concurrent oral shedding of feline calicivirus and herpesvirus 1 in cats with chronic...

4
Short communication In¯ammatory conditions affecting the oral mucosa and gingiva of cats are commonly seen in veterinary practice. `Feline stoma- titis' consists of a number of syndromes with the common presenting clinical sym- ptom being severe in¯ammation of the gingiva and oral mucosa. These cases pre- sent a diagnostic and therapeutic challenge to veterinarians. Clinical signs include ha- litosis, ptyalism, dysphagia, pawing at the mouth, poor grooming, and weight loss. Oral examination may reveal proliferative and/or ulcerative in¯ammation of the phar- ynx, the mucosa lateral to the palatoglossal folds, gingiva, buccal or palatal mucosa, or tongue. The area lateral to the palatoglos- sal folds is commonly referred to as the `fauces' and in¯ammation in this area as `faucitis'; however, the fauces is in fact the area surrounding the tonsils, or the lateral walls of the pharynx, caudomedial to the palatoglossal folds (1). The term `caudal stomatitis' will therefore be used, instead of `faucitis', to denote in¯ammation in this area. Concomitant periodontal disease and feline odontoclastic resorption lesions (FORL) may be present (5). Histopatholo- gic examination of affected tissues typi- cally reveals in®ltrates of lymphocytes and plasma cells (5, 12), giving this complex the name `lymphocytic-plasmacytic gingi- vitis-stomatitis' (LPGS). The initiating cause is usually not identi®ed, and may differ from case to case. It has been noted that oral tissue in¯ammatory responses may be similar despite different etiologies, and that secondary infection by oral microbes often leads to a super®cial suppurative process overlying the more chronic in®l- trate (22), making determination of the initiating cause dif®cult. The underlying pathophysiologic process leading to feline gingivitis-stomatitishasnotbeen elucidated. Affected cats may be actively shedding feline calicivirus, feline immunode®ciency virus, and/or feline leukemia virus in saliva (21, 22, 25, 26, 34, 38, 41). While the role of calicivirus in the pathogenesis of chronic stomatitis has been investigated (14, 26, 34, 35, 38), feline herpesvirus has not been ex- amined in conjunction with feline calicivirus as a possible etiologic factor. The purpose of this study was to determine the prevalence of concurrent feline herpesvirus and calici- virus infection in cats with chronic stomatitis compared to that in cats with routine period- ontal disease. Oral mucosal salivary samples were collected from feline patients presented to the Veterinary Medical Teaching Hos- pital's Dentistry and Oral Surgery Service at the University of California, Davis be- tween April 1997 and October 1999. Twenty-four cats presented for periodontal treatment of mild to moderate periodontal disease (11), and 25 cats presented for treatment of chronic gingivostomatitis were included in the study. All cats under- went a complete oral examination includ- ing periodontal probing and full-mouth radiographs. Cats in the periodontal dis- ease group only had mild to moderate plaque and calculus accumulation, mild to moderate gingivitis, and/or mild to mod- erate increased probing depths without any other in¯ammatory lesions in the rest of the oral cavity. Cats in the chronic gingi- vostomatitis group were presented with a Concurrent oral shedding of feline calicivirus and feline herpesvirus 1 in cats with chronic gingivostomatitis Lommer MJ, Verstraete FJM. Concurrent oral shedding of feline calicivirus and feline herpesvirus 1 in cats with chronic gingivostomatitis. Oral Microbiol Immunol 2003: 18: 131±134. ß Blackwell Munksgaard, 2003. Oral mucosal salivary samples were collected from 25 cats with chronic gingivostomatitis and 24 cats with periodontal disease. Viral culture and isolation of feline calicivirus and feline herpesvirus 1 were performed. Eighty-eight per cent of cats with chronic gingivostomatitis were shedding both viruses, compared to 21% of cats without chronic oral in¯ammatory disease. Cats with chronic gingivostomatitis are signi®cantly more likely to concurrently shed both feline calicivirus and feline herpesvirus 1 than are cats with classical periodontal disease. M. J. Lommer , F. J. M. Verstraete Department of Surgical and Radiological Sciences, School of Veterinary Medicine, University of California, Davis, CA, USA Current af®liation: Aggie Animal Dental Service, San Francisco, CA, USA Key words: cats; feline calicivirus; feline herpesvirus 1; stomatitis F. J. M. Verstraete, Department of Surgical and Radiological Sciences, School of Veterinary Medicine, University of California, Davis, CA 95616, USA Accepted for publication June 25, 2002 Oral Microbiology Immunology 2003: 18: 131±134 Printed in Denmark. All rights reserved

Upload: daniel-ferro

Post on 08-May-2015

454 views

Category:

Health & Medicine


5 download

TRANSCRIPT

Page 1: Concurrent oral shedding of feline calicivirus and herpesvirus 1 in cats with chronic gingivostomatitis

����� ���������

���������� �������� �������� ��� ������� � ��� ������� �� �� ��� ������ ��� �� ��������� ������� ������� ��������� � �� � � �� � ������ �� ������ ���� ��� ����� ��� ������ ������ ������ ����� ����� ����������� �� ���������� ��� ���� ��� �� ��� � � � ���� ��� � ������ �� ��� ���������� ���������� ������������ � ������� ��� ������ ������� � � ����� �� � ������� ������ �� ��������� ���� ��������� ��� ������ �� � ��� �!��������� �� ������ ����������������"�� ��������� ����������� �� ��� ������!� ��� ��� � ������� �� ��� ��������� ������ � �������� ���� �� ������� ��� �� ��������� ��� ���� ������� �� ��� ��������� � �� ���� � ������ �������� �� � �������� � ��� ����������� �� ��� ���� � ������� �# �������� ��� ���� � �� ��� ������� ���������� ��� ��� �� � �� ��� ����������� �� ��� �����!� ���������� �� ������������ �� ���� $%&� ��� ���� ������ �������� � ���� ��������� �� � ��� �� ������ ������� �� �� ������ ����������� ����� ����� ���������� ����������� �� �� ���� ������ �������� �� �� ������� �� ���

$� '(& �� �� ��� ��� $)&� *� ������������ �!��������� �� ������� �� �� ������� ������ ��+������ �� ������� ������ �� ��� $)� %,&� ������ ��� �����!��� ���� ������������ ���� ���������� � �������� � $(-./&� ��� ������������ � � � ���� ��� ������+��� ��� �������� ���� � � �� � �� �� �� ���� ��������� ���� �� �� ���������� �� ��� � ���� ������ �� ���� ��������� ��������� � ������� ������ �������� � ���� ������ ����� ���� �� � ����+��� �������������� �������� ��� ���� ����� ��+������� $,,&� ��0��� ������������� �� ������������� �� � ���+���� ��� ���������������� ������ ���� ������� �� ��������������� � �������� �� �����������������1������ �� �� �� ������ ������������� �������� � ������ ��������+������� � ���"�� ������ ���0���� ���� �� �����$,%� ,,� ,)� ,2� 34� 35� 4%&� 6���� ��� ������ �������� �� ��� ��������� � �� ����� �������� �� ���� ���� ������� $%4� ,2� 34�3)� 35&� ������ ����� ���� �� ��� ���� �!�����������7������������������������ � � �� ���� �������� ������ ��� ����� � ��

��� ��� �� �� ��������� ��� ����������� �������� ������ ����� ���� ��� ��������� ������������ ��������� �������� ������� �� ���� �� �� ���� ������� ������������ �� �� �� ��� ��� �� ������ ����� ����

������� ���� ������ ������� ��� ������� ��� 8�������� 9����� ������� *� ������� :���� �� ��� ��� /����� /������� ��� ;����� �� �� ����������� :��� �������� 1���� %<<= ��� ����� %<<<����������� �� ��� ����� ��� �������������������� �� ���� �� �������� ������������� �� � $%%&� ��� ,) �� ��� ����� ������������ �� ����� ������� �������� ���� ������� �� ��� ���� 1�� �� ���������� � ������� ���� �!��������� ��������� ����������� ������� ��� �������������������� � ��� �� ��� ����������� �� ��� � ����� ��� ��� ���� �� �����������>�� ��� ����� ����������� ������ �������� ��������� � ���"�� ���� �� ��������� ����� �� ������� ����� ������� ������� ���������� �� ��� �� ��� �� � ����� ���� ����� ��� �� ��� ����� �������� �������� ����� ���� ��� ����� ���� �

���������� �� ��� ��� �� �������������� � ����� ������������ �� ��� ���� ����������������������������� ��� �������� ��� ���������� ���� ������� �� ������ ���������� ��� ��������������� � �� ��� ���� ������� �������������������� ��������� ������� !!"# �$# �"�%�"&� � ?��0���� 9��0 ������ ,@@3�

��� ��� �� ������ ����� ���� ������� ���� ,) �� ���� ������������ �������� ��� ,4 �� ���� ����������� �� �� �� 8���� ������ ��� � ������� �������� �������� ��� ������ ����� ���� % ���� ���������� A���������� ��� ��� �� �� ���� ����� ������� �������� ���� ������� ���� ���� � � ������� �� ,%B �� �� ������� ����� ���� ���������� �� �� �� ��� ���� ����� ������� �������� ��� ����+���� ���� ��0�� �� ��������� ��� ���� ������ �������� ��� ����������� ���� % ���� ��� �� ���� �� ��� ����������� �� �� ��

�� �� ������� � �� �� ���� ��� ����������� ��� ���� ��� ����� ������������� ���� ���������� ������������������� ��������� ������ ��� ����������� ��������� � �� ������ �������������� ��� ��������� ��� ���

�� !���� ����" ����� �����������" ���������������� #" ���������

�$ %$ �$ ����������� ���������� ��� ������� ����� ���� ��������� ���� ���������� ��������� ���������� ��������������� �� &'(#(� ����������� � ��)������� %��� *'� *++*

���� �����������' ���������' !!"# �$# �"�%�"&(������ �� )�����*� +�� ����� �������

Page 2: Concurrent oral shedding of feline calicivirus and herpesvirus 1 in cats with chronic gingivostomatitis

�� ��� �� � ������� ������ �� � �� ��� �� ���� ����� ��� ���� ����� �� ���� �������������� �� ��������� ����������� �� ��������!� ��� ��� � ������� �� ��� ���������� �� ���� � ��� ���� �� ������� ��� �����"�� ������� �� �������� �� ��� �������������� ����� �� ��� �� �� �� ��� ��� ����� ��� ������ ������ ���0���� ���� �������� ��������+��� ���� ���� �!������� ���������� ��������� ��� ������������� ��� ����� �� ���������� �� �������� �������� � � ������ ����������������� ������ ��� �� ������ ������ ���� ���� ��� �������� ���� ��� ����� ������� �� ���� ����� �� ����� ������ �������� /����� ���� ��������� �� ���������'�� � ������ 0���� $�'�C& ��� $1�����(�<4# 1������ ��� ������� ����������� '�0������ 9:& ��� �������� ��3=�� �� )B � ,� � �������� ��� �������� ����� �� ��������� ���� ���0��D������� ������� ����� ����� ����� �� � ��� $�����!������ %@ �� & �� �������� �������� ������ � � � �������� �� �� ������ ������� ����� �� ����� �� � �� ����������� � � ��� �� �������� � ��������� ��������E������ �� � �� �'�C ��� � �������� ��� ����� � ������ �������� $1���8'�<)2 1/# 1������ ��� ������� ����������& ��� ������ ����� ���� % $1�����'� ���� /����� � ;����� �� �� ������������ :��� � �1&� ��������0� �� ��������� ��� ������� ����� �� ��������� ����+�� � ������� �� ������ �� ���� ���� � ���� ���� �� � �� �+�� ������� ��

������ ��� ��� ��� ��� �� � '( �� ������ /���� ���� ���� � �� ���������� ��� <)B ��+���� �������� $� 6�� ���������� ������� �������� ��� ���������& �� ������ ����� � ������� +����� ������ ���� � ��� ��� ��� �� � '( �������� ��� ��� ����� � � ,) �� ���� ����� ������� �����

���� � ,, $55B& ���� ������ ������� ���������� ����� ���� ��� ������ �������� �� ������ �� �� �� ������� ��� ����� ����� � ��� ��� �� ���� ������� ����������� � D��� �� ��� � ,) �� �� �������� ��� ���� ���� � � � ,4 �� ���� ����������� �� �� �� +��

$,%B& ���� ������ ������� ���� ����������� ���� % ��� ������ �������� �� ������/�������� $=%B& ���� �������� ��� �������� � # ��� �� �� �� ����� ��� ����� ����� ���� ��� ��� �� �� �� ����� ����������� ���� ��� ���� �������� ���� ����+���� ���� ��0�� ���� �� ��������������� �� �� � �� �� �� ����� ��� �������� � � ��� ����+���� �� ��0�� �� ���������� ��� ���� ���� � $����� %&� � ��� �������� �� � �! $,4�@B& ����

��������# �! �� ��� ����������� �� �� ������ $,)�@B& ���� �� � ��������� ������

�������� �� �� ������� �� ��� ���� ���� ��� �� )<�%B �� ��� �������� �� ��� ��4)�5B �� ��� ������ �� � ��� �� ��� �������� �� ���� ��������� � ��� ������ � '( ���� ����������� ��� ��� ����������� �������� ��� � � '( ���� �� ���� ������� �� �� �� �� ,, ��� ��� �������� �� � ����� �� �� ���� ����� ����+��� ��������� ������� ��� �������� ���� ������ �� ����� ���� �� ���� ��� �� � '(�?��� � ����� ������� �� �� �����

���� � ������ ������ ������� $,@� ,%�3<&� ��� ������� �������� � ����� ����������� ����� ������ � ��� ������ �� ��� ����� �� �� ��� ��� �� ��������� � ���,= �� ��� ���� �� ��� �� ����� � ��������� ���� ����� ���� % ��� �������� ������ ������ %3 $45�%B& ��� ������� ��������7������ �� ���� ����� ������ �� ���2���0 ����� �� ����� ������� ��� ����� ��� �� ����� ��� ���� ���� � ���� ������� ��0�� �� ���� ������� ������ ������� �� ���� ������� ������ ������ ���2���0 ����� �� �� ���� $�� ��� �!�� ����������� �� �� (� %�@5)&������� �������� � � ����� �����

�� ������� ��������� ��� �� ���� ���������� �� ��� ��������� � �� ����� ������ �� � $,2&� �� �� ���� ���� ��� ������������ �������� � �� ��� ���� ��� �������������� �� ����������� �� ��� ������ ��� �� ��� ���� ����F %@@B �� � ���� ����� �� �� ���� ����� �������� ���� ������� �������� � ������� ���� 2%B�� �� ���� ���� �� �� � ��� %<B �� �������� �������� �/��������������� ����� ���� ������+�� �� ��� � � � � /���+�������������� �� ��������� ���� �� ������ �������� ����� � ������ ���� ������� � � ��������� ���� ����� ��������� $,2&�1������� �� � ������E�� ���� ������

�������� �� �� � ����� ����� ��������� ��� ��� ��� � �� ���� �� ������� ��������������� �� ��� ���� ����������D��� �� ��� ��������� ���+��������������� �� �� ��� ����� ��� ���������

����� ����� �������� �� ��������E�� �������� � *������� ����� � ������� ������� ���� � ��� ��� �� �� ���� ����� ������ �� �F ������� �� ������ �������� �� ���� ����� ������ �� )@G<,B �� �� ��������� ����������� �� ��� ������� ������� ��� � $%4� 3)&� ��� ��� �� ��� � ����� �� ���� ����� �� �� ��� ��� �� �����7���� ��� � $4� 3=&� �� ��� ������ ���� <2B �� �� ���� ����� ������� ��������� ���� ������� �������� � �� �� �������� ������� ���� ��������� ����� ���������� �� �� ��� �� ������ ������ ������ F ���� � ����� ����� �� �������������� � ������� �� �� ������� ��������� ������� �� ������ ��� $� ��������� ������ � �� ���� ���� ���� ����� ������� �� �� �� ��� �� ���� ����� �������� &� ���� ��������E����� � � ��������� ���� � ����� ���� ����� �������� �� �������� ���� ��� ����� ������ ����� $3&� *������� ��� � ���� ��0�� �� �� ����� ��� �� �������� ��������� �� ��� ���� ������ ��� �� � ������ ��� � ���� ��������$%)� ,3&� �� � ������� �������� ���� ����+ ������ ��� �� ���� �� �� � ������ ������� ��� ����0��� ��� ���� ��� ����������������� ��� ������� �� ��� ��� ��� �������������� ������ �� ��� �� �� ��������� ���� � ����� ��� ��� ������������������ $5� ,3&� 1 ���+ �� �� ��+��� ������������ ����� ���� �� � ��� �� ������ ������ $32&� ��� �������� ��������� � �� ���0�� �� �� �� ��� ���� ��� ��� ��������� ������� ������ �������� � ����� ������������� ����������� ������ $%3� %2&���� ���� ���� ���� ������� �� ���

���� ������ ����� ���� %� � �� � ������� � ������ ���� ������������� ���� � �� �� �� � ���� ���0�� ���� �������� ������ ������ � ������������� ��7�������� ��� 0������� � ���������� � ��������� ��� ��� ��� �������� ������ ��������� � ��������� ��� ���������������� $<� %<� ,%� ,,� 3%&� ������E�������� ��� ������� ���� �� ������ ������������ ������ ����� ���� � �� ���� ����������� ������ ��� �� �� �� ����� ��

,���� �� '� ��� �� ����� � �������

/�������� $�� ,)&

-���������� �� �� �$�� ,4&

<)B ����������������

�*8 �� �����,,

�) $@�4@)2� @�5%%)&

���8 �� �����

�*8 �� �����% % $�@�%2@5� @�%2,4&��8 ��������

�*8 ��������, % $�@�%3,)� @�,%%4&��8 �� �����

�*8 �������� @ %=�

$�@�<452� �@�)2)5&���8 ��������

�/���� ����� ����������

��� ������ - ��������

Page 3: Concurrent oral shedding of feline calicivirus and herpesvirus 1 in cats with chronic gingivostomatitis

�������� �� $,%� ,5&� :����� ���� ���� �� ����� � ��� ���� �� �� �� ��� ������ ���� ��7�������� ��������������� �� �� ��� �� �������� ������ $,,&� � ������� �� ������ ����� ���� � �������+��� ��������� �� ������� �� ������ ��� � �� ��������� �� �� ����������� ������ � � ��� ���� ��� � � �� ������� �� �� � �������� ���������� ������������ ����� � ������� ���� � ��� ����� $,@� ,=� 3<&� /������� �� ���� ������������ �� ��� �� ��������� ����� ������� ������ ������� $,@� ,%� 3<&� '��������������������� � ���� ������� $-�'&� � ��� ������ ����� ���� % ���� ������� �� ������ ���� ����� ������ ��� ����������� ���� �� �������� �� $3,� 33&� ����� ����� � ���� �� ������ ���� �������� ���� ��� ���� �� ������ ����� ���� % �� �������������� �� ���� ���������� �� ��� � �6���� ��� ���� �� ����� ���� �� ������

����� ���� ����������� �� ��� �������� �������� ������� ������� �������� � ���� ������E�� �� ����� � A!�� ��� ������� �����! � � ���� ����� ���������� � ��� ��� %B �� ��� � ����������� ������� ������ ������� ������� ��������� $2&� ��� �� �� � � ��������E��� ������ ������� ��� �� ��� �� ���� �� ��� ���� ��� �� ��� � ��� ����� 0��$%=&�*���� ���� � ���� ������ ���� ������

���� � �� ��������� �� � ��� ������������� �� ����� $,� ,<&� *���� ���� �������� �������� ������� � ���� ��� �������� ������ ��� � �������� ��� � �������� ������ ��� � ����������� ��������� � ������ �� �!��������������� ���� ������� �� ���� �� ������������ �� �� �� ����� ���� � �� �� ������ � �� �� ����� ������� ��0��� ����������� �� ��������� ����������� ��������� ��� ���������� �� ����!� �� ���������������� ����� $,<&� �� � ������������������ �� ��� ��� ��������� �������� �� ���� � �� � �� �� � ���� ��0������ �������� ��� ���� �� ���� ����� ������E����� ��

���� �� �� ����� � ������ ����� ���� %������� ����� ������������� ��� ������������ �� �� � ������ ����������� ����������� �� �������� �� ��� ����� ���������� � ������ (-./ � �� � �������� ���� ���� ��������� �� ����� �������� ����� �� ���� �� ��� ����� ��� ������������ �� ��� ����� �� �� $)&� ��� ��� ��� ��� +�� ������� �� ������ ���� ����� ���# �������� ������ ��� ���� ��������� ��� ��>����� �� ����� �� �� � ��������� �E�� ����� ����� �� �������� �� ���� ���� ��� ���� � '( �� ��

���� (-./ ������ ���� ��� � �� �� �����

��� �������� ��� ��� ������ �� �� �(-$.&/ �� ���� $4@&� �� ��� �������������� ������� �� ����� ������� ��������� ���� �� � ��������� �� ��� ������������ �� � '(� ��� ����� �!��� � ��������������� �� � '( �� �� ���� �������� ������� �� ��� � ���� ������� ������������� �� �� �� ��� ���� ��� ��������� ���� ������� �� ��� �� ��� ����+������������� ������� ��� ��� ����� ���� �� ��� �� ��� ��� ������� ����

��������� �������� ���� ���� ������ ������ ���� ��� ������ �������� � ��������� �� �� ���� ����� ������� ��������� ���� �� �� ���� ������� ������������ �� �� �� �� ����� �� ����� ���� ��� �+����� ��� ��� �� ��������� �� � �� ���������� ���� /������� �� ��� ���� � ����� � �� �� �� �������� � ����� ������� ������ ������� �� ��� ��� ������� �� �� �� 1� ��������� ������������ ��� ��������� �� � �� ��� ���� ������������� ����� �� � �� ��� �� ������������� ��������1� ������ �� � ��� ������ ��������� �

�������� �����! � �������� � ������������������� ������ ������+���� ������� �� $%,&� ��� ����� �� ����� �� �� ����� 'D1 ��� ��������0�� $��������� �(�,� �(�4� �(�)� �(�2� �(�%@ ����(�%,& ��� ������������ ������� �� �� ���� �������� ������� ���� ������ �� $%@&��� �� ���� �� ������� ���� ��� �� ���

��������� ��� ��� ��� �� ����� ������� ��� � ���� �� ������ ������� $3@&� �������� �� �������� ��� ������ �� ��� ��(�0� ������ (-./� �������� ������� ��������� ��� ���� ����� ����� �� ����� ��� ��������E�� � ����� �� ���������+�������� ���� ���� ��� � $=� ,4&� ��� ��� ������� ��� ���������� �� ���������� ����� ���� ��� ������� � ��� ��!��� ��� �� ����������� ��� �� �������� � �������������� �������� �� � ������� �������� ����� ���� � ������ ��� �(�% $%5&� ��� � ���� ��� �������� ���� �� �������� ������� ��� ������ �� �������� �� ������� ���� ���� ���� � ���� ����������� ���������� �� ��� ������� ������ � ��������� ������� ��+�������� �� ��7������ �� ��� ������ ��+�������� �� �������

� � ����� ������� �� ����� ���� ����������� �������� ��� ������ ������� ��������� � �� ��� ������ ���� ����� ������������ ������ ����� ���� ��� �������� �������� ���� �������� ���>��� �� ��� ���������� ������ ������� �� ������ �� ������� ��+�������� ���� ������� ��� �� *������� � �� �� ��������� ��� �� ��� ���� ����� �������

������������� �

��� ������ �� � �� ����0 :� D� �� -����� �� ��� �� ����������� �� ��� ���7���

����������

%� ?�E��������� 1H� ��� ������� ��F /������:*� ��� ��!����0 �� ���� ������ ������3�� ���� -�����������F 6� ?� /������ �,@@3� ,23@G,23=�

,� �������� 1� /��� H� *���� ���� � ������� ����������� �� �� �� H -��������'� ,@@@F ��F 3G%2�

3� :�� �� /� 91���� �� ?������ 9 �� �������� �� ������ �������� � ����� ������������� ������ ����� � ���� �������� ������ �� � � 8�� '� %<<3F ���F %3G%=�

4� :�0 �-� H��� �� '-� I��� ���� /� /��� ����� � ���� �� ������ �������� � '� 8�� /�%<5<F ��F 32=G3=3�

)� :���� C� '� ��0 '1� ������ ��������� � �������� ���������� � 8�� ���� D���� 1�/���� 1��� -��� %<<3F ��F %3<G%)3�

2� :���� :�� /����� 91� ?����0 /� :������ ��� ��� �������� ����� ���� ���������� �-������ ���� D���� 1� %<<%F ��F %,,=G%,24�

=� A��� ��� ('� ��������������� � �� ��������� ����� ��� �������� ������� ��������� � /���� ����� 9�� /��� %<<=F ��F,54G,<4�

5� .�� ��� C� /������� C� -���E�� .� �����?� C����� '� ����� ;� .����� ����������� ������������ ����� ������ ��������� � ����� ���� �� ���� �� �� � ������� ������ � 8��� '� %<<=F ��F %<3G,@2�

<� *���� 19� .��� -A� ������ ����� ���� %�� ������ ����� ��� �� �� ��������� ��� �������� �� ���� �� �� � 8�� ���� D����1� /���� 1��� -��� %<<<F �F %,5%G%,<@�

%@� *���� '� *��� �'� *������ :1� .��������H��� �H� :� 9H� ���0��� �'D1�!��� ��� �� �� ��� �� �� ���� ������������ �������� � ���� :���� (�� �������%<<<F �F 4=%G4=5�

%%� *��� ���� /A� ��� � -� A� ��� A'� 8��������� ������ �����>�� G ��� ��� ���� ������� ������������ ,�� ���� -�����������F 6�?� /������ � %<<5�

%,� H���� �� H/� *�����E 1�� ������ ��� �� ������������ ���������� � H 1� 1��� *� �1 � %<53F �F %=<G%5%�

%3� C����� H � :�� �� /� .� 0��� '9� .� �0��� �H� *���� �A� D������� ����� ������� ����� ����� ?���� � ��� D���� 1������������ �������� � ����� ���� ��������� ������� ������ � 8�� '� %<<@F ���F %,)G%,=�

%4� C����� H � .� 0��� '9� .� 0��� �H�*���� �A� (��E *� -�������� �� �������������� � ������ ���0����� ���� ������������ �� ��8 �� �� ���� ����� �������� � 8�� '� %<5<F ���F 332G335�

%)� C����E (�� H��� �� '-� /��� ?/� -�������� ��� ������� ��������� �� ������ ��������� ������ ��� � ���� �������� �� �� �8�� 9������� %<<5F �F ,,<G,32�

%2� (�����E�� 1� H������ � /����� 9� /���������� ���� � �� ������ �������� � ����� ���� ��� ;����� /���� ��� ;�����C������� 8�� 9������� %<<=F ��F ))G23�

%=� 9�-���� (� .���� ��� :� *������ �������� �������� �� � =@�������� ���� ���

���������� ��� ��������� �� ��� ���

Page 4: Concurrent oral shedding of feline calicivirus and herpesvirus 1 in cats with chronic gingivostomatitis

/��� ��� 9�� ��� -����� ��� '�����A���� %<<)F �F )@G),�

%5� 9.��� /D� 1����D1� ���� ���D8� A����������� ��� F ���� �� �������� ��� ������������� 6���� H /��� %<<5F ��F %=%G%=5�

%<� 9������ /'� ������� H� / ���� �� �� � ���� ������� ������ ������ � 8�� ����D���� 1� /���� 1��� -��� %<<)F ��F<4)G<)<�

,@� ����� I� �� A� 9�� ���� �� C��� *�/����E� I� :������� �� ������ ����� ���� % ���� ���� �� ���������� ������� ��������� ������� �� � 1�� 8���� %<<3F��F 34%G34=�

,%� -���� �� D�� ������ �������� �� �� � � % ����� .������ �1F 1������ 8��������-��������� � %<55�

,,� -���� �� D�� ���������� ���� ������ �� � �� ��� ��� 8�� ���� D���� 1�/���� 1��� -��� %<<,F ��F %3,3G%34)�

,3� -����� *� ?����� /� /������ 9� (��� 8�.�������E� /� ������� .� ������� ��������� ���� ����"�� ������� ��� ����� �������� "��������� � ����� �� ������ ��������� F ������������ �������� ���+����� �� ��������� ����� ����� � 1�� 8����,@@@F ���F ,43G,2%�

,4� '���E� H1� :�00�� D-� 9�-���� (1�(�E����D�� �� 9������� �*� 8� �������� ��� ������� �� ���� ����� ����� � ��� /��� ��� 9�� ��� -����� ��� '�����A���� %<<2F ��F 25,G2<@�

,)� '����� .*� .����� H6� *����� H� -����� �� D�� A���� �� ����� ������ ���������+��� ���� �������� �� �!���������������� �������� ������� �� �� �� 8��9������� %<<4F �F 33)G3)%�

,2� '����� .*� *������� :A� -���� �� D��1��� ��� ����� ������ �� ���� �� �� �

1 ������ �������� ������� �� �� �� 8������ D���� 1� /���� 1��� -��� %<<,F��F %34=G%32@�

,=� '����� .*� '��� '1� *�0��� 91�'�� ��� A� *������� :A� -���� �� D��:������� �� ����� ��� ������ ������ ����� ����� % �������� � ��� ��� ������� ����� �������� 1�� 8���� %<<3F ���F4@<G4,@�

,5� /��� �6� .�� ����� �9� (��������������� �� �� �������� ���� �� ����������� ��������� ������ 1� H 8�� '� %<<<F �F 2),G2)5�

,<� /��� H� �������� 1� *���� ���� � F � �������� �� ����� ����� �� ������������ J ���9������� ������� ,@@@F ��F ,==G,5@�

3@� /���� 9A� �������� 1H� ��� ���� :9�9������� 'A� -�� �� ��� ��� ��� F ������� ��� � � ������� H ��� -����� 9��%<<<F ��F %53G%52�

3%� /���� H� 9:������ 9� 6���� 9� '����� 6� .����� �� ������� �� �� �� ��� �������� � ���� �������� ���� � �������� �������� ��� ������� �� ���� ��� ���������������� ����� ���� �� �� ���� ��7��������� � 1� H 8�� '� %<<=F ��F 5@4G5@=�

3,� /0� HA� 1���� H(� /������� 8-� ?�������.�� :������� �� ������ �������� � ����������� ���� % ��������'��� ����������� �� ��� � ��������! '��-�'"-�'� 8��9������� ,@@%F ��F <)G%@5�

33� /0� HA� ?������� .�� 1���� �� .� /�������� 8-� /���� *8� :����������� �� �������� ������ ��� ��� ������� � ���� ���������� �������� �� ������ ����� ���� % ���������� ��� ���������� �� � 1��8���� %<<=F ���F 2)G=4�

34� ������� 1-� ������ �A� 9������� ?'�-���� �� D�� ������ ���� �������� ��

�� ��� ����� �������� ��� �� ��� � ���� ����������� �� ������ ������ ��������+����� �� ���0���� ���� � � 8�� ������������������� %<<%F �F %G%4�

3)� ����� �� ''� 6���! .A� ����0 6��H�� �� C(� 1 ������� �� �������� ��������� ���� ����� ��������� ��� ��������� �� �� � H /���� 1��� -��� %<54F ��F,@=G,%@�

32� ����� ;� .�� ��� C� *�� ������� H��� �� �� ��������� �� ���� ������������ �� �!����������� ������� ������ ���� ������ �������� � ����� � ?���9��� ������E�� 6���� �� %<<<F ���F3))G3)5�

3=� 6����� '�� -��� '�� ��� �������� ��� ��� �� ��� � ���� � ������ ���� �������������� ����� �� ������ �������� � '� 8�� /� %<==F ��F %)G%<�

35� 6���� (� *����� �:� .�������H��� �H�*������ :1� ������ ��������� �� � ������ �� ������� ���� ������ ��������+���� ���� ��� ������ �������� � 8��'� %<<3F ���F 34@G34,�

3<� 6������ ?H� ?������� �1� /���� ?�D� � � 9-� *��� �� ������ ������� ����� ������� � � ��� ����� ��� ������������ ����� ���� �% �������� �� ���� ���� � 8�� '� %<<=F ��F 33)G335�

4@� 6��� '?� (����� � *?� 8������������� ��� -������� ��� ������� % � ����-�����������F (���������'���� -���� ��� �%<<=�

4%� 6��� '?� (����� � *?� 9������ H(�.����� C/� A���� �� �����������9�)4@ �� ��� ��������� �� ���������� ���� �������� �� ������ ���0�������� ��� ������ ��������+��� ���� �� ����� �� � H 8�� :��� %<<3F �F <G%3�

��� ������ - ��������