condition of aboboras mine dams following recent …...jan 27, 2020 · geotÉcnico responsÁvel:...

SLR Consulting (Canada) Ltd. 36 King Street East, 4th Floor, Toronto, ON M5C 3B2

www.slrconsulting.com

January 27, 2020

Dra. Andressa de Oliveira Lanchotti State Prosecutor Ministerio Público de Estado de Minas Gerais 367 Dias Adorno Street, 8th Floor Belo Horizonte – MG Brazil 30190100

Paulo Henrique Vitoria Gouvea Gerência de Gestão de Estruturas Geotécnicas Vale S.A. Mina de Águas Claras Av. Marco Paulo Simon Jardim, 3580 Prédio 1, Térreo. 34006‐200, Nova Lima, MG – Brasil

Project No.: 209.40865

Dear Dra. Lanchotti and Mr. Gouvea,

RE: CONDITION OF ABOBORAS MINE DAMS FOLLOWING RECENT HEAVY RAINS SLR Doc. SLR.M.C.0002

SLR has received information from Vale site staff pursuant to the January 25, 2020 request from MPMG for updates on changes to the dams following the heavy rains of January 23‐25, 2020. No significant issues were noted at Aboboras.

INTRODUCTION

SLR has received updates from Vale operations staff regarding the safety of the dams during and after the heavy rains.

Specific information requested was:

1. Any damage to the dams.2. Erosion of the dams, spillways, abutments or upstream catchment.3. For the ponds within each facility, please provide the following information. If measurements are not

available, please provide a description of each with your best estimate.a. pond level increasesb. high water levelsc. minimum freeboard to the spillway and crestd. spillway releasese. pump operations and flow rates

4. Dam instrumentation data for the past week.a. Raw datab. Graphs

5. Opinion of the responsible engineer as to the dam condition and dam safety following the rains overthe past few days.

6. Any other important observations.

Aborboras – Condition of Dams Following Recent Rains Project No.: 209.40865 SLR Doc. SLR.VG.A.0010 January 27, 2020

SLR 2

SUMMARY OF OBSERVATIONS

Between January 23 and 25, 2020 the Aboboras Mine received significant rainfall. No significant changes to condition of any dams and no damage major damage was noted during inspections.

Specific observation made by the site staff include:

Vargem Grande

o No issues noted.

o The lowered spillway and channels on the surface of the tailings performed well to prevent ponding in the reservoir.

o The dam instruments did not show any significant changes.

Fernandinho

o No issues noted.

Dique II

o No issues noted.

o Freeboard after rain event was approximately 0.98 m.

Dique III

o No issues noted.

o Freeboard after rain event was approximately 0.57 m. The spillway capacity should eb reviewed to confirm the required minimum freeboard.

Captação Trovões

o No issues noted.

o Free board after rain event was approximately 0.42 m. This is not a concern for a reinforced concrete dam.

More detailed information regarding the site inspections is provided in the attached Vale inspection reports.

CONCLUSIONS

Based on our review of the information provided we are of the opinion that the dams performed well during the heavy rains between January 23 and 25, 2020.

SLR recommends that Vale:

Confirm the hydraulic flow capacity of the Dyke III spillway I adequate to maintain the minimum freeboard above the peak water level to the dam crest.

Aborboras – Condition of Dams Following Recent Rains Project No.: 209.40865 SLR Doc. SLR.VG.A.0010 January 27, 2020

SLR 3

CLOSING REMARKS

This report was prepared by David Ritchie and Zeke Baumgardner. Please feel free contact us if you have any questions or required clarification.

Yours sincerely, SLR Consulting (Canada) Ltd.

David G. Ritchie, M.Eng., P.Eng. Managing Principal +1 (647) 209‐2753 [email protected]

DGR/zb/dgr

https://slrgroup‐my.sharepoint.com/personal/dritchie_slrconsulting_com/Documents/Documents/1 ‐ Projects/1 ‐ Active Projects/Vale Brazil

Dams 209.40685/MPMG Correspondance/Jan 2020 heavy rains/Aboboras/SLR.VG.A.0010 Aborboras dam reponses to heavy rainfall

(200127).docx

Attachments: 1. Vale Inspection Report – Vargem Grande (6 pages) 2. Vale Inspection Report – Fernandinho (3 pages) 3. Vale Inspection Report – Dyke I (1 page) 4. Vale Inspection Report – Dyke II (1 page) 5. Vale Inspection Report – Captacio Troves (1 page)

Copy Rosa Minano

ESTRUTURA:Barragemn Vargem GrandeMINA/COMPLEXO: Mina de Abóboras / Complexo Vargem GrandePERÍODO DO MONITORAMENTO: Especial - 20/01 a 26/01/2020GEOTÉCNICO RESPONSÁVEL: Bruno Henrique Morais D'Angelo

TÉCNICO RESPONSÁVEL: Cleto Braga, Nívio Vilela, Edvandro Pedrosa, Pedro Silva, David Amaral.

1a. Quizena

Sel

ecio

nar

cam

po

2a. Quizena

Sel

ecio

nar

cam

po

1.

2.

3.

BRUNO HENRIQUE MORAIS D'ANGELO

ANÁLISE DE PERFORMANCE DE BARRAGEMS Geotecnia de Mina e Hidrogeologia Sul

(INSPEÇÃO E MONITORAMENTO) Pág.1

ANÁLISE DAS CONDIÇÕES OPERACIONAIS DO RESERVATÓRIO

Estruturas civis bem mantidas e em operação normal /barragem sem

necessidade de estruturas extravasoras(0)

Confiabilidade das Estruturas Extravasoras

Deterioração dos Taludes / Paramentos

Percolação totalmente controlada pelo sistema de drenagem

(0)

Não existe deterioração de taludes e paramentos

(0)

Não existem deformações e recalques com potencial de comprometimento da

segurança da estrutura(0)

Deformações e Recalques

No período avaliado, mesmo com as chuvas intensas (acumulado 175,8mm 24 a 27/01) não houveram danos à barragem

Erosão de barragens, vertedouros, maciço ou captação a montante.Não foram identificadas erosões no corpo do barramento nem no reservatório. Estrutura vertendonormalmente pela Ombreira esquerda (tubos Flauta) e pelo extravasor de superfície da ombreira direita

Qualquer dano as barragens


(0)




(0)



Percolação

ANÁLISE DO ESTADO DE CONSERVAÇÃO DA ESTRUTURA - EC (Portaria 70389/17 - ANM)


Percolação Deformações e Recalques Deterioração dos Taludes /

Paramentos

Para os reservatórios, forneça as seguintes informações. Se as medidas não estiverem disponíveis, forneça uma descrição de cada uma com sua melhor estimativa.

OBSERVAÇÕESNeste mês não foram identificadas nenhuma anomalia na estrutura. Os relatórios de anomalias e as fichas de inspeção de campo, estão armazenadas no GRG e/ou no GEOTEC IV.

e operações de bombeamento e vazões: Não houve bombeamento no período devido o sistema extravasor comportar normalmente o volume afluente no período.

a. sobrelevações de N.A: A soleira do extravasor da ombreira direita está na elevação 1300,0 A barragem de Vargem Grande não reserva água em seu interior.

b. N.A máximos atingindos: durante o pico das chuvas o NA no vertedouro atingiu a elevação 1300,6 (estimado)

c. borda livre mínima para vertedouro e a crista: Segundo o Documento "DESCARACTERIZAÇÃO DA BARRAGEM VARGEM GRANDE - REFORÇO - ESTUDOS HIDROLÓGICOS E HIDRÁULICOS - RELATÓRIO TÉCNICO" a borda lívre disponível entre a estrutura vertente e a crista é de 6,44m. Elev. da soleira do extravasdor 1300,00. Elev. da crista 1307,94, borda livre mínima Elev. 1306,44, logo a borda livre mínima é de 1,5m.d. vazões do vertedouro: Com base no mesmo documento citado na alínea c, e a elevação máxima atingida no vertedouro no pico de chuva (1300,6) a vazão correspondente a esta elevação foi de 2,37m³/s ou 8532,97 m³/h.

4. Dados da instrumentação da barragem planilhas anexas ao email

AVALIAÇÃO DA INSTRUMENTAÇÃO

5. Opinião do engenheiro responsável sobre as condições e segurança da barragem após as chuvas nos últimos dias.

O conjunto de instrumentação se encontra em condições adequadas. O monitoramento realizado no período não apontou alterações significativas, estando os níves verificados nos instrumentos dentro da condição normal de operação da barragem. Cabe observar que dois instrumentos apresentaram incremento de NA que chamaram a atenção, porém já foi verificado que estes estão mal instalados, podendo sofrer esta alteração devido entrada de água pela superfície. Situação já está em tratamento.

O reservatório da barragem se comportou bem aos volumes intensos de chuva, funcionando normalmente sem acumulação de água. O canal central trabalhou conduzindo o fluxo excedente das chuvas para as duas saídas sem apresentar erosões ou desplacamentos das paredes esem carreamento de sólidos para jusante da estrutura. A Barragem encontra-se em condições adequadas de operação e manutenção, vistoque nas inspeções não foram encontradas nenhuma condição anômala que comprometa seu funcionamento. Os instrumentos continuamcom leituras sem alterações significativas. Todos apresentaram em níveis normais. O dreno de fundo apresentou pequena variação deacordo com o aporte de água no reservatório, porém com água sem cor, que mostra sua eficiência.Não houve nenhuma anormalidade nosparamentos, taludes e drenagem superficial da face, mostrando a boa performance da estrutura. A estruturra não apresenta anomaliassignificativas suportando bem o excessivo volume pluviométrico mobilizado no período.

ESTRUTURA: Dique FernandinhoMINA/COMPLEXO: Mina de Abóboras / Complexo Vargem GrandePERÍODO DO MONITORAMENTO: Especial - 20/01 a 26/01/2020GEOTÉCNICO RESPONSÁVEL: Bruno Henrique Morais D'Angelo


1a. Quizena

Sel

ecio

nar

cam

po

2a. Quizena

Sel

ecio

nar

cam

po

1.

2.

3.Para os reservatórios, forneça as seguintes informações. Se as medidas não estiverem disponíveis, forneça uma descrição de cada uma com sua melhor estimativa.


e operações de bombeamento e vazões: Não houve bombeamento no período devido o o nível de água estar abaixo dolimite mínimo para segurança do bombeamento.

a. sobrelevações de N.A: NA dentro do reservatório está confinada, muito abaixo do extravasor. N.A. Elev. 1294,50

b. N.A máximos atingindos: durante o pico das chuvas o NA no reservatório atingiu a elevação 1294,56(estimado)

c. borda livre mínima para vertedouro e a crista: Soleira vertente do extravasor, El.1298m crista do dique El. 1300,0

d. vazões do vertedouro: N ão há vertimento




O conjunto de instrumentação se encontra em condições adequadas, a grande maioria Secos. O monitoramento realizado no período não apontou alterações significativas, estando os níves verificados nos instrumentos dentro da condição normal de operação da barragem. Cabe observar que dois instrumentos apresentaram incremento de NA porem sem chamarem atenção, estando adequados ao período chuvoso.

O reservatório da barragem se comportou bem aos volumes intensos de chuva, funcionando normalmente com baixa acumulação de água,NA confinado ao reservatório.. Observou-se uma redução de 0,06m do NA medido no reservatório entre os dias 26/01 e 27/01. Não háanomalias na face do barramento, não apresentando deformações nem erosões. a Drenagem superficial trabalhou normalmente.




Paramentos

No período avaliado, mesmo com as chuvas intensas (acumulado 175,8mm 24 a 27/01) não houveram danos à barragem

Erosão de barragens, vertedouros, maciço ou captação a montante.Não foram identificadas erosões no corpo do barramento nem no reservatório. Estrutura sem vertimento devido o NA estar confinado no reservatório.



(0)




(0)



Percolação


ANÁLISE DE PERFORMANCE DE BARRAGEMS Geotecnia de Mina e Hidrogeologia Sul








(0)


(0)




ESTRUTURA: Dique IIMINA/COMPLEXO: Mina de Abóboras / Complexo Vargem GrandePERÍODO DO MONITORAMENTO: Especial - 20/01 a 26/01/2020GEOTÉCNICO RESPONSÁVEL: Bruno Henrique Morais D'Angelo


1a. Quizena

Sel

ecio

nar

cam

po

2a. Quizena

Sel

ecio

nar

cam

po

1.

2.

3.


ANÁLISE DE PERFORMANCE DE BARRAGEMS Geotecnia de barragens








(0)


(0)




No período avaliado, mesmo com as chuvas intensas (acumulado 175,8mm 24 a 27/01) não houveram danos à estrutura

Erosão de barragens, vertedouros, maciço ou captação a montante.Não foram identificadas erosões no corpo do barramento nem no reservatório. Estrutura com nível normal de assoreamento não demandandoações de limpeza no momento.



(0)




(0)



Percolação




Paramentos



e operações de bombeamento e vazões: Não houve bombeamento no período devido o o nível de água estar dentro do limite do reservatório em condição normal de vertimento.

a. sobrelevações de N.A: Estrutura com vertimento normal pelo extravasor.


c. borda livre mínima para vertedouro e a crista: Borda livre mínima 0,98m. NA el. 1168,02m

d. vazões do vertedouro: Vertimento normal dentro do extravasor,com pico da elevação neste final de semana a vazão estimada chegou a 5400 m³/h




O conjunto de instrumentação se encontra em condições adequadas. O monitoramento realizado no período não apontou alterações significativas, estando os níves verificados nos instrumentos dentro da condição normal de operação da barragem.

Instrumentação em níveis normais para o período chuvoso, mesmo com a incidência de fortes chuvas. Estado de conservação da estrutura permanece em condições normais. Não foram identificadas anomalias (erosões, surgências, falhas emtaludes ou paramentos, drenagem superficial inadequada) mostrando boa performance da estrutura frente ao intenso volume de chuvas.Esta estrutura funciona como contenção de sedimentos e seu reservatório está com nível de assoreamento normal não necessitando demanutenção imediata.Estrutura vertente funcionando normalmente e sem anomalias.Sistema de drenagem interna funcionando normalmente e sem anomalias registradas.

ESTRUTURA: Dique IIIMINA/COMPLEXO: Mina de Abóboras / Complexo Vargem GrandePERÍODO DO MONITORAMENTO: Especial - 20/01 a 26/01/2020GEOTÉCNICO RESPONSÁVEL: Bruno Henrique Morais D'Angelo


1a. Quizena

Sel

ecio

nar

cam

po

2a. Quizena

Sel

ecio

nar

cam

po

1.

2.

3.










(0)


(0)





Erosão de barragens, vertedouros, maciço ou captação a montante.Não foram identificadas erosões no corpo do barramento nem no reservatório. Estrutura com nível normal de assoreamento não demandandoações de limpeza no momento.



(0)




(0)



Percolação




Paramentos






c. borda livre mínima para vertedouro e a crista: Elevação da Soleira (m) 1.168,30Elevação da Crista (m) 1.171,00 Elevação NA Máx Maximorum (m) 1.170,43 Borda livre - 0,57m






Instrumentação em níveis normais para o período chuvoso, mesmo com a incidência de fortes chuvas. Estado de conservação da estrutura permanece em condições normais. Não foram identificadas anomalias (erosões, surgências, falhas emtaludes ou paramentos, drenagem superficial inadequada) mostrando boa performance da estrutura frente ao intenso volume de chuvas.Esta estrutura funciona como contenção de sedimentos e seu reservatório está com nível de assoreamento normal não necessitando demanutenção imediata.Estrutura vertente funcionando normalmente e sem anomalias.Sistema de drenagem interna funcionando normalmente e sem anomalias registradas.

ESTRUTURA: Dique IIIMINA/COMPLEXO: Mina de Abóboras / Complexo Vargem GrandePERÍODO DO MONITORAMENTO: Especial - 20/01 a 26/01/2020GEOTÉCNICO RESPONSÁVEL: Bruno Henrique Morais D'Angelo


1a. Quizena

Sel

ecio

nar

cam

po

2a. Quizena

Sel

ecio

nar

cam

po

1.

2.

3.










(0)


(0)





Erosão de barragens, vertedouros, maciço ou captação a montante.Não foram identificadas eosões nas ombreiras ou à jusante ne danosao concreto. Estrutura com nível normal.



(0)




(0)



Percolação




Paramentos






c. borda livre mínima para vertedouro e a crista: Elevação da Soleira (m) 1.135,00 Elevação da Crista (m) 1.136,05 Elevação NA Máx Maximorum (m) 1.135,63 Borda Livre disponível (m) 0,42






Instrumentação em níveis normais para o período chuvoso, mesmo com a incidência de fortes chuvas. Estado de conservação da estrutura permanece em condições normais. Não foram identificadas anomalias no concreto, nas ombreiras ou ajusante, indicando boa performance da estrutura.Estrutura vertente funcionando normalmente.