control switch/load disconnect switch series 8008 - r. stahl · control switch/load disconnect...
TRANSCRIPT
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
Control switch/load disconnect switchSeries 8008
ww
w.s
tah
l.d
e
Control Devices E4/12017-02-16·EK00·III·en
Series 8008 E4
18172E00
WebCode 8008A
> Versions– Control switch with
2, 3 or 4 pole– Load switch 3 pole + 1
auxiliary contact
> Rated operational voltage upto 690 V AC
> Positive opening contacts
> Contacts suitable for EM-STOP
> Isolating characteristics according to IEC/EN 60947-3
> Latching or spring-return versions available
The control switches series 8008 can be used for EMERGENCY STOP functions according to IEC/EN 60204, DIN VDE 0113. The switching function can be selected, it is available in latching or spring-return version.The load switches meet all requirements for use as motor or main switch.
ATEX / IECExClass I (NEC 505) (NEC 506) Class I Class II Class III
Zone 0 1 2 20 21 22 Zone 0 1 2 20 21 22 Division 1 2 1 2 1 2
For use x x For use in x x For use in x x x x
Explosion Protection
Global (IECEx)Gas and mining IECEx PTB 06.0010U
Ex db eb IIC GbEx db eb I Mb
Europe (ATEX)Gas and mining PTB 00 ATEX 1111 U
E II 2 G Ex db eb IIC GbE I M2 Ex db eb I Mb
Certifications and certificatesCertificates IECEx, ATEX, USA (UL), Canada (UL)
Control switch/load disconnect switchSeries 8008
Control Devices 2017-02-16·EK00·III·enE4/2
Selection Table
Version Switching arrangementsAssemblyAdditional information
Order number Weight
kg
8008/2 Control switch, 2 pole
01832E00
08765E00
002
8008/2-002 0.128
07134E00
005
8008/2-005 0.128
08857E00
016
8008/2-016 0.128
08857E00
016Gold contacts
8008/2-016-AU 0.128
08754E00
025
8008/2-025 0.128
08758E00
027
8008/2-027 0.128
08756E00
033
8008/2-033 0.128
08766E00
034
8008/2-034 0.128
2414
2414
002135°
13 232313
X
45° 135°45°
X
2212
2111 21
22
45° 135°
005135°
45° X
11
12
X
2412
2311 23
24
45° 135°
016135°
45°
X
11
12
X
2412
2311 23
24
45° 135°
016135°
45°
X
11
12
X
X
13 23
14 24
90°
135°
025
135°45°
14 24
2390°45°
13
X
90° 0 72
45°90°
1 242
23
12 24
11 23
45°
135°
135°
11
X
X
11 23
12 24
135°
034
135°45°
12 24
90°45°
X
X90°90°
X
23
68°
11
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
Control switch/load disconnect switchSeries 8008
Control Devices E4/32017-02-16·EK00·III·en
08760E00
035
8008/2-035 0.128
08767E00
038
8008/2-038 0.128
08767E00
038Gold contacts
8008/2-038-AU 0.128
08859E00
040
8008/2-040 0.128
10734E00
045
8008/2-045 0.128
09026E00
047
8008/2-047 0.128
09027E00
048
8008/2-048 0.128
08770E00
051
8008/2-051 0.128
Selection Table
Version Switching arrangementsAssemblyAdditional information
Order number Weight
kg
2412
035
240°
180°
120°
60°11 23
2311
X0°/360°
X 6x60°
X
X
2412
360°/0°
300°
X
X
X
X
X
135° 14
13
45° 135°90° 038
2414
24
2390°
45°/90°
23
45°
13
X
X
X
135° 14
13
45° 135°90° 038
2414
24
2390°
45°/90°
23
45°
13
X
1 233
1 244
135°
040
135°45°
1 244
90°45° X
90°90°
X
2313
135°90°
X
24
2313
2414
045135°
90°
14
2313
90°
X
X
135° 12
11
45° 135°90° 047
2412
24
2390°
45°/90°
23
45°
11
X
X
135° 14
13
45° 135°90° 047
2214
22
2190°
90 /135°°
21
45°
13
X
X
X
135° 14
13
45° 135°90° 051
2414
22
2190°
90 /135°°
23
45°
13
X
Control switch/load disconnect switchSeries 8008
Control Devices 2017-02-16·EK00·III·enE4/4
06083E00
053
8008/2-053 0.128
07826E00
1261 height as for 4-pole
8008/2-1261 0.128
07828E00
1260 height as for 4-pole
8008/2-1260 0.128
8008/2 Control switch, 4 pole
01833E00
08860E00
102
8008/2-102 0.186
08861E00
106
8008/2-106 0.186
10745E00
107
8008/2-107 0.186
10746E00
108
8008/2-108 0.186
Selection Table
Version Switching arrangementsAssemblyAdditional information
Order number Weight
kg
135°90°
X
24
2311
2412
053135°
90°
12
2311
90°X
11 23
0 /360°°
60°
120°
1 °80
240°
X
X
1261
6x60°11 23
12 24300°
360 /0°°
12 24
X
X
X
X
X
342414 44
332313 43 33
34XXXX
43
44
23
2414
13
45°
102135°
45° 135°
32241 424
31231 413 31
32
XX
XX
41
42
23
2414
13
45° 135°
106135°
45°
32241 424
31231 413 31
32
XX
XX
41
42
23
2414
13
45° 135°
107135°
45°
34241 44 4
33231 43 3 33
34XX
43
44
23
2414
13
45° 135°
108135°
45°
XX
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
Control switch/load disconnect switchSeries 8008
Control Devices E4/52017-02-16·EK00·III·en
08862E00
110
8008/2-110 0.186
10747E00
113
8008/2-113 0.186
08768E00
119
8008/2-119 0.186
08627E00
124*actuation point
8008/2-124 0.186
07368E00
127
8008/2-127 0.186
10839E00
130
8008/2-130 0.186
07369E00
139
8008/2-139 0.186
10789E00
145
8008/2-145 0.186
Selection Table
Version Switching arrangementsAssemblyAdditional information
Order number Weight
kg
135°90°
0°
X
X
X
X
433323
44342412
43332311
44342412
11
110
135°
90°
45°
0°45°
90°
45°90°
1 24 2
21
34
1 2 3 444 2 4
1 2 3 433 1 3
44
43
X
X
X X
13 3345°
135°
135°
90° 119
45°90°
1 22 4
23
32
1 2 3 442 4 2
1 2 3 431 3 1
44
43X X
X X
11 3145°
135°
135°
135°90°
45°
0°
X
X
44322214
43312113
44322214
13
124
1 °35
90°
45°
0°
X
XX
X
X
31X
0°/90°
4321
68°
43332313
45°90°
90°
34
23
2414
13
44X
X 135°
127
135°
90°
45°
44342414
X
X
4333
135°90°45°
0°
X 4123
42342412
41332311
42342412
11
130
135°
90°
45°
0° X
X
33
0°/45°/90°
X
X X
90° 139
45°90°
12 24
23
34
12 24 34 44
11 23 33 43
44
43X
X
X
11
X
X
45°
135°
33
135°45°/90°
135°90°
45°
3321
342214
13
145
332113
X
X
135°
90°
45° X
342214
90°/135°
Control switch/load disconnect switchSeries 8008
Control Devices 2017-02-16·EK00·III·enE4/6
10926E00
148
8008/2-148 0.186
07370E00
162
8008/2-162 0.186
02449E00
163Attention! The contact 2-1 is a normally open contact with positive closing
8008/2-163 0.186
10840E00
170
8008/2-170 0.186
02450E00
196
8008/2-196 0.186
02451E00
197Attention! The contact 2-1 is a normally open contact with positive closing
8008/2-197 0.186
10927E00
1114
8008/2-1114 0.186
10833E00
1136
8008/2-1136 0.186
Selection Table
Version Switching arrangementsAssemblyAdditional information
Order number Weight
kg
135°90°45°
0°
42322414
41312313
42322414
23
148
135°
90°
45°
0°
X
X
X
4113X X 31
0°/45°/90°
41332113
45°90°
135°
162
135°
90°
45°
42342214
X X
X
X X
X
90°
41332113
42342214
2*46
45°90°
90°
1
4
65
2
X
X
X
X 135°
163
135°
90°
45°
1*35
6
90° 170
45°90°
1 22 2
43
34
1 2 34 442 2
1 2 33 431 1
44
45°
135°
135°45°/90°
11X
33
X
X21
X
X
X
270°
180°
0°
342414
332313
342414
196
270°
180°
90°
0°/360°23
X13
360°/0°
90°33
N
PE
N
PE
X X
X X X
246
45°90°
X
X
X
X
135°
197
135°
90°
45°
135
4
45°/90°
6 2
135
135°90°45°
0°X
X
433123
44322414
43312313
44322414
13
1114
135°
90°
45°
0° X
X
X
0°/45°/90°
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
Control switch/load disconnect switchSeries 8008
Control Devices E4/72017-02-16·EK00·III·en
05697E00
1140
8008/2-1140 0.186
10835E00
1168
8008/2-1168 0.186
10929E00
1178
8008/2-1178 0.186
10928E00
1207
8008/2-1207 0.186
Selection Table
Version Switching arrangementsAssemblyAdditional information
Order number Weight
kg
X X X
0° 90°
114090°
0°
42 6
1 3 5
642
531
135°90°
0°
X
X
X
X
433323
44342412
43332311
44342412
11
1168
135°
90°
45°
0° 45°
0°/45°/90°
43312311
45°90°
45°/ °135
31
322412
11
44X
X
135°
11 87
135°
90°
45°
44322412
XX
4323
X
135°90°45°
0°
X
X
43
44342214
43332113
44342214
33
1207
135°
90°
45°
0°
X
X 13X
45°/90°/135°
21
Control switch/load disconnect switchSeries 8008
Control Devices 2017-02-16·EK00·III·enE4/8
8008/2 Load switch 3 pole + auxiliary con-tact
01833E00
10836E00
602
8008/2-602 0.225
10837E00
603
8008/2-603 0.225
10838E00
613
8008/2-613 0.225
11005E00
6803 safety switch
8008/2-6803-C1211 0.225
Note
Technical Data
Electrical dataRated insulation voltage max. 690 V ACRated frequency 50 / 60 HzRated operational voltage max. 690 V AC / 230 V DCRated impulse withstand voltage
max. 6 kV (load disconnect switch), 4 kV (control switch)
Rated operational current max. 16 AContacts max. 4-pole; NC with positive opening for EM-STOP
Selection Table
Version Switching arrangementsAssemblyAdditional information
Order number Weight
kg
122
111 11
12
90° 1 °80
6021 °80
90° X
1
2
X
6
3
X
4
X
5 3
4
5
6
146
135 13
14
45° 1 °35
6031 °35
45°X
5
6
X
4
1
X
2
X
3 1
2
3
4
146
135 13
14
45° 1 °35
8031 °35
45°X
5
6
X
4
1
X
2
X
3 1
2
3
4
The standard contact arrangements are examples, other 3 or 4 pole versions are available
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
Control switch/load disconnect switchSeries 8008
Control Devices E4/92017-02-16·EK00·III·en
Switching capacity acc. to IEC/EN 60947-1; IEC/EN 60947-3; IEC/EN 60947-5-1:Control switch 8008/2-0, 8008/2-1
Load disconnect switch 8008/2-6
Short-circuit protection Back-up fuse max. 32 A gGNote: The overload protection of the consumers must be performed independently of the back-up fuse.
Rated short-time withstand current Icw
0.3 kA (1s)
Service life mechanical: 500,000 operating cyclesAmbient conditions
Operating temperature -50 ... +80 °CVersions applicable in temperatures down to -60°C, with grease containing silicone, on request
Contact opening
Mechanical dataMaterial
Enclosure Epoxy resinContacts Silver-nickel, 8008/2-....-AU (gold-plated)
Degree of pollution 3
Technical Data
AC-1 AC-11 AC-15 DC-13 (L/R=300 ms)
690 V, 16 A 660 V, 2.5 A 415 V, 16 A 230 V, 0.4 A
500 V, 4 A
380 V, 6 A
220 V, 6 A
DC-11 (L/R=100 ms)
DC-11 (L/R=50 ms)
DC-11 (L/R=1 ms)
220 V, 0.4 A 220 V, 0.6 A 220 V, 1.0 A
110 V, 1.0 A 110 V, 1.6 A 110 V, 4.0 A
60 V, 4.0 A 60 V, 6.0 A 60 V, 16.0 A
AC-3 DC-1 DC-3 DC-5
690 V, 16 A 60 V, 10 A1) 60 V, 4 A1) 60 V, 2.5 A1)
60 V, 10 A2) 60 V, 10 A2) 60 V, 6 A2)
110 V, 10 A2) 110 V, 6 A2) 110 V, 4 A2)
60 V, 10 A3) 60 V, 10 A3) 60 V, 10 A3)
110 V, 10 A3) 110 V, 10 A3) 110 V, 6 A3)
220 V, 10 A3) 220 V, 4 A3) 220 V, 2 A3)
1) 1 conducting path2) 2 conducting paths in series3) 3 conducting paths in serie
Control switch Load disconnect switch
8008/2-08008/2-1
8008/2-6
min. 2 x 2 mm min. 2 x 3 mm
Control switch/load disconnect switchSeries 8008
Control Devices 2017-02-16·EK00·III·enE4/10
Dimensional Drawings (all dimensions in mm) - Subject to alterations
04220E00
04420E00
8008/2-0.. 8008/2-1..
15087E00
8008/2-6..
Accessories and Spare Parts
Designation Picture Description Note Art. no. Weight
kg
Small rotary actuator with knob
Ø39, can be locked with one lock, 90° position
with standard seal for up to -20 °C
227359 0.040
Ø39, can be locked with one lock, 90° position
with silicone seal for up to -60 °C
227360 0.040
Ø39, can be locked with one lock, 45° position
with standard seal for up to -20 °C
227391 0.040
Ø39, can be locked with one lock, 45° position
with silicone seal for up to -60 °C
227392 0.040
Specify labels: see below
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
Control switch/load disconnect switchSeries 8008
Control Devices E4/112017-02-16·EK00·III·en
Additional symbol disc for small actua-tors
Label holder, size 1, wit-hout insert disc, 1-row label
– – 223566
Label holder, size 2, wit-hout insert disc, 1- or 2-row label
– – 223567
Label holder, size 3, wit-hout insert disc, 1-, 2- or 3-row label
– – 223568
Other designation plates available on requestLarge rotary actuator Black handle, black protec-
tive collar, Ø65, handle in 90° position, uninstalled
with standard seal for up to -20 °C
227223 0.040
Black handle, black protec-tive collar, Ø65, handle in 90° position, uninstalled
with silicone seal for up to -60 °C
227224 0.040
Black handle, black protec-tive collar, Ø65, handle in 45° position, uninstalled
with standard seal for up to -20 °C
227225 0.040
Black handle, black protec-tive collar, Ø65, handle in 45° position, uninstalled
with silicone seal for up to -60 °C
227226 0.040
Specify labels: see belowSymbol discs for large actuators
Ø58; 0/OFF I/ON – – 227004 0.002
Ø58; 0 operation I – – 227005 0.002
Ø58; 0 I II – – 227006 0.002
Other designation plates available on requestRotary actuator for safety switch
Black handle, black protec-tive collar, Ø65, handle in 90° position, uninstalled
with silicone seal for up to -60 °C
253174
Red handle, yellow protec-tive collar, Ø65, handle in 90° position, pre-installed with 0/OFF I/ON label
with silicone seal for up to -60 °C
253175
Adaptor for installation of control switch 8008 on mounting rail TS35
– – 130954 0.022
We reserve the right to make alterations to the technical data, dimensions, weights, designs and products available without notice. The illustrations cannot be considered binding.
Accessories and Spare Parts
Designation Picture Description Note Art. no. Weight
kg