con felicia® i legumi cambiano forma · con felicia® i legumi cambiano forma prodotto dietetico...

1
IT-041-020 PREPARAZIONE - COOKING INSTRUCTIONS - MODE DE PRÉPARATION - ZUBEREITUNG 100% LENTICCHIE ROSSE BIO Sedanini Sedanini La ricetta vegana dello chef CON FELICIA ® I LEGUMI CAMBIANO FORMA PRODOTTO DIETETICO SENZA GLUTINE - DIETETIC GLUTEN FREE PRODUCT The vegan recipe of the chef 1 l water 100 g 7 g 5-7 HIGH PROTEIN AND FIBER RICHE EN PROTÉINES ET EN FIBRES REICH AN EIWEIß UND BALLASTSTOFFEN GLUTEN FREE SANS GLUTEN GLUTENFREI LINEA LEGUMI SENZA GLUTINE 250g 250g RICCA DI FIBRE RICCA DI FIBRE RICCA DI PROTEINE RICCA DI PROTEINE SENZA GLUTINE GLUTEN FREE SANS GLUTEN GLUTENFREI 100% LENTICCHIE ROSSE BIO 100% LENTICCHIE ROSSE BIO 100% ORGANIC RED LENTIL - 100% ROTE BIO LINSEN 100% ORGANIC RED LENTIL - 100% ROTE BIO LINSEN SEDANINI LINEA LEGUMI 5-7min 5-7min ENERGIA / Energy / Energie / Energiewerte GRASSI / Fat / Matières grasses / Fett di cui / of which / dont / davon ACIDI GRASSI SATURI satures / acides gras saturés / gesättigte Fettsäuren CARBOIDRATI Carbohydrate / Glucides / Kohlenhydrate di cui / of which / dont / davon ZUCCHERI sugars / sucres / Zucker FIBRE / Fibre / Fibres alimentaires /Ballaststoffe PROTEINE Protein / Protéines / Eiweiß SALE / Salt / Sel / Salz FOSFORO / Phosphorus Phosphore / Phosphor FERRO / Iron / Fer / Eisen ZINCO / Zinc / Zinc / Zink MANGANESE / Manganese Manganèse / Mangan 1410 kJ 333 kcal 1,7 g 0,4 g 52 g 1,2 g 6 g 25 g 0,002 g 310 mg 5,2 mg 3,2 mg 0,9 mg VALORI NUTRIZIONALI MEDI PER 100g DI SEDANINI FELICIA ® Average nutritional values for 100g of Sedanini Felicia ® Bio Valeurs nutritionnelles moyennes pour 100g de Sedanini Felicia ® Bio Durchschnittliche Nährwerte pro 100g IT-BIO-008 Agriculture UE/Non UE Ricca di Proteine e Fibre Ad alto contenuto di Ferro, Fosforo, Zinco e Manganese Prodotta unicamente da lenticchie rosse bio Gluten Free, Vegan e Biologica 250g INGREDIENTI - INGREDIENTS INGRÉDIENTS - ZUTATEN HIGH PROTEIN AND FIBER RICHE EN PROTÉINES ET EN FIBRES REICH AN EIWEIß UND BALLASTSTOFFEN 100% LENTICCHIE ROSSE BIO SEDANINI Prodotto e confezionato da / Made and packed by Produit et confectionné par / Hergestellt und verpackt von WWW.GLUTENFREEFELICIA.COM SEDANINI 100% LENTICCHIE ROSSE BIO 100% ORGANIC RED LENTIL SEDANINI SEDANINI AUS 100% ROTEN BIO LINSEN SEDANINI 100% LENTILLE ROUGE BIO PRODOTTA IN UNO STABILIMENTO DEDICATO AL GLUTEN FREE PRODUCED IN A DEDICATED GLUTEN FREE FACILITY HERGESTELLT IN GLUTENFREIER PRODUKTIONSANLAGE QUALITÀ GARANTITA Da consumarsi entro / Best before / Consommer avant / Mindestens haltbar bis CARTA / PAPER ASTUCCIO / BOX COME DIFFERENZIARE Conservare in un luogo fresco e asciutto. Store in a cool an dry place. Conserver dans un endroit frais et sec. Kühl und trocken lagern.

Upload: others

Post on 23-May-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: CON FELICIA® I LEGUMI CAMBIANO FORMA · CON FELICIA® I LEGUMI CAMBIANO FORMA PRODOTTO DIETETICO SENZA GLUTINE - DIETETIC GLUTEN FREE PRODUCT The vegan recipe of the chef 1 l water

IT-041-020

PREPARAZIONE - COOKING INSTRUCTIONS - MODE DE

PRÉPARATION - ZUBEREITUNG

100% LENTICCHIE ROSSE BIO

SedaniniSedaniniLa ricetta vegana dello chef

CON FELICIA® I LEGUMI CAMBIANO FORMA

PRODOTTO DIETETICO SENZA GLUTINE - DIETETIC GLUTEN FREE PRODUCT

The vegan recipe of the chef 1 l

water

100 g

7 g

5-7

HIGH PROTEIN AND FIBERRICHE EN PROTÉINES ET EN FIBRESREICH AN EIWEIß UND BALLASTSTOFFEN

GLUTEN FREESANS GLUTEN

GLUTENFREI

LINEA LEGUMI

SENZA GLUTINE

250g250g

RICCA DI FIBRERICCA DI FIBRERICCA DI PROTEINERICCA DI PROTEINE SENZA GLUTINE

GLUTEN FREESANS GLUTEN

GLUTENFREI

100% LENTICCHIE ROSSE BIO100% LENTICCHIE ROSSE BIO100% ORGANIC RED LENTIL - 100% ROTE BIO LINSEN 100% ORGANIC RED LENTIL - 100% ROTE BIO LINSEN

SEDANINI LINEA LEGUMI

5-7min5-7min

ENERGIA / Energy / Energie / Energiewerte

GRASSI / Fat / Matières grasses / Fett

di cui / of which / dont / davon

ACIDI GRASSI SATURI satures / acides gras saturés / gesättigte Fettsäuren

CARBOIDRATICarbohydrate / Glucides /Kohlenhydrate

di cui / of which / dont / davon

ZUCCHERI sugars / sucres / Zucker

FIBRE / Fibre / Fibres alimentaires /Ballaststoffe

PROTEINEProtein / Protéines / Eiweiß

SALE / Salt / Sel / Salz

FOSFORO / Phosphorus Phosphore / Phosphor

FERRO / Iron / Fer / Eisen

ZINCO / Zinc / Zinc / Zink

MANGANESE / Manganese Manganèse / Mangan

1410 kJ333 kcal

1,7 g

0,4 g

52 g

1,2 g

6 g

25 g

0,002 g

310 mg

5,2 mg

3,2 mg

0,9 mg

VALORI NUTRIZIONALI MEDIPER 100g DI SEDANINI FELICIA®

Average nutritional values for 100g of Sedanini Felicia® BioValeurs nutritionnelles moyennes

pour 100g de Sedanini Felicia® BioDurchschnittliche Nährwerte pro 100g

IT-BIO-008Agriculture UE/Non UE

Ricca di Proteine e Fibre

Ad alto contenuto di Ferro, Fosforo,

Zinco e ManganeseProdotta unicamente dalenticchie rosse bio

Gluten Free, Vegan

e Biologica

250gMOLINO ANDRIANI SRLVia Nicolò Copernico70024 Gravina in Puglia - ItalyTel. (+39) 080 325.58.01 - [email protected]

INGREDIENTI - INGREDIENTS INGRÉDIENTS - ZUTATEN

100% Farina di lenticchie rosse bio.

100% Organic red lentil �our.100% Farine de lentille rouge

biologique.100% Mehl aus Roten Bio Linsen.

HIGH PROTEIN AND FIBERRICHE EN PROTÉINES ET EN FIBRESREICH AN EIWEIß UND BALLASTSTOFFEN

100% LENTICCHIE ROSSE BIO

SEDANINI

Prodotto e confezionato da / Made and packed byProduit et confectionné par / Hergestellt und verpackt von

WWW.GLUTENFREEFELICIA.COM

SEDANINI 100% LENTICCHIE ROSSE BIO100% ORGANIC RED LENTIL SEDANINI

SEDANINI AUS 100% ROTEN BIO LINSENSEDANINI 100% LENTILLE ROUGE BIO

PRODOTTA IN UNO STABILIMENTO DEDICATO AL GLUTEN FREEPRODUCED IN A DEDICATED GLUTEN FREE FACILITYHERGESTELLT IN GLUTENFREIER PRODUKTIONSANLAGE

SEDANINI DI LENTICCHIE ROSSE CON RAGU' DI MELANZANE E MENTA

INGREDIENTI250g di Sedanini di lenticchie rosse bio - 180g di Melanzane - 2 cucchiai di Olio extravergine

d’Oliva - 1 Mazzetto di Menta - Aglio e Sale q.b.

PROCEDIMENTO Pulite e tagliate a pezzi le melanzane.

Pulite e lavate la menta. Fate dorare in una padella l’aglio con l’olio extravergine d’oliva e le

melanzane tagliate a pezzi. Nel frattempo lessate i sedanini in abbondante

acqua salata. Una volta appassite le melanzane, otterrete una salsa. Scolate la pasta e saltatela

in padella con il ragù di melanzane. Servite caldo aggiungendo le foglie di menta.

RED LENTIL SEDANINI WITH AUBERGINE AND MINT SAUCE

INGREDIENTS250g of Organic Red Lentils Sedanini - 180g of Eggplant - 2 tblsp. of Extra Virgin Olive Oil 1 Bunch of mint - Garlic and Salt

PREPARATIONWash the eggplant and cut into pieces. Clean the mint. Saute the garlic in a pan with the olive oil and add the eggplant pieces. Meanwhile boil sedanini in salted water. Simmer eggplant on low heat until you get a sauce. Drain the pasta and mix it with the sauce of eggplant. Serve hot and top with fresh mint leaves.

QUALITÀGARANTITA

Da consumarsi entro / Best before / Consommer avant / Mindestens haltbar bis

CARTA / PAPER

ASTUCCIO / BOX

COME DIFFERENZIAREConservare in un luogo fresco e asciutto.

Store in a cool an dry place.Conserver dans un endroit frais et sec.

Kühl und trocken lagern.