Div

ulga

o

Volv

o

Pgina 11

Volvo Ocean RaceQue venham os velejadores

Informativo do Balnerio Cambori Convention & Visitors Bureau | Janeiro a Maro de 2015 | Edio 28

at 2.180

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

021 - 15 - HOTEL SIBARA - Anncio Convention - 230x320.pdf 1 03/03/2015 17:49:07

at 2.180

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

021 - 15 - HOTEL SIBARA - Anncio Convention - 230x320.pdf 1 03/03/2015 17:49:07

* Os a

rtig

os e

ann

cios s

o d

e int

eira

resp

onsa

bilid

ade d

e seu

s aut

ores

e n

o exp

ress

am n

eces

saria

men

te a

opin

io d

o Bal

ner

io C

ambo

ri C

onve

ntio

n &

Visit

ors B

urea

u.

EXPEDIENTE

O Convention BC uma publicao trimestral do Balnerio Cambori Convention & Visitors Bureau, uma associao sem fins lucrativos, formada atravs da iniciativa privada, com envolvimento de entidades e organizaes que visam impulsionar o desenvolvimento do Turismo de Lazer, Eventos e Negcios para o municpio de Balnerio Cambori.

presidente: Margot Rosenbrock Librio

Gerente Executiva: Adriana Both De Pin

Departamento de Eventos: Ana Maria Furtado

Departamento Administrativo: Ludiane Goulart

Projeto grfico e diagramao: GGeDESIGN

Jornalista Responsvel: Roberta Watzko MTB/SC 4733

Apoio Editorial: Aline Wernke

Grfica: Tipotil Indstria Grfica

Tiragem: 1000 exemplares

Departamento Comercial:comercial@grupolapis.com.br | 47 3366-3533

www.visitebalneariocamboriu.com.br BalnearioCamboriuConventionVisitorsBureau

comunicacao@visitebalneariocamboriu.com.br

47 3363.7976

Rua 3300, n360, Sala 502, Centro Empresarial Westside, Centro Balnerio Cambori/SC - CEP: 88330-272

EditorialUM EXCELENTE VERO

Interessante refletir toda a expectativa que gera uma alta temporada. Esta a realidade dos destinos sazonais. A diferena de fluxo entre alta e baixa temporada coloca uma expectativa excessiva na alta temporada. No pode ser diferente. Temporadas ruins definem anos ruins e para os empresrios a traduo simples: prejuzo.

E esse est sendo um vero excelente para quase 80% de nossos associados, o que nos deixa muito felizes. A falta dgua foi muito menor, no tivemos grandes cortes de energia, este dois setores fizeram o dever de casa. Muito bem!

Neste momento nos preocupa a balneabilidade da praia central, nosso grande carto postal. Fazer alarde desta situao no bom para o turismo, mas fazermos vista grossa e no exigirmos solues imediatas muito arriscado. Se houve tanto investimento em tratamento de esgoto nos ltimos anos o que est acontecendo? Mais do que explicaes precisamos de aes. Precisamos de um plano de ao. Balnerio Cambori quer um centro de eventos, sim, nossa luta constante, mas tambm precisa de uma praia 100% prpria para banho e no o contrrio.

Tantas lies aprendidas e frutos colhidos, mas sempre h muito a fazer. assim para os empresrios, e assim nas entidades empresariais e tambm para os gestores pblicos. Por favor, dem ateno ao nosso bem mais valioso, a praia central.

Um grande abrao!

Margot Rosenbrock Libriopresidente BC C&VB

Convention BC

3

047 3366-3533 * www.ggedesign.com.br

Calendrio de Eventos

PGINA 7Sebrae e Cntur em parceria com o Convention oferecem capacitao para o trade turstico

PGINA 9Margottoma posse na Federao deConvention & Visitors Bureaux de Santa Catarina

PGINA 10Entrevista com Evani Nunes Pereira Martins

PGINA 8Vaniza Schuler palestra sobre Turismo de Negcios para empresrios em Balnerio Cambori

ndice

23 A 25 DE MARO SEMANA DA FOTOGRAFIA Previso: 550 Segmento: Tcnico - Cientifco Local: Cine Itlia

04 A 19 DE ABRIL VOLVO OCEAN RACE Previso: 350 mil Segmento: Esportivo Local: Centro de Eventos Itaja

14 A 19 DE ABRIL 18 ENCONTRO DA FELIZ IDADE DO MERCOSUL E AMRICA LATINA Previso: 2000 Segmento: Encontro Local: Clube Unio Aririb

19 DE ABRIL 5 MEIA MARATONA DE BC Previso: 1000 Segmento: Esportivo Local: Av. Atlantica

12 A 14 DE MAIO SC TRADE SHOW - 20 RODADA DE NEGCIOS Previso: 2000 Segmento: Feira Local: Infinity Blue

22 A 23 DE MAIO BNT MERCOSUL Previso: 10000 Segmento: Feira Local: Centro de Eventos Itaja

29 DE MAIO A 04 DE JUNHO 5 FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA DE BALNERIO CAMBORI CINERAMABC Previso: 1500 Segmento: Festival Local: Cine Itlia

9 A 26 DE JULHO 6 BALNERIO SABOROSO FESTIVAL GASTRONMICO Previso: 10.000 Segmento: Gastronomia Local: Restaurantes Participantes e Eventos Paralelos

Balnerio Cambori Convention & Visitors Bureau 5

Hotis e restaurantes de Balnerio Cambori registram saldo positivo nos primeiros dias de 2015O saldo dos primeiros 20 dias de 2015 foi positivo para a maioria dos hotis e restaurantes de Balnerio Cambori. Umapesquisarealizada peloBalnerioCamboriConvention& Visitors Bureau entre seus associados mostrou que a maioria dos hotis e estabelecimentos gastronmicos da cidade regis-trou maior movimento em relao ao mesmo perodo do ano passado ou ento manteve o mesmo nmero de clientes.

Hotelaria aquecidaNa hotelaria, grande parte dos estabelecimentos registrou aumento ou manteve a taxa de ocupao do ltimo ano: 45% aumentaram o ndice, 30% receberam a mesma taxa de ocupao, enquanto 25% registraram queda.

O Hotel Sibara est entre os que mais tiveram aumento em sua taxa de ocupao. Em 2014, ela foi de 81% e em 2015 passou para 95%. O Hotel Marambaia foi outro que apresentou um cresci-mento bastante elevado, de 10% em relao com o ano anterior.

Gastronomia segue tendncia de aumentoNos estabelecimentos gastronmicos o crescimento nas vendas foi registrado em 41% dos estabelecimentos, enquanto 29,5% mantiveram a mesma venda, o que resulta em um total de mais de 70% dos entrevistados. Muitos destacaram observar que o turista estava disposto a gastar mais nesta temporada de vero.

Entre os que informaram maior percentual de movimento, est o Armazm San Miguel, com um aumento de 30% em compa-rao com o mesmo perodo do ano passado. O estabelecimento creditou o avano aos investimentos feitos no espao fsico, que foi ampliado neste ltimo ano. Outro com percentual positivo foi o restaurante italianoMangiare Felice, com 20%. Para eles, o fato de possurem estacionamento prprio foi um diferencial nesta temporada.

Para Margot Rosenbrock Librio, presidente do Balnerio Cambori Convention & Visitors Bureau, o momento positivo reflete-se, principalmente, pela grande diversidade de mercados emissores de turistas. Balnerio Cambori recebe um grande nmero de brasileiros (de todas as partes do pas) e argentinos, mas tambm recebe chilenos, paraguaios, uruguaios, peruanos e bolivianos. Outros emissores tambm se apresentam em menor nmero, como os europeus e americanos, mas aparecem cada vez mais., diz. Margot tambm afirma que o grande mercado emissor o prprio Brasil e que o brasileiro est aprendendo a viajar, incluindo as frias em seu oramento, e que isso est impactando o setor turstico.e consequentemente a captao de eventos. Por isso, ter o setor organizado fundamental para o sucesso desse trabalho, finaliza.

Entidade ter estande na BNT Mercosul 2015Neste ano, o Balnerio Cambori Convention & Visi-torsBureau estar presente na 21BNT Mercosul Bolsa de Negcios Tursticos Feira de Turismo e Capaci-tao.Esta a primeira vez que a entidade ter um espao na feira, que acontece entre os dias 22 e 23 de maio, no Centreventos de Itaja.

A parceria entre BNT e Convention foi fechada no incio de fevereiro, quando a presidente e a gerente executiva da enti-dade receberam o diretor da BNT, Geninho Goes. No espao, destinado ao Convention, sero feitas aes de divulgao institucional de Balnerio Cambori e do trabalho desenvolvido pela entidade, alm da promoo do 6 Festival Gastronmico Balnerio Saboroso.

A presena do Convention na edio de 2015 da Feira coincide com a primeira edio da BNT fora do Parque Beto Carrero World. A deciso de mudana de local ocorreucom oobjetivo de proporcionar melhorias ao evento, tanto para os exposi-tores, como aos agentes, operadores de viagens e imprensa participantes, j que o Centreventos conta com uma rea total de 19 mil metros quadrados.

BC Convention produz mapas e guia de gastronomia da cidadeCom o intuito de divulgar ainda mais Balnerio Cambori e facilitar a busca de informaes para os turistas, o BC Convention & Visitors Bureau produziu novamente o mapa da cidade e o guia de gastronomia e entretimento. O mate-rial que teve o apoio do SEBRAE/SC para a produo, est sendo distribudo por hotis e restaurantes associados, Posto de Informaes Tursticas, Cristo Luz, Tedesco Marina e Parque Unipraias.

Foram impressos no final do ano, 30 mil mapas, com destaque para hotis, alm de informaes sobre pontos tursticos, telefones teis, agncias de turismo e receptivo.

J o Guia de Gastronomia e Entretenimento teve 50 mil exem-plares produzidos, sendo dividido por regies: Barra Norte, Centro, Barra Sul, Outras Cidades e Entretenimento. O material apresenta os estabelecimentos gastronmicos associados ao Convention Bureau, contemplando mais de 40 opes.

Alm disso, encontram-se tambm no guia, pontos turs-ticos, shoppings, parques de diverses e um mapa da cidade. Tanto o guia quanto o mapa vo servir ainda como material de divulgao em eventos e feiras que a entidade participar.

Balnerio Cambori Convention & Visitors Bureau6

No ms de maro, o Balnerio Cambori Convention & Visitors Bureau, em parceria com o Sebrae e a Confederao Nacional do Turismo (Cntur), inicia o projeto Avanando na gesto de micro e pequenas empresas do turismo brasileiro. O programa de capaci-tao, que segue at maio destinado a todo o trade de turismo, desde hoteis, estabelecimentos gastronmicos, operadoras de turismo e entretenimento. O objetivo aumentar a competi-tividade das empresas, entre outros benefcios (veja box ao lado). Essa a primeira vez que Balnerio Cambori recebe o programa e 24 empresas vo participar da capacitao.

O projeto compreende duas oficinas, uma palestra e consul-torias personalizadas, quedevidamente customizadas e dife-renciadas vo atender as especificidades e caractersticas dos segmentos de negcios do turismo. As solues sugeridas pelo programa sero orientadas pelos resultados de uma avaliao preliminar que identificar as principais lacunas e necessidades a serem enfocadas durante a capacitao empresarial.Ao final do processo, as empresas passaro por uma avaliao diagns-tica final, onde ficar evidenciado o avano que conseguiram nos diversos itens que compem a boa gesto empresarial.

A estimativa brasileira que pelo menos 1.500 empreende-dores do turismo sejam capacitados em cerca de 20 estados. Em Santa Catarina, o programa est em sua 2 edio e de acordo comcoordenador Estadual do Programa de Turismodo Sebrae, Alan Claumann, a reedio do programa no estado se deu por conta da aprovao dos empreendedores que j parti-ciparam. Na primeira edio, cerca de 300 empresas partici-param e o retorno que elas no passaram foi muito bom, onde realmente houve aumento de competitividade e melhoria na gesto, explica.

Rafael Scalco, do restauranteKombina Felice, est com boas expectativas para a participao no programa. Poder aprender novas coisas sempre importante. Ainda mais, quando so voltadas para a gesto, pois hoje gerir um estabelecimento

um grande desafio, comenta. J Eliane Saroli, do Armazn San Miguel, elogia a iniciativa de se oferecer este tipo de capaci-tao na cidade. fundamental que tenhamos acesso a este tipo de aperfeioamento. muito bom ver que o Convention tem nos oferecido maneiras de nos atualizar e buscar a exce-lncia, concluiu.

Objetivos principais do Programa:

Sensibilizar os empresrios das pequenas empresas do setor de turismo para a importncia do aumento da competitividade atravs do avano no aprimoramento da gesto, de forma conti-nuada e mensurada;

Estimular a utilizao de mtodos de gesto e de novas prticas empresariais de apoio busca de maior eficincia e qualidade nos servios prestados;

Implementar o uso de instrumentos de avaliao do estgio atual da gesto nas empresas, quer seja a avaliao diagnstica para identificar as lacunas de melhorias dos processos ou a avaliao final, incentivando a melhoria gradual e continuada dos padres de gesto nas empresas;

Promover o melhor acesso ao mercado atravs das anlises e tomadas de deciso com base em estudo de mercado;

Disseminar informaes sobre inovao, tecno-logia e sustentabilidade como fatores importantes para a competitividade das empresas.

Sebrae e Cntur em parceria com o Convention oferecem capacitao para o trade de turismo

Balnerio Cambori Convention & Visitors Bureau 7

Que Balnerio Cambori vocacionada para o turismo no novidade. Mas existem diversos vieses do turismo que podem ser mais bem explorados pelo destino. E foi para falar do Turismo Meetings, Incentive, Congress and Events (MICE) que o Balnerio Cambori Convention & Visitors Bureau realizou em fevereiro, palestra com a consultora Vaniza Schuler.

O evento foi destinado aos associados do Conven-tion e reuniu cerca de 80 pessoas. Este foi o primeiro encontro do ano visando capacitar e unir ainda mais os associados da entidade. A proposta para 2015 que aes do gnero aconteam mensalmente.

Vaniza tem ampla experincia no assunto e atuou em rgos como o Ministrio de Turismo, Secretaria de Turismo do Rio Grande do Sul e ainda prestou consul-torias internacionais. Vaniza defendeu que Balnerio Cambori, mesmo no contando atualmente com o Centro de Eventos, tem muito a explorar nesta rea. Mas para isso, necessrio ateno s necessidades e dife-renas deste tipo de turismo. No turismo de negcios no h espao para enrolao, alertou os presentes.

A consultora explicou que no turismo de negcios preciso clareza nas propostas, qualidade nos servios e principalmente praticidade. As propostas precisam ser coerentes com o perfil do evento pretendido. Se vocs desejam trazer um congresso que vai ter 500 pessoas, formatem propostas que atendam essa necessidade. A pessoa ou grupo que vai definir se vir para c ou no, no

quer saber se h espaos que contemplem mais pessoas e sim, quer um lugar que seja ideal para o que se procura. Com informaes detalhadas de tudo que este evento ir envolver. Por isso, segmentem seus servios.

Vaniza tambm destacou as diferenas de necessidades entre o turista de negcios e lazer. Pontuou servios que so imprescindveis ao Turismo MICE e apresentou pesquisas que confirmam as exigncias deste negcio. Tudo de maneira dinmica e prtica. Assim como este tipo de turismo exige.

SAZONALIDADE

O gerente Geral do Infinity Blue Resort & Spa, Marcelo Vivot, reconheceu que preciso explorar mais essa opor-tunidade. De fato, ns ainda damos muito pouco valor para essa questo do turismo de negcios. Com certeza temos que aprimorar e transformar isso em aes prticas para explorar tambm esse mercado.

J o gerente Geral do Sibara Flat Hotel e Convenes, Osny Maciel Jnior, disse que a palestra foi importante para reforar o diferente perfil do turista de lazer e do negcio. Foi fundamental entender que o cliente de turismo de negcios muito mais exigente que o de lazer. Temos que nos atentar a isso. Como somos uma regio que trabalha muito com sazonalidade, temos que ter um outro foco para atingir, mas precisamos estar preparados para atender esse pblico diferenciado.

Vaniza Schuler palestra sobre Turismo de Negcios para empresrios em Balnerio Cambori

Balnerio Cambori Convention & Visitors Bureau8

Festival Balnerio Saboroso ter patrocnio da Decanter Importadora de vinhosA Decanter, uma das maiores e mais destacadas importadoras de vinhos do Brasil, ser um dos patrocinadores do 6 Festival Balnerio Saboroso, que acontece entre os dias 9 e 26 de julho.

O apoio foi firmado no incio deste ano e de acordo com o diretor da Enoteca Decanter, Augusto Radeke, muito importante para a marca ser parceira de um evento como o Saboroso. um evento gastronmico que tem relao direta com os nossos produtos, que so os vinhos. Ns, como importadores catarinenses acreditamos ser fundamental estarmos ligados ao Saboroso, que hoje respei-tado em todo o estado. Alm disso, um festival que tem um papel social muito bacana, pois oportuniza o acesso boa gastro-nomia para pessoas que em outras ocasies no poderiam estar em determinados estabelecimentos, comenta.

A importadora Decanter tambm conhecida como a Melhor Seleo e possui mais de 50 distribuidores e uma rede de Enotecas espalhadas pelo Pas. Em Balnerio Cambori, representada pela Enoteca Decanter, que associada ao Balnerio Cambori Conven-tion & Visitors Bureau.

Margottoma posse na Federao deConvention & Visitors Bureaux do Estado de Santa CatarinaA presidente do Balnerio Cambori Convention & Visi-tors Bureau, Margot Rosenbrock Librio, tomou posse em dezembro na Federao deConvention& Visitors Bureaux do Estado de Santa Catarina (FC&VB-SC). A empresria assumiu como a vice-presidente administrativa e de finanas da enti-dade. Alm dela, tambm foram empossadas a presidente, Joseli Cintra (Florianpolis) e a vice-presidente Clarice Bressiani (Chapec), para uma gesto de dois anos. A solenidade acon-teceu no Portofino Buffet & Eventos, em Florianpolis.

Para Margot, a presena de uma representante de Balnerio Cambori na Federao muito importante para a cidade ganhar ainda mais visibilidade. Santa Catarina um estado muito rico, com muita fora no Turismo e ns somos uma dessas foras, por isso importante sermos vistos e estarmos engajados. Entre as bandeiras que desejo levantar estando na entidade, o incio da construo do nosso Centro de Eventos, destaca.

J de acordo com a presidente Joseli, a misso da Federao primeiramente integrar os 13 Convention Bureaux e ser o norteador para as aes de turismo em Santa Catarina, alm de conscientizar os governos, municipais e estaduais, da impor-tncia do Turismo de Negcios.

Planejamento Estratgico 2015No final de 2014, o Balnerio Cambori Convention & Visitors Bureau reuniu a Diretoria e o Conselho Diretivo na Pousada Estaleiro Village, para construo doPlanejamentoEstratgico da entidade para 2015. Na reunio, foram revisados o objetivo geral, misso e valores e elaboradas as aes dentro das reasestratgicasde atuao da entidade. Confira:

OBJETIVO: Promover e consolidar Balnerio Cambori como destino ideal para eventos, negcios e lazer com profissionalismo, viabilizando o turismo na cidade o ano inteiro.

MISSO: Apoiar e consolidar a captao de eventos e a promoo de Balnerio Cambori como destino turstico o ano inteiro, alm de representar e capacitar o trade local com excelncia.

VISO DE FUTURO: Ser reconhecido como parte do processo de consolidao de Balnerio Cambori como destino turstico o ano inteiro at 2016.

REAS ESTRATGICAS:1. Representatividade do trade turstico de Baln. Cambori2. Capacitao do Trade3. Captao de eventos4. Promoo do Destino Turstico 5. Excelncia na Gesto Interna

Balnerio Cambori Convention & Visitors Bureau 9

Como surgiu a ideia de investir na rede hoteleira? Evani: Compramos um hotel em 1979, ele ficava na esquina da rua 1919. O meu marido era bem amigo do dono e o hotel estava arrendado. Assim que vagou, compramos. Naturalmente fomos morar no hotel para trabalhar. Era o hotel Mau, era de madeira e h muitas histrias desse perodo. Esse hotel tinha 28 quartos e dois banheiros. Em 1980, foi a melhor temporada, meu marido achava que tinha que ter um recepcionista. S que o hotel era muito ruim. Eu disse para ele no contratar ningum e eu fui para frente. Nessa poca estava bem gordinha, pois estava esperando a Flavia, chegava no hotel as pessoas se apavoravam. Os homens diziam para as esposas, ela to gentil, vamos ficar. Ento, sugeria que eles ficassem um dia conosco e no outro ento passassem para o Hotel Hamburgo.

Quando vocs resolveram apostar no Hotel HM? Evani: Em 1980, a temporada foi to boa, que no sabamos onde por o dinheiro, nem tinha tempo pra ir ao banco. Um dia fomos as Casas D`gua, em Itaja e disse que queramos construir um hotel. Eles me pediram o projeto e disse que no tinha. Ento, eles me falaram que no podia se construir sem um projeto. Perguntamos o que precisava, compramos tudo para construir 20 apartamentos, deixamos o material na loja e reservamos o dinheiro para a mo de obra. Em maio de 1980, comeamos a construir o primeiro hotel.

E o HM era muito diferente do Mau? Evani: Na verdade deu para construir 15 apartamentos. Quando chegou em setembro veio uma empresa de So Paulo perguntar se no queramos alugar. Ns dvamos todos os servios e eles as pessoas. O pagamento foi adiantado e com esse dinheiro compramos tecidos para todas as roupas de cama, cortinas, travesseiros e eu confeccionei tudo. Ficou outro nvel de hotel. Meu marido foi muito esperto, na poca ele j disse para deixarmos o poo do elevador e a tubulao para o ar-condicionado. Para mim, na poca, ele estava doido, mas hoje vejo que foi uma ideia arrojada. Na poca colocamos ventiladores. A as pessoas queriam televiso e ns alugvamos. Depois percebemos que estava dando dinheiro e compramos trs. Ficamos com os dois hoteis cinco anos, depois vendemos o Mau e fomos aumentando no HM.

Como surgiu a ideia de investir em pblicos diferentes dentro da rede hoteleira?

Evani: uma paixo mesmo que tivemos, de hospedar, fazer amizades e mostrar um bom atendimento. Construmos tambm o HM Praia, que menor, conta com 50 apartamentos enquanto o Plaza tem 141, tambm mais simples, no deixando de ser confortvel. Foi uma oportunidade que enxergamos. As meninas foram crescendo, a Fernanda fez Hotelaria e Turismo, a Flavia cursou Marketing e Administrao e tomaram esse gosto pela hotelaria. Agora a Bruna, que uma das minhas netas, tambm fez Hotelaria e Turismo e trabalha com a gente. Foi uma opo de vida, a gente sabe que tem trabalhar sbado, domingo, tem que ter muito jogo de cintura com os funcionrios, mas o que amamos fazer.

E o Slaviero Brut, como iniciou essa parceria com uma rede de hotis? Evani: Como a gente s respirava, pensava, vivia hotelaria e tnhamos um terreno, resolvemos construir mais um hotel. Inicialmente pensamos num projeto que viria unir ao HM Plaza seria s uma recepo. A um belo dia, quando tnhamos 400 pessoas no hotel, comeamos a analisar que seria melhor fazer um hotel diferenciado, mas colocar uma rede. Isso foi em 2012, quando tomamos essa deciso conversamos direto com a Slaviero e readequamos o projeto conforme o conceito deles. Foi uma ideia boa, pois outra categoria, no compete com o HM, pois so hoteis para pblicos diferentes. Mas j aconteceu de estarmos lotados no HM e ter vagas no Slaviero e conseguimos remanejar.

Esta a primeira temporada do Slaviero. Como tem sido o retorno do pblico? Evani: O feedback tem sido positivo. Quem se hospeda, se encanta. Temos uma sute que se chama Brut, que lindssima. No momento, o pblico alvo o turista mesmo. Mas acredito que aps do carnaval ele vai tomar mais um perfil executivo. Estamos recebendo muitas pessoas de So Paulo, Curitiba. Temos no Slaviero Brut um diferencial, que os outros no tem, que so quatro andares de garagem. A rede tem itens que admiro, no cobra taxa de servio, nem no restaurante, no cobra garagem, quando as pessoas recebem a conta e veem que no tem 10%, elas se encantam. Algumas das ideias da rede queremos at implantar nos nossos hoteis. Pois ns fizemos com muito amor, mas algumas ideias mais empresariais so bem-vindas.

Vocao em hospedarEvani Nunes Pereira Martins traz no seu DNA a vocao em receber. Ela e o marido, Hlio, comearam com um pequeno hotel de madeira em Balnerio Cambori e hoje o casal proprietrio do HM Plaza e HM Praia. So mais de 35 anos na rea. Atualmente, eles tambm so investidores de outro empreendimento de sucesso: o Slaviero Conceptual Brut, hotel com proposta diferenciada e que administrado pela rede Slaviero. Dona Evani se orgulha da trajetria que construiu com o marido e principalmente pelas filhas Rita, Fernanda e Flavia terem herdado o gosto pelo segmento. Mas no pense que ela fala em se aposentar, ainda hoje, aos 70 anos, d expediente em seu empreendimento e ainda, se divide entre as viagens que faz anualmente e o cultivo de flores, que colorem seus hotis.

Balnerio Cambori Convention & Visitors Bureau10

Que venham os velejadores!Itaja est pronta para a parada das sete equipes participantes da Volvo Ocean Race em abril. Evento deve reunir 350 mil pessoas e movimentar o turismo na regio

A parada em Itaja das sete equipes que esto participando da 12 edio da Volvo Ocean Race, no ms de abril, est sendo esperada com ansiedade. Se em 2012, quando a cidade recebeu o evento pela primeira vez ningum sabia ao certo do que se tratava, agora h contagem regres-siva para a chegada dos velejadores. As equipes esto em disputa desde outubro de 2014 e Itaja a sexta parada da competio, considerada a F1 dos mares.

A Volvo representa para as regies que recebem uma das suas 10 etapas, aquecimento do turismo e na economia regional. Em Santa Catarina, atualmente o maior evento esportivo, tanto em pblico, quanto em rentabilidade. De acordo com o presidente do Comit organizador da etapa local, Alexandre Antnio dos Santos, a estimativa que 350 mil pessoas passem pela Vila de Regata e pelo os outros dois locais que vo receber a programao cultural do evento, entre os dias 4 e 19 de abril. Alm disso, projeta-se uma arrecadao cinco vezes maior que o valor investido. No ltimo evento investiu-se R$ 16 milhes e o foi arrecadado com quatro vezes esse valor. Nesta edio, estamos trabalhamos num valor de investimento parecido, com prospeco de arrecadar cinco vezes mais, comenta.

Rede hoteleira lotadaDe acordo com Santos, diferente da outra edio, neste ano as equipes e demais envolvidos no evento vo se hospedar na regio. Itaja, em razo da Volvo e do aquecimento no turismo com a vinda de outros eventos, como aregata Jacques Vabre, ganhou mais cinco hotis - trs conclusos e dois em construo e est com toda a sua rede hoteleira ocupada para o perodo da Volvo. Fizemos um levantamento e no h mais quartos disponveis. Alm disso, dois mil leitos do Plaza de Itapema esto fechados para o evento e temos informaes que as outras cidades tambm vo receber turistas. Afinal, essa vocao de Itaja para o Turismo algo novo, detalha.

BC beneficiadaO secretrio de Turismo de Balnerio Cambori, Ademar Schneider, diz que a cidade tambm tem muito a ganhar com a realizao do evento. Uma vez que Balnerio Cambori

acaba sendo envolvida pelo clima da Volvo e promovida turis-ticamente. A nossa cidade acaba sendo roteiro obrigatrio daqueles que veem para a Volvo. Seja pela hospedagem, gastronomia, atrativos tursticos, vida noturna. Toda a regio muito beneficiada com eventos desde gnero, que acabam promovendo Balnerio, Itaja e regio mundialmente, avalia.

J o Balnerio Cambori Convention & Visitors Bureau tem estreitado relaes coma agncia oficial da Volvo. No fim de janeiro, foi realizado o segundo encontro com os represen-tantes da agncia, Bruno Fontoura e Renato Meier, para apre-sentar os locais disponveis na cidade para eventos, hoteis, restaurantes e opes de entretenimento. Posteriormente, os representantes realizaram visitas tcnicas para conhecer os espaos, considerando o perfil do evento e do pblico.

Saiba mais!A VolvoOceanRace o mais longo evento profissional de esportes no mundo. A regata de volta ao mundo ocorre de trs em trs anos e tem nove meses de durao. Esta edio far duas paradas no Brasil, uma em Recife (PE) e outra em Itaja (SC). Esta a primeira vez que a competio faz duas paradas no pas. Outra novidade a participao de um barco brasileiro, o que no acontecia desde 2005 e os modelos das embarcaes, que so todos iguais.

PremiadoNa edio de 2011/2012, Itaja se destacou pelas aes em prol do meio ambiente e de engajamento da sociedade, o que lhe rendeu o trofu de melhor programa de sustentabilidade da regata, o Certi-ficado Volvo de Conscientizao Ambiental. Neste ano, queremos novamente receber esse prmio, por isso ser realizado um trabalho voltado ao chamamento da comunidade e aos alunos da rede pblica e privada. Entre as aes, est distribuio de 50 mil cartilhas com a temtica da Sustentabilidade, informa Santa.

CulturaOutra novidade que os shows culturais desta edio no vo acon-tecer na Vila da Regata. Por no comportar o pblico, em parceria com as prefeituras de Itaja e Navegantes, haver uma programao espe-cial nos molhes de ambas s cidades. J a gastronomia ir destacar as comidas tpicas brasileira, francesa e italiana.

Div

ulga

o

Volv

o

Balnerio Cambori Convention & Visitors Bureau 11

PARTICIPE TAMBM DESTE SELETO GRUPO DE NEGCIOS.

MAIS INFORMAES: 47 3363.7976 ADM@VISITEBALNEARIOCAMBORIU.COM.BR

Novos Associados Cada vez mais as empresas esto percebendo a importncia do trabalho desenvolvido pelo Convention Bureau. Em funo disso esto buscando o respaldo da associao a fim de atingirem juntos os objetivos em comum. Confira quem so os mais novos associados:

BRASIL DAS GUASA Brasil das guas conta com uma filosofia de trabalho baseada na qualidade de servios prestados, atendimento personalizado ao pblico, clientes e fornecedores. Dispe de frota de veculos executivos: carro, vans e micro nibus, com equipe de profissionais e guias bilngues capacitada, credenciada EMBRATUR e com vasta experincia.(47) 47 3361.8441

GENERAL PEPPERA General Pepper uma casa de lanches gourmet e almoo executivo. Com o cardpio idealizado por um chef interna-cional, oferece servio de delivery, deck para atendimento e sala climatizada. Fundada em julho de 2012, a casa vem sendo reconhecida pela alta qualidade, inovao e criativi-dade de seus produtos e servios.(47) 3344.0728

GGEDESIGNAtuando em Balnerio Cambori h mais de 15 anos, o est-dio traz solues em comunicao que contribuem para que seus clientes se apresentem ao mercado com maior quali-dade, visibilidade e, ainda, obtenham resultados efetivos. O GGeDesign conta com portflio diversificado, indo do turismo, lazer e entretenimento, indstrias, varejo, franchi-sing, at a construo civil, instituies pblicas e privadas. No menu principal consta a criao de marcas, identidade visual, embalagens, projetos editoriais e promocionais.(47) 3366.3533

MUSIC PARKA inteno do empreendimento replicar a experincia bem sucedida do Music Park Jurer Internacional. So oito mil m de rea construda, com quatro casas: Live, com capacida-de para 8 mil pessoas; The Room, para at 3 mil; Terraza BC, para 500 pessoas; e LOB, a porta de entrada, zona de convergncia entre os trs espaos que tambm pode reali-zar eventos para at 1 mil pessoas.(47) 3366.6330 | www.musicparkbc.com.br

PIZZA BISA Pizza Bis da Barra Sul, localizada no Passeio San Miguel, um local aconchegante e que proporciona um clima especial para saborear as melhores pizzas de Balnerio Cambori. Este espao conta ainda com um delicioso ambiente exter-no, onde 60 pessoas podem curtir um Happy Hour ao ar livre com amigos e famlia.(47) 3363.9962

SLAVIERO CONCEPTUAL BRUTEm uma das cidades mais encantadoras do litoral catari-nense nasce o Slaviero Conceptual Brut Balnerio Cambo-ri. Clssico e elegante como a bebida, o hotel oferece um ambiente envolvente, estrutura completa e servios perso-nalizados. So 116 apartamentos, incluindo sutes com banheira de hidromassagem e trs salas de evento com capacidade para at 200 pessoas. O Champagne Restau-rante & Bar possui menu requintado, casando perfeitamen-te os sabores do espumante e da culinria internacional. (47) 3081.9600

YUJIN TEMAKERIAA leveza, sabor e beleza dos nossos pratos conseguem unir a tradio oriental criatividade e ousadia da culinria contempornea em um ambiente aconchegante. No card-pio, uma variedade de delcias da culinria japonesa e a comodidade do servio delivery que proporciona uma expe-rincia gastronmica nica direto para sua casa.(47) 3349.2168

Balnerio Cambori Convention & Visitors Bureau12

Tele-entrega: 47 3361-0012Av. Brasil, Atlntico Shopping, n 1271, loja 17Centro - Balnerio Cambori

+ de 30 pratos preparados com sabor inigualvel

O Sabor da Itlia em Balnerio Cambori

www.disantoni.com.brAv. Brasil, Atlntico Shopping, n 1271, loja 17, Centro - Balnerio Cambori

TELE-ENTREGA47 3361-0012

O sabor da Itlia em Balnerio Cambori

MAIS DE 30 PRATOS preparados com sabor inigualvel

HOSPEDAGEMCAMBORI PRAIA HOTEL www.hotelpecon.com.br

CENTROMAR HOTEL www.centromarhotel.com.br

HOTEL BELLA CAMBORI www.hotelbellacamboriu.com.br

HOTEL BLUMENAU www.hotelblumenau.com.br

HOTEL GNOVA www.hotelgenova.com.br

HOTEL GUMZ www.hotelgumz.com.br

HOTEL PALMAS EXECUTIVE www.palmaspalace.com.br

MARIMAR THE PALACE www.hotelmarimar.com.br

MELO HOTEL www.hotelmelo.com.br

POUSADA ESTALEIRO VILLAGE www.estaleirovillage.com

POUSADA VILLA ATLNTICA www.villa-atlantica.com.br

HOSPEDAGEM / EVENTOSHM PLAZA HOTEL www.hoteishm.com.br

HOTEL D`SINTRA www.hoteldsintra.com.br

HOTEL GERANIUM www.geranium.com.br

HOTEL ITLIA www.hotelitalia.com.br

HOTEL PLAZA CAMBORI www.plazacamboriu.com.br

HOTEL RIEGER www.rieger.com.br

HOTEL SIBARA www.sibaraflathotel.com.br

HOTEL VILLA DO MAR www.villadomar.com.br

INFINITY BLUE RESORT E SPA www.infinityblue.com.br

MARAMBAIA CASSINO HOTEL & CONVENES www.marambaia.com.br

MERCURE HOTEL INTERNACIONAL www.accorhotels.com.br

HOTEL PARNASO www.parnasohotel.com.br

HOTEL SAN FELICE www.sanfelicehotel.com.br

HOTEL TORRESOL www.hoteltorresol.com

SLAVIERO CONCEPTUAL BRUT www.slavierohoteis.com.br

SLAVIERO SLIM BALNERIO CAMBORI www.slavierohoteis.com.br

GASTRONOMIA AROMA PIZZERIA (47) 3366.3372

ARMAZM SAN MIGUEL www.armazensanmiguel.com.br

BAJA CALIFRNIA (47) 3363.2900

BISTR TOQUE NATURAL www.toquenatural.com.br

CAMARO E PICANHA TCH (47) 3366.7369

CHAPLIN BAR www.grupochaplin.com.br

CHAPLIN 1500 BAR www.grupochaplin.com.br

CHAPLIN RESTAURANTE www.grupochaplin.com.br

CONFEITARIA CAFEHAUS GLRIA (47) 3366-0519

CONFEITARIA MOMENTO PERFEITO (47) 3361-5467

CONTENTO PIZZARIA www.pizzariacontento.com.br

DAS BIER www.dasbier.com.br

DIDGE STEAKHOUSE PUB www.didge.com.br

DOM ALBERTO (47) 3363-5747

DOM CORDONI www.domcordoni.com.br

DON QUIXOTE (47) 3366-6712

ENOTECA DECANTER www.enotecadecanterbc.com.br

FOM www.fomeburger.com

GENERAL PEPPER www.generalpepper.com.br

GUACAMOLE COCINA MEXICANA www.guacamolemex.com.br

GUKA PUB GOURMET www.gukapub.com.br

INDAI www.restauranteindaia.com.br

JAPA TEMAKERIA www.japatemakeria.com.br

KOMBINA FELICE (47) 9154.0935

LA TRATTORIA RISTORANTE (47) 3367-3539

MEDEME! HAMBURQUERIA www.medeme.com.br

MOENDA CALAMARES www.moendacalamares.com

MUNDO SELVAGEM CAF & BISTR www.mundoselvagemcafe.com.br

NUMBER SEVEN RESTAURANTE www.numberseven.com.br

O PHAROL GOURMET www.pharol.com.br

PIZZA BIS 3300 www.pizzabis.com.br

RESTAURANTE CRISTTAL (AV. CENTRAL) (47) 3363-3175

RESTAURANTE CRISTTAL (RUA 511) (47) 3366-4418

RESTAURANTE DE VILLE EXPRESS www.restaurentedeville.com.br

RESTAURANTE MANGIARE FELICE www.mangiarefelice.com.br

RESTAURANTE MACARRONADA ITALIANA www.macarronadaitaliana.com.br

ROASTED POTATO www.roastedpotato.com.br

SAN TELMO DECK (47) 3361-1111

SAPORE SPECIALE - AV. BRASIL www.saporespeciale.com.br

SAPORE SPECIALE - HOTEL DSINTRA www.saporespeciale.com.br

SOLEIL PIZZARIA www.soleilpizza.com.br

SURFERS PARADISE www.sparadise.com.br

TAJ BAR E RESTAURANTE www.tajbar.com.br/balneario

TEMAKIART www.temakiart.com.br

VILLA DLI www.villadeli.com.br

WAGNERS FOOD & BEER (47) 3056.1398

WRULENBAC BAR (47) 3056-1744

YUJIN TEMAKERIA www.yujintemakeria.com.br

AGNCIAS DE COMUNICAOGGE DESIGN www.ggedesign.com.br

KOMPAKTO (47) 3056-1136

AGNCIAS DE VIAGEM / TRANSP.BRASIL DAS GUAS www.brasildasaguas.tur.br

CASA DO TURISTA www.casadoturista.com.br

CGTUR AGNCIA DE TURISMO www.cgtur.com.br

EXPRESSUL TRANSPORTES URBANOS LTDA www.expressul.com.br

FLECHABUS BRASIL www.flechabus.com.ar

NS TURISMO www.nosturismo.com.br

SANTA & BELLA TURISMO E RECEPTIVO www.santaebella.com.br

TRIP SERVICE www.tripservice.com.br

VIP MAR - TURISMO RECEPTIVO www.vipmar.com.br

VIAGENS CLUBE TURISMO www.viagensclube.com.br

ORGANIZAO DE EVENTOSBNT MERCOSUL FEIRAS E CONGRESSOS www.bntmercosul.com.br

TUDO BEM EVENTOS www.tudobemeventos.com.br

LAZER/ENTRETENIMENTOCOMPLEXO TURSTICO CRISTO LUZ www.cristoluz.com.br

TEDESCO MARINA www.tedescomarina.com.br

PARQUE UNIPRAIAS www.unipraias.com.br

PARQUE BETO CARRERO WORLD www.betocarrero.com.br

ENTIDADESACIBALC - ASSOCIAO COM. E INDUSTRIAL DE BALN. CAMBORI E CAMBORI www.acibalc.com.br

CDL - CMARA DE DIRIGENTES LOJISTAS DE BALNERIO CAMBORI www.cdl-bc.com.br

SECRETARIA DE TURISMO E DESENVOLVIMENTO ECONMICO DE BC www.secturbc.com.br

SINCOMRCIO - SINDICATO DO COMRCIO VAREJISTA DE BALNERIO CAMBORI www.sincomerciobc.com.br

SINDISOL - SINDICATO DE HOTIS, RESTAURANTES, BARES E SIMILARES DE BALNERIO CAMBORI E REGIO www.sindisol.com.br

UNIVALI - UNIVERSIDADE DO VALE DO ITAJA www.univali.br

COMRCIO EM GERAL CAMVEL - CAMBORI COM. DE VEICULOS www.camvel.com.br

MARAMBAIA VECULOS www.marambaiaveiculos.com.br

PROMENAC LOCADORA DE VECULOS (47) 3361-9191

CONSTRUTORAS E IMOBILIRIASINCORPORADORA CECHINEL LTDA (47) 3367-0302

PROCAVE ASSESSORIA DE IMOVEIS LTDA www.procave.com.br

CONTABILIDADEESCRITRIO CONTABIL REAL www.realcontabil.cnt.br

VECULOS DE COMUNICAOJORNAL PGINA 3 www.pagina3.com.br

JORNAL TRIBUNA CATARINENSE www.jornaltribuna.com.br

RDIO GUARAREMA www.radioguararema.com.br

RDIO TRANSAMRICA www.trans99fm.com.br

RIC RECORD www.ric.com.br

TVBV www.tvbv.com.br

TV LITORAL PANORAMA www.panorama.tv.br

LOCAIS PARA EVENTOSMUSIC PARK BC www.musicpark.com.br

WS CENTRO EMPRESARIAL www.westsideempresarial.com.br

SERVIOS PARA EVENTOSCASSINERA www.cassinera.com

CELD FUTEBOL www.celdfutebol.com.br

ECORIDE www.ecoride.com.br

EVOLUO EVENTOS www.evolucaoeventos.net

PERSONALIT EVENTOS (47) 9618-1151 / (47) 8425-2976

TIPOTIL INDSTRIA GRFICA www.tipotil.com.br

GRUPO CHOICE (47) 9906-8366 / (47) 9973-8856

SHOPPINGSATLNTICO SHOPPING www.atlanticoshopping.com.br

BALNERIO SHOPPING www.balneariocamboriushopping.com.br

Associados do BC Convention & Visitors Bureau

Balnerio Cambori Convention & Visitors Bureau14

UM INCRVEL

COMPLEXO

DE

ENTRETENIM

ENTO

CHEGA

EM

BALNER

IO

CAMBO

RI

Para obter mais informaes baixe um leitor de QR Code em seu smartphone

ou tablet e aproxime-o do cdigo acima.

VELOCIDADE

,

ADRENALINA

E BOA MSIC

A

KARTDROMO INTERNACIONAL PAINTBALL CENTER 201 RACING - ARRANCADA BARES E RESTAURANTES TRILHAS DO MORRO DO BOI DRIFTING ESCOLA KART

www.smpark.com.brInformaes: (47) 3268-1653 - contato@smpark.com.brRua jos Francisco Correa, n900, Bairro Nova Esperana, Balnerio Cambori.

Venha se

divertir

com seus

amigos.

PACOTES ES

PECIAIS

PARA EVENT

OS

CORPORATI

VOS