concrete - ceramiche piemme · pdf filetecnologia digitale digital technology digital...
TRANSCRIPT
194
COLORICOLOURS | FARBEN | COULEURS
FORMATISIZES | FORMATE | FORMATS
SPESSORIT H I C K N E S S | S TÄR K E | E PA I S S E U R
SUPERFICISURFACES | OBERFL ÄCHEN | SURFACES
4
5
2
2NATURALE ANTISLIP
9,5 10,5
80x80 (31 1/2"x31 1/2") | 60x60 (24"x24")30x60 (12"x24") | 45x45 (18"x18")
P
CONCRETE
196
197SIZES | FORMATE | FORMATS 80x80 (31 1/2"x31 1/2") | 60x60 (24"x24") | 45x45 (18"x18") | 30x60 (12"x24")
FORMATI
TECNOLOGIA DIGITALE DIGITAL TECHNOLOGY DIGITALTECHNOLOGIE
TECHNOLOGIE NUMÉRIQUE
GRES FINE PORCELL ANATO AD IMPASTO COLORATOCOLOURED-BODY FINE PORCEL AIN STONEWARE
FEINSTEINZEUG AUS FARBIGER MASSEGRÈS CÉRAME FIN À PÂTE COLORÉE
CONCRETEWHITE/TAUPE
60x6000923 | CONCRETE WHITE NAT 00934 | CONCRETE WHITE NAT/RET
30x30 00983 | CONCRETE MOSAICO WHITE NAT/RET
30x6000966 | CONCRETE WHITE NAT 00928 | CONCRETE WHITE NAT/RET
30x6000972 | CONCRETE ANTISLIP WHITE NAT
45x45 00977 | CONCRETE WHITE NAT
80x8001524 | CONCRETE WHITE NAT/RET
GRADINO 30x60 9,5
60x6000924 | CONCRETE TAUPE NAT 00935 | CONCRETE TAUPE NAT/RET
30x30 00984 | CONCRETE MOSAICO TAUPE NAT/RET
30x6000973 | CONCRETE ANTISLIP TAUPE NAT
30x6000967 | CONCRETE TAUPE NAT 00929 | CONCRETE TAUPE NAT/RET
45x45 00978 | CONCRETE TAUPE NAT
80x8001525 | CONCRETE TAUPE NAT/RET
BATTISCOPA 8x80BATTISCOPA 8x60BATTISCOPA 8x45
9,5 10,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
10,5
10,5
198
199SIZES | FORMATE | FORMATS 80x80 (31 1/2"x31 1/2") | 60x60 (24"x24") | 45x45 (18"x18") | 30x60 (12"x24")
FORMATI
TECNOLOGIA DIGITALE DIGITAL TECHNOLOGY DIGITALTECHNOLOGIE
TECHNOLOGIE NUMÉRIQUE
GRES FINE PORCELL ANATO AD IMPASTO COLORATOCOLOURED-BODY FINE PORCEL AIN STONEWARE
FEINSTEINZEUG AUS FARBIGER MASSEGRÈS CÉRAME FIN À PÂTE COLORÉE
CONCRETELIGHT GREY/BLACK
60x6000925 | CONCRETE LIGHT GREY NAT 00936 | CONCRETE LIGHT GREY NAT/RET
60x6000927 | CONCRETE BLACK NAT 00938 | CONCRETE BLACK NAT/RET
30x30 00985 | CONCRETE MOSAICO LIGHT GREY NAT/RET
30x30 00987 | CONCRETE MOSAICO BLACK NAT/RET
30x6000968 | CONCRETE LIGHT GREY NAT 00931 | CONCRETE LIGHT GREY NAT/RET
30x6000971 | CONCRETE BLACK NAT 00933 | CONCRETE BLACK NAT/RET
30x6000974 | CONCRETE ANTISLIP LIGHT GREY NAT
30x6000976 | CONCRETE ANTISLIP BLACK NAT
45x45 00979 | CONCRETE LIGHT GREY NAT
45x45 00982 | CONCRETE BLACK NAT
80x8001526 | CONCRETE LIGHT GREY NAT/RET
80x8001528 | CONCRETE BLACK NAT/RET
GRADINO 30x60 9,5
BATTISCOPA 8x80BATTISCOPA 8x60BATTISCOPA 8x45
9,5 10,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
10,5
10,5
200
201SIZES | FORMATE | FORMATS 80x80 (31 1/2"x31 1/2") | 60x60 (24"x24") | 45x45 (18"x18") | 30x60 (12"x24")
FORMATI
TECNOLOGIA DIGITALE DIGITAL TECHNOLOGY DIGITALTECHNOLOGIE
TECHNOLOGIE NUMÉRIQUE
GRES FINE PORCELL ANATO AD IMPASTO COLORATOCOLOURED-BODY FINE PORCEL AIN STONEWARE
FEINSTEINZEUG AUS FARBIGER MASSEGRÈS CÉRAME FIN À PÂTE COLORÉE
CONCRETEWARM GREY
60x6000926 | CONCRETE WARM GREY NAT 00937 | CONCRETE WARM GREY NAT/RET
30x30 00986 | CONCRETE MOSAICO WARM GREY NAT/RET
30x6000969 | CONCRETE WARM GREY NAT 00932 | CONCRETE WARM GREY NAT/RET
30x6000975 | CONCRETE ANTISLIP WARM GREY NAT
45x45 00981 | CONCRETE WARM GREY NAT
80x8001527 | CONCRETE WARM GREY NAT/RET
9,5
9,5
9,5
9,5
10,5
GRADINO 30x60 9,5
BATTISCOPA 8x80BATTISCOPA 8x60BATTISCOPA 8x45
9,5 10,5
9,5
TECNOLOGIA DIGITALEDIGITAL TECHNOLOGY
DIGITAL TECHNOLOGIETECHNOLOGIE NUMERIQUE
CONCRETE G R E S F I N E P O R C E L L A N ATO A D I M PA S TO C O LO R ATOC O LO U R E D-B O DY F I N E P O R C E L A I N S TO N E WA R E
F E I N S T E I N Z E U G A U S FA R B I G E R M A S S EG R È S C É R A M E F I N À PÂT E C O LO R É E
202
PRICE RANGEPREISGRUPPENIVEAU DE PRIX
FASCE PREZZOFO
RM
ATI
SIZE
S
80x80 311/2"x311/2"
60x6024"x24"
30x6012"x24"
45x4518"x18"
10,5 9,5 9,5 9,5 DIN 51130 DIN 51097 DCOF
WHITE
NAT 00923 50 00966 39 00977 39
V2R10 A > 0,42
NAT/RET 01524 68 00934 59 00928 49
ANTISLIP NAT 00972 44 R11 A+B+C > 0,42
TAUPE
NAT 00924 50 00967 39 00978 39
V2R10 A > 0,42
NAT/RET 01525 68 00935 59 00929 49
ANTISLIP NAT 00973 44 R11 A+B+C > 0,42
LIGHT GREY
NAT 00925 50 00968 39 00979 39
V2R10 A > 0,42
NAT/RET 01526 68 00936 59 00931 49
ANTISLIP NAT 00974 44 R11 A+B+C > 0,42
BLACK
NAT 00927 50 00971 39 00982 39
V2R10 A > 0,42
NAT/RET 01528 68 00938 59 00933 49
ANTISLIP NAT 00976 44 R11 A+B+C > 0,42
WARM GREY
NAT 00926 50 00969 39 00981 39
V2R10 A > 0,42
NAT/RET 01527 68 00937 59 00932 49
ANTISLIP NAT 00975 44 R11 A+B+C > 0,42
PRICE RANGEPREISGRUPPENIVEAU DE PRIX
FASCE PREZZOFO
RM
ATI
SIZE
S
MOSAICO30x30 su rete
12''x12'' (2''x2''dot)
BATTISCOPA 8x80
31/8''x311/2''
BATTISCOPA 8x60
31/8''x24''
BATTISCOPA 8x45
31/8''x18''
GRADINO 30x6012''x24''
9,5 10,5 9,5 9,5 9,5
WHITE
NAT 00988 7
NAT/RET 00983 16 01529 10 00994 9 00999 7 01005 14
ANTISLIP NAT
TAUPE
NAT 00989 7
NAT/RET 00984 16 01530 10 00995 9 01001 7 01007 14
ANTISLIP NAT
LIGHT GREY
NAT 00991 7
NAT/RET 00985 16 01531 10 00996 9 01002 7 01008 14
ANTISLIP NAT
BLACK
NAT 00993 7
NAT/RET 00987 16 01533 10 00998 9 01004 7 01011 14
ANTISLIP NAT
WARM GREY
NAT 00992 7
NAT/RET 00986 16 01532 10 00997 9 01003 7 01009 14
ANTISLIP NAT
PEZZI SPECIALISPECIAL PIECES
TECNOLOGIA DIGITALEDIGITAL TECHNOLOGY
DIGITAL TECHNOLOGIETECHNOLOGIE NUMERIQUE
CONCRETE G R E S F I N E P O R C E L L A N ATO A D I M PA S TO C O LO R ATOC O LO U R E D-B O DY F I N E P O R C E L A I N S TO N E WA R E
F E I N S T E I N Z E U G A U S FA R B I G E R M A S S EG R È S C É R A M E F I N À PÂT E C O LO R É E
204
IMBALLIPACKINGVERPACKUNGEMBALL AGE
FORMATO / SIZE PEZZI/SCATOLA
PIECES/BOXSTCK/KARTON
CARREAUX/BOÎTE
MQ/SCATOLASQMT/BOX
QM/KARTONM2/BOÎTE
KG/SCATOLAKGS/BOX
KG/KARTONKG/BOÎTE
SCATOLE/PALETTABOXES/PALLET
KARTON/PALLETBOÎTE/PALETTE
MQ/PALETTASQMT/PALLET
QM/PALLETM2 /PALETTE
KG/PALETTAKGS/PALLETKG/PALLET
KG/PALETTE
FORMATO PALETTA
SIZE PALLETFORMAT PALLET
DIM. PALETTE
80x80 NAT/RET P 10,5 2 1,28 31,5 40 51,2 1260 120x80x97
60x60 NAT P 9,5 3 1,08 23 40 43,2 920 120x80x75
60x60 NAT/RET P 9,5 3 1,08 21,5 40 43,2 860 120x80x75
45x45 NAT P 9,5 5 1,013 20,4 66 66,86 1346,40 120x80x105
30x60 NAT P 9,5 6 1,08 22 48 51,84 1056 120x80x75
30x60 NAT/RET P 9,5 6 1,08 21,5 48 51,84 1032 120x80x75
30x60 ANTISLIP NAT P 9,5 6 1,08 22 48 51,84 1056 120x80x75
30x30 MOSAICO (su rete) P 9,5 5 0,45 8,5 60
PEZZI SPECIALI / SPECIAL PIECES
8x80 BATTISCOPA P 10,5 7 0,448 11 65
8x60 BATTISCOPA P 9,5 10 0,48 11 72
8x45 BATTISCOPA P 9,5 30 1,08 23,3 30
30x60 BATTISCOPA P 9,5 6 1,08 22 48
MM
PAN
TON
E47
9 U
PAN
TON
E75
43 U
PAN
TON
E40
8 U
PAN
TON
E75
30 U
PAN
TON
E54
77 U
PAN
TON
E33
0 U
PAN
TON
E 74
19 U
PAN
TON
E 48
6 U
PAN
TON
E 75
38 U
PAN
TON
ECO
OL
GRA
Y5
U
PAN
TON
E 44
1 UPA
NTO
NE
7523
U
PAN
TON
E42
7 U
PAN
TON
E 60
6 U
PAN
TON
E 62
1 UA
RD
ESIA
MA
RR
ON
E
FRA
NZY
BRO
WN
GEO
STO
NE
BIA
NC
O
WO
OD
SEL
ECTI
ON
DEC
APÈ
WH
ITE
GEO
STO
NE
TOR
TOR
A
CO
TTA
GE
CA
RPI
NO
GEO
STO
NE
TER
RA
LIGHT GREY BLACK WARM GREYTAUPEWHITE
MO
RE
BIA
NC
O
FAST
NER
OPU
RES
TON
EPI
OM
BO
ABBINAMENTI CROMATICI
CHROMATICMATCHINGS
ABBINAMENTI TRA SERIE
TILE MATCHINGS
A CONTEMPORARY TAKE ON COLOURS, MATERIALS AND COMBINATIONS RECOMMENDED BY OUR ARCHITECTS AND DESIGNERS. A SUGGESTION FOR IDEAS, RESEARCH AND MIXING & MATCHING - FROM THE MATERIAL TO THE INTERIOR DESIGN, PASSING THROUGH THE L ATEST FASHION AND HOME DECOR TRENDS ON THE WAY.
EINE ZEITGEMÄSSE SICHT DER FARBEN, MATERIALIEN UND KOMBINATIONEN, DIE UNSERE ARCHITEKTEN UND DESIGNER EMPFEHLEN. IDEEN ALS INSPIRATIONEN, STUDIEN UND MIX&MATCH, VON DER MATERIE ÜBER MODE- UND EINRICHTUNGSTRENDS ZUM INTERIEUR DESIGN.
UN POINT DE VUE CONTEMPORAIN SUR LES COULEURS/MATIÈRES ET SUR LES ASSORTIMENTS RECOMMANDÉS PAR NOS ARCHITECTES ET DESIGNERS. UN CONSEIL POUR LES INSPIRATIONS, L A RECHERCHE ET LE MIX AND MATCH,DE L A MATIÈRE À L A DÉCORATION D'INTÉRIEUR, EN PASSANT PAR LES TENDANCES DE L A MODE ET DE L'AMEUBLEMENT.
UN PUNTO DI VISTA CONTEMPORANEO SU COLORI-MATERIA E ABBINABILITÀ CONSIGLIATI DAI NOSTRI ARCHITET TI E DESIGNER. UN SUGGERIMENTO PER ISPIRAZIONI, RICERCA E MIX&MATCH, DALL A MATERIA ALL’ INTERIOR DESIGN, PASSANDO PER LE TENDENZE DELL A MODA E DELL’ARREDAMENTO.
ABBINAMENTIMATCHINGSPASSENDE KOMBINATIONENCOLORIS COMPATIBLES