continuous andcomprehensive evaluation-guide

8/2/2019 continuous andcomprehensive evaluation-GUIDE

1/55

edgm iV IFkilga i MefgD qIkv`

edgm` q@` K / P

jXqg`4

ig{ `l Oxg f Vqa euka / 022 220


2/55

@Fdk{q

X# @# cdqxg*- l@h-

ig{ `l Oxg f Vqa-euka / 022 220

Ikaq I# fGugkt l@h

ig{ `l Oxgf Vqa-

euka / 022 220#

Ikaq p#`tf kt l@h

ig{ `l Oxgf Vqa-

euka / 022 220#

ci{gqgz X## fg{Uxil-

Iag l@h '`+ -il kmk{ ` qgl-

D #

{gl`

Xi *lgqgu- dk{kilgl 'W+-

c{n Omg fi f- cuDfM- euka#

Xi Uxg e`zdigo wXktfgz-

Q- okmlgV- euka

Xi e*l!-ID`k{ Ol-

c`l lg{lg-otgh`- euka


3/55

wXktfgz`

Xi# f# =q-jd cfxgl-ig{ `l Oxgf Vqa- euka / 022 220#

Xi# `#U# udg-jd cfxglig{ `l Oxgf Vqa- euka / 022 220#

efgXzm`

lp dk{

f`p


4/55

JNCQKCXNXZ LCA JNORUHGHCZKPH HPLMXLQKNC

v v v

# j u z q q r

# e m n f z r n q # j n o

<

JJH


5/55


v v v

# j u z q q r


5

JJH + fgmd`@ ofgfM `@ qgkf `k{m

PfMDd

=+ cdIkvkl ehdki jkmldg` okid #

cdl `k{m / 5228 edgk{chg`gaD- Ol digtq`kz dgci iM eul odka onfkmlg` e`gM `

IFkilga- fxDfm efXigvkd jXqg`d` W ondzkd

okiDzD# IkvlgaD OM Vcdkq fl oukd

cfg@qDm- edgmD igtq euD ` ` im qeuvD# ci[-

pFD cd@ ofgfM edgmD `fd`ga `Xlg` z@#

igtq` iaoFd`kz @kv`- cd Ikv` l `ctgm

qq@@#

kvl cdIkv fdgqD- fxmgqD q@ igtq`Z@

jzlugd ia oFd`kz PfMDvD# Ok`lg `gxt`gl ag`-

fk mfgv v` ag` qg{g` igtq @XM iafgmkd

cfg@ iMIkvkl cdl `k{m fDkx euDzD#

@Gkd`Z`ga {qu iV `mgl ` jkium 522;- {qu

iV `mgl `kl jV euvD# ci[- edgm` iV jledgm`

f f[ @Gkd p fkl o\@igV M@ oX[ 'ljjhzz+

dxigadg` '|xlmkq{+uiigadg` 'h|xkq{+ u^` jldg 'Znjklm dxzqkjh+

okid cqMeia QVvD# `mgl `- uIdgl wVki QM

qgm Qnl IF qz- @Gkd`m PfMDqd qg{g` hgn

Icav@ qqk` euvD# @Gkd`Z`ga {qu iV `mgl `

jki um qXqaqkv jVeuvD4

o+ igtq`m o- eulv iV jzgd vka qzd#

O+ eulfgM` qg{g` `v[- Oxg` iV `Mn`kz

jzmldg` @Gkd` X `@fn @Gkd`kz

kilig`e`gM Xd#

+ @Gkd fVeig- dgeiglg` Xd#

=+ ou- `qk{- iafg cfgvkq Uddxig` @Gkd`


6/55


v v v

# j u z q q r


:

JJHdiD `XD`kz eqm eud#

j+ edgm iV IFki lga iM Ikv @Gkd` dg` efv

okq jtqDm oqkv qgk`[ flfMDd #

`k{m in f@ `d iV `v ` iM wXktD `k{m

Il f@lg` Ol pqgV `vg pV `cfg pqgV `va

pfkd oq D Il f@ qvD# `cfgXkml Icavkd

ozMqD q@fkv ` `d `X` iV Ikv` pqgV

flAzdg` XdD pfkd ol jdvD#

edg m iV IFkilga iM Fzqkv jzmzD#

`ug iV ` kteulfgM`zga `z`

`cfg IFkilga qz @ MvD

`cfg f{ iV f{akd on`n eqfMD vD

`cfgcx dki cifM e`gZ qg`kz ov D

OlX@ diD `d Hf`kz cifMd cdkqlga}m kd oqcfgD qG@vD

`fq vki`kz iM ^{ FzqgV qz d

f{dxfm fgm` pfg`fM okaD `XD`kz `V

v efVd cqM#

cdkqlga oz fgm` `v{km efXd cqM#

dlg Oqkd `@ Oldk{kl Pfm eud cqM#

jmh{I fldX qgk` qgd cqM#

f@cz eqcl pe`gZ CG`Z@ PvqgV

hmDe`gM km@ qg`kz flfM e`gZd cqM#

`vqkv eqcqV CG` flfMDd cqM#

dgag` QMvqg` okilg` cqk{ eud cqM#

dg `vqkv dgci f@fg euD iM eul `Ve`gZd

cqM#


7/55


v v v

# j u z q q r


1

JJH u^` iV UVCG ugd ``kz oXd cqM#

u^` iV UVCG ugd eulm` fc`v cqM#

dg `vqkv d`kqD cifM f{`g{ flfMDd

cqM#Iligakq

`cfgkx eiDqg` `cfg- lfg` `cfg- vc`g pa

qk` fMDd QmgD#

`cfgkx wXqXm ievgXqkx wM cfUd QmgD#

`cfgkx fl pikvlga `XD`kz edd QmgD#

edgm iV IFkilga iM ' JJH +

edgm iV IFkilga iM pfD- `cfg `ug iV `

kteulfgM`kz edgmD iMd{g@# igtq oug `v-

` iV ` kteulfgM` `gM =MfgM- Oq- Il-

wF@Ikv- eulv- OZki qz pa jm- ia- u^` ugd okaD

QV`kz edgmD iMd{g@# qgV iMqdag- `v / `d

jz @kvfgM`kz `kzD cifMd{g#

edgm iV IFkilga in f`

`cfgkx onfkmlg` e`gm iM Ikvlg@#

bedgmD pfD `cfgkx edgmD @m `g{ kmeq[

iMd#

- bIFkilga pfD `cfg qzkl - okaD k{`kz

edgmD jzmldg` okiDz iM Ikvlg@ # D ` ug

iM iV ` kteulfgM` okaD QV`kz

jzm IFkiefvdg@ #

biM pfD `cfg hmkd- iafgki`kz ozdd #

edgm iV IFkilga iM `ug iM iV `kteulfgM` qg{g` iMdk{ jzmlD


8/55


v v v

# j u z q q r


8

JJH`ug iM ' Zjgnmlzqkj Lzzhzzohcq+

`cfg od- d- f@fgd iV fgmefgXkz flfMD

k{`Zc`f fqk` iM j`kz- Hf`kz e`gM

` k{m[z okaD `ug fgm` igtq` `v

v`kz fXq IFqD iM eud#

igtq` oukd cfg@qdg` jzD#

fgmefgXkz VV f@`zg` `D @m kmeq`

iMd qg{g` igtq`kmcl jz oukd ia oFdkd

@kv` qqk` euvD#

fcqV iM Hf`k ze`gM igtq` `v okm`kz qzx

iV edg@d iM ` qg{g` iMd#

jm`kl jl Ikv iMd#

` kteulfgM` qg{g` iMd 'Jn/ zjgnmlzqkj Lzzhzzohcq+

igtq wXktd OZki qzkl ` kteulfgM`

qg{g` Fz `z` iMd

qgk`v`

iafgki Z i`Z

ha{ iV clg`g . wXktd jmf

fgm kt eulfgM`


9/55


v v v

# j u z q q r


0

JJH5# ùg iM

ùg iM pfD - `cfg od- d- f@fg i V

flfMD vka iM j` ^{ ozMqdg @# ùg

eulfgM`kz Xqk` im{g# okq4 qzx iM iV edg@diM pfa#

o+ qzx iM @nuolqkph Lzzhzzohcq '@L+

qzx iM pfD- igtq` `vk{ ùg iV `

kteulfgM`kz fCG[ q@fkv[ eqcl Ol

edgmD iM euqdg@#

imgaD-

`v hkmefVefgFD eu img@#

OlX@ igtq `Z@ kmcl jz kmeqkl @kvvD#

igtq` fcqV `v k{`kz ' fgD- c`M- euD `v+ Ol

jVchg iM eud cqM#

igtq `vk{ MqcdgM Olkx J@vD#

igtq` cdkqkl okmlgz `gfd@- Icav okml

euqd@ jdvD#

q@fkv- `v eulfgM` iM iV `XD figv@

qq@vD#

igtq` dAm f[ igtq`Z@ `v jdd#

`gxtkd OxgD- od@ `g\d#

iM eu chx eh dkikmlD#

qzx iM pfD XQV`kz jzmlD# okq4


10/55


v v v

# j u z q q r


6

JJH


11/55


v v v

# j u z q q r


7

JJHfcqVIkv Od qk` oki`fnX@# Oag- ag`

f{dxfmdg` oki# igtq`Z eulfgM`Z`ga ag`kz

qnqki`{g# oag` qXigV okil{g#

o# agn ag- O# kzlgM- # Vcd

O+ edg@d iM Zxoolqkph Lzzhzzohcq 'ZL+

edg@d iM pfD- igtq `ug `v{kmkq pFD cd

qg{g` fXq V iM euqdg@# iM- agdg

mqkxfn `v chg``kz eqe`gtXigV od- d-

efgXzd- flfMd- f@dgd- iMd- fkmfgv Olq

onfkm oki#

edg@d iM pfD fXq V edg@d in qg{g`

igtqd IFkilga `v{km iM eulfMvD# D ` ug

img@#

edg@d iM oDe`gZd- De`gZd- flfMd-

f@dgd- iMd- fkmfgv onfkm oki#

igtq `v okm@ ugv@ qk` iM oki#

ag qnqki Ikv pFD cdqg` hmdfMqD edg@d

img@#

iM `g{qkxlkv@ jfmdg@#

qzx iM '@L 'l+ & 'e+ edg@d iM 'ZL+

igtq fgmkd `Ve`gnX@cfgcd hkmefV#

fgmkd `V Ind acx hkmefV#

Ikvugd iV Ikvugxg dkioki#

IkvugD iMci oki#

fXq IFqD kmkmcl hkmefV# fXq V iMci hkmefV#

@kv`md iV @kvd chg hkmefV#

`v V } monfkm hkmefV #

ehdki ` `g{ oz jM# @m `g{ qkxlkv@

hkmefVd cqM#


12/55


v v v

# j u z q q r


;

JJHqzx iM 'o+ & 'O+ / z` omqkt

qzx iM 'o+ @L 'l+ qzx iM'O+ @L 'e+

`v igtq`Z@ jz OqiV fc`kf iM iMeud

`v igtq`Z@ jz OqiV fc`cfgM- fgmefgXokmkq iM eud

q@fkv@ eqcl jczeulfgM` onfkm ``vk{ q[m cifMd hmdfMvD#

efXfg[ q@fkv@ jczVcd qcl Ol `dk{iM eul @kv@ q `gt hmdfMvD#

igtq`kmcl fI`dkakl Mqdg`- f{dkm`Z@ q okifdg` X@#

igtq`kmcl Qdkakl n-@m kmkl iM efVqd@ qoki@#

`na f@kl pkilg` ``igtq`Z@ jdvD#

`naf@kl igtg``De`gzk{ ol Ol`Z@jdvD#

kt`v- d o{D @FeulfgM@ PvD#

deulfgM`Z@ PvD#

qzx iM / eulfgM omqkt qzx iM 'o+ @L 'l+

eulfgM` qzx iM @L 'e+

eulfgM`

fgMd jl kmkl cdedMd

efgi{gm ulg> dqvg>

fc`V hnd WX eug` kmld

`k{ iV k`ka efgX`eud c`gnm m kd xd

kzlgMd fgmk{ onvG gi pFDd

`kd eug[d omqktfMDd

eugqkd pFDd V ag`Z@ kmld

agnag ci[ f{ eulfgM` fgmqglgak`cln e`gM`fMza#

`

'ci[ f{ eulfgM` fgmqglgak`cln e`gM`fMza#+


13/55


v v v

# j u z q q r


dqvg>n c`gnm mkd x`#n eugqkd pFDd n omqktfMDd n @Vag f` n Mfm eugk{ xd n agnag- `g\d

qXed{g igtq vka `mD iM eul{g#


27/55


v v v

# j u z q q r


5

1

JJH


28/55


v v v

# j u z q q r


5

8

JJHomqkt

ief


29/55


v v v

# j u z q q r


5

0

JJHomqkt

ief dxk{ @rM`


30/55


v v v

# j u z q q r


5

6

JJH@Vl `g{ igtqd okmkq cugD ol ulg> dqvg> Ikv

flfMvD# Oag igtq` oml efl @F fnl oz{ga

ag`kzclg @m dk{ okid ag`kzclg Ikv 'ulg .

dqvg+ c`fD igtq d `k{ cdgVvD# q@fkv`v In qk`lga ag`kz c`m

pdgadg@# ci[ igtqd dk{ okmkq p oDe`gz

qk` ag` `vd `Xlg@#

jki . efg

u . dqV

O . k{

efgXDd

xM@ cifm km`kz efgXD Ikv

f{ ed ag

efgXdiga kmkl cdedMd

c`gnm m`kz xd

`XD`kz qkufMDd

eulfgM`kz qkufMDd eugqkd pFDd

@Vl ag@ kmld

V ag km

`Mkx fnq iV qkxfmkd xd

agn ag

M`kd iV ` `[@ `g\d

flfMDd iV d eulfgM

v ugD vfg` qkxd

@kv d

edg@d cd`ga q`gM ehIkv`


31/55


v v v

# j u z q q r


5

7

JJH5# fXq V edg@d cd hkmefV#

:# agqnqki jz od- d - efgXzd- flfMDd -

f@dgd- iMd- fkmfgv Olq onfkm cd

oki# ci[- weqgX fXq@ jl fgmmkd onfkmlg`e`gM cdka iM eud cqM#

1# cd`ga ag` fgmd` V jz ag` iM

o- fgm` km jz eulfgM` iV f`

cfgvqXD c`m cqM#

qzx iM '@L+

12

edg@d iM 'ZL+

02

eigd @L)ZL

12 ) 02 ?


32/55


v v v

# j u z q q r


5

;

JJH0# igVvag`Z`ga igV Ikv iM

`k{m pfD wXqkx D e`gZd- flefV qk` odka

j{`cdgM edgmfMDd pa igtq`kz qgk`@ OldfMDd

O@#

` chg`- igVv e`gm @Gkd`Z Indz

`k{m qkxlkv@ qXva# @Gkd` o efVqd@ fcqV

qg` jza# ci[- d@ pd pk{ Xt`fmk{#

@m @Gkd` `vk{ o jz @kvfgM` onfkm `X

e`gzfMqk{# @kvfgM` ozkq efgXD oka D @Fkd`Z

q@ wcx `k{m oqxq `@ vAc`f `va#

ig Vvalga weqgX @Gkd@ ddki qgd ` m

qG`fMd cqM#

ddki qgd ` m igVvAz @Gkd pkd- pqgV-

pqgz fgmf@kl `` cqM pfdka QVd cqM#

iM ddki qgd `m wX f@lg` X@#

dDq `m fl @ Ol`Z@ qG`fM#

edgm iV IFkilga in W o`ig` `g fcqM`

iM

eul PDqg` qG`fMza#

o+ igVvAz @Gkd`Z@ qzx iV edg@d iMeuqd`ga qIkv k`clM

O+ igVq iM eulfgM fnlk{ ief . dx ozM

fnl[m kt`fm cqM + ief iV dx ozM fcqn `gfkq m efX@

efgD iM

igVq iM


33/55


v v v

# j u z q q r


:

2

JJHigVv` @Gkd`kz iM euqd`ga qIkv`

K# euv @kvfgM jkmcl g

euv @kvfgMkml @Gkd`- cfUcq g eugqdka `qd

u@ xuka`czgM cfUq edki iV uxzig` cf u

l{gki cfgv xuka`zg Dv {g

eulfMDqd`ga ehIkv`

@Gkd iXDqxg fDkx`fm `gDc`@ `Xkl efgX

Xfdka jV eud#

iM @D @Gkd@ qG`fM d`q . eu @Gkdlg D e `gzfmdg pfdka Ol jV eud cqM# Ol

igtq`Z@ { kuk`` qg{g` lkqd cqM#

' I` fgq- lk`lga kuk``- efgX`- fm` o{D om

dg` ^{ l kqd +

igV vAz @Gkd`Z`ga eulfgM`kz qG@qd@ Ioq`zD `qakd Ol =` cqM#

Ol` cfUcfgD oq` I`kd igV vAz @Gkdchxnlg` fgfkd jV eul cqM# Ol qg . I` igVvag@ IFkilg` edl cqM

Ol `De`gnX@efgFD- igtq pFD eulfgnkadd cqM# Pea- eulag igtq `qa dV#

igVv @Gkdkl OlX@ oXc{cl '< / 5 m Dgx+

oix eudg- oq` kuk` eigka `q`- pkilg`cfUqd@ qgfg` oki#

c`m- cfUd- eug{gv Idlq ` jzdg- iMeul OlX@ @lga `g{ cdkqfM

qzx iM 'o+

jd cdkqfM f@` / `qd- cfUd eulfgM`

i n `ga efgD qIkv `

`qfd@ Pv efgD ehIkv`kz fVd cqM#


34/55


v v v

# j u z q q r


:

<

JJH cfUcfgD @Gkd- fm`kzclg- efgX`kzclg- I`fgq`kzclg-

kuk``kzclg flfM diD `XD`kz ed`J@`fm{g#

qzx iM 'O+ . edg@d iM

jd cdkqfM f@`

iM dg flfMdfMz eigka D e`gZd#

p#`g# qkufMDd- f{ ed ag- igV f`- @V . ehM km`

in`ga efgD qIkv`

ag chg`kd h@ De`gz agka ig okid#

cdkq fmg agka qgeiglg`cqg kuk`` ^{cig c``{g#

KK# fgkq @kvfgM

` fgkqGcdg . fgkq @kvkmclg

WmXD icvgm@ euqcd fgkqGdg iV fgkq

@kvkmclgX@ na#

in`ga efgD qIkv`

@Gkd fgkqv cifm jd `X `zga ^@ `tgn-

jXefX `tgn- ciku z@- ugdz f{k` cfgvqkv

i gtq Ikvlg` flfMDqkd jV eud cqM

qgeiglg` eu`kz dXqcdgM iM pFD eu

okakd qgeiglg` QVd#

`fgkqGcdgX@ exIkv cd hm odka oeuMD-

iM eul{g#

KdgqD q@@ci igtqX@ cd pFd f pFd wXqkx

lcdg ` ^{cig ikm eul{g#

fgkq @kvczgX@ jdqk` h{ equ- cfgDiga

jX efX Idlqkv o`{g#


35/55


v v v

# j u z q q r


:

5

JJH incfgD @lga `g{ cdkqfM#

qzx iM 'o+ jd cdkqfM f@`

fgkq ug eulfgM`

q`gMd`

Dktfgm Hg` ex Hgc{g o{D efl pFdg oun` fm `kzclg igtqX@ qG@d cqM#

eulfgkm fl z`iga q`gn @ka od cqM#o{D- eul` qlg` eulfgM fl z` dXd cqM#

'p#`g+ k`ka efgX` fgkq @kv jkmlq` eulfgn pdg` =Mfm oqA@

e` cfag- ig` cfag iV e` ef cfgvkq od cqM#

x`zg jtD eu k`ka efgX` iV ig` Olqkv oq` kzcl eul kqd qxcq`d` `v kzkqdX#

`@cfgD igtq`Z@ jmf[ igtq`- oq`Z`ga}mka qG`{g#

qkxd iV @d eulfgM` igtqX@ wX fmkde`gMD- od fg``kz @` eul{g#

qzx iM 'O+p#`g#fnd v iV pFDd vA`ga eulfgkm dXdcqM#

eulfMDqd`ga ehIkv`

jl Ikv`kz `kmnd cqM

fnd iV pFDd eulfgM`ga ` efl pFD`ZmA- jl d im p jtxQnl oz@

oki` fMz fm ` iV qkxfm` cfgvkq fgkq@kvfgMz igtq igtlX@ cdkqfM #

fgkq @kvfgMz @Gkd`Z@ p igVfM `gMdnd c`gM` cfgm PM` dnd c`gnm `m` jz `dPM` cdkqfM#


36/55


v v v

# j u z q q r


:

:

JJHKKK# ^kz Im@qgd

^kz Im@qgd- { ugd @kvfgmg` XA- o@Gkd`-

fnf[- cfUq[- d`q figv[- @kvfgM jkmlq`zg` Xf#

@Gkd` dfm cdkq iV f{ka efgXd iM oki#

in`ga efgD eh Ikv`

@Gkd`- weqgX eulfgn D oq` quc`v oiX

k{clg o{D ulga hg`gclg qG`fnXvdg pfkd jV

eud cqM#

eqcqV Ikv`zga jm oku- ukR- d`q edgm z`

okm` ^{ig` o@Gkd`kz d`q figv@ J@`{g#

cfu l{gd @Gkd`Z@- igV Ikv`kz fm`- @rM`- pFD`

iV qgkd okm` cdkqfM#

@Gkd` pFDqd@ f- `- d`q edgm okm` Olkq

o`fm cqM#

oq`Z@ igV pFDc`gc{g o{D efc{g o`{g#

KP#`v @kvfgM

`v @kvfgM @Gkd qg@- pFD- cfU iV `t@ cfgM

v`kz fgvD# ci[ `XD`kz IlDqfn edg@d-

o qig` qkufMDd iV jldx v` cfgvq

xuka`kz uf#

efgD ehIkv`

iM f`kz In` @Gkd`Z@ o` `g{ oq`gucdkqfM#

eulfgM` V V f@`zg` `fm{g #

eulfgkm euD `gD In igkl igtqX@

`g`{g#


37/55


v v v

# j u z q q r


:

1

JJH pFD ^{ig` qG@ Agmkdm qgeig iM igtq dg

`vkdf o` D e`gz jd #

igtqk x OlX@ oX`gkic{cl oix eudg cdkqfmg

igtqX@ cdkqlga jd eul l[# cdkqfM jdkl dm

c`M efVigV igtqkx Ol J@` cqM#

qzx iM @L 'l+

jd cdkqfM f@`

eig ugd eulfgM`- qgd iV pFD eulfgM`

p#`g# fniv`- `{Dkxlgm`- `kd` pFDd- o`xId f-

Mfgm

in`ga efgD q`gMd`

edgm` k{ igtq`kz `{Dkxlgm `Xka jtD- o

=MfMd dlg cqM#

igtq` igV kml @ qk``zga qgeig km dXd-

wf- qd- ig` jXqg@d cfgvqkv oAi`{g#

igtq`Z@ km@ W chx`[- {`@ wD`fm

chx`[ oqxq fn@ k{c`f d``kz fn`

oAi`{g#

qzx iM 'O+ @L 'e+

Odx cdkqfM f@` / fn d iV pFDd- wd- `d

p#`g# okaD eulfgM`

in`ga efgD qIkv`

@Gkd`Z@ okx` qG` eflq` jd cdkq#

@Gkd` qgeig km`kz feul wX f pFd

cdkqfm{g#

incfgD {`tkd pFD kGkl `t e`gzgi

jefgXkzcl iMd cqM#


38/55


v v v

# j u z q q r


:

8

JJH cdkqfmg igtq`Z@ ` efgkl flfMdcqg

qgeiglg` Qvcqg igtq`kz oAi`{g#

Qm iV efX` qg fgM fnlk{ igtq`Z@ qG`{g#

`t@`kz euD fg` @lga m wD@d cqM# ehMkm`Z c`kl V V km` hgM f{ V ag`zg`

ig dx{g#

P# i aqz @clg

iaqz @l @Gkd` hgcdgV qgk` pe`gZ

oAfq`Z- d`q figvI `naigaD#

eulfMDqd`ga ehIkv`

iaqz @l @Gkd`Z@ pd wX eulk{ euqd@-

oVd[@ km ofd@- cfgDiga chx qG` cqM#

`vk{ q[m cdkqlga m` mefgX` iV fgD D

e`gzQnl `X`kz qG@d cqM#

igtq`m cfUcfgD pl- qG`[z eug`kz- kuk``kzflfM- oq` dk{ o l Qvfm `XD`kz XfQv

eud cqM#

@Gkd` vkic`vqgV pl eulk{clg `naiga

eulfgnkaclg qG@d cqM#

qzx iM 'o+ . edg@d iM

iafgm eud- f@fg eud iV fI` eulfgM` o`{g#ci[ eukz wd- `{Dkxlgm- o`ql ag`- `kd d``kz

fnd- iaqkxfm qkxd Idlq =Mfm{g#

eulfMDqd`ga ehIkv`

eulfgnka eul eulIkvz` `v eqfgn@ cdkqlga

Dkt`X` cdkqfm{g#


39/55


v v v

# j u z q q r


:

0

JJH o`ql edgmfga eulfgM`Z@ @m eug`- edgm`

Dktdk{`- q`gM ag`- @` Idla cdkqfM#

'p# g# fkmfgv v- iaqkxfm iV o`ql ag`+

igtq` vAc`f fgmDm edgmkml Mfgm qG`fMdcqM#

qzx iM 'O+ @L 'e+ . edg@d iM ZL

fnd- pFDd' pFDQn+ - `d Idl eulfgM`kz qG`{g#

p#`g# xM@ cifm km`kz efgXD Ikv iV l iV efl

km`kz od#

eulfMDqd`ga ehIkv`

@Gkd`Z@ @`kz fnD`gm f fnfgz wXq

cdkqfm{g#

qgeig km`kz feul wX f pFdkx l`{g#

`efg flfgM o{D qgeig km`kz oAi`{g#

Qm qgfgM iV efX` qgfgM`kz qG`{g#

q geig iV fgm ugd okx`Z@ fgD D e`gzQnl

Dkt`X`kz qG`{g#

qga km`Z@l ag` l oz f@`fnXd cqM#

PK#v j{` dkalcvg 'Lxqkzo+

c`faqkv f@fg eu v{gkilg d@ @Gkd`zg

o` `qa eu[dcqg v QVqkdD e`gzcqg l{gD# cqVfm f{eu` oml `mkz`kz q`zg D e`gzcqg fvcqg l{gD#

wcx wX eu dgl qgl` iMci q`zg D e`gz l[#

eu figVq jz ``zg @Gkd` wX @F

Ik{ q@`cqg- @FcqgM ktD eul{gvcqg `nfg` l{gD#


40/55


v v v

# j u z q q r


:

6

JJHeulfMDq Ikvv`ga ehIkv `

@Gkd` di@ qG`fM eulfgM`kz In` efXiz{ga

chxkd pMD e`gqg` #

qgeig km- fm qkxd- dmU- fm Un `gMd- `nd- eug`

Idlkq incfgD oAi`fm{g#

qzx iM

`{Dkxlgm- fgxciv- CGk{D e`gZd- ziga

eulz` @`kz D e`gZd- wX cqk{kl edgmD eud- wX

cqk{kl eq`xig` euD Ind- fgxciV hnd- fniv . eugcfg-

iaqkxfm qkxd- vd Inkml . f{diga km` dxQnl ag`

Idlqkv qzx eulfgmg` qG`{g#

eulfMDqd`ga ehIkv`

@Gkd`Z@ `tg fgD De`gz jd efgX`- fm`-

eug{km`- euk`` iV vqgeig eul z` @`

cdkqfm{g#

jmf[ igtq` iV v qlD qcdg DktclgM

eulfgM`kz euD In`{g#

ig wkv- V k{ Inkq igtqX@ ` `gn- oqkx

eulfgM` eul t` eul{g#

fkmfgv pFD- iaqkxfm qkxd- vd Inkml c``cfgvqkv eul Il@ igtqX@ jdlg` lkilgdeug`- eugevgm`- Dkt dk{` q`gM c`` iV@m eulz` @` Idlqkv dx{g#

wX eulfgnXD ievgX eulfgM@ Icav Ol m igtq@ cdkqfm{g#

igV eu figv`ga igVq`kz Un`gm- edeud- fmpFD- eug okm` cfgvqkv flfMd

oAi`{g


41/55


v v v

# j u z q q r


:

7

JJHqzx iM 'O+. edg@d iM

eulz` @`kz De`gZd- pFDd- ia wV@

cifm ig`kz kqD d- wX cqk{kl edgmD euD Ind

p`kz oM@d l . ef l km` od- km`kzefgXDd Idl eulfgM`kz igtq`Z@ qG`{g#

eulfMDqd`ga ehIkv`

@Gkd`Z@ @`kz fnD`gm eflq wXq cdkqfm{g#

@kvd oz `qadv PfM qt cd` cfgl `g{ kmeq hmdfm cqM#

qga km`Z@l ag` l oz f@D qG@d cqM#

xM@ cifm dx ozM` flfMd chmg wXchx wXdx k{ ozM iMci flfMDd cqM#

`efg o{D qgeig kmkl oAi`fm{g#

Qm iV efX` qgfg nka qG`{g#

wcx iglga `t@`kz edg@D qG`{g# wX igkl dd vc`ag` c`m cq M#


42/55


v v v

# j u z q q r


:

;

JJH6# edgm iV IFkilga iMm eulq `vk{

wXktd

eulq `v / `cfgX`ga `v qz Ikv

dhgn eulq `IkvlgaD- @Gkd`Z@ fcqV

v`kzq zedM@ qk`{ga `k{mkd jzmlD# eulq

`v dcfgkdl qnqigaD- weqgX @Gkd@- dgca `v-

jmf[cqg jdm `v- V @F iV efl @Fm ktD

`{Dkxlgn `@ qgkf e`gMzD# `v =MfM @Gkd`Z@

d `k{m onfkm{ga okq ddcl `mkiD

e`gqd@ fcqV `v efgX` jdva# '`v okm`- `k{ iV

k`cqk{`ga efgX`- d` e`gD d``- dgca `v[`ga

efgX`- ol Dkt`X`+ `v =MfM o` oz{ga

@Gkd`Z@ `vk{ eqfkmlg` ulga oz e`gM cufd`ga

`v mkicf eulq v vfg@#

edgm iV IFkilga iMIkv jzm@d

@Gkd` kiligaD- dgca `v J@fdka jzmlDigaeulq `vk{ wXktD @Gkd` `v k{kl cifMDqd@

oxU l Ilkl pMDzD# edgm iV IFkilga ikm Pe`acq

dA e`gMz eulq `vc{gM edgm iV IFkilga iMIkv

d@d Ikv kt`fMvD#

fInfd`ga qg`

edgm` f` fgmk{ eulq `vk{ ktDe`gMfD pfD cifm `v / `d k{kl jXqg` qgffcdgM- D

edgm iV IFkilga iM Ikv QV`kz hkmIkvfMd jd

qIkv` cG e`gM`fMza#

l fgmm onfkm cdkqlga cuk`- `- iV

igv`kz eud cqM#


43/55


v v v

# j u z q q r


1

2

JJHdcfgDz `v qz k{`- `v efgX` iV eulq

`v[`ga o\@Ikv` Olqkv f@dgd cqM#

l fgmm- vf@ iV v` onfkm `v

qzk{`kz `mkid cqM# fgmf@`kz Pfn` jz

eulfgM`kz cdkqlga m` ktd cqM#

edgm iV IFkilga iMIkvkl ktfd@ fgm iV

eulq `v jz `@ qg` iV eulfgM`kz `mD-

fnlM `cfgkx kilfM wXkt` cqM#

fgm iV `v okm jz `v[`ga qg`kz

eulfgM`kz `mD fnlM- oqkv igtq` Xqk`

qk`fM e dgm iV IFkilga in qzx 'o+ iV 'O+

wXktd#

@d `g{ edg@d iM`kz hm `cfg

qzk{`kz Icavkd jV eud cqM#

fcqV fgmefgXkz qk`fMDdk{ `vk{ iM qk`Ol f`ka pchg@d#

eulq v igv` / `q` d` @`

Id iV xmg q@`ga Pfn ^V iV hg`g

q@`ga Pfn kt`fMza#

eulq v okm` pk` efXiz @kv`fMzD#

fgmqglg` eulq `v okm`Z@ 'q@ qglg` o{+

qt` qG`fMza# okaD fgm`[


44/55


v v v

# j u z q q r


1

<

JJHwXkt omqkt`

K# fXq ugd. fnk{ ugd f@ @L'l+ @L 'e+ eulfgM`

fgm.q@ fXq l.dk{

fnk{ qzxiM 'o+@L'l+

qzxiM 'O+@L 'e+

KK# fgmm qIkv` fn- ' `v K .KKagdg qnqki ugd ' KKK qn PKKK+#edg@d iM okmkl okaD fgm`[iMd

fgm.fXq fgm l` o d flfMDd vv`

v`

' viM+

cdIkv

cdIkv

cd Ikv cd Ikv

KKK#eulq `v okm jz eulfgM`


45/55


v v v

# j u z q q r


1

5

JJH


46/55


1:

JJH7#vfg` eulfMDqd`ga qIkv`

Inkx

edgm iV IFkilga iM qIkv` vfg` hkmIkvfMd

iV fcqM`kz fgD`g d / QV`#

edgm iV IFkilga in dDq` iV chg`- @L

eulfgM`kz q@ Xqd- pqgV @L 'l+- @L 'e+ iV ZL qVm

z` @rM`kz flfM dxk{ qG@qa 'weqgX fgm@+

cfgvkq OlX`ga m` dxfMz a#

OqI =MfgM jkml qzkil @F Ol`- qmgx qzkil

Ol fVh`- igqm Ol f Vqa IDk{ kxlgz`-kxlgz` iV qmgx q[h`kz e`gM kd vd Ikv

e`gM eu{{g# oq`kz kqD- igqm oz- Ikvlg` iV

`g{qglg` 'igd@ wX IkvlgqD+ euV `XDkx Q jdq{g# iV

Ikvlg` Oc{gD edgm`c{cl vfg` X` Odgx qz`kz oD

J@D vfkml eul{g#

weqgX igqm X@ wl oz Oc{gu` ' qmgx q zkil

Ol`. jd dk{kilg l+ fD f`Z@ wXq Xfg# qmgx

qzkil jz Oc{gu`` qzkil Ol`- jd dk{ki Ol`

Oclg ktD oX jz fD f`kz kqD - kd hg vfg`

pMD euqd@ oid{g# weqgX @Vqz kil @ wX

``gfgz l`fMqg# 'Ol f Vqa IDk{

kxlgz`- kxlgz` . qmgx qzkil fVh` . jd

edgm` ` o[q{`+ weqgX f@ wX cifgkqlgz ' dk{kilgl o{D jd dk{kilgl+ l`fMq#

igqm oz jlk{ iV cik{ f` jl`

Vqa`Zm wktD Oc{g@ vAm Oxg v`kz

qz`- efgXZ m Qnl `v kt`kz `mki` jdd

cqM#

ktl dz- ou- `mt{gi jd eu Vqa

OlqVm ktD qIkv` hmd{g#


47/55


11

JJHkt / < ' pag In 'K jlc+ - hg eucd 'K aka++

igtq `v eulfgM` fcqM q#

pfgm hg fgm dk{ eulfgM` @kx


48/55


18

JJH kt / 5Ol iM fcqM 'ig+

fgm4 d q@4 8 fXq4

continuous andcomprehensive evaluation-guide

Documents