compact and self-amplified pa/va system catalogue · btq-vm425/btq-vm450n ... dnm-sd (dynamic and...

DEL IVER ING YOUR MESSAGED Y M

Public Address - Voice Alarm

Audio Distribution over IP

Loudspeakers

Catalogue

TM

Compact and Self-Amplified PA/VA System

DEL IVER ING YOUR MESSAGED Y M

2

ATEÏS has over 30-years of experience in researching,

designing, development and supplying of Public

Address and Voice Alarm Evacuation Systems.

As a leading company in the PA/VA industry, our

miss ion is to provide our customers with easy-

to -use and complete EN54-16/EN54-4 cer t i f ied

s o l u t i o n . O u r e x p e r i e n ce d R & D a n d c u s to m e r /

technical suppor t teams are able to implement

and respond rapidly to the demands of our various

vertical markets.

O u r v is ion i s to create inspi r ing produ c ts a nd invent dedicated

technologies for our customer's and markets demands. We are a group

of passionate people, working with integrity to help our customers

worldwide being able to f ind the per fect PA/VA solution for each

project.

3

Contents

MAin ControllerS

4 Zones nBTQ-VM425/BTQ-VM450 8 Zones nBTQ-VM825/BTQ-VM850

SeCondAry UnitS

8 Zones Global nBTQ-SG8 8 Zones Local nBTQ-SL8 BOUTIQUE System nOrdering Information

BoUtiQUe PA/VA SySteM

FEATURES

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .08

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .08

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04

AMPlifierS & BAttery ChArgerS

Bridging Power Amplifier nBPA High Efficiency Digital Class-D Power Amplifier nDPA Advanced Monitored Battery Charger nBCU-4830A / BCU-4875A

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

digitAl PAging ConSoleS

Digital Paging Console nDPM-MAIN EVAC Monitoring Speaker Pad nDPM-EVA Expansion Keypad nDPM-KPD Touch Screen Paging, Control and Monitoring Console nDPM-T5 8/16 Zones Wall-Mount EVAC Paging Console nCD-8DF / CD-16DF Wall-Mount Touch Screen EVAC Paging Console nCD-T5DF

ACCeSSorieS

Digital Noise Sensing Microphone nDNM2-ETH / DGL-MIC Digital Loop Repeater nDLR01 Remote Volume Attenuator nVAT Dummy Load Capacitor nVA-DLC End of Line Supervision Board nVA-EOL

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

BoUtIQUe FeAtURes

4

Ethernet

Fire Panel

IP Phone

IP PBX

PBXTelephoneLandline

Smartphone

Audio

Microphone

Music Player

Digital link with

daisy-chain

up to 8 units x2

or Redundant loop

DPM-MAIN

DNM2-ETH

CD-16DF

CD-8DF

CD-T5DF

Terra-FXO

DPM-MAIN

DPA4250

DPM-T5

VA-DLC

CCS4BTQ-SL8

Web Browser for

System Con�guration

Graphic UserControl

BPA2240

BTQ-VM8

BCU-4830A

BCU-4875A

BTQ-SG8

DPM-EVADPM-KPD

Redundant Global-Net

up to 64 Controller/Secondary Units

Local-Link up to

31 x Secondary Units

TerraManager

Terra-K

VA-EOL

VAT

MSH30

MSH30Laptop

SCAlABleBOUTIQUE is suitable for any installation size, whether is a small local system or a big complex multi-zone and multi-input system. It can expand as little as 4 zones or be networked up to 16,384 A/B zones via ATEÏS “global network” over either STP CAT5/6 cable (up to 100M between units) or via multi-mode (2 KM), single mode (20 KM) fibre optics or even longer distance, and this simple yet powerful design that gives BOUTIQUE a unrivalled scaling capability.

EVERY EFFORT HAS BEEN MADE TO PROVIDE THE BEST SOLUTION

The Skype Logos are trade marks of Skype and ATEÏS is not aliated, sponsored, authorized or otherwise associated by/with the Skype group of companies.

5

Fire Panel

IP Phone

IP PBX

PBXTelephoneLandline

Fire Panel

Smartphone

Audio

Microphone

Music Player

Digital link with

daisy-chain

up to 8 units x2

or Redundant loop

DPM-MAIN

DNM2-ETH

Terra-FXO

DPM-MAIN

DPM-MAIN

DPA4250

DPM-T5

DGL-MIC

BTQ-SL8

DPA4250

Web BrowserforSystem Con�guration

Graphic UserControl

DPA4250

BTQ-SL8BTQ-VM8

BTQ-VM8

BTQ-SG8

DPM-EVADPM-KPD

Redundant Global-Net

up to 64 Controller/Secondary Units

Local-Link up to

31 x Secondary Units

Ambient Noise Sensing Mic

High e�ciency Class-D Ampli�er

High e�ciency Class-D Ampli�er

Ethernet

TerraManager

VA-EOL

VAT35U

VAT35U

MSH30

MSH30

VA-EOL

VAT35U

VAT35U

CCS4

CCS4

CoSt-effeCtiVe, eASe of inStAllAtion And ConfigUrAtionFor most PA/VA installation, we understand how much work it takes to complete all the installations, here we represent thesystem ''setup wizard'' function, the system can be easily setup and replacement from front panel. BOUTIQUE delivers outstanding technologies including powerful DSP, global-net redundancy, intelligent switchable amplifier management, high efficiency Class-D amplifier built-in and advanced controls via web browser. This can help you save your time, labor cost and material cost with the benefit of learning without teaching.

exCellenCe in AUdio QUAlity And dSP ProCeSSing BOUTIQUE is at the same time, a professional audio system with the latest DSP processing technology such as auto gain control (AGC), DNM-SD (dynamic and static type), PEO, Compressor, Limiter etc. which add up the advantages for message paging, general audio routing with multiple zones.

oPen integrAted StrUCtUreThe VoIP interface with standard SIP protocol allows easy integration with IP-PBX and IP phone; or for full integration with Terracom network paging and control intercom system. Moreover, BOUTIQUE also allows integration with third party control via RS232 and Ethernet.

eCo-friendly ProdUCtA completed BOUTIQUE system including controller, secondary unit, power amplifier and paging console are with extremely low power consumption during standby mode, this makes BOUTIQUE an eco-friendly product and reduce the energy consumption considerably.

SPeAKer lineS Monitoring By installing the VA-EOL end of line supervision board, the system can adapt the changing impedance when adjusting multiple VAT volume attenuators without loopback cable, and use time-sharing which approaches to detect each branch. The system can indicate which speaker line is open/short circuit within 90 seconds (EN54-16 requirement), helping to save the analysis time.

Control, MAnAgeMent And Monitoring ViA WeB BroWSer Whether it is in a control room from the main building or in a control facility several kilometers away, the operatorcan control and supervise the entire BOUTIQUE system remotely from web browser, further adjustments such as volume, DSP elements, zone setting, event and bell scheduler, paging with priority management, monitor, logging etc. can now be made without any previous design effort.

netWorK redUndAnCy Based on ATEÏS redundant network technology, BOUTIQUE takes reliability to the next level with a network redundancy architecture that offers the best network protection of system failure. If one of network cables occurs unexpected disconnection, the redundant network will recover the communication to make system continually functional. Moreover, the DPM paging console can be wired in daisy chain or as a redundant loop to ensure a secured application.

SySteM SolUtionS

BoUtIQUe FeAtURes

Main Controllers

Main Controller 4 Zoneswith high efficiency Class-D 250W/500W Amplifier Built-In

Main Controller 8 Zoneswith high efficiency Class-D 250W/500W Amplifier Built-In

The BOUTIQUE controller is an integrated,

cost-effective, highly scalable and flexible

PA/VA system specifically designed for

a wide variety of projects. It has all the

essential functionality to comply with EN-54

and UL2572 requirements (certification

pending) including full system monitoring,

loudspeaker line impedance surveillance,

microphone capsule surveillance and

monitored interfacing with remote devices

etc.

TM

Pending

secondary Units The BTQ-SL8/BTQ-SG8 secondary unit is an extension unit for BOUTIQUE main controller. It increases the number of zones by a fur ther 8 speaker zones, additional digital console ports, logic control inputs and relay control outputs.T h e B TQ - S L 8 s e c o n d a r y l o c a l u n i t i s co n n e c te d to t h e BTQ -V M 4 / V M 8 controller via via a dedicated digilink l o c a l n e t w o r k , a n d t h e B T Q - S G 8 secondary global unit can increase the number of zones using global-network via standard STP CAT5/6 cable with shielded RJ45 connector or fiber optics.

Secondary global Unit 8 Zones

Secondary local Unit 8 Zones

8

n　Support as little as 4 zones to a large 16,384 zones using globaln　network of BTQ-VM8/SG8

n　250W or 500W high efficiency Class-D amplifier built-in

n　Full DSP system with superior audio quality

n　Control, management and monitoring via web browser

n　Both background music playing and paging can be n　simultaneously proceeded

n　IP based music streaming and paging over LAN/WAN

n　Easy integration with Terracom, TerraManager and IP phone via SIP protocol

n　Internet radio receiver built-in

n　Low cost 2 channel switching amplifier architecture

n　VAT volume attenuators can be installed on monitored speaker n　lines without loopback cable

n　Integrated ambient noise sensing for auto audio level

n　2.2” LCD colour display for system status and configuration setting

n　Third party control via RS232 or Ethernet

BtQ-VM425 / BtQ-VM450 BtQ-VM825 / BtQ-VM850

Main Contro l lers

The BTQ-VM4/BTQ-VM8 controllers offer 4 and 8 monitored speaker zones respectively. Each controller can cascade with up to 31 BTQ-SL8 secondary units via local digilink, and up to 64 x BTQ-VM4/VM8/SG8 via global-net. This will then extend as little as 4 monitor A/B speaker zones to a large networked system of up to 16,384 zones. The BTQ-SL8 is linked to the main controller via STP CAT5/6 cable with shielded RJ45 connector (max. length 100M between units); and the BTQ-SG8 is linked to BTQ-VM4/8 via STP CAT5/6 cable (max. length 100m between units), multi-mode (2 km) and single-mode (20 km) fibre optics or even longer distance.

The BOUTIQUE system can be installed and configured with ease of operation, including easy setup and replacement from LCD front panel. Operational versatility such as volume, PEQ, audio routing, monitor and control, event and bell scheduler, paging with priority management (1~99 priority level) etc. can be configured by a dedicated ATEÏS web browser. In addition, the BOUTIQUE system has full digital audio mixing and internal message and music storage for up to 90 minutes, and a USB interface to play G.711, G.722, G.726, G.727, MP3 and WAV files.

In accordance with EN54-16 and UL2572, all BOUTIQUE system including paging microphones and loudspeaker lines provides full monitoring and fault reports. Multiple volume attenuators can be installed on monitored speaker lines without loopback cable. The main controller is also an eco-friendly product with extremely low power consumption during standby mode (6.5W).

Main Controller 4/8 Zones

Pending

feAtUreS

BtQ-VM425 / BtQ-VM450 / BtQ-VM825 / BtQ-VM850

9

Main Contro l lers

The BOUTIQUE main controller is fully integrated with 250W or 500W high efficiency Class-D amplifier built-in and is capable of handling 1000W speaker load per zone and 2000W max. per unit. Targeted at scalable small to large sized facilities, the controller has 6 audio inputs: 2 music inputs, mic/line, fireman mic, and 2 remote ports. The remote ports can be wired in a daisy chain or a redundant loop. The mic/line input features VOX function (Voice Activation) and each input is fitted with volume controls and equalizers.

interfACe n　BTQ-VM4/BTQ-VM4W: Five monitored EVAC inputs, four relay control outputs, one fault relays and one EVAC relay output

n　BTQ-VM8/BTQ-VM8W: Nine monitored EVAC inputs, eight logic control inputs and eight relay control outputs, one fault relays and one EVAC

n　relay output

Installation Notes

Zone 1A

Microphone

Digital microphone,daisy-chainup to 8 units x 2 CHor redundant loop(STP CAT5/6)

Music Player

VATVA-EOL

BTQ-SL8

CD-16DFCD-T5DF

BTQ-SG8

Zone 1B

Up to Zone 8A/8B

EVAC Relay O

utput

Logic Control Input x 8

Fault Relay Output

Relay Output x 8

EVAC Input x 9

DPM-T5

DGL-MIC

Loacl-Link

31 xSecondary Units

External Ampli�er

Redundant A/B Speaker Line

Built-inClass-D Ampli�er

BTQ-SG8

DPM-MAINDPM-EVADPM-KPD

DPM-MAINDPM-EVADPM-KPD

DPM-MAIN

DLR01

Redundant Global-Net up to 64 Devices

Integrated controlvia TerraManager

Web Browserfor System Control

IP Phone

TelephoneLandline

PBX Terra-FXO

IP PBX

Line in

Play Music

DNM2ETH

VATVA-EOL

Pending

10

MAin Controllern　front (BtQ-VM4/8)n　　2.2” full colour touch screen LCD displayn　　1 evacuation buttonn　　Reset/route/select buttonn　　Monitoring speakern　　4/8 zone selected buttons and LEDsn　　4/8 zone EVAC LEDsn　　4/8 zone alert page LEDsn　　4/8 BGM source status LEDs (CD/TUNER, AUX, USB, INTERNET)n　　4/8 zone volume control knobsn　　1 all-call and all-call cancel buttonn　　Status LED (power/fault/fireman MIC active/Alert/MSG testing)

n　Backn　　2 DIP switches for VOX and phantom powern　　2 global-net port LEDs

interConneCtionSn frontn　　Fireman microphone

n Back (BtQ-VM4/8)n　　AC power cord socketn　　48 VDC backup power inputn　　5/9 monitored EVAC inputsn　　4/8 speaker zone(A/B) outputsn　　4/8 relay control outputsn　　8 monitored logic control inputs (BTQ-VM8)n　　1 fault relays & 1 EVAC relay outputn　　2 digital ports for paging consolen　　1 MIC/LINE XLR 3-pin phoenix input and 2 RCA stereo inputn　　1 audio line outputn　　1 external amp inputn　　1 set of digilink loop port (BTQ-VM4/8 to BTQ-SL8 link)n　　1 set of global-net port (optional)n　　1 Ethernet portn　　1 USB 2.0 for messages and music filesn　　1 internal amp output (100V)n　　1 external amp outputn　　24 VDC outputn　　RS232 for third party control

CertifiCAtionS And APProVAlS

Europe Voice Alarm EN54-16(Pending)

Europe CE/EMIEN55032: 2015

AC: 2016 Class A(Pending)

Europe CE/EMI EN61000-4-2 (ESD)(Pending)

Europe CE/LVD EN60065: 2014(pending)

USA Mass Notification Systems UL2572(Pending)

USA Safety UL60065(Pending)

eleCtriCAln　AC power input: 115 VAC ~ 230 VAC ± 10%, 50/60 Hzn　Power consumption (AC)

model idle* 1/2 full power** full power

BTQVM425BTQVM825 24W 195W 360W

BTQVM450BTQVM850 24W 345W 645W

* Idle: pilot tone -36 dB, ** 1/2 full power: alarm tone

n　DC power input: 48 VDCn　Power consumption (DC)

model standbymode idle* 1/2full

power**full

power

BTQVM425BTQVM825 6.4W 22W 175W 325W

BTQVM450BTQVM850 6.4W 22W 310W 580W


AUdio ChArACteriStiCS (generAl)n　A/D-D/A bit resolution: 24 bitn　Sampling rate: 48k Hzn　Frequency response: 20 Hz ~ 20k Hz (±1 dB) @ 0 dBun　Input gain range: 0 ~ -15 dB (3 dB steps)n　SNR: > 80 dBn　THD+N: < 0.01 % @ 30 dB gain, -24 dBu (1k Hz) inn　EIN: < -80 dBu @ 0 dB gainn　Maximum input level (CD/AUX/mic): 17 dBun　Maximum output level (line out): 17 dBun　Crosstalk: > 90 dB @ 42 dB gain, 0 dBu (10k Hz) in

WAttAge CAPACityn　1000W per zone/2000W (max.) per unit

internAl PoWer AMPlifiern　Rated output power: 250W/500W (Class-D)n　Frequency response: 50 Hz ~ 20k Hz (±3 dB) @ 0 dBun　THD+N: < 0.1 % @ 42 dB gain, 0 dBu (1k Hz) inn　SNR: > 90 dB

MeChAniCAln　Dimensions (W x H x D)n　　BTQ-VM425/VM825: 437 x 88 x 396 mm (17.2 x 3.5 x 15.6 inch)n　　BTQ-VM450/VM850: 437 x 88 x 412 mm (17.2 x 3.5 x 16.2 inch)n　Weight n　　 BTQ-VM425: 10.8 kg (23.8 lbs)n　　 BTQ-VM450: 14.1 kg (31.1 lbs)n　　 BTQ-VM825: 11.4 kg (25.1 lbs)n　　 BTQ-VM850: 14.6 kg (32.1 lbs)n　Mounting: 19'' 2U rackn　Colour: RAL 7016

enVironMentAln　Operating temperature: -5 ºC ~ +55 ºC (+23 ºF ~ +131 ºF) n　Storage temperature: -40 ºC ~ +70 ºC (-40 ºF ~ +158 ºF)n　Relative humidity: 20 % to 95 %n　Air pressure: 600 to 110 0 hPan　Heat dissipationn　　BTQ-VM425/BTQ-VM825: 375 BTU/hr n　　BTQ-VM450/BTQ-VM850: 495 BTU/hr

Technical Specifications

MAIn contro l lersPending

BtQ-VM425 / BtQ-VM450 / BtQ-VM825 / BtQ-VM850

11

BtQ-Sg8Secondary Global Unit

n　Both background music playing and paging can be simultaneously proceeded

n　Easy integration with Terracom, TerraManager and IP phone via SIP protocol

n　IP based music streaming and paging over LAN/WAN

n　Extremely low power consumption during standby mode (4W)

n　Volume attenuators can be installed on monitored speaker lines without loopback cable

n　Third party control via RS232 or Ethernet

The BTQ-SG8 secondary global unit is not only an extension unit for BTQ-VM4/8 main controller but can also work independently without the BTQ-VM4/8. Up to 64 BTQ-VM4/8 or BTQ-SG8 can be networkable by full-redundancy-loop global-net via STP CAT5/6 cable (max. length 100m between units), multi-mode (2 km) or single-mode (20 km) fibre optic, even longer distance upon request.

The BTQ-SG8 is capable of handling 1000W speaker load per zone and 2000W max. per unit. It extends the number of input and output contacts available in the system, including 9 monitored EVAC inputs triggered either by dry contact or relay, 8 logic control inputs and 8 relay control outputs (configured by web browser). The two digital interfaces can connect up to 8 paging consoles or remote units for each, and be wired in a daisy chain or redundant loop. In accordance with EN54-16 and UL2572, all BOUTIQUE system components and peripherals are monitored from paging microphones to loudspeaker lines. The speaker lines are monitored for short, open circuit and leakage. Multiple volume attenuators can be installed on monitored speaker lines without loopback cable.

The system can easily setup from the LCD panel of BTQ-VM4/8, the advanced settings can be accessed by web browser such as volume, PEQ, audio routing, monitor and control, event and bell scheduler, paging with priority management (1~99 priority level) etc.. In addition, the BOUTIQUE contains with fully digital audio mixing and a internal message and music storage for up to 90 minutes, and a USB interface to play G.711, G.722, G.726, G.727, MP3 and WAV files.

secondary Uni ts

31 xSecondary Units

BTQVM8

BTQSL8

DPMMAIN

Wiring asdaisy-chainup to 8 units x 2 CHor redundant loop(STP CAT5/6)

DLR01

DPMMAINDPMEVADPMKPD

Loacl-Link(STP CAT5/6)

DPMT5

BTQVM8

BTQSL8

Loacl-Link(STP CAT5/6)

BTQSG8

Redundant Global-Net up to 64 Devices

diStriBUted SySteM StrUCtUre

Pending

feAtUreS

12

eleCtriCAl n　DC power input: 24 VDC

n　Power consumption

n 　Full power: 15W

n 　Standby mode: 4W

AUdio ChArACteriStiCSn　A/D-D/A bit resolution: 24 bit

n　Sampling rate: 48k Hz

n　Frequency response: 20 Hz ~ 20k Hz (±1 dB) @ 0 dBu

n　THD+N: < 0.01 % @ 0 dB gain, 4 dBu (1k Hz) in

n　EIN: < -80 dBu @ 0 dB gain

n　SNR: > 80 dB

n　Maximum output level: 17 dBu

n　Crosstalk: > 93 dB @ 0 dB gain, 0 dBu (10k Hz) in

n　Output impedance: 30 ohm


MeChAniCAln　Dimensions (W x H x D): 437 x 44 x 260 mm (17.2 x 1.7 x 10.2 inch)

n　Weight: 2.6 kg (5.7 lbs)

n　Mounting: 19" 1U rack

n　Colour: RAL 7016

enVironMentAln　Operating temperature: -5 ºC ~ +55 ºC (+23 ºF ~ +131 ºF)

n　Storage temperature: -40 ºC ~ +70 ºC (-40 ºF ~ +158 ºF)

n　Relative humidity: 20 % to 95 %

n　Air pressure: 600 to 1100 hPa

n　Heat dissipation: 51 BTU/hr


secondary Uni ts

BtQ-Sg8

led indiCAtorSn　frontn　　8 zone selected buttons and LEDsn　　8 zone EVAC LEDsn　　8 zone alert page LEDsn　　Power LED

n　Backn　　2 global-net port LEDs

interConneCtionSn　Backn　　24 VDC normal power inputn　　24 VDC backup power inputn　　9 monitored EVAC inputsn　　8 speaker zone(A/B) outputsn　　8 relay control outputsn　　8 monitored logic control inputsn　　2 digital ports for paging consolen　　1 fault relays & 1 EVAC relay outputn　　AMP IN 1/2n　　AMP OUT 1/2 (100V)n　　1 set of global-net port (optional)n　　1 Ethernet portn　　USB 2.0 for messages and music filesn　　24 VDC outputn　　RS232 for third party controln　　Device ID DIP switch








Pending

13

BtQ-Sl8Secondary Local Unit

The BTQ-SL8 secondary local unit is an extension unit for BTQ-VM4/8 main controller. It increases the number of zones by a further 8 speaker zones. Up to 31 x BTQ-SL8 secondary units can be added per controller via a dedicated digilink local network, providing a maximum of 256 A/B zones and extends the number of input and output contacts available in the system at the same time. The BTQ-SL8 is linked to the main unit via STP CAT5/6 cable with shielded RJ45 connector (max. length 10M between units).

The BTQ-SL8 is capable of handling 1000W speaker load per zone and 2000W max. per unit. The BTQ-SL8 contains 9 monitored EVAC inputs triggered either by dry contact, 8 logic control inputs and 8 relay control outputs (configured by web browser). In addition, the BTQ-SL8 has a digital paging and control console interface. In accordance with EN54-16 and UL2572, all BOUTIQUE system including paging microphones and loudspeaker lines are monitored. The speaker lines are monitored for short, open circuit and leakage. Multiple volume attenuators can be installed on monitored speaker lines without loopback cable.

Operational versatility is further enhanced by a dedicated ATEÏS web browser such as level, PEQ, audio routing, monitor and control, event and bell scheduler for schools, priority management (1 ~ 99 priority level) etc..

n　Both background music playing and paging can be simultaneously proceeded

n　Extremely low power consumption during standby mode (3.5W)n　Volume attenuators can be installed on monitored speaker lines without loopback cablen　Third party control via RS232 or Ethernet

led indiCAtorSn　frontn　　8 zone selected buttons and LEDsn　　8 zone EVAC LEDsn　　8 zone alert page LEDsn　　Power LED

interConneCtionSn　Backn　　24 VDC normal power inputn　　24 VDC backup power inputn　　9 monitored EVAC inputsn　　8 speaker zone (A/B) outputsn　　8 relay control outputsn　　8 monitored logic control inputsn　　1 fault relays & 1 EVAC relay outputn　　1 digital port for paging consolen　　AMP IN 1/2n　　AMP OUT 1/2 (100V)n　　1 set of digilink loop port (BTQ-VM4/8 to BTQ-SL8 link)n　　24 VDC output　　RS232 for third party control 　　Device ID DIP switch








secondary Uni tsPending

feAtUreSeleCtriCAl n　DC power input: 24 VDC

n　Power consumption

n 　Full power: 13.5W

n 　Standby mode: 3.5W

AUdio ChArACteriStiCSn　A/D-D/A bit resolution: 24 bit

n　Sampling rate: 48k Hz

n　Frequency response: 20 Hz ~ 20k Hz (±1 dB) @ 0 dBu

n　SNR: > 80 dB

n　THD+N: < 0.01 % @ 0 dB gain, 4 dBu (1k Hz) in

n　EIN: < -80 dBu @ 0 dB gain

n　Maximum output level: 17 dBu

n　Crosstalk: > 93 dB @ 0 dB gain, 0 dBu (10k Hz) in

n　Output impedance: 30 ohm


MeChAniCAln　Dimensions (W x H x D): 437 x 44 x 258.5 mm (17.2 x 2 x 10.1 inch)

n　Weight: 5.7 lbs (2.6 kg)





n　Relative humidity: 20% to 95%


n　Heat dissipation: 48 BTU/hr

14

BTQ-VM

BTQ-SL

BTQ-SG

Global-NetCard

250W/500W

N/A8 N/A

Number of Zone

EOL Driver

Wall Mount/Rack Mount ControllerWith 250W/500W Ampli�er Built-In, 4/8 Zones

Step 1Model No. Step 2

Wall Mount/Rack Mount

Step 3 Step 4 Step 5 Description of Model

Secondary Global

Secondary Local

Ordering Information

N/A

RJ45 (A) - (B)

None

Fiber Optic Multi Mode (A) - RJ45 (B)

RJ45 (A) - Fiber Optic Multi Mode (B)

RJ45 (A) - Fiber Optic Single Mode (B)

Fiber Optic Multi Mode (A) - (B)

Fiber Optic Single Mode (A) - (B)

Fiber Optic Single Mode (A) - RJ45 (B)

4

D

8 8 Zones

4 Zones

EOL Driver

None

25

50

W1

None

G1

G2

G2S

G3

G3S

G4

G4S

500W

Wall Mount Type (Amp x 1)

Rack Mount Type

250W

BTQ-VM BTQ-SLBTQ-SG

W2 Wall Mount Type (Amp x 2)

250W/500W

Wall Mount or Rack Mount

Global-Net Card

Number of Zone

EOL Driver

Model Example 1: BTQ-VM850

8: 8 Zones 50: 500W class-D ampli�er

Model Example 2: BTQ-VMD425W1G2S

D: EOL Driver 4: 4 Zones 25: 250W class-D ampli�er W1: Wall Mount Type (Amp1) G2S: Fibre Optic Single Mode (A) - RJ45 (B)

BTQ-NET1

BTQ-NET2

BTQ-NET2S

BTQ-NET3

BTQ-NET3S

BTQ-NET4

BTQ-NET4S

RJ45 (A) - (B)

Fiber Optic Multi Mode (A) - RJ45 (B)

Fiber Optic Single Mode (A) - RJ45 (B)

RJ45 (A) - Fiber Optic Multi Mode (B)

RJ45 (A) - Fiber Optic Single Mode (B)

Fiber Optic Multi Mode (A) - (B)

Fiber Optic Single Mode (A) - (B)

Network Card

order ing Informat ion

BPABridging Power Amplifier

dPAHigh Efficiency Digital Class-D Power Amplifier

BCU-4830A / BCU-4875AAdvanced Monitored Battery Charger

Power Amplifiers & Battery Chargers

BPA (Br idging Power Amplif ier) and

DPA (Digital High Eff iciency Class-D

Po we r A m p l i f i e r ) a re d e s i g n e d fo r

public address or voice alarm system

application.

They are specifically developed to meet

the requirements of EN54-16 and UL2572

and can therefore also be used as part of

fire detection and fire alarm systems.

The BCU-4830A/BCU-4875A batter y

chargers are designed for secured battery

backup and power sharing to PA/VA

system and external power amplifier.

TM

Pending

16

feAtUreSn　2 channels BPA2060, BPA2120, BPA2240, BPA2480 can be bridged (recommend) or paralleled to double the power wattage

n　Full protection circuitry: overload, short-to-ground or short circuit on speaker lines and overheat

n　Extremely low power consumption during standby mode (0.9W)

n　Input gain control

n　Amplifier outputs

n　　US type: 70V, 35V, 8 ohm

n　　EU type: 100V, 50V, 8 ohm









ControlS And indiCAtorSn　frontn　　VU meter LEDs (-40 dB, -20 dB and 0 dB)

n　　Overheat LED

n　　Overload LED

n　　Power LED

n　　Power fault LED

n　Back n　　AC power socket

n　　Power on/off switch

n　　LED disable switch for EN54-16

n　　48 VDC battery backup input

n　　Amp fault contact and on/off switch

n　　1 or 2 (depend on model) channel audio output(s)

n　　1 or 2 (depend on model) XLR line input(s) or euro-block terminal

n　　1 or 2 (depend on model) XLR channel output(s) or euro-block terminal

n　　1 or 2 (depend on model) channel input(s) gain and on/off switch

n　　Ground (GND) socket

B Pa

Bridging Power Amplifier

The BPA is a 2U 19" rack-mountable bridging power amplifier with extremely low power consumption (0.9W per channel) during standby mode; and transformer isolated for 100V, 50V, 8 ohm or 70V, 35V, 8 ohm speaker line. There are audio line inputs with a balanced XLR and phoenix connectors. The available models are listed as below:

n　BPA1240/BPA1480/BPA1000 (240W/480W/1000W x 1CH)n　BPA2060/BPA2120/BPA2240/BPA2480 (60W/120W/240W/480W x 2CH)

The BPA2060, BPA2120, BPA2240, BPA2480 can be bridged (recommend) or paralleled to double the wattage for each two channels. The BPA amplifier is designed to have protection of short-to-ground or short circuit, overload and overheat. It also provides an automatic wake-up signal detection, which can automatically wake up the amplifier from standby mode when detects audio input signal (> -40 dB). The BPA amplifier has a 115 VAC or 230 VAC mains supply and a 48 VDC battery backup input. The status LED on the front panel include power, fault, overload temp. and VU meter.

Pending

Power Ampl i f iers

17

B Pa


eleCtriCAl n　AC power input: 115 VAC or 230 VAC ± 10%, 50/60 Hzn　Power consumption (AC)

model idle* 1/2full power**

fullpower

BPA1240 23W 545W 683W

BPA1480 24W 1090W 1372W

BPA2060 40W 270W 345W

BPA2120 42W 530W 705W

BPA2240 45W 1090W 1365W

BPA2480 47W 2180W 2745W

BPA1000 30W 2270W 2860W


n　DC power input: 48 ~ 53 VDC n　Power consumption (DC)

model standbymode idle* 1/2 full

power**full

power

BPA1240 0.6W 16W 375W 475W

BPA1480 0.6W 17W 763W 960W

BPA2060 0.6W 28W 190W 240W

BPA2120 0.6W 30W 370W 490W

BPA2240 0.6W 31W 750W 950W

BPA2480 0.6W 32W 1526W 1920W

BPA1000 0.6W 20W 1590W 2000W


n　Amplifier outputsn　　US type: 70V, 35V, 8 ohmn　　EU type: 100V, 50V, 8 ohm

AUdio ChArACteriStiCSn　Frequency response: 50 Hz and 18 kHz (±3 dB)n　SNR: > 86 dBn　THD+N: < =1% @ 1 kHzn　Input impedance: 22k ohmn　Crosstalk (100V): > 80 dB @ 42 dB, 0 dBu (1 kHz) inn　Crosstalk (70V): > 80 dB @ 39 dB, 0 dBu (1k Hz) in

loUdSPeAKerS oUtPUtS

model ratedoutput power rated load impedance

BPA2060 60W 167 ohm (100V); 82 ohm (70V)41.6 ohm (50V); 20 ohm (35V)

BPA2120 120W 83 ohm (100V); 41 ohm (70V)20 ohm (50V); 10 ohm (35V)

BPA1240 BPA2240 240W 40 ohm (100V); 20 ohm (70V)

10 ohm (50V); 5.1 ohm (35V)

BPA1480 BPA2480 480W 20 ohm (100V); 10 ohm (70V)

5 ohm (50V); 2.6 ohm (35V)

BPA1000 1000W 10 ohm (100V); 4.9 ohm (70V)2.5 ohm (50V); 1.2 ohm (35V)

* (1 min. at 40°C) (per CH)








MeChAniCAln　Dimensions (H x W x D)n　　BPA1240: 425 x 88 x 287 mm (16.7 x 3.5 x 11.3 inch)n　　BPA1480: 425 x 88 x 294 mm (16.7 x 3.5 x 11.6 inch)n　　BPA2060: 426 x 88 x 356 mm (16.8 x 3.5 x 14 inch)n　　BPA2120: 426 x 88 x 356 mm (16.8 x 3.5 x 14 inch)n　　BPA2240: 426 x 88 x 376 mm (16.8 x 3.5 x 14.8 inch)n　　BPA2480: 426 x 88 x 431 mm (16.8 x 3.5 x 17 inch)n　　BPA1000: 426 x 88 x 390 mm (16.8 x 3.5 x 15.6 inch)n　Weightn　　BPA2060: 25.3 lbs (11.5 kg)n　　BPA2120: 30.2 lbs (13.7 kg)n　　BPA2240: 35.7 lbs (16.2 kg)n　　BPA2480: 47.4 lbs (21.5 kg)n　　BPA1000: 46.2 lbs (21 kg)n　Mounting: 19" 2U rackn　Colour: RAL 7016

enVironMentAln　Operating temperature: -5 ºC ~ +55 ºC (+23 ºF ~ +131 ºF) n　Storage temperature: -40 ºC ~ +70 ºC (-40 ºF ~ +158 ºF)n　Relative humidity: 20 % to 95 %n　Air pressure: 600 to 1100 hPan　Heat dissipationn　　BPA1240: 1512 BTU/hrn　　BPA1480: 3044 BTU/hrn　　BPA2060: 767 BTU/hrn　　BPA2120: 1587 BTU/hrn　　BPA2240: 3019 BTU/hrn　　BPA2480: 6090 BTU/hrn　　BPA1000: 6347 BTU/hr

ordering inforMAtionn　BPA1240: Bridging Power Amplifier ClassAB 240W x 1CHn　BPA1480: Bridging Power Amplifier ClassAB 480W x 1CHn　BPA2060: Bridging Power Amplifier ClassAB 60W x 2CHn　BPA2120: Bridging Power Amplifier ClassAB 120W x 2CHn　BPA2240: Bridging Power Amplifier ClassAB 240W x 2CHn　BPA2480: Bridging Power Amplifier ClassAB 480W x 2CHn　BPA1000: Bridging Power Amplifier ClassAB 1000W x 1CH

Pending

Power Ampl i f iers

18

The DPA is a class-D digital power amplifier with extremely low power consumption (0.2W per channel) during standby mode, and high amplification efficiency of 90%. A four-step DIP switch can be configured to enable/disable the function of standby mode (power-save mode) when powered by AC mains; to request the LEDs on the front panel to comply to EN54-16; and to enable/disable the battery monitoring.

The amplifiers are powered by 100 VAC ~ 240 VAC 50/60 Hz or 48 VDC battery backup. Each model has the line inputs with individual volume gain, status LEDs (power, battery, fault, general fault, overload and signal) on the front panel, and the DPA models can bridge two channels to double the power wattage.

D Pa

High Efficiency Digital Class-D Power Amplifier

feAtUreSn　Class-D amplication performance and energy-efficient design

n　Universal switch mode power supply with PFC (Power Factor Correction)

n　Full protection circuitry against over/under AC voltage, overload, overheat , short-to-ground or short circuit on speaker lines

n　Four models available: DPA8060 (60W x 8CH), DPA4125 (125W x 4CH) and DPA4250 (250W x 4CH) and DPA2500 (500W x 2CH)

n　Support bridging two channels to double the power wattage

n　Airow cooling by internal speed fan (temperature controlled)

n　Applicable for full scale of system applications: hotel, railway, airport,

houses of worship, educational and sports facilities, club etc.









ControlS And indiCAtorSn　frontn　　General fault LED (system failed)

n　　Overload LED

n　　Signal, fault LEDs

n　　Power and battery LEDs

n　rearn　　AC power socket

n　　RS485 for rmware update

n　　Lamp input and spare contact input (DPA4125/4250/2500)

n　　General fault output and service request output

n　　DIP switch for Sleep-AC, EN54-16, BAT-MNT, and one for reserved

n　　2/4/8 (depend on model) channel amp outputs

n　　2/4/8 (depend on model) channel inputs & volume gain

n　　48 VDC battery backup input

Pending

Power Ampl i f iers

19

D Pa









MeChAniCAln　Dimensions (W x H x D)

n　　DPA8060: 437 x 88 x 400 mm (17.2 x 3.5 x 15.7 inch)

n　　DPA4125: 437 x 88 x 370 mm (17.2 x 3.5 x 14.6 inch)

n　　DPA4250: 437 x 88 x 387 mm (17.2 x 3.5 x 15.2 inch)

n　　DPA2500: 437 x 88 x 387 mm (17.2 x 3.5 x 15.2 inch)

n　Weightn　　DPA8060: 14.8 kg (32.6 lbs)

n　　DPA4125: 14.5 kg (32 lbs)

n　　DPA4250: 14.5 kg (32 lbs)

n　　DPA2500: 16 kg (35.2 lbs)







n　Heat dissipation

n　　DPA8060: 767 BTU/hr

n　　DPA4125: 512 BTU/hr

n　　DPA4250: 1024 BTU/hr

n　　DPA2500: 1092 BTU/hr

ordering inforMAtionn　DPA8060: 60W x 8 Digital Power Amplifier

n　DPA4125: 125W x 4 Digital Power Amplifier　

n　DPA4250: 250W x 4 Digital Power Amplifier nn　DPA2500: 500W x 2 Digital Power Amplifier

eleCtriCAl n　AC power input: 100 VAC ~ 240 VAC ±10%, 50/60 Hz

n　Power consumption (AC)

model idle* 1/2full power**

fullpower

DPA8060 42W 365W 705W

DPA4125 34W 340W 650W

DPA4250 38W 660W 1300W

DPA2500 28W 700W 1320W


n　DC power input: 43 ~ 56 VDC

n　Power consumption (DC)

model standbymode idle* 1/2 full

power**full

power

DPA8060 2W 35W 330W 635W

DPA4125 0.7W 30W 305W 585W

DPA4250 0.7W 34W 595W 1170W

DPA2500 0.7W 25W 630W 1180W


n　Amplifier outputs

n　　US type: 70V, 35V, 4 ohm

n　　EU type: 100V, 50V, 4 ohm

AUdio ChArACteriStiCSn　Frequency response: 50 ~ 20k Hz (±3 dB) @ 0 dBu

n　SNR: > 90 dB

n　THD+N: < 0.1% @ 1 kHz

n　Maximum input level: 0 dBu

n　Input impedance

n　　DPA2500: 10k ohm

n　　DPA8060/DPA4125/DPA4250: 12k ohm

n　Crosstalk: > 70 dB @ 0 dBu gain

loUdSPeAKerS oUtPUtS

model ratedoutput power rated load impedance

dPA8060 60W167 ohm (100V); 82 ohm (70V)41.6 ohm (50V); 20 ohm (35V)

dPA4125 125W80 ohm (100V); 40 ohm (70V)20 ohm (50V); 10 ohm (35V)

dPA4250 250W40 ohm (100V); 20 ohm (70V)

10 ohm (50V); 5 ohm (35V)

dPA2500 500W20 ohm (100V); 10 ohm (70V)5 ohm (50V); 2.5 ohm (35V)

* (1 min. at 40°C) (per CH)

Pending

Power Ampl i f iers

20

B C u - 4 8 3 0 a / B C u - 4 8 7 5 a

Advanced Monitored Battery Charger

ControlS And indiCAtorSn　frontn　　Mains LED, battery status LED, output status LEDn　　Battery balance LEDs: fault, ready, processingn　Backn　　AC power cord socketn　　Battery terminaln　　Monitor DIP switchn　　Temperature sensorn　　Battery balance terminaln　　Contacts outputs (general fault, mains status, battery status, output status)n　　2 mains output terminals (BCU-4830A)n　　6 mains output terminals (BCU-4875A)n　　3 auxiliary output terminals (24V)

AC PoWer inPUt n　Voltage: 100 ~ 240 VAC, ±10%, 50/60 Hz

PoWer ConSUMPtion (AC)

model standby mode full power

BCU-4830A 5W 220W

BCU-4875A 8W 410W

PoWer ConSUMPtion (diSChArging)

model standby mode full power

BCU-4830A 4W 1440W

BCU-4875A 6.5W 3600W

ChArgingn　Voltage: 48 VDCn　Maximum charging currentn　　BCU-4830A: 3An　　BCU-4875A: 6A

BAtterieSn　Battery capacity (4 x 12V)n　　BCU-4830A: 10 Ah to 65 Ahn　　BCU-4875A: 26 Ah to 120 Ah









MeChAniCAln　Dimensions (W x H x D)n　　BCU-4830A: 437 x 88 x 270 mm (17.2 x 3.5 x 10.6 inch)n　　BCU-4875A: 437 x 88 x 270 mm (17.2 x 3.5 x 10.6 inch)n　Weightn　　BCU-4830A: 5.5 kg (12.1 lbs)n　　BCU-4875A: 6 kg (13 lbs)n　Mounting: 19" 2U rackn　Colour: RAL 7016

enVironMentAln　Operating temperature: -5 ºC ~ +55 ºC (+23 ºF ~ +131 ºF) n　Storage temperature: -40 ºC ~ +70 ºC (-40 ºF ~ +158 ºF)n　Relative humidity: 20 % to 95 %n　Air pressure: 600 to 1100 hPan　Heat dissipationn　　BCU-4830A: 102 BTU/hrn　　BCU-4875A: 205 BTU/hr

ordering inforMAtionn　BCU-4830A: Advanced Monitored Battery Charger 3amp/30ampn　BCU-4875A: Advanced Monitored Battery Charger 6amp/75amp

Battery Chargers

The BCU-4830A/BCU-4875A battery chargers (48 VDC) are designed for secured battery backup and power sharing to PA/VA system. The microprocessor-based design makes the charging process be programmed and optimized by sensing the battery status and temperature. With Battery Balance function, the capacity utilization of the battery cells can be maximized and increases the longevity as well.The two (BCU-4830A)/six (BCU-4875A) 48V outputs provide the controllers or power amplifiers with a maximum current 30A (BCU-4830A)/75A (BCU-4875A) per unit, 20A per output. And three 24V outputs provide auxiliary or remote units with a maximum current 8A per unit, 3A per output. The maximum charging current of BCU-4830A is 3A and 6A for BCU-4875A. In addition, four fault contact outputs (GENERAL/MAINS/BATTERY/OUTPUT) are equipped for remote status monitoring, including the AC mains power fault, bad battery, battery voltage is too high or too low and battery is not present.

Pending

dPM-MAindPM-eVAdPM-KPdProgrammable Paging,EVAC and Control Console

Cd-8df / Cd-16df8/16 Zones Wall-MountEVAC Paging Console

Cd-t5dfWall-Mount Touch Screen

EVAC Paging Console

dPM-t5Touch Screen Paging,

Control and Monitoring Console

Digital Paging Consoles

Pending

22

The DPM consists of three units: DPM-MAIN, DPM-EVA and DPM-KPD. The DPM-MAIN is the digital paging console which provides 8 programmable buttons and a talk button. The DPM-KPD is a keypad used to expand keys of the DPM-MAIN, and the DPM-EVA is a monitoring speaker pad with an EVAC button and 5 programmable buttons.Up to 8 paging consoles can be connected to BTQ-SL8, and 16 on BTQ-VM4/VM8/SG8; the wiring can be daisy-chain or in redundant loop. Each DPM-MAIN can attach one DPM-EVA, and up to 15 DPM-KPD can link to one DPM-MAIN by flat cable. The maximum communication cable length between the controller/secondary units and paging consoles is 250M (820 ft.) via STP CAT5/6 cable with shielded RJ45 connector. If the control signal of DPM is not strong enough, it can connect to the DLR01 digital loop repeater for extending the distance 250m longer. And if the power is not enough, connect a 24 VDC local power on DLR01.The microphone capsule of DPM-MAIN is fully monitored and has Auto Gain Control (AGC) function to increase/decrease the level of microphone automatically. The programmable buttons can set to act as single or group zone selection, event triggering, recording, message playing button etc.. All the settings are configured via web browser. The Talk button can be programmed for PTT (press-to-talk) or latching mode as well. The DPM is also an eco-friendly product with extremely low power consumption (< 1W) during standby mode.

Programmable Paging, EVAC and Control Console

Digi ta l Paging ConsolesPending

BTQVM8 BTQSG8

DPMMAIN

Up to 16 units wiring asdaisy-chain or redundant loop(STP CAT5/6)

Up to 16 units wiring asdaisy-chain or redundant loop(STP CAT5/6)

Line OutPlay Music

DGLMIC

Noise SensingMicrophone

D L R 0 1Digital Loop Repeater

D PM M A I ND PM E VAD PM K P D

D PM M A I ND PM E VAD PM K P D

D PM - M a I N / D PM - e Va / D PM - K P D

ConneCtion diAgrAM

23

ControlS And indiCAtorSn　DPM-MAIN

n　　Talk button (press-to-talk or latching mode)

n　　8 programmable buttons with individual status LED

n　　Gooseneck paging microphone

n　　Status LED (power, busy hold, talk, all-call and release all-call)

n　　All/release button (select/deselect all zones)

n　　Speaker & mic volume control

n　DPM-KPD


n　　Status LED (power, busy hold, talk, all-call and release all-call)

n　　All/release button

n　DPM-EVA


n　　Monitored loudspeaker

n　　Status LED (busy hold and fault)

n　　EVAC button and reset button

interConneCtionSn　DPM-MAIN

n　　2 remote ports (shielded RJ45 connector, STP CAT5/6)

n　　2 x 3.5 mm mini-jack for earphone and microphone

n　DPM-MAIN/DPM-EVA/DPM-KPD

n　　Flat cable for the linking of DPM-MAIN/DPM-EVA/DPM-KPD








eleCtriCAl n　DC power input: 24 VDC

n　Power consumption: full power/standby mode

n　　DPM-MAIN: 5W/1W

n　　DPM-EVA: 0.5W/0.3W

n　　DPM-KPD: 1W/0.5W

* If the control signal of DPM is not strong enough, it needs to connect to DLR01 digital loop repeater for extending the distance 250m longer. And if the power is not enough, connect a 24 VDC local power on DLR01.

AUdio ChArACteriStiCS (generAl)n　A/D-D/A bit resolution: 24 bit

n　Sampling rate: 48 kHz

n　Frequency response: 20 Hz ~ 20 kHz (±1 dB) @ 0 dBu

n　SNR: > 85 dB

n　THD+N: < 0.2 % @ 26 dB gain, -26 dBu (1 kHz) in

n　Max. speaker SPL: 90 dBA @ 3m

n　Max. mic SPL: 105 dBA @ 3m

n　Capsule type: Electret condenser

n　Capsule Sensitivity: -15 dBu/Pa @1 kHz

n　Capsule directivity: Uni-directional

n　Polar pattern: Cardioid

MeChAniCAln　Dimensions (W x H x D)n　　DPM-MAIN base: 108 x 46 x 200 mm (4.3 x 1.8 x 7.9 inch)

n　　DPM-MAIN with microphone: 108 x 319 x 200 mm (4.3 x 12.6 x 7.9 inch)

n　　DPM-KPD/DPM-EVA: 96 x 46 x 200 mm (3.8 x 1.8 x 7.9 inch)

n　Weight

n　　DPM-MAIN/DPM-EVA/DPM-KPD: 0.5 kg (1.1 lbs)







n　　DPM-MAIN: 0.87 BTU/hr

n　　DPM-EVA: 0.76 BTU/hr

n　　DPM-KPD: 0.02 BTU/hr

ordering inforMAtionn　DPM-MAIN: 8 Buttons Digital Paging Console

n　DPM-KPD: 8 Buttons Expansion Keypad

n　DPM-EVA: EVAC Monitoring Speaker Pad

D PM - M a I N / D PM - e Va / D PM - K P D



24

feAtUreSn　Display the status of fault, zone, monitoring

n　Message playing, zone selection, level adjustment, event triggering

n　AGC (Automatic gain control) function

n　Support multiple pages for assigned zones/events

n　Monitoring loudspeaker

ControlS And indiCAtorSn　5" full colour touch screen, 800 x 480 pixels

n　3 status LED display the power, fault and evac status

interConneCtionSn　Front: Gooseneck microphone n　Rear: 2 remote ports (shielded RJ45 connector, STP CAT5/6)

n　Side

n　　1 x Mini-USB to connect to PC/Laptop

n　　2 x 3.5 mm mini-jack for earphone and microphon








The DPM-T5 5" TFT touch screen paging console provides call-paging, message broadcasting, event triggering, recording, message routing, message play, level control etc.. Up to 8 paging consoles can be connected to BTQ-SL8, and 16 on BTQ-VM4/VM8/SG8; the wiring can be daisy-chain or in redundant loop. The maximum communication cable length between the controller/secondary units and paging consoles is 250M (820 ft.) via STP CAT5/6 cable with shielded RJ45 connector. The DPM-T5 is equipped with a 3.5mm phone jack mic input and a speaker output for the connection of external headset. It also has a mini-USB port for PC/Laptop connection, making the far-end device using Skype, QQ, WhatsApp etc. be paged to BOUTIQUE system. The backlit full colour touch screen panel is designed for user-friendly operation and offers multiple pages for the selection of a zone/a group of zones.

All paging functions and parameters for site operation can be pre-programmed, such as naming zone buttons, zone group buttons, zone paging, message triggering, level control, pre/post chime, plus several settings such as selection of using built-in or external mic/speaker, built-in mic/speaker volume, gooseneck mic calibration etc. can be adjusted via DPM-T5. Moreover, password protection make the DPM-T5 a versatile device that ts well in a commercial shopping centre or an industrial high-security facility. The DPM-T5 is also an eco-friendly product with extremely low power consumption (1W) during standby mode.

eleCtriCAln　DC power input: 24 VDCn　Power consumptionn　　Full power: 15Wn　　Standby mode: 1W

AUdio ChArACteriStiCS (generAl)n　A/D-D/A bit resolution: 24 bit

n　Sampling rate: 48 kHz

n　Frequency response: 20 Hz ~ 20 kHz (±1 dB) @ 0 dBu

n　SNR: > 85 dB

n　THD+N: < 0.2 % @ 26 dB gain, -26 dBu (1 kHz) in

n　Max. speaker SPL: 90 dBA @ 3m


n　Capsule type: Electret condenser

n　Capsule Sensitivity: -15 dBu/Pa @1 kHz

n　Capsule directivity: Uni-directional

n　Polar pattern: Cardioid

MeChAniCAln　Dimensions (W x H x D)

n　　DPM-T5 base: 284 x 80 x 174 mm (11.2 x 3.1 x 6.9 inch)

n　　DPM-T5 with microphone: 284 x 332 x 174 mm (11.2 x 13 x 6.9 inch)

n　Weight: 1.1 kg (2.4 lbs)






n　Heat dissipation: 4.3 BTU/hr

ordering inforMAtionn　DPM-T5: Touch Screen Paging, Control and Monitoring Console

D PM -t 5

Touch Screen Programmable, Paging, Control and Monitoring Console


25

C D - 8 D F / C D - 1 6 D F

8/16 Zones Wall-Mount EVAC Paging Console


The CD-8DF/CD-16DF is a digital wall-mount paging console. It is designed with an encased IP30 heavy-duty metal box with a lockable cover. The 8/16 programmable zone buttons can set to act as single or group zone selection, event triggering, recording, message playing button etc.. All the settings are configured via web browser. The talk button can also be programmed for PTT (press-to-talk) or latching mode. In addition, it is equipped with a fireman microphone and an evacuation button.Up to 8 paging consoles can be connected to BTQ-SL8, and 16 on BTQ-VM4/VM8/SG8; the wiring can be daisy-chain or in redundant loop. The maximum communication cable length between the controller/secondary units and paging consoles is 250M (820 ft.) via STP CAT5/6 cable with shielded RJ45 connector. The CD-8DF/CD-16DF is also an eco-friendly product with extremely low power consumption (<1.5W) during standby mode.

n　Wall-mount metal enclosure with lockable covern　Up to 8 paging consoles can be connected to BTQ-SL8, and 16 on BTQ-VM4/VM8/SG8; the wiring can be daisy-chain or in redundant loopn　Control, management and monitor via web browsern　AGC (Automatic gain control) function

Control SeCtion And indiCAtorSn　Fireman microphone (press-to-talk)n　Monitoring loudspeakern　8/16 programmable buttons with individual status LEDn　Evacuation buttonn　Talk button (press-to-talk or latch mode)n　Select/cancel all/reset evacuation buttonn　Status LED (power/busy/hold/press to talk/select cancel all)

interConneCtionSn　Rear: 2 remote ports (shielded RJ45 connector, STP CAT5/6)








eleCtriCAl n　DC power input: 24 VDCn　Power consumption: CD-8DF/CD-16DFn 　Full power: 5W/6Wn 　Standby mode: 1W/1.5W

feAtUreS AUdio ChArACteriStiCSn　A/D-D/A bit resolution: 24 bitn　Sampling rate: 48 kHzn　Frequency response: 20 Hz ~ 20 kHz (±1 dB) @ 0 dBun　SNR: > 85 dBn　THD+N: < 0.2 % @ 26 dB gain, -26 dBu (1 kHz) inn　Max. speaker SPL: 90 dBA @ 3m


netWorKn　Max. remotes per BTQ-SL8: 8n　Max. remotes per BTQ-VM4/VM8/SG8: 16n　Max. distance between remote units: 250m (shielded RJ45 connector, STP CAT5/6)

MeChAniCAln　Dimensions (W x H x D)n 　CD-8DF: 329 x 187 x 101 mm (13 x 7.4 x 4 inch)n 　CD-16DF: 349 x 241 x 101 mm (13.7 x 9.5 x 4 inch)n　Weightn 　CD-8DF: 3.4 kg (7.5 lbs)n 　CD-16DF: 4.1 kg (9 lbs)n　Colour: RAL 7016

enVironMentAln　Operating temperature: -5 ºC ~ +55 ºC (+23 ºF ~ +131 ºF) n　Storage temperature: -40 ºC ~ +70 ºC (-40 ºF ~ +158 ºF)n　Relative humidity: 20 % to 95 %n　Air pressure: 600 to 1100 hPan　Heat dissipation: 48 BTU/hrn 　CD-8DF: 0.87 BTU/hrn 　CD-16DF: 0.89 BTU/hr

ordering inforMAtionn　CD-8DF: 8 Buttons Wall Mount Paging Console +EVACn　CD-16DF: 16 Buttons Wall Mount Paging Console +EVAC

26

feAtUreSn　Wall-mount metal enclosure with lockable cover

n　Up to 8 paging consoles can be connected to BTQ-SL8, and 16 on BTQ-VM4/VM8/SG8; the wiring can be daisy-chain or in redundant loop

n　Control, management and monitor via web browser

n　Support multiple pages for assigned zones/events on LCD panel

n　AGC (Automatic gain control) function

Control SeCtion And indiCAtorSn　5" full colour touch screen, 800 x 480 pixels

n　Fireman microphone (press-to-talk)

n　Monitoring loudspeaker

n　Evacuation button

n　3 status LED (evac/power/fault)

interConneCtionSn　Rear: 2 remote ports (shielded RJ45 connector, STP CAT5/6)








The CD-T5DF wall-mount paging console comes with a LCD touch screen panel, fireman microphone and evacuation button. It is designed with an encased IP30 heavy-duty metal box with a lockable cover. The 5" TFT touch screen panel provides call-paging, message broadcasting, event triggering, recording, message routing, message play, level control etc..

All paging functions and parameters for site operation such as naming zone buttons, zone group buttons, zone paging, pre/post chime settings can be pre-programmed via web browser. Moreover, several user levels with password protection make the CD-T5DF a versatile console that fits well in a commercial shopping centre or an industrial high-security facility.

eleCtriCAln　DC power input: 24 VDCn　Power consumptionn　　Full power: 15Wn　　Standby mode: 1W* If the control signal of CD-T5DF is not strong enough, it needs to connect to DLR01 digital loop repeater for extending the distance 250m longer. And if the power is not enough, connect a 24VDC local power on DLR01.

AUdio ChArACteriStiCS (generAl)n　A/D-D/A bit resolution: 24 bitn　Sampling rate: 48 kHzn　Frequency response: 20 Hz ~ 20 kHz (±1 dB) @ 0 dBun　SNR: > 85 dBn　THD+N: < 0.2 % @ 26 dB gain, -26 dBu (1 kHz) inn　Max. speaker SPL: 90 dBA @ 3mn　Max. mic SPL: 105 dBA @ 3m

netWorKn　Max. remotes per BTQ-SL8: 8n　Max. remotes per BTQ-VM4/VM8/SG8: 16n　Max. distance between remote units: 250m (shielded RJ45 connector, STP CAT5/6)

MeChAniCAln　Dimensions (W x H x D): 339 x 208 x 101 mm (13.3 x 8.2 x 4 inch)n　Weight: 3.4 kg (7.5 lbs)n　Colour: RAL 7016

enVironMentAln　Operating temperature: -5 ºC ~ +55 ºC (+23 ºF ~ +131 ºF) n　Storage temperature: -40 ºC ~ +70 ºC (-40 ºF ~ +158 ºF)n　Relative humidity: 20 % to 95 %n　Air pressure: 600 to 1100 hPan　Heat dissipation: 4.3 BTU/hr

ordering inforMAtionn　CD-T5DF: Wall Mount Touch Screen Paging Console +EVAC

C D -t 5 D F

Wall-Mount Touch Screen EVAC Paging Console


Up to 8 paging consoles can be connected to BTQ-SL8, and 16 on BTQ-VM4/VM8/SG8; the wiring can be daisy-chain or in redundant loop. The maximum communication cable length between the controller/secondary units and paging consoles is 250m (820 ft.) via STP CAT5/6 cable with shielded RJ45 connector. The CD-T5DF is also an eco-friendly product with extremely low power consumption (1W) during standby mode.

Accessories

TM

Pending

VAtRemote Volume Attenuator

VA-eolEnd of Line Supervision Board

VA-dlCDummy Load Capacitor

Pendant Type

EU Type

US Type

Flush Mount Type

dnM2-eth / dgl-MiCDigital Noise Sensing Microphone

28

The DNM2-ETH/DGL-MIC is a digital noise sensing microphone, providing high sensitivity and omni-directional pick up pattern, ambient noise reduction (ANR) and adjust the output level of loudspeaker based on the ambient noise level to achieve the optimal intelligibility of sound. There are two kinds of DNM-SD component which can be configured to adjusted the speaker level on BOUTIQUE web browser, one is static, and the other is dynamic. The DNM2-ETH is powered by PoE (Power over Ethernet) via STP CAT5/6 cable (100m max.). Up to 8 DNM2-ETH devices can connect to each BOUTIQUE local network, and up to 256 DNM2-ETH devices can connect to a BOUTIQUE system (8 DNM2-ETH x 31 local networks).

eleCtriCAln　DNM2-ETH: Powered by PoE (Conform IEEE 802.3af )

n　DGL-MIC

n　　DC power input: 18 ~ 30 VDC

n　　Max. power consumption: 2.4W

AUdio ChArACteriStiCSn　Ambient noise measurement range: 55 dBA ~ 105 dBA

netWorKn　DNM2-ETH: RJ45 for STP CAT5/6 cable via Ethernet port (max. 100M)

n　DGL-MIC: RJ45 for STP CAT5/6 cable via remote port (max. 250M)

MeChAniCAln　Dimensions

n　　DNM2-ETH (Diameter x H): 105 mm x 130 mm (4.1 x 5.1 inch)

n　　DGL-MIC (W x H x D): 110 x 70 x 52 mm (4.3 x 2.6 x 2 inch)

n　Weight

n　　DNM2-ETH: 0.13 kg (0.28 lbs)

n　　DGL-MIC: 0.1 kg (0.22 lbs)

n　Colour

n　　DNM2-ETH: RAL7035

n　　DGL-MIC: RAL9016






n　　DNM2-ETH: 20 BTU/hr

n　　DGL-MIC: 8 BTU/hr

ordering inforMAtionn　DNM2-ETH: Digital Noise Sensing Microphone V2-Ethernet

n　DGL-MIC: Digital Ceiling/Flush Mount Microphone

D N M 2 - e t H / D g l- M I C

Digital Noise Sensing Microphone

Pendant Typevia Ethernet

Flush Mount Typevia remote port

Accessor iesPending

29

D l R 0 1

Digital Loop Repeate

Accessor iesPending

The DLR01 is a digital loop repeater which extends wiring distances of peripherals such as paging consoles, noise sensing microphones etc. on BOUTIQUE system. The DLR01 is designed for highly secured demand with bi-directional communication. If the control signal of remotes in a redundant loop/daisy-chain wiring is not strong enough, the DLR01 can extend the distance of remotes 250m longer. In addition, the DLR01 is equipped with the 24 VDC external power input, providing local power to the remotes.








eleCtriCAl n　DC power input: 20 ~ 29 VDCn　Power consumption: 0.8W

netWorKn　Maximum distance between remote units: 250m (STP CAT5/6, shielded euro-block connector)

MeChAniCAln　Dimensions (W x H x D): 56 x 27 x 102 mm (2.2 x 1.1 x 4 inch)n　Weight: 0.2 kg (0.4 lbs)n　Colour: RAL 7035

enVironMentAln　Operating temperature: -5 ºC ~ +55 ºC (+23 ºF ~ +131 ºF) n　Storage temperature: -40 ºC ~ +70 ºC (-40 ºF ~ +158 ºF)n　Relative humidity: 20 % to 95 %n　Air pressure: 600 to 1100 hPan　Heat dissipation: 2.73 BTU/hrr

ordering inforMAtionn　DLR01: Digital Loop Repeater

DPMMAINDPMEVADPMKPD

CD8DF

CDT5DF

BTQVM8

DLR01

Digital microphone,daisy-chainup to 8 units x 2CHor redundant loop(STP CAT5/6)

DPMMAINDPMEVADPMKPD

24 VDCpower Adapter

DPMT5

DPMMAINDPMEVADPMKPD

PWRIN TX RX

CD-8DFPort B

DLR01

Rx+

Rx-

Tx+

Tx-

24VD

C24

VDC

Grou

ndGr

ound

ConneCtion diAgrAM

30

Vat / Va-DlC / Va-eolRemote Volume Attenuator / Dummy Load Capacitor / End of Line Supervision Board

Pending

eleCtriCAl n　Power source: Supplied from BTQ-VM/SG/SLn　Max power consumption: 0.8Wn　Speaker line: Applicable to 70V or 100V speaker line

oreering inforMAtionn　VA-DLC-100: Dummy Load Capacitor/100Vn　VA-DLC-70: Dummy Load Capacitor/70Vn　VA-EOL: End of Line Supervision Board

diP SWitCh Settingn　1 step: 0 to 62W speaker loadn　2 step: 62 to 125W speaker loadn　3 step: 125 to 250W speaker loadn　4 step: above 250W speaker load

eleCtriCAln　Voltage: 100V or 70V loudspeaker line

n　Load: 62W, 125W, 250W, above 250W

MeChAniCAln　Dimensions (W x H x D): 80 x 10 x 60 mm (3.1 x 0.4 x 2.4 inch)n　Weight: 0.22 lbs (0.1 kg)




VA-dlCThe VA-DLC dummy load capacitor is used for the speaker line surveillance based on impedance measurement. When a number of speakers are installed with long wires, the VA-DLC can provide a reliable monitoring method to detect the open circuit of entire speaker line even the last speaker.

The VA-DLC has a 4-step DIP switch, and each step refers to individual speaker line power load. To know which step to switch, utilizes the Setup Wizard on the LCD front panel of BTQ-VM4/VM8 controller or BOUTIQUE web browser, and it will automatically calculate the speaker line power load.

VA-eolTo monitor the long speaker lines, the VA-DLC dummy load capacitor can be added on the PA/VA system to detect the open circuit of entire speaker line even the last speaker. However, for advanced configuration such as installs the VAT volume attenuators in the 3 wire speaker line for volume control, the impedance of speaker line is changed

after the volume attenuators adjustment. Furthermore, for branching the speaker line wiring, a cut of partial branching may not change the overall impedance that obviously.

Therefore, the VA-EOL is the only solution which can adapt the changing impedance and detect open or short circuit for each branch. By installing the VA-EOL at the end of speaker lines, the system can indicate which speaker line is open or short circuit, helping to save the analysis time. In addition, the installation does not require additional loopback cabling and is powered by BTQ-VM/SG/SL via speaker line without affecting the audio signal.

n　Rated power (100 volt/70.7 volt): 40 watts

n　Attenuation position @ 100 volt line, volts: 100/70.7/50/35.3/25/OFF

n　Attenuation per step: 3 dB

n　Total attenuation: 15 dB

MeChAniCAln　Dimensions (H x W x D): 115 mm x 70 mm x 51 mm

n　Weight: 0.57 lbs (0.26 kg)

ordering inforMAtionn　VAT-35E: Volume Attenuator 35W/EU Type

n　VAT-120E: Volume Attenuator 120W/EU Type

n　VAT-200E: Volume Attenuator 200W/EU Type

n　VAT-35U: Volume Attenuator 35W/US Type

n　VAT-120U: Volume Attenuator 120W/US Type

n　VAT-200U: Volume Attenuator 200W/US TypeThe VAT is a remote volume attenuator equipped with a 5-step attenuation plus a OFF step, it offers precise level control and excellent frequency response to the speaker lines, making it fit in the environment whether in a noisy warehouse or a quiet office. The VAT is applicable for 100 volt/70.7 volt application system.

VAt-35e/120e/200eVAt-35U/120U/200U

EU Type

US Type

Accessor ies

www.ateis-europe.com

AteÏS europe B.V.Europe & AfricaCelsiusstraat 1 - 2652 XN Lansingerland(Rotterdam Region), NetherlandsPhone: +31 (0)10 [email protected]

AteÏS france8, rue de l'Europe - ZA de Font Ratel - 38640,Claix, FrancePhone:+33 (0)4 [email protected]

AteÏS Suisse SASwitzerland & South-East EuropeAvenue des Baumettes 9, 1020 Renens VD,SwitzerlandPhone: +41 (0)218812510Fax: +41 (0)[email protected]

Penton UK ltd.UK & IrelandUnit 2, Teville Industrials, Dominion Way, WorthingWest Sussex, BN14 8NW, United KingdomTel: +44 (0)1903 215315Fax: +44 (0)1903 [email protected]

AteÏS Middle east fZCo.Middle East & IndiaLIU No. 11 , Dubai Silicon Oasis,293640 Dubai, United Arab EmiratesPhone: +971 (4) 3262730Fax: +971 (4) [email protected]

Penton Audio USAUSA, Canada & Latin America 21 Sabin Street Pawtucket, RI 02860, USAPhone: +1 401-727-1600Fax: +1 [email protected]

AteÏS ChinaRoom 610, No.255 Wubao Road, Minxingdistrict, Shanghai, ChinaPhone: +021-54495191/92Fax: [email protected]

AteÏS far-east2F No.60, Xinghua 2nd Rd. Tanzi,Taichung, TaiwanPhone: +886 4 25333840Fax: +886 4 [email protected]

AteÏS Se Pte. ltd.South-East AsiaBlk 5002 Ang Mo Kio Ave 5, #03-01B TECHplaceII. Singapore 569871Phone: +65 6481 1968Fax: +65 6481 [email protected]

compact and self-amplified pa/va system catalogue · btq-vm425/btq-vm450n ... dnm-sd (dynamic and...

Documents