compact ns 10007

10
Merlin Gerin B2 Compact NS100/160/250N with standard thermal-magnetic trip unit TM-D complete device 29625 29624 29627 29623 29626 29622 29621 29620 30623 30622 30621 30620 31623 31622 31621 31620 Compact NS100/160/250N with electronic trip unit STR22SE STR 22 DE 29635 29634 29637 29633 29636 29632 29631 29630 30633 30632 30631 30630 31633 31632 31631 31630 29772 29770 30773 30771 30770 31772 31770 29645 29644 29647 29643 29646 29642 29641 29640 30643 30642 30641 30640 31643 31642 31641 31640 29782 29780 30783 30781 30780 31782 31780 29655 29654 29657 29653 29656 29652 29651 29650 30653 30652 30651 30650 31653 31652 31651 31650 29661 29660 30663 30662 30661 30660 31663 31662 31661 31660 . . . . . . . . . . Compact : price list Compact NS100N (25 kA at 380/415V) Compact NS160/250N (36 kA at 380/415V) unit price (excl. VAT) in french francs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Compact NS100N fixed/FC rating 3P 2t 3P 3t 4P 3t 4P 4t 4P 3t+rN TM16D TM25D TM32D TM40D TM50D TM63D TM80D TM100D Compact NS160N fixed/FC rating 3P 2t 3P 3t 4P 3t 4P 4t 4P 3t+rN TM80D TM100D TM125D TM160D Compact NS250N fixed/FC rating 3P 2t 3P 3t 4P 3t 4P 4t 4P 3t+rN TM125D TM160D TM200D TM250D Compact NS100N fixed/FC rating 3P 3t 4P 3t, 4t, 3t+rN 40 100 Compact NS160N fixed/FC rating 3P 3t 4P 3t, 4t, 3t+rN 40 100 160 Compact NS250N fixed/FC rating 3P 3t 4P 3t, 4t, 3t+rN 100 250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Upload: ulyjohnignacio

Post on 07-Apr-2015

151 views

Category:

Documents


8 download

TRANSCRIPT

Page 1: Compact Ns 10007

Merlin GerinB2

Compact NS100/160/250N with standard thermal-magnetic trip unit TM-D

complete device

pushto

trip

1.52

3

45

6

8

10

xIr

Im

.63.7

.8

.85.9

.95

.98

1

xIn

IrImIr

2962529624296272962329626296222962129620

30623306223062130620

31623316223162131620

Compact NS100/160/250N with electronic trip unit STR22SE

pushto

trip

1.52

3

45

6

8

10

xIr

Im

.63.7

.8

.85.9

.95

.98

1

xIn

Ir

STR 22 DE

90105

%Ir50/60Hz

alarm

test

ImIr

2963529634296372963329636296322963129630

30633306323063130630

31633316323163131630

2977229770

307733077130770

3177231770

2964529644296472964329646296422964129640

30643306423064130640

31643316423164131640

2978229780

307833078130780

3178231780

2965529654296572965329656296522965129650

30653306523065130650

31653316523165131650

2966129660

30663306623066130660

31663316623166131660

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Compact : price list

Compact NS100N (25 kA at 380/415V)

Compact NS160/250N (36 kA at 380/415V)

unit price (excl. VAT) in french francs

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Compact NS100N fixed/FCrating 3P 2t 3P 3t 4P 3t 4P 4t 4P 3t+rNTM16DTM25DTM32DTM40DTM50DTM63DTM80DTM100D

Compact NS160N fixed/FCrating 3P 2t 3P 3t 4P 3t 4P 4t 4P 3t+rNTM80DTM100DTM125DTM160D

Compact NS250N fixed/FCrating 3P 2t 3P 3t 4P 3t 4P 4t 4P 3t+rNTM125DTM160DTM200DTM250D

Compact NS100N fixed/FCrating 3P 3t 4P 3t, 4t, 3t+rN40100

Compact NS160N fixed/FCrating 3P 3t 4P 3t, 4t, 3t+rN40100160

Compact NS250N fixed/FCrating 3P 3t 4P 3t, 4t, 3t+rN100250

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Page 2: Compact Ns 10007

Merlin Gerin B3

2996129960

30963309623096130960

31963319623196131960

. . . . . . . .

. . . .

. . . .

complete device

Compact : price list

Compact NS100/160/250NA switch-disconnectorVigicompact NS100N (25 kA at 380/415V)

Vigicompact NS160/250N (36 kA at 380/415V)unit price (excl. VAT) in french francs

Vigicompact NS100/160/250N with standard thermal-magnetic trip unit TM-D

pushto

trip

Vigicompact NS100/160/250N with electronic trip unit STR22SE

pushto

trip

Compact NS100/160/250NA switch-disconnector

29639

30639

31639

2994529944299472994329946299422994129940

30943309423094130940

31943319423194131940

2998229980

309833098130980

3198231980

2995529954299572995329956299522995129950

30953309523095130950

31953319523195131950

.

.

.

. . . . . . . .

. . . .

. . . .

. .

. . .

. .

. .

. . . .

. . . .

pushto

trip

29629

30629

31629

2993529934299372993329936299322993129930

30933309323093130930

31933319323193131930

2997229970

309733097130970

3197231970

29619

30619

31619

.

.

.

Compact NS100NA fixed/FCrating 2P 3P 4P100

Compact NS160NA fixed/FCrating 2P 3P 4P160

Compact NS250NA fixed/FCrating 2P 3P 4P250

Vigicompact NS100N fixed/FCrating 3P 3t 4P 3t 4P 4t 4P 3t+rNTM16DTM25DTM32DTM40DTM50DTM63DTM80DTM100D

Vigicompact NS160N fixed/FCrating 3P 3t 4P 3t 4P 4t 4P 3t+rNTM80DTM100DTM125DTM160D

Vigicompact NS250N fixed/FCrating 3P 3t 4P 3t 4P 4t 4P 3t+rNTM125DTM160DTM200DTM250D

Vigicompact NS100N fixed/FCrating 3P 3t 4P 3t, 4t, 3t+rN40100

Vigicompact NS160N fixed/FCrating 3P 3t 4P 3t, 4t, 3t+rN40100160

Vigicompact NS250N fixed/FCrating 3P 3t 4P 3t, 4t, 3t+rN100250

.

.

.

. . . . . . . .

. . . .

. . . .

. .

. . .

. .

Page 3: Compact Ns 10007

Merlin GerinB4

. .

. . . .

. . . .

complete device

Compact NS100/160/250H with standard thermal-magnetic trip unit TM-D

pushto

trip

1.52

3

45

6

8

10

xIr

Im

.63.7

.8

.85.9

.95

.98

1

xIn

IrImIr

unit price (excl. VAT) in french francs

Compact NS100/160/250H with electronic trip unit STR22SE

pushto

trip

1.52

3

45

6

8

10

xIr

Im

.63.7

.8

.85.9

.95

.98

1

xIn

Ir

STR 22 DE

90105

%Ir50/60Hz

alarm

test

ImIr

2969529694296972969329696296922969129690

30693306923069130690

31693316923169131690

2970129700

30703307023070130700

31703317023170131700

Compact : price list

Compact NS100/160/250H (70 kA at 380/415 V)

2968529684296872968329686296822968129680

30683306823068130680

31683316823168131680

2980229800

308033080130800

3180231800

. . . . . . . .

. . . .

. . . .

. .

. . .

. .

2967529674296772967329676296722967129670

30673306723067130670

31673316723167131670

2979229790

307933079130790

3179231790

. . . . . . . .

. . . .

. . . .

. .

. . .

. .

. . . . . . . .

. . . .

. . . .

Compact NS100H fixed/FCrating 3P 3t 4P 3t 4P 4t 4P 3t+rNTM16DTM25DTM32DTM40DTM50DTM63DTM80DTM100D

Compact NS160H fixed/FCrating 3P 3t 4P 3t 4P 4t 4P 3t+rNTM80DTM100DTM125DTM160D

Compact NS250H fixed/FCrating 3P 3t 4P 3t 4P 4t 4P 3t+rNTM125DTM160DTM200DTM250D

Compact NS100H fixed/FCrating 3P 3t 4P 3t, 4t, 3t+rN40100

Compact NS160H fixed/FCrating 3P 3t 4P 3t, 4t, 3t+rN40100160

Compact NS250H fixed/FCrating 3P 3t 4P 3t, 4t, 3t+rN100250

Page 4: Compact Ns 10007

Merlin Gerin B5

2973529734297372973329736297322973129730

30733307323073130730

31733317323173131730

. . . . . . . .

. . . .

. . . .

. .

. . .

. .

. .

. . . .

. . . .

Compact : price list

Compact NS100/160/250L (150 kA at 380/415 V)

complete device

Compact NS100/160/250L with standard thermal-magnetic trip unit TM-D

pushto

trip

1.52

3

45

6

8

10

xIr

Im

.63.7

.8

.85.9

.95

.98

1

xIn

IrImIr

unit price (excl. VAT) in french francs

Compact NS100/160/250L with electronic trip unit STR22SE

pushto

trip

1.52

3

45

6

8

10

xIr

Im

.63.7

.8

.85.9

.95

.98

1

xIn

Ir

STR 22 DE

90105

%Ir50/60Hz

alarm

test

ImIr

2972529724297272972329726297222972129720

30723307223072130720

31723317223172131720

2982229820

308233082130820

3182231820

2974129740

30743307423074130740

31743317423174131740

. . . . . . . .

. . . .

. . . .

2971529714297172971329716297122971129710

30713307123071130710

31713317123171131710

2981229810

308133081130810

3181231810

. . . . . . . .

. . . .

. . . .

. .

. . .

. .

Compact NS100L fixed/FCrating 3P 3t 4P 3t 4P 4t 4P 3t+rNTM16DTM25DTM32DTM40DTM50DTM63DTM80DTM100D

Compact NS160L fixed/FCrating 3P 3t 4P 3t 4P 4t 4P 3t+rNTM80DTM100DTM125DTM160D

Compact NS250L fixed/FCrating 3P 3t 4P 3t 4P 4t 4P 3t+rNTM125DTM160DTM200DTM250D

Compact NS100L fixed/FCrating 3P 3t 4P 3t, 4t, 3t+rN40100

Compact NS160L fixed/FCrating 3P 3t 4P 3t, 4t, 3t+rN40100160

Compact NS250L fixed/FCrating 3P 3t 4P 3t, 4t, 3t+rN100250

Page 5: Compact Ns 10007

Merlin GerinB6

installation and connection

Compact : price list

Compact NS 100/160/250N/H/LVigicompact NS 100/160/250N/H/L

29237

29239

29289

29291

29299

29301

pushto

trip

29288

29298

.

.

29238

2923529235

29240

29235292362923529236

29290

292652926629267292702932129322292682926829268

29292

29266292672927029321293222926929269

29300

2928829289292902928229283

29302

29291292922928229283

.

. .

.

. . . .

.

. . . . . . . . .

.

. . . . . . .

.

. . . . .

.

. . . .

.

.

.

.

.

.

fixed/RC device = fixed/FC device + RC kit3P 4P

short RC kitcomprising:

short RCs 3P 3x4P 4x

3P 4Pmixed RC kit

comprising:kit 3P short RCs 2x

long RCs 1xkit 4P short RCs 2x

long RCs 2x

plug-in configuration = fixed/FC device + plug-in kit 2P (3P frame) 3P 4P

kit for Compactcomprising:

base 2P 1x3P 1x4P 1x

safety trip 3P/4P 1xshort terminal shields 3P 1x

4P 1xpower connections 2P 2x

3P 3x4P 4x

3P 4Pkit for Vigicompact

comprising:base 3P 1x

4P 1xsafety trip 3P/4P 1xshort terminal shields 3P 1x

4P 1xpower connections 3P 3x

4P 4x

withdrawable configuration = fixed/FC device + withdrawable kit 2P (3P frame) 3P 4P

kit for Compactcomprising:

plug-in kit 2P 1x3P 1x4P 1x

fixed part of chassis 2P/3P/4P 1xmoving part of chassis 2P/3P/4P 1x

3P 4Pkit for Vigicompact

comprising:plug-in kit 3P 1x

4P 1xfixed part of chassis 3P/4P 1xmoving part of chassis 3P/4P 1x

Page 6: Compact Ns 10007

Merlin Gerin B7

290032900429005304033040430405314033140431405

290352903429037290332903629032290312903030433304323043130430314323143131430

2907229070304703147029173291722917129170305203152029424

29076290753047531475

29155291542915329152

2912529124291232912229121291203050031500

29201

2921229210315352921531533

. . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . .

. . .

.

. . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . .

comprising :

pushto

trip

1.52

3

45

6

8

10

xIr

Im

.63.7

.8

.85.9

.95

.98

1

xIn

Ir

STR 22 DE

90105

%Ir50/60Hz

alarm

test

ImIr

unit price (excl. VAT) in french francs

290552905429057290532905629052290512905030453304523045130450314523145131450

29165291642916329162

290612906030463304623046130460314623146131460

290082900929010304083040930410314083140931410

290452904429047290432904629042290412904030443304423044130440314423144131440

29082290803048031480

291303051031510

29202

292132921131536292163153429214

. . . . . . . . .

(1) pour NS 100(2) pour NS 160/250(3) pour NS 160(4) pour NS 250

29000

30400

31400

290252902429027290232902629022290212902030423304223042130420314223142131420

29145291442914329142

29200

.

.

.

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . .

.

. . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . .

. . . .

. . . . . . . .

.

. . . . .

fixed/FC basic frame2P (3P frame) 3P 4P

NS100NNS100HNS100LNS160NNS160HNS160LNS250NNS250HNS250L

+ trip unitstandard trip unit TM-Drating 3P 2t 3P 3t 4P 3t 4P 4t 4P 3d+rNTM16DTM25DTM32DTM40DTM50DTM63DTM80D (1)TM100D (1)TM80D (2)TM100D (2)TM125DTM160D (3)TM160D (4)TM200DTM250Delectronic trip unitrating 3P 3t 4P 3t, 4t, 3t+rNSTR22SE - 40 ASTR22SE - 100 ASTR22SE - 160 ASTR22SE - 250 ASTR22ME - 40 ASTR22ME - 50 ASTR22ME - 80 ASTR22ME - 100 ASTR22ME - 150 ASTR22ME - 220 Acontactor opening modulein the event of overload (STR22ME)STR22GE - 40 A (NS100)STR22GE - 100 A (NS100)STR22GE - 160 A (NS160/250)STR22GE - 250 A (NS250)trip unit TM-Grating 3P 2t 3P 3t 4P 4tTM16GTM25GTM40GTM63Gtrip unit MArating 3P 3t 4P 3tMA2,5MA6,3MA12,5MA25MA50MA100MA150MA220switch-disconnector NA

2P (3P frame) 3P 4PNA

+ Vigi module3P 4P

ME type for NS 100/160MH type for NS 100/160 (220 to 440 V)MH type for NS 250 (220 to 440 V)MH type for NS 100/160 (440 to 550 V)MH type for NS 250 (440 to 550 V)connection for a 4P Vigion a 3P breaker

Page 7: Compact Ns 10007

Merlin GerinB8

2923529236

29242292432925929260292412924829249

71007101

292612926229263292643156331564

292522925629253292572925429258

29504295052950629507

2932129322

2932329324

29329

2933029331

Compact : price list

Compact NS100/160/250N/H/L

connection accessories(Cu or Al)

accessories

. .

. . . . . . .

. .

. . . . . .

. . . . . .

. . . .

. .

. .

.

. .

rear connections2 short2 long

bare cable connectorssnap-on, 95❏ ; ≤ 160 A set of 3for cable 1.5 to set of 4

185❏ ; ≤ 250 A set of 3set of 4

clips for bare-cable connector set of 10distribution terminals set of 3for six 35❏ cables set of 4with phase barriers

"Polybloc" terminal block (for bare cable)160 A (40 °C) 6 cables S ≤ 10❏

250 A (40 °C) 9 cables S ≤ 10❏

terminal extensionsright-angle terminal extensions set of 3

set of 4straight terminal extensions set of 3

set of 4spreaders 3P

4Psupplied with 2 (or 3) phase barriers

crimp lugs for copper cablefor cable 120❏ set of 3

set of 4for cable 150❏ set of 3

set of 4for cable 185❏ set of 3

set of 4supplied with 2 (or 3) phase barriers

crimp lugs for aluminium cablefor cable 150❏ set of 3

set of 4for cable 185❏ set of 3

set of 4supplied with 2 (or 3) phase barriers

terminal shieldsshort (1 pair) 3 P

4 P

long (1 pair) 3 P4 P

phase barriers set of 6

2 insulating screens (fixed breaker) 3 P4 P

Page 8: Compact Ns 10007

Merlin Gerin B9

accessories

unit price (excl. VAT) in french francs

electrical auxiliaries

2

1I

push ONOpush OFF

manu/auto

MERLIN GERIN

A

. .

.

. .

test kits

indication andmeasurement modules

. . . . . .

. . . . . . .

. . . .

. . . .

. .

. .

. .

. . .

. . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

.

.

. .

. .

. .

. .

.

2945529456

34849

2945729458

293842938529386293872938829389

29382293902939129392293832939329394

29440294332943429435

29436294372943829439

3055530556

34850

3055730558

294502945229451

294042940529406294072940829409

29402294102941129412294032941329414294202941229426294222941429427

31548315403154131542

3154331544315453154629449

43362

34547

3156531566

34851

3156731568

2945929460

29325

auxiliary switch (changeover)OF or SD or SDE or SDVOF or SD or SDE or SDV low levelSDE adapter for trip unit TM or MA

voltage releasesAC 50/60 Hz (V) MX MN

2448110/130200/280380/480525/600

DC (V) MX MN1224304860125250

MN 48 V AC with time delaycomposed of : MN 48 V DC

delay unit 48 V 50/60 HzMN 220/240 V AC with time delaycomposed of : MN 250 V DC

delay unit of 220/240 V 50/60 Hzmotor mechanism modules

AC 50/60 Hz voltage (V) MT100/160 MT25048/60110/130220/240380/480

DC voltage (V) MT100/160 MT25024/3048/60110/130250

motor mechanism accessorieslocking device with Ronis keylock

test kitsmini test kit

calibration test kit

ammeter modulerating (A) 100 160 2503P4P

ammeter module I max.rating (A) 100 160 2503P

current transformer modulerating (A) 100 150 2503P4P

insulation monitoring module3P4P

voltage presence indicator

Page 9: Compact Ns 10007

Merlin GerinB10

accessories

Compact : price list

Compact NS100/160/250N/H/L

29337293392934129342

293382934029343

2934441940428882934529346

2937029371

29347293544195042878

29315293162931729318

2931929375

29273292742927529272

292762927729271

29284292852928629287

292652926629267292682926929270

2928229283

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

ONI

OOFF

ONI

OOFF ON

I

OFF

ONI

profalux

OOFF

profalux

locks, interlocking.

rotary handles

installation accessories

plug-in/withdrawableconfiguration accessories

pushto

trip

pushto

trip

direct rotary handlesstandard black handlered handle on yellow frontMCC conversion accessoryCNOMO conversion accessory

standard extended rotary handlestandard extended rotary handlered handle on yellow fronttelescopic handle for withdrawable device

accessorieslocking deviceskeylocks Ronis 1351.500

Profalux KS5 B24 D4Zindication 1 early-break switchauxiliary 2 early-make switches

toggle locking device for 3 padlocksremovablefixed

interlockingmechanical for circuit breakers with rotary handlesmechanical for circuit breakers with toggleskeylock type Ronis(2 locks, 1 key) Profalux

front-panel escutcheonstoggleVigi modulerotary handle, motor mechanism module or extended escutcheon, IP40Vigi module or ammeter IP405

toggle coversealing accessoriesauxiliary connections

1 9-wire fixed connector (for base)1 9-wire moving connector (for circuit breaker)1 support for 2 moving connectors9-wire manual auxiliary connector (fixed + moving)

plug-in base accessorieslong insulated terminals 3P

4P2 IP4 shutters for base

chassis accessoriesextended escutcheon toggle

Vigi modulelocking devices (not included)2 position indicating switches (connected/disconnected)

parts of plug-in kitplug-in base FC/RC 2P

3P4P

set of 2 power connections for standardVigi module

safety trip for advanced openingparts of withdrawable kit

fixed part (for base) 3P/4Pmoving part (for circuit breaker)

Page 10: Compact Ns 10007

Merlin Gerin B11

unit price (excl. VAT) in french francs

accessories . .

. . .

. . . .

. . . .

. . . . . .

. . . . . . . .

. . . . .

.

.

. . .

pushto

trip

individual enclosures

spare parts2931329312

292343055429314

29463294643157131572

29465294663157331574

292172921829217292183153731538

2922029221292612926229263292643156331564

2921929222292232922429225

42906

42415

419404288842417

pushto

trip

pushto

trip

Compact NS equipped withVisu module

10 lever extensionsscrewbag12 snap-in nuts (fixed/FC)

M6 for NS100N/H/LM8 for NS160/250N/H/L

100 identification labelssheet-metal enclosure IP547 for

Compact NS100/160Vigicompact NS100/160Compact NS250Vigicompact NS250

insulating enclosure IP557 forCompact NS100/160Vigicompact NS100/160Compact NS250Vigicompact NS250

Visu moduleNS100 3P

4PNS160 3P

4PNS250 3P

4Pupline connection (Visu block)

terminal 1 cable 3P4P

right-angle terminal extensions 3P4P

straight terminal extensions 3P4P

spreaders 3P4P

upline + downline connectionlong rear connections 1 poleterminal shields short 3P

4Plong 3P

4Pauxiliary connection

auxiliary switch OF or CAM advance on opening,depending on set-up

earthing contact for neutral in “OFF” positionlocking of Visu module in “OFF” position

by 3 padlocks (not supplied) built-in1 Ronis key lock 1351.5001 Profalux key lock KS5 B24 D4Zaccessories for Trayvou L 1P 1E lock