consolidated list of services notified by the government ... · 1 revenue certified copies of all...

Sr. No Department

/OrganizationName of the Service

Given Time Limit

(working days)Designated Officer

Grievance Redressal

AuthorityAppellate Authority

1 Revenue

Certified Copies of all documents

at Fard Centre level i.e. Record

of Rights (Jamabandi), Girdawri,

mutation, etc.

1 dayDuty Patwari or ASM

of the Fard Centre

SDM of the Concerned

Sub-Division

Deputy Commissioner of

the Concerned District

2 Revenue


at Village level i.e. Record of

Rights (Jamabandi), Girdawri,

mutation, etc. (if the copies

sought are manual and number

of pages sought is less than 5)

2 day PatwariSDM of the Concerned

Sub-Division



3 Revenue






of pages sought is more than 5

but less than 15)

3 days PatwariSDM of the Concerned

Sub-Division



4 Revenue






of pages sought is more than 15

)

7 days PatwariSDM of the Concerned

Sub-Division



5 Revenue Demarcation of Land

45 days (Where Police

help is required- within 15

days from the date of

orders of Concerned

District Magistrate for such

Police help)

Circle Revenue

Officer


Sub-Division



6 Revenue

Registration of all kinds of

documents i.e. sale deed, lease

deed, GPA, Partnership Deed etc.

1 day

Sub- Registrar or

Joint Sub Registrar

(in case of Sub

Tehsils)


Sub-Division



7 RevenueCertified Copies of all kinds of

previously registered documents7 days

Sub- Registrar or

Joint Sub- Registrar

(in case of Sub

Tehsils)


Sub-Division



8 RevenueAttestation of uncontested

mutations45 days

Circle Revenue

Officer


Sub-Division



9 RevenuePrivate Partition of Land (mutual

consent of landowners)30 days

Circle Revenue

Officer


Sub-Division



10 Revenue Issue of Income Certificate 15 days

Tehsildar of the

Concerned Sub-

Division


Sub- Division



11 Revenue

Kandi / Sub Mountainous area /

Border area / Bet area / Hindu

Dogra Community / Natural

heir / Dependent certificate

15 days

Tehsildar of the

Concerned sub

division

Sub Divisional

Magistrate of the

Concerned sub division



12 RevenueIssuance of Non encumbrance

Certificate3 days

Sub registrar/Joint

Sub Registrar

Sub Divisional

Magistrate of the

Concerned Sub-

Division



13 HealthCertified Copies of Birth / Death

Certificates - Corporation Cities

2 days for current year

and 5 days for previous

years

Local Registrar, Birth

and Death of the

Concerned Municipal

Corporation


Sub-Division




Certificates - MC Towns



years


and Death of the

concerned Municipal

Town

SDM of the concerned

Sub-Division


the concerned District


Certificates - Rural Areas



years


and Death of the

Concerned District


Sub-Division



Consolidated list of services notified by the Government of Punjab Department of Governance Reforms under Section 3 of the

Punjab Right to Service Act, 2011 vide notification issued no: 5/27/2014-2GR-2/425953/1 dated 02.03.2015 and no. 5/27/2014-

2GR-2 (PF)/668042/1 dated 15.01.2016

16.a Health

Late Registration of Birth &

Death and issue of Certificate

(after30 days but within one

year)(Urban/Rural)

15 days

i) 4 days Time for

referring case to SMO/

District Registrar by the

Concerned Registrar .

ii) 7 days Time for SMO/

or Deputy Registrar to

pass orders and send

back case to the

Concerned Registrar, as

the case may be.

iii)4 days Time for

Registration and Issuance

of Certificate by the

Concerned Registrar.

Concerned Registrar

/ District Registrar

Sub-Divisional

Magistrate / Additional

Deputy Commissioner

(General)


the Concerned District.

16.b Health

Late Registration of Birth &

Death and issue of Certificate

(after one year) (Urban/Rural)

30 days

i) 4 days Time for

referring case to District

Registrar by the

Concerned Registrar .

ii) 4 days Time for

referring case to Sub

Divisional Magistrate by

the District Registrar.

iii) 15 days Time for

Verification/pass orders

and send back case to

District Registrar by the

office of Sub Divisional

Magistrate .

iv) 3 days Time for

sending back case to the

Concerned Registrar by

district Registrar.

v) 4 days Time for

Issuance of Certificate by

Concerned Registrar

/District Registrar

Sub-Divisional

Magistrate / Additional

Deputy Commissioner

(General)


the Concerned District.

17 HealthBirth Certificate (Name Entry &

New Birth Certificate)7 days

Concerned

Local/District

Registrar as

applicable

Sub Divisional

Magistrate /

Additional Deputy

Commissioner

(General)



18 HealthCorrection of entry in Birth and

Death Certificate15 days

Concerned Local/

District Registrar as

applicable

Sub Divisional

Magistrate /

Additional Deputy

Commissioner

(General)



19 HealthCopies of the post Mortem

Report3 days

Senior Medical

Officer of the

Concerned Civil

Hospital

or

Medical

Superintendent in

case of Medical

College


Sub-Division



20 HealthCopy of Interim Medico Legal

Report2 days

Senior Medical

Officer I/C of District

Hospital or Sub

Divisional Hospital of

Community Health

Centre/Primary

Health Centre or

Medical

Superintendent of

the Medical Colleges

Sub Divisional

Magistrate of the

Concerned Sub-

Division

Additional Deputy

Commissioner (General)

/Deputy Commissioner of


21 HealthCopy of Complete Medico Legal

Report

7 days (if expert opinion

or investigation is

complete

Senior Medical


Hospital or Sub


Community Health

Centre/ Primary

Health Centre or

Medical

Superintendent of

the Medical Colleges

Sub Divisional

Magistrate of the

Concerned Sub-

Division

Additional Deputy


/Deputy Commissioner of


22 Health

Issuance of Disability Certificate

Obvious Disability ( Loco Motor,

Blindness)

4 days

Senior Medical


Hospital or Sub


Community Health

Centre or Medical

Officer I/C of Primary

Health Centre.

Sub Divisional

Magistrate of the

Concerned Sub-

Division

Additional Deputy

Commissioner (General)/



23 HealthIssuance of Single Disability

Certificate7 days

Senior Medical

Officer I/C District

Hospital Sub

Divisional Hospital &

Community Health

Centre

Sub Divisional

Magistrate of the

Concerned Sub-

Division

Additional Deputy

Commissioner

(General)/Deputy

Commissioner of the

Concerned District

24 HealthIssuance of Multiple Disability

Certificate

7 days (After Completion

of necessary tests etc.)

Senior Medical

Officer I/C District

Hospital and Sub

Divisional Hospital

Sub Divisional

Magistrate of the

Concerned Sub-

Division

Additional Deputy

Commissioner

(General)/Deputy

Commissioner of the

Concerned District

25 HealthEmergency Medical Response

(Ambulance at 108)

20 minutes (Urban)/30

minutes (Rural)

Deputy Medical

Commissioner Under

Health System

Corporation

Additional Deputy

Commissioner

(General)



26 HealthJanani Suraksha Yojana

assistance

Before the discharge of

mother from Hospital

subject to availability of

funds

In-charge Medical

Officer of the

Institution

Sub Divisional

Magistrate of the

Concerned Sub-

Division



27 HealthMata Kaushalya Yojana

Assistance

Before the discharge of

mother from Hospital


funds

In-charge Medical

Officer of the

Institution

Sub Divisional

Magistrate of the

Concerned Sub-

Division



28 Health

Supply of essential medicine (as

notified by the department for

different Institutions)

Same day subject to

availability of medicines

In-charge Medical

Officer. of the

Institution

Sub Divisional

Magistrate /

Additional Deputy

Commissioner

(General)



29 Health

Facility for X-ray / Pathological

Test, vaccination-DT/Polio Anti

Rabies, Anti Venom ( as notified

by the Department for different

institutions)

Same day subject to

availability of material for

such tests

In-charge Medical

Officer of the

Institution

Sub Divisional

Magistrate /

Additional Deputy

Commissioner

(General)



30 Health

Rashtriya Bal Swasthya

Karyakram (RBSK) Regular and

Periodical checkup of 30 diseases

6 months

District Nodal Officer

RBSK -cum- District

Vaccination Officer

Civil Surgeon Deputy Commissioner

31 Health Issuance of Medical Certificate Within 2 daysMedical Officer

ConcernedCivil Surgeon DC of Concerned District

32 Health

Issuance/ Permission/Rejection

of Registration Certificate to

Ultra Sound Centers

Within 90 days SMO Civil Surgeon Deputy Commissioner

33 Health

Issuance of fresh Drug

License/Renewal to Retail

Chemists

30 days subject to

submission of requisite

documentation

Drug Inspector

notified as Zonal

Licensing Authority

of the Districts

State Drugs ControllerCommissioner Food and

Drug

34 Health


License/Renewal to Wholeseller

Chemists

45 days subject to


documentation

State Drug

Controller/

Assistant Drug

Controller . Punjab

Commissioner Food

and Drug

Principal Secretary

Health

35 HealthIssuance of fresh Drug License to

Manufacturers

60 days subject to


documentation

State Drug

Controller/

Assistant Drug

Controller . Punjab

Commissioner Food

and Drug

Principal Secretary

Health

36 Health


License/Renewal to Retail Sale

Homeopathic

30 days subject to


documentation

Drug Inspector

notified as Zonal

Licensing Authority

of the Districts

State Drug ControllerCommissioner Food and

Drug

37 Health


License/Renewal to Wholesale

Homeopathic

45 days

State Drug

Controller/

Assistant Drug

Controller . Punjab

Commissioner Food

and Drug

Principal Secretary

Health

38 Health

Issuance of Drug License to

Manufacturers of Homeopathy

medicines

60 days

State Drug

Controller/

Assistant Drug

Controller . Punjab

Commissioner Food

and Drug

Principal Secretary

Health

39 Health Cosmetic Manufacturing License 60 days

State Drug

Controller/

Assistant Drug

Controller . Punjab

Commissioner Food

and Drug

Principal Secretary

Health

40 Health

Issuance of Drug License to

Manufacturers of Ayurvedic

medicines

3 Months Director AyurvedaAdditional Secretary

Health

Principal Secretary

Health

41 Health

Issuance of Registration

Certificate for Food (If turnover

is less than Rs. 12 lakh)

7 days Food Safety OfficerDesignated Officer

Food SafetyDeputy Commissioner

42 Health

Issuance of License for Food (If

turnover is more than Rs. 12

lakh)

60 daysDesignated Health

Officer (DHO)

Joint Commissioner

Food and Drug

Commissioner Food and

Drug

43.a TransportRegistration Certificate of

Vehicles (Non Transport)21 days

Registering Authority

(DTO in case of

District HQ and SDM

in case of Sub-

Division)

Additional Deputy

Commissioner

(General) of the

Concerned District



43.b TransportRegistration Certificate of

Vehicles (Transport)21 days


DTO of the

Concerned district

Additional Deputy

Commissioner

(General) of the

Concerned District



44 TransportFitness Certificate for

Commercial Vehicle7 days

Motor Vehicle

Inspector

Additional Deputy

Commissioner

(General) of the

Concerned District



45 TransportIssue of Driving License - Motor

Car / Motor Cycle7 days

Licensing Authority

(DTO in case of

District HQ and SDM

in case of Sub-

Division)

Additional Deputy

Commissioner

(General) of the

Concerned District



46 Transport

Issue of Tax Clearance

Certificate (for period upto 2

years from date of application)

7 daysSection Officer, DTO

Office

Additional Deputy

Commissioner

(General) of the

Concerned District



47 Transport

Issue of Tax Clearance

Certificate (for period beyond 2

years)

21 daysSection Officer, DTO

Office

Additional Deputy

Commissioner

(General) of the

Concerned District



48 TransportIssue of Route Permit or National

Permit 7 days

Secretary, Regional

Transport Authority

Additional Deputy

Commissioner

(General) of the

Concerned District



49 TransportAddition / Deletion of Hire

Purchase Entry3 days


(DTO in case of

district HQ and SDM

in case of Sub-

Division)

Additional Deputy

Commissioner

(General) of the

Concerned District



50 TransportTransfer of Vehicle (if the place

of registration is the same place)7 days


(DTO in case of

District HQ and SDM

in case of Sub-

Division

Additional Deputy

Commissioner

(General) of the

Concerned district



51 Transport Renewal of Driving License 7 days

Registering

Authority(DTO in

case of District HQ

and SDM in case of

Sub-Division)

Additional Deputy

Commissioner

(General)



52 PersonnelIssue of Residence Certificate

etc.15 days

Tehsildar of the

Concerned Sub-

Division


Sub-Division



53

Food , Civil

Supplies and

Consumer Affairs

Issuance of NOC for setting up of

Petrol Pump

35 Days

1.Time for obtaining NOC

from various departments

by the Office of Licensing

Authority

(23 days)

2. Time for action by the

Designated Officer to

deliver the service

(12 Days)

Total 35 days

Additional District

Magistrate

Or

Additional Deputy

Commission-er (HQ)

in case of Police

Commissionerate

District Magistrate

or

Deputy Commissioner

of Police in case of

Police

Commissionerate

Commissioner of Divison

or

Commissioner of Police

54.aHousing & Urban

Development

Sanction of Building Plans

–Authority, Revised Building

Plans (Residential)

30 days SDO BuildingAdditional Chief

Administrator

Additional Deputy


/ Deputy Commissioner

54.bHousing & Urban

Development

Sanction of Building Plans

–Authority, Revised Building

Plans (Commercial)

30 days SDO BuildingAdditional Chief

Administrator

Additional Deputy



55Housing & Urban

Development

Issue of Completion / Occupation

Certificate for Building15 days SDO Building

Additional Chief

Administrator

Additional Deputy



56Housing & Urban

Development

Issue of No Objection Certificate

/ Duplicate Allotment / Re-

allotment Letter

10 days

(No Objection Certificate)

/ 3 days (Duplicate

Allotment letter)/ 10 days

(Re-allotment Letter)

Superintendent Estate OfficerAdditional Chief

Administrator

57Housing & Urban

Development Issue of Conveyance Deed 15 days Estate Officer

Additional Chief

Administrator

Additional Deputy



58Housing & Urban

Development Issue of No Due Certificate 5 days Account Officer Estate Officer

Additional Chief

Administrator

59Housing & Urban

Development

Transfer of Property in case of

sale (NOC)10 days Superintendent Estate Officer

Additional Chief

Administrator

60Housing & Urban

Development

Transfer of property in case of

death (uncontested)

a) All Legal heirs

b) Registered Will

c) Un-Registered Will

a) 30 days

b) 30 days

c) 45 days

Estate OfficerAdditional Chief

Administrator

Additional Deputy

Commissioner (General)/

Deputy Commissioner

61Housing & Urban

Development Issue of permission for mortgage 7 days Superintendent Estate Officer

Additional Chief

Administrator

62Housing & Urban

DevelopmentAttested copy of any Documents 3 days Superintendent

Additional Chief

Administrator

Additional Deputy



63Housing & Urban

DevelopmentChange of Ownership 5 days Estate Officer

Additional Chief

Administrator

Additional Deputy



64Housing & Urban

DevelopmentDemarcation of Plot 5 days

Sub Divisional Officer

(Building)

Additional Chief

Administrator

Additional Deputy



65Housing & Urban

Development

Issue of Plinth/Roof Level

Certificate7 days

Sub divisional officer

(Building)

Additional Chief

Administrator

Additional Deputy



66Housing & Urban

Development

Water Supply and Sewerage

connection7 days

Sub Divisional Officer

(Public Health)

Additional Chief

Administrator

Additional Deputy



67.aLocal

Government

Sanction of Building Plans/

Revised Building Plans

(Residential) – in Improvement

Trust Areas.

30 days

Executive Officer of

the concerned

Improvement Trust


Sub- Division



67.bLocal

Government


Revised Building Plans (Other

than Residential)- in

Improvement Trust Areas.

60 days


the concerned

Improvement Trust


Sub- Division



68Local

Government


Certificate for Buildings (All

Categories)

15 days


the Concerned

Improvement Trust


Sub-Division



69Local

Government


/ Duplicate Allotment / Re-

allotment Letter

21 days


the Concerned

Improvement Trust


Sub-Division



70Local

GovernmentIssue of Conveyance Deed 15 days


the Concerned

Improvement Trust


Sub-Division



71Local

GovernmentIssue of No Due Certificate 7 days


the Concerned

Improvement Trust


Sub-Division



72Local

Government


sale15 days


the Concerned

Improvement Trust


Sub-Division



73Local

Government


death (uncontested)45 days


the Concerned

Improvement Trust


Sub-Division



74Local

GovernmentIssue of permission for mortgage 7 days


the Concerned

Improvement Trust


Sub-Division



75.aLocal

Government


Revised Building Plans

(Residential)-in Municipal

Corporation Cities

and

in Municipal Council Towns

30 days

Commissioner of the

Concerned Municipal

Corporation in

Corporation Cities

and

Executive Officer Of

the Concerned

Municipal Council in

the Municipal Towns

Deputy Commissioner

of the concerned

District in case of

Corporation Cities

and


Sub- Division in case

of Municipal Towns

Commissioner of the

concerned Division

and



75.bLocal

Government


Revised Building Plans (Other

than Residential)-in Municipal

Corporation Cities

and

in Municipal Council Towns

60 days

Commissioner of the

Concerned Municipal

Corporation in

Corporation Cities

and


the Concerned


the Municipal Towns

Deputy Commissioner

of the concerned

District in case of

Corporation Cities

and



of Municipal Towns

Commissioner of the

concerned Division

and



76Local

Government


Certificate for Buildings (All

Categories)

-in Corporation Cities

and

Municipal Council Towns

30 days

Commissioner of the

Concerned Municipal

Corporation in

Corporation Cities

and


the Concerned


the Municipal Towns

Deputy Commissioner

of the concerned

District in case of

Corporation Cities

and



of Municipal Towns

Commissioner of the

concerned Division

and



77Local

Government

Sanction of Water Supply /

Sewerage Connection in

Corporation Cities

7 days

Executive Engineer

(O& M) of the

Concerned Municipal

Corporation


Sub-Division



78Local

Government

Sanction of Water Supply /

Sewerage Connection in M.C.

Towns

7 days

Assistant Municipal

Engineer of the

concerned Municipal

Council.


District



79Local

Government

Issue of Conveyance Deed in

Municipal Committees and

Municipal Corporations

15 days


Municipal

Committees or

Assistant

Commissioners of

Concerned Municipal

Corporations

Sub Divisional

Magistrate of the

Concerned District



80Local

Government

Sanction of Water

Supply/Sewerage connection in

the Improvement Trusts

7 days


Concerned

Improvement Trust

Sub Divisional

Magistrate of the

Concerned District



81Local

Government

Issuance/ Renewal of Trade

License by Municipal Committees

and Municipal Corporations

12 days

Superintendent of

the Concerned

Municipal

Committees or

Municipal

Corporations

Sub Divisional

Magistrate of the

Concerned District



82Local

Government

Removal of Solid waste from

streets/roads2 days Executive Officer

Sub Divisional

Magistrate of the

Concerned District



83Local

GovernmentReplacement of Street lights 10 days Executive Officer

Sub Divisional

Magistrate of the

Concerned District



84Local

Government

Water pipes leakages/Sewerage/

Blocked/Over flow24 hours Executive Officer


District



Water and sewerage connection related services

85.aLocal

Government

Change of Title in Water &

Sewerage Bill

/

Water & Sewerage Bill

Amendment

7 days

Additional/ Joint

Commissioner in

case of Municipal

Corporations

&

EO in case of

Municipal

Committees/Improve

ment Trusts

Commissioner, MC in

case of Municipal

Corporations

&


Sub-Division in case of

Municipal Committees



85.bLocal

Government

Approval of Water Disconnection/

Reconnection7 days

Additional/ Joint

Commissioner in

case of Municipal

Corporations

&

EO in case of

Municipal

Committees/Improve

ment Trusts

Commissioner, MC in

case of Municipal

Corporations

&






85.cLocal

Government

Approval of Sewerage

Disconnection / Reconnection7 days

Additional/ Joint

Commissioner in

case of Municipal

Corporations

&

EO in case of

Municipal

Committees/Improve

ment Trusts

Commissioner, MC in

case of Municipal

Corporations

&






86Local

GovernmentLicense for Slaughterhouse 30 days

Additional/ Joint

Commissioner in

case of Municipal

Corporations

&

EO in case of

Municipal

Committees/Improve

ment Trusts

Commissioner, MC in

case of Municipal

Corporations

&






87Local

Government

Approval of Additional

Construction30 days

Additional/ Joint

Commissioner in

case of Municipal

Corporations

&

EO in case of

Municipal

Committees/Improve

ment Trusts

Commissioner, MC in

case of Municipal

Corporations

&






88Local

GovernmentSanction of Change of Land Use 60 days

Additional/ Joint

Commissioner in

case of Municipal

Corporations

&

EO in case of

Municipal

Committees/Improve

ment Trusts

Commissioner, MC in

case of Municipal

Corporations

&






89Local

GovernmentIssue of NOC for Fire Safety 30 days

Additional/ Joint

Commissioner in

case of Municipal

Corporations

&

EO in case of

Municipal

Committees/Improve

ment Trusts

Commissioner, MC in

case of Municipal

Corporations

&






90.aLocal

Government

Conveying the Assessment

regarding Property Tax

One hour or immediately

when deposited

Additional/ Joint

Commissioner in

case of Municipal

Corporations

&

EO in case of

Municipal

Committees/Improve

Commissioner, MC in

case of Municipal

Corporations

&






90.bLocal

GovernmentCollection of property tax

One hour or immediately

when deposited

Additional/ Joint

Commissioner in

case of Municipal

Corporations

&

EO in case of

Municipal

Committees/Improve

Commissioner, MC in

case of Municipal

Corporations

&






91Local

Government

Issue of Bus Pass (for buses

operated by the ULB)Same day

Additional/ Joint

Commissioner in

case of Municipal

Corporations

&

EO in case of

Municipal

Committees/Improve

ment Trusts

Commissioner, MC in

case of Municipal

Corporations

&






92Local

GovernmentIssuance of Possession Letters

30 days after allotment

letter of sold property

Additional/ Joint

Commissioner in

case of Municipal

Corporations

&

EO in case of

Municipal

Committees/Improve

ment Trusts

Commissioner, MC in

case of Municipal

Corporations

&






93Local

GovernmentIssuance of Allotment Letters

60 days after auction /

sold

Additional/ Joint

Commissioner in

case of Municipal

Corporations

&

EO in case of

Municipal

Committees/Improve

ment Trusts

Commissioner, MC in

case of Municipal

Corporations

&






94Local

Government

Approval for time extension for

building plans15 days

Additional/ Joint

Commissioner in

case of Municipal

Corporations

&

EO in case of

Municipal

Committees/Improve

ment Trusts

Commissioner, MC in

case of Municipal

Corporations

&






95

Rural Water

Supply &

Sanitation

Sanction of Water Supply

Connection7 days

Sub-Divisional

Engineer


Sub-Division



96.a Social Security

Sanction of all social security

benefits to old age/ handicapped

/ widow (Urban Areas)

30 days for the first time


the Municipal

Council/Nagar

Panchayat or Sub-

Divisional Magistrate

Additional Deputy

Commissioner

(General) of the

Concerned District



96.b Social Security

Sanction of all social security

benefits to old age/ handicapped

/ widow (Rural Areas)


Child Development

Project Officer or

District Social

Security Officer

Additional Deputy

Commissioner

(General )of the

Concerned District



97 Social Security

Disbursement of old age/

handicapped / widow/ other

pension and benefits -New

Cases

30 days from the date of

sanction


funds

District Social

Security

Officer/CDPO

Additional Deputy

Commissioner

(General ) of the

Concerned District



98 Social Security

Issue of Identity Cards to all

categories of Handicapped

persons

7 daysDistrict Social

Security Officer

Additional Deputy

Commissioner

(General )of the

Concerned District



99 Social Security Senior Citizen’s I. Cards One week District Social

Security Officer

Additional Deputy

Commissioner

(General ) of the

Concerned District



100 Social SecuritySanction of Scholarship to

physically challenged30 days

District Social

Security Officer

Additional Deputy

Commissioner

(General ) of the

Concerned District



101 Social Security

Disbursement of scholarship to

physically challenged -New

Cases


sanction


funds

District Social

Security Officer

Additional Deputy

Commissioner

(General ) of the

Concerned District



102 Social Security

Sanction of financial assistance

to Dependent Children (Urban)

area


Executive officer of

the municipal

council/Nagar

Panchayat or Sub-

Divisional Magistrate

Additional Deputy

Commissioner

(General ) of the

Concerned District



103 Social Security

Sanction of financial assistance

to Dependent Children (Rural

Areas)


Child Development

Project officer of

District social

Security Officer

Additional Deputy

Commissioner

(General ) of the

Concerned District



104 Social Security

Sanction of National Family

Benefit Scheme (Rural and Urban

area)

30 Days

District Social

Security Officer of

the Concerned

District

Additional Deputy

Commissioner

(General ) of the

Concerned District



105Welfare of S.C.’s

and B.C.’s

Issue of various Certificates like

Caste, OBC etc.15 days

Tehsildar of the

Concerned Sub-

Division


Sub-Division




and B.C.’sSanction of stipends/ Scholarship 1(one) Month

District Welfare

Officer

Additional Deputy

Commissioner



107.aWelfare of S.C.’s

and B.C.’s

Sanction of Stipend etc.-new

cases

60 days from date of

application sanction

District Welfare

Officer

Additional Deputy

Commissioner



107.bWelfare of S.C.’s

and B.C.’s

Disbursement of Stipend etc.-

new cases


sanction subject to

availability of funds.

District Welfare

Officer

Additional Deputy

Commissioner




and B.C.’sSupply of Text Books

15 days before the start of

school classes

District Welfare

Officer

Additional Deputy

Commissioner




and B.C.’sTerm Loan to SC

Grant Based Scheme

i) For Sanction of loan:

within 45 days after

submission of required

paper in all respect

ii) For disbursement of

laons: within 60 days after

release of funds by the

Govt and further , after

submission of the required

papers (Mortgage)

Executive Director Chairman Secretary , Welfare


and B.C.’sTerm Loan to BC

Grant Based Scheme

i) For Sanction of loan:


submission of required

paper in all respect


laons: within 60 days after

release of funds by the

Govt and further , after


papers (Mortgage)

Executive Director Chairman Secretary , Welfare


and B.C.’sShagun Scheme

i) For sanction of case :



papers in all respect


Financial Assistance,

within 30 days subject to

the availably of funds

District Welfare

OfficerDirector, Welfare

Secretary, Welfare

112 HomeRegistration of Marriage under

Hindu Marriage Act

2 days from the expiry of

15 days notice period as

provided in the Hindu

Marriage Act.

Tehsildar of the

Concerned Sub-

Division


Sub-Division



113.a Home Renewal of Arms License.

22 Days

(i). 2 days Time for

referring case to the Police

by the DC office.

(ii)15 days

Time for verification by the

Police.

(iii) 5 days

Time for delivery of

services by the Designated

Officer after Verification

Licensing authority

(Addl. DM of the

District/ Addl.

Deputy

Commissioner of

Police (HQ)in case of

police

Commissionerate

District Magistrate of

the Concerned

district/Deputy


Commissioner of the

Concerned Division/


in case of

Commissionerate

113.b Home

Renewal in case of licensee has

shifted his residence from the

license issuing district to another

district

30 Days

(i).5 days for the

forwarding district to the

original license issuing

district.

(ii) 20 days for sending

verification report by the

original license issuing

district to the forwarding

district.

(iii). 5 days for delivery of

service by the forwarding

district.

Licensing Authority

(Addl. DM of the

District / Addl.

Deputy

Commissioner of

Police (HQ) in case of

police

Commissionerate


the Concerned district/

Deputy Commissioner

of Police

Commissioner of the

Concerned Division/


in case of

Commissionerate

113.c Home

Renewal of Arms License in the

case where an adverse report is

received from the Police and an

opportunity of being heard has to

be given to the Licensee before

taking any action as provided

under the Arms Act.

Additional 60 days

Licensing authority

(Addl. DM of the

District / Addl.

Deputy

Commissioner of


police



Deputy Commissioner

of Police

Commissioner of the

Concerned Division/


in case of

Commissionerate

113.d Home

Renewal of Arms License (In the

case where the applicant applies

for renewal after the due date)

40 days

(i) 3 days Time for


by Licensing Authority

Office.

(ii) 15 days Time for

verification by the Police.

(iii) Additional 15 days for

providing an opportunity of

personal hearing by the

Licensing Authority.

(iv) 7 days Time for

delivery of services by the

Licensing authority

(Addl. DM of the

District/ Addl.

Deputy

Commissioner of


police Commissioner

ate


the Concerned

district/Deputy


Commissioner of the

Concerned Division/


in case of Police

Commissionerate.

114.a Home

Addition / Deletion of weapon (if

the licence issuing district is the

same where service has been

sought)

7 days from the expiry of

the mandatory notice

period of 45 days as

provided under the Arms

act.

Licensing Authority

(Addl. DM of the

District) /Addl.

Deputy

Commissioner of


Police

Commissionerate



Deputy Commissioner

of Police

Commissioner of the

Concerned Division/


114.b HomeEntry of Weapon on Arms

License7 days

Licensing Authority

(Addl. DM of the

District) /Addl.

Deputy

Commissioner of


Police

Commissionerate



Deputy Commissioner

of Police

Commissioner of the

Concerned Division/


115 Home

Extension of purchase period of

weapon, (within permissible time

period and if the license issuing

district is the same where service

has been sought)

7 days

Licensing Authority

(Addl DM of the

District) / Addl.

Deputy

Commissioner of

Police(HQ) in case of

Police



Deputy Commissioner

of Police

Commissioner of the

Concerned Division/


116 HomeRegistration of Foreigners

(Arrival and Departure)Immediate

Additional Deputy

Commissioner of

police (Hq.) of the

Police

Commissionerate

or

Superintendent of

Police (Hq) of the

Concerned Police

Deputy Commissioner

of Police

or

Senior Superintendent

of Police


or

Deputy Inspector

General of Police of the

Range

117 HomeExtension of Residential Permit

of Foreigners5 days

Additional Deputy

Commissioner of

police (Hq.) of the

Police

Commissionerate

or

Superintendent of

Police (Hq) of the

Concerned Police

District

Deputy Commissioner

of Police

or


of Police


or

Deputy Inspector


Range

118 Home Copy of FIR or DDR Immediate/ Online

Station House Officer

of the Concerned

Police Station

or

In-charge of

Community Policing

Saanjh Centre at the

Sub-Division

DSP In-charge of Sub

division


or

Senior Superintendent of

Police

119 Home

NOC for use of loud speakers

(applicable only in case of S.D.M.

obtains N.O.C. from the

Concerned S.H.O before granting

permission)

5 days


of the Concerned

Police Station

or

In-charge of

Community Policing


Sub-Division


division


or

Senior Superintendent of

Police

120 HomeNOC for Fairs / Melas /

Exhibitions / Sports Events etc.5 days


of the Concerned

Police Station

or

In-charge of

Community Policing


Sub-Division


division


or


of Police

121 Home

Stranger Verification (after

receiving the verification from

other District / State of which the

stranger is resident)

5 days


of the Concerned

Police Station

or

In-charge of

Community Policing


Sub-Division


division


or


of Police

122 HomeTenant / Servant Verification (if

resident of local area)5 days


of the Concerned

Police Station

or

In-charge of

Community Policing


Sub-Division


division


or


of Police

123 Home

Tenant / Servant Verification (if

resident of other District / State

and after receiving the

verification from other District /

State)

5 days


of the Concerned

Police Station

or

In-charge of

Community Policing


Sub-Division


division


or


of Police

124 HomeOther Verification related

services30 days


of the Concerned

Police Station

or

In-charge of

Community Policing


Sub-Division


division


or


of Police

125 HomeCopy of untraced report in road

accident cases45 days


of the Concerned

Police Station

or

In-charge of

Community Policing


Sub-Division


division


or


of Police

126 HomeCopy of untraced report in cases

pertaining to stolen vehicles 45 days


of the Concerned

Police Station

or

In-charge of

Community Policing


Sub-Division


division


or


of Police

127 HomeCopy of untraced report in theft

cases60 days


of the Concerned

Police Station

or

In-charge of

Community Policing


Sub-Division


division


or


of Police

128 Home NOC for pre-owned vehicles 5 days


of the Concerned

Police Station

or

In-charge of

Community Policing


Sub-Division


division


or


of Police

129 Home

Police Record checking (For

newly appointed persons in

government and semi

government departments)

10 days

Assistant

Commissioner of

Police Sub- Division

or

Deputy

Superintendent of


Deputy Commissioner

of Police

or


of Police


or

Deputy Inspector


Range

130 HomePolice Clearance Certificate (For

private employment etc.)10 days

Assistant

Commissioner of


or

Deputy

Superintendent of


Deputy Commissioner

of Police

or


of Police


or

Deputy Inspector


Range

131 HomeNOC for issuance / renewal of

License of Arms Dealers15 days

Additional Deputy

Commissioner of

Police (Hq.) of the

Police

Commissionerate

or

Superintendent of

Police (Hq.) of the

Concerned Police

District

Deputy Commissioner

of Police

or


of Police


or

Deputy Inspector


Range

132 HomeIssuance of NOC for setting up of

Cinema Hall

30 days

i)Time for obtaining NOC

from various department

by the office of Deputy

Commissioner or Police

Commissionerate

(15 days).

ii)Time for action by

Deputy Commissioner

office to deliver the

service (15 days).

Addl. District

Magistrate

or

Additional Deputy

Commissioner (HQ)

in case of Police

Commissionerate

District Magistrate

or

Deputy Commissioner

of Police in case of

Police

Commissionerate

Commissioner of

Division

or


133 HomePolice Record Checking of

Passport Applicants21 Days

Additional Deputy

Commissioner of

Police (HQ)

or

Superintendent of

Police (HQ)

Deputy Commissioner

of Police

or

Sr. Superintendent of

Police


or

Inspector General of

Police Zone.

134 HomeVerification for fresh Arms

License30 days

Additional Deputy

Commissioner of

Police (HQ)

or

Superintendent of

Police (HQ)

Deputy Commissioner

of Police

or

Sr. Superintendent of

Police


or


Police Zone.

135 Home Acknowledgement of Complaint

Same day when the

complaint is received by

the Designated Officer

through any source.

Station House

officer

DSP In-charge of the

sub division


or Senior Superintendent

of Police.

136 Home Status report of complaints 21 days Station House officerDSP In-charge of the

sub division


or Senior Superintendent

of Police.

137 HomeIssuance of Marriageability

Certificate

45 Days including

statutory notice

15 days after statutory

notice

District Magistrate Divisional

Commissioner

Principal Secretary

(Home)

138 HomeSolemnization of Marriage under

Special Marriage Act, 1954

45 Days including

statutory notice

15 days after statutory

notice

District Magistrate Divisional

Commissioner

Principal Secretary

(Home)

139 Home

Registration of Marriage under

the Punjab Compulsory

Registration of Marriage Act,

2012

7 Days Registrar (Tehsildar) SDM Deputy Commissioner

140 HomeMRG Enquiry in case of loss of

passport abroad21 Days

Additional Deputy

Commissioner of

Police (H.Q.) in

Commissionerate

Districts

and

Superintendent of

Police (H.Q.) in other

districts

Deputy Commissioner

of Police in

Commissionerate

Districts

and


of Police, in other

districts


in Commissionerate

Districts

and


Police Zone, in other

districts

141 Home

Other services related with

passport. (Report for loss of

passport, Nativity Certificate )

21 days

Additional Deputy

Commissioner of

Police (H.Q.) in

Commissionerate

Districts

and

Superintendent of


districts

Deputy Commissioner

of Police in

Commissionerate

Districts

and


of Police, in other

districts


in Commissionerate

Districts

and



districts

142 Home Countersigning of Document 7 Days

Additional Deputy

Commissioner of

Police (H.Q.) in

Commissionerate

Districts

and

Superintendent of


districts

Deputy Commissioner

of Police in

Commissionerate

Districts

and


of Police, in other

districts


in Commissionerate

Districts

and



districts

Arms Licenses related others services

143.a Home Issuance of New Arms License

30 days

2 Working days for


by the Licensing Authority.

i) 23 Working

days for verification by the

Police.

5 Working days for

delivery of the service by

the Designated Officer

after verification.

Licensing authority

(Addl. DM of the

District/ Addl.

Deputy

Commissioner of


police

Commissionerate



Deputy Commissioner

of Police

Commissioner of the

concerned Division /


in case of

Commissionerate

143.b HomeIssuance of Duplicate Arms

License10 Days

Licensing Authority

(Addl. DM of the

district / Addl.

Deputy

Commissioner of

Police (H.Q.) in case

of Police


the Concerned district

/ Deputy


Commissioner of the

concerned Division /


143.c Home NOC for Sale of Weapon 10 Days

Licensing Authority

(Addl. DM of the

district / Addl.Deputy

Commissioner of


of Police

Commissionerate



/ Deputy


Commissioner of the

Concerned

Division/Commissioner of

Police

143.d HomeApplication for Extension of

Jurisdiction (Punjab)10 Days

Licensing Authority

(Addl. DM of the

district / Addl.

Deputy

Commissioner of


of Police



/ Deputy


Commissioner of the

Concerned


Police

143.e HomeCancellation of Arms License on

the request of the licensee30 Days

Licensing Authority

(Addl. DM of the

district / Addl.

Deputy

Commissioner of


of Police



/ Deputy


Commissioner of the

Concerned


Police

143.f HomeChange of Address in Arms

License30 Days

Licensing Authority

(Addl. DM of the

district / Addl.

Deputy

Commissioner of


of Police

Commissionerate



/ Deputy


Commissioner of the

Concerned


Police

143.g HomeAppointment of Retainer of

Weapon15 days

Licensing Authority

(Additional DM of

the district ) /

Additional Deputy

Commissioner of

Police (H.Q.) in

case of Police

Commissionerate



/ Deputy


Commissioner of

Concerned


Police

143.h HomeAddition/Deletion of Retainer in

Arms License30 Days

Licensing Authority

(Addl. DM of the

district / Addl.

Deputy

Commissioner of


of Police

Commissionerate



/ Deputy


Commissioner of the

Concerned


Police

143.i Home Change of Bore 10 Days

Licensing Authority

(Addl. DM of the

district / Addl.

Deputy

Commissioner of


of Police

Commissionerate



/ Deputy


Commissioner of the

Concerned


Police

143.j HomePermission for Deposit of weapon

in death Case1 Day

Licensing Authority

(Addl. DM of the

district / Addl.

Deputy

Commissioner of


of Police

Commissionerate



/ Deputy


Commissioner of the

Concerned


Police

143.k HomePermission for sale / transfer of

Weapon in Death Case30 Days

Licensing Authority

(Addl. DM of the

district / Addl.

Deputy

Commissioner of


of Police

Commissionerate



/ Deputy


Commissioner of the

Concerned


Police

143.l HomePermission of addition of

Cartridges10 days

Licensing Authority

(Addl. DM of the

District / Addl.

Deputy

Commissioner of


of Police

Commissionerate



/ Deputy


in Commissioner-ate

cities.

Commissioner of the

Concerned


Police

144Agriculture/

Mandi BoardSupply of Soil Sample Results 7 days

Agriculture Officer

Incharge

Sub Divisional

Magistrate of the

Concerned Sub

Division

Additional Deputy

Commissioner

(General)/Deputy

Commissioner of the

Concerned District

145Agriculture/

Mandi Board

Issue of NOC/Duplicate

Allotment/Re-Allotment21 days

Estate Officer Punjab

Mandi Board

Additional Director

(Estate)

Secretary Punjab Mandi

Board

146Agriculture/

Mandi BoardIssue of Conveyance Deed 15 days


Mandi Board

Additional Director

(Estate)


Board

147Agriculture/

Mandi BoardIssue of No Due Certificate 15 days


Mandi Board

Additional Director

(Estate)


Board

148Agriculture/

Mandi Board

Re-transfer of property in Case

of Sale15 days


Mandi Board

Additional Director

(Estate)


Board

149Agriculture/

Mandi Board

Re-transfer of property in Case

of Death (Uncontested)45 days


Mandi Board

Additional Director

(Estate)


Board

150Agriculture/

Mandi BoardIssue of N.O.C for Mortgage 15 days


Mandi Board

Additional Director

(Estate)


Board

151Agriculture/

Mandi BoardIssue of J-form to farmers 3 days

Secretary Market

Committee

Sub Divisional

Magistrate of the

Concerned Sub-

Division

Additional Deputy

Commissioner

(General)/Deputy

Commissioner of the

Concerned District

152Agriculture/

Mandi Board

Providing Financial Aid (Exgratia)

to cultivators for any injury or

death during farming operations

3 months from date of

application

Secretary Market

Committee

Sub Divisional

Magistrate of the

Concerned Sub-

Division

Additional Deputy

Commissioner

(General)/Deputy

Commissioner of the

Concerned District

153Agriculture/

Mandi Board

Issue of I.Card to farmers for

participation of Apni Mandi15 days

In Chandigarh

Secretary Apni Mandi

In Punjab

Secretary Market

Committees

In Chandigarh

General Manager

(Project)

In Punjab

Sub-Divisional

Magistrate of the

Concerned Sub-

Division

In Chandigarh


Board

In Punjab

Additional Deputy

Commissioner

(General)/Deputy

Commissioner of the

Concerned District.

154 Agriculture

Issuance and renewal of license

for sale of seeds/ fertilizers/

insecticides

24 DaysChief Agriculture

Office

Joint Director,

Agriculture (HYVP,

Inputs and PP)

Director, Agriculture

Punjab

155 Agriculture

Addition of Godown in

seeds/fertilizers/ insecticides

licenses


Officer

Joint Director,

Agriculture (HYVP,

Inputs and PP)


Punjab

156 Agriculture

Issuance of Duplicate agricultural

license of

seeds/fertilizers/insecticides


Officer

Joint Director,

Agriculture (HYVP,

Inputs and PP)


Punjab

157 Agriculture

Addition/amendment of item in

license for

Seeds/fertilizers/insecticides


Officer

Joint Director,

Agriculture (HYVP,

Inputs and PP)


Punjab

158

Animal

Husbandry,

Fisheries &Dairy

Dev. (Gadvasu

Supply of Medicine/ Vaccines at

designated Hospital as decided

by Govt.

Same day, subject to

availability of Medicines/

Vaccines and Funds

Veterinary Doctor In-

charge

Sub Divisional

Magistrate of the

Concerned Sub-

Division

Additional Deputy

Commissioner

(General)/Deputy

Commissioner of the

159

Animal

Husbandry,

Fisheries &Dairy

Dev. (Gadvasu

University)

To provide artificial insemination

subject to availability of semenSame Day Veterinary Doctor

Senior Veterinary

Doctor In charge

(SVO)

Deputy Commissioner

160

Animal

Husbandry,

Fisheries &Dairy

Dev. (Gadvasu

University)

Issue of veterinary health

certificate to livestock owner3 Days Veterinary Doctor

Senior Veterinary

Doctor (SVO)Deputy Commissioner

161.a School EducationSchool Leaving Certificate :

Affiliated Schools & Boards

Adarsh Schools

7 daysHeadmaster/

Headmistress/

Principal

District Education

Officer ConcernedSecretary to PSEB

161.b School EducationGovernment Schools/Aided

Schools 7 days

Headmaster/

Headmistress/

Principal

District Education

Officer ConcernedDPI(S)

162.a School EducationIssuance of Duplicate

Certificate20 days

Superintendent(

duplicate Certificate

Branch)PSEB

Deputy

Director/Deputy

Secretary Computer

Secretary of the

Education Board

162.b School Education

Duplicate Certificate with change

in particulars e.g. correction in

DOB, Mother’s name, Father’s

name etc

45 days

Superintendent

(duplicate Certificate

Branch) PSEB

Deputy

Director/Deputy

Secretary Computer

Secretary of the

Education Board

163.a School EducationIssuance of Original Migration

Certificate/Detailed Marks Cards.15 days

Superintendent

(Examination Branch

)PSEB

Deputy

Director/Deputy

Secretary

(Examination)

Secretary of the

Education Board

163.b School Education Verification of Certificates 21 days

Superintendent

(Verification Branch

)PSEB

Deputy

Director/Deputy

Secretary (Computer)

Secretary of the

Education Board

164 School Education Publication of Text Books 4 MonthsChairman, Punjab

School Education

Board

Principal Secretary

School EducationChief Secretary

165

Higher Education

/ Animal

Husbandry,

Fisheries &Dairy

Dev. (Gadvasu

University)

Issuance of Duplicate Certificate 30 days Registrar Vice Chancellor

Principal Secretary,

Higher Education/

Financial Commissioner,

Development in case of

Gadvasu university

166

Higher Education

/ Animal

Husbandry,

Fisheries &Dairy

Dev. (Gadvasu

University)

Issuance of Original Migration

Certificate/Detailed Marks Cards/

Verifications of Documents

15 days Registrar Vice Chancellor


Higher Education/



Gadvasu university

167

Higher Education

/ Animal

Husbandry,

Fisheries &Dairy

Dev. (Gadvasu

University)

Degrees of Successful

CandidatesBy 31st October every year Registrar Vice Chancellor


Higher Education/



Gadvasu university

168

Industries/Punja

b Small

Industries &

Export

Corporation

Limited

Sanction of Water Supply and

Sewerage Connection10 days Executive Engineer

Sub Divisional

Magistrate /

Additional Deputy

Commissioner

(General)



169

Industries/Punja

b Small

Industries &

Export

Corporation

Limited

Mortgage Ist Charge 15 daysChief General

Manager (Estate)

Sub Divisional

Magistrate /

Additional Deputy

Commissioner

(General)



170

Industries/Punja

b Small

Industries &

Export

Corporation

Limited

Registration of

Lease/Conveyance Deed15 days Estate Officer

Sub Divisional

Magistrate /

Additional Deputy

Commissioner

(General)



171

Industries/Punja

b Small

Industries &

Export

Corporation

Limited

Conversion from lease to Free

hold30 days Managing Director Director Industries

Principal Secretary

Industries & Commerce

172Power/

ElectricityNormal fuse off call/complaint

Cites and towns/ urban

areas- within 4 hours.

Rural Area:- Within 8

hours.

Concerned LinemanConsumer Disputes

Settlement Committee

Consumer Grievances

Redressal Forum

173Power/

ElectricityOverhead line breakdowns

Cities and towns/ urban

areas-within 8 hours Rural

Area:- Within 12 hours.

JE / Incharge of areaConsumer Disputes


Consumer Grievances

Redressal Forum

174Power/

Electricity

Breakdowns due to breakage of

poles


areas- within 12 hours


hours.



Consumer Grievances

Redressal Forum

175Power/

ElectricityUnderground cable breakdowns

Cities, towns/ urban and

rural area-Within 48

hours.



Consumer Grievances

Redressal Forum

176Power/

ElectricityDistribution Transformer failure


areas-within 24 hours


hours.



Consumer Grievances

Redressal Forum

177Power/

Electricity

Power Transformer failure(with

primary voltage upto 66000

volts)

within 15 days Sr. Xen /Grid Const.Consumer Disputes


Consumer Grievances

Redressal Forum

178Power/

ElectricityStreet Light Faults

i)Rectification of line faults

within 4 hours

ii) Replacement of

defective units within 24

hours



Consumer Grievances

Redressal Forum

179.aPower/

Electricity

Period of Schedule Outage:

Maximum duration in a single

stretch

Not to exceed 6 hours in a

day during from Apr to Oct

& 10 hrs in a day during

the months from Nov. to

March



Consumer Grievances

Redressal Forum

179.bPower/

ElectricityRestoration of Supply

By not later than 6.00

P.m.JE / Incharge of area

Consumer Disputes


Consumer Grievances

Redressal Forum

180Power/

Electricity

Voltage fluctuations :

No expansion/ enhancement of

network involved

Within 2 days JE / Incharge of areaConsumer Disputes


Consumer Grievances

Redressal Forum

181.aPower/

Electricity

Meter Complaints:

Inspection and replacement of

slow, fast/ creeping, stuck up

meters

Inspection within 7 days

and replacement within 10

days of receipt of

complaint



Consumer Grievances

Redressal Forum

181.bPower/

ElectricityReplacement of burnt meters Within 5 days JE / Incharge of area

Consumer Disputes


Consumer Grievances

Redressal Forum

182.aPower/

Electricity

Release of new

connection/additional

load/demand feasible from

existing network:

Release of supply

Within 24 daysAE/AEE incharge of

area/function

Consumer Disputes


Consumer Grievances

Redressal Forum

182.bPower/

Electricity

Network expansion/enhancement

requirement to release supply:

Release of supply-Low Tension

Within 35 daysAE/AEE incharge of

area/function

Consumer Disputes


Consumer Grievances

Redressal Forum

182.cPower/

Electricity

Release of supply-High Tension

11000 voltsWithin 50 days

AE/AEE incharge of

area/function

Consumer Disputes


Consumer Grievances

Redressal Forum

182.dPower/

Electricity

Release of supply-High Tension

33000 voltsWithin 80 days

AE/AEE incharge of

area/function

Consumer Disputes


Consumer Grievances

Redressal Forum

182.ePower/

Electricity

Release of supply-Extra High

TensionWithin 105 days

AE/AEE incharge of

area/function

Consumer Disputes


Consumer Grievances

Redressal Forum

182.fPower/

Electricity

Erection of Sub station required

for release of supply

within the time period

approved by the

Commission

AE/AEE incharge of

area/function

Consumer Disputes


Consumer Grievances

Redressal Forum

182.gPower/

Electricity


for release of connections in the

colonies being developed by

Developers/Builders/Societies/

owners/ Associations of

Residents

45 daysNodal Officer/

Commercial

Consumer Disputes


Consumer Grievances

Redressal Forum

183.aPower/

Electricity

Transfer of title and

conversion of services:

Transfer of title and/or change of

category

within 7 days in case of LT

consumer and 14 days in

case HT/EHT consumers

AE/AEE incharge of

area/function

Consumer Disputes


Consumer Grievances

Redressal Forum

183.bPower/

Electricity

Conversion from LT single phase

to LT three phase or vice versaWithin 30 days

AE/AEE incharge of

area/function

Consumer Disputes


Consumer Grievances

Redressal Forum

183.cPower/

Electricity

Conversion from LT to HT or vice

VersaWithin 60 days

AE/AEE incharge of

area/function

Consumer Disputes


Consumer Grievances

Redressal Forum

183.dPower/

Electricity

Conversion from HT to EHT or

vice versaWithin 120 days

AE/AEE incharge of

area/function

Consumer Disputes


Consumer Grievances

Redressal Forum

183.ePower/

Electricity

Approval of supply/Use of power

from roof top Solar Photo voltaic

projects installed by consumers

as per Net Metering Policy

notified by PSERC

30 daysNodal Officer/

Commercial

Consumer Disputes


Consumer Grievances

Redressal Forum

184.aPower/

Electricity

Shifting of Meter/Service

Connection & Other services:

Shifting of Meter within premisesWithin 3 days

AE/AEE incharge of

area/function

Consumer Disputes


Consumer Grievances

Redressal Forum

184.bPower/

Electricity

Shifting of service Connection

LT Connection

HT Connection

10 days

20 Days

AE/AEE incharge of

area/function

Consumer Disputes


Consumer Grievances

Redressal Forum

184.cPower/

ElectricityShifting of LT/HT lines upto 11KV Within 20 days

AE/AEE incharge of

area/function

Consumer Disputes


Consumer Grievances

Redressal Forum

184.dPower/

Electricity

Shifting of HT line exceeding 11

KVWithin 30 days

AE/AEE incharge of

area/function

Consumer Disputes


Consumer Grievances

Redressal Forum

184.ePower/

Electricity

Shifting of distribution

TransformerWithin 30 days

AE/AEE incharge of

area/function

Consumer Disputes


Consumer Grievances

Redressal Forum

184.fPower/

Electricity

Implementation of Permanent

Disconnection Order (PDCO) on

the request of the Consumer.

7 daysAE/AEE incharge of

area/function

Consumer Disputes


Consumer Grievances

Redressal Forum

185.aPower/

Electricity

Complaints about Consumer’s

Bills & Restoration of Supply:

Resolution of complaints on

disputed electricity bill

i)within 24 hrs if no

additional information is

required. ii) Within 7 days

if additional information is

required.

ARA / RAConsumer Disputes


Consumer Grievances

Redressal Forum

185.bPower/

Electricity

Reconnection of supply following

disconnection due to non-

payment of bills

Within 24 hours JE/ Incharge of areaConsumer Disputes


Consumer Grievances

Redressal Forum

185.cPower/

Electricity

Refund/adjustment of arrears on

account of energy bills15 days

AE/AEE incharge of

area/function

Consumer Disputes


Consumer Grievances

Redressal Forum

185.dPower/

Electricity

Refund/Closing of consumer’s

accounts against deposit works

after completion of work/release

of connection etc.

60 daysAE/AEE incharge of

area/function

Consumer Disputes


Consumer Grievances

Redressal Forum

Testing of challenged meter in

ME Lab on the request of

consumer

I. LT meters 15 daysAE/AEE incharge of

area/function

Consumer Disputes


Consumer Grievances

Redressal Forum

II. HT / EHT meters 30 daysAE/AEE incharge of

area/function

Consumer Disputes


Consumer Grievances

Redressal Forum

Replacement of damaged/burnt

CT/PT Units

I. 11 KV 15 daysAE/AEE incharge of

area/function

Consumer Disputes


Consumer Grievances

Redressal Forum

II. 66 KV & above 30 daysAE/AEE incharge of

area/function

Consumer Disputes


Consumer Grievances

Redressal Forum

Testing of private meter in ME

Lab after deposit of testing fee

by the consumer

I. LT meters 15 daysAE/AEE incharge of

area/function

Consumer Disputes


Consumer Grievances

Redressal Forum185.gPower/

Electricity

185.ePower/

Electricity

185.fPower/

Electricity

II. HT / EHT meters 30 daysAE/AEE incharge of

area/function

Consumer Disputes


Consumer Grievances

Redressal Forum

185.hPower/

Electricity

To issue No Objection / Consent

within 12 working days for

allowing Open Access to

consumers by SLDC.

12 days Sr. Xen/ Open

Access

Consumer Disputes


Consumer Grievances

Redressal Forum

186Town & Country

Planning

NOC in case of Petrol Pump/ Rice

Sheller/Brick Kiln15 days

District Town

Planner/Deputy

District Town Planner

Additional Deputy

Commissioner

(General )



187Town & Country

Planning

CLU (Where Master Plan is

notified and Local Planning areas

are not notified. Residential,

Industrial, Institutional Purpose :

upto 25 acres and Commercial

(excluding multiplex and

shopping mall upto 2 acres)

23 days Concerned Senior

Town Planner

Chief Town Planner,

Punjab

Director, Town and

Country Planning Punjab

(DTCP)

188.aTown & Country

PlanningBuilding Plans upto 500 Sq. mtrs 15 days

District Town

Planner/Deputy Town

Planner

Additional Deputy

Commissioner

(General )



188.bTown & Country

Planning500 - 5000 Sq. mtrs 15 days Senior Town Planner

Chief Town Planner,

Punjab

Director Town and

Country Planning, Pb.

188.cTown & Country

PlanningUpto 5000 – 10000 Sq. mtrs 45 days Chief Town Planner

Director Town and

Country Planning,

Punjab


Housing & Urban Dev.

Department

188.dTown & Country

Planning

Sanction of building plans above

10000 square meters60 days Chief Town Planner

Director Town and

Country Planning ,

Punjab



Department

189.aTown & Country

Planning

Completion/Partial Completion

Certificate:

up to 500 Sq mtrs.

15 days District Town Planner

Additional Deputy

Commissioner

(General)



189.bTown & Country

Planning500 - 5000 Sq. mtrs 15 days Senior Town Planner

Chief Town Planner,

Pb.

Director, Town & Country

Planning , Pb.

189.cTown & Country

PlanningMore than 5000 Sq. mtrs. 23 days

Chief Town Planner,

Pb.

Director Town &

Country Planning Pb.



Department

189.dTown & Country

Planning

Issue of Completion/Partial

Completion certificate above

10000 square meters

30 days Chief Town Planner Director Town and

Country Planning ,

Punjab



Department

190Town & Country

PlanningLand use classification 5 days

Concerned District

Town Planner

Additional Deputy

Commissioner

(General)



191All Departments

(General)

General Service (Rectification of

Error occurred at the Level of an

Official while delivering the

services).

5 days

or

The original time limit

fixed for delivery of that

service whichever is

earlier.

Same as earlier

notified for a

particular service.

Same as earlier

notified for a particular

service

Same as earlier notified

for a particular service.

192Grievances &

Pensions

Acknowledgement of all

complaints

Immediately if given

personally/ 7 days in

others cases

District Head of each

Department

Additional Deputy

Commissioner

(General )

Deputy Commissioner

193

Rural

Development

and Panchayat

Issuance of Job Card under

MGNREGA15 Days Panchayat Secretary

Block Development

and Panchayat Officer -

cum -Programme

Officer

Deputy Commissioner-

Cum- District

Programme Coordinator

194Rural

Development

and Panchayat

Rural Area Certificate 15 days TehsildarSub Divisional

Magistrate



195Industry

Department

(a) Registration of Societies

under the Society Registration

Act, XXI of 1860 at District level

10 days GM ADCDeputy Commissioner of


196Industry

Department

(a) Registration of Societies

under the Society Registration

Act- XXI of 1860 at Headquarter

Level

15 days Registrar Joint Director Industry Director Industries

197 Industry

DepartmentRegistration of New Firms Head Quarter: 15 days Registrar Director Industries Principal Secretary

Industries

198Technical

Education

Issue of duplicate certificates /

verification of certificates by ITIs

Within 7 days after the

receipt of application

Controller

Examination (ITI),

PSBTE&IT

Secretary of BoardDirector, Technical

Education

199Technical

Education

Result declaration of (Re-

evaluation)

Within 21 days from date

of receipt of Re-evaluation

form. (Time period is not

applicable in discrepancy

cases)

Controller of Exam of

the Concerned

university

Registrar of the

Concerned university

VC of the Concerned

university

200Technical

Education

Issue of Provisional Degree and

Migration certificate and

Attestation of DMCs/Degree.

Within 3 days from the

receipt of application.

Controller of Exam.

of the Concerned

university

Registrar of the


VC of the Concerned

university

201Technical

EducationIssue of official transcript


of receipt of Application.

Controller of Exam.

of the Concerned

university

Registrar of the


VC of the Concerned

university

202Technical

Education

Verification of qualification

certificates and issue of Detail

Marks Card.


of receipt of Application.

Controller of Exam.

of the Concerned

university

Registrar of the


VC of the Concerned

university

203Technical

Education

Issuance of different types of

certificates to students of

ITIs/Polytechnics


date of receipt of

application

PrincipalAdditional Deputy

Commissioner(General

)



205Technical

Education

Verification of Diploma/Degree

Certificates

Within 3 days after the

confirmation from

Board/PTU

DTE Additional SecretarySecretary, Technical

Education

Principal Additional DirectorDirector,Technical

Education

Electricity

204Technical

Education

Award of Provisional Diploma

Certificate and Character

Certificate to eligible candidates.


date of receipt of

application

206Dairy

Development

Disposal of Application for the

registration/ renewal as Dealer

under Cattle feed, concentrates

and mineral mixture Order 1988


receipt of application if

found in order.

Dy. Director Dairy

Additional Deputy

Commissioner

(General)



212Excise and

Taxation

Request for extension of period

of casual business2 days

ETO-cum Designated

Officer

Deputy Excise &

Taxation

Commissioner of

Division concerned

Additional Excise &

Taxation Commissioner

(VAT), Punjab

213Excise and

Taxation

Allotment of Tax Deduction

Number in case of Works

Contract

30 daysETO-cum Designated

Officer

Deputy Excise &

Taxation

Commissioner of

Division concerned

Additional Excise &


(VAT), Punjab

214Excise and

Taxation

Supply of Assessment

Orders/Penalty Orders/Refund

Orders

15 days

Excise & Taxation

Officer/ Asstt. Excise

& Taxation

Commissioner as the

case may be

Deputy Excise &

Taxation

Commissioner of

Division concerned

Additional Excise &


(VAT), Punjab

215Excise and

Taxation

Obtaining additional certified

copy of order30 days

ETO-cum Designated

Officer

Deputy Excise &

Taxation

Commissioner of

Division concerned

Additional Excise &


(VAT), Punjab

216Excise and

Taxation

Obtaining copy of statement

recorded in any enquiry held

under PVAT Rules

30 daysETO-cum Designated

Officer

Deputy Excise &

Taxation

Commissioner of

Additional Excise &


(VAT), Punjab

217Excise and

Taxation

Issuance of Advance Tax

Exemption Certificate60 days

DETC of the Division

concerned or Officer

authorized by Excise

and Taxation

Commissioner,

Punjab

Additional Excise &

Taxation

Commissioner (VAT),

Punjab

Excise & Taxation

Commissioner, Punjab

218Excise and

Taxation

Renewal of Advance Tax

Exemption Certificate30 days

DETC of the Division

concerned or Officer

authorized by Excise

and Taxation

Commissioner,

Punjab

Additional Excise &

Taxation

Commissioner (VAT),

Punjab

Excise & Taxation

Commissioner, Punjab

219Excise and

TaxationRegistration under Luxury Tax 30 days ETO (Excise)

Deputy Excise &

Taxation

Commissioner of

Division concerned

Additional Excise &


(VAT), Punjab

220Excise and

TaxationHard Bar License 60 days

Deputy Excise &

Taxation

Commissioner of the

concerned Division

–cum-Collector

Excise

Joint Excise & Taxation

Commissioner (X`),

Punjab

Addl. Excise & Taxation

Commissioner (X),

Punjab

221Excise and

TaxationBeer Bar License 60 days

Deputy Excise &

Taxation

Commissioner of the

concerned Division

–cum-Collector

Excise


Commissioner (Excise

), Punjab


Commissioner (Excise),

Punjab

222Excise and

TaxationDrought Beer Bar License 60 days

Deputy Excise &

Taxation

Commissioner of the

concerned Division

–cum-Collector

Excise



), Punjab



Punjab

223Excise and

Taxation

Annual License to Marriage

Palaces30 days

Deputy Excise &

Taxation

Commissioner of the

concerned Division

–cum-Collector

Excise



), Punjab



Punjab

Additional Excise &


(VAT), Punjab

211Excise and

Taxation

Permission for Business by a

casual dealer5 days

ETO-cum Designated

Officer

Deputy Excise &

Taxation

Commissioner of

Division concerned

Additional Excise &


(VAT), Punjab

210Excise and

Taxation

Cancellation of Registration

Certificate30 days

ETO-cum Designated

Officer

Deputy Excise &

Taxation

Commissioner of

Division concerned

Additional Excise &


(VAT), Punjab

209Excise and

Taxation

Issue of Duplicate Registration

Certificate30 days

ETO-cum Designated

Officer

Deputy Excise &

Taxation

Commissioner of

Division concerned

Additional Excise &


(VAT), Punjab

208Excise and

Taxation

Amendment in Registration

Certificate30 days

ETO-cum Designated

Officer

Deputy Excise &

Taxation

Commissioner of

Division concerned

207Excise and

TaxationGrant of Registration Certificate 30 days

ETO-cum Designated

Officer

Deputy Excise &

Taxation

Commissioner of

Division concerned

Additional Excise &


(VAT), Punjab

224Excise and

TaxationBar License to Clubs 60 days

Deputy Excise &

Taxation

Commissioner of the

concerned Division

–cum-Collector

Excise



), Punjab



Punjab

225Excise and

Taxation

Permission to serve liquor in a

marriage or banquet hall to a

function holder

2 days

Excise & Taxation

Officer (Excise) of

concerned district



), Punjab

Deputy Excise & Taxation

Commissioner

226Excise and

Taxation

Permit for industrial Alcohol to

Chemical industries etc.60 days

Deputy Excise &

Taxation

Commissioner



), Punjab



Punjab

227 Labour

Registration under the Contract

Labour (Regulation & Abolition)

Act, 1970 after receipt of duly

completed application along with

prescribed fee.

30 days

Additional Labour

Commissioner/Deput

y Labour

Commissioner/

Assistant Labour

Commissioner/

Labour cum-

conciliation Officer

Labour CommissionerPrincipal Secretary

Labour

228 Labour

Licence under the Contract

Labour (Regulation & Abolition)

Act, 1970 after receipt of duly

completed application along with

prescribed fee.

30 days

Additional Labour

Commissioner/Deput

y Labour

Commissioner/

Assistant Labour

Commissioner/

Labour cum-

conciliation Officer


Labour

229 Labour

Renewal of License under the

Contract Labour (Regulation &

Abolition) Act, 1970 after receipt

of duly completed application

along with prescribed fee.

30 days

Additional Labour

Commissioner/Deput

y Labour

Commissioner/

Assistant Labour

Commissioner/Labou

r-cum-Conciliation

Officer


Labour

230 Labour

Registration under Punjab Shops

and Commercial Establishments

Act, 1958

30 days Labour InspectorDeputy Labour

Commissioner

Additional Labour

Commissioner

231 Labour

Registration under the Trade

Unions Act after receipt of duly

completed application with

documents along with prescribed

fee

90 daysLabour

Commissioner

Special Secretary

Labour

Principal Secretary

Labour

233Labour

(Factory wing)

Registration of Factory to run

factory after receipt of complete


fee

15 daysDeputy/Assistant

Director of Factories

Joint Director of

Factories

Additional Director of

Factories

234Labour

(Factory wing)

Grant of Factory Licence to run

factory after receipt of complete


fee



Joint Director of

Factories


Factories

235Labour

(Factory wing)

Renewal of Factory licence, after

receipt of complete documents

along with prescribed fee



Joint Director of

Factories


Factories

30 days – (For Office of

Divisional Forest Officer)

Divisional Forest

OfficerConservator of Forest Nodal Officer

7 days- (For Office of

Conservator of Forests)Conservator of Forest Nodal Officer

Principal Chief

Conservator of Forest

7 days – (For office of

Nodal Officer/PCCF)Nodal Officer

Principal Chief

Conservator of Forest Secretary Forests

7 days – (For Secretary,

Forest)

Deputy/Joint/Addl./S

pecial Secretary

Forests

Secretary ForestsFinancial Commissioner,

Forests

236.b

PWD, Irrigation,

Drainage and

other land

owning

Departments

Issue NOC for the FCA proposal

to Forest Department for ‘236 a’

above.

15 days Executive Engineer Superintendent

EngineerChief Engineer

237

Forests &

Wildlife

Preservation

NOC to be sent to the Competent

Authority cum Site Appraisal

Committee for site clearance of

Industries.

15 daysDivisional Forest

OfficerConservator of Forest

Chief Conservator of

Forest

238

Forests &

Wildlife

Preservation

NOC to be sent to the District

Magistrate for issuing Gun

license.

15 daysDivisional Forest

Officer (WL)

Conservator of Forest

(WL)Chief Wild Life Warden

Principal Secretary

Labour

236.a

Forests &

Wildlife

Preservation

Processing of proposals for

diversion of forest land under

Forest Conservation Act, 1980.

232Labour

(Factory wing)

Acceptance of plans of new

factory building after receipt of

complete documents

30 daysDirector of Factories,

Punjab

Special Secretary

Labour

239

Forests &

Wildlife

Preservation

Supply of Plants from Forest

Nurseries.3 days Range Forest Officer

Divisional Forest


Issue of permit for felling of

trees in the areas notified under

Punjab Land Preservation Act,

1900 as per the Punjab Govt.

Policy and Felling Programme.

I. Upto 40 hectare. 60 days Divisional Forest



Forest

II. Upto 100 hectare. 75 days- Divisional Forest



Forest

III. More than 100 hectare. 90 days Divisional Forest

OfficerConservator of Forest Chief Conservator of

Forest

240.b Revenue

Revenue officials will demarcate

the land jointly with Forest

Department and Land Owners for

‘A’ above.

30 daysField Kanungo/

Patwari

Naib Tehsildar/

TehsildarSDM (C)

241

Industries &

Commerce

(Directorate of

Industries)

Allotment of plots

45 days from close of

advertisement inviting

applications and another

15 days for issuance of

allotment letter by

Department of Industries

& Commerce.

Chief Co-ordinator,

Udyog Sahyak

Director of Industries

Punjab

Principal Secretary


Punjab

242

Industries &

Commerce

(Directorate of

Industries)

Certification/Inspection of Boilers


receipt of application from

the concerned Industrial

Unit.

Director Boiler

Industrial Adviser ,

Department of

Industries Punjab


Punjab

243

Industries &

Commerce

(Directorate of

Industries)

Mortgage/ First Charge on

Industrial Plots. 15 days

General Manager,

District Industries

Center concerned.

Additional Deputy

Commissioner

(General)



244

Industries &

Commerce

(Directorate of

Industries)

Issuance of No Due Certificate 15 days

General Manager,

District Industries

Center concerned.

Additional Deputy

Commissioner

(General)



245

Industries &

Commerce

(Directorate of

Industries)

Transfer of Industrial Plots where

conveyance deed has already

been executed in Industrial Area,

Industrial Estates and Industrial

Development Colony in the State

of Punjab(through original

allottee)

i) Undisputed- 7 days

ii) Disputed- 45 Days

General Manager,

District Industries

Center concerned.

Additional Deputy

Commissioner

(General)



246

Industries &

Commerce

(Directorate of

Industries)






of Punjab (through GPA)



General Manager,

District Industries

Center concerned.

Additional Deputy

Commissioner

(General)



247

Industries &

Commerce

(Directorate of

Industries)






of Punjab (within family/blood

relation)



General Manager,

District Industries

Center concerned.

Additional Deputy

Commissioner

(General)



248

Industries &

Commerce

(Directorate of

Industries)

Grant of Conveyance deed to the

allottees of Industrial Plot in the

State for the first time on

successful start of industrial

activity and payment of Govt.

dues.

30 days

General Manager,

District Industries

Center concerned.

Additional Deputy

Commissioner

(General)



249

Industries &

Commerce

(Directorate of

Industries)

Permission for renting of portion

of Industrial Plot in Focal Points. 15 days

General Manager,

District Industries

Center concerned.

Additional Deputy

Commissioner

(General)



250

Industries &

Commerce

(Directorate of

Industries)

Permission for Change of End

Product in Focal Points 7 days

General Manager,

District Industries

Center concerned.

Additional Deputy

Commissioner

(General)



251

Industries &

Commerce

(Directorate of

Industries)

Grant of License under

Lubricating and Grease Control

Order, 1987.

15 days

General Manager,

District Industries

Center concerned.

Additional Deputy

Commissioner

(General)



252

Industries &

Commerce

(Directorate of

Industries)

Entrepreneurship Memorandum

Part-1 Under MSME Act, 20061 day

General Manager,

District Industries

Center concerned.

Additional Deputy

Commissioner

(General)



253

Industries &

Commerce

(Directorate of

Industries)

Entrepreneurship Memorandum

Part-2

Under MSME Act,2006

1 day

General Manager,

District Industries

Center concerned.

Additional Deputy

Commissioner

(General)



240.a

Forests &

Wildlife

Preservation

254

Industries &

Commerce

(Directorate of

Industries)

Issue of No Due Certificate to the

outstanding loanees who have

availed Loans from the

Department under Punjab State

Aid to Industries Act, 1935, Seed

Margin Money and Handloom

cases.

15 days

General Manager,

District Industries

Center concerned.

Additional Deputy

Commissioner

(General)



255

Industries &

Commerce

(Directorate of

Industries)

Issuance of I-Card to Handloom

Weavers and Artisans 10 days

General Manager,

District Industries

Center concerned.

Additional Deputy

Commissioner

(General)



256

Industries &

Commerce

(Directorate of

Industries)

NOC/Permission for sale of

Industrial Plot in Industrial Area,

Industrial Estate and Industrial

Development Colony.

10 days

General Manager,

District Industries

Center concerned.

Additional Deputy

Commissioner

(General)



257

Industries &

Commerce

(Punjab

Infotech)

Allotment of plots

45 days from close of

advertisement inviting

applications and another

15 days for issuance of

allotment letter by Punjab

Infotech.

Chief Coordinator,

Udyog Sahyak


Punjab

Principal Secretary


Punjab

258

Industries &

Commerce

(Punjab

Infotech)

Issuance of No Due Certificate 15 days General Manager

concernedMD, Punjab Infotech

Principal Secretary


259

Industries &

Commerce

(Punjab

Infotech)

Transfer of industrial plot

through original allottee30 days

General Manager


Principal Secretary


260

Industries &

Commerce

(Punjab

Infotech)


through GPA30 days.

General Manager


Principal Secretary


261

Industries &

Commerce

(Punjab

Infotech)

Transfer of plot within

family/blood relation30 days

General Manager


Principal Secretary


262

Industries &

Commerce

(Punjab

Infotech)

NOC/ Permission to sale of

industrial plot21 days

General Manager


Principal Secretary


263

Industries &

Commerce

(Punjab

Infotech)

Providing of calculations for OTS

amount after receipt of a request

in this regard.


receipt of application from

the concerned Loanee

/Industrial Unit.

GM concerned,

Punjab InfotechMD, Punjab Infotech

Principal Secretary


Punjab

264

Industries &

Commerce

(Punjab

Infotech)

Issuance of acceptance letter for

OTS after receipt of application

with requisite down payment.

7 days GM concerned,


Principal Secretary


Punjab

265

Industries &

Commerce

(Punjab

Infotech)

Reply to the Bond-holders in

respect of non receipt of

payment against bonds or any

other query of the bond-holders.

7 days GM concerned,


Principal Secretary


Punjab

266

Industries &

Commerce

(PSIEC)

Extension in time period for

possession15 days

Chief General

Manager (Estate)Managing Director

Principal Secretary


267

Industries &

Commerce

(PSIEC)

Issuance of No Due Certificate 15 days Estate OfficerChief General Manager

(Estate)

Managing Director,

PSIEC

268

Industries &

Commerce

(PSIEC)


through original allottee30 days Managing Director Director Industries

Principal Secretary


269

Industries &

Commerce

(PSIEC)


through GPA30 days. Managing Director Director Industries

Principal Secretary


270

Industries &

Commerce

(PSIEC)

Transfer of plot within

family/blood relation30 days Managing Director Director Industries

Principal Secretary


271

Industries &

Commerce

(PSIEC)

NOC/ Permission to sale of

industrial plot21 days Managing Director Director Industries

Principal Secretary


272

Industries &

Commerce

(PSIEC)

Sanction of Building plan 30 daysGeneral Manager

(Planning)Managing Director

Principal Secretary


273Industries &

Commerce

(PSIEC)

Issuance of duplicate title

documents15 days Estate Officer

Chief General Manager

(Estate)

Managing Director,

PSIEC

274

Science ,

Technology &

Environment

(Punjab Pollution

Control Board)

Grant of Consent to establish

(NOC) to Small Scale Green

Category Industry

15 daysEnvironmental

Engineer

Senior Environmental

Engineer

Chief Environmental

Engineer(HQ)

275

Science ,

Technology &

Environment

(Punjab Pollution

Control Board)


(NOC) to Medium Scale Green

Category Industry

15 daysSenior Environmental

Engineer

Chief Environmental

Engineer(HQ)Member Secretary

276

Science ,

Technology &

Environment

(Punjab Pollution

Control Board)


(NOC) to Large Scale Green

Category Industry

15 daysChief Environmental

Engineer(HQ)Member Secretary Chairman

277

Science ,

Technology &

Environment

(Punjab Pollution

Control Board)


(NOC) to Small Scale Orange

Category Industry


Engineer

Chief Environmental


278

Science ,

Technology &

Environment

(Punjab Pollution

Control Board)


(NOC) to Medium Scale Orange

Category Industry



279

Science ,

Technology &

Environment

(Punjab Pollution

Control Board)


(NOC) to Large Scale Orange

Category Industry



280

Science ,

Technology &

Environment

(Punjab Pollution

Control Board)


(NOC) to Small Scale Red

Category Industry


Engineer

Chief Environmental


281

Science ,

Technology &

Environment

(Punjab Pollution

Control Board)


(NOC) to Medium Scale Red

Category Industry


EngineerMember Secretary Chairman

282.a

Science ,

Technology &

Environment

(Punjab Pollution

Control Board)


(NOC) to Large Scale Red

Category Industry Having total

cost of project upto Rs.15.00

Crore

21 days Member Secretary Chairman

Special Secretary

Science ,Technology &

Environment

282.b

Science ,

Technology &

Environment

(Punjab Pollution

Control Board)


(NOC) to Large Scale Red

Category Industry Having total

cost of project more than

Rs.15.00 Crore

21 days Chairman

Special Secretary


Environment

Principal Secretary


Environment

283

Science ,

Technology &

Environment

(Punjab Pollution

Control Board)

Grant of Consent to operate to

Small Scale Green Category

Industry


Engineer


Engineer

Chief Environmental

Engineer(HQ)

284

Science ,

Technology &

Environment

(Punjab Pollution

Control Board)


Medium Scale Green Category

Industry


Engineer

Chief Environmental

Engineer (HQ)Member Secretary

285

Science ,

Technology &

Environment

(Punjab Pollution

Control Board)


Large Scale Green Category

Industry



286

Science ,

Technology &

Environment

(Punjab Pollution

Control Board)


Small Scale Orange Category

Industry


Engineer

Chief Environmental


287

Science ,

Technology &

Environment

(Punjab Pollution

Control Board)


Medium Scale Orange Category

Industry



288

Science ,

Technology &

Environment

(Punjab Pollution

Control Board)


Large Scale Orange Category

Industry



289

Science ,

Technology &

Environment

(Punjab Pollution

Control Board)


Small Scale Red Category

Industry


Engineer

Chief Environmental


290

Science ,

Technology &

Environment

(Punjab Pollution

Control Board)


Medium Scale Red Category

Industry



291.a

Science ,

Technology &

Environment

(Punjab Pollution

Control Board)


Large Scale Red Category

Industry Having total cost of

project upto Rs.15.00 Crore

30 daysMember

Secretary Chairman

Special Secretary


Environment

291.b

Science ,

Technology &

Environment

(Punjab Pollution

Control Board)


Large Scale Red Category

Industry Having total cost of

project more than Rs.15.00

Crore

30 days Chairman

Special Secretary


Environment

Principal Secretary


Environment

292

Science ,

Technology &

Environment

(Punjab Pollution

Control Board)

Grant of Authorization under

Hazardous Wastes (Management,

Handling & Transboundary

Movement) Rules, 2008


Engineer

Chief Environmental

Engineer (HQ) Member Secretary

293.a

Science ,

Technology &

Environment

(Punjab Pollution

Control Board)

Grant of Authorization under Bio

Medical Wastes (Management &

Handling) Amendment Rules,

2003Upto 50 beds HCES and lab

and Blood Banks, Pathological

etc.


Engineer


Engineer/ Additional

Secretary Science ,

Technology &

Environment

Chief Environmental

Engineer(HQ)

Special Secretary

Science , Technology &

Environment

293.b

Science ,

Technology &

Environment

(Punjab Pollution

Control Board)




2003 More than 50 beds but

Upto 200 beds.

30 days

Senior

Environmental

Engineer/ Additional

Secretary Science ,

Technology &

Environment

Chief Environmental

Engineer(HQ)

Special Secretary

Science , Technology

& Environment

Chairman

293.c

Science ,

Technology &

Environment

(Punjab Pollution

Control Board)




2003

More than 200 beds but Upto

500 beds.

30 days

Chief Environmental

Engineer(HQ)

Special Secretary

Science , Technology

& Environment

Chairman

Special Secretary


Environment

293.d

Science ,

Technology &

Environment

(Punjab Pollution

Control Board)




2003 More than 500 beds .

30 days Member Secretary Chairman

Special Secretary


Environment

294

Science ,

Technology &

Environment

(Punjab Pollution

Control Board)

Grant of Registration for

Manufacture of Carry Bags &

Multi Layered Plastics under

Plastic Wastes (Management &

Handling) Rules, 2011


Engineer


Engineer(HQ)

Chief Environmental

Engineer(HQ)

295

Science ,

Technology &

Environment

(Punjab Pollution

Control Board)

Grant of Registration for

Recycling of Carry Bags & Multi

Layered Plastics or any plastic

waste under Plastic Wastes

(Management & Handling) Rules,

2011


Engineer


Engineer(HQ)

Chief Environmental

Engineer(HQ)

296

Science ,

Technology &

Environment

(Punjab Pollution

Control Board)

Grant of Authorization under e-

waste (Management & Handling)

Rules, 2011

30 days Chairman

Special Secretary


Environment

Principal Secretary


Environment

297

Science ,

Technology &

Environment

(Punjab Pollution

Control Board)

Declaration of analysis results for

the effluent / emissions samples

collected

15 days Senior Scientific

OfficerMember Secretary Chairman

298

Science ,

Technology &

Environment

(Punjab Pollution

Control Board)

Providing effluent / emission

analysis report after deposit of

analysis fees


Engineer


Engineer(HQ)

Chief Environmental

Engineer(HQ)

299

Medical

Education and

Research/Punjab

Medical Council

Provisional Registration

( in case of Graduate from

Punjab State)

15 days

( 2 days in emergent

cases)

Registrar ChairmanDirector, Medical

Education and Research.

300

Medical

Education and

Research/Punjab

Medical Council

Provisional Registration (in case

of Graduates from other States )

on receipt of NOC from the

Medical Council of Concerned

State

45 days Registrar ChairmanDirector, Medical


301

Medical

Education and

Research/Punjab

Medical Council

Permanent Registration (who

are already registered

provisionally by Punjab Medical

Council)



302

Medical

Education and

Research/Punjab

Medical Council

Permanent Registration (who

have already been registered

provisionally/permanently by

other States Medical Council) –

on receipt of NOC from the

Medical Council of Concerned

State



303

Medical

Education and

Research/Punjab

Medical Council

Provisional /Permanent

Registration ( in case of

Graduate from other Countries) –

on receipt of verification of

Degree from the concerned

Embassy



304

Medical

Education and

Research/Punjab

Medical Council

Issuance of Good Standing

Certificate15 days Registrar Chairman

Director, Medical


305

Medical

Education and

Research/Punjab

Medical Council

Renewal of Registration 15 days Registrar ChairmanDirector, Medical


306

Medical

Education and

Research/Punjab

Medical Council

Issuance of NOC for

Registeration in other States.15 days Registrar Chairman

Director, Medical


307

Medical

Education and

Research/Punjab

Medical Council

Additional of Qualification

Registration Certificate15 days Registrar Chairman

Director, Medical


308

Medical

Education and

Research/Punjab

Medical Council

Issuance of Duplicate

Registration Certificate and

Other Certificates etc.

15 days Registrar Chairman,Director, Medical


309

Medical

Education and

Research/Punjab

Nurses

Registration

Issuance of Detailed Marks

Certificate (ANM, GNM)

60 days

(After the Declaration of

Result)


Education and Research

310

Medical

Education and

Research/Punjab

Nurses

Registration

Council

Issuance of Registration

Certificate (ANM,GNM.B.Sc

Nursing, Post Basic B.Sc Nursing

and M.Sc Nursing)

60 days Registrar Chairman,Director, Medical


311

Medical

Education and

Research/Punjab

Nurses

Registration

Council

Issuance of Diploma Certificate

(ANM and GNM)60 days Registrar Chairman,

Director, Medical


312

Medical

Education and

Research/Punjab

Nurses

Registration

Council

Issuance of NOC for Transfer of

Registration to other States30 days Registrar Chairman

Director, Medical


313

Medical

Education and

Research/Punjab

Nurses

Registration

Council

Issuance of NOC on demand for

Transfer of Registration from

other States



314

Medical

Education and

Research/Punjab

Nurses

Registration

Council

Forwarding Certificates for

verification in India/ DC

Office/Hospitals Concerned.



315

Medical

Education and

Research/Punjab

Nurses

Registration

Council

Forwarding Certificate for

Verification to other Countries30 days Registrar Chairman

Director, Medical


316

Medical

Education and

Research/

Council of

Homeopathic

Systems of

Medicines

Punjab

Provisional Registration 15 days Registrar ChairmanDirector Medical


Registration for Candidates of

Punjab State15 days

Registration for Candidates from

other States.

15 days

(After the receipt of

verification from the

concerned State)

318

Medical

Education and

Research/

Council of

Homeopathic

Systems of

Medicines

Punjab

Renewal of Registration 30 days Registrar ChairmanDirector Medical


319

Medical

Education and

Research/

Council of

Homeopathic

Systems of

Medicines

Punjab

Verification of NOC ,

Qualification and Registration

15 days

(In case of already

renewed cases)

15 days

(After renewal in case of

not already renewed

cases)

Registrar ChairmanDirector Medical


320

Medical

Education and

Research

/Punjab State

Pharmacy

Council

Fresh Registration

60 days

( After receipt of

verification of result and

after the approval of Sub

Committee).

Registrar Vice Chairman Chairman

321

Medical

Education and

Research

/Punjab State

Pharmacy

Council

Registration by Transfer

(Migration)

60 days

( After receipt of

verification of result and

after the approval of Sub

Committee).


322

Medical

Education and

Research

/Punjab State

Pharmacy

Council

Duplicate Registration Certificate 30 days Registrar Vice Chairman Chairman

323

Medical

Education and

Research

/Punjab State

Pharmacy

Council

Renewal / Restoration 60 days Registrar Vice Chairman Chairman

324

Medical

Education and

Research

/Punjab State

Pharmacy

Council


Certificate30 days Registrar Vice Chairman Chairman

325

Medical

Education and

Research

/Punjab State

Pharmacy

Council

Addition of Qualification

60 days

(After verification of

qualification / results from

the concerned Authority)


326

Medical

Education and

Research

/Punjab State

Pharmacy

Council

Issue of NOC to Candidates

qualified from Punjab for

"Registration in other States."

60 days Registrar Vice Chairman Chairman

327

Medical

Education and

Research

/Punjab State

Dental Council

New Registration-Punjabs State

(BDS, MDS, Dental Mechanic and

Dental Hygienist)



328

Medical

Education and

Research

/Punjab State

Dental Council

New Registration-Other States

(BDS, MDS, Dental Mechanic and

Dental Hygienist)

15 days


DMC/Degree from the

concerned Colleges and

Universities)



329

Medical

Education and

Research

/Punjab State

Dental Council

New Registration: Applied from

Other Countries

15 days


DMC/Degree from the

concerned Colleges and

Universities)



317

Medical

Education and

Research/

Council of

Homeopathic

Systems of

Medicines

Punjab

Registrar ChairmanDirector Medical


330

Medical

Education and

Research

/Punjab State

Dental Council

Restoration of Registration 15 days Registrar ChairmanDirector,Medical


331

Medical

Education and

Research

/Punjab State

Dental Council

Renewal of Registration 3 days Registrar ChairmanDirector,Medical


332

Medical

Education and

Research

/Punjab State

Dental Council






333

Medical

Education and

Research

/Punjab State

Dental Council


Certificate7 days Registrar Chairman

Director,Medical


334

Medical

Education and

Research

/Punjab State

Dental Council

Issuance of Duplicate Certificate

and Other Certificates7 days Registrar Chairman

Director, Medical


335

Medical

Education and

Research

/Punjab State

Dental Council

Issuance of Smart Card Same day Registrar ChairmanDirector, Medical


336

Medical

Education and

Research /Board

of Ayurvedic and

Unani Systems

of Medicines

Punjab

Provisional Registration 15 days Registrar Vice Chairman Chairman

337

Medical

Education and

Research /Board

of Ayurvedic and

Unani Systems

of Medicines

Punjab

Permanent Registration 30 days Registrar Vice Chairman Chairman

338

Medical

Education and

Research /Board

of Ayurvedic and

Unani Systems

of Medicines

Punjab

Updation of Registration 30 days Registrar Vice Chairman Chairman

339

Medical

Education and

Research /Board

of Ayurvedic and

Unani Systems

of Medicines

Punjab




30 days Registrar Vice Chairman Chairman

340

Medical

Education and

Research /Board

of Ayurvedic and

Unani Systems

of Medicines

Punjab

Good Professional Certificate for

further studies Abroad.30 days Registrar Vice Chairman Chairman

341

Medical

Education and

Research /Board

of Ayurvedic and

Unani Systems

of Medicines

Punjab

Registration of Candidates

qualified from other State’s

Board

30 days

(After the verification of

result from the colleges/

universities and approval

of Sub-Committee )


342

Medical

Education and

Research /Board

of Ayurvedic and

Unani Systems

of Medicines

Punjab

Addition of Qualification

30 days

(After the verification of

result from the colleges/

universities and approval

of Sub-Committee )


343

Medical

Education and

Research /Board

of Ayurvedic and

Unani Systems

of Medicines

Punjab

Registration of UpVaids 30 says Registrar Vice Chairman Chairman

344

Medical

Education and

Research /Board

of Ayurvedic and

Unani Systems

of Medicines

Punjab

Renewal of Registration (UpVaid) 30 days Registrar Vice Chairman Chairman

345

Medical

Education and

Research /

Punjab State

Faculty of

Ayurvedic and

Unani Systems

of Medicines

Issuance of DMC (D. Pharmacy

and Ayurveda (UpVaid)

60 days

(After the declaration of

Result)

Member Secretary ChairmanSecretary,Medical


346

Medical

Education and

Research /

Punjab State

Faculty of

Ayurvedic and

Unani Systems

of Medicines

Issuance of Diploma Certificate

60 days

(After the completion of

Internship)

Member Secretary ChairmanSecretary, Medical


347

Medical

Education and

Research /

Punjab State

Faculty of

Ayurvedic and

Unani Systems

of Medicines

Issuance of Duplicate DMC 45 days Member Secretary ChairmanSecretary, Medical


348

Medical

Education and

Research /

Punjab State

Faculty of

Ayurvedic and

Unani Systems

of Medicines

Issuance of Duplicate Diploma

Certificate45 days Member Secretary Chairman

Secretary, Medical


349

Medical

Education and

Research /

Punjab State

Faculty of

Ayurvedic and

Unani Systems

of Medicines

Result Verification 20 days Member Secretary ChairmanSecretary, Medical


350

Medical

Education and

Research /

Punjab State

Faculty of

Ayurvedic and

Unani Systems

of Medicines

Issuance of Transcript Certificate 60 days Member Secretary ChairmanSecretary, Medical


351

Medical

Education and

Research /

Punjab State

Faculty of

Ayurvedic and

Unani Systems

Enrollment of Candidates after

Admission

Upto 31st August (Every

year)Member Secretary Chairman

Secretary, Medical


1

"Translated version –for any clarification please refer to English version"

gzikp ;/tk nfXeko n?eN, 2011 dh Xkok 3 nXhBgzikp ;/tk nfXeko n?eN, 2011 dh Xkok 3 nXhBgzikp ;/tk nfXeko n?eN, 2011 dh Xkok 3 nXhBgzikp ;/tk nfXeko n?eN, 2011 dh Xkok 3 nXhB gzikpgzikpgzikpgzikp ;oeko tb'A ;oeko tb'A ;oeko tb'A ;oeko tb'A ikoh ikoh ikoh ikoh B'Nhfce/ÙB B'Nhfce/ÙB B'Nhfce/ÙB B'Nhfce/ÙB

Bz L Bz L Bz L Bz L 5$27$20145$27$20145$27$20145$27$2014----2 ihanko$426953$12 ihanko$426953$12 ihanko$426953$12 ihanko$426953$1,,,, fwsh 02a03a2015fwsh 02a03a2015fwsh 02a03a2015fwsh 02a03a2015 ns/ B'Nhfce/ÙB ns/ B'Nhfce/ÙB ns/ B'Nhfce/ÙB ns/ B'Nhfce/ÙB BzL5$27$2014BzL5$27$2014BzL5$27$2014BzL5$27$2014----2 ihanko2(ghan?c)$668042$12 ihanko2(ghan?c)$668042$12 ihanko2(ghan?c)$668042$12 ihanko2(ghan?c)$668042$1, fwsh 15a01a2016 nB[;ko , fwsh 15a01a2016 nB[;ko , fwsh 15a01a2016 nB[;ko , fwsh 15a01a2016 nB[;ko B'NhckB'NhckB'NhckB'NhckJJJJhhhhv v v v

ehshnKehshnKehshnKehshnK 351351351351 ;/tktK;/tktK;/tktK;/tktK dk fBoXkos ;wKdk fBoXkos ;wKdk fBoXkos ;wKdk fBoXkos ;wK----;hwk, v?fi;hwk, v?fi;hwk, v?fi;hwk, v?firB/fNv n¯rB/fNv n¯rB/fNv n¯rB/fNv n¯;o, ;o, ;o, ;o, fPekfJs fBtkoB fPekfJs fBtkoB fPekfJs fBtkoB fPekfJs fBtkoB nEkoNh nEkoNh nEkoNh nEkoNh

ns/ ns/ ns/ ns/ nghb nEkoNhnghb nEkoNhnghb nEkoNhnghb nEkoNh ddddh ;{uhh ;{uhh ;{uhh ;{uh LLLL----

bVh bVh bVh bVh BzaBzaBzaBza

ftGkrftGkrftGkrftGkr$$$$ ;z;Ek;z;Ek;z;Ek;z;Ek

;/tk dk BK;/tk dk BK;/tk dk BK;/tk dk BK

fBoXkfos fBoXkfos fBoXkfos fBoXkfos ;wK ;wK ;wK ;wK (ezw(ezw(ezw(ezw----eki eki eki eki d/ d/ d/ d/ fdB)fdB)fdB)fdB)

Bkw˜d nfXekohBkw˜d nfXekohBkw˜d nfXekohBkw˜d nfXekoh ffffPPPPeeeekkkkffffJJJJssss

ffffBBBBttttkkkkooooBBBB

nEkoNhnEkoNhnEkoNhnEkoNh

nghb nEknghb nEknghb nEknghb nEkoNhoNhoNhoNh

1a wkb cod e/Ado gZXo s/ ;ko/ s;dhe-Ù[dk d;skt/˜K

dhnK ekghnK fit/A jZekA dk foekov (iwQK-pzdh), frodktoh, fJzsekb nkfd.

1 fdB

gNtkoh iK ¯od e/Ado dk J/an?;an?w

;pzXs T[g-wzvb dk

n?;avha n?w

;pzXs fibQ/ dk fvgNh efwÙBo

2a wkb fgzv gZXo s/ ;ko/ s;dhe-Ù[dk d;skt/˜K dhnK ekghnK

fit/A jZekA dk foekov (iwQK-pzdh), frodktoh, fJzsekb

nkfd (i/eo ekghnkA jZE fbys ns/ 5 gzfBnK s''A xZN dh wzr j''t/ )

2 fdB gNtkoh ;pzXs T[g- wzvb dk

n?;avha n?w


3a wkb fgzv gZXo s/ s;dhe-Ù[dk

d;skt/˜K dhnK ekghnK iwQK-pzdh, frodktoh, fJzsekb fij/ ;ko/ (i/eo jZE

fbys ns/ 5 gzfBnK s''A tZX gqzs{ 15 s'A xZN wzr j''t/

3 fdB gNtkoh ;pzXs T[g-

wzvb dk n?;avha n?w

;pzXs fibQ/ dk

fvgNh efwÙBo

2

4a wkb fgzv gZXo s/ s;dhe-Ù[dk

iwQK-pzdh, frodktoh, fJzsekb fij/ ;ko/ d;skt/˜K dhnK ekghnK nkfd (i/eo

jZE fbys ns/ 15 gzfBnK s''A tZX dh wzr j''t/ )

7 fdB gNtkoh ;pzXs T[g-

wzvb dk n?;avha n?w

;pzXs fib/P dk

fvgNh efwÙBo

5a wkb ˜whB dh fBÙkBd/jh 45 fdB (fiZE/ g[fb;

;jkfJsk dh b'V j't/ ;pzXs fibkQ

w?fi;N/qN d/ nfijh g[fb;

;jkfJsk ;pzXh j[ewkA dh fwsh s'A/

15 fdBkA d/ nzdo)

;oeb wkb n¯;o ;pzXs T[g- wzvb dk

n?;avha n?w


6a wkb ;/b vhv, bh˜ vhv, fjZ;/dkoh vhv, ihaghaJ/ nkfd

jo soPK d/ d;skt/˜K dh ofi;No/ÙB nkfd

1 fdB ;p-ofi;Noko iK ;z:[es ;p-ofi;Noko

(;p- sfj;hbK d/ e/; ftZu)

;pzXs T[g- wzvb dk

n?;avha n?w


7a wkb jo soQK d/ gfjbkA ofi;Nov

j''J/ d;skt/˜K dhnK s;dhe- Ù[dk ekghnK

7 fdB ;p-ofi;Noko iK

;zz:es ;p-ofi;Noko (;pFsfj;hbK d/ e/; ftZu)

;pzXs T[g-

wzvb dk n?;avha n?w

;pzXs fibQ/ dk

fvgNh efwÙBo

8a wkb MrVk ofjs (Uncontested) fJzsekb dh s;dhe

45 fdB ;oeb wkb n¯;o ;pzXs T[g- wzvb dk

n?;avha n?w


9a wkb ˜whB dh fBZih tzv (˜whB

wkbeK dh nkg;h o˜k-wzdh Bkb)

30 fdB ;oeb wkb n¯;o ;pzXs T[g

wzvb dk n?;avha n?w

;pzXs fibQ/ dk

fvgNh efwÙBo

10a wkb nkwdB ;oNhfce/N ikoh

eoBk

15 fdB ;pzXs T[g wzvb dk

sfj;hbdko

;pzXs T[g

wzvb dk n?;avha n?w

;pzXs fibQ/ dk

fvgNh efwÙBo

3

11a wkb ezvh$;p-gjkVh

J/ohnk$pkovo J/ohnk$p/N J/ohnk$fjzd{ v'rok ezfwT{fBNh$e[dosh

tko;$fBoGosk ;oNhfce/N

15 fdB ;pzXs T[g wzvb dk

sfj;hbdko

;pzXs T[g

wzvb dk n?;avha n?w

;pzXs fib/Q dk

fvgNh efwÙBo

12a wkb Gko-w[es (Non

encumbrance) ;oNhfce/N

ikoh eoBk

3 fdB ;p-ofi;Noko$ ;z:[es ;p-

ofi;Noko

;pzXs T[g wzvb dk

n?;avha n?w

;pzXs fib/Q dk fvgNh efwÙBo

13 f;js iBw$w"s ;oNhfce/NK dhnK

s;dhe-Ù[dk ekghnK- Bro fBrw ÙfjoK

2 fdB

(w"i{dk ;kb bJh) ns/ 5 fdB

(fgSb/ ;kbkA bJh)

b'eb ofi;Noko,

iBw ns/ w"s ;pzXs Bro fBrw

;pzXs T[g

wzvb dk n?;avha n?w

;pzXs fibQ/ dk

fvgNh efwÙBo

14 f;js iBw$w"s ;oNhfce/NK dhnK s;dhe -Ù[dk ekghnK- Bro

e'A;b e;fpnK

2 fdB (w"i{dk ;kb

bJh) ns/ 5 fdB (fgSb/ ;kbkA

bJh)

b'eb ofi;Noko, iBw ns/ w"s ;pzXs

Bro e;p/ dk

;pzXs T[g wzvb dk

n?;avha n?w


15 f;js iBw$w"s ;oNhfce/NK dhnK

s;dhe-Ù[dk ekghnK- g/Av[{ y/soK

2 fdB

(w"i{dk ;kb bJh)

ns/ 5 fdB fgSb/ ;kbkA

bJh

;pzXs f˜b/Q dk

;EkBe ofi;Noko iBw ns/ w"s

;pzXs T[g

wzvb dk n?;avha n?w

;pzXs fibQ/ dk

fvgNh efwÙBo

16aJ/ f;js iBw ns/ w"s dh b/N ofi;N/qÙB ns/ ;oNhfce/N ikoh eoBk (30 fdBkA s'A

pknd go fJe ;kb d/ nzdo) (g/Av{$Ùfjoh)

15 fdB 1) 4 fdB ;pzXs

ofi;Noko tZb'A

n?;an?waU$ fibQk ofi;Noko Bz{

e/; o?co eoB bJh

2) 7 fdB n?;an?waU

ikA fvgNh ofi;Noko tZb'A j[ew

eoB T[gozs ;pzXs

;pzXs ofi;Noko$fibQk ofi;Noko

T[g-wzvb w?fi;No/N$tXhe fvgNh

efwÙBo (i)

;zpXs fibQ/ dk fvgNh efwÙBo

4

ofi;Noko Bz{

tkg; G/iD bJh, fit/A th e/; j't/.

3) 4 fdB ;pzXs

ofi;Noko tZb'A

ofi;Nq/ÙB eoB ns/ ;oNhfce/N

ikoh eoB bJh

16a ph

f;js iBw ns/ w"s dk b/N ofi;N/qÙB ns/ ;oNhfce/N

ikoh eoBk (fJe ;kb s'A pknd) (Ùfjoh $g/Av{)

30 fdB 1) 4 fdB

;pzXs ofi;Noko

tZb'A fibQk ofi;Noko Bz{

e/; o?co eoB dk ;wkA 2) 4 fdB

fibQk ofi;Noko

tZb'A n?;avhan?w Bz{ e/; o?co

eoB dk ;wkA 3) 15 fdB

t?ohfce/ÙB eoB dk

;wkA$j[ew gk; eoBk ns/

n?;avhan?w d/ dcso tZb'A

e/; tkg; fibQk ofi;Noko Bz{

G/iDk 4) 3 fdB

fibQk ofi;Noko

;pzXs ofi;Noko$fibQk

ofi;Noko

T[g-wzvb w?fi;No/N$t

Xhe fvgNh efwÙBo(i)

;zpXs fibQ/ dk fvgNh efwÙBo

5

tZb'A ;pzXs

fibQk ofi;Noko Bz{ e/; tkg;

G/iDk 5) 4 fdB

;pzXs ofi;Noko

tZb'A ;oNhfce/N ikoh eoB dk

;wkA

17 f;js iBw ;oNhfce/N (Bkw

fJzdoki ns/ BtkA iBw ;oNhfce/N)

7 fdB ;pzXs ;EkBe$fib/Q

dk ofi;Noko fit/A bkr{ j't/.

T[g-wzvb

w?fi;No/N$ tXhe fvgNh

efwÙBo(i)

;pzXs fibQ/ dk

fvgNh efwÙBo

18 f;js iBw ns/ w"s d/ ;oNhfce/N ftu fJzdoki mhe eoBk

15 fdB ;pzXs ;EkBe$fib/Q dk ofi;Noko fit/A bkr{ j't/.

T[g-wzvb w?fi;No/N$ tXhe fvgNh

efwÙBo (i)


19 f;js g'';N wkoNw fog''oN dhnK

ekghnK

3 fdB ;pzXs f;tb

j;gskb dk ;hBhno w?vheb n¯;o iK

w?vheb ekbi dk w?vheb ;[govzN

;pzXs T[g

wzvb dk n?;avha n?w

;pzXs fibQ/ dk

fvgNh efwÙBo

20 f;js nzfsqw (Interim) w?vhe'

bhrb fog'oN dh ekgh

2 fdB fJzukoi ;hBhno

w?vheb nc;o fibPk j;gskb ikA ;p-

vth˜Bb j;gskb iK efwT{fBNh j?bE ;?ANo$ gqkfJwoh j?bE

;?ANo ikA w?vheb ekbikA dk w?vheb

;[govzN

;pzXs T[g

wzvb dk n?;avha n?w

;pzXs fibQ/ dk

tXhe fvgNh efwÙBo (i)$

fvgNh efwÙBo

21 f;js w[ezwb w?vhe' bhrb fog'oN 7 fdB (i/eo fJzukoi ;hBhno ;pzXs T[g ;pzXs fibQ/ dk

6

dh ekgh wkfjokA dh

okJ/ ikA ikAu w[ezwb j' rJh j't/)

w?vheb nc;o fibPk

j;gskb ikA ;pFvth˜Bb j;gskb iK

efwT{fBNh j?bE ;?ANo$ gqkfJwoh j?bE

;?ANo ikA w?vheb ekbikA dk w?vheb

;[govzN

wzvb dk

n?;avha n?w

tXhe fvgNh

efwÙBo (i)$ fvgNh efwÙBo

22 f;js gqsZy ngzrsk ;oNhfce/N

ikoh eoBk (b'e' w'No, pbkfJzvB?A;) }

4 fdB fJzukoi ;hBhno

w?vheb nc;o fibPk j;gskb ikA ;pFvth˜Bb

j;gskb dk efwT{fBNh j?bE

;?ANo$iK w?vheb n¯;o fJzukoi gqkfJwoh j?bE ;?ANo

;pzXs T[g

wzvb dk n?;avha n?w

;pzXs fibQ/ dk

tXhe fvgNh efwÙBo (i)$ fvgNh efwÙBo

23 f;js fJefjoh (Single) ngzrsk ;oNhfce/N ikoh eoBk

7 fdB fJzukoi ;hBhno w?vheb nc;o fibkQ

j;gskb$ ;pFvth˜Bb

j;gskb ns/ efwT{fBNh j?bE ;?ANo

;pzXs T[g wzvb dk

n?;avha n?w

;pzXs fibQ/ dk tXhe fvgNh

efwÙBo (i)$ fvgNh efwÙBo

24 f;js pj[-GkAsh (Multiple) ngzr

;oNhfce/N ikoh eoBk

7 fdB

(b'VhAd/ N?;N nkfd w[ezwb j'D s'A

pknd)

fJzukoi ;hBhno

w?vheb nc;o fibkQA j;gskb ns/ ;pFvth˜B j;gskb

;pzXs T[g

wzvb dk n?;avha n?w

;pzXs fibQ/ dk

tXhe fvgNh efwÙBo (i)$ fvgNh efwÙBo

25 f;js n?woi?A;h w?vheb ;/tk

(n?Ap{b?A; -108)

20 fwzN

(Ùfjoh)$ 30 fwzN

(g/Av{)

fvgNh w?vheb

efwÙBo j?bE f;;Nw ekog'o/ÙB nXhB

tXhe fvgNh

efwÙBo (i)

;pzXs fibP/ dk

fvgNh efwÙBo

26 f;js iZBBh ;[oZfynk :'iBk ;jkfJsk

wksk d/ j;gskb s'A fv;ukoi

eoB s'A gfjbkA

(czv˜ j'D dh ;{os ftu)

;z;Ek dk fJzukoi w?vheb n¯;o

;pzXs T[g wzvb dk n?;avha n?w

;pzXs fibP/ dk fvgNh efwÙBo

27 f;js wksk e'Ùfbnk :'iBk ;jkfJsk.

wksk d/ j;gskb s'A


;pzXs T[g wzvb dk


7

fv;ukoi

j'D s' gfjbK (czv˜ T[gbpZX j'D

dh ;{os ftu)

n?;avha n?w

28 f;js ˜o{oh dtkJhnkA dh ;gbkJh (fit/A ftGkr tZb'A tZy-2

;z;EktkA bJh B'NhckJh ehshnkA rJhnkA jB)

T[;/ fdB (dtkJhnkA

T[gbpZX j'D dh ;{os

ftu)


;pzXs T[g wzvb dk

n?;avha n?w $ tXhe

fvgNh efwÙBo (i)


29 f;js n?e;-o/$g?E'b'iheb N?;N, vhaNha $g'bhU n?ANh o?ph˜, n?ANh t?Bw Nhe/ dh ;j{bs

(fit/A ftGkr tZb'A tZy-2 ;z;EktkA bJh B'NhckJh

ehshnkA rJhnkA jB)

T[;/ fdB (N?;NkA bJh b'VhAdk ;wkB

j'D dh ;{os ftu)


;pzXs T[g wzvb dk n?;avha n?w

$ tXhe fvgNh

efwÙBo (i)


30 f;js e"wh pkb ;[oZfynk g'qrokw

(nkoaphan?;ae/) 30 phwkohnkA dk fBozso ns/ ;w/A-;w/A u?e-

nZg eoBk

6 wjhB/ fibQk B'vb nc;o,

nkoaphan?;ae/-ew- fibQk t?e;hB/ÙB

nc;o

f;tb ;oiB fvgNh efwÙBo

31 f;js w?vheb ;oNhfce/N ikoh

eoBk

2 fdBkA d/

nzdo

;pzXs w?vheb n¯;o f;tb ;oiB ;pzXs fibQ/ dk

fvgNh efwÙBo

32 f;js nbNok ;kT{Av e/Ado Bz{

ofi;No eoB ;pzXh gofwÙB$ ohi?eÙB

90 fdBkA d/

nzdo

n?;an?waU f;tb ;oiB fvgNh efwÙBo

33 f;js ohN/b e?fw;NK d/ Bt/A bkfJ;?A; ikoh eoBk$ BftnkT[Dk

30 fdB (b'VhAd/ d;skt/˜ g/Ù

eoB dh ;{os ftu)

fifbQnK dk i"Bb bkJh;?Af;zr nEkoNh ti'A

voZr fJz;g?eNo B'Nh¯kJh ehsk iKdk

j?

;N/N voZr˜ ezNo'bo

efwÙBo c{v ns/ voZr

34 f;js j'b ;/bo e?fw;NK Bt/A

bkJh;?A; ikoh eoBk $BftnkT[Dk

45 fdB

(b'VhAd/ d;skt/˜ g/Ù eoB dh ;{os

ftu)

;N/N vZor ezNo'bo $

;jkfJe vZor ezNo'bo

efwÙBo c{v

ns/ voZr

gqw[Zy ;eZso

f;js

35 f;js T[sgkdeA Bz{ Bt/A voZr

bkJh;?A; ikoh eoBk

60 fdB

b'VhAd/ d;skt/˜ g/Ù

;N/N vZor ezNo'bo $

;jkfJe vZor ezNo'bo, gzikp

efwÙBo c{v

ns/ voZr

gqw[Zy ;eZso

f;js

8

eoB dh ;{os

ftu

36 f;js j'fwT{g?fEe Bt/A voZr

bkJh;?A; ikoh eoBk $ ohN/b ;/b BftnkT[Dk

30 fdB

b'VhAd/ d;skt/˜ g/Ù eoB dh ;{os

ftu

fifbQnK dh

i"Bb bkJh;?Af;zr nEkoNh ti'A voZr fJz;g?eNo

B'NhckJh ehsk iKdk j?

;N/N voZr˜

ezNo'bo

efwÙBo c{v ns/

voZr

37 f;js j'fwT{g?fEe Bt/A bkJh;?A;

ikoh eoBk$ j'b ;/b BftnkT[Dk

45 fdB ;N/N vZor ezNo'bo $


efwÙBo c{v

ns/ voZr

gqw[Zy ;eZso

f;js

38 f;js j'fwT{g?Eh dtkJhnkA d/ T[sgkdekA Bz{ voZr bkJh;?A;

ikoh eoBk

60 fdB ;N/N vZor ezNo'bo $ ;jkfJe vZor

ezNo'bo, gzikp


gqw[Zy ;eZso f;js

39 f;js e';w?fNe T[sgkdB bkJh;?A; 60 fdB ;N/N vZor ezNo'bo $


efwÙBo c{v

ns/ voZr

gqw[Zy ;eZso

f;js

40 f;js nk:{ot?fde dtkJhnkA d/ T[sgkdekA Bz{ bkJh;?A; ikoh eoBk

3 wjhB/ vkfJo?eNo nk:{ot?fde


gqw[Zy ;eZso, f;js

41 f;js c{v ofi;N/qÙB ;oNhfce/N ikoh eoBk (i/eo NoB U[to

12 bZy o[gJ/ s'A xZN j?)

7 fdB c{v ;??cNh n¯;o Bkw˜d c{v ;??cNh n¯;o

fvgNh efwÙBo

42 f;js c{v bJh ofi;Nq/ÙB

;oNhfce/N ikoh eoBk (i/eo NoB U[to 12 bZy o[gJ/ s'A tZX j?)

60 fdB Bkw˜d f;js n¯;o

(vhan?uaU)

i[nkfJzN


efwÙBo

c{v ns/ voZr

43 J/) NoK;g''oN rZvhnkA dh ofi;No/ÙB (BkB - NoK;g''oN)

21 fdB ofi;Nfozr nEkoNh (f˜bQk WZv e[nkNo

fty/ vhaNhaUa ns/ T[g- wzvb fty/

n?;avhan?wa)

;pzXs fibQ/ dk tXhe

fvgNh efwÙBo

(iBob)


43 ph)

NokA;g'oN rZvhnK dh ofi;No/ÙB ;oNhfce/N (NoK;g''oN)

21 fdB ofi;Nfozr nEkoNh ;pzXs fibQ/ dk

;pzXs fibQ/ dk tXhe


9

vhaNhaU fvgNh

efwÙBo (iBob)

44 NoK;g''oN tgkfoe rZvhnK bJh fcNB?; ;oNhfce/N

7 fdB w'No tjheb fJz;g?eNo

;pzXs fibQ/ dk tXhe

fvgNh efwÙBo

(iBob)


45 NoK;g''oN vokfJftzr bkfJ;?A; ikoh

eoBk - w''No eko$w''No ;kJheb bJh

7 fdB bkfJ;?Af;zr nEkoNh

(f˜bQk WZv e[nkNo fty/ vhaNhaUa ns/ T[g- wzvb fty/

n?;avhan?wa)

;pzXs fibQ/

dk tXhe fvgNh efwÙBo

(iBob)

;pzXs fibQ/ dk

fvgNh efwÙBo

46 NoK;g''oN N?e; ebhno?A; ;oNhfce/N (doyk;s dh fwsh s'A 2 ;kbkA

d/ ;w/A bJh )

7 fdB ;?eÙB n¯;o vhaNhaUa d¯so

;pzXs fibQ/ dk tXhe

fvgNh efwÙBo (iBob)


47 NoK;g''oN N?e; ebhno?A; ;oNhfce/N (2 ;kb s''A finkdk ;w/A bJh)

21 fdB ;?eÙB n¯;o, vhaNhaUa dcso

;pzXs fibQ/ dk tXhe

fvgNh efwÙBo

(iBob)


48 NoK;g''oN o{N gofwN iK B?ÙBb gofwN

ikoh eoBk

7 fdB ;eZso , fo˜Bb

NokA;g'oN nEkoNh

;pzXs fibQ/

dk tXhe fvgNh

efwÙBo (iBob)

;pzXs fibQ/ dk

fvgNh efwÙBo

49 NoK;g''oN jkfJo gou/˜ pko/ nvhÙB$vbhÙB ;pzXh fJzdoki

3 fdB ofi;Nfozr nEkoNh (fibQ/ WZv e[nkNo fty/ vhaNhaUa ns/

T[g wzvb fty/ n?;avhan?wa)

;pzXs fibQ/ dk tXhe fvgNh

efwÙBo (iBob)

;pzXs f˜bQ/ dk fvgNh efwÙBo

50 NoK;g''oN NoK;co nkc tjheb (i/eo ofi;Nq/ÙB dh EkA Tjh j''t/)

7 fdB ofi;Nfozr nEkoNh (fibQ/ WZv e[nkNo

fty/ vhaNhaUa ns/ T[g wzvb fty/ n?;avhan?wa)

;pzXs fibQ/ dk tXhe

fvgNh efwÙBo (iBob)


10

51 NokA;g'oN vokJhftzr bkJh;?A; Bz{

BftnkT[Dk

7 fdB ofi;Nfozr nEkoNh

(fibkQ j?v e[nkNo fty/ vhaNhaTa ns/ ;p-vth˜B fty/

n?;avhan?w)

tXhe fvgNh

efwÙBo (i)

;pzXs fibP/ dk

fvgNh efwÙBo

52 gq;'Bb fojkfJÙ ;oNhfce/N nkfd ikoh eoBk

15 fdB ;pzXs T[g- wzvb dk sfj;hbdko

;pzXs T[g- wzvb dk

n?;avha n?w


53 y[oke ;gbkJh ns/

ygseko wkwb/

g?Nq'b gzg brkT[D bJh n?BaUa;h ikoh eoBk

35 fdB 1) 23 fdB dk ;wK

bkJh;?Af;zr

nekoNh d/ dcso tb'A tZy-tZy

ftGkrK gk;'A n?BaUa;h

b?D bJh 2) 12 fdB dk

;wK v?ihrB/fNv nc;o

bkJh;?A; w[jZfJnk

eotkT[D bJh ekotkJh eoB bJh

e[ZbL-35 fdB

nvhÙBb fibQk w?fi;No/N iK

g[fb; efwÙBo/N d/ e/; ftzu nvhÙBb

fvgNh efwÙBo (j?v e[nkoNo)

fibQk w?fi;No/N iK

g[fb; efwÙBo/N

d/ e/; ftzu fvgNh efwÙBo nkc

g[fb;

vthiB dk efwÙBo iK

g[fb; efwÙBo

54 J/)

wekB T[;koh ns/ Ùfjoh

ftek;

fJwkosh :''iBk dh wzi{oh- nEkoNh,;'Xh fJwkosh :''iBk dh wzBi{oh (fojkfJÙh)

30 fdB

n?;avhaU, fJwkosK tXhe w[Zy gqÙkÙe

tXhe fvgNh efwÙBo (iBob)$ fvgNh

efwÙBo

54 ph)

wekB T[;koh ns/

Ùfjoh ftek;

fJwkosh :''iBk dh wzi{oh- nEkoNh,;'Xh fJwkosh :''iBk

dh wzBi{oh (tgkfoe)

60 fdB n?;avhaU, fJwkosK tXhe w[Zy gqÙkÙe

tXhe fvgNh efwÙBo

(iBob)$ fvgNh efwÙBo

55 wekB fJwkos dk w[ezwb 15 fdB n?;avhaU, fJwkosK tXhe w[Zy tXhe fvgNh

11

T[;koh ns/

Ùfjoh ftek;

(Completion)/ $

ep˜k(Occupation) ;oNhce/N ikoh eoBk

gqÙkÙe efwÙBo


56 wekB T[;koh ns/ Ùfjoh

ftek;

fJsok˜jhDsk ;oNhfce/N$ v[gbhe/N nbkNw?AN$ohF nbkNw?AN gZso ikoh eoBk

10 fdB 3 fdB (fJsok˜-

jhDsk ;oNhfce/N)

$(v[gbhe/N nbkNw?AN

gZso)$ 10 fdB (ohF

nbkNw?AN gZso

;[govzN n;N/N nc;o

tXhe w[Zy gqÙk;e

57 wekB T[;koh ns/

Ùfjoh ftek;

eBtA?B; vhv ikoh eoBk 15 fdB n;N/N n¯;o tXhe w[Zy gqÙkÙe

tXhe fvgNh efwÙBo



ftek;

p/Fpkeh ;oNhfce/N ikoh eoBk

5 fdB b/yk n¯;o n;N/N nc;o tXhe w[Zy gqÙkÙe

59 wekB

T[;koh ns/ Ùfjoh

ftek;

t/uD dh jkbs ftu

ikfJdkd spdhbh (n?BaUa;h ;oNhfce/N)

10 fdB ;[govzN n;N/N nc;o tXhe w[Zy gqÙkÙe


ftek;

w""s dh jkbs ftu ikfJdkd spdhb eoBk (MrVk ofjs)

J/) ;ko/ ekBz{Bh tkfo;

ph)ofi;Nov ftZb

;h) nB -ofi;Nov ftZb

J/) 30 fdB

ph) 30 fdB

;h) 45 fdB

n;N/N nc;o tXhe w[Zy gqÙkÙe


efwÙBo

61 wekB

T[;koh ns/ Ùfjoh

froth oZyD bJh wzB˜{oh

ikoh eoBk

7 fdB ;[govzN n;N/N nc;o tXhe w[Zy gqÙk;e

12

ftek;

62 wekB T[;koh ns/

Ùfjoh ftek; $ J/iz;hnkA

fe;/ th d;skt/˜ dh s;dhe -Ù[dk ekgh

3 fdB ;[govzN tXhe w[Zy gqÙkÙe

tXhe fvgNh efwÙBo


63 wekB T[;koh ns/

Ùfjoh ftek; $

J/iz;hnkA

wbehns dh spdhbh 5 fdB n;N/N n¯;o tXhe w[Zy gqÙkÙe

tXhe fvgNh efwÙBo


64 wekB

T[;koh ns/ Ùfjoh

ftek; $ J/iz;hnkA

gbkN dh fBÙkBd/jh eoBk 5 fdB n?;avhaU (fpbfvzr) tXhe w[Zy

gqÙkÙe

tXhe fvgNh

efwÙBo (iBob)$ fvgNh

efwÙBo

65 wekB T[;koh ns/

Ùfjoh ftek; $

J/iz;hnkA

gfbzE $o{c b?tb ;oNhfce/N ikoh eoBk

7 fdB T[g- wzvb n¯;o (fpbfvzr)

tXhe w[Zy gqÙkÙe

tXhe fvgNh efwÙBo


66 wekB T[;koh ns/

Ùfjoh ftek; $

J/iz;hnkA

gkDh dh ;gbkJh ns/ ;hto/˜ e[B?eÙB

7 fdB T[g- wzvb n¯;o (iB f;js)

tXhe w[Zy gqÙkÙe

tXhe fvgNh efwÙBo


67 J/) ;EkBe

;oeko

fJwkosh :'iBk$ ;'Xh fJwkos

:'iBk dh wzB˜{oh (fojkfJÙh) fJzgo{tw?AN y/soK fty/

30 fdB ;pzXs fJzgo{tw?AN

No;ZN dk ekoiekoh n¯;o

;pzXs T[gF

wzvb dk n?;HvhHn?wH

;pzXs fibQ/ dk

fvgNh efwÙBo

67 ph)

;EkBe ;oeko

fJwkosh :'iBk ns/ ;'Xh j'Jh fJwkos :'iBk dh wzB˜{oh

(fojkfJÙh s'A fJbktk) fJzgo{tw?AN y/soK fty/

60 fdB ;pzXs fJzgo{tw?AN No;N dk ekoiekoh

n¯;o

;pzXs T[gF wzvb dk

n?;HvhHn?wH


68 ;EkBe

;oeko

fpbfvzr d/ w[ezwb$ep˜k

b?D ;pzXh ;oNhfce/N ikoh eoBk (;kohnkA Ù/qDhnkA bJh)


No;N dk ekoiekoh nc;o

;pzXs T[gF

wzvb dk n?;HvhHn?wH

;pzXs fibQ/ dk

fvgNh efwÙBo

69 ;EkBe ;oeko

fJsok˜jhDsk ;oNhfce/N$v[gbhe/N

nbkNw?AN$oh-nbkNw?AN gZso

21 fdB ;pzXs fJzgo{tw?AN No;ZN dk ekoiekoh

n¯;o

;pzXs T[gF wzvb dk

n?;HvhHn?wH


70 ;EkBe ezBt?A; vhv ikoh eoBk 15 fdB ;pzXs fJzgo{tw?AN ;pzXs T[g ;pzXs fib/Q dk

13

;oeko NoZ;N dk ekoiekoh

n¯;o

wzvb dk

n?;avhan?w

fvgNh efwÙBo

71 ;EkBe

;oeko

fJsok˜jhDsk ;oNhfce/N

ikoh eoBk


NoZ;N dk ekoiekoh n¯;o

;pzXs T[g

wzvb dk n?;avhan?w

;pzXs fib/Q dk

fvgNh efwÙBo

72 ;EkBe ;oeko

t/uD d/ e/; ftu ikfJdkd spdhb eoBk

15 fdB ;pzXs fJzgo{tw?AN NoZ;N dk ekoiekoh

n¯;o

;pzXs T[g wzvb dk

n?;avhan?w


73 ;EkBe

;oeko

w"s d/ e/; ftu ikfJdkd

spdhb eoBk (MrVk ofjs)


NoZ;N dk ekoiekoh n¯;o

;pzXs T[g

wzvb dk n?;avhan?w

;pzXs fib/Q dk

fvgNh efwÙBo

74 ;EkBe ;oeko

froth oZyD bJh wz˜{oh ikoh eoBk

7 fdB ;pzXs fJzgo{tw?AN NoZ;N dk ekoiekoh

n¯;o

;pzXs T[g wzvb dk

n?;avhan?w


75 J/ ;EkBe

;oeko

fpbfvzr gbkB $;'X/ j'J/

fpbfvzr gbkB dh wz˜{oh (fojkfJÙh) -Bro fBrw ÙfjoK

ns/ Bro e"A;b e;fpnK fty/

30 fdB ;pzXs Bro fBrw dk

efwÙBo fBrw ÙfjokA fty/

ns/ ;pzXs Bro e"A;b dk ekoi ;kXe nc;o

Bro e"A;b e;fpnK fty/

;pzXs fib/Q

dk fvgNh efwÙBo Bro fBrw

ÙfjokA d/ e/; ftu

ns/ ;pzXs T[g wzvb dk

n?;avhan?w fwT{Af;gb

e;fpnkA d/ e/; ftu

;pzXs vth˜B dk

efwÙBo

ns/ ;pzXs fib/Q dk fvgNh efwÙBo

75 ph ;EkBe ;oeko

fpbfvzr gbkB $;'X/ j'J/ fpbfvzr gbkB dh wz˜{oh

(fojkfJÙh s' fJbktk) -Bro fBrw ÙfjoK

ns/

Bro e"A;b e;fpnK fty/

60 fdB ;pzXs Bro fBrw dk efwÙBo fBrw ÙfjokA

fty/

ns/

;pzXs Bro e"A;b dk ekoi ;kXe nc;o Bro e"A;b e;fpnK

fty/

;pzXs fib/Q dk fvgNh

efwÙBo Bro fBrw ÙfjokA d/ e/;

ftu ns/

;pzXs T[g wzvb dk n?;avhan?w

fwT{Af;gb e;fpnkA d/

e/; ftu

;pzXs vth˜B dk efwÙBo

ns/


14

76 ;EkBe

;oeko

fJwkosK dk w[ezwb $ ep˜K

;oNhfce/N ikoh eoBk (;kohnK Ùq/Dhnk bJh) -Bro fBrw ÙfjoK

ns/ Bro e"A;b e;fpnK fty/

30 fdB ;pzXs Bro fBrw dk

efwÙBo fBrw ÙfjokA fty/

ns/

;pzXs Bro e"A;b dk ekoi ;kXe nc;o Bro e"A;b e;fpnK

fty/

;pzXs fib/Q

dk fvgNh efwÙBo Bro fBrw

ÙfjokA d/ e/; ftu

ns/


fwT{Af;gb e;fpnkA d/

e/; ftu

;pzXs vth˜B dk

efwÙBo

ns/


77 ;EkBe

;oeko

ekog'o/ÙB ÙfjokA ftu tkNo

;gbkJh$;hto/i e[B?eÙB dh wz˜{oh

7 fdB ;pzXs ekog'o/ÙB dk

ekoiekoh fJzihBhno (Uans/ n?w)

;pzXs T[g

wzvb dk n?;avhan?w

;pzXs fib/Q dk

fvgNh efwÙBo

78 ;EkBe

;oeko

Bro e"A;b e;fpnkA ftu

tkNo ;gbkJh $ ;hto/i e[B?eÙB dh wz˜{oh

7 fdB Bro e"A;b dk

;jkfJe fwT{Af;gb fJzihBhno

;pzXs fibQ/

dk n?;avhan?w

;pzXs fib/Q dk

fvgNh efwÙBo

79 ;EkBe ;oeko

fwT{Af;gb ew/NhnkA ns/ fwT{Af;gb ekog'o/ÙBkA ftu ezBt?B; vhv ikoh eoBk

15 fdB fwT{Af;gb ew/NhnkA d/ ekoiekoh nc;o ikA ;pzXs fwT{Af;gb

ekog'o/ÙBkA dk ;jkfJe efwÙBo

;pzXs fibQ/ dk n?;avhan?w


80 ;EkBe ;oeko

Bro ;[Xko NoZ;NkA ftu tkNo ;gbkJh$;hto/˜

e[B?eÙB dh wz˜{oh

7 fdB ;pzXs Bro ;[Xko NoZ;N dk ekoiekoh

nc;o

;pzXs fibQ/ dk

n?;avhan?w


81 ;EkBe ;oeko

fwT{Af;gb ekog'o/ÙBkA ns/ fwT{Af;gb ew/NhnkA tZb'A

No/v bkJh;?A; ikoh eoBk$ BftnkT[Dk

12 fdB ;pzXs fwT{Af;gb ekog'o/ÙBkA ns/

fwT{Af;gb ew/NhnkA dk ;[govzN

;pzXs fib/Q dk

n?;avhan?w


82 ;EkBe

;oeko

;VekA $rbhnkA ftu'A e{Vk-

eoeZN u[ZeDk

2 fdB ekoiekoh n¯;o ;pzXs fib/Q

dk n?;avhan?w

;pzXs fib/Q dk

fvgNh efwÙBo

83 ;EkBe ;oeko

rbhnkA dhnkA bkJhNkA pdbDk

10 fdB ekoiekoh n¯;o ;pzXs fibQ/ dk


15

n?;avhan?w

84 ;EkBe ;oeko

gkDh gkJhgkA dh bhe/˜ $;hto/˜ pb'e/˜$U[to cb'

24 xzN/ ekoi ;kXe n¯;o ;pzXs fibQ/ dk

n?;avhan?w


gkDh ns/ ;hto/˜ e[B?eÙB ;pzXh ;/tktkA

85 J/ ;EkBe ;oeko

gkDh ns/ ;hto/i fpZb dk NkJhNb pdbDk$ gkDh ns/

;hto/i fpZb dh ;'X

7 fdB fwT{Af;gb ekog'o/ÙBkA d/ e/;kA ftu

tXhe$i[nkfJzN efwÙBo ns/ fwT{Af;gb

ew/NhnkA$fJzgo{t-w?AN No;ZN d/ e/;kA ftu

ekoiekoh n¯;o

fwT{Af;gb ekog'o/ÙBkA d/

e/; ftu efwÙBo ns/ fwT{Af;gb

ew/NhnkA d/ e/; ftu

;pzXs T[g-wzvb dk

n?;avhan?w


85 ph ;EkBe ;oeko

gkDh dk e[B?eÙB eZNDk$d[pkok i'VB dh gqtkBrh

7 fdB fwT{Af;gb ekog'o/ÙBkA d/ e/;kA ftu tXhe$;z:[es

efwÙBo ns/ fwT{Af;gb

ew/NhnkA$fJzgo{t-w?AN No;ZN d/ e/;kA ftu ekoiekoh nc;o

fwT{Af;gb ekog'o/ÙBkA d/ e/; ftu


ew/NhnkA d/ e/; ftu ;pzXs T[g-

wzvb dk n?;avhan?w


85 ;h ;EkBe ;oeko

;hto/i dk e[B?eÙB eZND$d[pkok i'VB dh

gqtkBrh

7 fdB fwT{Af;gb ekog'o/ÙBkA d/ e/;kA ftu

tXhe$;z:[es efwÙBo ns/

fwT{Af;gb ew/NhnkA$fJzgo{t-w?AN No;ZN d/ e/;kA ftu

ekoiekoh nc;o

fwT{Af;gb ekog'o/ÙBkA d/

e/; ftu efwÙBo ns/

fwT{Af;gb ew/NhnkA d/ e/; ftu

;pzXs T[g-wzvb dk

n?;avhan?w


86 ;EkBe

;oeko

p[ZuV-ykB/ bJh bkJh;?A; 30 fdB fwT{Af;gb ekog'o/ÙBkA

d/ e/;kA ftu tXhe$;z:[es efwÙBo ns/

fwT{Af;gb ew/NhnkA$fJzgo{t-w?AN

No;ZN d/ e/;kA ftu ekoiekoh nc;o

fwT{Af;gb

ekog'o/ÙBkA d/ e/; ftu efwÙBo ns/

fwT{Af;gb ew/NhnkA d/

e/; ftu ;pzXs T[g-

wzvb dk n?;avhan?w

;pzXs fib/Q dk

fvgNh efwÙBo

16

87 ;EkBe

;oeko

tkX{ T[;koh dh gqtkBrh 30 fdB fwT{Af;gb ekog'o/ÙBkA

d/ e/;kA ftu tXhe$;z:[es efwÙBo ns/



fwT{Af;gb

ekog'o/ÙBkA d/ e/; ftu efwÙBo ns/


e/; ftu ;pzXs T[g-

wzvb dk n?;avhan?w

;pzXs fib/Q dk

fvgNh efwÙBo

88 ;EkBe ;oeko

˜whB tosA' dh spdhbh ;pzXh wz˜{oh


efwÙBo ns/


No;ZN d/ e/;kA ftu ekoiekoh n¯;o


efwÙBo ns/


e/; ftu ;pzXs T[g-wzvb dk

n?;avhan?w


89 ;EkBe

;oeko

nrBh ;[oZfynk ;pzXh

fJsok˜jhDsk ;oNhfce/N ikoh eoBk

30 fdB fwT{Af;gb ekog'o/ÙBkA

d/ e/;kA ftu tXhe$;z:[es


ew/NhnkA$fJzgo{tw?AN No;ZN d/ e/;kA ftu

ekoiekoh n¯;o

fwT{Af;gb

ekog'o/ÙBkA d/ e/; ftu


ew/NhnkA d/ e/; ftu

;pzXs T[g-wzvb dk

n?;avhan?w

;pzXs fib/Q dk

fvgNh efwÙBo

90 J/ ;EkBe

;oeko

ikfJdkd N?e; dh n;?;w/AN

dh ;{uBk d/D pko/

1 xzNk iK

s[ozs iwkAQ eokT[D ;w/A

fwT{Af;gb ekog'o/ÙBkA

d/ e/;kA ftu tXhe$;z:[es efwÙBo

ns/ fwT{Af;gb

ew/NhnkA$fJzgo{t-w?AN No;ZN d/ e/;kA ftu ekoiekoh n¯;o

fwT{Af;gb

ekog'o/ÙBkA d/ e/; ftu efwÙBo

ns/ fwT{Af;gb


;pzXs fib/Q dk

fvgNh efwÙBo

17

wzvb dk

n?;avhan?w

90 ph ;EkBe

;oeko

ikfJdkd N?e; iwkAQ eoBk 1 xzNk ikA

s[ozs iwkAQ

eokT[D ;w/A

fwT{Af;gb ekog'o/ÙBkA



ew/NhnkA$fJzgo{t-w?AN No;ZN d/ e/;kA ftu

ekoiekoh n¯;o

fwT{Af;gb


efwÙBo ns/


e/; ftu ;pzXs T[g-wzvb dk

n?;avhan?w

;pzXs fib/Q dk

fvgNh efwÙBo

91 ;EkBe

;oeko

pZ; gk; ikoh eoBk

(fijVhnkA pZ;kA :{an?baph tZb'A ubkJhnkA rJhnkA)

T[;/ fdB fwT{Af;gb ekog'o/ÙBkA


efwÙBo ns/


ekoiekoh n¯;o

fwT{Af;gb


efwÙBo

ns/ fwT{Af;gb ew/NhnkA d/

e/; ftu ;pzXs T[g-

wzvb dk n?;avhan?w

;pzXs fib/Q dk

fvgNh efwÙBo

92 ;EkBe ;oeko

ep˜k gZso ikoh eoBk 30 fdB t/uh rJh ikfJdkd d/

nbkNw?AN gZso s'A

pknd

fwT{Af;gb ekog'o/ÙBkA d/ e/;kA ftu tXhe$;z:[es

efwÙBo ns/


No;ZN d/ e/;kA ftu ekoiekoh n¯;o


efwÙBo

ns/ fwT{Af;gb


wzvb dk n?;avhan?w


93 ;EkBe nbkNw?AN gZso ikoh eoBk 60 fdB fwT{Af;gb ekog'o/ÙBkA fwT{Af;gb ;pzXs fib/Q dk

18

;oeko Bhbkwh$

t/uD s'A pknd

d/ e/;kA ftu

tXhe$;z:[es efwÙBo ns/



ekog'o/ÙBkA d/

e/; ftu efwÙBo ns/


e/; ftu ;pzXs T[g-

wzvb dk n?;avhan?w

fvgNh efwÙBo

94 ;EkBe ;oeko

fpbfvzr gbkB d/ ;w/A ftu tkX/ ;pzXh wz˜{oh


efwÙBo ns/


ekoiekoh n¯;o


efwÙBo ns/

fwT{Af;gb ew/NhnkA d/ e/; ftu

;pzXs T[g-wzvb dk

n?;avhan?w


95 g/Av{ ib

;gbkJh ns/

;?BhN/ÙB

ib ;gbkJh e[B?eÙB dh

wz˜{oh

7 fdB

T[g wzvb fJzihBhno ;pzXs T[g

wzvb dk n?;avhan?w

;pzXs fib/Q dk

fvgNh efwÙBo

96 J/ ;wkfie

;[oZfynk

p˜[orkA$nzrjhDkA$ ftXtktkA

bJh ;ko// ;wkfie ;[oZfynk bkGkA dh wz˜{oh (Ùfjoh y/so bJh )

30 fdB

(gfjbh tko bJh)

ekoiekoh n¯;o

fwT{Af;gb e"A;b$Bro gzukfJs ikA T[g wzvb w?fi;No/N

;pzXs fib/Q

dk tXhe fvgNh efwÙBo (i)

;pzXs fib/Q dk

fvgNh efwÙBo

96 ph ;wkfie ;[oZfynk

p˜[orkA$nzrjhDkA$ ftXtktkA bJh ;ko/ ;wkfie ;[oZfynk

bkGkA dh wz˜{oh (g/Av{ y/so bJh )

30 fdB gfjbh tko

pkb ftek; gq'i?eN nc;o ikA fibQk

;wkfie ;[oZfynk nc;o

;pzXs fib/Q dk tXhe

fvgNh efwÙBo (i)


97 ;wkfie ;[oZfynk

p[Ykgk$ftXtk$ nzrjhD ns/ j'o g?BÙB bkGkA dh ndkfJrh eoBk-

Bt/A e/;

30 fdB (wz˜{o j'D dh fwsh s'A czv˜

T[gbpZX j'D dh ;{os

ftu)

fibQk ;wkfie ;[oZfynk n¯;o$ ;havhaghaU

;pzXs fib/Q dk tXhe fvgNh

efwÙBo (i)


98 ;wkfie

;[oZfynk

;kohnkA Ù/qDhnkA d/ nzrjhDkA

ftneshnkA d/ ÙBkysh ekov ikoh eoBk

7 fdB fibQk ;wkfie

;[oZfynk n¯;o

;pzXs fib/Q

dk tXhe fvgNh

efwÙBo (i)

;pzXs fib/Q dk

fvgNh efwÙBo

99 ;wkfie ;hBhno BkrfoekA dk 1 jcsk fibQk ;wkfie ;pzXs fib/Q ;pzXs fib/Q dk

19

;[oZfynk nkJhaekov ;[oZfynk n¯;o dk tXhe

fvgNh efwÙBo (i)

fvgNh efwÙBo

100 ;wkfie ;[oZfynk

Ùohoe s"o s/ Bekok Bz{ ;ekbofÙg wz˜{o eoBk

30 fdB fibQk ;wkfie ;[oZfynk n¯;o

;pzXs fib/Q dk tXhe fvgNh

efwÙBo(i)


101 ;wkfie

;[oZfynk

Ùohoe nzrjhDk Bz{

;ekbofÙg dh ndkfJrh eoBk-Bt/A e/;

30 fdB

(wz˜{o j'D dh fwsh s'A czv˜

T[gbpZX j'D dh ;{os

ftu)

fibQk ;wkfie

;[oZfynk n¯;o

;pzXs fib/Q

dk tXhe fvgNh

efwÙBo (i)

;pzXs fib/Q dk

fvgNh efwÙBo

102 ;wkfie

;[oZfynk

nkÙfos pZfunkA Bz{ ftZsh

;jkfJsk dh wz˜{oh (Ùfjoh y/so ftu)

30 fdB

gfjbh tko

fwT{Af;gb e'A;b ns/

Bro gzukfJs dk ekoiekoh n¯;o$ n?;avhan??w

;pzXs fib/Q

dk tXhe fvgNh efwÙBo (i)

;pzXs fib/Q dk

fvgNh efwÙBo

103 ;wkfie ;[oZfynk

nkÙfos pZfunkA bJh ftZsh ;jkfJsk dh wz˜{oh (g/Av{ y/so

ftu)

30 fdB gfjbh tko

pkb ftek; gq'i?eN n¯;o$ fibQ/ dk

;wkfie ;[oZfynk n¯;o

;pzXs fib/Q dk tXhe

fvgNh efwÙBo (i)


104 ;wkfie ;[oZfynk

B?ÙBb gfotko bkG ;ehw dh wz˜{oh (Ùfjoh ns/ g/Av{

y/sokA ftu)

30 fdB ;pzXs fib/Q dk fibQk ;wkfie ;[oZfynk

n¯;o

;pzXs fib/Q dk tXhe

fvgNh efwÙBo (i)


105 nB[;{fus ikshnkA$ gZSVhnkA

Ù/DhnkA GbkJh

tZy-2 ;oNhfce/N ikoh eoBk fit/A iksha Uapha;ha nkfd

15 fdB ;pzXs T[g wzvb dk sfj;hbdko



106 nB[;{fus ikshnkA$

gZSVhnkA Ù/qDhnkA GbkJh

t˜hck$;ekbofÙg dh wz˜{oh 1 wjhBk fibQk GbkJh n¯;o tXhe fvgNh efwÙBo


107 J/

nB[;{fus ikshnkA$

gZSVhnkA Ù/qDhnkA

GbkJh

t˜hc/ dh wzi{oh nkfd Bt/A e/;

60 fdB doyk;s

wz˜{o j'D s/

fibQk GbkJh n¯;o tXhe fvgNh efwÙBo


107

ph

nB[;{fus

ikshnkA$ gZSVhnkA Ù/qDhnkA

t˜hc/ dh ndkfJrh nkfd-

Bt/A e/;

60 fdB

wz˜{o j'D s/ czv˜ T[gbpZX j'D

fibQk GbkJh nc;o tXhe fvgNh

efwÙBo

;pzXs fib/Q dk

fvgNh efwÙBo

20

GbkJh dh ;{os ftu

108 nB[;{fus ikshnkA$

gZSVhnkA Ù/qDhnkA GbkJh

gkm g[;sekA dh ;gbkJh 15 fdB ;e{b ebk;kA

Ù[o{ j'D s'A gfjbkA

fibQk GbkJh n¯;o

tXhe fvgNh efwÙBo


109 nB[;{fus


GbkJh

nB[;{fus ikshnkA bJh Now

b'B

rokAN nXko

;ehw 1) eo˜/ dh wz˜{oh bJh L

45 fdB

nzdo b'VhAd/ w[ezwb d;skt/˜

;ko/ gZykA s'A g/Ù eoB s'A

pknd 2) eo˜/ dh

ndkfJrhL 60 fdB nzdo

;oeko tZb'A czv˜ ohbh˜

eoB ns/ fJ; s'A fJbktk

b'VhAd/ (w'oNr/˜)

;pzXh d;skt/˜ g/Ù

eoB s'A pknd

ekoiekoh vkfJo?eNo u?now/B ;eZso, GbkJh

21

110 nB[;{fus


GbkJh

gZSVhnkA Ù/DhnkA bJh Now

b'B

rokAN nXko

;ehw 1) eo˜/ dh wz˜{oh bJh L

45 fdB nzdo b'VhAd/

d;skt/˜ ;ko/ gZykA s'A

w[ezwb g/Ù eoB s'A pknd

2) eo˜/ dh ndkfJrhL

60 fdB nzdo ;oeko tZb'A

czv˜ ohbh˜ eoB ns/

fJ; s'A fJbktk

b'VhAd/ (w'oNr/˜) ;pzXh

d;skt/˜ g/Ù eoB s'A

pknd

ekoiekoh vkfJo?eNo u?now/B ;eZso, GbkJh

111 nB[;{fus

ikshnkA$ gZSVhnkA

Ù/qDhnkA GbkJh

ÙrB ;ehw i) e/; dh

wz˜{oh 45 fdB

nzdoL ;ko/ gZy s'A w[ezwb

b'VhAd/ d;skt/˜ g/Ù

fibQk GbkJh n¯;o vkfJo?eNo,

GbkJh

;eZso, GbkJh

22

eoB s'A

pknd ii) 30 fdB nzdo ftZsh

;jkfJsk dh ndkfJrh

bJh czv˜ T[gbpZX j'D

dh ;{os ftu

112 rqfj ftnkj dh ofi;N/qÙB fjzd{

w?foi n?eN nXhB

2 fdB

fjzd{ w?foi n?eN nXhB fdZs/ rJ/15

fdBkA d/ B'fN; dk ;wkA

ysw j'D s/

;pzXs T[g wzvb dk

sfj;hbdko

;pzXs T[g

wzvb dk n?;avhan?w

;pzXs fib/Q dk

fvgNh efwÙBo

113

J/

rqfj n;bk bkJh;?A; BftnkT[Dk 22 fdB

i) 2 fdBL (vha;ha dcso tZb'A

g[bh; Bz{ e/; G/iD bJh)

ii) 15 fdBL (g[bh; iKu

gVskb bJh) iii) 5 fdBL (t?ohfce/ÙB

fgZS'A Bkw˜d nc;o tZb'A

;/tk w[jZJhnk eoB bJh)

bkfJ;?Af;zr nEkoNh

(f˜bQ/ dk tXhe vha n?wa)$g[bh; efwÙBo/N d/ e/; ftu

g[bh; d/ tXhe fvgNh efwÙBo (j?v e[nkNo)

;pzXs f˜bQ/

dk fibQk w?fi;Nq/N$ g[bh; fvgNh

efwÙBo

;pzXs wzvb dk

efwÙBo $ efwÙBo/N d/ e/; ftu g[bh;

efwÙBo

23

113p

h

rqfj bkfJ;A?; BftnkT[Dk i/eo

bkJh;?A;h B/ fi; fib/ ftu' bkJh;?A; ikoh j'fJnk j? fe;/

j'o fib/ ftu fojkfJÙ pdbh j't/.

30 fdB

i) 5 fdBL fiQb/ s'A

n;bh bkJh;?A; ikoh

eoB tkb/ f˜b/ B{z G/iD bJh

ii) 20 fdBL n;bh

bkJh;?A; ikoh eoB tkb/ f˜b/ tZb'A

t?ohfce/ÙB fog'oN G/iD

tkb/ f˜Qb/ B{z G/iD bJh)

iii) 5 fdBL G/iD tkb/

fiQb/ tZb'A ;/tk d/D bJh

bkJh;?Af;zr nEkoNh

(f˜bQ/ dk tXhe vha n?wa)$g[bh;

efwÙBo/N d/ e/; ftu g[bh; d/ tXhe fvgNh

efwÙBo (j?v e[nkNo)

;pzXs f˜bQ/

dk fibQk w?fi;Nq/N$

fvgNh g[bh; efwÙBo

;pzXs wzvb dk

efwÙBo $ efwÙBo/N d/ e/;

ftu g[bh; efwÙBo

113;h

rqfj n;bk bkJh;A?; BftnkT[Dk i/eo g[bh; s'A gqshe{b

fog'oN gqkgs j'Jh j? ns/ nkow˜ n?eN d/ sfjs e'Jh th ekotkJh eoB s'A gfjbk

bkfJ;?A;h B{z ;[DB bJh fJe w"ek fdZsk ikDk j?.

60 fdB tkX{ bkfJ;?Af;zr nEkoNh (f˜bQ/ dk tXhe vha

n?wa)$g[bh; efwÙBo/N d/ e/; ftu g[bh; d/ tXhe fvgNh

efwÙBo (j?v e[nkNo)

;pzXs f˜bQ/ dk fibQk

w?fi;Nq/N$ fvgNh efwÙBo

g[bh;

;pzXs wzvb dk efwÙBo $

efwÙBo/N d/ e/; ftu g[bh; efwÙBo

24

113

vh

rqfj n;bk bkfJ;A?; BftnkT[Dk

(fiZE/ doyk;s eosk fvT{ fwsh s'A pknd ngbkJh

eodk j?, d/ e/; ftZu )

40 fdB

(i)3 fdB dk ;wK

bkfJ;?Af;zr nEkoNh tb'A

g[bh; Bz{ e/; G/iD bJh (ii) 15 fdB

dk ;wK g[bh; tb'A

t?ohfce/ÙB eoB bJh (iii)15 fdB

dk tkX{ ;wK bkfJ;?Af;zr

nEkoNh tb'A ftnrshrs

;[DtkJh dk fJZe w"ek d/D bJh

(iv) 7 fdB dk ;wK L

v?ihrB/fNv n¯;o tb'A ;/tk w[jZfJnk

eoB bJh

bkfJ;?Af;zr nEkoNh

(tXhe fibQk w?fi;Nq/N)$

tXhe fvgNh efwÙBo g[bh;

(j?v -e[nkoNo ) g[bh; efwÙBo/N d/ e/; ftZu

fibQk

w?fi;Nq/N ;pzXs fibQ/

dk $ fvgNh

efwÙBo g[bh;

efwÙBo

;pzXs T[g wzvb $g[bh; efwÙBo

efwÙBo/N d/ e/; ftZu

114J/ rqfj jfEnko dk tkXk$ eZNDk (i/eo bkJh;A?; ikoh eoB

tkb/ fibQ// ftu jh ;/tk wzrh rJh j''t/)

7 fdB nkow˜ n?eN

nB[;ko 45 fdBK d/ ;w/A d/ B'fN; dh

;wkgsh s'A

bkfJ;?Af;zr nEkoNh (f˜bQ/ dk tXhe vha

n?wa)$g[bh; efwÙBo/N d/ wkwb/ ftu fvgNh efwÙBo

g[bh; (j?v e[nkNo)

;pzXs f˜bQ/ dk fibQk

w?fi;Nq/N$ fvgNh efwÙBo

g[bh;

;pzXs wzvb dk efwÙBo $g[bh;

efwÙBo

25

114p

h

rqfj n;bk bkfJ;?A; ftu jfEnko

dk fJzdoki eoBk


(f˜bQ/ dk tXhe vha n?wa)$ g[bh; efwÙBo/N d/ wkwb/

ftu tXhe fvgNh efwÙBo nkc g[bh;

(j?v e[nkNo)

;pzXs f˜bQ/

dk fibQk w?fi;Nq/N$ fvgNh

efwÙBo g[bh;

;pzXs wzvb dk

efwÙBo$ g[bh; efwÙBo

115 rqfj jfEnko yqhdD dk ;wK

tXkT[Dk (nkfrnk d/ ;w/A nzdo ns/ i/eo bkfJ;A?;

ikoh eoB tkb/ f˜b/ ftu jh ;/tk wzrh rJh j''t/)


(f˜bQ/ dk tXhe vha n?wa)$g[bh;

efwÙBo/N d/ wkwb/ ftu fvgNh efwÙBo g[bh; (j?v e[nkNo)

;pzXs f˜bQ/

dk fibQk w?fi;Nq/N$

fvgNh efwÙBo g[bh;

;pzXs wzvb dk

efwÙBo$ g[bh; efwÙBo

116 rqfj ftd/ÙhnK dh ofi;No/ÙB (nkT[D ns/ ikD)

s[ozs g[bh; efwÙBo dk tXhe g[bh; fvgNh

efwÙBo (j?v

e[nkNo) iK g[bh;

fibQ/ dk n?;agh (j?v e[nkNo)

fvgNh efwÙBo nkc

g[bh; iK n?;an?;agh

efwÙBo nkc g[bh; iK g[bh;

o/Ai dk vhankJhaih

117 rqfj ftd/ÙhnK d/ fojkfJÙh gofwZN ftu tkXk

5 fdB g[bh; efwÙBo dk tXhe g[bh; fvgNh

efwÙBo (j?v

e[nkNo) iK g[bh;

fibQ/ dk n?;agh (j?v

e[nkNo)

fvgNh efwÙBo nkc g[bh; iK

n?;an?;agh nkc g[bh;

efwÙBo nkc g[bh; iK g[bh; o/Ai dk

vhankJhaih

118 rqfj n?cankJhanko$ vhavhankoa dh ekgh

s[ozs$ nkB

bkJhB

;pzXs g[bh; ÙN/ÙB dk n?;an?uaUa iK

;p-vth˜B fty/ efwT{fBNh g[bf;zr ;kAM e/Ado dk

fJzBukoi

T[g- wzvb dk vhan?;agh

fJzBukoi

g[bh; efwÙBo iK n?;an?;agh

119 rqfj bkT{v ;gheo dh tos'' bJh

n?BaUa;h (T[d''A jh bkr{ j't/rk id''A n?;avhan?w wz˜{oh

d/D s''A gfjbk ;pzXs n?;an?uaU s''A n?BaUa;h gqkgs j'D s/)

5 fdB ;pzXs g[bh; ÙN/ÙB

dk n?;an?uaUa iK ;p-vth˜B fty/

efwT{fBNh g[bf;zr ;kAM e/Ado dk fJzBukoi

T[g- wzvb

dk vhan?;agh fJzBukoi

g[bh; efwÙBo iK

n?;an?;agh

120 rqfj w/fbnK$ gqdoÙBhnK$ y/vK $ ;wkrwK nkfd bJh

n?BaUa;h

5 fdB ;pzXs g[bh; ÙN/ÙB dk n?;an?uaUa iK

;p-vth˜B fty/ efwT{fBNh g[bf;zr


fJzBukoi


26

;kAM e/Ado dk

fJzBukoi

121 rqfj niBphnK dh s;dhe eoBk (j''o fifbQnK$okiK fiE''A dk

niBph t;Bhe W s''A s;dheheoB gqkgs j''D

pknd)



;kAM e/Ado dk fJzBukoi

T[g -wzvb dk vhan?;agh

fJzBukoi


122 rqfj feokJ/dko$ B"eo dh s;dhe eoBk (i/eo ;EkBe t;Bhe j''t/)

5 fdB ;pzXs g[bh; ÙN/ÙB dk n?;an?uaUa iK ;p-vth˜B fty/

efwT{fBNh g[bf;zr ;kAM e/Ado dk

fJzBukoi

T[g -wzvb dk vhan?;agh fJzBukoi


123 rqfj feokJ/dko$ B"eo dh s;dhe eoBk (i/eo j''o f˜bQ/$oki dk

t;Bhe j't/ ns/ j'o f˜bQ/$oki s''A s;dhe gqkgs j''D T[gozs)



fJzBukoi


fJzBukoi


124 rqfj j''o s;dhe eoB Bkb ;pzXs ;/tktkA



fJzBukoi


fJzBukoi


125 rqfj ;Ve jkdf;nK ftu nBF Nq/;v fog'oN dh ekgh





fJzBukoi


126 rqfj u''oh j''Jh rZvhnK d/ e/;kA ftu nBFNq/;v fog''oN dh ekgh

45 fdB ;pzXs g[bh; ÙN/ÙB dk n?;an?uaUa iK ;p-vth˜B fty/

efwT{fBNh g[bf;zr ;kAM e/Ado dk

fJzBukoi

T[g- wzvb dk vhan?;agh fJzBukoi


127 rqfj u''oh d/ e/;K ftu nBNq/;v fog''oN dh ekgh




27

;p-vth˜B fty/

efwT{fBNh g[bf;zr ;kAM e/Ado dk fJzBukoi

fJzBukoi

128 rqfj nkgDh wbehns s'A gfjbK bJhnkA ( Pre-owned)

rZvhnK dh n?BHUH;hH





fJzBukoi


129 rqfj g[fb; foekov u?Zfezr (;oekoh ns/ noX-;oekoh

ftGkrK ftZu) fB:[es ftneshnK ;pzXh

10 fdB g[bh; ;p vthiB dk ;jkfJe efwÙBo

iK

g[bh; ;p vthiB dk fvgNh ;[govzN

g[bh; dk fvgNh

efwÙBo

iK

g[bh; dk ;hBhno

;[govzN

g[bh; dk efwÙBo

iK

g[bh; o/Ai dk

fvgNh fJz;g?eNo iBob

130 rqfj g[bh; ebhno?A; ;oNhfce/N

(gqkJht/N B"eoh bJh nkfd)

10 fdB g[bh; ;p vthiB dk

;jkfJe efwÙBo

iK

g[bh; ;p vthiB dk fvgNh ;[govzN

g[bh; dk

fvgNh efwÙBo

iK

g[bh; dk ;hBhno

;[govzN

g[bh; dk efwÙBo

iK

g[bh; o/Ai dk

fvgNh fJz;g?eNo iBob

131 rqfj jfEnkoK d/ vhboK ˘ bkfJ;?A; ikoh eoBk$

BftnkT[D bJh fJsokijhDsk ;oNhfce/N

ikoh eoBk

15 fdB g[bh; efwÙBo/N dk tXhe g[bh; fvgNh

efwÙBo (Wv e[nkNo) iK ;pzXs g[bh;

f˜bQ/ dk n?;agha (Wv e[nkNo)

fvgNh efwÙBo nkc

g[bh; iK n?;an?;a gh

g[bh; efwÙBo $ g[bh; o/Ai dk

vhankJhaih

28

132 rqfj f;B/wk jkb dh ;EkgBk bJh fJsok˜jhDsk ;oNhfce/N ikoh eoBk

30 fdB 1) fvgNh efwÙBo$

g[bh; efwÙBo/N d/

dcso tZb'A tZy-tZy

ftGkrkA s'A n?BaUa;h gqkgs eoB

bJh (15 fdB)

2) fvgNh efwÙBo d¯so tZb'A

;/tk gqdkB eoB fjZs

ekotkJh eoB bJh

(15 fdB)

tXhe fibQk w?fi;No/N$ g[bh; efwÙBo/N dk tXhe

g[bh; fvgNh efwÙBo (Wv e[nkNo)

iK ;pzXs g[bh; f˜bQ/ dk

n?;agha (Wv e[nkNo)

fibQk w?fi;Nq/N ikA

g[bh; efwÙBo/N dk

g[bh; fvgNh efwÙBo (WZv

e[nkNo)

wzvb dk efwÙBo ikA g[bh; efwÙBo

133 rqfj gk;g''oN doyk;sK dh

g[bh; foekov u?Zfezr

21 fdB tXhe fvgNh

efwÙBo g[bh; (Wv e[nkNo) iK g[bh; ;[govzN

fvgNh

efwÙBo g[bh; iK

;hBhno ;[govzN

g[bh;

g[bh; efwÙBo

iK

fJz;g?eNo iBob g[bh; i"B

134 rqfj BtK n;bk bkfJ;?A; bJh

t?ohche/ÙB

30 fdB tXhe fvgNh

efwÙBo g[bh; (Wv e[nkNo) iK g[bh; ;[govzN

fvgNh

efwÙBo g[bh; iK

;hBhno ;[govzN

g[bh;

g[bh; efwÙBo

iK

fJz;g?eNo iBob g[bh; i"B

135 rqfj fÙekfJs dh o;hd T[;/ fdB (id' Bkw˜d

nfXekoh gk; fe;/ th

;kXB okjhA

;N/ÙB jkT{; n¯;o ;p- vthiB dk vhan?;agh

fJzukoi


29

fÙekfJs

gqkgs j'Jh j't/)

136 rqfj fÙekfJsK dh ;fEsh pko/ fog'oN

21 fdB ;N/ÙB jkT[{; n¯;o ;p vthiB dk vhan?;agh fJzukoi

g[bh; efwÙBo

iK ;hBhno ;[govzN

g[bh;

137 rqfj ftnkj[D :'r ;oNhfce/N

ikoh eoBk

45 fdB ;w/s

ekB{zBh B'fN; d/ 15 fdB d/ ekB{zBh B'fN;

d/ ;w/A s' pknd

f˜bQk w?fi;Nq/N wzvb dk

efwÙBo

gqw[Zy ;eZso rqfj

138 rqfj ftnkj dh o;w ;g?Ùb w?foi

n?eN,1954 nXhB

45 fdB ;w/s

ekB{zBh B'fN; d/ 15 fdB d/ ekB{zBh B'fN;

d/ ;w/A s' pknd

f˜bQk w?fi;Nq/N wzvb dk

efwÙBo

gqw[Zy ;eZso rqfj

139 rqfj gzikp ezgb;oh ofi;No/ÙB nkc w?foi n?eN,2012 nXhB ftnkj dh ofi;Nq/ÙB

7 fdB ofi;Noko (sfj;hbdko)

n?;avhan?w fvgNh efwÙBo

140 rqfj ftd/ÙK ftu gk;g'oN r[zw ikD d/ e/; ftu n?wankoaih

gZ[S-gVskb eoBk

21 fdB efwÙBo/N f˜fbQnkA ftu tXhe fvgNh

g[bh; efwÙBo (WZv e[nkNo)

iK d{i/ fifbQnkA ftu

n?;agha (WZv e[nkNo)

efwÙBo/N f˜fbnkA ftu

fvgNh g[bh; efwÙBo iK

d{i/ fifbQnk ftu

n?;an?;agha

efwÙBo/N f˜fbnkA ftu

g[bh; efwÙBo (WZv e[nkNo) ns/ g[bh; fib/Q d/ i'B

dk nkJhaihagha

141 rqfj gk;g'oN Bkb ;pzXs j''o

;/tktk (gk;g'oN r[zw ikD dh fog'oN, iBw ;EkB

;oNhfce/N)

21 fdB efwÙBo/N f˜fbQnkA

ftu tXhe fvgNh g[bh; efwÙBo (WZv

e[nkNo)

efwÙBo/N

f˜fbnkA ftu fvgNh g[bh;

efwÙBo iK d{i/

efwÙBo/N

f˜fbnkA ftu g[bh; efwÙBo

(WZv e[nkNo) ns/ g[bh; fib/Q d/ i'B

30

iK

d{i/ fifbQnkA ftu n?;agha (WZv e[nkNo)

fifbQnk ftu

n?;an?;agha

dk nkJhaihagha

142 rqfj d;skt/˜ s/ gqsh- j;skyo eoBk

7 fdB efwÙBo/N f˜fbQnkA ftu tXhe fvgNh g[bh; efwÙBo (WZv

e[nkNo) iK d{i/ fifbQnkA ftu

n?;agha (WZv e[nkNo)

efwÙBo/N f˜fbnkA ftu fvgNh g[bh;

efwÙBo iK d{i/ fifbQnk

ftu n?;an?;agha

efwÙBo/N f˜fbnkA ftu g[bh; efwÙBo

(WZv e[nkNo) ns/ d{i/ fifbQnk ftu

i'B dk nkJhaihagha

n;bk bkfJ;?A; Bkb ;pzXs j'o ;/tktK

143J/

)

rqfj BtK n;bk bkfJ;?A; ikoh

eoBk

30 fdB

2 fdB L (Working

days) bkJh;?Af;zr nEkoNh tb'A

g[bh; Bz{ e/; G/iD bJh

23 fdB L (Working

days) g[bh; tb'A t?ohfce/ÙB

eoB bJh 5 fdB L

(Working

days) t?ohfce/ÙB

s'A pknd v?ihrB/fNv

nc;o tb'A ;/tk w[jZfJnk

eoB bJh

bkfJ;?Af;zr nEkoNh

(tXhe fibQk w?fi;Nq/N)$

tXhe fvgNh efwÙBo g[bh; (j?v -e[nkoNo )

g[bh; efwÙBo/N d/ e/; ftZu

fibQk

w?fi;Nq/N ;pzXs fibQ/

dk $ fvgNh efwÙBo

g[bh;

efwÙBo

;pzXs T[g wzvb $g[bh; efwÙBo

efwÙBo/N d/ e/; ftZu

143p

h)

rqfj v[gbhe/N n;bk bkfJ;?A;

ikoh eoBk


(f˜bQ/ dk J/avhan?w$ g[bh; efwÙBo/N d/ e/; ftu tXhe fvgNh

efwÙBo g[bh; (j?v e[nkNo)

;pzXs f˜bQ/

dk f˜bQk w?fi;No/N $ fvgNh

efwÙBo g[bh;

;pzXs wzvb

efwÙBo $ g[bh; efwÙBo

143; rqfj jfEnko t/uD bJh n?BaUa;h 10 fdB bkfJ;?Af;zr nEkoNh ;pzXs f˜bQ/ ;pzXs wzvb

31

h) (f˜bQ/ dk J/avhan?w$

g[bh; efwÙBo/N d/ e/; ftu tXhe fvgNh efwÙBo g[bh; (j?v

e[nkNo)

dk f˜bQk

w?fi;No/N $ fvgNh efwÙBo

g[bh;

efwÙBo $ g[bh;

efwÙBo

143v

h)

rqfj gzikp d/ nzdo nfXeko y/so

tXkT[D bJh doyk;s


(f˜bQ/ dk J/avhan?w$ g[bh; efwÙBo/N d/

e/; ftu tXhe fvgNh efwÙBo g[bh;, (j?v

e[nkNo)

;pzXs f˜bQ/

dk f˜bQk w?fi;No/N $

fvgNh efwÙBo

g[bh;

;pzXs wzvb


143J

h)

rqfj bkfJ;?A;h dh p/Bsh s/ n;bk

bkfJ;?A; oZd eoBk




;pzXs f˜bQ/


efwÙBo g[bh;

;pzXs wzvb


143

n?c)

rqfj n;bk bkfJ;?A; ftu gsk

pdbDk




;pzXs f˜bQ/


efwÙBo nkc g[bh;

;pzXs wzvb


143ih)

rqfj jfEnko ohN/Bo dh fB:[esh 15 fdB bkfJ;?Af;zr nEkoNh (f˜bQ/ dk J/avhan?w$

g[bh; efwÙBo/N d/ e/; ftu tXhe fvgNh

efwÙBo g[bh;

;pzXs f˜bQ/ dk f˜bQk

w?fi;No/N $ fvgNh

efwÙBo g[bh;

;pzXs wzvb efwÙBo $ g[bh;

efwÙBo

143n?u)

rqfj n;bk bkfJ;?A; ftu oh-N/Bo dk fJzdoki eoBk$eZNDk

30 fdB bkfJ;?Af;zr nEkoNh (f˜bQ/ dk J/avhan?w$ g[bh; efwÙBo/N d/

e/; ftu tXhe fvgNh efwÙBo g[bh;

;pzXs f˜bQ/ dk f˜bQk w?fi;No/N $

fvgNh efwÙBo nkc

g[bh;

;pzXs wzvb efwÙBo $ g[bh; efwÙBo

143

nkJh)

rqfj p'o dk pdbDk 10 fdB bkfJ;?Af;zr nEkoNh


efwÙBo g[bh;

;pzXs f˜bQ/


efwÙBo nkc g[bh;

;pzXs wzvb


143i/)

rqfj w"s d/ e/; ftu jfEnko iwK eotkT[D ;pzXh nkfrnk

1 fdB bkfJ;?Af;zr nEkoNh (f˜bQ/ dk J/avhan?w$



w?fi;No/N $ efwÙBo/N


efwÙBo

32

efwÙBo g[bh; (j?v

e[nkoNo)

Ùfjo ftZu

fvgNh efwÙBo nkc g[bh;

143e/

rqfj w"s d/ e/; ftu jfEnko t/uDk $ spdhb eoB dh

nkfrnk

30 fdB bkfJ;?Af;zr nEkoNh (f˜bQ/ dk J/avhan?w$


efwÙBo g[bh;


w?fi;No/N $ fvgNh

efwÙBo nkc g[bh;


efwÙBo

143n?b

rqfj ekos{;K d/ tkX/ ;pzXh nkfrnk

10 fdB bkfJ;?Af;zr nEkoNh (tXhe fibQk

w?fi;Nq/N)$ tXhe fvgNh efwÙBo g[bh;

(j?v -e[nkoNo ) g[bh; efwÙBo/N d/

e/; ftZu

fibQk w?fi;Nq/N

;pzXs fibQ/ dk $ fvgNh

efwÙBo g[bh;

efwÙBo ;pzXs T[g wzvb

$g[bh; efwÙBo efwÙBo/N d/ e/; ftZu

144 y/shpkVh$

wzvh p'ov

fwZNh d/ Bw{B/ d/ Bshi/ d/Dk 7 fdB y/shpkVh nc;o

fJzukoi

;pzXs T[g

wzvb dk n?;avhan?w

tXhe fvgNh

efwÙBo(i)$ fvgNh efwÙBo

145 y/shpkVh$ wzvh p'ov

n?BaUa;h ikoh eoBk$ v[gbhe/N nbkNw?AN$oh-

nbkNw?AN

21 fdB n;N/N nc;o gzikp wzvh p'ov

tXhe vkfJo?eNo

(n;N/N)

;eZso, gzikp wzvh p'ov

146 y/shpkVh$

wzvh p'ov

ezBt?A; vhv ikoh eoBk 15 fdB n;N/N nc;o gzikp

wzvh p'ov

tXhe

vkfJo?eNo (n;N/N)

;eZso, gzikp

wzvh p'ov

147 y/shpkVh$

wzvh p'ov

p/-pkeh ;oNhfce/N ikoh

eoBk

15 fdB n;N/N nc;o gzikp

wzvh p'ov

tXhe

vkfJo?eNo (n;N/N)

;eZso, gzikp

wzvh p'ov


t/uD d/ e/; ftu ikfJdkd w[V spdhb eoBk


tXhe vkfJo?eNo

(n;N/N)


149 y/shpkVh$

wzvh p'ov

w"s d/ e/; ftu ikfJdkd w[V

spdhb eoBk (MrVk- ofjs)

45 fdB n;N/N nc;o gzikp

wzvh p'ov

tXhe

vkfJo?eNo (n;N/N)

;eZso, gzikp

wzvh p'ov


w'oNr/˜ bJh n?BaUa;ha ikoh eoBk


tXhe vkfJo?eNo (n;N/N)


151 y/shpkVh$

wzvh p'ov

fe;kBkA Bz{ i/-ckow ikoh

eoBk

3 fdB ;eZso wkoehN ew/Nh ;pzXs T[g

wzvb dk n?;avha n?w

;pzXs fibP// dk

tXhe fvgNh efwÙBo

(iBob)$ fvgNh

33

efwÙBo


y/shpkVh eod/ j'J/ fe;/ ;ZN bZrD s/ ikA w"s d"okB, fe;kBkA Bz{ wkbh ;jkfJsk$

(n?e;rq/Ùhnk) d/Dk.

3 wjhB/ doyk;s dh fwsh s'A

;eZso wkoehN ew/Nh ;pzXs T[g wzvb dk n?;avha n?w

;pzXs fibP// dk tXhe fvgNh efwÙBo



ngDh wzvh ftu Gkr b?D bJh/ fe;kBkA Bz{ ÙBkysh-

ekov ikoh eoBk

15 fdB uzvhrVQ ftuL ;eZso ngDh wzvh

gzikp ftuL ;eZso wkoehN ew/Nh

uzvhrVQ ftuL iBob

w?B/io (gq'i?eN)

gzikp ftuL ;pzXs T[g wzvb dk

n?;avha n?w

uzvhrVQ ftuL ;eZso gzikp wzvh

p'ov gzikp ftuL

;pzXs fibP// dk tXhe fvgNh efwÙBo


154 y/shpkVh phikA$ykdkA$ehV/ wko dtkJhnkA dh fteoh bJh

bkJh;?A; ikoh eoBk ns/ BftnkT[Dk

24 fdB w[Zy y/shpkVh nc;o ;z:[es vkfJo?eNo

y/shpkVh (n?uatkJha thagh

fJBg[ZN; ns/ ghagh)

vkfJo?eNo y/shpkVh, gzikp

155 y/shpkVh phikA$ykdkA$ehV/ wko

dtkJhnkA d/ bkfJ;?A;kA ftu r'dkw ;pzXh tkXk eoBk

24 fdB w[Zy y/shpkVh n¯;o ;z:[es

vkfJo?eNo y/shpkVh (n?uatkJha

thagh fJBg[ZN; ns/

ghagh)

vkfJo?eNo

y/shpkVh, gzikp


dtkJhnkA d/ v[gbhe/N y/shpkVh bkfJ;?A; ikoh eoBk


vkfJo?eNo y/shpkVh (n?uatkJha

thagh fJBg[ZN; ns/

ghagh)

vkfJo?eNo

y/shpkVh, gzikp


dtkJhnkA d/ bkfJ;?A;kA ftu nkJhNw dk tkXk$;'X eoBk


vkfJo?eNo y/shpkVh

(n?uatkJha thagh

vkfJo?eNo

y/shpkVh, gzikp

34

fJBg[ZN; ns/

ghagh)

158 gÙ{ gkbD,

wZSh ns/ v/noh ftek;

(rvtk;{ :{Bhtof;N

h

;oeko d/ c?;b/ nB[;ko

Bkw˜d j;gskbkA fty/ dtkJhnkA $Nhe/ ;gbkJh eoBk

T[;/ fdB

dtkJhnkA$ Nhe/ czv˜ T[gbpZX j'D

dh ;{os ftu

t?NBoh vkeNo

fJzukoi

;pzXs T[g

wzvb dk n?;avha n?w

;pzXs fibP// dk


efwÙBo

159 gÙ{ gkbD,

wZSh ns/ v/noh

ftek; (rvtk;{ :{Bhtof;N

h

pBktNh tho˜ d/Dk- tho˜

T[gbpZX j'D dh ;{os ftu

T[;/ fdB t?NBoh vkeNo ;hBhno

t?NBoh vkeNo

fJzukoi (n?;athaT)

fvgNh efwÙBo

160 gÙ{ gkbD, wZSh ns/ v/noh

ftek; (rvtk;{

:{Bhtof;Nh)

gÙ{ wkbek Bz{ t?NBoh f;js ;oNhfce/N ikoh eoBk

3 fdB t?NBoh vkeNo ;hBhno t?NBoh vkeNo

fJzukoi (n?;athaT)

fvgNh efwÙBo

161

J/)

;e{b

f;Zfynk

;e{b SZvD dk ;oNhfce/NL

n?cbhJ/Nv ;e{b ns/ p'ov d/ nkdoÙ ;e{b

7 fdB j?v wk;No $ j?v

fw;fNq;$ fgqz;hgb

;pzXs f˜bQ/

dk f;Zfynk nfXekoh

;eZso, gzikp

;e{b f;Zfynk p'ov

161ph)

;e{b f;Zfynk

;oekoh ;e{bK $ Jfvv ;e{bK 7 fdB j?v wk;No $ j?v fw;fNq;$ fgqz;hgb

;pzXs f˜bQ/ dk f;Zfynk nfXekoh

vhaghankJh (;)

162J/)

;e{b f;Zfynk

v[gbhe/N ;oNhfce/N ikoh eoBk

20 fdB ;[govzN (v[gbhe/N ;oNhfce/N Ùkık)

ghan?;aJhaph

fvgNh vkfJo?eNo $

fvgNh ;eZso

ezfgT{No

;eZso, gzikp ;e{b f;Zfynk

p'ov

162p

h)

;e{b

f;Zfynk

v[gbhe/N ;oNhfce/N ftu

t/ot/ dh spdhbh fit/A iBw fwsh dh do[Z;sh, wksk- fgsk d/ Bkw nkfd

45 fdB ;[gov?AN (v[gbhe/N

;oNhfce/N Ùkık) ghan?;aJhaph

fvgNh

vkfJo?eNo $ fvgNh ;eZso

ezfgT{No

;eZso, gzikp

;e{b f;Zfynk p'ov

163J/

)

;e{b

f;Zfynk

n;b wkJhro/ÙB ;oNhfce/N

$fvN/b wkoe; ekov ikoh eoB pko/

15 fdB ;[gov?AN (gqhfynk

Ùkık) ghan?;aJhaph

fvgNh

vkfJo?eNo $ fvgNh

;eZso, gzikp

;e{b f;Zfynk p'ov

35

;eZso

(gqhfynk)

163p

h)

;e{b

f;Zfynk

;oNhf¯e/NK dh t?ohfce/ÙB 21 fdB ;[gov?AN (t?ohfce/ÙB

Ùkık) ghan?;aJhaph

fvgNh

vkfJo?eNo $ fvgNh ;eZso

ezfgT{No

;eZso, gzikp

;e{b f;Zfynk p'ov

164 ;e{b f;Zfynk

gkm g[;seK dh SgkJh 4 wjhB/ gzikp ;e{b f;Zfynk p'ov dk u/now?B

gqw[Zy ;eZso ;e{b f;Zfynk

w[Zy ;eZso

165 T[u/oh

f;Zfynk$ gÙ{ gkbD, wZSh ns/

v/noh ftek;

(rvtk;{ :{Bhtof;Nh

v[gbhe/N ;oNhfce/N ikoh

eoBk

30 fdB ofi;Noko tkJh;

ukA;bo

gqw[Zy ;eZso,

T[u/oh f;Zfynk $ ftZsh efwÙBo ftek; rvtk;{

:{Bhtof;Nh d/ e/; ftu

166 T[u/oh

f;Zfynk$ gÙ{ gkbD,

wZSh ns/ v/noh

ftek; (rvtk;{ :{Bhtof;N

h

n;b wkfJro/ÙB ;oNhfce/N

$fvN/b wkoe; ekov ikoh eoBk$ d;skt/˜kA dh

gVskb

15 fdB ofi;Noko tkJh;

ukA;bo

gqw[Zy ;eZso,

T[u/oh f;Zfynk $ ftZsh efwÙBo

ftek; rvtk;{ :{Bhtof;Nh d/ e/;

ftu

167 T[u/oh

f;Zfynk$ gÙ{ gkbD,

wZSh ns/ v/noh ftek;

(rvtk;{ :{Bhtof;N

h

;cb T[whdtkokA dhnkA

fvrohnkA

jo ;kb 31

nes{po sZe

ofi;Noko tkJh;

ukA;bo,

gqw[Zy ;eZso,

T[u/oh f;Zfynk $ ftZsh efwÙBo

ftek; rvtk;{ :{Bhtof;Nh d/ wkwb/ ftu ftek;

36

168 T[d:'r$

gzikp ;wkb fJzv;Noh˜

n?Av n?e;g'oN

ekog'o/ÙB fbwfNv

gkDh ;gbkJh$ ;hto/˜

e[B?eÙB dh wz˜{oh

10 fdB ekoiekoh fJzihBhno n?;HvhHn?w$

tXhe fvgNh efwÙBo (iBob)

;pzXs fib/ dk

fvgNh efwÙBo

169 T[d:'r$ gzikp

;wkb fJzv;Noh˜ n?Av

n?e;g'oN ekog'o/ÙB

fbwfNv

froth (Mortgage) gfjbk ukoi

15 fdB uhc iBob w?B/io (n;N/N)

n?;HvhHn?w$ tXhe fvgNh

efwÙBo (iBob)

;pzXs fib/ dk fvgNh efwÙBo

170 T[d:'r$

gzikp ;wkb fJzv;Noh˜

n?Av n?e;g'oN

ekog'o/ÙB

bh˜$ ezBt?A; vhv dh

ofi;N/qÙB

15 fdB n;N/N nc;o n?;HvhHn?w$

tXhe fvgNh efwÙBo (iBob)

;pzXs fib/ dk

fvgNh efwÙBo

171 T[d:'r$

gzikp ;wkb

fJzv;Noh˜ n?Av n?e;g'oN

ekog'o/ÙB

bh˜ s'A coh j'bv ftu

spdhbh

30 fdB w?B/fizr vkfJo?eNo vkfJo?eNo

T[d:'r

gqw[Zy ;eZso,

T[d:'r ns/ ekwo;

172 gkto$

fpibh

Bkowb fcT{˜ nkc

ekb$fÙekfJs fBgNkok

4 xzN/L-

ÙfjoK ns/ e;fpnkA

nzdo 8 xzN/L- g/Av{ y/so

ftu

;pzXs bkJhBw?B ygseko

fÙekfJs fBtkoD

ew/Nh

ygseko fÙekfJs

fBtkoD c'ow

173 gkto$ fpibh

n'to j?v bkJhB po/e vkT{B 8 xzN/L- ÙfjoK ns/

e;fpnkA$ nopB y/so

ftu 12 xzN/L- g/Av{ y/so

ftu

i{Bhno fJzihBhno$ y/so dk fJzukoi

ygseko fÙekfJs

;?Nbw?AN ew/Nh

ygseko fÙekfJs fBtkoD c'ow

37

174 gkto$

fpibh

yzfGnkA d/ N[ZND eoe/ fpibh

pzd j'Dk

12 xzN/

nzdoL- ÙfjoK ns/ e;fpnkA ftu

24 xzN/ nzdoL-

g/AAv{ y/so ftu

i{Bhno fJzihBhno$

y/so dk fJzukoi

ygseko

fÙekfJs ;?Nbw?AN ew/Nh

ygseko fÙekfJs

fBtkoD c'ow

175 gkto$ fpibh

Xosh j/mkA skokA dh yokph 48 xzN/ nzdo ÙfjokA,e;fp

nkA$nopB ns/ g?Av{ y/so ftu

i{Bhno fJzihBhno $y/so dk fJzukoi

ygseko fÙekfJs

;?Nbw?AN ew/Nh


176 gkto$ fpibh

fv;NqhfpT{ÙB NokA;ckowo c/b j'Dk

24 xzN/ nzdoL-

ÙfjokA,e;fpnkA$nopB

y/so ftu 48 xzN/ nzdoL-

g?Av{ y/so ftu


ygseko fÙekfJs

;?Nbw?AN ew/Nh


177 gkto$ fpibh

gkto NokA;ckowo c/b{no (gqkfJwoh t'bN/˜ Bkb

66000 t''bN/˜ sZe)

15 fdB ;hBhno ekoiekoh fJzihBhno$ rfoZv

T[;koh

ygseko fÙekfJs

;?Nbw?AN ew/Nh


178 gkto$ fpibh

rbh dhnkA bkJhNkA dh yokph 4 xzN/ nzdo bkJhB dh yokph mhe

eoBk 24 xzN/

nzdo yokp :{fBN Bz{ pdbDk


ygseko fÙekfJs ;?Nbw?AN

ew/Nh


179J/)

gkto$ fpibh

nkT{N/˜ dk ;wK ÙfvT{bL- fJe f;zrb ;N?qu ftu tZX s'A

tZX ;wkA

ng?qb s'A nes{po

d"okB 6 xzN/ gqsh fdB s'A

tZX BjhA ns/

Btzpo s'A wkou d"okB 10 xzN/ gqsh

fdB


ygseko fÙekfJs

;?Nbw?AN ew/Nh


38

179

ph)

gkto$

fpibh

;gbkJh pjkb eoBk Ùkw d/ 6a00

ti/ s'A pknd BjhA

i{Bhno fJzihBhno$

y/so dk fJzukoi

ygseko


ygseko fÙekfJs

fBtkoD c'ow

180 gkto$

fpibh

t'bN/˜ ftu n;fEoskL

fiE/ w"i{dk B?Ntoe ftu tkXk Ùkwb Bjh j?

2 fdB nzdo i{Bhno fJzihBhno$

y/so dk fJzukoi

ygseko

fÙekfJs ;?Nbw?AN

ew/Nh

ygseko fÙekfJs

fBtkoD c'ow

181

J/)

gkto$

fpibh

whNo fÙekfJskAL

j"bh, s/˜, oZ[e-o[Ze e/ uZbD$ikw j'J/ whNoK dh

iKu$spdhbh

fÙekfJs

gqkgs j'D s/ 7 fdBK nzdo

ikAu ns/ 10 fdBkA ftu pdbDk

i{Bhno fJzihBhno

fJzukoi$ y/so dk fJzukoi

ygseko

fÙekfJs ;?Nbw?AN

ew/Nh

ygseko fÙekfJs

fBtkoD c'ow

181ph/)

gkto$ fpibh

;V/ j'J/ whNo dk pdbDk 5 fdBK nzdo

i{Bhno fJzihBhno fJzukoi$ y/so dk

fJzukoi

ygseko fÙekfJs

;?Nbw?AN ew/Nh


182

J/)

gkto$

fpibh

Bt/A e[B?eÙB ohbh˜

eoBk$tkX{ b'v$w"i{dk B?Ntoe s'A ;zGt wzrL;gbkJh ohbh˜ eoBk

24 fdBK

nzdo

;jkfJe fJzihBhno$

;jkfJe ekoiekoh fJzihBhno fJzukoi y/so$ezw

ygseko

MrV/ ;?Nbw?AN ew/Nh

ygseko fÙekfJs

fBtkoD c'ow

182

ph)

gkto$

fpibh

B?Ntoe ftu tkXk$

;gbkJh ohbh˜ eoB bJh b'V nB[;ko tkXk L

;gbkJh ohbh˜ eoBk-b' N?BÙB (Low Tension)

35 fdBK

nzdo

;jkfJe fJzihBhno$

;jkfJe ekoiekoh fJzihBhno

fJzukoi y/so$ezw

ygseko

MrV/ ;?Nbw?AN

ew/Nh

ygseko fÙekfJs

fBtkoD c'ow

182 ;h)

gkto$ fpibh

;gbkJh ohbh˜ eoBk- 11000 t'bN˜

jkJh N?ABÙB

50 fdBK nzdo

;jkfJe fJzihBhno$ ;jkfJe ekoiekoh

fJzihBhno fJzukoi y/so$ezw

ygseko MrV/

;?Nbw?AN ew/Nh


182 vh)

gkto$ fpibh

;gbkJh ohbh˜ eoBk L 33000 t'bN˜

jkJh N?ABÙB

80 fdBK nzdo



ygseko fÙekfJs

;?Nbw?AN ew/Nh


182 Jh)

gkto$ fpibh

;gbkJh ohbh˜ eoBk- n?e;Nok jkJh- N?AÙB

105 fdBkA nzdo



ygseko fÙekfJs

;?Nbw?AN ew/Nh


182 n?c)

gkto$ fpibh

;gbkJh d/D ;pzXh ;p-;N/ÙB fsnko eoBk

efwÙB d[nkok wzi{o ;wkA ;hwkA

;jkfJe fJzihBhno$ ;jkfJe ekoiekoh fJzihBhno y/so$ezw



39

nzdo dk fJzukoi ew/Nh

182 ih)

gkto$ fpibh

fvt?bgoK$ fpbvoK$;[;kfJNhnK$

wkbeK$ t;Bhe n?;';hn?ÙBK tb'A fte;s eb'BhnK fty/ ez[B?eÙB obh˜ eoB bJh

fJsokijhDsk ;oNhfce/N ikoh eoBk

45 fdB B'vb nc;o$ ewZoÙhnb

ygseko fÙekfJs

;?Nbw?AN ew/Nh


183 J/)

gkto$ fpibh

NkJhNb dh spdhbh ns/ ;/tktkA dh pdbhL NkJhNb dh

spdhbh ns/$ikA Ù/qDh dk pdbDk

7 fdBL- n?baNha

ez˜:{wo d/ e/; ftu ns/ 14 fdB

n?uaNh$ Jhan?uaNh

ez˜:{wo d/ e/; ftu


fJzihBhno y/so$ezw dk fJzukoi

ygseko fÙekfJs

;?Nbw?AN ew/Nh


183 ph)

gkto$ fpibh

n?baNh f;zrb c/; Bz{ n?baNha 3 c/; ftu pdbDk ikA nkg; ftu spdhb eoBk

30 fdB nzdo


dk fJzukoi


ew/Nh


183

;h)

gkto$

fpibh

n?baNh s'A n?uaNh ikA nkg;

ftu spdhb eoBk

60 fdB

d/ nzdo

;jkfJe fJzihBhno$

;jkfJe ekoiekoh fJzihBhno y/so$ezw

dk fJzukoi

ygseko

fÙekfJs ;?Nbw?AN

ew/Nh

ygseko fÙekfJs

fBtkoD c'ow

183

vh)

gkto$

fpibh

n?uaNh s'A Jhan?uaNh ikA

nkg; ftu spdhb eoBk

120 fdB

nzdo

;jkfJe fJzihBhno$


dk fJzukoi

ygseko

MrVk ;?Nbw?AN

ew/Nh

ygseko fÙekfJs

fBtkoD c'ow

183Jh)

gkto$ fpibh

;gbkJh dh gqtkBrh $ghan?;aJhankoa;h okjhA

B?ZN whNfozr gkb;h nB[;ko B'NhckJhv sfjs ygsekoK

tb'A SZs T[go brkJ/ rJ/ ;'bo c'N'

t'bN?e gq'i?eNK s' gkto dh tos'A eoBk

45 fdB B'vb nc;o$ ewZoÙhnb

ygseko fÙekfJs

;?Nbw?AN ew/Nh


184 J/)

gkto$ fpibh

whNo $ ;/tk e[B?eÙB ns/ j'o ;/tktkA Bz{ pdbDk L/ njks/

nzdo whNo dk pdbDk

3 fdB nzdo


fJzihBhno fJzukoi

y/so$ezw

ygseko fÙekfJs

;?Nbw?AN ew/Nh


40

184 ph)

gkto$ fpibh

;/tk e[B?eÙB dk pdbDk n?baNh e[B?eÙB n?uaNh e[B?eÙB

10 fdB

20 fdB


dk fJzukoi


ew/Nh


184

;h)

gkto$

fpibh

fÙcfNzr nkc n?baNh$

n?uaNha bkJhB 11 e/ath sZe

20 fdB

nzdo

;jkfJe fJzihBhno$


dk fJzukoi

ygseko

fÙekfJs ;?Nbw?AN

ew/Nh

ygseko fÙekfJs

fBtkoD c'ow

184

vh)

gkto$

fpibh

fÙcfNzr nkc n?baNh$

n?uaNha bkJhB 11 e/ath s'A tZX

30 fdB

nzdo

;jkfJe fJzihBhno$


dk fJzukoi

ygseko

fÙekfJs ;?Nbw?AN

ew/Nh

ygseko fÙekfJs

fBtkoD c'ow

184

Jh)

gkto$

fpibh

tzv tkb/ NokA;ckowo Bz{

fÙcN eoBk

30 fdB

nzdo

;jkfJe fJzihBhno$

;jkfJe ekoiekoh fJzihBhno y/so$ezw dk fJzukoi

ygseko


ygseko fÙekfJs

fBtkoD c'ow

184

n?c)

gkto$

fpibh

gowkB?ABN

fv;e[B?eÙB nkovo (PDCO) bkr{ eoBk ygseko dh

p/Bsh s

7 fdB ;jkfJe fJzihBhno$


fJzukoi y/so$ezw

ygseko

MrV/ ;?Nbw?AN

ew/Nh

ygseko fÙekfJs

fBtkoD c'ow

185 J/)

gkto$ fpibh

ygseko d/ fpbAk pko/ fÙekfJskA ns/ ;gbkJh pjkb

eoBk MrV/ tkb/ fpibh fpb dhnkA

fÙekfJskA dk jZb

1) 24 xzN/ nzdo i/eo

tkX{ ;{uBk dh b'V Bk

j't/. 2) 7 fdB nzdo i/eo

tkX{ ;{uBk dh b'V j't/.

;jkfJe o?ftfBT{ b/ykeko$ o?ftfBT{

b/ykeko

ygseko fÙekfJs

;?Nbw?AN ew/Nh


185 ph)

gkto$ fpibh

fpZbkA dh ndkfJrh Bk eoB ekoB fv;e[B?eN ehs/

e[B?eÙB Bz{ ohe[B?eN eoB pko/

24 xzN/ d/ nzdo


ygseko fÙekfJs

;?Nbw?AN ew/Nh


41

185

;h)

gkto$

fpibh

n?Boih fpbK ;pzXh J/ohno

foczv $ n?vi;N eoBk

15 fdB ;jkfJe fJzihBhno$


ygseko

MrV/ ;?Nbw?AN ew/Nh

ygseko fÙekfJs

fBtkoD c'ow

185 vh)

gkto$ fpibh

ezw w[ezwb j'D pknd ygsekoK dhnK iwk oew

foczv $ yks/ pzd eoBk $ e[B?eÙB obh˜ eoBk nkfd

60 fdB ;jkfJe fJzihBhno$ ;jkfJe ekoiekoh


ygseko MrV/

;?Nbw?AN ew/Nh


185

Jh)

gkto$

fpibh

n?waJh b?p ftZu u?b/Ai/vwhNoK dh N?;fNzr ygsekoK dh p/Bsh T[gozs

ia n?baNh whNoK 15 fdB ;jkfJe fJzihBhno$ ;jkfJe ekoiekoh


ygseko MrV/

;?Nbw?AN ew/Nh


iia n?uaNh$ Jhan?uaNh whNoK 30 fdB ;jkfJe fJzihBhno$ ;jkfJe ekoiekoh


ygseko MrV/

;?Nbw?AN ew/Nh


185 n?c)

gkto$ fpibh

yokp$ ;V/ j'J/ ;haNh$ghaNh :{fBNK dh spdhbh

ia 11 e/ath 15 fdB ;jkfJe fJzihBhno$


fJzukoi y/so$ezw

ygseko

MrV/ ;?Nbw?AN

ew/Nh

ygseko fÙekfJs

fBtkoD c'ow

iia 66 e/ath ns/ tZX 30 fdB ;jkfJe fJzihBhno$


ygseko

MrV/ ;?Nbw?AN ew/Nh

ygseko fÙekfJs

fBtkoD c'ow

185 ih)

gkto$ fpibh

n?waJh b?p ftZu gqkJht/N whNo dh N?;fNzr ygseko tb'A N?;fNzr oew iwK eotkT[D s'A pknd

42

ia n?baNh whNoK 15 fdB ;jkfJe fJzihBhno$


ygseko

MrV/ ;?Nbw?AN ew/Nh

ygseko fÙekfJs

fBtkoD c'ow

iia n?uaNh$ Jhan?uaNh whNoK 30 fdB ;jkfJe fJzihBhno$ ;jkfJe ekoiekoh


ygseko MrV/

;?Nbw?AN ew/Nh


185

n?u)

gkto$

fpibh

n?;an?bavha;h

tb'A UgB n;?Z; bJh ygseko Bz{ nkfrnk

d/D bJh 12 ezw d/ fdBK nzdo fJsokijhDsk $

;bkj d/Dk

12 fdB ;hBhno n?e;hB$

UgB n;?Z;

ygseko

MrV/ ;?Nbw?AN

ew/Nh

ygseko fÙekfJs

fBtkoD c'ow

186 NkT{B ns/ ezNoh

gbkfBzr

g?No'b gzg$ okfJ; ;?bo$ fJZNK d/ GZm/ d/ e/; ftZu

n?BaUa;h

15 fdB fibQk NkT{B gbkBo$fvgNh fibQk

NkT{B gbkBo

tXhe fvgNh efwÙBo (i)


187 NkT{B ns/ ezNoh gbkfBzr

˜whB tos'A (CLU) dh spdhbh (fiZE/ wk;No gbkB B'NhckfJv j? ns/ fiE/ b'eb

gbkfBzr y/so B'NhckfJv BjhA jB.

fojkfJÙh, T[d:'fre ,;z;Ek

wzst L 25 J/eV sZe ns/ tgkfoe (2 J/eV sZe wbNhgb?e;

ns/ Ùkfgzr Bz{ SZv e/)

23 fdB

;pzXs ;hBhno NkT{B gbkBo

w[Zy NkT{B gbkBo, gzikp

vkfJo?eNo, NkT{B ns/ ezNoh gbkfBzr, gzikp

(vhaNha;hagh)

188 J/)

NkT{B ns/ ezNoh

gbkfBzr

fpbfvzr gbkB L 500 tor whNo sZe

15 fdB

fibQk NkT{B gbkBo$fvgNh fibQk

NkT{B gbkBo



188

ph)

NkT{B ns/

ezNoh gbkfBzr

fpbfvzr gbkB L

500-5000 tor whNo sZe

15 fdB

;hBhno NkT{B

gbkBo

w[Zy NkT{B

gbkBo, gzikp

vkfJo?eNo, NkT{B

ns/ ezNoh gbkfBzr, gzikp (vhaNha;hagh)

188 ;h)

NkT{B ns/ ezNoh

gbkfBzr

fpbfvzr gbkBL 5000-10000 tor whNo

sZe

45 fdB w[Zy NkT{B gbkBo vkfJo?eNo NkT{B ns/

ezNoh gbkfBzr,

gzikp

gqw[Zy ;eZso, wekB ns/ Ùfjoh

ftek; ftGkr

188 NkT{B ns/ fpbfvzr gbkB dh wzi{oh L 60 fdB w[Zy NkT{B gbkBo vkfJo?eNo gqw[Zy ;eZso,

43

vh) ezNoh

gbkfBzr

10000 tor whNo s'A tZX NkT{B ns/

ezNoh gbkfBzr, gzikp

wekB ns/ Ùfjoh

ftek; ftGkr

189

J/)

NkT{B ns/

ezNoh gbkfBzr

w[ezwb$noX w[ezwb

;oNhfce/NL gbkfBzr

15 fdB fibQk NkT{B gbkBo tXhe fvgNh

efwÙBo (i)

;pzXs fib/Q dk

fvgNh efwÙBo

189 ph)

NkT{B ns/ ezNoh

gbkfBzr

500-5000 tor whNo sZe

15 fdB ;hBhno NkT{B gbkBo, gzikp

uhc NkT{B gbkBo,

gzikp

vkfJo?eNo NkT{B ns/ ezNoh

gbkfBzr, gzikp

189

;h)

NkT{B ns/

ezNoh gbkfBzr

5000 tor whNo s'Z tZX 23 fdB ;hBhno NkT{B

gbkBo, gzikp

vkfJo?eNo

NkT{B ns/ ezNoh gbkfBzr,

gzikp

gqw[Zy ;eZso,

wekB ns/ Ùfjoh ftek; ftGkr

189

vh)

NkT{B ns/

ezNoh gbkfBzr

w[ezwb$noX w[ezwb

;oNhfce/N ikoh eoBkL 10000 tor whNo s'A tZX

30 fdB w[Zy NkT{B gbkBo vkfJo?eNo

NkT{B ns/ ezNoh

gbkfBzr, gzikp

gqw[Zy ;eZso,

wekB ns/ Ùfjoh ftek; ftGkr

190 NkT{B ns/ ezNoh gbkfBzr

˜whB tos' torheoD 5 fdB ;pzXs fibQk NkT{B gbkBo



191 ;w{j ftGkrkA

(iBob)

nkw ;/tk (;/tk w[jZJhnk eotkT[D ;w/A

eowukoh dh gZXo s/ j'Jh rbsh Bz[ do[Z;s eoBk)

5 fdB ik n;b ;wkA

;hwkA fijVh fe ;/tk d/D

bJh fBÙfus j?, fijVk th

gfjbkA j't/

T[jh fit/A ;pzXs ;/tk bJh gfjbkA B'NhckJh

ehsk frnk j?

T[jh fit/A ;pzXs ;/tk

bJh gfjbkA B'NhckJh

ehsk frnk j?

T[jh fit/A ;pzXs ;/tk bJh gfjbkA

B'NhckJh ehsk frnk j?

192 roht?A;

ns/ g?BÙB˜

;kohnkA fÙekfJskA dh o;hd s[ozs i/eo

fBZih s'o s/ fdZsh j't/$ 7 fdB d{i/

e/;kA ftu

jo/e ftGkr dk fibkQ

w[Zyh

tXhe fvgNh

efwÙBo (iBob)

fvgNh efwÙBo

193 g/Av{ ftek;

ns/ gzukfJs

wrBo/rk d/ nzdo i"p ekov

ikoh eoBk

15 fdB gzukfJs ;eZso pbke ftek;

ns/ gzukfJs nc;o-ew- gq'rokw

nc;o

fvgNh efwÙBo -

ew- fibQk gq'rokw e'nkovhB/No

194 g/Av{ ftek; g/Av{ y/so ;oNhfce/N 15 fdB sfj;hbdko T[g wzvb ;pzXs fibQ/ dk

44

ns/

gzukfJskA

w?fi;Nq/N fvgNh efwÙBo

195 T[d:'r

ftGkr

fibQk gZXo s/ ;[;kfJNhnkA dh

ofi;Nq/ÙBL ofi;N/qÙB n?eN-XXI nkc 1860 nXhB

10 fdB ihan?w tXhe fvgNh

efwÙBo

;pzXs fibQ/ dk

fvgNh efwÙBo

196 T[d:'r ftGkr

;[;kfJNhnkA dh ofi;Nq/ÙBL ;[;kfJNh ofi;N/qÙB n?eN-XXI nkc 1860 nXhB

(j?v e[nkoNo gZXo s/)

15 fdB ofi;Noko ;z:[es vkfJo?eNo T[d:'r

vkfJo?eNo T[d:'r

197 T[d:'r

ftGkr

BthnkA cowkA dh ofi;Nq/ÙB j?v e[nkNoL

15 fdB

ofi;Noko vkfJo?eNo

T[d:'r

gqw[Zy ;eZso,

T[d:'r

198 seBheh

f;Zfynk

v{gbhe/N ;oNhfce/N ikoh

eoBk$nkJhaNhankJha tZb'A ;oNhfce/NK dh t?ohfce/ÙB

doyk;s

gqkgs j'D s/ 7 fdB d/

nzdo

ezNo'bo gqhfynk

(nkJhaNhankJh), ghan?;aphaNhaJha ns/

nkJhaNh

p'ov dk

;eZso

vkfJo?eNo

seBheh f;Zfynk

199 seBheh

f;Zfynk

(oh-t?b{J/ÙB)

Bshi/ dk n?bkB eoBk

oh-t?b{J/ÙB

ckow gqkgs j'D s'A 21

fdB d/ nzdo (rbshnkA

ns/ coe tkb/ e/;kA ftu fJj ;wkA

bkr{ BjhA j't/rk)

;pzXs :{Bhtof;Nh dk

gqhfynk ezNo'bo

;pzXs

:{Bhtof;Nh dk ofi;Noko

;pzXs

:{Bhtof;Nh dk tha;ha

200 seBheh f;Zfynk

n;EkJh fvroh ns/ wkJhro/ÙB ;oNhfce/N ikoh

eoBk ns/ vhan?wa;ha$fvroh dh s;dhe eoBk

doyk;s gqkgs j'D s'A

3 fdBK d/ nzdo

;pzXs :{Bhtof;Nh dk gqhfynk ezNo'bo

;zpXs :{Bhtof;Nh

dk ofi;Noko

;pzXs :{Bhtof;Nh dk

tha;ha

201 seBheh f;Zfynk

dcsoh NokA;efogN ikoh eoBk

doyk;s d/ gqkgs j'D s'A 15 fdBK d/

nzdo

;pzXs :{Bhtof;Nh dk gqhfynk ezNo'bo

;zpXs :{Bhtof;Nh dk ofi;Noko

;pzXs :{Bhtof;Nh dk tha;ha

202 seBheh

f;Zfynk

:'rsk ;oNhfce/N dh

t?ohfce/ÙB ns/ fvN/b wkoe; ekov ikoh eoBk

doyk;s d/

gqkgs j'D s'A 10 fdBK d/

;pzXs :{Bhtof;Nh dk

gqhfynk ezNo'bo

;zpXs

:{Bhtof;Nh dk ofi;Noko

;pzXs

:{Bhtof;Nh dk tha;ha

45

nzdo

203 seBheh f;Zfynk

nkJhankJhaNh˜ ns/ g'bhN?efBe; ftfdnkoEhnkA

Bz{ tZy tZy fe;w d/ ;oNhfce/N ikoh eoBk

doyk;s d/ gqkgs j'D s'A

3 fdBK d/ nzdo

fgzq;hgb tXhe fvgNh efwÙBo (i)


204 seBheh f;Zfynk

n;EkJh$:'r T[whdtkokA Bz{ fvgb'wk ;oNhfce/N ns/

nkuoD ;oNhfce/N ikoh eoBk


3 fdBK d/ nzdo

fgzq;hgb tXhe vkfJo?eNo

vkfJo?eNo, seBheh f;Zfynk

205 seBheh f;Zfynk

fvgb'wk ns/ fvroh ;oNhfce/NkA dh t?ohfce/ÙB


3 fdBK d/ nzdo

vhaNhaJh, vkfJo?eNo, seBheh f;Zfynk

tXhe ;eZso ;eZso seBheh f;Zfynk

206 v/noh

ftek;

vhboK dh ofi;N/qÙB$

BftnkT[D doyk;sk dk e?Nb chv, ezB;BN/qN; ns/ fwBob fwe;uo nkovo,

1988 sfjs fBgNkok eoBk

30 fdBK

nzdo i/eo doyk;s w[zewb

gqkgs j'Jh j't/

fvgNh vkfJo?eNo,

v/noh

tXhe fvgNh

efwÙBo (i)

;pzXs fib/Q dk

fvgNh efwÙBo

207 nkpekoh

ns/ eo

ofi;Nq/ÙB ;oNhfce/N d/Dk 30 fdB nkpekoh ns/ eo

n¯;o -ew- v?firB/fNv nc;o

T[g nkpekoh

ns/ eo efwÙBo

;pzXs vthiB

tXhe

nkpekoh ns/ eo efwÙBo (t?N),

gzikp

208 nkpekoh ns/ eo

ofi;Nq/ÙB ;oNhfce/N ;'X eoBk

30 fdB nkpekoh ns/ eo n¯;o-ew- v?firB/fNv nc;o

T[g nkpekoh ns/ eo efwÙBo

;pzXs vthiB

tXhe nkpekoh ns/ eo efwÙBo (t?N),

gzikp

209 nkpekoh ns/ eo

v[gbhe/N ofi;Nq/ÙB ;oNhfce/N ikoh eoBk

30 fdB nkpekoh ns/ eo n¯;o-ew-

v?firB/fNv nc;o

T[g nkpekoh ns/ eo

efwÙBo ;pzXs vthiB

tXhe nkpekoh ns/ eo

efwÙBo (t?N), gzikp

46

210 nkpekoh ns/ eo

ofi;Nq/ÙB ;oNhfce/N oZd eoBk


v?firB/fNv nc;o

T[g nkpekoh ns/ eo

efwÙBo ;pzXs vthiB

tXhe nkpekoh ns/ eo


211 nkpekoh ns/ eo

e?˜{nb vhbo Bz{ tgko eoB bJh nkfrnk d/D


v?firB/fNv nc;o

T[g nkpekoh ns/ eo

efwÙBo ;pzXs

vthiB

tXhe nkpekoh ns/ eo


212 nkpekoh ns/ eo

e?˜{[nb tgko d/ ;w/A ftZu tkX/ bJh doyk;s


v?firB/fNv nc;o

T[g nkpekoh ns/ eo

efwÙBo ;pzXs

vthiB

tXhe nkpekoh ns/ eo


213 nkpekoh

ns/ eo

N?e; eZND bJh Bzpo nbkN

eoBk (ezw d/ m/e/ d/ e/; ftZu)

30 fdB nkpekoh ns/ eo

n¯;o-ew- v?firB/fNv nc;o

T[g nkpekoh

ns/ eo efwÙBo ;pzXs

vthiB

tXhe

nkpekoh ns/ eo efwÙBo (t?N), gzikp

214 nkpekoh

ns/ eo

n;?;AN nkovo$ g?BbNh

nko$ foczv nkovo ikoh eoBk


n¯;o$ ;jkfJe nkpekoh s/

eo efwÙBo fit/A th e/; j't/

T[g nkpekoh

ns/ eo efwÙBo

;pzXs vthiB

tXhe


gzikp

215 nkpekoh

ns/ eo

j[ewK dh tkX{ s;dhe Ù[dk

ekgh b?Dk


n¯;o-ew- v?firB/fNv nc;o

T[g nkpekoh

ns/ eo efwÙBo

;pzXs vthiB

tXhe


gzikp

216 nkpekoh ns/ eo

ghathaJ/aNh fB:wK sfjs j'Jh fe;/ th fJze[nkoh ftZu ebwpzd fpnkB dh ekgh

b?Dk

30 fdB nkpekoh ns/ eo n¯;o-ew- v?firB/fNv nc;o

T[g nkpekoh ns/ eo efwÙBo

;pzXs vthiB

tXhe nkpekoh ns/ eo efwÙBo (t?N),

gzikp

217 nkpekoh ns/ eo

nvtK; N?e; ;pzXh S'N (Exemption) ;oNhfce/N

60 fdB T[g nkpekoh ns/ eo efwÙBo ;pzXs

tXhe nkpekoh ns/

nkpekoh ns/ eo efwÙBo, gzikp

47

ikoh eoBk vthiB

iK nkpekoh ns/ eo efwÙBo, gzikp tb'A

nfXekfos ehsk nfXekoh

eo


218 nkpekoh

ns/ eo

nvtK; N?e; S'N

(Exemption) ;oNhfce/N BftnkT[Dk

30 fdB T[g nkpekoh ns/ eo

efwÙBo ;pzXs vthiB iK

nkpekoh ns/ eo efwÙBo, gzikp tb'A

nfXekfos ehsk nfXekoh

tXhe

nkpekoh ns/ eo efwÙBo

(t?N), gzikp

nkpekoh ns/ eo

efwÙBo, gzikp

219 nkpekoh ns/ eo

br˜oh (Luxury) N?e; nXhB ofi;Nq/ÙB

30 fdB nkpekoh ns/ eo n¯;o

(nkp ekoh)

T[g nkpekoh ns/ eo

efwÙBo ;pzXs vthiB

tXhe nkpekoh ns/ eo


220 nkpekoh ns/ eo

jkov pko bkJh;?A; 60 fdB T[g nkpekoh ns/ eo efwÙBo ;pzXs

vth˜B $ -ew- eb?eNo

nkpekoh

;z:[es nkpekoh ns/

eo efwÙBo

(EX), gzikp

tXhe nkpekoh ns/ eo

efwÙBo (n?e;), gzikp

221 nkpekoh

ns/ eo

phno pko bkJh;?A; 60 fdB T[g nkpekoh ns/ eo

efwÙBo ;pzXs vth˜B $ -ew- eb?eNo

nkpekoh

;z:[es


(nkpekoh), gzikp

tXhe

nkpekoh ns/ eo efwÙBo (nkpekoh), gzikp

222 nkpekoh ns/ eo

vokN (Drought) phno pko bkJh;?A;



nkpekoh

;z:[es nkpekoh ns/

eo efwÙBo

(nkpekoh), gzikp

tXhe nkpekoh ns/ eo

efwÙBo (nkpekoh), gzikp

223 nkpekoh ns/ eo

w?foi g?fb;K tk;s/ ;bkBk bkJh;?A;


;z:[es nkpekoh ns/

tXhe nkpekoh ns/ eo

48

vth˜B $

-ew- eb?eNo nkpekoh

eo


efwÙBo

(nkpekoh), gzikp

224 nkpekoh ns/ eo

ebZpK tk;s/ pko bkJh;?A; 60 fdB T[g nkpekoh ns/ eo efwÙBo ;pzXs


nkpekoh

;z:[es nkpekoh ns/

eo efwÙBo

(nkpekoh), gzikp

tXhe nkpekoh ns/ eo


225 nkpekoh ns/ eo

ftnkj $p?AeN jkb fty/ phno toskT[D bJh

czeÙB eosk Bz{ nkfrnk d/Dk

2 fdB nkpekoh ns/ eo n¯;o (nkpekoh)

;pzXs fibQ/ dk

;z:[es nkpekoh ns/

eo efwÙBo (nkpekoh),

gzikp

T[g nkpekoh ns/ eo

efwÙBo (nkpekoh)

226 nkpekoh

ns/ eo

e?wheb T[d:'rK nkfd tk;s/

T[d:'fre nbe'jb gofwN

60 fdB fvgNh nkpekoh ns/

eo n¯;o

;z:[es

nkpekoh ns/ eo


tXhe


(nkpekoh), gzikp

227 feos ofi;No/ÙB, ezNo?eN b/po (o?r{b/ÙB ns/ n?p'fbÙB)

n?eN, 1970 nXhB w[ezwb doyk;s gqkgs j'D s/

fBoXkos ch; iwQK eotkT[D pknd

30 fdB tXhe feos efwÙBo$ T[g

feos efwÙBo$ ;jkfJe feos

efwÙBo$ feos- ew-;wM'sk n¯;o (Conciliation)

feos efwÙBo

gqw[Zy ;eZso feos

228 feos bkJh;?A;, ezNo/eN b/po

(o?r{b/ÙB ns/ n?p'fbÙB) n?eN, 1970 nXhB

w[ezwb doyk;s gqkgs j'D s/ fBoXkos ch; iwQK eotkT[D

pknd

30 fdB tXhe feos

efwÙBo$ T[g feos efwÙBo$

;jkfJe feos efwÙBo$ feos-

ew-;wM'sk n¯;o (Conciliation)

feos

efwÙBo

gqw[Zy ;eZso

feos

229 feos bkJh;?A; BftnkT[Dk - ezNo/eN b/po (o?r{b/ÙB ns/

n?p'fbÙB) n?eN, 1970 nXhB

w[ezwb doyk;s gqkgs j'D s/ fBoXkos ch; iwQK eotkT[D pknd

30 fdB tXhe feos efwÙBo$ T[g

feos efwÙBo$ ;jkfJe feos

efwÙBo$ feos- ew-;wM'sk n¯;o (Conciliation)

feos efwÙBo

gqw[Zy ;eZso feos

230 feos ofi;Nq/ÙB , gzikp Ù'g˜ n?Av ewofÙnb

n?;NpfbÙw?AN; n?eN

30 fdB feos fJz;g?eNo T[g feos efwÙBo

tXhs feos efwÙBo

49

1958 sfjs

231 feos ofi;Nq/ÙB, No/v :{BhnB n?eN nXhB w[ezwb doyk;s

gqkgs j'D s/ fBoXkos ch; iwQK eotkT[D pknd

90 fdB feos efwÙBo ftÙ/Ù ;eZso feos

gqw[Zy ;eZso feos

232 feos (c?eNoh ftzr)

BthA c?eNoh fJwkosK dh :'iBK ;theko eoBk, w[ezwb d;skt/˜ gqkgs j'D s'A

pknd

30 fdB vkfJo?eNo c?eNohnK, gzikp

ftÙ/Ù ;eZso feos

gqw[Zy ;eZso feos

233 feos

(c?eNoh ftzr)

c?eNoh ubkT[D bJh c?eNoh

dh ofi;Nq/ÙB, w[ezwb d;skt/˜ ;w/s

fBoXkos ch; iwQk eotkT[D s'A pknd

15 fdB T[g $

;jkfJe vkfJo?eNo,

c?eNohnK

;z:[es

vkfJo?eNo, c?eNohnK

tXhe

vkfJo?eNo , c?eNohnK

234 feos (c?eNoh

ftzr)

c?eNoh ubkT[D bJh c?eNoh bkJh;?A; d/Dk,

w[ezwb d;skt/˜ ;w/s fBoXkos ch; iwQk eotkT[D s'A pknd

15 fdB T[g $ ;jkfJe

vkfJo?eNo, c?eNohnK

;z:[es vkfJo?eNo,

c?eNohnK

tXhe vkfJo?eNo ,

c?eNohnK

235 feos (c?eNoh

ftzr)

c?eNoh bkJh;?A; BftnkT[Dk ,

w[ezwb d;skt/˜ ;w/s fBoXkos ch; iwQk eotkT[D

s'A pknd

60 fdB T[g $ ;jkfJe

vkfJo?eNo, c?eNohnK

;z:[es vkfJo?eNo,

c?eNohnK

tXhe vkfJo?eNo,

c?eNohnK

236a J/)

izrbks ns/ izrbh

iht ;zGkb (Preservat

ion)

izrbks iwhB dh spdhbh bJh sithi

pko/ ekotkJh eoBk, cko?;N eziot/Ù/B n?eN,

1980 sfjs

30 fdB- (vthiBb

cko/;N nc;o d/ dcso d/

tk;s/ )

vth˜Bb cko/;N n¯;o

eziot/No cko?;N

B'vb n¯;o

7 fdB-

(eziot/No cko?;N d/

eziot/No cko?;N B'vb n¯;o gqw[Zy eziot/No,

cko?;N

50

dcso

tk;s/)

7 fdB-

(B'vb nc;o$ gha;ha;hagh

d/ dcso tk;s/ )

B'vb nc;o gqw[Zy

eziot/No, cko?;N

;eZso, cko?;N

7 fdB- (;eZso

cko;N tk;s/)

T[g $ ;z:[es$ tXhe$ ftÙ/Ù

;eZso, cko?;N

;eZso cko?;N ftsh efwÙBo, cko?;N

236 ph)

b'eb fBowkD

ftGkr, f;zukJh , Bfjoh ns/

j'o iwhB d/D tkb/

ftGkr

n?ca;haJ/ s˜th˜ ;pzXh izrbks ftGkr Bz{ n?BaUa;h

ikoh eoBk -”T[go'es bVh BzL 236” tk;s/

15 fdB ekoiekoh fJzihBhno fBrokB fJzihBhno

w[Zy fJzihBhno

237 izrbks ns/ izrbh


ion)

T[d:'rK ;EkB dh ebhno?A; bJh ezghN?AN nEkoNh-

ew- ;kJhN ngq?ib (Site

Appraisal) ew/Nh Bz{ n?BaUa;h

G/iDk

15 fdB vth˜Bb cko?;N n¯;o

eziot/No cko?;N

w[Zy eziot/No cko?;N

238 izrbks

ns/ izrbh iht ;zGkb

(Preservat

ion)

rB bkJh;?A; ikoh eoB bJh

fibQk w?fi;Nq/N Bz{ n?BaUa;h G/iDk

15 fdB vthiBb cko?;N

n¯;o (WL)

eziot/No

¯ko?;N (WL)

w[Zy tkJhbv

vkJhc tkovB (CWLW)

239 izrbks ns/ izrbh iht ;zGkb

(Preservat

ion)

izrbks Bo;ohnK s'A g'fdnK dh ;gbkJh eoBk

3 fdB o/Ai cko?;N n¯;o vthiBb cko?;N nc;o

eziot/No cko?;N

240 J/)

izrbks ns/ izrbh


gzikp ;oeko dh gkfb;h ns/ c?fbzr gq'rokw nB[;ko gzikp b?Av gqhiot/ÙB n?eN, 1900 nXhB B'NhckJh fvZr/ j'J/ doysK tk;s/ gofwN ikoh eoBk

51

ion) I )40 j?eN/no sZe 60 fdB vthiBb cko?;N

nc;o

eziot/No

cko?;N

w[Zy eziot/No

cko?;N

II )100 j?eN/no sZe 75 fdB vthiBb cko?;N

nc;o

eziot/No

cko?;N

w[Zy eziot/No

cko?;N

III) 100 j?eN/no s' finkdk 90 fdB vthiBb cko?;N

nc;o

eziot/No

cko?;N

w[Zy eziot/No

cko?;N

240

ph)

izrbks

ns/ izrbh iht ;zGkb (Preservat

ion)

T[go'es ” J/” bJh

wkb eowukoh ;w/s izrbks ftGkr ns/ iwhB wkbeK d/, iwhB dh fBÙkBd/jh eoBr/

30 fdB jbek ekBz{r' $

gNtkoh

BkfJp

sfj;hbdko$sfj;hbdko

;pzXs n?;avhan?w

241 T[d:'r

ns/ ewZo; (vkfJo?eNo/

N T[d:'r)

gbkNK dh nbkNw?AN 45 fdB

doyk;sK wzrD bJh

fJÙshjko dh fwsh ysw j'D s/

ns/ j'o 15 fdB T[d:'r

ns/ ewo; ftGkr tb'A nbkNw?AN

gZso ikoh eoB tk;s/

uhc e[nkovhB/No,

T[d:'r ;jkfJe

vkfJo?eNo

T[d:'r, gzikp

gqw[Zy ;eZso

T[d:'r ns/ ewZo;, gzikp

242 T[d:'r ns/ ewZo;

(vkfJo?eN'o/N T[d:'r)

p'fJboK dh ;oNhfce/;B $

fJz;g?e;B

30 fdB ;pzXs

T[d:'fre :{fBN s'A

doyk;s gqkgs j'D dh fwsh s'A

vkfJo?eNo p'fJbo T[d:'fre n?vtkJhio,

T[d:'r ftGkr, gzikp

vkfJo?eNo T[d:'r, gzikp



w'oNr?˜ $ T[d:'fre gbkNK s/ gfjb/ ukoi

15 fdB i?Bob w?B/io, ;pzXs

fibQk T[d:'r ;?ANo

tXhe fvgNh efw;Bo (i)

;pzXs fibQ/ dk fvgNh

efw;Bo

244 T[d:'r

ns/ ewZo; (vkfJo?eN'o/N T[d:'r)

p/-pkeh ;oNhf¯e/N ikoh

eoBk

15 fdB i?Bob w?B/io,

;pzXs fibQk T[d:'r ;?ANo

tXhe fvgNh

efw;Bo (i)

;pzXs fibQ/ dk

fvgNh efw;Bo

52

245 T[d:'r


T[d:'r gbkNK dh spdhbh

gzikp oki ftZu T[d:'fre y/so , T[d:'fre n;N?N;, ns/ T[d:'fre

ftek; eb'Bh fty/ fiE/ (n;bh nbkNh okjhA)

ezBt?A; vhv gfjbK jh nwb ftZu fbnKdh ik u[Zeh j?

i) MrVk

ofjsL 7 fdB ii) MrVk

tkb/L 45 fdB

i?Bob w?B/io,


tXhe fvgNh

efw;Bo (i)

;pzXs fibQ/ dk

fvgNh efw;Bo

246 T[d:'r

ns/ ewZo; (vkfJo?eN'o

/N T[d:'r)

T[d:'r gbkNK dh spdhbh

gzikp oki ftZu T[d:'fre y/so , T[d:'fre

n;N?N;, ns/ T[d:'fre ftek; eb'Bh fty/ fiE/ (ihaghaJ/ okjhAA)


i) MrVk

ofjsL 7 fdB

ii) MrVk tkb/L 45 fdB

i?Bob w?B/io,


tXhe fvgNh

efwÙBo (i)

;pzXs fibQ/ dk

fvgNh efw;Bo


(vkfJo?eNo/N T[d:'r)

T[d:'r gbkNK dh spdhbh gzikp oki ftZu

T[d:'fre y/so , T[d:'fre n;N?N;, ns/ T[d:'fre

ftek; eb'Bh fty/ fiE/ (gfotko$ y{B d/ fo;s/ ftueko)


i) MrVk ofjsL

7 fdB ii) MrVk

tkb/L 45 fdB

i?Bob w?B/io, ;pzXs

fibQk T[d:'r ;?ANo



efw;Bo

248 T[d:'r


T[d:'fre gbkNK d/

nbkNhnK Bz{ ezBt?A; vhv d/Dk L- oki ftZu gfjbh tkoh

;¯bsk g{ote T[d:'fre rsh-ftXh ns/ ;oekoh ch;

dh ndkfJrh eoB s/



tXhe fvgNh

efw;Bo (i)

;pzXs fibQ/ dk

fvgNh efwÙBo

249 T[d:'r


c'eb g[nkfJzNK fty/

T[d:'fre gbkN dk fjZ;k feokJ/ s/ d/D ;pzXh nkfrnk



tXhe fvgNh

efw;Bo (i)

;pzXs fibQ/ dk

fvgNh efwÙBo

53

/N T[d:'r)



c'eb g[nkfJzNK fty/ T[sgkde ysw eoB dh

spdhbh ;pzXh nkfrnk


fibQk T[d:'r ;?ANo



efwÙBo

251 T[d:'r ns/ ewZo; (vkfJo?eN'o

/N T[d:'r)

b[pohe/fNzr ns/ roh; ezNo'b nkovo, 1987 sfjs bkfJ;?A; d/Dk

15 fdB i?Bob w?B/io, ;pzXs fibQk T[d:'r ;?ANo



252 T[d:'r


/N T[d:'r)

n?wan?;an?waJh n?eN,

2006 sfjs fJzNogohfBT{ofÙg w?w'o?Avw

Gkr -1

1 fdB i?Bob w?B/io,


tXhe fvgNh

efw;Bo (i)

;pzXs fibQ/ dk

fvgNh efwÙBo



n?wan?;an?waJh n?eN, 2006 sfjs

fJzNogohfBT{ofÙg w?w'o?Avw Gkr -2


fibQk T[d:'r ;?ANo



efwÙBo



tXhnk eoidkoK Bz{ p/-pkeh ;oNhfce/N ikoh eoBk fijBK

B/ gzikp ;N/N J/v-2 fJzv;Noh˜ n?eN, 1935

sfjs ;hv wkoiB wBh ns/ j?Av b{w e/;K ftZu ftGkr s'A eoik fbnk j?


fibQk T[d:'r ;?ANo



efw;Bo



j?Av b{w thto˜ ns/ ekohro Bz{ ÙBkysh ekov

ikoh eoBk

10 fdB iBob w?B/io, ;pzXs

fibQk T[d:'r ;?ANo



efw;Bo

256 T[d:'r ns/ ewo;


;Bkysh ekov ikoh eoBk 10 fdB iBob w?B/io, ;pzXs

fibQk T[d:'r ;?ANo

tXhe fvgNh efwÙBo

(iBob)


efw;Bo

257 T[d:'r ns/ ewo; (gzikp

fJzBc'N?e)

gbkNK dh nbkNw?AN 45 fdB doyk;sK wzrD bJh

fJÙfsjko dh fwsh

uhc e[nkovhB/No, T[d:'r ;jkfJe

vkfJo?eNo T[d:'r, gzikp

gqw[Zy ;eZso T[d:'r ns/ ewZo;, gzikp

54

ysw j'D s/

ns/ j'o 15 fdB gzikp fJzBc'N?e

ftGkr tb'A nbkNw?AN

gZso ikoh eoB tk;s/


fJzBc'N?e)

p/ pkeh ;oNhfce/N ikoh eoBk

15 fdB ;pzXs iBob w?B/io

n?wavh, gzikp fJzBc'N?e

gqw[Zy ;eZso T[d:'r ns/ ewo;

259 T[d:'r

ns/ ewZo; (gzikp

fJzBc'N?e)

T[d:'fre gbkN dh spdhbh

n;bh nbkNh okjhA

30 fdB ;pzXs iBob

w?B/io

n?wavh,

gzikp fJzBc'N?e

gqw[Zy ;eZso

T[d:'r ns/ ewo;

260 T[d:'r

ns/ ewo; (gzikp

fJzBc'N?e)


ihaghaJ/ okjh

30 fdB ;pzXs iBob

w?B/io

n?wavh,

gzikp fJzBc'N?e

gqw[Zy ;eZso

T[d:'r ns/ ewo;

261 T[d:'r

ns/ ewo; (gzikp fJzBc'N?e)

gbkN dh spdhbh

(gfotko$ y{B d/ fo;s/ nzdo)

30 fdB ;pzXs iBob

w?B/io

n?wavh,

gzikp fJzBc'N?e

gqw[Zy ;eZso

T[d:'r ns/ ewZo;

262 T[d:'r ns/ ewo;

(gzikp fJzBc'N?e)

T[d:'fre gbkN t/uD bJh n?BaUa;h$ nkfrnk

21 fdB ;pzXs iBob w?B/io

n?wavh, gzikp

fJzBc'N?e

gqw[Zy ;eZso T[d:'r ns/

ewZo;


fJzBc'N?e)

UaNhan?; oew dh frDsh d/Dk- fJ; ;pzX ftZu gqsh doyk;s d/D s'A pknd

2 fdB- ;pzXs eoidko$

T[d:'fre :{fBN gk;'A

doyk;s gqkgs j'D dh

fwsh s'A

;pzXs iBob w?B/io

n?wavh, gzikp fJzBc'N?e

gqw[Zy ;eZso T[d:'r ns/ ewZo;

55

264 T[d:'r

ns/ ewZo; (gzikp fJzBc'N?e)

UaNhan?; bJh ;theko gZso

ikoh eoBk- b'VhAdh ssekb ndkfJrh ;pzXh doyk;s gqkgs j'D pknd

7 fdB ;pzXs iBob

w?B/io

n?wavh,

gzikp fJzBc'N?e

gqw[Zy ;eZso

T[d:'r ns/ ewZo;


(gzikp fJzBc'N?e)

pKv-XkoeK Bz{ pKvK fto[ZX ndkfJrh Bk j'D s/ itkp

d/Dk iK

pKv XkoeK d/ j'o ;tkb dk itkp d/Dk

7 fdB ;pzXs iBob w?B/io fJzBc'N/e

n?wavh, gzikp

fJzBc'N?e


ewZo;


(ghan?;a nkJhaJha;h)

epik b?D bJh ;w/A ftZu tkXk

15 fdB uhc iBob w?B/io (n;N/N)

w?B/fizr vkfJo?eNo


ewZo;


(ghan?;a nkJhaJha;h

)

p/-pkeh ;oNhfce/N ikoh eoBk

15 fdB n;N/N nc;o uhc iBob w?B/io

(n;N/N)

w?B/fizr vkfJo?eNo,

ghan?;a nkJhaJha;h

268 T[d:'r

ns/ ewZo; (ghan?;a nkJhaJha;h

)


n;bh nbkNh okjhA


T[d:'r

gqw[Zy ;eZso

T[d:'r ns/ ewZo;

269 T[d:'r

ns/ ewZo; (ghan?;a

nkJhaJha;h)


ihaghaJ/ okjh


T[d:'r

gqw[Zy ;eZso

T[d:'r ns/ ewZo;

270 T[d:'r ns/ ewZo; (ghan?;a

nkJhaJha;h)

gbkN dh spdhbh (gfotko$ y{B d/ fo;s/ nzdo)

30 fdB w?B/fizr vkfJo?eNo vkfJo?eNo T[d:'r



T[d:'fre gbkN t/uD bJh n?BaUa;h$ nkfrnk

21 fdB w?B/fizr vkfJo?eNo vkfJo?eNo T[d:'r


56

(ghan?;a

nkJhaJha;h)

ewZo;

272 T[d:'r ns/ ewZo; (ghan?;a

nkJhaJha;h)

fpbfvr gbkB dh wz˜{oh 30 fdB iBob w?B/io (gbkfBzr)

w?B/fizr vkfJo?eNo



(ghan?;a nkJhaJha;h

)

v[gbhe/N NkJhNb d;skt/˜ ikoh eoBk

15 fdB n;N/N nc;o uhc iBob w?B/io

(n;N/N)

w?B/fizr vkfJo?eNo,

ghan?;a nkJhaJha;h

274 ;kfJz;

N?eBkb'ih ns/ tksktoB

(gzikp g'b{ÙB

ezNq'b p'ov)

;wkb ;e/b rqhB e?Nkroh

fJzv;Noh brkT[D bJh ;fjwsh d/Dk (n?BaUa;h)

15 fdB tksktoB fJzihBhno ;hBhno

tksktoB fJzihBhno

w[Zy tksktoB

fJzihBhno (j?v e[nkNo)

275 ;kfJz; N?eBkb'ih

ns/ tksktoB (gzikp

g'b{ÙB ezNq'b p'ov)

whvhnw ;e/b rqhB e?Nkroh fJzv;Noh brkT[D bJh

;fjwsh d/Dk (n?BaUa;h)

15 fdB ;hBhno tksktoB fJzihBhno

w[Zy tksktoB fJzihBhno

(j?v e[nkNo)

w?Apo ;?eNoh


ns/ tksktoB

(gzikp g'b{ÙB ezNq'b p'ov)

bkoi ;e/b rqhB e?Nkroh fJzv;Noh brkT[D bJh


15 fdB w[Zy tksktoB fJzihBhno

(j?v e[nkNo)

w?Apo ;?eNoh u/now?B

57


ns/ tksktoB

(gzikp g'b{ÙB

ezNq'b p'ov)

;wkb ;e/b n"o?Ai e?Nkroh fJzv;Noh brkT[D bJh




(j?v e[nkNo)

w?Apo ;?eNoh

278 ;kfJz;


(gzikp g'b{ÙB

ezNq'b p'ov)

whvhnw ;e/b n"o/Ai e?Nkroh


21 fdB w[Zy tksktoB



279 ;kfJz; N?eBkb'ih ns/

tksktoB (gzikp


bkoi ;e/b n"o/Ai e?Nkroh fJzv;Noh brkT[D bJh ;fjwsh d/Dk (n?BaUa;h)

21 fdB w[Zy tksktoB fJzihBhno (j?v e[nkNo)



ns/ tksktoB (gzikp


;wkb ;e/b o?v e?Nkroh fJzv;Noh brkT[D bJh




(j?v e[nkNo)

w?Apo ;?eNoh

281 ;kfJz;N?eN?eBkb'ih

ns/ tksktoB (gzikp


whvhnw ;e/b o?v e?Nkroh fJzv;Noh brkT[D bJh



(j?v e[nkNo)


282 J/)

;kfJz; N?eBkb'ih

ns/ tksktoB

(gzikp g'b{ÙB

bkoi ;e/b o?v e?Nkroh fJzv;Noh gq'i?eN dh e[b

bkrs 15a00 eo'V ogJ/ sZe brkT[D bJh ;fjwsh d/Dk

(n?BaUa;h)

21 fdB w?Apo ;?eNoh

u/now?B

ftÙ/Ù ;eZso, ;kfJz; N?eBkbih

ns/ tksktoB

58

ezNq'b p'ov)

282

ph)

;kfJz;

N?eBkbih ns/

tksktoB (gzikp g'b{ÙB

ezNq'b p'ov)

bkoi ;e/b o?v e?Nkroh

fJzv;Noh gq'i?eN dh e[b bkrs 15a00 eo'V ogJ/ s'A

tZX brkT[D bJh ;bkj d/Dk (n?BaUa;h)

21 fdB u/now?B,

;kfJz; N?eBkb'ih ns/ tksktoB

ftÙ/Ù ;eZso

gqw[Zy ;eZso,

;kfJz; N?eBkbih ns/ tksktoB

283 ;kfJz; N?eBkbih

ns/ tksktoB (gzikp


;wkb ;e/b rqhB e?Nkroh fJzv;Noh brkT[D bJh


15 fdB tksktoB fJzihBhno ;hBhno tksktoB

fJzihBhno


(j?v e[nkNo)

284 ;kfJz; N?eBkbih

ns/ tksktoB


whvhnw ;e/b rqhB e?Nkroh fJzv;Noh

brkT[D bJh ;fjwsh d/Dk (n?BaUa;h)



(j?v e[nkNo)

w?Apo ;?eNoh

285 ;kfJz; N?eBkbih

ns/ tksktoB


bkoi ;e/b rqhB e?Nkroh fJzv;Noh brkT[D bJh



(j?v e[nkNo)


286 ;kfJz;


(gzikp

;wkb ;e/b n'o?Ai e?Nkroh


15 fdB ;hBhno

tksktoB fJzihBhno

w[Zy tksktoB


w?Apo ;?eNoh

59

g'b{ÙB

ezNq'b p'ov)

287 ;kfJz; N?eBkbih

ns/ tksktoB (gzikp


whvhnw ;e/b n'o?Ai e?Nkroh fJzv;Noh brkT[D bJh



(j?v e[nkNo)


288 ;kfJz; N?eBkbih

ns/ tksktoB (gzikp


bkoi ;e/b n"o?Ai e?Nkroh fJzv;Noh brkT[D bJh



(j?v e[nkNo)


289 ;kfJz; N?eBkbih

ns/ tksktoB


;wkb ;e/b o?v e?Nkroh fJzv;Noh brkT[D bJh




(j?v e[nkNo)

w?Apo ;?eNoh


ns/ tksktoB


;hvhnw ;e/b o?v e?Nkroh fJzv;Noh brkT[D bJh



(j?v e[nkNo)


291 J/)

;kfJz; N?eBkb'ih

ns/ tksktoB

(gzikp g'b{ÙB

ezNq'b p'ov)

bkoi ;e/b o?v e?Nkroh fJzv;Noh gq'i?eN dh e[b

bkrs 15a00 eo'V ogJ/ sZe brkT[D bJh ;fjwsh d/Dk

(n?BaUa;h)

21 fdB w?Apo ;?eNoh

u/now?B

ftÙ/Ù ;eZso, ;kfJz; N?eBkb'ih

ns/ tksktoB

291

ph)

;kfJz;

N?eBkb'ih ns/

bkoi ;e/b o?v e?Nkroh

fJzv;Noh gq'i/eN dh e[b bkrs 15a00 eo'V ogJ/ s'A

30 fdB u/now?B

ftÙ/Ù ;eZso

,;kfJz; N?eBkbih

gqw[Zy ;eZso,


60

tksktoB


tZX brkT[D bJh ;fjwsh

d/Dk (n?BaUa;h)

ns/ tksktoB


ns/ tksktoB

(gzikp g'b{ÙB

ezNq'b p'ov)

nyfsnko d/DkL j?iov; t?;N˜ (w?B/iw?AN n/?Av

NoK;pKvoh w{tw?AN ) o{b˜, 2008 nXhB



(j?v e[nkNo)

w?Apo ;?eNoh

293 J/)

;kfJz; N?eBkb'ih ns/

tksktoB (gzikp

g'b{ÙB ezNq'b p'ov

nyfsnko d/DkL 50 p?vK sZe n?ua;haJhan?; n?Av

b?p ns/ pbZvp?Ae˜ g?EUiheb nkfd-

pkfJU w?fveb t/;N˜ (w?B/iw?AN n/?Av j?Avfbzr)

nw?Avw?AN o{b˜, 2003 sfjs

30 fdB tksktoB fJzihBhno ;hBhno tksktoB fJzihBhno$

tXhe ;eZso ;kfJz;


w[Zy tksktoB fJzihBhno (j?v e[nkNo)$

ftÙ/Ù ;eZso ;kfJz; N?eBkb'ih

ns/ tksktoB

293

ph)

;kfJz;


(gzikp g'b{ÙB

ezNq'b p'ov

nyfsnko d/DkL

50 s' finkdk p?/vK gqzs{ 200 p?vK sZe pkfJU w?fveb t/;N˜

(w?B/iw?AN n/?Av j?Avfbzr) nw?Avw?AN o{b˜, 2003 sfjs


tksktoB fJzihBhno$ tXhe ;eZso

;kfJz; N?eBkb'ih

ns/ tksktoB

w[Zy tksktoB

fJzihBhno (j?v e[nkNo)$ ftÙ/Ù ;eZso


293

;h)

;kfJz;


(gzikp g'b{ÙB

ezNq'b p'ov

nyfsnko d/DkL

200 s' finkdk p/vK gqzs{ 500 p?vK sZe pkfJU w?fveb t/;N˜


30 fdB w[Zy tksktoB

fJzihBhno (j?v e[nkNo)$ ftÙ/Ù ;eZso


u/now?B

ftÙ/Ù ;eZso


293

vh)

;kfJz;

N?eBkbih ns/

tksktoB (gzikp g'b{ÙB

ezNq'b p'ov

nyfsnko d/DkL

500 s' f˜nkdk p?vK pkfJU w?fveb t/;N˜


30 fdB w?Apo ;?eNoh

u/now?B

ftÙ/Ù ;eZso


61

294 ;kfJz;

N?eBkb'ih ns/

tksktoB (gzikp

g'b{ÙB ezNq'b p'ov

e?oh p?ri ns/ wbNh b/no

gbk;fNe d/ T[sgkdB bJh ofi;Nq/ÙB eoBk-

gbk;fNe t/;Ni (w?B/iw?AN n/?Av j?Avfbzr)

o{b˜, 2011 sfjs


tksktoB fJzihBhno

(j?v e[nkNo)

w[Zy tksktoB



tksktoB (gzikp

g'b{ÙB ezNq'b p'ov

e?oh p?ri ns/ wbNh b/no gbk;fNe iK j'o gbk;fNe t/;N˜

d/ oh-;kfJefbzr bJh ofi;Nq/ÙB eoBk-

gbk;fNe t/;N˜ (w?B/iw?AN n/?Av j?Avfbzr) o{b˜, 2011 sfjs

30 fdB tksktoB fJzihBhno ;hBhno tksktoB fJzihBhno

(j?v e[nkNo)

w[Zy tksktoB fJzihBhno (j?v e[nkNo)

296 ;kfJz;

N?eBkb'ih ns/

tksktoB (gzikp

g'b{ÙB ezNq'b p'ov

nyfsnko d/DkL

Jh -t/;N (w?B/iw?AN n/?Av j?Avfbzr)

o{b˜, 2011 sfjs

30 fdB u/now?B

ftÙ/Ù ;eZso

,;kfJz; N?eBkbih

ns/ tksktoB

gqw[Zy ;eZso,



tksktoB (gzikp

g'b{ÙB ezNq'b p'ov

fJeZso ehs/ fJcb{n?AN$ fJwhÙB ;?AgbK d/ ftÙb/ÙD ;pzXh Bshik ikoh eoBk

30 fdB ;hBno ;kfJzNhfce nc;o

w?Apo ;?eNoh

u/now?B

298 ;kfJz; N?eBkb''ih

ns/ tksktoB (gzikp

g'b{ÙB

fJcb{n?AN$ fJwhÙB ;?AgbK d/ ftÙb/ÙD dh fog'oN

d/Dk ftÙb/ÙD ch; iwk eotkT[D s'A pknd

03 fdB tksktoB fJzihBhno ;hBhno tksktoB



(j?v e[nkNo)

62

ezNq'b p'ov

299 w?vheb f;Zfynk ns/ y'i$

gzikp w?vheb

e"AA;b

nkoih ofi;Nq/ÙB (gzikp oki s'A rqo?i{J/N d/ e/; ftZu )

15 fdB (2 fdB n?woi?A;h

e/;K ftZu)

ofi;Noko u?now?B vkfJo?eNo, w?vheb f;Zfynk ns/ y'i

300 w?vheb

f;Zfynk ns/ y'i$

gzikp w?vheb e"AA;b

nko˜h ofi;Nq/ÙB

(d{i/ okiK s'A rqo?i{J/N d/ e/; ftZu)-

;pzXs oki dh w?vheb e"A;b gk;'A n?BaUa;h gqkgs j'D s/

45 fdB

ofi;Noko u?now?B vkfJo?eNo,

w?vheb f;Zfynk ns/ y'i

301 w?vheb f;Zfynk

ns/ y'i$ gzikp

w?vheb e"AA;b

;EkJh ofi;Nq/ÙB (fijV/ gfjbK gzikp w?vheb

e"AA;b tb'A nko˜h ofi;Nov ehs/ j'J/ jB)

15 fdB

ofi;Noko u?now?B vkfJo?eNo, w?vheb f;Zfynk

ns/ y'i


gzikp w?vheb

e"AA;b

;EkJh ofi;Nq/ÙB (fijV/ gfjbK d{;o/ okiK dh w?vheb e"A;b tb' nkoih $

;EkJh ofi;Nov ehs/ j'J/ jB)-

;pzXs oki dh w?vheb e"A;b gk;'A n?BaUa;h gqkgs j'D s/

15 fdB



gzikp w?vheb

e"AA;b

nko˜h$ ;EkJh ofiÙNq/ÙB (d{i/ okiK s'A rqo?i{J/N d/ e/;

ftZu) - ;pzXs n?wp?;h gk;'A fvroh

dh t?ohfce/ÙB gqkgs j'D s'

90 fdB



gzikp w?vheb

e"AA;b

r{Zv ;N?Afvzr ;oNhfce/N ikoh eoBk

15 fdB


305 w?vheb

f;Zfynk ns/ y'i$

ofi;Nq/ÙB BftnkT[Dk 15 fdB



63

gzikp

w?vheb e"AA;b


gzikp w?vheb

e"AA;b

d{i/ okiK fty/ ofi;Nq/ÙB bJh n?BaUa;h ikoh eoBk

15 fdB


307 w?vheb

f;Zfynk ns/ y'i$

gzikp w?vheb e"AA;b

tXhe :'rsk ;pzXh

ofi;Nq/ÙB ;oNhfce/N

15 fdB



308 w?vheb f;Zfynk

ns/ y'i$ gzikp

w?vheb e"AA;b

v[gbhe/N ofi;Nq/ÙB ;oNhfce/N ns/ j'o

;oNhfce/N nkfd ikoh eoBk

15 fdB


ns/ y'i


gzikp Bof;˜

ofi;Nq/ÙB e"A;b

vhN/b wkoe; ;oNhfce/N ikoh eoBk (J/an?/Ban?w, ihan?Ban?w)

60 fdB (Bshik n?bkB j'D s'A

pknd)


310 w?vheb f;Zfynk

ns/ y'i$ gzikp Bof;˜

ofi;Nq/ÙB e"A;b

ofi;Nq/ÙB ;oNhfce/N ikoh eoBk

(J/an?/Ban?w, ihan?Ban?w, phan?;a;h Bof;zr, g';N p?f;e phan?;a;h Bof;zr ns/

n?wan?;a;h Bof;zr)

60 fdB


ns/ y'i

311 w?vheb f;Zfynk

ns/ y'i$ gzikp Bof;˜

ofi;Nq/ÙB e"A;b

fvgb'wk ;oNhfce/N ikoh eoBk (J/an?/Ban?w,

ihan?Ban?w)

60 fdB


ns/ y'i

312 w?vheb f;Zfynk

ns/ y'i$ gzikp

d{i/ okiK fty/ ofi;Nq/ÙB dh spdhbh bJh

n?BaUa;h ikoh eoBk

30 fdB


ns/ y'i

64

Bof;˜

ofi;Nq/ÙB e"A;b


gzikp Bof;˜

ofi;Nq/ÙB e"A;b

wzr eoB s/ d{i/ okiK s'A ofi;Nq/ÙB dh spdhbh bJh n?BaUa;h ikoh eoBk

30 fdB


314 w?vheb f;Zfynk

ns/ y'i$ gzikp

Bof;˜ ofi;Nq/ÙB e"A;b

Gkos fty/ ;pzXs $ fvgNh efwÙBo dcso$ j;gskbK

tb'A t?ohfce/ÙB bJh ;oNhfce/N G/iDk

30 fdB


ns/ y'i

315 w?vheb f;Zfynk

ns/ y'i$ gzikp

Bof;˜ ofi;Nq/ÙB

e"A;b

d{i/ d/ÙK Bz{ t?ohfce/ÙB ;oNhfce/N G/iDk

30 fdB


ns/ y'i

316 w?vheb

f;Zfynk ns/ y'i$ fo;ou

e"AA;b nkc j'fwT{g?fEe

f;;Nw˜ nkc w?vh;B˜gz

ikp

gq'thiBb ofi;Nq/ÙB 15 fdB



317

w?vheb

f;Zfynk ns/ y'i$

fo;ou

(i) gzikp oki d/ T[whdtkoK

bJh ofi;Nq/ÙB

15 fdB

ofi;Noko

u?now?B

vkfJo?eNo,


65

e"AA;b nkc

j'fwT{g?fEe f;;Nw˜ nkc

w?vh;B˜gzikp

(ii) d{i/ okiK s'A T[whdtkoK

bJh ofi;Nq/ÙB

15 fdB

;pzXs oki gk;'A t?ohfce/ÙB

gqkgs j'D s'A pknd

ofi;Noko u?now?B

vkfJo?eNo,


318 w?vheb f;Zfynk

ns/ y'i$ fo;ou e"AA;b nkc

j'fwT{g?fEe f;;Nw˜

nkc w?vh;B˜ gzikp

ofi;Nq/ÙB ;oNhfce/N BftnkT[Dk

30 fdB

ofi;Noko

u?now?B

vkfJo?eNo, w?vheb f;Zfynk

ns/ y'i

319 w?vheb f;Zfynk

ns/ y'i$ fo;ou

e"AA;b nkc j'fwT{g?fEe

f;;Nw˜ nkc w?vh;B˜gz

ikp

n?BaUa;h, :'rsk ns/ ofi;Nq/ÙB ;pzXh t?ohfce/ÙB

15 fdB (gfjbK

BftnkJ/ e/;K ftZu)

15 fdB

(BftnkT[D fgZS'A gfjbK Bk BftnkJ/

e/;K ftZu

ofi;Noko

u?now?B


ns/ y'i

320 w?vheb

f;Zfynk ns/ y'i$

gzikp ;N/N ckow/;h e"AA;b

skik ofi;Nq/ÙB 60 fdB

(Bshi/ dh t?ohfce/ÙB

gqkgs j'D s'A pknd ns/ ;p ew/Nh dh

gqtkBrh s'A pknd)

ofi;Noko

tkJh;

u?now?B

u?now?B

321 w?vheb

f;Zfynk

spdhbh okjhA ofi;Nq/ÙB

(wkJhrq/ÙB)

60 fdB

(Bshi/ dh

ofi;Noko

tkJh;

u?now?B

u?now?B

66

ns/ y'i$

gzikp ;N/N ckow/;h e"A;b

t?ohfce/ÙB

gqkgs j'D s'A pknd ns/ ;p ew/Nh dh

gqtkBrh s'A pknd)

322 w?vheb

f;Zfynk ns/ y'i$


v[gbhe/N ofi;Nq/ÙB

;oNhfce/N

60 fdB

ofi;Noko

tkJh;

u?now?B

u?now?B

323 w?vheb f;Zfynk

ns/ y'i$ gzikp ;N/N

ckow/;h e"A;b

BftnkT[D $pjkbh 60 fdB

ofi;Noko

tkJh; u?now?B

u?now?B


gzikp ;N/N ckow/;h

e"A;b

r[Zv ;N?Afvzr ;oNhfce/N ikoh eoBk

30 fdB

ofi;Noko

tkJh; u?now?B

u?now?B

325 w?vheb

f;Zfynk ns/ y'i$ gzikp ;N/N

ckow/;h e"A;b

:'rsk ;pzXh dk tkXk 60 fdB

(;pzXh nEkoNh :'rsk $

Bshi/ ;pzXh t?ohfce/ÙBs'A

pknd)

ofi;Noko

tkJh;

u?now?B

u?now?B

326 w?vheb

f;Zfynk ns/ y'i$


“d{i/ okik fty/ ofi;Nq/ÙB”

bJh gzikp s'A :'rsk gqkgs T[whdtkoK Bz{ n?BaUa;h ikoh

eoBk

60 fdB

ofi;Noko

tkJh;

u?now?B

u?now?B

327 w?vheb BthA ofi;Nq/ÙB- gzikp oki 7 fdB ofi;Noko u?now?B vkfJo?eNo,

67

f;Zfynk

ns/ y'i$ gzikp ;N/N v?ANb e"A;b

(phavhan?;, n?wavhan?;,

v?ANb w?e/fBe ns/ v/ANb jkJhihBh;N )

w?vheb f;Zfynk

ns/ y'i

328 w?vheb f;Zfynk

ns/ y'i$ gzikp ;N/N

v?ANb e"A;b

BthA ofi;Nq/ÙB- d{i/ oki

(phavhan?;, n?wavhan?;, v?ANb w?e/fBe ns/ v/ANb

jkJhihBh;N )

15 fdB (;pzXs

ekbiK ns/ :{Bhtof;Nh

nK gk;'A vhan?wa;h $

fvroh dh t?ohfce/ÙB s'A pknd)

ofi;Noko

u?now?B


ns/ y'i

329 w?vheb

f;Zfynk ns/ y'i$

gzikp ;N/N v?ANb e"A;b

BthA ofi;Nq/ÙBL

d{i/ oki s'A ngbkJh eoBk

15 fdB

(;pzXs ekbiK ns/

:{Bhtof;NhnK gk;'A vhan?wa;h $

fvroh dh t?ohfce/ÙB

s'A pknd)

ofi;Noko

u?now?B

vkfJo?eNo,


330 w?vheb


v?ANb e"A;b

pjkbh ;pzXh ofi;Nq/ÙB 15 fdB

ofi;Noko

u?now?B

vkfJo?eNo,


331 w?vheb

f;Zfynk ns/ y'i$

gzikp ;N/N v?ANb e"A;b

ofi;Nq/ÙB BftnkT[Dk 3 fdB ofi;Noko

u?now?B

vkfJo?eNo,


332 w?vheb f;Zfynk



bJh gzikp s'A :'rsk gqkgs

T[whdtkoK Bz{ n?BaUa;h ikoh eoBk

7 fdB ofi;Noko

u?now?B


ns/ y'i

333 w?vheb r[Zv ;N?Afvzr ;oNhfce/N ikoh 7 fdB ofi;Noko u?now?B vkfJo?eNo,

68

f;Zfynk


eoBk

w?vheb f;Zfynk

ns/ y'i

334 w?vheb f;Zfynk


v[gbhe/N ;oNhfce/N ns/ j'o ;oNhfce/N ikoh eoBk

7 fdB ofi;Noko

u?now?B


ns/ y'i

335 w?vheb f;Zfynk

ns/ y'i$ gzikp ;N/N

v?ANb e"A;b

;wkoN ekov ikoh eoBk T[;/ fdB ofi;Noko

u?now?B


ns/ y'i

336 w?vheb f;Zfynk

ns/ y'i$ p'ov nkc

nk:{ot?fde ns/ :{BkBh

f;;Nw˜ nkc

w?vh;B˜ gzikp

nkoih ofi;Nq/ÙB 15 fdB ofi;Noko

tkJh; u?now?B

u?now?B

337 w?vheb f;Zfynk

ns/ y'i$ p'ov nkc nk:{ot?fd

e ns/ :{BkBh

;EkJh ofi;Nq/ÙB 30 fdB ofi;Noko

tkJh; u?now?B

u?now?B

69

f;;Nw˜

nkc w?vh;B˜ gzikp

338 w?vheb

f;Zfynk ns/ y'i$

p'ov nkc nk:{ot?fd

e ns/ :{BkBh f;;Nw˜

nkc w?vh;B˜

gzikp

ofi;Nq/ÙB dh ng-rq/v/ÙB 30 fdB ofi;Noko

tkJh;

u?now?B

u?now?B

339 w?vheb f;Zfynk


e ns/ :{BkBh

f;;Nw˜ nkc w?vh;B˜

gzikp


bJh gzikp s'A :'rsk gqkgs

T[whdtkoK Bz{ n?BaUa;h ikoh eoBk

30 fdB ofi;Noko

tkJh; u?now?B

u?now?B

340 w?vheb

f;Zfynk ns/ y'i$

p'ov nkc nk:{ot?fde ns/

:{BkBh f;;Nw˜

nkc w?vh;B˜

gzikp

ftd/Ù ftZu nZr/ gVkJh eoB

bJh r[Zv gq'c?ÙBb ;oNhfce/N

30 fdB ofi;Noko

tkJh;

u?now?B

u?now?B

341 w?vheb d{i/ oki d/ p'ovK s'A :'rsk 30 fdB ofi;Noko tkJh; u?now?B

70

f;Zfynk


e ns/ :{BkBh

f;;Nw˜ nkc

w?vh;B˜ gzikp

gqkgs T[whdtkoK dh

ofi;Nq/ÙB

(ekbiK $

:{Bhtof;NhnK gk;'A Bshi/ dh

t?ohfce/ÙB ns/ ;p-

ew/Nh dh gqtkBrh s'A

pknd)

u?now?B

342 w?vheb f;Zfynk

ns/ y'i$ p'ov nkc


f;;Nw˜ nkc

w?vh;B˜ gzikp

:'rsk dk tkXk 30 fdB (ekbiK $

:{Bhtof;NhnK gk;'A

Bshi/ dh t?ohfce/ÙB ns/ ;p-

ew/Nh dh gqtkBrh s'A

pknd)

ofi;Noko

tkJh; u?now?B

u?now?B

343 w?vheb f;Zfynk

ns/ y'i$ p'ov nkc


f;;Nw˜ nk¯

w?vh;B˜ gzikp

T[g-t?dK dh ofi;Nq/ÙB 30 fdB

ofi;Noko

tkJh; u?now?B

u?now?B

344 w?vheb f;Zfynk


e ns/ :{BkBh

f;;Nw˜ nk¯ w?vh;B˜

ofi;Nq/ÙB BftnkT[Dk (T[g-t?d)

30 fdB

ofi;Noko

tkJh; u?now?B

u?now?B

71

gzikp

345 w?vheb f;Zfynk

ns/ y'i$ gzikp ;N/N c?ebNh

nk¯ nk:{ot?fd

e ns/ :{BkBh

f;;Nw˜ nk¯ w?vh;B˜

vhan?wa;h ikoh eoBk (vha ckow/;h ns/ nk:{ot/dk

T[g-t?d)

60 fdB (Bshik

n?bkB j'D s'A pknd)

w?Apo ;?eNoh

u?now?B

;eZso, w?vheb f;Zfynk

ns/ y'i

346 w?vheb


c?e{nbNh nk¯

nk:{ot?fde ns/

:{BkBh f;;Nw˜ nk¯

w?vh;B˜

fvgb'wk ;oNhfce/N ikoh

eoBk

60 fdB

(fJzBNoBfÙg g{oh j'D s'A pknd)

w?Apo ;?eNoh

u?now?B

;eZso,

w?vheb f;Zfynk ns/ y'I

347 w?vheb

f;Zfynk ns/ y'i$

gzikp ;N/N c?e{nbNh nk¯

nk:{ot?fde ns/

:{BkBh f;;Nw˜

nk w?vh;B˜

v[gbhe/N vhan?wa;h ikoh

eoBk

45 fdB

w?Apo ;?eNoh

u?now?B

;eZso,



gzikp ;N/N c?e{nbNh

nkc

v[gbhe/N fvgb'wk ;oNhfce/N ikoh eoBk

45 fdB

w?Apo ;?eNoh

u?now?B

;eZso, w?vheb f;Zfynk ns/ y'i

72

nk:{ot?fd


nkc w?vh;B˜

349 w?vheb

f;Zfynk ns/ y'i$

gzikp ;N/N c?e{nbNh nkc

nk:{ot?fde ns/

:{BkBh f;;Nw˜ nkc

w?vh;B;˜

Bshik t?ohfce/ÙB

20 fdB

w?Apo ;?eNoh

u?now?B

;eZso,


350 w?vheb

f;Zfynk ns/ y'i$

gzikp ;N/N c?e{nbNh

nkc nk:{ot?fde ns/

:{BkBh f;;Nw˜

nk¯ w?vh;B;

NoK;efogN (Transcript)

;oNhfce/N ikoh eoBk

60 fdB

w?Apo ;?eNoh

u?now?B

;eZso,



gzikp ;N/N c?ebNh

nk¯ nk:{ot?fd


nkc w?vh;B;

dkyb/ s'A pknd T[whdtkoK dh fJzBo'bw?AN

31 nr;s sZe (jo ;kb)

w?Apo ;?eNoh

u?now?B

;eZso, w?vheb f;Zfynk ns/ y'i