vu sd ksa yksxksa d h feUu rsa d h fd os ik¡M oksa d k l kFk n sa exj fd l h u s Hkh ik¡M oksa d h vu q fpr ekax d k l eFkZ u u gha fd ;k-

vr % t c vt q Zu ;q ) ds eS n ku esa vk;k r ks ml us ns[kk fd mud h vu q fpr ekax ds foj ks/k esa ml ds l kj s ;kj fe=] xq : ] n kn k] ekek] ll q j ] l kys o vU; fj ”rsn kj l keu s gfFk;kj fy, [kM+s gS a- viu s l eLr fj ”r sn kj ksa d ks viu s foj ks/k esa [kM +k ns[kd j vt qZu d ks viu h xyr h d k vkHkkl gq vk- mls egl wl gq vk fd ;q ) esa vf/kd rj t oku iq: ”k ekj s t k,axs- vkS j D;ksafd cz kã.k& /keZ esa 1 0 iq = iS n k dj u k vfu ok;Z gSa vr % ml d s d q y d h cgw csfV ;ksa d ks xS j en ksZ a l sa iq = iSn k dju s iM+saxs ft l l sa o.kZ lad j l Ur kus iS n k gksxh vkS j bl r j g dq y& /keZ d k u k”k gks t k,xk- t ks iki og d jus t k j gk Fkk ml d h H k;kog d Yiu k djd s ml d k eu vkReX ykfu l sa Hkj x;k- ml d h vUr j kRek phRd kj dj mB h- vr % mlus d ` ”.k d ks viu h vUr j kRek d h vkokt l q u k n h- og cksyk% ^^vgks cr egRikia d r q Za O;ofl r k o;e~ ! ;n z kT;l q[kyksHksu gUr qa Lo t u eq |r k% !! ¼1 - 44 ½

vksg! fd r u h vQl ksl d h ckr gS fd ge l cge l cge l cge l c ¼,Dl Iysu bV ½ u s ;g egkiki dj us d k fu ”p; fd ;k gS - D;ksafd j kT ;l q [k Hkksxus d s ykyp esa ge viu ksa d h gh gR;k d j us d ks r Rij gks x, gS a-

d ` ”.k cksyk ,sl h ¼ viu ksa d ks ekj u s esa½ d k;j r k er fn [kykvks- r c vt q Z u us vR;ar ekfeZ d “kCn d gs- og cksyk fd vius n kn k o xq: t S ls cqt q xksZ a d ks ekj dj j kT ;l q [k Hkksxu s lsa r ks vPNk gS fd vkn eh Hkh[k ek¡x dj xq t kj k dj ys! viu ksa d h gR;k d jd s t ks Hkksx d h oL r q ,a ge t hr saxs os l c viu ksa d s gh [kwu l sa l u h gksaxh- ,sl s j Dr j aft r Hkksxksa d ks d kSu l H; iq : ”k Hkksx l d r k gS - ek= ,d xkao d k j kT ; r ks D;k l kj h /kjr h d k j kT ; Hkh viu ksa d h gR;kvksa d s xe d ks n wj u gha d j us esa l eFkZ u gha gS !! ¼2 -4 l sa 2 -9 ½ br u k d g dj vt qZ u u s viu k /ku q ”k iV d fn;k vkS j pq i gksd j ,d vksj cSB x;k-

vt q Zu u s t ks d q N vkHkkl fd ;k vkS j t ks d q N og cksyk] n q fu ;k ds fd l h Hkh l H; ifj okj okys O;fDr d ks ;gh cksyu k pkfg, Fkk- vke Hkk”kk esa ft l s Þvk¡[k d h “keZ ^^ d gk t kr k gS ] vt q Zu d ks ml h d k vkHkkl gq vk Fkk- ikfj okfj d t hou esa vu sd ksa ckj ,sl s iz l ax vkr s gS a t c d ksbZ fj ”r sn kj fd l h vu q fpr ckr ij vM+ t kr k gS - ,sl h fLFkfr esa ml s l n ~ cq f) n sus d s fy, ge ml ds t ku igpku okys fd l h cqtq Z x d ks ml ds ikl ysd j t krs gS a r kfd og ml d h “keZ eku d j viu h vu q fpr ekax NksM + n s- vt q Zu ds l kFk Hkh d q N ,sl k gh gq vk- ml u s Hkh t c viu h vu q fpr ekax d s foj ks/k es a viu s l k eu s viu s cM +s cq t q xksZa d ks M Vs n s[kk r ks ml s Hkh ml h l n ~ cq f) d k cks/k gq vk- ml s viu h xyr h d k ,gl kl gks x;k- og vkReX ykfu e sa M wc x; k- ml d s gkFk iS j Qwy x,- viu s foj ks/k e sa viu ksa d ks gh l keu s [kM +k ns[kd j gj fd l h l H; l j y O;fDr lsa ft l O;ogkj d h vk”kk d h t kr h gS ] fcYdq y oS l k gh O;ogkj vt qZ u u s fd ;k- t ks O;fDr viu s cM +ksa d k vkn j d jr k gS mu ds iz fr og ;gh ckr d gsxk- l H; l ekt esa l Hkh yk sx ,sl k gh d jrs gS a- bl h d kj .k l sa gh l H; l ekt viu k vfLr Ro cu k, gq , gS - eku oksa esa gh u gha i”kq vks a r d esa H kh viu ksa l sa cM +ksa d k vknj d ju s] mud h ckr ekuu s d h iz o` fr gksr h gS - vr % vt q Zu us viu s cq tq xksZa d ks ekj d j /ku iz kIr d jus d h viu h vu q fpr ekax NksM +us d k fu ”p; d ` ”.k d ks cr k fn ;k- ¼2 -4 lsa 2 - 9 ½ d ` ”.k u s cjl ksa l sa ;q ) d k t ks r ku k cku k cqu k Fkk og l c mls ,d iy esa r gl u gl gksr k ut j vk;k- mlu s vt qZu d ks ;q ) ds fy, md l ku k “kq : dj fn ;k- ml s gj rjg l sa M j k;k /ked k;k- gj r j g d s ykyp fn ;s- bUgha /kefd ;k sa esa ,d /ked h vd eZ .kk u gksu s d h Hkh Fkh- d `dd `d ` ”””” .k c ksy k ^g s vt q Zu r sj k d eZ d ju s ij vf/kd kj gS vkS j Qy ij fcYd q y .k c ksy k ^g s vt q Zu r sj k d eZ d ju s ij vf/kd kj gS vkS j Qy ij fcYd q y .k c ksy k ^g s vt q Zu r sj k d eZ d ju s ij vf/kd kj gS vkS j Qy ij fcYd q y .k c ksy k ^g s vt q Zu r sj k d eZ d ju s ij vf/kd kj gS vkS j Qy ij fcYd q y

u ghau ghau ghau gha ---- r Fk k r w vd eZ .kk u jg r Fkk r w viu s v ki d ks Qy d k d kj .k u l e> r Fk k r w vd eZ .kk u jg r Fkk r w viu s v ki d ks Qy d k d kj .k u l e> r Fk k r w vd eZ .kk u jg r Fkk r w viu s v ki d ks Qy d k d kj .k u l e> r Fk k r w vd eZ .kk u jg r Fkk r w viu s v ki d ks Qy d k d kj .k u l e> ---- ft u gkykr ksa esa vt q Z u us viu s fe=ksa l EcfU/k;ksa d ks ekj us l sa bUd kj fd ;k Fkk] mu gkykr ksa es a d ` ”.k } kj k ;g d gk t ku k fd og viu k d eZ d js vkS j d eZ d jus l sa u V ys r Fkk ifj .kke d k d kj .k viu s vki d ks u l e>s r ks bl ckr d k l h/kk l k vFkZ gS % 1 - fd fd l h Hkh O;fDr d ks v iu s fj ”r ksa d hs fygkt “keZ esa u gha iM +u k pkfg,- /ku vFkok j kT ;l q [k iz kIr dj us d s fy, t ks Hkh j kLrs esa : d koV cu s ml s d Ry dj n suk pkfg, pkgs og ml d k fir k n kn k xq : vkfn d q N Hkh yxr k gks! OkLr o esa ;gh gS xhr k esa d eZ d k fl )kar !! 2 - fd d ksbZ Hkh d r kZ vius vk i d ks ml d eZ ds Qy vF kok ifj .kke d k d kj .k ¼vFkkZ r dju s okyk½ u l e>s- d ` ”.k d s d gs vu ql kj vxj vt qZu vius n kn k] xq: ] cPpksa vkfn d k d Ry djr k gS rks og viu s vki d ks mu d s d Ry d k d kj .k ¼vFkok d Ry dj us okyk½ u l e>s- t c d r kZ fd l h d ke ds Qy d k d kj.k gh u gha gS r ks ml ifj .kke vFkok Qy d ks iz kIr dj us okyk Hkh u gha gS - vr % d ` ”.k d s vu q l kj vtq Zu vxj /ku d s fy, viu ksa d ks ekj r k gS r ks og

Page 29: Copy of geeta - Dr. B. R. Ambedkar's Caravan · PDF file2 lq udj mls yxk fd os r huka >wBs u gha gks l dr s- ml us HksM+ d ks ogha NksMk+ vkSj vkxs c

29

mu ds d Ry d k d kj .k u gha gS - t c og d kj .k u gha gS r ks og d kfr y Hkh u gha gS - vkS j t c d kfr y gh u gha r ks d Ry d k n ks”kh Hkh u gha gS - 3 - viu h bl ckr d ks iDd k d ju s d s fy, og vkx s d gr k gS fd d kS j oksa d ks o g igys gh ekj pq d k gS - vtq Zu vxj mUgsa ekj sxk r ks fn [kkok ek= d j sxk- 4 - fo”o esa xhr k ,d ek= fd r kc gS t ks /ku d s u ke ij viu s l xs l EcUf/k;ksa d ks] viu s xq : vksa d ks d Ry dj u k /keZ cr kr h gS - n q fu;k esa dgha Hkh fd l h Hkh l H;r k vFkok /keZ esa ,sl h fd r kc ugha gS t ks /ku d h [kkfr j viu ksa d ks ekj us d k vkn s”k n sr h gks- ek= vkS j ek= cz kã.kksa d h x hr k gh ,d ek= ,sl k xz UFk gS t ks ,sl k iki d ju s d ks /keZ cr krh gS - bl “yksd esa d ` ”.k vt q Zu l sa Li”V d g j gk gS fd og viu s vki d ks Qy d k d kj .k vFkkZ r viu ksa d h gR;k d k n ks”kh u l e>s- vr % ml s fcu k l ksps l e>s bl egkiki d ks d j M kyu k pkfg,- ml d k ek= viu ksa d ks ekj us d k vf/kd kj gS- mu d h gR;k d jus ij t ks ifj .kke gksxk] ml d k d kj .k og u gha gS - vkSj bu gR;kvksa d k og d kj .k ¼n ks”kh½ Hkh u gha g ksxk- bl f y, d ` ”.k ml s md l kr k gS fd gs vt q Z u r w viu ksa d ks ekj M ky!!

d gk t kr k gS fd yd M+cX?ks l clsa fu n Z;h gR;kj s vFkok f”kd kj h gksr s gSa ij Ur q os Hkh viu ksa d ks u gha ekj rs- d ` ”.k us r ks ml s yd M+cX ?kksa l sa Hkh cn rj d eZ dj us d h l ykg n s M kyh- ,d bUl ku l sa ml h d s cqt q xZ ] xq: ] HkkbZ cU/kq ej ok fn ,- vtq Zu us bl egkiki l sa cpu s d s cgq r sj s iz ;Ru fd ;s exj d ` ”.k u s ml s viu s okd ~ t ky l sa fu d yus u fn;k- var r% vl gk; gksd j mlu s d` ”.k us d gu s l sa og iki dj M kyk ftl d h fo”o esa d gha vkS j fel ky u gha feyr h- d ` ”.k d s md l kos esa vkd j vt q Z u us viu s m l n kn k d ks ekj fn ;k ft l ds l keu s og d Hkh Å ¡ph vkokt e sa Hkh u cksyk Fkk] viu s ml xq : d ks ekj fn ;k ft lu s ml s Js”B /ku q /kZj ?kksf”k r dj us d s fy, r Rd kyhu l oZ Js”B /ku q /kZ j ,d yO; d k vaxwB k d kVu s d k t ?kU; iki fd ;k Fkk-

vr % ftu gkykr ksa esa d ` ”.k u s ;g ckr d gh mld k l h/kk l j y vFkZ gS fd vkn eh d ks l EifÙk d h yM +kbZ e sa fd l h NksV s] cM+]s viu s] ij k, d k d ksbZ fygkt u gha dj u k pkfg,- vxj os l h/ks < ax lsa eku sa r ks B hd ou kZ yM +u s dh u kS cr vk t k, r ks ml esa Hkh ihNs u gha gV u k pkfg,- vkS j vxj xhr k d s bl l ans”k d ks bl ds r qjar ckn esa gq bZ egkHkkj r d h yM+kbZ ds l kFk n s[kk t k, r ks d ` ”.k d k l h/kk l k lan s”k gS fd /ku ds fy, viu ksa d ks vxj /kks[ks csbZ eku h l sa Hkh ekj u k iM+s r ks Hkh vkn eh d ks f> > d u k u gha pkfg,- cl ;gh xhr k d k d eZ d k lan s”k gS !!

l R;r k d h d l kSV h ij %l R;r k d h d l kSV h ij %l R;r k d h d l kSV h ij %l R;r k d h d l kSV h ij % l R;r k d h dl kS V h ij r ks xhr k d k d eZ d k fl )kar mr u k gh d kj xj gS ftr u k ek¡l d s fy, fx) d ks j { kd cu ku k- xhr k ds d eZ d s fl)kar d h d ksbZ dS ls Hkh O;k[;k dj ys] ;g fl )kar gS gh vl R;- fd l h fd Le d h yhikiksr h bl d h vl R;r k ij in kZ u gha M ky l d r h-

“ kCn n~ v FkZ %“ kCn n~ v FkZ %“ kCn n~ v FkZ %“ kCn n~ v FkZ % xhr k ds “yksd 2 -47 d k “kCn n j “kCn vFkZ gS fd d eZ d ju s esa fu ”p; gh rsj k vf/kd kj gS ij Ur q Qy esa d Hkh u gha- r q e d Hkh Hkh v d eZ .ks ¼d eZ u d jus okys ½ u gksoks vkS j u gh d Hkh v iu s vkid ks Qy d k d kj .k l e>ks-

vxj ;g ckr Lohd kj d j yh t k;s fd vkn eh d k d ke dju s ij gh vf/kd kj gS mld k Qy iz kIr dj us ij fcYd q y u gha r ks bl d s n ks vFkZ fu d yrs gS a-

igyk r ks ;g fd gesa vke ft an xh esa cl d ke dju k pkfg, ml d s cn ys esa d q N u gha ekaxu k pkfg,- vFkkZ r et nwj d ks l kj k fn u d ke d j us d s ckn fn gkM +h u gha ekaxu h pkfg,- ckc wvksa d ks l kj k eghu k u kS dj h djd s r u [kkg u gha ekaxu h pkfg, D;ksafd mu d k d ke ij vf/kd kj gS Qy ij u gha vkS j u gh mUgsa Lo;a d ks eghu s Hkj d h xbZ u kS dj h d k d kj .k l e>u k pkfg,- ,sl s gh ckã. kksa d ks viu h iafM r kbZ dju s d s ckn n f{ k.kk u gha ekaxu h pk fg,- vxj cz kã.k gh ,sl k dju s yx t k,a r ks n q fu;k esa d ksbZ cz kã.k gh u j gs!! fo|kFkhZ tc l ky Hkj esgu r d jds ij h{ kk n sa r ks mUgsa ifj .kke d h vk”kk u gha d ju h pkfg,-

n wl j k ;g fd ft ru s Hkh dRy pksj h vkfn d s vij k/k gksr s gS a ogka Hkh d kfr yksa pks j ksa d ks vij k/k d ju s d ks r ks vf/kd kj h eku k t ku k pkfg, ij Ur q mld s Qy vFkkZr lt k d k vf/kd kj h mUgsa u gha eku k t ku k pkfg, D;ksafd mUgsa Qy ¼vij k/k½ d k d kj .k ugha l e>k t ku k pkfg,-

t gka rd ckr gS vd eZ .ks jgu s d h r ks ft l fLFkfr esa d ` ”.k u s ;g ckr vt q Zu l sa d gh Fkh ml ls bl ckr d k ;gh vFkZ fu d yr k gS fd t c /ku d s fy, > xM +k gks t k, r ks vkn eh d ks ihNs u gha gV u k pkfg,- /ku d s fy;s viu ks d ks u ekj u k Þvd eZ .;r kÞ gS - xhr k ds vu q l kj vkn eh d ks ,sl k vd eZ .kk u gha gks u k pkfg,-

gekj s fopkj esa , sl k u hp d eZ .kk gksu s l sa r k s vd eZ .kk gksu k d gha vf/ kd Js;d j gS, sl k u hp d eZ .kk gksu s l sa r k s vd eZ .kk gksu k d gha vf/ kd Js;d j gS, sl k u hp d eZ .kk gksu s l sa r k s vd eZ .kk gksu k d gha vf/ kd Js;d j gS, sl k u hp d eZ .kk gksu s l sa r k s vd eZ .kk gksu k d gha vf/ kd Js;d j gS ---- xhr k ds bl fl )kar ij n q fu ;k d k d ksbZ bUl ku u gha pyr k vkS j u gh d ksbZ py l dr k gS - ;gka r d fd fu R; xhrk d k iz pkj izl kj dj us okyh xhr k izS l d k ekfyd Hkh bl fl )kar ij vey u gha d jr k- vxj og Lo;a d ks viu h iz Sl esa N ih fd r kcksa d k d kj .k u ekus r ks ml s ml ds fy;s yksxksa l sa d her ekaxu s d k Hkh vf/kd kj u gha gS - vkS j ksa d h r ks

Page 30: Copy of geeta - Dr. B. R. Ambedkar's Caravan · PDF file2 lq udj mls yxk fd os r huka >wBs u gha gks l dr s- ml us HksM+ d ks ogha NksMk+ vkSj vkxs c

30

NksM +ks t ks r Fkkd fFkr egkj kt fu R; V hoh vFkok LV st ksa ij xhr k d h d Fkk d jrs gS a os Hkh d Fkk d j us d k eks y igys gh r ; dj ysr s gS a- os Lo;a xh r k ds bl fl )kar d ks >wB k l kfcr dj nsr s gS a- iwNk t k ldr k gS fd D;k d ` ”.k u s t equ k d s rV ij ckal q j h fcu k Qy d h bPNk d s ct kbZ Fkh- vxj mldh ckal q j h lq u dj j k/kk vkSj xksfi;ka viu s ifr ;ksa d ks NksM + d j u gha vkr h r ks D;k og fQj d Hkh ckal qj h ctkr k! D;k n ”kj Fk us fcu k Qy d h bPNk d s gh v”oes/k ;K esa f d ;k t ku s okyk d keq d u kV d fd ;k Fkk! br u k gh u gha eku o “kj hj esa d q N fØ ;k,a vius vki gksr h gSa t S ls il hu k fu d yu k] l kal pyu k] fny /kM +du k vkfn - ;g fØ ;k,a Hkh fcu k ed l n d s u gha gksr h- QsQM+s l kal vUn j ckgj dj us d k d eZ d jr s gS a bl d k Qy gS vFkok bld k d kj .k gS fd vkn eh t hfor j gr k gS - vxj QsQM +ksa d ks vkn eh d ks ft Un k j [ku s d k d kj .k u ekuk t k, r c r ks vkn eh d s ej t ku s ij Hkh QsQM +ksa d ks viu k d eZ t kj h j [ku k pkfg,- vr % xhr k u dsoy ek u o fu feZ r fu ;eksa d s fo#) gS cfYd Hkxoku ds cu k;s fu ;eksa d s Hkh foij hr gS -

x hr k d h d l kSV h ij % x hr k d h d l kSV h ij % x hr k d h d l kSV h ij % x hr k d h d l kSV h ij % vxj d` ”.k } kj k fn ;s x;s d eZ d s fl )kar d h foospu k Lo;a ml ds } kj k fn ;s x;s vFkZ ds vk/kkj ij d jsa r c Hkh ;g ckr fl ) gksr h gS fd cz kã.kksa u s viu s fu ft LokFkZ d s fy, ?kwal s d ks iap r Ro cu k j [kk gS - d ` ”.k d s vu ql kj d eZ d k vFkZ gS % “kkL= fofgr ;K ] n ku o gkse vkfn d jus d s fy, nz O;ksa d k R;kx deZ gS - vr % d ` ”.k d s vu ql kj tS l k “kkL=ksa esa fy[kk gS ml fof/k l sa ;K d jus] n ku nsu s o gkse vkfn d jus d s fy, /ku l EifÙk n su k gh d eZ gS - d ` ”.k vkSj xhr k d k vPNs d ke d ju s vkS j cq js d ke u d jus d s fl )kar l sa d ksbZ ysu k nsu k u gha gS - oS l s Hkh vt q Zu us t w, esa gk j s /ku ds fy;s viu s fj ”r sn kj ksa d ks d Ry d jus l sa eu k d jd s cq js d ke l sa cpu s d h d ksf”k”k d h Fkh- ysfd u d` ”.k u s xhr k d k Kku nsd j mld s gkFkksa ml d k iwj k d q u ck d Ry d j ok fn ;k-

d ` ”.k ds vu q l kj “kkL= fof/k l sa gj izd kj ds ;K vFkkZ r xkses/k] u j es/k] v” oes/k d ju s ds fy;s cz kã.k ¼D;ksafd d soy cz kã.k gh nku ysu s d k vf/kd kj h gS ½ dks xk; cPps vkS j ?kksM +s n ku fn ;s t kus pkfg, r kfd “kkL= fof/k l sa mu d h cfy n h t k l d s- cz kã.k d ks gkse d j u s d s fy;s ?kh yd fM +;ka v kfn Hkh n ku d h t ku h pkfg,- vU; d eZd kaM ksa ds fy, Hkh n z O; vFkkZ r /ku l EifÙk l ksu k pkan h t ehu vkfn d k n ku fn ;k t ku k pkfg,- ;gh eu q ”; d k d eZ gS vkSj ,sl k d ju s ek= d k og vf/kd kj h gS- cz kã.k d ks ;g l c n ku nsu s ij Hkh og bl ds Qy dk vf/kd kj h u gha gS -

xhrk d h vl yh ; r 1 - vkt d s l e; esa vxj fu ” i{ k u tj lsa n s[kk t k, r ks xhr k fd l h ekfQ;k M kWu }kj k viu s xq xsZ d ks fn ;k x;k vkn s”k t S l k yxr k gS - vt qZu u s /ku ds fy, vius n kn k r Fkk xq: d h gR;k d k iki dj us l sa eu k dj fn ;k r ks d ` ”.k ml l s cksyk ^u iq al d er cu - viu ksa d h fygkt dj u k ml ds /keZ ¼/kU/ks½ d ks “kksHk k u gha n sr h- ^ ¼2- 3 ½ fgUn h fQYeksa d k M kWu vius xq xksZa d ks ,sl h ckr sa cksy d j gh fgEer ca/kkr k gS - vxj ,sl s gh /keZ dh j { kk dj us ds fy;s gh cz kã.kksa d k Hkxoku vor kj ysr k gS r ks bl lsa r ks vor kj u gksu k gh vPNk gS - 2 - d ` ”.k vtq Zu lsa d gr k gS fd euq ”; d k “kj hj cpiu lsa t oku h] toku h lsa cq < kis] cq < kis l sa e` R;q d h vksj pyr k t kr k gS - bl fy, ml s ^^”kj hj ^^ d k ek sg u gha d j u k pkfg,- vr % mls viu s foj ksf/k;ksa d ks e kj n su s esa d ksbZ fgpd u gha dj u h pkfg,- ¼2 -1 3 ½ vxj xhr k d h bl ckr d ks eku sa r c r ks fd l h Hkh d kfr y d ks l t k gksu h gh u gha pkfg,- t t d ks fd l h ds H kh “kj hj l sa eksg u gha d j u k pkfg,- t ks t Uek gS ml s ej u k r ks gS gh vr % vxj d kfr y us ekj fn ;k r ks ml us r ks ^^Hkxoku ^^ ds d ke d k cks> gh gyd k fd;k gS- ou kZ d` ”.k d ks ¼vxj mld s Hkxoku gksus ds n kos d ks l Pp eku ysa r ks½ ,d vkn eh vkS j ekju k iM+r k- d kfr yksa d ks r ks l h/kk L oxZ esa LFkku feyu k pk fg,! 3 - iwj h xhr k esa ^^v kRek^^ “kCn d gha vk;k gh u gha gS ft l d k vFkZ ml vkRek l sa gS t ks vej gS vkS j t ks d iM +ksa d h rj g “kj hj cn y ysr h gS - cz kã.kksa u s viu h j kst h jksV h d s fy, iz iap j p M kyk gS - 4 - d ` ”.k d gr k gS fd nsgh ¼f t ls fd cz kã.k vkRek d k u ke n srs gS a½ l kj s “kj hj esa O;kIr gksr h gS - ysfd u cz kã.kk sa d k nwl j k xz UFk “osr k”or j mifu ”kn ¼5 -9 ½ d gr k gS fd vkRek d k vkd kj cky d h u ksd ds n l gt kosa Hkk x d s cj kcj gksr k gS - eq .M d mifu ”kn d gr k gS fd ft Ugsa iw. kZ Kku gks ogh vkRek d s ckj s esa t ku l d r k gS - bl mifu ”kn d s j fp;r k d ks Kku dq N T;kn k gh gks x;k yxr k gS - og d gr k gS vkRek Ikk¡p r j g d h ok;q esa r S jr k j gr k gS - ¼3 -1- 9 ½ bu Ikk¡p gokvksa esa l sa ,d viku ok;q Hkh gS ft ls iz k.kh xq n k lsa ckgj fu d kyr s gS a- ¼, l h iz } kj k fy[kh& xhr k ;Fkk: Ik Ik` - 99 ½ yxr k mlu s vQkjs l sa ej rs fd l h Ik”kq d ks n s[k fy;k gksxk- vQkj k vkus ij Ik”kq ew¡g vkS j xq n k n ksu ksa l sa gok fu d kyr k gq vk ej t kr k gS - _f”k d s l e> u gha vk;k gksxk fd vkRek fd /kj lsa fu d yh- vr % ml us Kku c?kkj fn ;k fd vkRek d gha l sa Hkh r S j d j fu d y ldr h gS -

Page 31: Copy of geeta - Dr. B. R. Ambedkar's Caravan · PDF file2 lq udj mls yxk fd os r huka >wBs u gha gks l dr s- ml us HksM+ d ks ogha NksMk+ vkSj vkxs c

31

5 - xhr k d k ;g fl )kar fd vkRek vt j ] vej vt Uek gS ] okLr o esa d B ksifu ”kn ~ ¼1 - 2- 18 ½ l sa u d y fd ;k x;k gS - Hkku q efr u s d qu ck t ksM+k] d gha d h bZ aV d gha d k j ksM +k- ysfd u d ` ”.k bll sa n ks d n e vkxs c< + x;k- og cksyk t k s O;fDr ;g t kur k gS fd vkRek vej gS og fd l h d ks ekj gh u gha l d r k- ¼2-2 1 ½ vr % vxj d kfr y ;g t ku r k gS fd vkRek vej gS r ks og f d l h d ks ekj gh u gha l dr k- vr % ml ij r ks d Ry d k eq dn ek pyu k gh u gha pkfg,- 6 - xhr k ¼2-2 2 ½ d gr h gS fd t S ls eu q ”; QV s iqj kus oL= R;kx d j u , oL= /kkj .k d jr k gS oSl s gh vkRek iq j kus t h.kZ gq , “kj hj R;kx d j u , /kkj .k dj ysr h gS - vxj ,sl k gS r ks u ot kr cPps D;ksa ej t kr s gS a- r c vkRek fcYd q y u , “kj hj D;ksa R;kx n sr h gS - fct yh d k d jaV yxus l sa NksV k cPpk] t oku vkfn l Hkh ej t krs gaS - ml l e; mud k “kj hj d gha l sa Hkh t h.kZ u gha gksr k- ysfd u d ksek esa eu q ”; chfl ;ksa l ky iM+k j gr k gS - r c mld k “kj hj lM +s gq , fiatj t S l k gks t kr k gS ysfd u rc Hkh vkRek ml ds “kj hj d ks u gha R;kxr h! vr% xhrk d k ;g fl )kar d ksj h cdokl gS t ks ,d tq vkj h d ks n wl js t q vkjh l sa ej oku s d s fy, d h xbZ Fkh- 7 - d ` ”.k us vkRek t S l k d ksbZ fl )kar u gha fn ;k Fkk- ml us r ks vt qZ u d ks yM +oku s ds fy, ;g iS ar j k pyk Fkk- ml us v/;k; 2 esa 2 2 lsa 2 5 rd “yksd ksa esa vt q Zu d ks l e>k;k fd vl yh pht r ks vkRek gS fd l h d ks ekj nsu s ij “kj hj ej t kr k gS ] vkRek u gha ejr h] og r ks nwl j k u;k “kj hj cn y ysr h gS- bl fy, ml s csfQØ gksd j viu s cqt qZ xksa d ks ekj nsu k pkfg,- t c vt q Zu ij mld h bu ckr ksa d k vl j u gq vk r ks d ` ”.k u s viu s ^^vkRek vej gS ^^ d s iS ar js ij Lo;a feÍh M kyh vkS j c ksyk] vxj r w eku r k gS fd vkRek l n k t Ue ysr h gS a] ej r h gS r ks Hkh r w yM +kbZ d j D;ksa fd t ks ¼vkRek½ t Uek gS ml s r ks ej u k gh gS - rw { kf=; gS bl fy, gs igyoku ] r w yks xksa d ks ekj n s-

viu h ckr eu okus d s fy, ml us ml d ks egkckgq ¼igyoku ½ d g dj d V k{ k Hkh fd ;k- ¼, l h iz & xhr k ;Fkk: Ik Ik` - 1 12 ½ vr % d `”.k u s xhr k e sa t ks d q N d gk ml d k vl yh vkS j ,d ek= mÌs”; vt q Z u ds gkFkksa ml d s ifj okj d ks ej oku k Fkk- d ` ”.k us d ksbZ fl)kar u gha fn ;k- cz kã.kksa u s viu k /kU/kk pyku s d s fy, ?kw al s d ks ia pr Ro d k ;ksx cu k fn ;k- d` ”.k pkgr k Fkk tS ls ij ”kq j ke u s vcks/k ckyd ksa d k d Rysvke fd ;k] xHkZ esa iy j gs cPpksa r d dks ml us ekj fn ;k oS l k gh d qN vt qZ u Hkh dj s- nq HkkZ X; l sa d ` ”.k viu s d q fRlr bj kn ksa esa d ke;kc gks x;k! d k”k] vtq Z u d ks cq ) fey x, gksr s! Ykk [kksa u kfj ;ka fo/kok gksu s l sa cp t kr h! gt kj ksa ekvksa d s t oku csV ksa d ks phy d kS os u [kkr s!! yM +kbZ esa fo/kok gq bZ { k=kf.k;ksa vkS j xksfi;k sa d ks l M +d ksa ij t kdj [kM+k u gksu k i M +r k] ogka l sa xq t j us okys gj cz kã.k l sa ;kpu k u d ju h iM+r h fd og mld s l kFk laHkksx d j ys r kfd mld s iq = iSn k gks l ds vkS j og eks{ k d h gdn kj cu ld s- 8 - vkRek d s fl )kar ds l eFkZ u ij gt kj ksa gt kj xz UFk fy[ks x, gS a- ysfd u vkt r d d ksbZ ;g u gha cr k ik;k fd vkRek D;k gk sr h gS ] “k j hj esa vkr h d S l s gS t kr h d S ls gS vkfn - cz kã.kksa d ks bl h ckr esa Qk;n k gS fd yksx bl h xksj [k /ka/ks esa iM +s j gsa- d ` ”.k u s l kr l kS “yksd ksa d h xhr k d j M kyh exj ,d “yksd esa Hkh ÞvkRek D;k gS Þ] ;g u gha cr k;k- okLr o esa ml s Hkh ir k u Fkk- ml us r ks cl vt q Zu d ks yM +oku s d s fy, ;g ckr d g n h Fkh- v/;k; 2 - 29 esa og Lo;a eku ysr k gS fd vkRek d s ckj s esa d ksbZ u gha t kur k- 9 - t c vtq Zu u s d` ”.k d h vkRek l EcU/kh ckrsa n j fu d kj dj n ha r ks d ` ”.k us ml s ,d vkSj ykyp fn ;k fd t ks { kf=; yM +kbZ esa ekj s t kr s gS a og LoxZ esa t kr s gS a- v r % yM+r s gq , ej us ij ml d s l kjs fj ”r sn kj LoxZ esa t k,axs- ¼2 -3 1 ]3 2 ½ bLd ku d k laLFkki d , l h viu h iq Lrd ^^xhr k ;Fkk: i^^ esa bl d h O;k[;k dj rs gq , d gr k gS fd t S ls ;K esa ekj k x;k i”kq LoxZ esa t kr k gS oS ls gh yM +kbZ esa ej us okyk { kf=; LoxZ esa t kr k gS - ¼i-1 18 ½ viu h O;k[;k d s l cwr ds r kS j ij ml us l afgr k ¼osn ½ l sa l aLd ` r d k ,d “yksd Hkh fn ;k gS - 1 0- viu h ckr d k vlj u gksr s n s[k d ` ”.k us fQj iS ar j k cn yk- og cksyk vxj { kf=; gksd j Hkh og u gha yM +k r ks yksx ml s d k;j gksu s d k r ku k n saxs- ml d h csbTt r h d jsaxs- csbT t r gksd j t hus l sa vPNk gS fd og ej t k,- viu s fj ”rsn kj ksa d ks ekj n sxk r ks ;gka d k j kT ; feysxk vxj os r q >s ekj n saxs r ks rq >s LoxZ feysxk- bl fy, rw yM +us ek= d s fy, yM +kbZ d j - viu ksa d ks ekj us esa r q >s d ksbZ iki u gha yxsxk- ¼2 - 31 l sa 38 ½ 1 1- l cl sa egRo iw.kZ ckr ;g fd D;k xhr k d s fl )kar ek = vt qZ u ds f y, g h F ksl cl sa egRo iw.kZ ckr ;g fd D;k xhr k d s fl )kar ek = vt qZ u ds f y, g h F ksl cl sa egRo iw.kZ ckr ;g fd D;k xhr k d s fl )kar ek = vt qZ u ds f y, g h F ksl cl sa egRo iw.kZ ckr ;g fd D;k xhr k d s fl )kar ek = vt qZ u ds f y, g h F ks \\\\ D; k o s l Hkh ij y kxw u gha D; k o s l Hkh ij y kxw u gha D; k o s l Hkh ij y kxw u gha D; k o s l Hkh ij y kxw u gha

gk sr sgk sr sgk sr sgk sr s \\\\ vxj os l c ij ykxw g ksr s gS a r c r ks fd l h d ks Hk h > xM+k gk su s ij viu s cM +s cq t q xksZ a d k fy gkt u gha d j u k vxj os l c ij ykxw g ksr s gS a r c r ks fd l h d ks Hk h > xM+k gk su s ij viu s cM +s cq t q xksZ a d k fy gkt u gha d j u k vxj os l c ij ykxw g ksr s gS a r c r ks fd l h d ks Hk h > xM+k gk su s ij viu s cM +s cq t q xksZ a d k fy gkt u gha d j u k vxj os l c ij ykxw g ksr s gS a r c r ks fd l h d ks Hk h > xM+k gk su s ij viu s cM +s cq t q xksZ a d k fy gkt u gha d j u k pk fg,pk fg,pk fg,pk fg, ---- t S ls d ` ".k d s d gu s ij vt qZ u u s t S ls d ` ".k d s d gu s ij vt qZ u u s t S ls d ` ".k d s d gu s ij vt qZ u u s t S ls d ` ".k d s d gu s ij vt qZ u u s l EifÙk esa f gLl k n su s ij viu s xq : n kn k r d d ks e kj fn ;k oS l s gh l Ei fÙk l EifÙk esa f gLl k n su s ij viu s xq : n kn k r d d ks e kj fn ;k oS l s gh l Ei fÙk l EifÙk esa f gLl k n su s ij viu s xq : n kn k r d d ks e kj fn ;k oS l s gh l Ei fÙk l EifÙk esa f gLl k n su s ij viu s xq : n kn k r d d ks e kj fn ;k oS l s gh l Ei fÙk e sa fgLl k u f eyu s ij xhr k e ku us oky ksa d ks pkf g, fd os viu s cq t xksZ a d k s ekj n sae sa fgLl k u f eyu s ij xhr k e ku us oky ksa d ks pkf g, fd os viu s cq t xksZ a d k s ekj n sae sa fgLl k u f eyu s ij xhr k e ku us oky ksa d ks pkf g, fd os viu s cq t xksZ a d k s ekj n sae sa fgLl k u f eyu s ij xhr k e ku us oky ksa d ks pkf g, fd os viu s cq t xksZ a d k s ekj n sa ---- l j d kj d ks Hkh pk fg, fd bl l j d kj d ks Hkh pk fg, fd bl l j d kj d ks Hkh pk fg, fd bl l j d kj d ks Hkh pk fg, fd bl r j g ds d R yksa d ks Þxhr k d s d eZ ß l e>s vkS j d kfr yksa d k s d ` ".k d h r j g iwt s!!r j g ds d R yksa d ks Þxhr k d s d eZ ß l e>s vkS j d kfr yksa d k s d ` ".k d h r j g iwt s!!r j g ds d R yksa d ks Þxhr k d s d eZ ß l e>s vkS j d kfr yksa d k s d ` ".k d h r j g iwt s!!r j g ds d R yksa d ks Þxhr k d s d eZ ß l e>s vkS j d kfr yksa d k s d ` ".k d h r j g iwt s!!

fd ru h “keZ d h ckr gS ,sl h n q HkkZ ou k okyh ckr sa d ju s okys d ks Hkxoku d gk t kr k gS - ,sl h Hk;ad j ikiiw.kZ ckr ksa d ks /keZ cr k;k t kr k gS - d` ".k vxj xhr k d k min s”k vkt ns r ks fu f”pr : i lsa ml ij vn kyr esa gR;k ds fy, md l kus ¼abetment to murder½ d k eq d Ìek py l d r k gS ftl d h ltk gR;k t q eZ ds cj kcj gksr h gS !

Page 32: Copy of geeta - Dr. B. R. Ambedkar's Caravan · PDF file2 lq udj mls yxk fd os r huka >wBs u gha gks l dr s- ml us HksM+ d ks ogha NksMk+ vkSj vkxs c

32

xhr k xhr k xhr k xhr k j p s t ku sj p s t ku sj p s t ku sj p s t ku s d h o kLr fod r k d h o kLr fod r k d h o kLr fod r k d h o kLr fod r k % xhr k ds mij ksDr of.kZ r fl )kar ksa ij ppkZ d ju s l sa igys xhr k d h okLr fod r k lsa

ifj fpr gksu k Hkh vko”;d gS - vxj xhr k d ks egkHkkj r d k vax eku k t k, vkSj ;g Hkh l R; eku fy;k t k, fd tc vt q Zu us t w, ds /ku d h [kkfr j viu s HkkbZ cU/kq vksa xq: o fj ”rsn kj ksa d ks ekj us l sa bUd kj d j fn ;k Fkk] rc d` ”.k us xhr k d k mins”k fn ;k Fkk ft ls l q u dj egkHkkj r d k :d k :d k;k ;q ) iqu % HkM +d mB k Fkk- bl ;q ) esa br us yksx ekj s x, fd Hkkjr Hkwfe iq : ”kksa l sa [kkyh gks xbZ - vxj ;g l R; gS r ks fu ”fpr : i esa ;g d gk t k ld r k gS fd xhr k d k mins”k ,d O;fHkpkj h /kwr Z } kj k tw, esa viu h ifRu r d d ks gkj s t q vkfj;ksa d ks fn ;k x;k HkM +d kÅ Hkk”k.k Fkk ft ls l q u dj ,d i{ k ds t qvkfj ;ksa u s n wl j s i{ k ds t qvkfj ;ksa d k l ewy u k”k d j fn ;k- okLr o esa t c fl d Unj n q fu ;k t hr r k gq vk Hkkj r vk;k r ks ;gka d k ekS l e vkS j t yok;q ml ds l S fu d ksa d ks j kl u vk;k- Hkkj r h; ;ks)kvksa u s Hkh mUgsa M V d j V Dd j n h- vr % mUgksau s gfFk;kj QS ad fn , vkS j okfil vius n s”k t kus dh ;kst u k cu kbZ - t c fl d Unj d ks mu d h ;kst u k d k vkHkkl gq vk r c mlus viu s l S fud ksa esa t ks”k t xkku s ds fy, t k s Hkk”k.k fn ;k ml d h gh iz fr fyfi gS xhr k- xhr k d k l kj k okr kZ yki okLr o esa ;q ) l sa e¡wg eksM + d j Hkkxs l S fud ksa d ks fl d Un j } kj k fn ;k x;k Hkk”k.k gS ft ls l qud j mlds fl ikgh iqu % ;q ) esa dwn iM +s Fks vkS j ikS jl d ks gj k fn ;k Fkk- ;q u kfu ;ksa esa gj ?kV u k d ks f y[ku s d h vkn r Fkh- fld Un j d k ;g ,sfr gkfl d Hkk”k.k Hkh fy[kk x;k- l u 400 bZ Loh esa j kt k u s xhr k fy[kokbZ vkS j egkHkkj r esa ?kq l sM + n h- d Hkh fd l h cz kã.k d Fkkd kj ds gkFk ;g Hkk”k.k yx x;k vkS j ml us mB k d j bl s egkHkkj r esa fpid k fn ;k- oSl s ;g Hkh r F; gh gS fd egkHkkjr u ked xz UFk d Hkh Þt ;Þ u ke l sa t ku k t kr k Fkk vkS j bl esa ek= 0 00 “yksd Fks- t ks Hkh d F kkd kj vk;k bl esa viu h j ked gkuh ?kq lsM +r k x;k- QyLo: i vkt bl eas ,d yk[k lsa vf/kd “yksd gSa- 0 00 l sa ,d yk[k r d d h l a[;k r d igq apku s e sa l kr l kS “yksd ksa ¼xhr k½ d k ;ksxn ku fl d Unj d k Hkh gS -

xhr k esa vUr foZ j ks/kxhr k esa vUr foZ j ks/kxhr k esa vUr foZ j ks/kxhr k esa vUr foZ j ks/k ,sl k yxr k gS fd xhr k ?k< +us esa Hkh d b;ksa d k ;ksxn ku gS - ;k fQj ftl us Hkh xh r k ?k<+h ml u s M V dj l kse ih j [kh Fkh- ml s /;ku gh u gha j gk fd ihNs og D;k cd okl d j pqd k gS- d bZ ckj r ks ml us d qNsd “yksd ks d s ckn gh viu h ckr iyV n h- mn kgj .kr %

1 - “yksd 2 -2 2 esa vkRek ,d “kj hj lsa n wl js esa t ku okyh oLr q gS ysfd u n ks “yksd ksa ds ckn gh vkRek fLFkj vkS j vpy cr k n h xbZ gS -

2 - “yksd 4 - 37 esa Kku l clsa cM +h pht gS ft l lsa l Hkh iki u "V gks t krs gS a- ysfd u “yksd 1 8 -66 esa d soy iwt k l sa gh iki u "V gksu s d h ckr d gh xbZ gS -

3 - “yksd 2 - 45 esa osn ksa d s r hu ksa xq .kksa l sa cpd j j gus d k vkn s”k fn ;k x;k gS rks “yk sd 8 -1 1 esa osn ksa d k s ij e in cr k;k x;k gS- tcfd “yksd esa osn ksa d ks csd kj d h oLrq cr k;k x;k gS - mu d h mi;ksfxr k br uh cr kbZ xbZ gS ft ru h ck<+ d s l e; esa d wa, d h-

4 - “yksd 5 - 14 esa Hkxoku u r ks l al kj d ks cu kr k gS u pykr k gS ysfd u “yksd 18- 61 esa ogh Hkxoku l kjh n q fu;k d ks pyku s okyk cr k;k x;k gS ft l d h et hZ d s fcu k iÙkk Hkh u gha fgy l dr k-