concubine collection printemps-Été 2010
DESCRIPTION
Sacs à main Concubine printemps-été 2010TRANSCRIPT
Printemps/Été 2010Spring/Summer 2010
72936x31x10cm
Coton jacquard et corne de
taureauPatterned
cotton and bull horn
Cabas chic01 Mocha / Noir02 Blanc cassé / Noir08 Vert pomme / Vert
Chic Tote01 Mocha / Black02 Off white / Black08 Apple green / Green
73328x29x2cm
PVCPVC
Messager matrix01 Tons noirs04 Rouge / Noir / Argent08 Vert / Charbon / Argent
Matrix Messenger01 Black tones04 Red / Black / Silver08 Green / Charcoal / Silver
70730x32x11cm
PVC et soiePVC and silk
Champs de coquelicots08 Vert11 Beige / Fleurs oranges
Poppy Field08 Moss green11 Beige / Orange flowers
70730x32x11cm
PVC et soiePVC and silk
Champs de coquelicots08 Vert11 Beige / Fleurs oranges
Poppy Field08 Moss green11 Beige / Orange flowers
70038x32x7cm
Coton jacquard et soie
Chenille cotton and silk
Cerises d’été02 Blanc cassé/ Fleur fuchsia05 Turquoise / Fleur orange09 Orange / Fleur mauve
Summer Cherries02 Off white / Fuchsia flower05 Turquoise / Orange flower09 Orange / Purple flower
73328x29x2cm
PVCPVC
Messager matrix01 Tons noirs04 Rouge / Noir / Argent08 Vert / Charbon / Argent
Matrix Messenger01 Black tones04 Red / Black / Silver08 Green / Charcoal / Silver
70038x32x7cm
Coton jacquard et soie
Chenille cotton and silk
Cerises d’été02 Blanc cassé/ Fleur fuchsia05 Turquoise / Fleur orange09 Orange / Fleur mauve
Summer Cherries02 Off white / Fuchsia flower05 Turquoise / Orange flower09 Orange / Purple flower
73328x29x2cm
PVCPVC
Messager matrix01 Tons noirs04 Rouge / Noir / Argent08 Vert / Charbon / Argent
Matrix Messenger01 Black tones04 Red / Black / Silver08 Green / Charcoal / Silver
70038x32x7cm
Coton jacquard et soie
Chenille cotton and silk
Cerises d’été02 Blanc cassé/ Fleur fuchsia05 Turquoise / Fleur orange09 Orange / Fleur mauve
Summer Cherries02 Off white / Fuchsia flower05 Turquoise / Orange flower09 Orange / Purple flower
70136x30x11cm
Lin et soieLinen and silk
Cerises d’été01 Noir / Gris05 Bleu royal / Olive08 Vert / Orange
Summer Cherries Tote01 Black / Grey05 Royal blue / Olive08 Green / Orange
70232x29x11cm
Coton et soieCotton and silk
Fleur frou frou01 Noir03 Gris07 Mauve
Flower Frou Frou01 Black03 Grey07 Purple
70330x29x7cm
Coton jacquard et perles
Patterned cot-ton and pearls
Rubans02 Blanc cassé / Ruban noir05 Turquoise / Ruban rose09 Orange / Ruban rouge
Ruffles02 Off white / Black ribbon05 Turquoise / Hot pink ribbon09 Orange / Red ribbon
70430x26x9cm
Lin et soieLinen and silk
Messager fleuri01 Noir / Rouge05 Bleu royal / Blanc cassé08 Vert citron / Orange
Flower Messenger01 Black / Red05 Royal blue / Off white08 Lemon Green / Orange
70526x30x14cm
PVCPVC
Vents d’été01 Noir / Rouge02 Blanc / Rose08 Vert / Turquoise
Summer Breeze01 Black / Red02 White / Hot pink08 Green / Turquoise
70637x32x15cm
Coton et soieCotton and silk
Papillon01 Noir / Charbon08 Vert pomme / Beige09 Orange brûlé / Beige
Secret Butterfly01 Black / Charcoal08 Apple green / Beige09 Burnt orange / Beige
70730x32x11cm
PVC et soiePVC and silk
Champs de coquelicots08 Vert11 Beige / Fleurs oranges
Poppy Field08 Moss green11 Beige / Orange flowers
70841x27x20cm
CotonCotton
Sac de plage coquelicots01 Noir04 Rouge07 Mauve
Poppy Beach Bag01 Black04 Red07 Purple
70942x29x8cm
Coton et pein-ture à la main
Cotton and hand painted
Coquelicots01 Noir04 Rouge08 Vert
Poppies01 Black04 Red08 Green
71026x30x10cm
Coton / Peinture à la main (3
assorties)Cotton / Hand Painted (set of
3 ass’t)
Sac d’emplette coquelicots01 Noir04 Rouge08 Vert
Poppy Shopping Bag01 Black04 Red08 Green
71119x10x5cm
Coton / Peinture à la main (3
assorties)Cotton / Hand painted (set of
3 ass’t)
Mini coquelicots01 Noir04 Rouge08 Vert
Mini Poppy01 Black04 Red08 Green
71235x32x8cm
Coton, soie et mèche de
métalCotton, silk and
metal mesh
Opéra03 Gris04 Rouge08 Vert
Opera03 Grey04 Red08 Green
71335x23x8cm
Coton et soieCotton and silk
Hobo Opéra01 Noir07 Mauve09 Orange
Opera Hobo01 Black07 Purple09 Orange
71441x26x12cm
Coton jacquard / PVC
Patterned cot-ton / PVC
Cabas Magnolia02 Blanc cassé09 Orange15 Mocha
Magnolia Tote02 Off white09 Orange15 Mocha
71527x29x5cm
Cuir / fleurs en PVC
Leather / PVC flowers
Messager Magnolia01 Noir15 Brun
Magnolia Messenger01 Black15 Brown
71622x16x12cm
PVCPVC
Mini Magnolia (2 même couleur)01 2 Noirs02 2 Blancs12 2 Roses
Mini Magnolia (set of 2)01 2 Black02 2 White12 2 Hot Pink
71739x34x13cm
Simili cuir et soie
Pleather and silk
Grand cabas coqueliquots01 Noir / Fleurs beiges02 Blanc cassé / Fleurs rouges15 Brun / Fleurs turquoises
Large Poppy Tote01 Black / Beige flowers02 Off White / Red flowers15 Brown / Turquoise flowers
71850x33x13cm
Coton jacquard et soie
Patterned cot-ton and silk
Hobo Funky01 Mocha / Rouge08 Vert pomme / Brun09 Orange brûlé / Olive
Funky Hobo01 Mocha / Red08 Apple green / Brown09 Burnt orange / Olive
71930x31x8cm
Coton jacquard et corne de
taureauPatterned
cotton and bull horn
Funky mini jupe01 Mocha08 Vert pomme09 Orange brûlé
Funky Mini Skirt01 Mocha08 Apple Green09 Burnt orange
72028x35x5cm
PVC et coton jacquard
PVC and pat-terned cotton
Matrix01 Noir / Tons oranges03 Tons gris / Mocha08 Argent / Tons verts
Matrix01 Black / Orange tones03 Grey tones / Mocha08 Silver / Green tones
72138x25x2cm
Mélange de coton jacquard
Mixed pat-terned cotton
Funky hippy05 Tons turquoises / Verts08 Tons mochas / Verts09 Tons oranges / Rouges
Funky Hippy05 Turquoise / Green tones08 Mocha / Green tones09 Orange / Red tones
72240x24x9cm
Mixe MédiaMixed Media
Hobo Lutin03 Gris / Café / Vert05 Bleu / Orange / Argent08 Tons verts / Orange
Circus Hobo03 Grey / Coffee / Green05 Blue / Orange / Silver08 Green tones / Orange
72334x30x7cm
Soie et coton jacquard
Silk and pat-terned cotton
Messager Lutin03 Argent / Vert lime04 Rouge / Bleu08 Vert / Lilas
Circus Messenger03 Silver / Lime green04 Red / Blue08 Green / Lilac
72431x29x10cm
PVC et soiePVC and silk
Cabas magnolia01 Noir / Blanc cassé05 Turquoise / Vert15 Brun / Café
Magnolia Tote01 Black / Off White05 Turquoise / Olive15 Brown / Coffee
72535x30x11cm
Lin et soieLinen and silk
Duo Magnolia01 Noir09 Orange15 Brun
Magnolia Duo01 Black09 Orange15 Brown
72628x29x8cm
Suede et mecheSuede and
mesh
Amazon01 Noir / Vert03 Tons gris08 Tons verts
Amazon01 Black / Green03 Grey tones08 Green tones
72731x18x9cm
Coton jacquard et soie
Patterned cot-ton and silk
Chic Clutch01 Mocha / Vert pomme02 Blanc cassé / Turquoise08 Vert pomme / Blanc
Chic Clutch01 Mocha / Apple green02 Off white / Turquoise08 Apple green / White
72839x28x11cm
Coton jacquard et corne de
taureauPatterned
cotton and bull horn
Cabas chic coquette01 Mocha / Vert pomme02 Blanc cassé / Turquoise08 Vert pomme / Blanc cassé
Chic Coquette Tote01 Mocha / Apple green02 Off white / Turquoise08 Apple green / Off white
72936x31x10cm
Coton jacquard et corne de
taureauPatterned
cotton and bull horn
Cabas chic01 Mocha / Noir02 Blanc cassé / Noir08 Vert pomme / Vert
Chic Tote01 Mocha / Black02 Off white / Black08 Apple green / Green
73032x35x9cm
Coton, mèche et PVC
Cotton, metal mesh and PVC
Jupe Matrix01 Tons gris et noirs07 Tons gris et mauves15 Tons bronzes
Matrix Skirt01 Grey / Black tones07 Grey / Purple tones15 Bronze Tones
73131x28x1cm
PVC et soiePVC and silk
Fleurs des champs01 Noir / Café05 Turquoise/ Moutarde15 Brun / Café
Field flowers01 Black / Coffee05 Turquoise / Mustard15 Brown / Coffee
73229x34x5cm
Coton jacquard et rubans en
veloursPatterned cot-ton and velvet
ribbons
Sac à dos rubans03 Gris05 Turquoise15 Vert sauge
Ribbon Backpack03 Grey05 Turquoise15 Sage Green
73328x29x2cm
PVCPVC
Messager matrix01 Tons noirs04 Rouge / Noir / Argent08 Vert / Charbon / Argent
Matrix Messenger01 Black tones04 Red / Black / Silver08 Green / Charcoal / Silver
73437x26x9cm
PVC et broderie à la main
PVC and hand embroidery
Blouse Concubine01 Tons noirs08 Vert / Tons gris15 Bronze / Turquoise / Doré
Concubine Blouse01 Black tones08 Green / Grey tones15 Bronze / Turquoise / Gold
73530x11x6cm
PVC et soiePVC and silk
Clutch Concubine01 Noir08 Vert olive15 Bronze
Concubine Clutch01 Black08 Olive green15 Bronze
73620x9x2cm
PVC et broderie à la main
PVC and hand embroidery
Porte-monnaies Concubine(pqt 3)01 Noir08 Vert15 Bronze
Concubine wallets (3 ass’t)01 Black08 Green15 Bronze
73726x19x8cm
Coton jacquard rayé et soie
Striped pat-terned cotton
and silk
Organisateur (pqt 3)05 Turquoise08 Sauge09 Orange
Handbag organizer (3 ass’t)05 Turquoise08 Sage09 Orange
73826x19x8cm
Coton jacquard losanges et soie
Diamond pat-terned cotton
and silk
Organisateur (pqt 3)04 Rouge05 Bleu15 Café
Handbag organizer (3 ass’t)04 Red05 Blue15 Coffee
739
PVC et jadePVC and jade
Sandales Concubine01 Noir / Gris03 Gris / Vert15 Bronze / Turquoise
Concubine Sandals01 Black / Grey03 Pewter / Green15 Bronze / Turquoise
740
PVC et jadePVC and jade
Concubine Flip Flop05 Turquoise / Bronze08 Vert / Gris09 Orange / Mauve
Concubine Flip Flop05 Turquoise / Bronze08 Green / Grey09 Orange / Purple
741
PVCPVC
Sandales Crystale01 Noir03 Gris15 Bronze
Crystal Sandals01 Black03 Pewter15 Bronze
742
PVCPVC
Sandales d’été02 Blanc cassé / Noir05 Turquoise / Jaune15 Beige / Brun
Summer Sandals02 Off white / Black05 Turquoise / Yellow15 Beige / Brown
743
PVCPVC
Pantoufle Coquelicot01 Noir / Fleurs beige02 Blanc cassé / Fleurs rouge15 Brun / Fleurs turquoise
Poppy Slipper01 Black / Beige flowers02 Off white / Red flowers15 Brown / Turquoise flowers
744
PVC et perlesPVC and beading
Sandale Indes01 Noir05 Turquoise12 Rose
India Sandal01 Black05 Turquoise12 Hot pink
745
PVC et perlesPVC and beading
Flip Flop Indes01 Noir05 Turquoise12 Rose
India Flip Flop01 Black05 Turquoise12 Hot Pink
74621x10cm
PVCPVC
Porte-monnaies magnolia (pqt 3)01 Noir02 Blanc08 Vert
Magnolia wallets (3 ass’t)01 Black02 White08 Green
74720x9cm
PVCPVC
Porte-monnaies coquelicots (pqt 3)01 Noir02 Blanc15 Brun
Poppies wallets (3 ass’t)01 Black02 White15 Brown
Concubine Inc.
420 Beaubien Ouest suite 203 • Outremont QC • H2V 4S6 CanadaTel: (514) 312-5431 • [email protected] • www.concubine.ca
Tous droits réservés. Concubine® est une marque de commerce déposée de Concubine Inc.au Canada, en Union Européenne et aux États-Unis. © Concubine Inc. 2009.
All Rights Reserved. Concubine® is a registered trademark of Concubine Inc. in Canada,European Union and the United States. Copyright © 2009 Concubine Inc.