PB&C0.00Project Budget & ControlPB&CProject : BIOMINEM&EContact Amounts:5,098,374,000.00G&ABudget Cost:4,188,235,858.73Confirm Purchase $ :4,256,403,520.4516.51%Budget G&A :910,138,141.27Variance ( as extral G&A )(68,167,661.72)841,970,479.55S/No.ItemContract PricesBudget PricePurchase PriceName of supplier/ contracterVarianceMaterial (US $)Labours (US $)Material (US $)Labours (US $)Material (US $)Labours (US $)Total (US $)MaterialLaboursSub- Total5,098,374,00003,314,058,008874,177,8513,306,599,884949,803,6364,256,403,5207,458,124(75,625,785)Contract Price4,600,000,000000A.CHI PH QUN L0001000QUAN LY PHI204,374,215100,000,000100,000,0000104,374,215Hoa Hong92,000,00092,000,00092,000,00000THUE COTANER11,000,00011,000,000(11,000,000)0Luong PM& SM200,000,000200,000,0000(200,000,000)000000000000B.THU PH000000THAU PHU DIEN$207,000,000207,000,000207,000,00000THAU PHU PCCC$254,993,636254,993,636254,993,63600THAU PHU hvac35,000,00035,000,00035,000,00000000000000000000TRAM DIEN$645,454,545$645,454,545645,454,54500TU DIEN$344,758,029$344,758,029344,758,02900TU DIEU KIEN BOM31,805,00031,805,00031,805,00000000ONG DIEN + PHU KiN$15,475,48317,505,34017,505,340(2,029,857)0TRUNKING$108,688,67064,008,00064,008,00044,680,6700CAP$462,979,160438,310,950438,310,95024,668,2100CAP TAISIN7,364,0007,364,000(7,364,000)0CAP LOA$10,395,75010,395,750(10,395,750)0CAP DIEN CADIVI$27,693,73927,693,739(27,693,739)0CAP DIEN taisin$8,253,0008,253,000(8,253,000)0CAP DONG TRUC3,719,0343,719,034(3,719,034)0CAP DIEN CADIVI9,347,0089,347,008(9,347,008)000FA$35,164,89025,543,00025,543,0009,621,8900PA$24,967,48020,636,36420,636,3644,331,1160ONG GI$463,931,988439,114,465439,114,46524,817,5230mat bich+phu kien3,316,2733,316,273(3,316,273)0ong GI+phu kien15,770,09115,770,091(15,770,091)0phu kien ong GI1,060,0001,060,000(1,060,000)0LOC GIO$28,240,000$14,685,00014,685,00013,555,0000DONG HO$1,833,000$1,833,0001,833,00000ONG NUOC$7,889,4306,792,1496,792,1491,097,2810BOM+B QUN TINH$341,833,000$334,777,000334,777,0007,056,0000VAN$103,072,00067,667,60067,667,60035,404,4000van oho$9,140,0009,140,000(9,140,000)0VAN ALARM10,355,000.0010,355,000(10,355,000)0VAN ALARM$19,380,00019,380,000(19,380,000)0VAN ( PHAT SINH)$15,292,00015,292,000(15,292,000)0van$3,045,0003,045,000(3,045,000)0CUM TREO+TY+V+BULON$26,230,158026,230,1580DEN$91,201,32052,284,50052,284,50038,916,8200SSO$5,985,6803,399,8603,399,8602,585,8200SO218,165218,165(218,165)0ONG DONG$6,285,7646,089,0946,089,094196,6700ONG GIO$146,701,23867,451,10067,451,10079,250,1380CACH NHIET$15,649,59215,649,592(15,649,592)0CACH NHIET$4,474,5284,474,528(4,474,528)0ONG GIO13,158,20013,158,200(13,158,200)0CACH NHIET TIEU AM$6,102,2736,102,273(6,102,273)0bang keo bac$900,000900,000(900,000)0CACH NHIET$3,048,6223,048,622(3,048,622)0simily$550,000550,000(550,000)0PCCC$50,470,00038,260,00038,260,00012,210,0000DAU SPRINLER+CHUP21,150,80021,150,800(21,150,800)0dau chuyen720,000720,000(720,000)0ONG DIEN gi$21,233,87314,551,00014,551,0006,682,8730CUM TREO+TY+V+BULON+PHU KIEN73,013,65573,013,655(73,013,655)0PHU KIEN CAC LAOI14,633,79214,633,792(14,633,792)0QUAT$27,762,000$27,762,00027,762,00000CAMERA$32,333,70030,324,00030,324,0002,009,7000VAT TU PHU8,523,0918,523,091(8,523,091)0VAT TU PHU6,552,6756,552,675(6,552,675)000E.VARIATIONPHAN PHT SINH498,374,000000CAP DIEN TAISIN10,944,00010,944,00010,944,00000CAP DIEN TAISIN128,835,480128,835,480128,835,48000BAO CHAY5,240,0005,240,0005,240,00000ONG DIEN1,299,6801,299,6801,299,68000ONG DIEN451,818451,818451,81800ONG GI9,004,9459,004,9459,004,94500MCCB2,223,8192,223,8192,223,81900VAT TU PHU1,868,0001,868,0001,868,00000VAN880,000880,000880,00000Pht sinh nhn cng PCCC10,810,00010,810,00010,810,00000Pht sinh nhn cng in70,000,00050,000,00050,000,000020,000,000TU DIEN45,000,00045,000,00045,000,00000TU DIEN84,013,85884,013,85884,013,8580000000

SummaryTh s : IEC/1493/RV1/2012Ngy : 08/ 06/ 2012MatLabRoundVND1.051.00221000Trm bin pD n: SAPAI BNH DNG1.201.20221000T ina im : KCN RCH BP, HUYN BN CT , TNH BNH DNG1.201.20221000Cp v ng dyHng Mc : TNG KT1.201.20221000n, cng tc, cmBUGDETGI HP NGPROFIT1.201.20221000Tip aSttHng McS.Lgn VTngThnh Tin(VND)TngThnh Tin(VND)Vt tNhn cngTngPercentageGhi Ch1.201.20221000CCTV, Bo chy, PAVt tNhn cngVt tNhn cng1.201.20221000Phng schATRM BIN P1.201.20221000Bm CCITRM BIN P 630kVA$605,968,8600.0$605,968,860$711,857,160$105,888,30017.47%Giao trn gi1.201.20221000CchyBC IN NH XNGIH THNG IN1gi$1,259,732,670$220,749,480$1,480,482,150$1,589,310,030$279,771,450$1,869,081,480$329,577,360$59,021,970$388,599,33026.25%1T in1gi$344,843,940$15,960,000$360,803,940Mnh Tn - MG2Cp in1gi$461,290,200$92,293,740$553,583,940LS3Cp tn hiu (RG6, 20p)1gi$5,340,300$2,310,000$7,650,300Alantek, Saicom4n chiu sng1gi$136,315,410$14,112,000$150,427,410Duhal5Cng tc, cm1gi$7,435,680$6,321,000$13,756,680Sino6Tray/ trunking1gi$73,641,540$26,838,000$100,479,5407ng uPVC1gi$11,379,900$2,011,800$13,391,700Binh Minh8ng PVC1gi$17,514,000$14,595,000$32,109,000SP9ng GI1gi$15,891,120$3,593,100$19,484,220CVL10Man hole1gi$10,000,200$2,000,040$12,000,24011Ph kin (cho u cp,ty treo, cho trunking, ng,)1gi$54,460,350$16,823,520$71,283,87012H thng tip a1gi$11,218,200$10,724,280$21,942,48013H thng camera1gi$45,445,470$1,260,000$46,705,470Taiwan14H thng PA1gi$20,391,000$1,071,000$21,462,000TOA15H thng FA1gi$38,265,360$5,586,000$43,851,360Horing16Nghim thu PCCC1gi$6,300,000$6,300,00017Chi ph vn chuyn1gi$5,250,000$5,250,000IIH THNG PHNG SCH1gi$246,803,744$63,494,272$310,298,017$293,124,869$75,145,689$368,270,558$46,321,125$11,651,416$57,972,54118.68%1AHU km cao su chng rung1gi$1,050,000$5,512,500$6,562,500Ch lp t2Qut1gi$29,778,000$2,452,800$32,230,800Fantech3Phin lc, ng h1gi$34,126,260$2,520,000$36,646,260VAF4H thng ng ng1gi$11,123,070$2,829,750$13,952,820Hailiang-Maxflex5H thng ng nc ngng1gi$1,067,640$320,040$1,387,680Bnh Minh-Maxflex6H thng ng gi1gi$167,574,734$41,168,752$208,743,487Huy Phat7T in1gi$1,680,000$1,680,000Ch lp t8Cp in1gi$2,084,040$3,318,000$5,402,040LS9Chi ph vn chuyn1gi$5,250,000$5,250,000IIIH THNG CHA CHY1gi$1,136,161,059$241,926,037$1,378,087,097$1,402,040,285$285,105,886$1,687,146,171$265,879,226$43,179,848$309,059,07422.43%1H thng bm cha chy1gi$341,116,020$10,516,800$351,632,820Mitshuky2T iu khin bm cha chy1gi$75,600,000$1,680,000$77,280,000Vit Nam3Van1gi$111,849,150$4,200,000$116,049,150Rinco4ng ng Trng km v ph kin1gi$540,893,169$174,646,237$715,539,407Seah/China5T cha chy ( Bao gm van gc, lng phun, ngm ni )1gi$23,197,020$3,780,000$26,977,020Vit Nam6Bnh cha chy CO2+ gi treo1gi$15,971,760$1,512,000$17,483,760China7Bnh cha chy ABC+ gi treo1gi$6,733,440$1,512,000$8,245,440China8u cha chy Spinler2gi$20,800,500$17,829,000$38,629,500Tycho/China9Chi ph vn chuyn3gi$5,250,000$5,250,00010Chi ph nghim thu PCCC4gi$21,000,000$21,000,000IVCHI PH KHC1gi$43,000,000$43,000,000$43,000,0000.00.00%20,000VCOMMISSIONINGHI LI TUN0.008TNG CNG (Sau gim gi)$3,248,666,333$569,169,790$3,817,836,123$3,284,475,184$640,023,025$4,679,355,368$861,519,24518.41%THU VAT (10%)$324,866,633$56,916,979$381,783,612$467,935,537THNH TIN$3,573,532,967$626,086,769$4,199,619,735$5,147,290,905

&CTrang &P/&N&R&A

TramTh s : IEC/1493/RV1/2012Ngy : 08/ 06/ 2012BNG KHI LNGD n: SAPAI BNH DNGa im : KCN RCH BP, HUYN BN CT , TNH BNH DNGHNG MC : TRM BIN P605,968,860.00STTNi Dung Cng VicS.LgVTUnit Price (usd)Unit. MTotal MTotal Ln gi (VND)Thnh tin (VND)n giThnh tinGhi chMatLabRoundVNDMat.Lab.DisA/T Dis.A/T Dis.Vt tNhn cngVt tNhn cng(VND)(VND)11221000Trm bin pITrm Bin p21.00362,181.1217,246.720.0$362,181,1200.0$362,181,120MBT III- 630KVA-22/0.4KV1My15,952.3815,952.3815,952.380.0$334,999,9800.0$334,999,9800.0$334,999,980$334,999,980THIBIDI/VNTI / TU1b0.00.00.00.00.00.00.00.00.0Phi tha thun L Bn Ct cpin k in t 120/208V-5A1Ci0.00.00.00.00.00.00.00.00.0L cpLA 18KV3Ci57.8657.86173.580.0$1,215,0600.0$3,645,1800.0$1,215,060$3,645,180Hn QucFCO Polymer 27KV-100A + ch3Ci83.5783.57250.710.0$1,754,9700.0$5,264,9100.0$1,754,970$5,264,910Hn Quc FCO 2400 Composit1B95.2495.2495.240.0$2,000,0400.0$2,000,0400.0$2,000,040$2,000,040VNB 2400 + chng2B92.9592.95185.900.0$1,951,9500.0$3,903,9000.0$1,951,950$3,903,900VNDy ng bc 25mm2 - 24KV36m4.054.05145.800.0$85,0500.0$3,061,8000.0$85,050$3,061,800Th.Pht, Ng.LanS ng 24KV6Ci12.8112.8176.860.0$269,0100.0$1,614,0600.0$269,010$1,614,060Minh Longng PVC 11424m4.054.0597.200.0$85,0500.0$2,041,2000.0$85,050$2,041,200Bnh MinhCo D1142Ci3.573.577.140.0$74,9700.0$149,9400.0$74,970$149,940Bnh MinhChp bo v MBA,FCO,LA1B214.29214.29214.290.0$4,500,0900.0$4,500,0900.0$4,500,090$4,500,090HQPh kin u ni (u coss, kp,..)1L47.6247.6247.620.0$1,000,0200.0$1,000,0200.0$1,000,020$1,000,020VNIITip a Trm846.130.0$17,768,7300.0$17,768,730Ging tip a3Ging71.4371.43214.290.0$1,500,0300.0$4,500,0900.0$1,500,030$4,500,090VNDy ng trn M2530kg13.7613.76412.800.0$288,9600.0$8,668,8000.0$288,960$8,668,800Th.Pht, Ng.LanCc tip a3Ci7.147.1421.420.0$149,9400.0$449,8200.0$149,940$449,820VNKp cc loi10Ci2.622.6226.200.0$55,0200.0$550,2000.0$55,020$550,200VNHa cht gim in tr6Bao28.5728.57171.420.0$599,9700.0$3,599,8200.0$599,970$3,599,820VNIIIng Dy6,555.810.0$137,672,0100.0$137,672,010LA 18KV3Ci57.8657.86173.580.0$1,215,0600.0$3,645,1800.0$1,215,060$3,645,180Hn QucFCO Polymer 27KV-100A + ch3Ci83.5783.57250.710.0$1,754,9700.0$5,264,9100.0$1,754,970$5,264,910Hn QucTr BTLT 12 M2Tr119.05119.05238.100.0$2,500,0500.0$5,000,1000.0$2,500,050$5,000,100Th c cn 1,2m4Ci9.299.2937.160.0$195,0900.0$780,3600.0$195,090$780,360VNMng b tng2Mng14.2914.2928.580.0$300,0900.0$600,1800.0$300,090$600,180VNB 2400 + chng4B64.2964.29257.160.0$1,350,0900.0$5,400,3600.0$1,350,090$5,400,360VNBu lng 22 x 6004B2.382.389.520.0$49,9800.0$199,9200.0$49,980$199,920VNLng dn 2432Ci0.240.247.680.0$5,0400.0$161,2800.0$5,040$161,280VNDy ng bc 25mm2 - 24KV18m3.803.8068.400.0$79,8000.0$1,436,4000.0$79,800$1,436,400Th.Pht, Ng.LanKp quai U + dy nng3B8.298.2924.870.0$174,0900.0$522,2700.0$174,090$522,270VNCp As 50mm2 (on ng dy i ni dng cp trn)75Kg2.862.86214.500.0$60,0600.0$4,504,5000.0$60,060$4,504,500Cp Cu/XLPE/DSTA/PVC-3x50mm2120m27.6227.623,314.400.0$580,0200.0$69,602,4000.0$580,020$69,602,400LSCp ng bc 50 mm2 - 24KV (trung ha)120m5.985.98717.600.0$125,5800.0$15,069,6000.0$125,580$15,069,600Th.Pht, Ng.Lanu cp ngm 3 pha2B271.43271.43542.860.0$5,700,0300.0$11,400,0600.0$5,700,030$11,400,060VNng st trng km 11420m11.9011.90238.000.0$249,9000.0$4,998,0000.0$249,900$4,998,000VNng PVC 11424m4.054.0597.200.0$85,0500.0$2,041,2000.0$85,050$2,041,200Bnh MinhPh kin cp ngm1L23.8123.8123.810.0$500,0100.0$500,0100.0$500,010$500,010VNS ng 24KV6Ci12.8112.8176.860.0$269,0100.0$1,614,0600.0$269,010$1,614,060Minh LongChui Polimer6B14.0514.0584.300.0$295,0500.0$1,770,3000.0$295,050$1,770,300Minh LongVt t ph (Bulon,bng nguy him,bng g,.)1L47.6247.6247.620.0$1,000,0200.0$1,000,0200.0$1,000,020$1,000,020VNCp tn hiu30m3.433.43102.900.0$72,0300.0$2,160,9000.0$72,030$2,160,900Ngc LanIVChi Ph Khc88,347.004,207.000.0$1,855,287,000$88,347,0000.0$88,347,000Chi ph thit k1L1,028.571,028.571,028.570.0$21,599,9700.0$21,599,9700.0$21,599,970$21,599,970Chi ph ng - ct in1L166.67166.67166.670.0$3,500,0700.0$3,500,0700.0$3,500,070$3,500,070Chi ph gim st thi cng1L738.10738.10738.100.0$15,500,1000.0$15,500,1000.0$15,500,100$15,500,100Chi ph nghim thu1L233.17233.17233.170.0$4,896,5700.0$4,896,5700.0$4,896,570$4,896,570Thm nh T/ k +tha thun u ni1L714.29714.29714.290.0$15,000,0900.0$15,000,0900.0$15,000,090$15,000,090Chi ph kim nh vt t, thit b1L392.86392.86392.860.0$8,250,0600.0$8,250,0600.0$8,250,060$8,250,060Nhn cng1L666.67666.67666.670.0$14,000,0700.0$14,000,0700.0$14,000,070$14,000,070My thi cng + vn chuyn1L266.67266.67266.670.0$5,600,0700.0$5,600,0700.0$5,600,070$5,600,070TNG28,855.660.0$605,968,8600.0$605,968,860VAT (10%)2,885.570.0$60,596,8860.0$60,596,886TNG CNG31,741.230.0$666,565,7460.0$666,565,746605,968,860.000.00.00%605,968.8617,493.00

&CTrang &P/&N&R&"Times New Roman,Italic"&11&Avantruong:gi hi Thibidi 331tr759

DienTh s : IEC/1493/RV1/2012Ngy : 08/ 06/ 2012BNG KHI LNGD n: SAPAI BNH DNGMatLabRoundVNDa im : KCN RCH BP, HUYN BN CT , TNH BNH DNG108381.50%11221000T inHNG MC : H THNG IN - KHU NH XNG11221000Cp v ng dy21.001,480,482,15011221000n, cng tc, cmSTTNi Dung Cng VicS.LgVTUnit Price (usd)Unit. MTotal MTotal Ln gi (VND)Thnh tin (VND)n giThnh tinGhi ch11221000Tip aMat.Lab.DisA/T Dis.A/T Dis.Vt tNhn cngVt tNhn cng(VND)(VND)11221000CCTV, Bo chy, PAIT in4.63%16,421.14760.00$344,843,940$15,960,000$360,803,9401T in MSB1Ci13,382.14200.0013,382.1413,382.14200.00$281,024,940$4,200,000$281,024,940$4,200,000$285,224,940$285,224,940V t in 2080Hx2100Wx1000D-IP43, Tole 2.00mm T ng, trong nh, Sn tnh in1CiViet Namn bo pha (R,Y,B) + Cu ch 220V/2A2BTelemecaniqueng h o vn(0-500V) v cng tc chn2CiSchneiderng h o ampe(0-1000V) v cng tc chn2CiSchneiderMCT 1000/5A Class 1.0, 15VA7CiRisesun/ TaiwanR le bo v chm t2CiMikro/ MalaysiaPCT 1000/5A Class 5P10, 15VA8CiRisesun/ TaiwanATS 3P 1000A 50KA (2 x MCCB 3P 1000A) & Ph kin ATS1BSchneiderATS Controller (LOGO, UPS, relay.)1BSchneiderMCCB 3P 350A 36KA.1CiSchneiderMCCB 3P 300A 36KA.1CiSchneiderMCCB 3P 175A 18KA.1CiSchneiderMCCB 3P 150A 18KA.1CiSchneiderMCCB 3P 125A 18KA.1CiSchneiderMCCB 3P 100A 15KA.1CiSchneiderMCCB 3P 75A 10KA.1CiSchneiderMCCB 3P 80A 10KA.1CiSchneiderMCCB 3P 60A 10KA.1CiSchneiderMCCB 3P 50A 10KA.1CiSchneiderMCCB 3P 40A 10KA1CiSchneiderMCCB 3P 30A 10KA.1CiSchneiderNgn T BCiMCCB 3P 630A 50KA.1CiSchneiderMCCB 3P 100A 18KA.6CiSchneiderCng tc t cho T 3P 50KVAr 220V6CiSchneiderT b 3P 50KVAr 440V6CiEpcos/ IndiaB iu khin t b 6 cp-220V1BMikro/ MalaysiaQut ht & Cm bin nhit1CiTaiwanNhn Cng, Ph kin1BViet Nam2T in DB-CK1Ci201.9080.00201.90201.9080.00$4,239,900$1,680,000$4,239,900$1,680,000$5,919,900$5,919,900V t in 500Hx400Wx200D-IP43, Tole 1.5mm T ng, trong nh, Sn tnh in1CiViet Namn bo pha (R,Y,B) + Cu ch 220V/5A1BTelemecaniqueMCB 3P 32A 6KA.1CiSchneiderMCB 3P 25A 6KA.1CiSchneiderRCCB 4P 40A 100mA1CiSchneiderMCB 1P 16A 4.5KA.8CiSchneiderNhn Cng, Ph kin1LViet Nam3T in DB-LP-011Ci406.5780.00406.57406.5780.00$8,537,970$1,680,000$8,537,970$1,680,000$10,217,970$10,217,970V t in 1600Hx600Wx400D-IP43, Tole 1.5mm T ng, trong nh, Sn tnh in1CiViet Namn bo pha (R,Y,B) + Cu ch 220V/2A1BTelemecaniqueMCCB 3P 80A 10KA.1CiSchneiderMCB 3P 32A 6KA.1CiSchneiderRCCB 4P 40A 100mA.1CiSchneiderMCB 1P 16A 4.5KA.39CiSchneiderNhn Cng, Ph kin1LViet Nam4T in DB-1 (Khu c kh & Panel)1Ci789.43120.00789.43789.43120.00$16,578,030$2,520,000$16,578,030$2,520,000$19,098,030$19,098,030V t in 1800Hx600Wx400D-IP43, Tole 1.5mm T ng, trong nh, Sn tnh in1CiViet Namn bo pha (R,Y,B) + Cu ch 220V/2A1BTelemecaniqueMCCB 3P 175A 18KA.1CiSchneiderMCB 3P 40A 4.5KA.1CiSchneiderMCB 3P 32A 4.5KA.3CiSchneiderMCB 3P 25A 4.5KA.5CiSchneiderMCB 3P 20A 4.5KA.8CiSchneiderMCB 3P 16A 4.5KA.7CiSchneiderMCB 1P 32A 4.5KA.2CiSchneiderMCB 1P 20A 4.5KA.4CiSchneiderMCB 1P 16A 4.5KA.2CiSchneiderNhn Cng, Ph kin1LViet Nam5T in DB-2 (Khu giy)1Ci196.4880.00196.48196.4880.00$4,126,080$1,680,000$4,126,080$1,680,000$5,806,080$5,806,080V t in 800Hx600Wx220D-IP43, Tole 1.5mm T ng, trong nh, Sn tnh in1Ci80.00Viet Namn bo pha (R,Y,B) + Cu ch 220V/2A1B80.00TelemecaniqueMCCB 3P 50A 10KA.1Ci80.00SchneiderMCB 3P 40A 4.5KA.1Ci80.00SchneiderMCB 3P 20A 4.5KA.2Ci80.00SchneiderMCB 1P 20A 4.5KA.2Ci80.00SchneiderMCB 1P 16A 4.5KA.2Ci80.00SchneiderNhn Cng, Ph kin1L80.00Viet Nam6T in DB-3 (Khu may)1Ci404.1080.00404.10404.1080.00$8,486,100$1,680,000$8,486,100$1,680,000$10,166,100$10,166,100V t in 800Hx600Wx220D-IP43, Tole 1.5mm T ng, trong nh, Sn tnh in1CiViet Namn bo pha (R,Y,B) + Cu ch 220V/2A1BTelemecaniqueMCCB 3P 60A 10KA.1CiSchneiderRCCB 4P 63A 100mA1CiSchneiderMCB 3P 20A 4.5KA.1CiSchneiderMCB 3P 16A 4.5KA.5CiSchneiderMCB 1P 20A 4.5KA.2CiSchneiderMCB 1P 16A 4.5KA.10CiSchneiderNhn Cng, Ph kin1LViet Nam7T in DB-4 (Khu git)1Ci1,040.52120.001,040.521,040.52120.00$21,850,920$2,520,000$21,850,920$2,520,000$24,370,920$24,370,920V t in 1800Hx600Wx400D-IP43, Tole 1.5mm T ng, trong nh, Sn tnh in1CiViet Namn bo pha (R,Y,B) + Cu ch 220V/2A1BTelemecaniqueMCCB 3P 350A 36KA.1CiSchneiderMCCB 3P 100A 10KA.2CiSchneiderMCCB 3P 75A 10KA.1CiSchneiderMCB 3P 40A 4.5KA.2CiSchneiderMCB 3P 32A 4.5KA.4CiSchneiderMCB 3P 25A 4.5KA.2CiSchneiderMCB 3P 20A 4.5KA.2CiSchneiderMCB 1P 20A 4.5KA.5CiSchneiderMCB 1P 16A 4.5KA.8CiSchneiderNhn Cng, Ph kin1LViet NamIICp chnh v ng dy13.6%0.1921,513.214,047.75$451,777,410$85,002,750$536,780,1601Cp 6x1Cx240mm2 Cu/XLPE/PVC + 2x1Cx185mm2 Cu/XLPE/PVC + E120mm2 Cu/PVC t trm bin p n MSB9m188.3024.404%180.761,626.84219.60$3,795,960$512,400$34,163,640$4,611,600$4,308,360$38,775,240LS/ t2Cp 4x1Cx10mm2 Cu/XLPE/PVC + E10mm2 Cu/PVC t MSB n DB-GH165m5.210.804%5.00825.00132.00$105,000$16,800$17,325,000$2,772,000$121,800$20,097,000LS/ t3Cp 4x1Cx50mm2 Cu/XLPE/PVC + E25mm2 Cu/PVC t MSB n DB-OFF120m20.832.264%20.002,400.00271.20$420,000$47,460$50,400,000$5,695,200$467,460$56,095,200LS/ t4Cp 4x1Cx25mm2 Cu/XLPE/PVC + E16mm2 Cu/PVC t DB-OFF n DB-OFF120m11.541.264%11.08221.6025.20$232,680$26,460$4,653,600$529,200$259,140$5,182,800LS/ t5Cp 4x1Cx95mm2 Cu/XLPE/PVC + E50mm2 Cu/PVC t MSB n Phng bm110m40.686.104%39.054,295.50671.00$820,050$128,100$90,205,500$14,091,000$948,150$104,296,500LS/ t6Cp 4x1Cx25mm2 Cu/XLPE/PVC + E16mm2 Cu/PVC t MSB n DB-LP62m11.541.264%11.08686.9678.12$232,680$26,460$14,426,160$1,640,520$259,140$16,066,680LS/ t7Cp 4x1Cx6mm2 Cu/XLPE/PVC + E6mm2 Cu/PVC t MSB n DB-CK35m3.440.704%3.31115.8524.50$69,510$14,700$2,432,850$514,500$84,210$2,947,350LS/ t8Cp 4x1Cx50mm2 Cu/XLPE/PVC + E25mm2 Cu/PVC t MSB n DB-136m20.832.264%20.00720.0081.36$420,000$47,460$15,120,000$1,708,560$467,460$16,828,560LS/ t10Cp 4x1Cx16mm2 Cu/XLPE/PVC + E16mm2 Cu/PVC t MSB n DB-250m8.021.104%7.70385.0055.00$161,700$23,100$8,085,000$1,155,000$184,800$9,240,000LS/ t11Cp 4x1Cx16mm2 Cu/XLPE/PVC + E16mm2 Cu/PVC t MSB n DB-362m8.021.104%7.70477.4068.20$161,700$23,100$10,025,400$1,432,200$184,800$11,457,600LS/ t12Cp 4x1Cx120mm2 Cu/XLPE/PVC + E50mm2 Cu/PVC t MSB n DB-474m49.996.104%47.993,551.26451.40$1,007,790$128,100$74,576,460$9,479,400$1,135,890$84,055,860LS/ t13Ph kin u ni (u coss, gland,..)1gi153.0545.92153.05153.0545.92$3,214,050$964,320$3,214,050$964,320$4,178,370$4,178,370Viet Nam14H ga 1200x12001Ci190.4838.10190.48190.4838.10$4,000,080$800,100$4,000,080$800,100$4,800,180$4,800,180Viet Nam15H ga 800x8002Ci142.8628.57142.86285.7257.14$3,000,060$599,970$6,000,120$1,199,940$3,600,030$7,200,060Viet Nam16ng lun uPVC 16840m10.801.363%10.48419.2054.40$220,080$28,560$8,803,200$1,142,400$248,640$9,945,600Bnh Minh/ t17ng lun uPVC 11415m3.860.963%3.7456.1014.40$78,540$20,160$1,178,100$302,400$98,700$1,480,500Bnh Minh/ t18ng lun uPVC 6030m1.490.483%1.4443.2014.40$30,240$10,080$907,200$302,400$40,320$1,209,600Bnh Minh/ t19Thang cp 600x100x1.5 m tnh in23m8.954.0010%8.06185.3892.00$169,260$84,000$3,892,980$1,932,000$253,260$5,824,980Viet Nam20Thang cp 400x100x1.2 m tnh in75m7.103.0010%6.39479.25225.00$134,190$63,000$10,064,250$4,725,000$197,190$14,789,250Viet Nam21Thang cp 300x100x1.2 m tnh in116m6.482.5010%5.83676.28290.00$122,430$52,500$14,201,880$6,090,000$174,930$20,291,880Viet Nam22Thang cp 200x100x1.0 m tnh in131m4.762.0010%4.29561.99262.00$90,090$42,000$11,801,790$5,502,000$132,090$17,303,790Viet Nam23Mng cp 200x75x1.0 m tnh in46m8.292.0010%7.46343.1692.00$156,660$42,000$7,206,360$1,932,000$198,660$9,138,360Viet Nam24Mng cp 100x50x1.0 m tnh in30m4.811.0010%4.33129.9030.00$90,930$21,000$2,727,900$630,000$111,930$3,357,900Viet Nam25Mng cp 75x50x1.0 m tnh in277m4.381.0010%3.941,091.38277.00$82,740$21,000$22,918,980$5,817,000$103,740$28,735,980Viet Nam26Vt t ph (tee, co, ni,..)1l424.51127.35424.51424.51127.35$8,914,710$2,674,350$8,914,710$2,674,350$11,589,060$11,589,060Viet Nam27Ph kin (ty treo, ni,)1l1,168.20350.461,168.201,168.20350.46$24,532,200$7,359,660$24,532,200$7,359,660$31,891,860$31,891,860Viet NamIIIn, cm, Cng tc Nh Xng0.239,000.152,082.58$4,830$189,003,150$43,734,180$232,737,3301n hunh quang 2x36w khng cha, gn ni113B13.432.0013.431,517.59226.00$282,030$42,000$31,869,390$4,746,000$324,030$36,615,390Duhal/ t2n hunh quang 1x36 khng cha, gn ni59B4.862.004.86286.74118.00$102,060$42,000$6,021,540$2,478,000$144,060$8,499,540Duhal/ t3n cao p Metal halide 250W34B47.235.0047.231,605.82170.00$991,830$105,000$33,722,220$3,570,000$1,096,830$37,292,220Duhal/ t4n thot him12B16.502.0016.50198.0024.00$346,500$42,000$4,158,000$504,000$388,500$4,662,000Duhal/ t5n chiu sng khn22B20.432.0020.43449.4644.00$429,030$42,000$9,438,660$924,000$471,030$10,362,660Duhal/ t6n phng sch 2x36W, m trn36B67.602.500%67.602,433.6090.00$1,419,600$52,500$51,105,600$1,890,000$1,472,100$52,995,600Paragon/ t7Ph kin cho n cao p (ty treo)1L102.0030.60102.00102.0030.60$2,142,000$642,600$2,142,000$642,600$2,784,600$2,784,600Viet Nam8Cng tc cho mi n khu may46B1.002.001.0046.0092.00$21,000$42,000$966,000$1,932,000$63,000$2,898,000Viet Nam9Cng tc n, 1 chiu5B1.061.501.065.307.50$22,260$31,500$111,300$157,500$53,760$268,800Sino- S18 Series10Cng tc i, 1 chiu11B1.341.501.3414.7416.50$28,140$31,500$309,540$346,500$59,640$656,040Sino- S18 Series11Cng tc ba, 1 chiu1B1.621.501.621.621.50$34,020$31,500$34,020$31,500$65,520$65,520Sino- S18 Series12Cng tc n, 2 chiu2B1.272.001.272.544.00$26,670$42,000$53,340$84,000$68,670$137,340Sino- S18 Series13 cm n 3 chu, 16A36B1.792.001.7964.4472.00$37,590$42,000$1,353,240$1,512,000$79,590$2,865,240Sino- S18 Series14 cm i 3 chu, 16A37B2.302.002.3085.1074.00$48,300$42,000$1,787,100$1,554,000$90,300$3,341,100Sino- S18 Series15 cm cng nghip, 4P, IP44, 16A10B8.702.008.7087.0020.00$182,700$42,000$1,827,000$420,000$224,700$2,247,000Sino- J Series16Cp 1Cx2.5mm2 Cu/PVC3,040m0.270.104%0.26790.40304.00$5,460$2,100$16,598,400$6,384,000$7,560$22,982,400LS/ t17Cp 1Cx1.5mm2 Cu/PVC6,113m0.170.104%0.171,039.21611.30$3,570$2,100$21,823,410$12,837,300$5,670$34,660,710LS/ t18ng lun PVC D20600m0.450.2534%0.30180.00150.00$6,300$5,250$3,780,000$3,150,000$11,550$6,930,000SP19Ph kin1L90.5927.1890.5990.5927.18$1,902,390$570,780$1,902,390$570,780$2,473,170$2,473,170Viet NamIVH thng tip a534.20510.71$11,218,200$10,724,280$21,942,4801Ging khoan tip a3Ging104.760.00.0314.290.0$2,199,9600.0$6,599,880$2,199,960$6,599,880Viet Nam2Cp ng trn 70mm270m6.731.0010%6.06424.2070.00$127,260$21,000$8,908,200$1,470,000$148,260$10,378,200Viet Nam3Mi hn ha nhit6Mi11.900.00.071.430.0$249,9000.0$1,499,400$249,900$1,499,400Viet Nam4Hp kim tra tip a1Ci10.005.0010.0010.005.00$210,000$105,000$210,000$105,000$315,000$315,000Viet Nam5Ph kin v kim tra in tr t1L100.0050.00100.00100.0050.00$2,100,000$1,050,000$2,100,000$1,050,000$3,150,000$3,150,000Viet NamVH thng Camera2,794.61431.00$58,686,810$9,051,000$67,737,8101u ghi hnh 16 knh + HDD 1000GB1ci804.7610.005%764.52764.5210.00$16,054,920$210,000$16,054,920$210,000$16,264,920$16,264,920Taiwan2Mn hnh LCD 32 inch1Ci280.955.005%266.90266.905.00$5,604,900$105,000$5,604,900$105,000$5,709,900$5,709,900Samsung3Camera c nh ngoi tri, chng thm9Ci132.485.005%125.851,132.6545.00$2,642,850$105,000$23,785,650$945,000$2,747,850$24,730,650Taiwan4 cm n 16A, chng thm9Ci5.261.505.2647.3413.50$110,460$31,500$994,140$283,500$141,960$1,277,640Sino- S18 Series5Rack BNC25Ci0.480.100.4812.002.50$10,080$2,100$252,000$52,500$12,180$304,500Taiwan6Cp 1Cx1.5mm2 Cu/PVC500m0.170.104%0.1785.0050.00$3,570$2,100$1,785,000$1,050,000$5,670$2,835,000LS/ t7Cp ng trc RG6800m0.250.100.25200.0080.00$5,250$2,100$4,200,000$1,680,000$7,350$5,880,000Alantek8ng lun PVC D20700m0.450.2534%0.30210.00175.00$6,300$5,250$4,410,000$3,675,000$11,550$8,085,000SP9Vt t ph, kim tra1l76.2050.0076.2076.2050.00$1,600,200$1,050,000$1,600,200$1,050,000$2,650,200$2,650,200Viet NamVIH thng bo chy3,363.01870.81$70,623,210$18,287,010$88,910,2201Trung tm bo chy(10 Zone)1ci298.2950.005%283.37283.3750.00$5,950,770$1,050,000$5,950,770$1,050,000$7,000,770$7,000,770Horing2u bo khi quang78Ci15.902.005%15.111,178.58156.00$317,310$42,000$24,750,180$3,276,000$359,310$28,026,180Horing3u bo nhit4Ci8.002.005%7.6030.408.00$159,600$42,000$638,400$168,000$201,600$806,400Horing4Nt nhn khn13Ci12.862.005%12.21158.7326.00$256,410$42,000$3,333,330$546,000$298,410$3,879,330Horing5Chung bo chy13Ci13.862.005%13.16171.0826.00$276,360$42,000$3,592,680$546,000$318,360$4,138,680Horing6in tr cui ng dy6Ci1.000.501.006.003.00$21,000$10,500$126,000$63,000$31,500$189,000Viet Nam7Hp ni dy1Ci14.295.0014.2914.295.00$300,090$105,000$300,090$105,000$405,090$405,090Viet Nam8Cp 20p-0.5 mm30m1.811.001.8154.3030.00$38,010$21,000$1,140,300$630,000$59,010$1,770,300Saicom9Cp 2Cx2.5mm2 Cu/PVC/PVC400m0.720.204%0.69276.0080.00$14,490$4,200$5,796,000$1,680,000$18,690$7,476,000LS/ t10Cp 2Cx1.5mm2 Cu/PVC/PVC1,000m0.490.204%0.47470.00200.00$9,870$4,200$9,870,000$4,200,000$14,070$14,070,000LS/ t11ng lun PVC D201,000m0.450.2534%0.30300.00250.00$6,300$5,250$6,300,000$5,250,000$11,550$11,550,000SP12ng lun uPVC 4230m0.780.420.7823.4012.60$16,380$8,820$491,400$264,600$25,200$756,000Bnh Minh13Ph kin1l96.8624.2196.8696.8624.21$2,034,060$508,410$2,034,060$508,410$2,542,470$2,542,470Viet Nam14Nghim thu PCCC1gi300.00300.00300.000.0$6,300,0000.0$6,300,0000.0$6,300,000$6,300,000VIIH thng thng bo cng cng1,798.52323.26$37,768,920$6,788,460$44,557,3801Mixer Amplifier 120W km b chn 5 vng loa1ci523.8110.0010%471.43471.4310.00$9,900,030$210,000$9,900,030$210,000$10,110,030$10,110,030TOA2Micro iu khin t xa dng vi VM-20001Ci279.575.0010%251.61251.615.00$5,283,810$105,000$5,283,810$105,000$5,388,810$5,388,810TOA3Loa ci 10W8Ci28.483.0010%25.64205.1224.00$538,440$63,000$4,307,520$504,000$601,440$4,811,520TOA4Loa trn 6W4Ci11.903.0010%10.7142.8412.00$224,910$63,000$899,640$252,000$287,910$1,151,640TOA5Cp loa 2x1Cx1.5mm2600m1.000.204%0.96576.00120.00$20,160$4,200$12,096,000$2,520,000$24,360$14,616,000Alantek6ng lun PVC D20480m0.450.2534%0.30144.00120.00$6,300$5,250$3,024,000$2,520,000$11,550$5,544,000SP7Ph kin1l107.5232.26107.52107.5232.26$2,257,920$677,460$2,257,920$677,460$2,935,380$2,935,380Viet NamVIIICp ngun cho my4,562.431,235.8095,811,030.0025,951,800.00$121,762,8301Cp ngun cho my khu c kh2,096.52635.6344,026,920.0013,348,230.00$57,375,150Cp 4Cx4mm2 Cu/XLPE/PVC150m1.900.484%1.82273.0072.00$38,220$10,080$5,733,000$1,512,000$48,300$7,245,000LS/ tCp 4Cx2.5mm2 Cu/XLPE/PVC750m1.230.404%1.18885.00300.00$24,780$8,400$18,585,000$6,300,000$33,180$24,885,000LS/ tCp 3Cx4mm2 Cu/XLPE/PVC50m1.680.364%1.6180.5018.00$33,810$7,560$1,690,500$378,000$41,370$2,068,500LS/ tCp 3Cx2.5mm2 Cu/XLPE/PVC200m1.110.304%1.07214.0060.00$22,470$6,300$4,494,000$1,260,000$28,770$5,754,000LS/ tCp 1Cx4mm2 Cu/PVC150m0.440.124%0.4263.0018.00$8,820$2,520$1,323,000$378,000$11,340$1,701,000LS/ tCp 1Cx2.5mm2 Cu/PVC750m0.270.104%0.26195.0075.00$5,460$2,100$4,095,000$1,575,000$7,560$5,670,000LS/ tng thp GI D2540m0.940.25-10%1.0441.6010.00$21,840$5,250$873,600$210,000$27,090$1,083,600Ct Vn Ling thp GI D32150m1.320.30-10%1.46219.0045.00$30,660$6,300$4,599,000$945,000$36,960$5,544,000Ct Vn LiPh kin1l125.4237.63125.42125.4237.63$2,633,820$790,230$2,633,820$790,230$3,424,050$3,424,050Viet Nam2Cp ngun cho my khu giy188.3351.623,954,930.001,084,020.00$5,038,950Cp 4Cx4mm2 Cu/XLPE/PVC14m1.900.484%1.8225.486.72$38,220$10,080$535,080$141,120$48,300$676,200LS/ tCp 4Cx2.5mm2 Cu/XLPE/PVC18m1.230.404%1.1821.247.20$24,780$8,400$446,040$151,200$33,180$597,240LS/ tCp 3Cx2.5mm2 Cu/XLPE/PVC50m1.110.304%1.0753.5015.00$22,470$6,300$1,123,500$315,000$28,770$1,438,500LS/ tCp 1Cx4mm2 Cu/PVC14m0.440.124%0.425.881.68$8,820$2,520$123,480$35,280$11,340$158,760LS/ tCp 1Cx2.5mm2 Cu/PVC18m0.270.104%0.264.681.80$5,460$2,100$98,280$37,800$7,560$136,080LS/ tng thp GI D2534m0.940.25-10%1.0435.368.50$21,840$5,250$742,560$178,500$27,090$921,060Ct Vn Ling thp GI D3214m1.320.30-10%1.4620.444.20$30,660$6,300$429,240$88,200$36,960$517,440Ct Vn LiPh kin1l21.756.5221.7521.756.52$456,750$136,920$456,750$136,920$593,670$593,670Viet Nam3Cp ngun cho cm khu may375.36142.217,882,560.002,986,410.00$10,868,970Cp 4x1Cx2.5mm2 Cu/PVC + E2.5100m1.370.504%1.31131.0050.00$27,510$10,500$2,751,000$1,050,000$38,010$3,801,000LS/ tCp 2x1Cx2.5mm2 Cu/PVC + E2.5300m0.820.304%0.79237.0090.00$16,590$6,300$4,977,000$1,890,000$22,890$6,867,000LS/ tPh kin1l7.362.217.367.362.21$154,560$46,410$154,560$46,410$200,970$200,970Viet Nam4Cp ngun cho my khu git1,902.22406.3439,946,620.008,533,140.00$48,479,760Cp 4Cx35mm2 Cu/XLPE/PVC17m15.311.204%14.70249.9020.40$308,700$25,200$5,247,900$428,400$333,900$5,676,300LS/ tCp 4Cx25mm2 Cu/XLPE/PVC27m11.301.044%10.84292.6828.08$227,640$21,840$6,146,280$589,680$249,480$6,735,960LS/ tCp 4Cx4mm2 Cu/XLPE/PVC60m1.900.484%1.82109.2028.80$38,220$10,080$2,293,200$604,800$48,300$2,898,000LS/ tCp 4Cx2.5mm2 Cu/XLPE/PVC45m1.230.404%1.1853.1018.00$24,780$8,400$1,115,100$378,000$33,180$1,493,100LS/ tCp 3Cx2.5mm2 Cu/XLPE/PVC400m1.110.304%1.07428.00120.00$22,470$6,300$8,988,000$2,520,000$28,770$11,508,000LS/ tCp 1Cx16mm2 Cu/PVC44m1.540.224%1.4865.129.68$31,080$4,620$1,367,520$203,280$35,700$1,570,800LS/ tCp 1Cx4mm2 Cu/PVC60m0.440.124%0.4225.207.20$8,820$2,520$529,200$151,200$11,340$680,400LS/ tCp 1Cx2.5mm2 Cu/PVC45m0.270.104%0.2611.704.50$5,460$2,100$245,700$94,500$7,560$340,200LS/ tng thp GI D25356m0.940.25-10%1.04370.2489.00$21,840$5,250$7,775,040$1,869,000$27,090$9,644,040Ct Vn Ling thp GI D3248m1.320.30-10%1.4670.0814.40$30,660$6,300$1,471,680$302,400$36,960$1,774,080Ct Vn LiMng cp 75x50x1.0 m tnh in10m4.381.0010%3.9439.4010.00$82,740$21,000$827,400$210,000$103,740$1,037,400Viet NamPh kin1l187.6056.28187.60187.6056.28$3,939,600$1,181,880$3,939,600$1,181,880$5,121,480$5,121,480Viet NamIXChi ph vn chuyn1Gi250.000.00.0250.000.0$5,250,0000.0$5,250,000$5,250,000$5,250,000TNG59,987.2710,511.91$1,259,732,670$220,749,480$1,480,482,150VAT (10%)5,998.731,051.19$125,973,267$22,074,948$148,048,215TNG CNG65,986.0011,563.10$1,385,705,937$242,824,428$1,628,530,3651,480,482,702.27Ghi ch: Cc hng mc sau khng bao gm trong bo gi(552.27)-0.0%1)Cp t my may ln cm gn trn trunking2)My pht in v cp t my pht in n ATS

&CTrang &P/&N&R&"Times New Roman,Italic"&11&Avantruong:Bo gi LS-Kit, Cu=7.8vantruong:Bo gi Duhalvantruong:gi Paragonvantruong:11 CMkimyen:Ly gi LS # Cu=7800.vantruong:gim t 630A xung 350Avantruong:gim t 2 ci cn 1 civantruong:thm 1 ci 175Avantruong:gim t 4x1C 95 + E 50 xungvantruong: gim t 4x1C 150 + E 120 xung

P.SchTh s : IEC/1493/RV1/2012Ngy : 08/ 06/ 2012BNG KHI LNGD n: SAPAI BNH DNGa im : KCN RCH BP, HUYN BN CT , TNH BNH DNGHNG MC : IU HA KHNG KHSTTNi Dung Cng VicS.LgVTUnit Price (usd)Unit. MTotal MTotal Ln gi (VND)Thnh tin (VND)n giThnh tinGhi chMatLabRoundVNDMat.Lab.DisA/T Dis.A/T Dis.Vt tNhn cngVt tNhn cng(VND)(VND)11221000Phng schIThit b21.003,093.06499.30$64,954,260$10,485,300$75,439,56011My lnh AHU/CU 35 kW 2000l/s 700Pa, v sinh v cn chnh ph hp vi cng sut yu cu mi1B250.000.00.0250.000.0$5,250,0000.0$5,250,000$5,250,000$5,250,000Ch lp t2B cho dn lnh1GiBi xy dng3B b tng cho dn nng1GiBi xy dng4Cao su chng rung1B50.0012.5050.0050.0012.50$1,050,000$262,500$1,050,000$262,500$1,312,500$1,312,500Vit Nam5Qut tr p cho AHU t p 1200Pa cho phng sch1B1,362.00100.001,362.001,362.00100.00$28,602,000$2,100,000$28,602,000$2,100,000$30,702,000$30,702,000Fantech/t6Ty treo+l xo chng rung cho qut1B56.0016.8056.0056.0016.80$1,176,000$352,800$1,176,000$352,800$1,528,800$1,528,800Vit Nam7Phin lc th G4 - VAF R29-594x594x462B17.625.0017.6235.2410.00$370,020$105,000$740,040$210,000$475,020$950,040Hn quc/t8Phin lc th G4 - VAF R29-289x594x462B12.105.0012.1024.2010.00$254,100$105,000$508,200$210,000$359,100$718,200Hn quc/t9Phin lc tinh F8- Vpak -594x594x462B23.815.0023.8147.6210.00$500,010$105,000$1,000,020$210,000$605,010$1,210,020Hn quc/t10Phin lc HEPA13 610x610, spare 1 cho maintenance4B222.0010.00222.00888.0040.00$4,662,000$210,000$18,648,000$840,000$4,872,000$19,488,000Hn quc/t11Phin lc HEPA13 610x305, spare 1 cho maintenance2B170.0010.00170.00340.0020.00$3,570,000$210,000$7,140,000$420,000$3,780,000$7,560,000Hn quc/t12ng h chnh lch p sut1B90.0010.0090.0090.0010.00$1,890,000$210,000$1,890,000$210,000$2,100,000$2,100,000Hn quc/t13Relief Damper2B100.0010.00100.00200.0020.00$2,100,000$210,000$4,200,000$420,000$2,310,000$4,620,000IIng ng km cch nhit529.67134.75$11,123,070$2,829,750$13,952,8201ng ng 12.7 dy 0.71mm km cch nhit dy 13mm15m3.921.003.9258.8015.00$82,320$21,000$1,234,800$315,000$103,320$1,549,800Hailiang- Maxflex2ng ng 34.9 dy 0.91 km cch nhit dy 19mm15m14.103.0014.10211.5045.00$296,100$63,000$4,441,500$945,000$359,100$5,386,500Hailiang- Maxflex3Gas R222Bnh60.6115.1560.61121.2230.30$1,272,810$318,150$2,545,620$636,300$1,590,960$3,181,920Vit Nam4Trunking 200x10010m9.003.009.0090.0030.00$189,000$63,000$1,890,000$630,000$252,000$2,520,000Vit Nam5Vt t ph, fitting1Gi48.1514.4548.1548.1514.45$1,011,150$303,450$1,011,150$303,450$1,314,600$1,314,600Vit NamIIIng nc ngng km cch nhit50.8415.26$1,067,640$320,040$1,387,6801ng nc 49 km cch nhit dy 10 mm15m2.370.712.3735.5510.67$49,770$14,910$746,550$223,650$64,680$970,200Bnh Minh-Aeroflex2Ph kin ng thot nc ngng1Gi10.673.2010.6710.673.20$224,070$67,200$224,070$67,200$291,270$291,270Bnh Minh-Aeroflex3Vt t ph1Gi4.621.394.624.621.39$97,020$29,190$97,020$29,190$126,210$126,210Vit NamIVH thng ng ng gi, p sut 1200Pa0.170.307,979.751,960.52$167,574,734$41,168,752$208,743,48711000x500 km tiu m dy 1.15mm26m103.5717.61103.572,692.82457.79$2,174,970$369,810$56,549,220$9,615,060$2,544,780$66,164,280GI-Phng Nam21000x500 dy 1.15mm12m48.7114.6148.71584.52175.37$1,022,910$306,810$12,274,920$3,681,720$1,329,720$15,956,640GI-Phng Nam3700x400 dy 1.15mm4m35.7210.7235.72125.0237.51$750,120$225,120$2,625,420$787,920$975,240$3,413,340GI-Phng Nam4600x400 dy 0.95mm25m27.338.2027.33683.25205.00$573,930$172,200$14,348,250$4,305,000$746,130$18,653,250GI-Phng Nam5400x400 dy 0.95mm5m21.876.5621.87109.3532.80$459,270$137,760$2,296,350$688,800$597,030$2,985,150GI-Phng Nam6400x200 dy 0.95mm18m16.404.9216.40295.2088.56$344,400$103,320$6,199,200$1,859,760$447,720$8,058,960GI-Phng Nam7200x100 dy 0.95mm3m8.202.468.2024.607.38$172,200$51,660$516,600$154,980$223,860$671,580GI-Phng Nam8Co 90 - 1000x500 tiu m dy 1.15mm4Ci160.7248.21160.72642.88192.86$3,375,120$1,012,410$13,500,480$4,049,640$4,387,530$17,550,120GI-Phng Nam9Co 90 - 600x400 dy 0.95mm3Ci28.898.6728.8986.6726.00$606,690$182,070$1,820,070$546,210$788,760$2,366,280GI-Phng Nam10Co 90 - 400x400 dy 0.95mm1Ci17.785.3317.7817.785.33$373,380$111,930$373,380$111,930$485,310$485,310GI-Phng Nam11Co 90 - 400x200 dy 0.95mm1Ci14.024.2114.0214.024.21$294,420$88,410$294,420$88,410$382,830$382,830GI-Phng Nam12Gim 1900x300/100x500 dy 1.15mm2Ci48.5014.5548.5097.0029.10$1,018,500$305,550$2,037,000$611,100$1,324,050$2,648,100GI-Phng Nam13Gim 1000x500/700x400 dy 1.15mm1Ci33.079.9233.0733.079.92$694,470$208,320$694,470$208,320$902,790$902,790GI-Phng Nam14Gim 1000x500/600x400 dy 1.15mm1Ci33.079.9233.0733.079.92$694,470$208,320$694,470$208,320$902,790$902,790GI-Phng Nam15Gim 700x400/400x400 dy 1.15mm1Ci24.257.2824.2524.257.28$509,250$152,880$509,250$152,880$662,130$662,130GI-Phng Nam16Gim 400x400/400x200 dy 0.95mm1Ci13.684.1013.6813.684.10$287,280$86,100$287,280$86,100$373,380$373,380GI-Phng Nam17T 400x400/350x200/350x200 dy 0.95mm1Ci35.7310.7235.7335.7310.72$750,330$225,120$750,330$225,120$975,450$975,450GI-Phng Nam18Vung chuyn trn 1000x500/Qut(400-1000) dy 1.15mm, km tiu m2Ci76.0022.8076.00152.0045.60$1,596,000$478,800$3,192,000$957,600$2,074,800$4,149,600GI-Phng Nam19Vung chuyn trn 400x200/400 dy 0.95mm7Ci14.104.2314.1098.7029.60$296,100$88,830$2,072,700$621,810$384,930$2,694,510GI-Phng Nam20Ming gi cp 600x600 c/w OBD6B41.384.0041.38248.2824.00$868,980$84,000$5,213,880$504,000$952,980$5,717,880GI-Phng Nam21Ming gi cp 450x450 c/w OBD1B23.954.0023.9523.954.00$502,950$84,000$502,950$84,000$586,950$586,950GI-Phng Nam22Ming gi hi 600x6002B35.483.0035.4870.966.00$745,080$63,000$1,490,160$126,000$808,080$1,616,160GI-Phng Nam23Ming gi hi 450x4501B34.293.0034.2934.293.00$720,090$63,000$720,090$63,000$783,090$783,090GI-Phng Nam25VCD 400x2002Ci16.433.0016.4332.866.00$345,030$63,000$690,060$126,000$408,030$816,060Phng t/Huy Pht26VCD 200x1001Ci15.192.0015.1915.192.00$318,990$42,000$318,990$42,000$360,990$360,990Phng t/Huy Pht27Plenum box 600x600 km cch nhit ngoi6Ci19.485.8419.48116.8835.06$409,080$122,640$2,454,480$735,840$531,720$3,190,320GI-Phng Nam28Plenum box 450x450 km cch nhit ngoi1Ci9.192.769.199.192.76$192,990$57,960$192,990$57,960$250,950$250,950GI-Phng Nam29Louver 300x200 km LCCT1Ci12.383.0012.3812.383.00$259,980$63,000$259,980$63,000$322,980$322,980Phng t/Huy Pht30Cch nhit ng gi dy 13mm148m5.501.655.50811.49243.45$115,500$34,650$17,041,274$5,112,382$150,150$22,153,657Neolon31ng gi mm km cch nhit 40030m7.382.217.38221.4066.43$154,980$46,410$4,649,400$1,392,300$201,390$6,041,700Interlock/t32Ty treo ng gi1Gi251.2575.38251.25251.2575.38$5,276,250$1,582,980$5,276,250$1,582,980$6,859,230$6,859,230Vit Nam33Vt t ph1Gi368.02110.41368.02368.02110.41$7,728,420$2,318,610$7,728,420$2,318,610$10,047,030$10,047,030Vit NamVCp khin99.24163.83$2,084,040$3,440,430$5,524,4701T iu khin km LCD remote1Gi80.000.00.080.000.0$1,680,0000.0$1,680,000$1,680,000$1,680,000Ch lp t2Cp 5x1C2.5mm260m0.300.500.3018.0030.00$6,300$10,500$378,000$630,000$16,800$1,008,000LS/Thnh pht3Conduit60Gi1.030.801.0361.8048.00$21,630$16,800$1,297,800$1,008,000$38,430$2,305,800Comet4Terminal, conduit fitting1Gi19.445.8319.4419.445.83$408,240$122,430$408,240$122,430$530,670$530,670Vit NamIVChi ph vn chuyn1Gi250.000.00.0250.000.0$5,250,0000.0$5,250,000$5,250,000$5,250,000TNG11,752.563,023.66$246,803,744$63,494,272$310,298,017VAT (10%)1,175.26302.37$24,680,374$6,349,427$31,029,802TNG CNG12,927.823,326.03$271,484,119$69,843,700$341,327,818310,300,684.68Ghi ch:(2,668.15)-0.0%1. Khng bao gm ph vn chuyn AHU&CU t nh my c sang nh my mi.2. Cc thit b lc c th c cp bi Ch u t.

&CTrang &P/&N&R&A

PCCC -VNTh s : IEC/1493/RV1/2012Ngy : 08/ 06/ 2012BNG KHI LNGD n: SAPAI BNH DNGa im : KCN RCH BP, HUYN BN CT , TNH BNH DNGHNG MC : H THNG PCCCSTTNi Dung Cng VicS.LgVTUnit Price (usd)Unit. MTotal MTotal Ln gi (VND)Thnh tin (VND)n giThnh tinGhi chMatLabRoundVNDMat.Lab.DisA/T Dis.A/T Dis.Vt tNhn cngVt tNhn cng(VND)(VND)11221000Bm CCITHIT B PHNG BM21.0019,843.62580.80$416,716,020$12,196,800$428,912,82011221000Cchy1Bm cha chy Diesel- Q= 390m3/h,H=80mH201Ci8,952.38150.008,952.388,952.38150.00187,999,9803,150,000$187,999,980$3,150,000$191,149,980$191,149,980Mitsuky-Vit Nam2Bm cha chy in Q= 390m3/h,H=80mH201Ci6,095.24150.006,095.246,095.24150.00128,000,0403,150,000$128,000,040$3,150,000$131,150,040$131,150,040Mitsuky-Vit Nam3Bm b p Q=10m3/h,H=82mH201Ci460.0060.00460.00460.0060.009,660,0001,260,000$9,660,000$1,260,000$10,920,000$10,920,000Mitsuky-Vit Nam4Bnh tng p 200 Lit1Ci400.0040.00400.00400.0040.008,400,000840,000$8,400,000$840,000$9,240,000$9,240,000Aquasystem5B qun tnh cho bm3Ci112.0033.60112.00336.00100.802,352,000705,600$7,056,000$2,116,800$3,057,600$9,172,800Vit Nam6T iu khin h thng bm cha chy1Ci3,600.0080.003,600.003,600.0080.0075,600,0001,680,000$75,600,000$1,680,000$77,280,000$77,280,000Vit NamIIH THNG VAN V NG NG31,082.978,513.12$652,742,319$178,846,237$831,588,557Ga c1Van5,326.15200.00$111,849,150$4,200,000$116,049,150116,182,000.00Van bm DN2004Ci98.766.0098.76395.0424.002,073,960126,000$8,295,840$504,000$2,199,960$8,799,840Unival/t129.00516.00Van bm DN1504Ci63.385.5063.38253.5222.001,330,980115,500$5,323,920$462,000$1,446,480$5,785,920Unival/t65.00260.00Van Bm DN1002Ci41.244.0041.2482.488.00866,04084,000$1,732,080$168,000$950,040$1,900,080Unival/t45.0090.00Van Cng DN802Ci99.573.7599.57199.147.502,090,97078,750$4,181,940$157,500$2,169,720$4,339,440Rinco/t100.00200.00Van Cng DN504Ci36.143.2536.14144.5613.00758,94068,250$3,035,760$273,000$827,190$3,308,760Rinco/t38.00152.00Van Bo ng DN1502Ci581.107.00581.101,162.2014.0012,203,100147,000$24,406,200$294,000$12,350,100$24,700,200CD/t546.001,092.00Van Bo ng DN1001Ci502.866.00502.86502.866.0010,560,060126,000$10,560,060$126,000$10,686,060$10,686,060CD/t472.00472.00Van Bi DN154Ci3.242.003.2412.968.0068,04042,000$272,160$168,000$110,040$440,160Rinco/t4.0016.00Van 1 Chiu DN2002Ci130.766.00130.76261.5212.002,745,960126,000$5,491,920$252,000$2,871,960$5,743,920Rinco/t171.00342.00Van 1 chiu DN501Ci35.243.5035.2435.243.50740,04073,500$740,040$73,500$813,540$813,540Rinco/t37.0037.00Khp ni mm DN2004Ci92.575.5092.57370.2822.001,943,970115,500$7,775,880$462,000$2,059,470$8,237,880Rinco/t92.00368.00Khp ni mm DN502Ci20.953.0020.9541.906.00439,95063,000$879,900$126,000$502,950$1,005,900Rinco/t22.0044.00Van y DN2002Ci561.197.00561.191,122.3814.0011,784,990147,000$23,569,980$294,000$11,931,990$23,863,980Rinco/t586.001,172.00Van y DN501Ci48.054.0048.0548.054.001,009,05084,000$1,009,050$84,000$1,093,050$1,093,050Rinco/t51.0051.00Van phao DN801Ci297.716.00297.71297.716.006,251,910126,000$6,251,910$126,000$6,377,910$6,377,910ZT/t313.00313.00ng h p sut6Ci24.143.0024.14144.8418.00506,94063,000$3,041,640$378,000$569,940$3,419,640Unival/t26.00156.00Cng tc p sut3Ci24.143.0024.1472.429.00506,94063,000$1,520,820$189,000$569,940$1,709,820Unival/t24.1472.43Cng tc mc nc1Ci179.053.00179.05179.053.003,760,05063,000$3,760,050$63,000$3,823,050$3,823,050Omron179.05179.052ng thp trng km - BS1387 class M25,756.828,313.12$540,893,169$174,646,237$715,539,407ng thp trng km DN250 dy 5.16mm6m46.355.0046.35278.1030.00973,350105,000$5,840,100$630,000$1,078,350$6,470,100Seah/tng thp trng km DN200 dy 5.16mm276m29.104.5029.108,031.601,242.00611,10094,500$168,663,600$26,082,000$705,600$194,745,600Seah/tng thp trng km DN150 dy 5.0mm190m20.604.0020.603,914.00760.00432,60084,000$82,194,000$15,960,000$516,600$98,154,000Seah/tng thp trng km DN100 dy 4.5mm144m12.583.7512.581,811.52540.00264,18078,750$38,041,920$11,340,000$342,930$49,381,920Seah/tng thp trng km DN65 dy 3.6mm540m6.653.506.653,591.001,890.00139,65073,500$75,411,000$39,690,000$213,150$115,101,000Seah/tng thp trng km DN50 dy 3.6mm30m5.212.755.21156.3082.50109,41057,750$3,282,300$1,732,500$167,160$5,014,800Seah/tng thp trng km DN40 dy 3.2mm36m3.692.503.69132.8490.0077,49052,500$2,789,640$1,890,000$129,990$4,679,640Seah/tng thp trng km DN32 dy 3.2mm60m3.212.253.21192.60135.0067,41047,250$4,044,600$2,835,000$114,660$6,879,600Seah/tng thp trng km DN20 dy 2.6mm180m1.602.001.60288.00360.0033,60042,000$6,048,000$7,560,000$75,600$13,608,000Seah/tng thp trng km DN15 dy 2.6mm630m1.251.751.25787.501,102.5026,25036,750$16,537,500$23,152,500$63,000$39,690,000Seah/tPh kin0.300.40T gim DN250/2003Ci61.712.0061.71185.136.001,295,91042,000$3,887,730$126,000$1,337,910$4,013,730Trung QucT gim DN200/1508Ci36.571.8036.57292.5614.40767,97037,800$6,143,760$302,400$805,770$6,446,160Trung QucT gim DN250/503Ci61.712.0061.71185.136.001,295,91042,000$3,887,730$126,000$1,337,910$4,013,730Trung QucT gim DN200/506Ci36.571.8036.57219.4210.80767,97037,800$4,607,820$226,800$805,770$4,834,620Trung QucT gim DN150/6514Ci23.241.6023.24325.3622.40488,04033,600$6,832,560$470,400$521,640$7,302,960Trung QucT gim DN100/651Ci10.521.5010.5210.521.50220,92031,500$220,920$31,500$252,420$252,420Trung QucT gim DN100/502Ci10.521.5010.5221.043.00220,92031,500$441,840$63,000$252,420$504,840Trung QucT gim DN100/405Ci10.521.5010.5252.607.50220,92031,500$1,104,600$157,500$252,420$1,262,100Trung QucT gim DN100/328Ci10.521.5010.5284.1612.00220,92031,500$1,767,360$252,000$252,420$2,019,360Trung QucT gim DN65/501Ci3.901.403.903.901.4081,90029,400$81,900$29,400$111,300$111,300Trung QucT gim DN65/20113Ci3.901.403.90440.70158.2081,90029,400$9,254,700$3,322,200$111,300$12,576,900Trung QucT gim DN40/1510Ci1.571.001.5715.7010.0032,97021,000$329,700$210,000$53,970$539,700Trung QucT gim DN32/1516Ci1.330.901.3321.2814.4027,93018,900$446,880$302,400$46,830$749,280Trung QucT gim DN20/15132Ci0.500.800.5066.00105.6010,50016,800$1,386,000$2,217,600$27,300$3,603,600Trung QucT DN2001Ci35.101.8035.1035.101.80737,10037,800$737,100$37,800$774,900$774,900Trung QucT DN1501Ci21.431.6021.4321.431.60450,03033,600$450,030$33,600$483,630$483,630Trung QucT DN1002Ci8.861.508.8617.723.00186,06031,500$372,120$63,000$217,560$435,120Trung QucCo 90 DN2008Ci26.331.3526.33210.6410.80552,93028,350$4,423,440$226,800$581,280$4,650,240Trung QucCo 90 DN15010Ci12.571.2012.57125.7012.00263,97025,200$2,639,700$252,000$289,170$2,891,700Trung QucCo 90 DN10011Ci8.571.138.5794.2712.38179,97023,730$1,979,670$261,030$203,700$2,240,700Trung QucCo 90 DN6521Ci3.381.053.3870.9822.0570,98022,050$1,490,580$463,050$93,030$1,953,630Trung QucCo 90 DN5020Ci2.000.832.0040.0016.5042,00017,430$840,000$348,600$59,430$1,188,600Trung QucCo 90 DN15122Ci0.240.530.2429.2864.055,04011,130$614,880$1,357,860$16,170$1,972,740Trung QucCn thu lch tm DN200/1502Ci16.951.3516.9533.902.70355,95028,350$711,900$56,700$384,300$768,600Trung QucGim ren DN20/15130Ci0.710.530.7192.3068.2514,91011,130$1,938,300$1,446,900$26,040$3,385,200Trung QucMt bch b DN250 - BS16K2Ci31.112.2031.1162.224.40653,31046,200$1,306,620$92,400$699,510$1,399,020Trung QucMt bch c DN250 - BS16K2Ci38.902.2038.9077.804.40816,90046,200$1,633,800$92,400$863,100$1,726,200Trung QucMt bch DN200 - BS16K22Ci20.902.0020.90459.8044.00438,90042,000$9,655,800$924,000$480,900$10,579,800Trung QucMt bch DN150 - BS16K17Ci13.621.8013.62231.5430.60286,02037,800$4,862,340$642,600$323,820$5,504,940Trung QucMt bch DN100 - BS16K6Ci7.392.227.3944.3413.29155,19046,620$931,140$279,720$201,810$1,210,860Trung QucMt bch DN80 - BS16K6Ci5.971.795.9735.8210.75125,37037,590$752,220$225,540$162,960$977,760Trung QucMt bch DN65 - BS16K28Ci5.401.625.40151.2045.32113,40034,020$3,175,200$952,560$147,420$4,127,760Trung QucGi ng DN15063B2.570.772.57162.7748.8653,97016,170$3,418,100$1,024,100$70,140$4,442,200Vit NamGi ng DN10048B2.380.712.38114.2434.2949,98014,910$2,399,040$715,680$64,890$3,114,720Vit NamCm treo ng DN65180B1.290.391.29232.2069.4327,0908,190$4,876,200$1,474,200$35,280$6,350,400Vit NamCm treo ng DN4012B1.220.371.2214.644.3925,6207,770$307,440$93,240$33,390$400,680Vit NamCm treo ng DN3220B1.200.361.2024.007.1725,2007,560$504,000$151,200$32,760$655,200Vit NamCm treo ng DN2060B1.120.341.1267.2020.2323,5207,140$1,411,200$428,400$30,660$1,839,600Vit NamCm treo ng DN15210B1.120.341.12235.2070.8023,5207,140$4,939,200$1,499,400$30,660$6,438,600Vit Namo v lp t132m34.760.00.0630.860.099,9600.0$13,242,701$99,960$13,242,701Vit NamSn ng 2 loi nc998m21.000.251.00998.02249.5021,0005,250$20,958,370$5,239,592$26,250$26,197,962Vit NamBitum qut ng191Gi1.140.291.14217.3554.4723,9406,090$4,564,420$1,161,124$30,030$5,725,544Vit NamVt t ph1Gi750.20150.04750.20750.20150.0415,754,2003,150,840$15,754,200$3,150,840$18,905,040$18,905,040Vit NamIIITHIT B CHA CHY3,176.321,173.00$66,702,720$24,633,000$91,335,7201T cha chy ngoi nh ( Bao gm van gc, cun vi, lng phun, ngm ni )4B66.1012.0066.10264.4048.001,388,100252,000$5,552,400$1,008,000$1,640,100$6,560,400Vit Nam2T cha chy Trong nh ( Bao gm van gc, cun vi, lng phun, ngm ni )10B77.6312.0077.63776.30120.001,630,230252,000$16,302,300$2,520,000$1,882,230$18,822,300Vit Nam3Tr tip nc cha chy1B63.9212.0063.9263.9212.001,342,320252,000$1,342,320$252,000$1,594,320$1,594,320Vit Nam4Bnh cha chy CO2-5kg24B31.693.0031.69760.5672.00665,49063,000$15,971,760$1,512,000$728,490$17,483,760Trung Quc5Bnh cha chy ABC- 4kg24B13.363.0013.36320.6472.00280,56063,000$6,733,440$1,512,000$343,560$8,245,440Trung Quc6u cha chy Sprinler283Ci3.503.003.50990.50849.0073,50063,000$20,800,500$17,829,000$136,500$38,629,500Tyco/tIVCHI PH VN CHUYN1Gi250.000.00.0250.000.0$5,250,0000.0$5,250,000$5,250,000$5,250,000Vit NamVCHI PH NGHIM THU PCCC1Gi1,000.000.00.01,000.000.0$21,000,0000.0$21,000,000$21,000,000$21,000,000Vit NamTNG54,102.9111,516.92$1,136,161,059$241,926,037$1,378,087,097VAT (10%)5,410.291,151.69$113,616,106$24,192,604$137,808,710TNG CNG59,513.2012,668.62$1,249,777,165$266,118,641$1,515,895,8061,378,016,455Ghi ch:70,6410.0%Thay i Bm Pentax thnh bm Mitsuky Viet Nam t yu cu v lu lng v ct p, gim gi thnh sn phm.Thay i ton b van Cng thnh c kch thc (DN65- DN150) thnh Van Bm (DN65- DN150) gim gi thnh.Thay i ng st theo chun ASTM A53 thnh ng BS1387-M.

&CTrang &P/&N&R&"Times New Roman,Italic"&11&Avannam:cp nc cho cha chyvannam:cp nc cho cha chyvannam:Da bao gom trong tu dieu khien nen ko canvannam:Da bao gom trong tu dieu khien nen ko cantamthanh:khong make-uptamthanh:khong make-up