(communication vehicle and genre: conflicting notions) adair

25
D.E.L.T.A., 19:1, 2003 (65-89) VEÍCULO DE COMUNICAÇÃO E GÊNERO TEXTUAL: NOÇÕES CONFLITANTES * (Communication Vehicle and Genre: Conflicting Notions) Adair BONINI (Universidade do Sul de Santa Catarina) ABSTRACT: Some textual phenomena that resemble genres (like magazines and newspapers) are commonly conceived as communication vehicles. Taking this subject as a departing point, this article examines the notions of genre and communication vehicles in order to try to determine how both have been approximated at the theoretical level. Following this line of thought, some elements are taken for the re-evaluation of the communicative and enunciative perspectives about genres. KEY-WORDS: Genre; Communication; Enunciation; Cognition. RESUMO: Muitos fenômenos textuais que se parecem com gêneros (como as revistas e os jornais) são entendidos comumente como veículos de comunicação. Tomando este tema como um ponto de partida, o presente artigo examina as noções de gênero textual e veículo de comunicação para tentar determinar como ambas têm sido aproximadas no plano teórico. Nesse percurso reflexivo, são levantados elementos para a reavaliação das perspectivas comunicativa e enunciativa a respeito dos gêneros. PALAVRAS-CHAVE: Gênero textual; Comunicação; Enunciação; Cognição. * Trabalho apresentado no VI Congresso Brasileiro de Lingüística Aplicada, que se realizou em Belo Horizonte, no período de 07 a 11 de outubro de 2001. Agradeço as considerações preciosas das profas. Dras. Maria Marta Furlanetto e Bernardete Biasi- Rodrigues e assumo a total responsabilidade sobre as eventuais falhas do texto.

Upload: dangdien

Post on 10-Jan-2017

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

���������������� ��������

���������������� ������������������ ���������������� ���� �

�������������� ���� ����� �� ��������������������

������������

������������� ����� ���������

���������� ���� ������� ��������� ���� ��������� ������� ������ �������� �

����������������������������������������������������������������������� �����

��������������!����������������������������������"������������������������������

������������������������������������������������������������������������������

#��������� ����� ������"� �������!� ����� ������������ ����� "��� ���� ��$����������"� ���

���������������������������������������������������

��� �����%����&�������������&�'���������&�����������

���� ��(������"��)��������������*������������������+��������������������������

��������,����������������������������-���������������.,�����������������

���������������� ����!� �� ��������������� ����������./����� �+����� ������� �

��-��������������.,������������������������������+����������������

�������0������1����������������"������!��,�����������������������������.,���

�������������������������������������������������+������

���������������%+�����������&��������.,�&�'�����.,�&������.,��

� ������ !��"�#$#%&��!�%!�'��(!%)�#$$!����$��#��!��#���%)*+$&�,���"��,�����-.#�$#��#���/!.�#0�#�!�1!��/!%&#��%!�"#�+!�!��#� 2�����#�!.&.��!��#�� ��)���#3!��$�,!%$��#��34#$�"�#,�!$�$���$�"�!5�$�����$��6�����6��&��7.���%#&&!�#��#�%���#&#����$��8!���).#$�#��$$.0!���&!&����#$"!%$��������#�$!��#��$�#9#%&.��$�5�� �$��!�&#:&!�

�� �������������

�������� !"#�

�!34#$�,!0!��$��#�,;��)!��0#%$�)#0���.+�!��,�%���#�9#+,.�!��#�,!�0.%�,�3<!��$<!�&<!�,!&����%�$�-.#�"!.,�$�9#/#$��#$,!%5��0!$��!�-.#��#���0#%&#�$�)%�5�,�0���#�5�&!����#:"��,�3<!�,�=$$�,��"������,!0.%�,�3<!�>��"���#%&#0#%&#�&<!��#0!%$&�=9#��-.#�$#�&!�%��.0�#:#�,+,�!�-.�$#��0!�����#�9�%&���-.#$&4#$�,!%&���#���

��"#�$"#,&�9��,!0.%�,�&�9��?�!.�!�0!�#�!��#�,;��)!��,!%5!�0#�@"#��#�#�A��$!%������?�#$&=�%����$#����"�;"�����#5�%�3<!��!�-.#�$#B������%).��)#0�#��,!0!�&����&�0�>0��$���$,.$$4#$�$!��#�)C%#�!$�&#:&.��$����%,!�"!���0���#$&��"#�$"#,&�9���!�)C%#�!�&#0�$��!�,!%,#���!�,!0!�.0�#�#0#%&!�!�,;��)!���!�0!�!��#�.0�,!%B.%&!��#��#,.�$!$�$+)%�,!$�-.#��.:����0�%�5!�0�&�3<!��#�.0���3<!��#���%).�)#0�

��%!&+,����%#$&#$�&#�0!$��>�,!%,#�����,!0!�.0�)C%#�!��"!�$�5!�0�&�.0���3<!��#���%).�)#0��,.B!�"�!";$�&!�>�,!0.%�,�����!,!��C%,����#�.05�&!��#�!�B!�%����,!0!�!�9#+,.�!�-.#�$."!�&����%!&+,�����!�#%&�%&!��$#�!��$#�9��0!$�!$�)C%#�!$�&#:&.��$�"!��.0��;&�,��0��$�����%)#%&#�?�"������>0�!�0!�#�!��#�,;��)!�?��"!�#�#0!$�,!%,�.���-.#�D%!&+,��E�#�DB!�%��E�$#,!%5!�0�0�,!0!�)C%#�!$�#%,��:��!$�#�-.#�!$��#,.�$!$�)#%>��,!$��#�,���.0�%<!�$#�9#0��"#%�$�"������,!%�.3<!��#�.0���3<!��#���%).�)#0�

��,!%,#"3<!������%).�)#0�,!0!�,;��)!�"�!�./��"����!�)C%#�!��.0�%!3<!�"!��#�#���0�&�����-.#�%<!�&#0�$��!���$,.&������!�0#$0!�0!�!��%<!$#�&#0�,!%$��#���!���-.#$&<!��#�-.#�����$#�"��)0=&�,�����%!3<!��#�)C%#�!%<!�$#�$.$&#%&���#%&�!��#�.0��9�$<!�,!0.%�,�&�9����#$&#���&�)!��#%&<!���!,!%&��$&���)C%#�!�&#:&.���#�9#+,.�!��#�,!0.%�,�3<!��"�!,.�!��#9�%&���#�#�0#%&!$�"����.0���#�9����3<!��!�"�"#�����&#!�������,!0.%�,�3<!�%���#5�%��3<!��!�5#%F0#%!���%).�)#0��"��%,�"��0#%&#���"��&�����$��%,!#�C%,��$�-.##$&��&#!����"�!�./�%��%!3<!��#�)C%#�!�

��$�$#34#$�-.#�$#�$#).#0��$#�<!�&��&��!$��������#��3<!�#%&�#�!$�#$&.�!$��%)*+$&�,!$�#���&#!�������,!0.%�,�3<!G�����!�0!�!�,!0!���%!3<!��#�9#+,.�!$#� �#$#%9!�9#.� %�� &#!���� ��� ,!0.%�,�3<!G� ����� �$� ,!%&����34#$� -.#� $##:"��,�&�0��!�#0"��#� �0#%&!�#%&�#��$�%!34#$��#�)C%#�!�&#:&.���#�9#+,.�!�#�,!0.%�,�3<!G�#��9���$�"#�$"#,&�9�$���&#�%�&�9�$�H�,!0.%�,�,�!%���"����!#$&.�!��!�)C%#�!�

��������'�I(J������(�6J��(�KL����MN��8����O�J����� �2

$���%�&'()�%*+���,!�%*+�%-+

��9�$<!�&#;��,�� #)#0F%�,��%!$�#$&.�!$���%)*+$&�,!$�>��-.#���-.#�&!0�"!����$#���&#!�������,!0.%�,�3<!���$�,!%,#�&!$�-.#�5.%��0#%&�0�#$&�&#!����"!�#0�$#��9�$&!$�,!0!�"����#$���-.#!�;)�,!$��.0��9#/�-.#�$#�5.%��#0�H� �$&;����!,��#%&���"!���#/#%�$��#�$>,.�!$��&!�%�%�!�$#�%!34#$��!$#%$!�,!0.0���5+,#�$��#�$#�#0�,!%&#$&���$��&�%&!�"#���"#������$��#5#�C%,���$��.&!���$�-.�%&!�"#��$���5�,.����#$��#�$#�,!%$&�.���.0�"�����)0����&#��%�&�9!���#$$#�0!�!��"�!"!$&�$���9#�)#%&#$�,!%9�9#0�,!0�#����0�$�%<!���#$&�&.#0��(!%5!�0#��"!%&�0�@"#��#��#�A��$!%�

����>����#�-.#���,!0.%�,�3<!�>�!�&����"#���,!��5�,�3<!��#�"#%$�0#%&!$�%��5!�0���#$!%$�#$&=�&<!������)����%��,.�&.���!,��#%&���-.#�$#�&!�%����5+,���,!%$��#�=����.0� �";&#$#�#�%<!�.0�5�&!��6�$���%,!%&#$&�9#�0#%&#��!�0!�#�!��#�,;��)!����,!0.%�,��3<!�9#�����%<!�"�$$���#�.0�� �";&#$#��,!0�0>��&!$��#0�,!% #,��!$�#��#5#�&!$�%#0&<!��#0�,!% #,��!$������2��

��#:"��,�3<!�����&�9����#�$�0�;��,���!� !0#0�0#���%&#�$�$&#0���#,!0.%�,�3<!�,!%�./�H�,!%,#"3<!��#�-.#����+%).��$#�,!0"!�&���#$$#%,����0#%&#��%��5!�0���#�.0�,;��)!��,!0!�,!%B.%&!��#�#�#0#%&!$�0�%�".�=9#�$"!$$�����&��!�#$����"�!�.3<!����0#%$�)#0���$&��,!%,#"3<!���!0�%�%&#%�$�"#$-.�$�$��$#��#5�#&#�%!$���9#�$!$�0�%.��$��#��%&�!�.3<!�H���%)*+$&�,���#%&�#�!$�-.��$�$#�"!�#%�!�,�&���!�#:"!$&!�#0��P!%$���2������

J0������>�&��%$0�&��!��#�.0���������"����.0�����������!.�)�."!��#��#,#"&!�#$���&���9>$��#�.0������#�,!0.%�,�3<!����$�%���&#�=�.0���#&#�0�%����"����#�"�$$��=�.0�#&#�0�%��!� �����"���� �!.�������������,!%#:<!�#%&�#��� 5!�0���!� $�%���#�!� $#.$�)%�5�,��!�>�#$&��#�#,����"#�!�-.#��%.0�$#%&��!���$&�%&#�)#�����!�&#�0!��%!�0���0#%&#� $#�, �0��#0�$#0�;&�,��!� �0����� ��0#%$�)#0�>�,!��5�,����"#�!�#0�$$!��#�#,!��5�,����"#�!��#,#"&!��

�$&��,!%,#"3<!�$#��#5�#&#�&�0�>0�%!$� ��9�!$����=&�,!$��!%�#�9����#�#)���$#�&!0��"!����$#�!�$�$&#0���#�,!0.%�,�3<!��#�Q�R!�$!%��� ��S5�)�T���$&#�0!�#�!��-.#��#��,�!%��5.%34#$������%).�)#0���,!0"!%#%&#$���,!0.%�,�3<!��>�!�0��$�,!% #,��!�#�,�&��!�%!�,�0"!��!$�#$&.�!$���%)*+$&�,!$�

�"#$����#�Q�R!�$!%�%<!��$�&#���%,�.+�!�#0�$#.�0!�#�!���$�%!34#$��#�.+�!�#�9#+,.�!�&�0�>0�$<!�,!��#%&#$�%��=�#���7!��0��%,!�"!����$��!�$#%�$!�,!0.0���#�0!�!�-.#�%<!�)#��0��#$,!%5��%3�$�&#;��,�$��%!�$#%&��!��#-.#�%<!�� #$�>�#:�)����$.$&#%&�3<!���).0#%&�&�9��

�� �������������

�#$�#�$#.��%+,�!������%)*+$&�,��,!%&#0"!�U%#��&#0�&!0��!�"!����$#��&#!�������,!0.%�,�3<!��Q=�#0�@�.$$.�#�����%!$�>��"�#$#%&��!�.0�$�$&#�0���#�,!0.%�,�3<!�S5�)���T��%#$&#�"#�+!�!���%����#���$#����$&!&>��,���$#00��!�#$�$!5�$&�,�34#$�

��,�+&�,���#���R &�%�����������#$&#$�0!�#�!$��"��%,�"��0#%&#��!�#�@�.$$.�#�� 5!��%<!�$;�.0��!$�"!%&!$�,#%&���$�%��#���!��3<!����&#!�������;)�,��,!0!�&�0�>0�.0��!$�5.%��0#%&!$�"������#$&�.&.��3<!��#�.0�"#�$"#,&�9����&#�%�&�9��%�$�"#$-.�$�$���%)*+$&�,�$��!$�#$&.�!$����#%.%,��3<!�!.�����%)*+$&�,��#%.%,��&�9�����.�$#B�����)��%�#���9�$<!�&#;��,��%!$�#$&.�!$��%)*+$&�,!$�"��&#� B.$&�0#%&#���� ,!%&#$&�3<!��!$�"����#$� -.#� ,!0"4#00��#%��0#%&#���&#!�������,!0.%�,�3<!�

7�).�����@�$&#0���#�,!0.%�,�3<!��#�Q�R!�$!%��� ������

7�).������(��,.�&!��#�,!0.%�,�3<!��#�@�.$$.�#�������

(����O���7J�KL��8�7�8��(����

8�6������ 6��@�M�6 ��@�����V8���7J�KL���6���'�� �7J�KL��W�X��(�� �7J�KL��(�����'��

�����������������������������������������

(�������!.�(�����7J�KL��7V��(��

(Y��M��7J�KL��6������MZI@��(��

��������'�I(J������(�6J��(�KL����MN��8����O�J����� �

��R &�%�9�.�%#$&#$�0!�#�!$�.0�,��=&#����#���/��!���!�"�!,#$$!�,!0.�%�,�&�9!��.0��9#/�-.#�,!%,#�#0�!�"�!,#$$!��#�5!�0��#$&=9#����#).����#.%���&#�����,!%5#��%�!�.0�,��=&#���&�9!���#�"�!�.3<!���!��!,.&!��#�"�$$�9!��#��#,#"3<!���!��#$&�%�&=��!�����,!%,#"3<!�����;)�,���#���R &�%��!�!.9�%�&#[�#�&!���#,#�#�#�,!0"�##%�#���$�)%�5�,�3<!���%)*+$&�,���#�5!�0���&�9��#�#$"!%$�9��� $#�"!$�,�!%�%�!� 5�#%&#��!�-.#� � #�9#0��#�#%,!%&�!���#$&#$&#�0!$�>�-.#��5��0���D�<!�$#�"!�#���/#��-.#�#$$#$�#$-.#0�$�#$&#B�0�#�����!$�#�%<!�,!��#$"!%�#0���,#�&!$����������#��$��0�$�-.�%�!�#$&#$�#$-.#0�$"�#&#%�#0��#"�#$#%&���!������#������,!0.%�,�3<!�9#�����$#�&��%$5!�0�0#0�5�,3<!�,�#%&+5�,�E������� ��

���#9�$<!����"!$&.���,!0.%�,�&�9��#0���%)*+$&�,���"!�&�%&!��B=��"�#�$#%&��&!���.0����$,.$$<!��%�,������W����,!%5�!%&��0!$��$�%!34#$��#�)C%#��!�#�9#+,.�!��#%&�!��#$&#�"�%!��0��>�%#,#$$=��!��,!%&.�!��&#�0!$�,���!,!0!�#$&��\�&�0��%!3<!�$#�,!%$&�&.��%��&#!�������,!0.%�,�3<!�

.���-�/!"#�� �)�� 0/�)�1+�+���2��*0))�� +���,!�%*+"#�

��0��,!��%�.).�������&#!�������,!0.%�,�3<!�#$&=�5��0��!�%��D��&#�#&;��,�E��!����#0�-.#����$&;&#�#$�#:"4#�!�-.#�9#�!���$#��#%&#%���!�,!0!!�"��0#��!�0!�#�!��!�"�!,#$$!��#�,!0.%�,�3<!�S5�)���T��(!0�!�!�B#&�9!��##:"��,���!�"�!,#$$!��#�,!%9#%,�0#%&!��#�.0��.��&;��!��,!0!�"��&#��#�$.�&#!���������).0#%&�3<!�����$&;&#�#$�"!$&.���&�C$�,!0"!%#%&#$�,#%&���$�"���-.#�!�"�!,#$$!�$#��#$#%,��#�#��!�5���%&#��!���$,.�$!�#�!�!.9�%&#��W����$#,!0"�##%�#��#$&#$�#�#0#%&!$��%!�#%&�%&!��>�%#,#$$=��!�$#��#9���#0�,!%&�&�0�>0���"�!"!$�3<!����$&!&>��,���#� &�C$�0!��.��$���"��&�����$�-.��$�!��$,.�$!�$#��#���/������!$�)C%#�!$��#&;��,!$���X�!�-.#�$#�"!�#�!�$#�9���%#$&�$.���5��0�3<!�

@<!�&�C$�!$�)C%#�!$����8#&;��,����!�0#$0!�0!�!�-.#�&�C$�$<!��$�,�&#)!���$��#�!.9�%�&#$��!$���$,.�$!$��(!0�#5#�&!�����������������������+�����������2��������*���"�!��

���������*������"������������*�������"�&�����"���������������"���$��������3����!�*��

���������������������!.9�%&#�>��%#,#$$����0#%&#��#$"#,&��!��!.�B.�/G�$#�#:#�,#��$5.%34#$��#�B.�/��&#�=��#�$#�"�!%.%,����!.�$!��#�!�"�$$��!�!.�$!��#�!�5.&.�!���-.#�#-.#�&#0��#��#,�����$!��#�!�5.&.�!�>��"!��#:#0"�!��!�0#0��!�����$$#0��>��G�!�-.#&#0��#�$#�"�!%.%,����$!��#�!�"�$$��!�>��"!��#:#0"�!��!� B.�/�"�!"���0#%&#���&!��-.#�#�-.#�$;�&#0�-.#�$#�"�!%.%,����$!��#���5�,.����#�!��&;����>�!�#$"#,&��!���"������)��5!�0#.�

2 �������������

(����)C%#�!���$,.�$�9!��!�B.��,�=��!��!��#���#��&�9!�#�!��#0!%$&��&��9!���"!�&�%&!���#5�%#�.0�&�"!��#�!.9�%&#���!�� #��0"!��.0��$�&.�3<!��#��$,.�$!�,!0�,!0"!�&�0#%&!$�0��$�!.�0#%!$�"�#9�$+9#�$����"�!�.3<!��!��$,.�$!��,!0�!�0�%#B!��!$�$��!)�$0!$��#&;��,!$��!$�#%&�0#0�$���$#������#0�5.%3<!��#�$#�"�#9#�����#�3<!��!�!.9�%&#��#��#&#�0�%��!�)C%#�!��%!$#%&��!��#�$#��.$,�����5!�0��0��$�#5#&�9���#�"#�$.�$<!�

7�).������@�$&#0���#�,!0.%�,�3<!��#����$&;&#�#$��,5�����$&;&#�#$��

��5#�#%&#0#%&#��!$�&����� !$��#&;��,!$�"�!�./��!$��&>�#%&<!��"�.&���!$�%���"�#$#%&�3<!�#�%!�#%$�%!��#�#$&��&>)��$��#�,!%9#%,�0#%&!����D��&#�#&;��,�E�$#�0!$&���,!0!���"��0#����&#%&�&�9���#�$�$&#0�&�/���.0�,�0"!�#�#$&.�!������).0#%&�3<!���#$&#$� &#�0!$�� ��"�!"!$�3<!��#$$#�-.���!,!%,#�&.���%<!�9�$�9��,!0"!���H�"��0#����9�$&���.0��#:"��,�3<!��!�"�!,#$�$!��#� ,!0.%�,�3<!��7!��� ,!%&.�!�� ����$#� ��"��&������-.��� $#� #��)�.��%!$>,.�!�"�$$��!��#0�.0��$>��#��#�0!�#�!$�#:"��%�&;��!$����&#!�������,!0.�%�,�3<!�#�!�,!%,#�&!�0��$�,!0.0��#�,!0.%�,�3<!�

����>,�����#�� ����&#%&�&�9���#���$$]#����#�0�"#���!�"�!,#$$!��#,!0.%�,�3<!�)�% ��%!&!��#���#��,5�����\B!��� G�M!0#$��2���8#&!�0�%�!��$���>��$�$#0�%��$���&#%&#$�%��D��&#��#&;��,�E��5!�0.���.0�0!�#�!0��$�&>,%�,!�S5�)��^T��#0�-.#�.0����$�%!9����#$�>����%&�!�.3<!����%!3<!�#�,�%�����.�$#B���#$&��5!�0.��3<!�,!%5#�#�.0��.)���"����!���$,.�$!��!"!$&.����.0����$#�5+$�,��"����$.��5�:�3<!�#�,!%�.3<!�#%&�#�"�!�.&!��#��#�,#"&!����%&�!�./�&�0�>0���%!3<!��#�D#5#�&!$E��-.#�$#�"�!�./#0�"#�!�-.#>���&!�����%&�!�.3<!��#$$��%!3<!��#$.�&�����"!$�3<!��#���$$]#����#�-.#��,!0.%�,�3<!�%<!�$#��#5�%#�$!0#%&#�,!0!�&��%$5#�C%,����0�$�&�0�>0�,!0!�%5�.C%,���

��"#$$!� ����$,.�$! ��"#$$!�-.#�5��� -.#�"�!5#�# -.#�!.9#

_J�6 ��_JN ��_J�6

� �

��������'�I(J������(�6J��(�KL����MN��8����O�J����� 2

�� %!3<!� �#� ,�%���� "!�� $.�� 9#/�� 5!�� ,!%�./���� �� .0� #:&�#0!� �#&#,%�,����#�%!�0!�#�!��#�@ �%%!%�#�A#�9#���^������&��$#��#�.0�&������ !�-.#����$#��!�#0�"��%,+"�!$�0�&#0=&�,!$��#$&�.&.�����&#!��������%5!��0�3<!��"����#$"#,�5�,���,��,.�&!$��#�,!0.%�,�3<!�#0��"��#� !$���#0�,!0!"�����.:������%��#%)#% ������#$&#$�,��,.�&!$�

�#$&#�0!�#�!�S5�)���T��!�0��$��%5�.#%&#��#�&!�!$�����%5!�0�3<!�>�#%�&#%�����,!0!���0#�����������#����#��#�#$,!� ��%��$#�#3<!��#�.0��0#%$��)#0��%<!��#9#%�!�$#��,!%5.%�����,!0�$�)%�5�,��!��_.�%&!�0��$��%5!�0��&�9!�5!��!�$�%����0#%!$�#�#��%5!�0����.�$#B������%5!�0�3<!�,!%$�$&#�%���#�.�3<!������-.#/���%5!�0�,�!%����!�,!%&+%.!�5+$�,!��W!���$$!�>�-.#�.0���%&#��5#�C%,���%!�$�%����#"�#$#%&��.0��.0#%&!������-.#/���%5!�0�,�!%���#�.0"�#B.+/!� H� �%5!�0�3<!���.� $#B��� .0�� �%&#�5#�C%,��� -.#� #�#9�� �� &�:��%5!�0�,�!%���>�,���,&#��/����,!0!�.0��.+�!�

7�).���^��@�$&#0���#�,!0.%�,�3<!��#���$$]#����,5����$$]#����^���

7�).������@�$&#0���#�,!0.%�,�3<!��#�@ �%%!%�#�A#�9#�������2��

_J�6����/����_JN��#0��-.#��(���������_J�6��#��,!0��-.��$���7����@

�������������������������������������������������������������������^������������������������������������

7!%&#��#�%5!�0�3<!����������%$0�$$!���������������������������������������������������8#,#"&!�������������#$&�%!

@�%�� @�%��#0�&��! �#,#���!

6#%$�)#0 6#%$�)#0

7!%&#���$

�%&#�5#�C%,��$

2� �������������

��0!�#�!��#�@ �%%!%�#�A#�9#���"�#$#%&��,�%,!�,!0"!%#%&#$��$#%�!#�#$�

4� #���������"���.,�2�"�!�./�.0��0#%$�)#0��!.�$#-*C%,����#�0#%�$�)#%$����$#��,!0.%�,�����!�&#�0�%����#,#"&!�G�!"#���#0�5.%3<!��$�"!$$��������#$��!�&��%$0�$$!����$"!%+9#���#:��.0��$#-*C%,����#�#&��$�#0�.0�$�$&#0��&#�#)�=5�,!�G

5� ����������2�!"#���$!��#���0#%$�)#0��#�0!�!���"�!�./���.0�$�%���"�!"����!�"������&��%$0�$$<!��&��9>$��!�,�%��G

6� ���2�!�0#�!�.$��!�"����&��%$0�&���!�$�%����!�&��%$0�$$!��"����!�#,#"&!�� �.0�"����#�5�!$�0#&=��,!$��.0��5��:���#�5�#-*C%,��$��#�=��!��.0����!��#��./��#&,��G

7� 8�������2��#,!%$&�;����0#%$�)#0���"��&����!�$�%��G

9� :������2�"#$$!���!.�,!�$���"����-.#0���0#%$�)#0�5!������)����

��%!3<!��#�,=�,.�!��%5!�0�,�!%�����#0�,!0!�!��#$#% !��=$�,!��#$&#$�$&#0���5!��0��#&!0��!$�#0��%\0#�!$�!.&�!$�0!�#�!$��'!.�0#��&#���,!%&.��!��$!0#%&#��!�0!�#�!��#��#��!��� ���.0��9#/�-.#�!�0��$��0"!�&�%&#�%#$&#0!0#%&!�>��#5�#&���$!��#�!�0!�!�,!0!���%!3<!��#�9#+,.�!�5!��,!%,#�����

��)��%�#��#$�5�!��!$�#$&.��!$!$�"!$&#��!�#$���@ �%%!%�#�A#�9#��#��,!%$#).������"&���!�0!�#�!�"����#:"��,�����,!0.%�,�3<!� .0�%���@#).�%��!�#$&#��%&.�&!���#��!�,!%,#�#.�.0�0!�#�!����"&��!��,!0"!$&!��#�$#�$,!0"!%#%&#$��#5�%��!$��!�$#).�%&#�0!�!�

4� #����2�%#,#$$����#$���%&#%34#$���%5!�0�34#$�#�!�B#&�9!$��#�.0��"#$�$!��-.#��<!�!��)#0���.0��0#%$�)#0G

5� (������2����%5!�0�3<!���$#��&��%$0�&���������>��G

6� ���"����2�!�0;�.�!�-.#�!��#%��$�%��$�"����,!0"!����0#%$�)#0G

7� ���2�!��%&#�0#��=��!��!�,!%�.&!�����0#%$�)#0G

9� :����"����2� �&���.�� $#%&��!� H$� .%����#$��!� $�%���� �#��%#�%�!� �0#%$�)#0G

;� 8�������2��#,#�#�#�B.�)����"#�&�%C%,������0#%$�)#0�

��������'�I(J������(�6J��(�KL����MN��8����O�J����� 2�

�0�$+%&#$#��#$&#�0!�#�!�"�#$$."4#�-.#�!�,!%&#\�!��%&#%,�!%���>�,!���5�,��!�,!0!�0#%$�)#0�"!��.0�#0�$$!���&��9>$������&�,.��3<!��#�#�#0#%�&!$��!�,;��)!���%)*+$&�,!��$#%�!�#$&��0#%$�)#0��"!��$.��9#/��,!%�./���"!��.0�,�%�����.0��#,#"&!��-.#�5��=���!"#��3<!��#�,!��5�,�3<!��!�,!%&�=���!��#:&���%�!���$$�0��!�,!%&#\�!��#$$��0#%$�)#0�

���$"#,&!�0��$��#�#9�%&#��#�&��9#/�0��$�,!%&�!9#�$!���#$&#�0!�#�!�-.�%&!��!��$$.%&!��-.��&��&��!��>�!�0!�!�,!0!��#5�%#�,�%����#$"#,�5�,�%�!#$&#�,!0"!%#%&#�#0�&�C$�$.��,!%,#�&!$�

� (�������������.,���!�-.#�0��$�,!0.0#%&#�$#��#%!0�%��,�%����`��.��3<!��9�$<!��"��������&�&!��!�5�&!��#&,�

�� <�-�����`�"��0=��!��0#�!$�5+$�,!$���!%���$!%!����"0�����$��!���$#%$�3<!��!�!�#&,�G`�$#,.%�=��!��0#�!$�"\���,!$����=��!��&#�#5!%#��&#�>)��5!��B!�%��$�5��0#$���#9�$&�$��!�"��,!���$�&���.%�$�"\���,�$���#.%�<!��0#0!��%��!���.����#&,�

�� ������������!�������=).�����&#�����#&,�

���#��0�&�3<!��!$�,!0"!%#%&#$��!�0!�#�!�#���#:"��,�3<!��!�0!�!,!0!�5.%,�!%�0�&��/#0��0"�+,�&�$��.�$�)��%�#$�,!%&����34#$����&#!���0!$&�����5�,.����#$�"����$.$&#%&���!�,��=&#����$,�#&!��#$&#$�,!0"!%#%&#$�#"����#:"��,����#0�.0�0#$0!�-.���!�,!%,#�&.����!$�5#%F0#%!$�#:&#�%!$�5+$�,!��#��%&#�%!��,!)%�&�9!�����,!0.%�,�3<!�

6.�&!�#0�!����#��!��5��0#�-.#�D������&!�!$�!$��%)�#��#%&#$�#�5�&!�#$���,!0.%�,�3<!�������#$&<!�#%&�#��3��!$E��"��2���� =��%#$&��5!�0.��3<!��.0�"�#0�$$���#�-.#� &��$� ,!0"!%#%&#$�"!$$�0� $#�� ,����0#%&#��#&#,&��!$� #��5#�#%,���!$�.%$��!$�!.&�!$���$&���#��0�&�3<!��!$�,!0"!%#%&#$��,!%&.�!��#9#���$.��5��)������#��"!�$�!$�,��&>��!$��#�#$"#,�5�,�3<!�$#�0�$&.��0���$&!!,!��#��"��0#���0#%&#��-.�%&!�H�,���,&#��/�3<!����%!3<!��#�,�%���-.#�9��#%&����%!�,�0"!��!�,!0"!%#%&#�,;��)!��@#�!�,�%���>�.0�0#�!�5+$�,!�-.#&��%$"!�&����0#%$�)#0��%<!�$#�"!�#���/#���#$&��&�0#%&#��!�0#$0!��!�B!��%��������#.%�<!��"!�$�&��/#0�,!%$�)!�#�#0#%&!$�,!%9#%,�!%��$�"�;"��!$��!,;��)!��(!0!� ,!0"!%#%&#�"$�,!�;)�,!��#� 5!�0�&�3<!� #��#,."�)#0���0#%$�)#0��%!�,;��)!�&�0�>0��%&#�9C0�!$�0#�!$�$!,���$��#�,!%�.3<!��#$�

2^ �������������

$��0#%$�)#0���.�!�!�-.#�>�,!%,#���!�,!0!�9#+,.�!�%<!�"!�#�$#��9�$&!#$&��&�0#%&#��#%&�!����%!3<!��#�,�%���

��,;��)!��-.#�,!��#$"!%�#%&#�H���%).�)#0�#0��#��!��>�"#%$��!�,!0!D&.�!�!�-.#�,!%&>0�.0�)�."!��#�#�#0#%&!$��!�9!,��.�=��!��#�.0�,!%B.%�&!��#�0>&!�!$�"����,!0��%���#$$#$�#�#0#%&!$��#� 5!�0��$�)%�5�,�&�9�� ��$�%&�:#�����,!%,#"3<!�-.#�$#�&#0��#���%).�)#0� !B#��,!%&.�!���%,�.��&�%&!!$�0!�!$��#�,!0"!$�3<!����0#%$�)#0��,!0!���"�;"����0#%$�)#0�#�!0#�!$��#�$.��&��%$0�$$<!���%,�.��!�-.#�$#�#%.%,���#��&>�0#$0!�!�-.#�$#�#�:!.��#���/#�[#:"�#$$����

����$,�#&�/�3<!��!$�,!0"!%#%&#$�$#��%9������&�0�>0�-.�%�!��#��!,!%$��#����$�,�"�,����#$�"#�,#"&.��$��9�$<!���.��3<!��&�&!��#&,���,!0!�,!0�"!%#%&#$��!�,�%���#��!�0#$0!�&#0"!��!��#,!��5�,��!�����/��D������"!�#0!$,!%$��#����!$�,�%��$��#�,!0.%�,�3<!�,!0!�$#%�!��$� ��������#$�0!&!��$�!�,!��5�,��!��#��$� ��������#$�$#%$;���$��!��#,!��5�,��!��������5���0!$�$!���#�!$�0#,�%�$0!$�$#%$;��!$��!��%��9+�.!�&�%&!�%��,!%��3<!��#�,�%��$�,!0!%���#��#,!��5�,��!�#$E��"��2 �2��

��$#"���3<!��!$�,!0"!%#%&#$����,!0.%�,�3<!�$#�$.$&#%&��$!0#%&#-.�%�!�$#�,!%$��#���,�%��$�0.�&!�#$"#,+5�,!$��!�$!0��"��#���#�-.�%�!�$#&#0�.0��,!%,#"3<!��#� ��%).�)#0���0�&�����!$�%+9#�$����:!$���� �+%).��5!%#0�$��0!�5#0�$��$�%&�)0�$��

��$#).%���,!%&����3<!�9�$+9#��%!�0!�#�!���/��#$"#�&!�H���$&�%3<!�#:�&#�%![�%&#�%!��!��%��9+�.!��X�0.�&!���5+,���$#�,!%$#).���&��&���.0�!�B#&!,�#%&+5�,!��!�0#$0!�&#0"!�,!0!�#:&#�%!�#��%&#�%!�H�0#%&#��0#$0!�,!0.0��&#!����"!%&#��@#����0��$�"�!�.&�9!��%#$&#�,�$!��$#�!"&���"!��.0��#:�"��,�3<!�".��0#%&#�"$�,!�;)�,���,!%$��#��%�!�$#�!$�0#�!$�5+$�,!$�&�0�>0,!0!�,!0"!%#%&#$����,!)%�3<!�#��"!�&�%&!�������%).�)#0��!.�".��0#%&#$!,�����,!%$��#��%�!�$#�����%).�)#0�,!0!�.0�"�!�.&!�,.�&.����-.#�,��,.�����#��#&#�0�%��!�0!�!�#0�,#�&!$�,�%��$�#�0#�!$�$!,���$����!�"�#$#%&#��&�)!��!"&!�"#���"��0#����"#�$"#,&�9��

��$��.�$�$#34#$�-.#�$#�$#).#0���.$,!���$,.&����.�$�&#$#$�����"�;:��0���"�!,.�!��#0!%$&����-.#�%<!� =�,!0!�$#"�����)C%#�!�#�9#+,.�!��#0�!���� �B��,#�&!�%+9#���#���$&�%3<!��#�$#B���0"!�&�%&#�,!%$��#�=��!�����$#3<!$#).�%&#�� "�!,.�!� �"!%&��� ��).0#%&!$� #0� 5�9!�� �#� .0�� ��!���)#0#%.%,��&�9���!$�)C%#�!$�#0��#&��0#%&!����"#�$"#,&�9��,!0.%�,�&�9����$&�"!$�3<!�$#�=�"#%$�����%!�#%&�%&!��,!0!�#%.%,��&�9�$0!�5��,!���%&#�0#��=���!�H$�,!%,#"34#$��#�$.B#�&!��!)!,C%&��,!�#��$$.B#�&��!�

��������'�I(J������(�6J��(�KL����MN��8����O�J����� 2�

3�����4����+� ��+)���"50)� 0��0(*!/��0��6�0��+�1+��%�� ��� 0/�� 0�70�/�

��%!3<!��#�)C%#�!��&#:&.��[��$,.�$�9!��>�,!%,#�����"#���0��!�����!$#$&.��!$!$��$#�%<!�"#���&!&������#���#%&�!����0!��.������&#!�������,!0.%��,�3<!���#$&#�,�$!��"�!,.���$#�0�%&#��%+&���$��$���$&�%34#$�#%&�#�,�%���#,;��)!��#%&#%�#%�!�$#�!�)C%#�!�,!0!�.0�,!0"!%#%&#��!�,;��)!��'#B��0!$� ,!0!� �$$!� $#� #:"��,�&�� #0� �.�$� ��$� �#5�%�34#$� �#� )C%#�!�0��$,!0.%�,�,�!%�$&�$����"��0#�����#��$���#�@]��#$���5��0��!�$#).�%&#�

J0�)C%#�!�,!0"�##%�#����������������������������������,.B!$�#:#0"���#$�,!0"���&�� �0�!$�0#$0!$�"�!";$�&!$�,!0.%�,�&�9!$���$&#$�����0������$<!��#,!% #,��!$�"#�!$0#0��!$�#$"#,����$&�$����,!0.%����#���$,.�$�9���#�!��)#0�#��"!�&�%&!��������������

��� ���������/�������������������+�������$&�$���/4#$�0!���0���#$&�.&.���#$-.#0=&�,��!���$,.�$!�#���"��������������������������������������������3�������������� �������)��5!$�0#.$�

�!�0#$0!�$#%&��!�����#5�%�3<!��#�� �&����%.0���#9�$<!��!�&����� !�#�@]��#$���"!%&��!�)C%#�!�,!0!�

������.0���%$&U%,����#��#���/�3<!��#0�$.,#������#�.0�"�!";$�&!�,!0.%�,�&�9!�#$"#,+�5�,!��"#���.&���/�3<!��#�������������������������������������������������������������=-������

���������)��5!�0#.�

�0��0��$��$��#5�%�34#$��!�)C%#�!�>�9�$&!�,!0!�.0��#,.�$!�$+)%�,!�-.#"!$$�����&������#&#�0�%��!��%��9+�.!��,!!��#%���$�"������#$&�.&.��3<!���0#%$�)#0��� $#�� ,!0.%�,������#$&#� $#%&��!� >�-.#�!�)C%#�!� >�"#%$��!,!0!�.0���3<!��#���%).�)#0��6���#����^���0�$�9���5!�0�&�3<!��#5�%���%!�,;��)!���.�$#B���,!0!�.0�#�#0#%&!�,!%9#%,�!%��!��,!0!�,!0"!%#%&#�!�,;��)!��#�#�,!%�./�#$&�.&.���0#%&#�.0���3<!��#���%).�)#0���!��#$#%9!��9#��5!�0��0#%&#����%&#%3<!�,!0.%�,�&�9���#�.0��%��9+�.!����0#%$�)#0��

�#$$#�0!�!��0�%&��!�%!$���0�&#$�����3<!��%��9��.���#�%��#$5#����!,;��)!��!�)C%#�!�"!�#�$#����$,#�%��!��!�9#+,.�!��-.#�$#�#%,���#)������#&��%$"!�&=��!�� $#�9��� �#� $."!�&#�� #� -.#� $#����0��$� 5+$�,!� #�0#%!$,!%9#%,�!%��!���$&��#�#,�����#$$#�0!�!����%!3<!�%<!��#$&�;��!�#��5+,�!,!%,#�&.������&#!�������,!0.%�,�3<!�

�#$$#�$#%&��!�>�-.#�!$�)C%#�!$��%���$��!$��&>�!�0!0#%&!�0�%&C0�$##0�,!%5!�0����#�,!0���&#!�������,!0.%�,�3<!��,!%$#�9�%�!��%&!,�����

2� �������������

��$&�%3<!�9#+,.�![,;��)!��MC%#�!$�,!0!��������������.,����������� �&������#�!������������-"�����@]��#$�� ��#$&<!�%��#$5#�������3<!��%��9��.���"!�#%�!�$#��9�$&!$�,!0!�#�#0#%&!$�"������5!�0�&�3<!�����3<!��#���%).��)#0��_.�%�!�,!%$��#��0!$�)C%#�!$�,!�#&�9!$��,!0!���#%&�#9�$&����$�5!�0�$��#��=�!)!$��!.�0#$0!�!�B!�%����!�5��0#��B=�%<!�#$&�0!$�0��$�%!$���0�&#$��#�.0��3<!�\%�,��#��#�.0���%&#%3<!�\%�,����#$&#�,�$!��!�"!�#��#:"��,�&�9!��#$$�,!%,#�&.�3<!�,!0.%�,�&�9����0�%.���6��$���5+,������%����>�#:"��,���!�"�!�,#$$!��#�#%,��:#$�#0�-.#�!$�)C%#�!$�#$&<!�#%9!�9��!$��"!�$�#0�.0��"#3���#��%).�)#0�,!0!�!�B!�%����$�%!34#$��#�)C%#�!�#�9#+,.�!�$#�$!��#"4#0�0.&.��0#%&#��0!$&��%�!�-.#�!�)C%#�!�%<!�#$&=�$;�%��#$5#�������3<!� .0�%���%��9���.���#�-.#�%<!�5.%,�!%��$!0#%&#�,!0!�.0�,!��5�,��!���#$$���3<!�

(;��)!�#�9#+,.�!�"!�#0�$#��#�#0#%&!$�0��$�!.�0#%!$���$&�%&!$�-.�%��!�$#�"#%$��#0�.0�$�$&#0��$�0"�#$��#�,!0.%�,�3<!��,!0!���,!%9#�$�3<!5�,#���5�,#��#�-.�%�!�%<!�$#�9�����>0��!$�%+9#�$����:!$�����+%).���!%�#��$.%����#$� �5!%#0���0!�5#0��� $�%&�)0��� "!�#0� $#��� �#� ,#�&!�0!�!���$,�#&�/=9#�$�� �0� �#��3<!� �!� )C%#�!�� ,!%&.�!�� $#� =� "!$$��������#� �#��$,�#&�/�3<!��%#0�$#0"�#�$#�=�,!0���$#�%!$�0#$0!$�"�!,#��0#%&!$���<! =�,!0!�$#"�����%�&���0#%&#�0#�!�5+$�,!��#�!,!��C%,����9��!�#$�,.�&.���$�0"��,��!$�#�#$&�.&.�����%)*+$&�,��#��"!���$$!��)C%#�!�#�9#+,.�!�$#�5.%�#0#0�0.�&!$�,!%&#:&!$��'#B�0!$�!�#:#0"�!��!�B!�%���

���5�).������"!�#0!$�!�$#�9����#0�.0���"��,�3<!��!�$�$&#0���#�,!�0.%�,�3<!��#��#��!��!�"#�,.�$!��#�.0���#"!�&�)#0���#$�#�$.��"�!�.3<!"#�!��#";�&#���&>�$.���#,#"3<!�"!��.0��#�&!����!�%��$#�,���!���-.���-.#��$%!34#$��#�)C%#�!�#��#�9#+,.�!�$#�5.%�#0�#0��#&#�0�%��!�"!%&!��!�"�!�,#$$!��7�,����5+,�����/#��-.#�!� B!�%��� >� $!0#%&#�.0�9#+,.�!��'#B�0!$��$#&�"�$��#$$#�"�!,#$$!�

� �%�,���0#%&#��.0�B!�%���$&���7��#$,�#9#�.0���#"!�&�)#0��,!��5��,�%�!�����%)*�$&�,�0#%&#��(!��#�&��%$0�&�%�!���"����!�#��&!���!B!�%���"!��0#�!��#�.0�9#+,.�!�#$,��&!��'�G

�� �0�.0��$#).%���#&�"���!�#��&!���7���9���#��&����(!��������������%����%,�.�%�!���#0�.0��$#$$<!�!.�$."�#0#%&!��'����-.#�,!0"!�=!�&!�!��!�B!�%����'��G

�� ��%��� ,!0!� #&�"�� �#� ,!%$&�.3<!� ���0#%$�)#0�� !� B!�%��� $#�=���)��0��!��(!���#��0"�#$$!��'^�G

^� @;�#%&<!��!��#�&!���#,#�#�=�9�$.��0#%&#��(�����0#%$�)#0�%��5!�0��#�B!�%����"�$$�%�!��#%&<!�����#,!��5�,=������%)*�$&�,�0#%&#���#��

��������'�I(J������(�6J��(�KL����MN��8����O�J����� 22

X��%&#�#$$�%&#�%!&���-.#��%��#&�"���!�$��!�9#+,.�!�"�$$���#�.0��0!��������#�5+$�,���!�$�%���)�=5�,!�#0�"�"#���"����.0��,!%9#%,�!%����!�B!�%�����!�$�!�B#&!$�!%&!�!)�,�0#%&#���$&�%&#���$&�%&!$����,!%5�!%&!�0��$�%+&��!�%!�#%&�%&!��>�#%&�#��$�%!34#$��#�)C%#�!�#�9#+,.�!�

@#�!�B!�%���>�.0�9#+,.�!��"!�#�$#��%5#����-.#�$.�$�"��&#$�&�0�>0�$<!9#+,.�!$��.0��9#/�-.#�!��#�&!��"!�#�!"&���"!���#��.0��$#3<!�!.�!.&����0�$��5�,��0#%&#�!�B!�%���,!0!�.0�&!�!���%&�#&�%&!��$#�$#�,!%,�.��-.#��#&#��0�%����$#3<!�#%,��:����%!� B!�%���>�.0�9#+,.�!���#9#�$#�,!%,�.���-.#�!)C%#�!�#%,��:��!�%!�B!�%���&�0�>0�!�>����)��$#��#�"�$$�)#0�-.#�!�"�;�"��!�B!�%���$&��B=�#$,�#9#�=����#"!�&�)#0�&#%&!�#0�9�$&��&!���#$&��#$&�.&.���#�#%,��:#$�

@#�!�B!�%���#���$#3<!��!�B!�%���$<!�9#+,.�!$��!�)C%#�!��,!0!�"��&#��#.0��$#3<!��&�0�>0��#9#����$#��#%&#%���!�,!0!�.0�9#+,.�!���$$!��,!%&.��!���0"��,��#0���/#��-.#�!$�)C%#�!$�%<!�#:�$&#0�%!�B!�%����W!��!.&�!����!�$#�"!�#�����$$.0���!�"�#$$."!$&!��#�-.#��$#%�!�!�)C%#�!�.0�0�&#�����$+)%�,!�#��&�9�0#%&#�,!0"��&�� ��!�#%&�#�!$�0#0��!$��#��#&#�0�%����,!0.%�����#��#�-.#�� &#%�!�!� B!�%�����0#$0��"�!"��#���#�,.�&.����#� $+)%�,���!)C%#�!��#�#�$#����&�0�>0�.0�&�"!��#�)C%#�!�#�%<!�.0�9#+,.�!�"�!"����

7�).������@�$&#0���#�,!0.%�,�3<!�-.#�"#�5�/�!�B!�%���

7���� 8�(�W��8(�6W��O� @�6W��@

7����(!��a�(!�7���(!��� '�

'�'��� M�� '^��� (��� �#

7�b�5!%&#��#0�$$!���#";�&#�-.#�#$,�#9#��"��#:���.0��#"!�&�)#0�7��b�5!%&#��#��&!�����!�B!�%��(!�b�,;��)!���+%).�(!��b�,;��)!��#��3<!(!��b�,;��)!�����)��0�3<!

'�b�9#+,.�!��$�%���)�=5�,!'��b�9#+,.�!��$#3<!��!�B!�%��'��b�9#+,.�!��B!�%��'^�b�9#+,.�!��$�%���)�=5�,!M�b�)C%#�!���#"!�&�)#0(��b�,�%����9�$.���#�b��#,!��5�,��!����#)��$�����+%).�

2� �������������

0#%&#�� @#� �$$.0��0!$�!�"!%&!��#�9�$&���#�-.#� �� &#!������� �%5!�0�3<!�@ �%%!%�#�A#�9#���%<!�>�.0��0!��.�����#-.����"����$#�"#%$�����%!3<!�#�)C%#�!��!�B!�%���&�0�>0�"!�#�$#��#%&#%���!�,!0!�.0�)C%#�!�,!%$&�.+�!��"��&����!�#%,��:#��#�!.&�!$��.0� �"#��)C%#�!�

�!�-.#�&.�!��%��,���%���#���/�3<!���$�,!%�.&�$� .0�%�$��%<!� =�.0�,�������$&�%3<!�#%&�#�!��"���&!���%)*+$&�,!�#�!�%<!���%)*+$&�,!����%!3<!��#)C%#�!��"!���%,!�"!�����$"#,&!$�"��)0=&�,!$������%).�)#0��B=�-.#�#$&#�>"#%$��!�,!0!�����$#��#"�#$#%&�,�!%����#�.0�&�"!��#��3<!��#���%).�)#0���0"�!�#���%!3<!��#�,!0.%�,�3<!�,!0!�0�%�".��3<!��#�#�#0#%&!$���$,�#�&!$��#�.0�,;��)!���.�$#B���#$&=��0"��,��!�%!�,!%,#�&!��#�)C%#�!���#�,#�&�5!�0���-.#�!� !0#0�#$&=��0#�$!�%����%).�)#0�

�$&#���%!�H�"!$�3<!�,�=$$�,���#%&<!��&�0�>0�,!�!,��-.#$&4#$�H�"�;"���&#!�����!$�)C%#�!$����#$,!����%)�!�$�:<��@]��#$��� �&�������#�����#9��!�H$.��!��#%&�3<!�#0�%#%&#0#%&#�,!0.%�,�,�!%����X�"!$$+9#��-.#�%<!� �B�.0���#��3<!����#&��#%&�#�#$&�.&.��3<!���%)*+$&�,���!�&#:&!��$."#�#$&�.&.���#��3<!��#���%).�)#0��0�$�-.#�#�#0#%&!$���9#�$!$�$#B�0�,!%$��#���!$����"#���$.���#�#9U%,���$!,������#��,!��!�,!0�.0��,!0"�#:��#$&�.&.����#����/4#$G�#�����"#���$!��#"!$�3<!��#�9��!�#$�#$&�.&.���$��%!�$#%&��!��#�-.#�"���,����"!%&!��#�$���C%,��� =�.0�,�0"!�,��,.%��%&#��#�$!��#"!$�34#$�#$&�.�&.���$���%&�#�#$&#$�#�#0#%&!$��$#�"!�#�,�&����,!0!��%&#�9#%�#%&#$�%��,!%$&��&.�3<!��!$�)C%#�!$�#�%!�0!�!�,!0!�$#���$&�%).#0�#%&�#�$���!�$."!�&#�5+$�,!���#%.%,��3<!��,!%5#�C%,����&#�#,!%5#�C%,����9��#!,!%5#�C%,���G���#$&�.&.���#�#%,��:#���[$�#%.%,��3<![4#$���#$.0!�#���&�)!�,�#%&+5�,!�G�!�"�"#��$!,����!�#%.%,���!���#��&!��������&�)!��$$�%��!�G�![$�"�!";$�&![$��![$�#%.%,���!�[#$��%!&+,����,�+&�,������#$&�.&.���&#:&.���"�!"���0#%&#��,!%&!�#��!0�%,#��

�0�!.&��$�"���9��$��!�)C%#�!�,!��#$"!%�#���.0�,!%B.%&!��#�#�#0#%�&!$��#,!��#%&#$��#�.0�"�!,#$$!��#�#$"#,�5�,�3<!�$�)%�5�,�&�9���-.#�$<!��#�,!��#%&#$�"����.0���3<!��#���%).�)#0�%!�$#%&��!��#��%&#��3<!��0�$�%<!%#,#$$����0#%&#��#�,!0.%�,�3<!���#$$#�0!�!��%#0�!�"�!";$�&!��%#0��!�)�%�/�3<!��#&;��,���#$&�.&.���&#:&.����"!�#0�$#��,!%$��#���!$�,!0!�#�#�0#%&!$�,#%&���$�%����#%&�5�,�3<!�!.�%��,!%$&�&.�3<!��!$�)C%#�!$��(!%$��#��#0!$��!�$�#:#0"�!$�

W��0#���0#%&#��%!�B!�%����!�-.#���5#�#%,���!�����������������,����������#�!������������c��!�-.#�"��#,#������#%&����#��#�,����.0��#$$#$�)C%#�!$>�,.% ����0��$�"#���"!$�3<!��#�!%�#�$#�5�����#��&!�����$&����#�&!��#$"#,����$�&�� #� ��&�,.��$&���� "#�!� -.#� #$&=� #%9!�9��!� %#$&�� "!$�3<!�� �!� -.#� "#��

��������'�I(J������(�6J��(�KL����MN��8����O�J����� 2

#$&�.&.��3<!���%)*+$&�,���#$&#$�)C%#�!$��-.#�>�"��&�,�0#%&#���0#$0���6#$�0!�!�"�!";$�&!��$#�%<!�%!$��&�9#�0!$���.0��#$"#,�5�,�3<!�0#���%&#�!�"��"#��$!,�����!�#%.%,���!���$#�=�"��&�,�0#%&#�!�0#$0!��,!%9#%,#��"#������).0#%&�3<!��J0�$#).%�!�#:#0"�!�$#����!������$&�%3<!�#%&�#�!�&#:&!��#���������#�!�&#:&!�������-����-.#�&C0��#��34#$����#&�$��#�,!%&#\�!�#5!�0�����-.#�9#0���$#���#�#9�%&#�%#$$#�,�$!c��0�!��� �B��$.&�$���5#�#%3�$%!�"��%!����#$&�.&.��3<!�&#:&.����!�-.#��#��0#%&#���$&�%).#�.0��!�!.&�!>�!�"�!,#$$!�-.#�#$&�.&.���!�B!�%����!%�#���, �0�����$.0���/�%�!���%!&+,��#�9�%�!�%��,�"���$#�9#�,!0!�.0�#%�#�#3�0#%&!��!�,!%&#\�!��!�B!�%���0�$�&�0�>0�,!0!�.0�#:,�&��!��"����-.#�!��#�&!��,!0"�#�!�B!�%���

(!%$��#��%�!�#$&#$��!�$�#:#0"�!$��"!�#0!$�$."!��-.#�%<!�>�$;���"!$�$��������#��#�,!%�./���#$&�.&.���0#%&#�.0���3<!��#���%).�)#0�#��#$#%�9!�9#�����%&#%3<!�,!0.%�,�&�9���#�.0��%��9+�.!�-.#��#��0�&��!�-.#�$#B�)C%#�!��6.�&!$�)C%#�!$�,!&����%!$��,!0!���"�$$�)#0��!��%)�#$$!��!�"��%!�#��.��������$&���#�,!0"��$��%<!�5!�0�&�0�.0���3<!��#���%).�)#0�#�%#0&C0�,!0!�"��0#����5.%3<!�,!0.%�,�����)!��@.�$�5.%34#$�$<!�0��$��%$&�.�0#%&��$���#�!�)�%�/�3<!�#��"!�!�"�������#���/�3<!��#�.0��!.�9=���$��34#$�#���%).�)#0�!.�0#$0!��#�.0���3<!�$!,����".��������#%&����#��!�)C%#�!"!�#�#0#�)������"�;"����$���C%,���#0�.0�"�!,#$$!�,!0"�#:!��#��%&#��3<!�!�-.#�"#�0�&#�9#��!$�&#:&!$�-.#�,!0"4#0�!�B!�%���,!0!�)C%#�!$�#%,��:���!$�#�!�"�;"��!�B!�%���,!0!�.0� �"#��)C%#�!�5!�0��!�"!��#$&#$�)C%#�!$#%,��:��!$�#�"!��!.&�!$�0#,�%�$0!$��,!0!���0�%, #&#��!�, �">.��!�!� !�!�$#�#��#&,���

�#$&#�,!%&#:&!��,��#0���).0�$�!�$#�9�34#$��W��0#���0#%&#��!�&#�0!$."!�&#��B=���$&�%&#�.&���/��!�%����&#��&.����$#��#9#���0��$�"�!�.&�9!�-.#�!&#�0!�9#+,.�!���<!��0"��,��#0�.0��$#"���3<!�%+&����#%&�#���%).�)#0�#��$#�5+$�,��&��%$"!�&��!���

�0�$#).%�!��.)����#0�!���)C%#�!�#�$."!�&#�%<!�$#�$#"��#0�,!0"�#�&�0#%&#��"!�#�$#�,!%$&�.���.0����$&�%3<!��,!%$��#��%�!�$#�#$&#�,!%&+%.!��#$&#�,�$!��!�$."!�&#�"!�#�,���,&#��/���!$���$"!$�&�9!$�0#���%&#�!$�-.��$!$�)C%#�!$�,��,.��0���0��$��$�%!34#$���$$�0��"!�#0�$#���"��,���$���.0,!%&+%.!���#�&���0!�!�-.#��"!��#:#0"�!������-.��&��,�"���9�$&��,!0!)C%#�!�#0�(��$&;9<!��� ����$#����0#� !��,���,&#��/����,!0!�$."!�&#��.0�9#/�-.#�%#$&��$#3<!��#�.0���9�!�"!�#0�$#����!,��!$�9=��!$�&�"!$��#�)C%#�!G���!�#��&!������"!�#�$#��9�$&!�,!0!�$."!�&#�#�)C%#�!���!�0#$0!�&#0"!�"!�$�>�&�%&!�.0��$#3<!�#$"#,+5�,���!�B!�%���-.�%&!�.0�5#%F0#%!��#���%�

� �������������

).�)#0�#$"#,+5�,!G�#������%!&+,���>�.0�)C%#�!�#0�#$&��!�0��$�".�!��"!�$,��,.���#0�9=��!$�$."!�&#$��&#�#9�$<!��B!�%����#��%!�B!�%����#0�$#34#$�,!0!�$��#�"!�+&�,���#,!%!0����#$"!�&#$��#&,���

8���%�&'()�%*+���!�*%+�%-+�0��6�0��

(!0!� ��&#�%�&�9�� H� 9�$<!� ,!0.%�,�&�9��� �"�#$#%&��$#� �� 9�$<!#%.%,��&�9���&����,�!%��0#%&#���#%&�5�,����,!0!���#$,!���5��%,#$���#�#$&.��!������%).�)#0�����"#�$"#,&�9��,!0.%�,�,�!%�$&���!�$.B#�&!�&#0�!�"!�#���$!�.&!�$!��#�!�$#.���/#����$&#���/#����$$.0��!�,!0!�$�0>&��,!��!�#%.%,����!�"�!�./��!��#$&=�#%9!�9��!�#0�.0����%U0�,��!%�#�!�$.B#�&!���#$"#,�5��,��!$�#$&��!$��!�$.B#�&!���0#���%&#���&��%$0�$$<!��#�.0���%5!�0�3<!���"#�$"#,&�9��#%.%,��&�9�$&��$#�0!$&���,!0!���&#�%�&�9��%��0#�����#0�-.#�#$&�&.��!�"!�#���%&#%,�!%����!�$.B#�&!�,!�!,�%�!�!�,!0!��#&#�0�%��!�"!�.0��#:&#��!�����#���#$&#�$#%&��!���!0"#�!�"�!,#$$!�#$"#,�5�,�&;��!�#%&�#$.B#�&!$��!�5!,���/�����#%.%,��3<!��#%&#%������%#$$#�,�$!��,!0!�!�"�!,#$$!�#�5.%,�!%�0#%&!������%).�)#0�"#�!$��#,.�$!$�-.#��%,��#0�$!��#�!���/#��#�.0�$.B#�&!�

�!��"!%&���.0��"#�$"#,&�9��#%.%,��&�9���#%&�#&�%&!��%<!�"�#&#%�!�5��0���-.#�#��� $#�,!%$&�&.��#0�.0���!,!�0!%!�+&�,!���:�$&#0�"!$�34#$��9#�)#%&#$���#�0!�!�-.#�$#�"!�#�&#��.0�#%.%,��&�9�$0!�".�!��#0�-.#&!�!�!�5.%,�!%�0#%&!���%)*+$&�,!�>�#:"��,��!�"#���#:&#��!�����#�#�!�$.B#�&!>�&!&��0#%&#��#&#�0�%��!�"#�!���$,.�$!��#�&�0�>0�"�!"!$&�$�-.#��#0�!�����#9#0�#0�,!%&������9�$<!��!�$.B#�&!��9C0��+���"!$$��������#��#�$#�,!%$���#����!$�#$&��!$��%&#%,�!%��$��W!$$#%&�������"!��#:#0"�!��#0�!����$$.�0��-.#�!�$.B#�&!�%<!�$#B����!��)#0��!���/#���0�$�.0�#5#�&!���5��0��-.#��D@;.0��5�� ������,����#��;)�,��"!�#�5�/#��#-.�9��#��d!�$.B#�&!�>���9����!e�!.�d!$.B#�&!�>�#5#�&!e��� d!�$.B#�&!�%<!�#:�$&#eE� �"��^2�����"��&����#$$��"!$�3<!��.$,�� #:#0"�!$� "���� ,!%5��0��� �� "�#$#%3�� �#� #$&��!$� �%&#%,�!%��$� %�#%.%,��3<!��!�-.#�#�#��#%!0�%����D$.�B#&�9����#�0!$&����E����"�#$#%3���!D#.E�%!���$,.�$!��!�D!.&�!E���J0��!$�#:#0"�!$�-.#�.&���/��>���5��$#�#:&���+����!� .0!�+$&�,!�W��%#&����=��!��9�����%������D��@#%!��>�0#.�"�$&!��#%����0#�5��&��=E���$$#�#%.%,���!�5�/��#5#�C%,���H�B!)����"!�+&�,���#�9#%���#�.0�"#-.#%!�"��&��!���#�.0�,�%����&!���!.&�!�"!".���0#%&#�,!% #,���!� ,!0!�@+�9�!� @�%&!$��0�$� ,.B!�%!0#��#� �#)�$&�!� >� @#%!������9�%#��W!$$#%&���5��0��-.#��%#$$#�,�$!��#0�!����&��9>$��!���$,.�$!��!�!.&�!��"!�#�$#�9#��-.#�!�D#.E��#�:��.0��0��,�����$.��"�#$#%3��-.�%�!���&#���!�#%.%�

��������'�I(J������(�6J��(�KL����MN��8����O�J����� �

,���!��( #)���#%&<!��H�$#).�%&#��#5�#:<!��D_.���>����%$&U%,����#$"!%$=9#�"!��#$$��%!9����#c�W!��-.#�%<!��#,!% #,#��.0�#.�,!0�.0�"�"#���&�9!%#$&#$�&#:&!$���#$"!%$=9#��"#�����&#��3<!�"�!�./����$!��#�#���"��&����!���$,.��$!��!�!.&�!c�W����&�%&!��%<!�>�%#,#$$=��!��#9��#%&#0#%&#��$."!��-.#�&���d#.e$#B��.0���%$&U%,�����9�#�#��%�#"#%�#%&#��#�-.��$-.#��,!%��34#$E��"�����

�.&�!� &����� !� ,!0�"!$�,�!%�0#%&!� ,�+&�,!� $!��#� !� �$!��0#%&!��!$.B#�&!�#0�.0��#%.%,��3<!�&!&��0#%&#�#:&#��!��>�!��#�7.��%#&&!��� �����.&!���"��&#����,!%$&�&�3<!��#�-.#��$�,!%$&�%&#$��%,.�$4#$��#�!.&��$���$,��"��%�$��!�,�0"!����������"��)0=&�,���"!��#:#0"�!��5�/�,!0�-.#�#���&#%&#,��,.%$,�#9#��!�$#.�,�0"!�"#���%#)�3<!��#�,#�&�$�5�,#&�$������%).�)#0�J0���#$$�$� 5�,#&�$�>� B.$&�0#%&#���"�#$#%3���#�#$&��!$� �%&#%,�!%��$�%!$.B#�&!��_.#$&�!%��

�#$&#�"!%&!�"!�#�$#��&>�, #)�����,!%,�.$<!��#�-.#�������!.�0#� !�����).%$�0#%&!�#$��%$,�#9#���!"3<!��#�%<!�&��&���&!�!$�!$�$.B#�&!$�?�&��9#/�$#B��0#� !����/#�����!"3<!��#%<!�&��&����#�&!��$��$�5�,#&�$��!�$.B#�&!������"�#$&������&#%3<!��"#%�$�%��"��&#��!$.B#�&!�-.#�>�#5#&�9�0#%&#��$$.B#�&�����6�$�-.#�&�"!��#�,!%5��&!�&#�+�0!$�%#$$#�,�$!c�.�!�%<!�$#���� ��0!%�!$!�#�%<!�&<!� #&#�!)C%#!c��"����

X�B.$&�0#%&#�#$&#�"!%&!�-.#�0#��%&#�#$$����$,.&���#��"�����$$!��9!.,�&���0��$�.0�&�#, !��!���&�)!��#�W!$$#%&���D�����>�0=��;)�,��"#%$���-.#������&!�%��$#�!���)�&;��!��#�:����!�!.&�!�&!�!�!��.)���#�&!�!$�!$�"�">�$�'!�&��+�0!$�H�$�0"��5�,�3<!��#��%&#$���"#%�$��%9#�&���E��"��������!�"!$&.�������#%.%,��3<!�,!0!�.0�"�!,#$$!�#:&#��!���!�$.B#�&!��!�#%.%,��&�9�$0!5��%,C$��#0�!�����,�%,#�$!�.3<!�"����!$�"��%,�"��$�"�!��#0�$����"#�$"#,&��9��,!0.%�,�,�!%�$&���!��!)!,#%&��$0!��!�$.B#�&!�#�!�"�!,#$$!�,!��5�,�3<![�#,!��5�,�3<!����,����0�%&#%�!�.0��9�$<!��#���%).�)#0�0.�&!�"�;:�0���-.#�����0��0��$��$�"#�$"#,&�9�$�����%).�)#0�#-.�9��#���"�!�.&!�,��$&����/��!���.�$#B���#0�!���%!�#%.%,��&�9�$0!�$#��.$-.#�#%&#%�#��!�"�!,#$$!�#�,!%$&�&.�3<!� �$&;��,�������%).�)#0�#�$#���,�%,#���$$�0��.0��#:"��,�3<!�!�#$"�3!����$.����%U0�,���#0�0#&=5!��$�,!0!������,��$&���/�3<!���%<!�$#, #)����#:"��,���"�!"���0#%&#�����%U0�,����#0�$#�,!0!��#$.�&��!����%��-.#�"!��.0�!.&�!�!� ����!�"�!�.&!�,��$&���/��!����$.B#�&!�%<!�$#).#��#)��$�0�$�#$&=��#&#�0�%��!�"!��.0�B=���&!�

�!0#0!$�,!0!�#:#0"�!�!�&����� !��#��.,�!&���^��$!��#�"!��5!%���-.#�%<!�>�.0��!$�0��$�����,��$�%#$$#�,�0"!����!�"!$&.����!$�,!%,#�&!$��##%.%,���!���#%.%,��&=��!���!,.&!�����!,.&=��!��#%.%,��3<!��#%.%,���!��$�)�

�� �������������

%�5�,�3<!�#�$#%&��!����,�%3��.0�0!�!��#��#$,�#9#����#%.%,��3<!��(!%&.�!��!��#5�%�����$�)%�5�,�3<!��#�.0��,!%B.%3<!��!�,�$!�,�=$$�,!��!�D0�$E��"!�#:#0"�!���0#���%&#�,!%,#�&!$�,!0!�$�)%�5�,�3<!�#�$#%&��!��9!�&���!�U0���&!������%).�)#0�,!0!�#�#0#%&!�,��$&���/��!��B=�-.#�&#0�,!0!�"�!�.&!5�%������#$,��3<!��#�.0��!&�%��,!%$#%$.���"�;"�����#�.0�)�."!��0�$�%<!�!0!�!�,!0!�!�D%!9!E�)�% ��#:�$&C%,������"��&����#$$�$��!&�%�$����&����� !�#��.,�!&��%#$&#� ,�$!�� >�.0���#$,��3<!��!�D��&!E��0�$�%<!��!�D��/#�E�(!0!��"��#� !�&#;��,!���"!%&��%!9!$�#�#0#%&!$�"����$#���$,.&�����9�$<!��#��%).�)#0�"!$&���0�$�%<!�"�!"���0#%&#�"�����#�#5�%�����

�0�&#�0!$������$,.$$<!����%!3<!��#�)C%#�!��%#$&����% ���#��#5�#:<!�&�C$��.&!�#$�&C0�$#��#$&�,��!��6��%).#%#�.��������0������#���!%,R��&���2��2����#�0!�!�0.�&!�"�;:�0!�H�9�$<!�,!0.%�,�&�9��&�0�>0��-.��!�)C%#�!��,����"!��$#��#%&#%���!�,!0!�.0��#,.�$!�,��$&����/��!�"#�!�!�-.���!��%��9+�.!�$#�).���"����"�!�./���!�$#.�#%.%,���!�#��#����/���.0���3<!��#���%).�)#0���!&#�$#��"!��#:#0"�!��!�-.#��5��0����!%,R��&�!�&����� !�-.#�0��$�$#�#%-.�����%#$&��,���,&#��/�3<!��

�#5#%�#0!$�������-.#��%!�%+9#���#�.0��)#%&#�"��&�,.�������"�!�.3<!��#�.0�%!9!&#:&!�#0"+��,!��#9#�$#��,!%,#�����,!0!�!��#$.�&��!��#�.0��,!�!,�3<!�#0��%&#�5�,#��$��#"�#$#%&�34#$�,!%$&�.+��$�"#�!��)#%&#�$!��#���$�&.�3<!��#��3<!��$!��#�!$�0!&��9!$���%&#%34#$��,!%&#\�!�&#0=&�,!���&��%$0�&����#&,���#���$�$.�$��#"�#$#%&�34#$�$!��#!$��+���������������������������-�����������������������#$$��9�$<!��������������������-����!

�������!�>����������������������-��������������������#�.0�)C%#�!���$&!�>��#�#�"#�&#%�,#���.0�)C%#�!���"�������M��5!$�0#.$�

�!�,�$!��#�6��%).#%#�.�����#5�#:<!�$#�"�!,#$$���#�.0�0!�!���5#�#%�&#��"!�$��=�0��)#0���.0��9�$.���/�3<!��!�"�!,#$$!��#�,!%$&�&.�3<!�&�%&!�!�)C%#�!�-.�%&!����%!9����#�%����%).�)#0���$&��%!9����#��#%&�#&�%&!��>�#)����"#�!���-.�9!�,!0!�"�!,#$$!�#:&#��!���!��%��9+�.!���$�%#,#$$����#$�0#���&�$�%<!�$<!�,!%&#0"����$�,!0!�"#�&#%,#%&#$��!�5���%&#G��$��&�9�����#$��#���%).�)#0�-.#��#,!��#0��#$$�$�%#,#$$����#$�%<!�$<!�9�$&�$�,!0!�&!$�,���&�9!$��0�$�,!0!��#&#�0�%�34#$��!���-.�9!��6��%).#%#�.�5�����!)C%#�!�,!0!�#%9!�&!�#0�.0���&�9����#�0��$�!.�0#%!$���&.���/�������/��%���� D%<!�"!�#0!$� �%&#�"�#&���.0�#%.%,���!� $#�%<!� $��#0!$���-.��)C%#�!��#��,�!%=��!E�����2����6�$� �9#����.0��5!�0��"�!%&��"����,���&�"!��#�%#,#$$����#�#%.%,��&�9��,!&����%�c���-.#���/#����$�#%.%,��34#$-.#�%<!��#9#��0���)�3<!�,!0�.0�)C%#�!��-.#�%<!��#���"�#$#%&�0��34#$��&.���/���$��#��!$�)C%#�!$�-.#�5.%,�!%�0�,!0!�,!%B.%&!$��#�#%.%,��34#$

��������'�I(J������(�6J��(�KL����MN��8����O�J����� ��

!.��#�,!%B.%&!$��#�#%.%,��34#$�-.#�%<!��#9#��0�.0�)C%#�!��!.�.0�)C%#��!�#$"#,+5�,!�c

�!�9#��!�)C%#�!�,!0!�!�-.#�>�,��$&���/��!����$"!%+9#��%!��%&#���$,.�$!!.�,!0!���$"!$�&�9!��!���-.�9!���"#��#�$#��#�9�$&��&!���.0��)�0���#�&#:�&!$�-.#�%<!��"�#$#%&�0���#%&����#�5�:���-.#�%<!�$#%�!�#:#0"���#$��#�.0)C%#�!��!,!��#0�$�0"�#$0#%&#�,!0!�.0��#%.%,��3<!�,!%$&�.+���$!��#��#$!��#���-.����%,��#0��9=���$�5!%&#$��X�!�,�$!��"!��#:#0"�!���#�.0��".����,�3<!�#0�5!�0�&!��#��#9�$&��-.#�>��%$&�&.+���#$"#,�5�,�0#%&#�"������9.�)��.0����% ���#�"�!�.&!$�����&��$#����".���,�3<!�D�.���6�)�/�%#E��-.#�%<!>�%#0�.0���#9�$&��"�!"���0#%&#��%#0�.0�"�%5�#&!��#�"�!"�)�%�����<!$#�"!�#���/#��-.#�#$&��".���,�3<!�$#B��.0�#:#0"�����#�.0�)C%#�!���$"!%+�9#�� %!� �%&#���$,.�$!� #�%#0�-.#� #��� $#� &!�%��=�.0�)C%#�!������%U0�,�#%.%,��&�9��$#�,!%$&�&.��#0�9��&.�#��#�.0�%!9!�"�#&#%���!��%<!���%).��)#0���&��9>$��#�.0����!�!.�-.�$#����!����%).�)#0���J0��&#!����,!0�"�#&�����#%.%,��3<!�%#,#$$�&�����#:"��,������>0������%).�)#0��!�-.#�>�-.��$#���%).�)#0�#�!�-.#�%<!�>���%).�)#0��%<!�&#��!�,!%,#�&!��#���%).�)#0,!0!�)���%&��!���$&��-.#$&<!�&!�%!.�$#�#9��#%&#�%!$�#$&.�!$��!$�)C%#�!$#�&#0�0#��0".�$�!%��!���.0���#5�#:<!�$!��#�!$�&#:&!$�%<!�0��,��!$�"!�.0�)C%#�!��0#���%&#���%!3<!��#�"�>�)C%#�!���!%�%���� ���#�$!��#�!$&�"!$��#��#$&��34#$�5!�0��$�)#%>��,�$�-.#��%,��#0�$!��#���"�!�.3<!��!�#%.%�,���!���!%�%���� ���� ����� �&����2����$,.&#�#$&��-.#$&<!��#0�!���#�.0�"!%&!��#�9�$&��"��)0�&�,�$&���W����#�#��D#0�!���!$�)C%#�!$�$#B�0&�"�,�0#%&#��$$!,���!$���,!%&#:&!$��#&;��,!$��#,!��#%&#$�#�$#B�0���#%&�5�,���!$�,!0���$#�#0�"�!";$�&!$�,!0.%�,�&�9!$�,!0"��&�� ��!$�������#�#$�$<!,!%$&�.&!$���%U0�,!$E��,!0��.�$�5�,#&�$�-.#���"��%,+"�!�"��#,#0�,!%&�����&;���$��!��$"#,&!�,!%9#%,�!%���#���&#%�C%,���H��%!9�3<!����R &�%���^�&�0�>0�&!,��#$$#�"!%&!��-.�%&!��5��0��-.#�

�$�5!�0�$��!�)C%#�!�H$�-.��$�0!�#��0!$�%!$$��5����$#���$&�%).#0�$.�$&�%,���0#%&#��$�5!�0�$�����+%).����!�"!%&!��#�9�$&���#�$.��#$&��������#�#��#�$.�$��#�$�%!�0�&�9�$"����!��!,.&!����#�.0�0!�!�)#�����#��$�$<!�0��$�0��#=9#�$��0��$�"�=$&�,�$�#�0��$��9�#$��!�-.#��$�5!�0�$�����+%).����"��� ��

�<!�-.#�!�)C%#�!�#0�$��%<!�$#B���#$.�&��!��#�.0�"�!,#$$!��#�,��$&����/�3<!��0�$�$.����%U0�,��#%.%,��&�9��%<!�>�0!9����%#$&�����#3<!����#%.%,��

�.���6�)�/�%#��@<!�W�.�!��W�#0�$$�����&!���#�W.���,����#��9�����%������� �

�^ �������������

��!�%<!�$#��=�#:,�.$�9�0#%&#�,!0!�#:#0"�����#�.0�0!�#�!��0�$�,!0!#%.%,��3<!�-.#��#�%9#%&��!�0!�#�!�!.�,!%$&�;��.0�%!9!������$��$�%#,#$$�����#$�#%.%,��&�9�$�-.#� $#�,!%5�).��0�%!� $.B#�&!�"#�!�,!%��,�!%�0#%&!#:&#�%!�#�"#���$.��9!%&��#���#$$#�0!0#%&!��>�"#�&�%#%&#�,�&���.0�&�#, !-.#��#9#�����%!3<!��#�#%.%,��3<!��#���R &�%��������

����#������#��!��!,.&!��$#�9#�$#�����+%).��"����$.�$�%#,#$$����#$�#%.%,��&�9�$�,!%�,�#&�$��"����!��!,.&!�����,!%$&�.3<!�����+%).��#$&=�!��#%&����%!�$#%&��!����#%.%,��3<!���5���������&��$#��"����#�#���#�.&���/����$�5!�0�$�%!�0�&�9�$����0�&�0!$��"!��#%�-.�%&!���� �#)�&�0����#��#$&�$��%.0����!�,!%&#:&!�,!%,�#&!��W����#�#�� �� ��������

��������-�����,�������������"������?�������"����������!���������

�����"��.,��*�������"����*������������������������W����!��!,.&!�����5!�0����%)*+$&�,�%<!�&#0��0"!�&U%,���#%-.�%&!�$�%���#$&=9#��#�$#0"�#��).�����$��0#$0!��0�$�$!0#%&##%-.�%&!�$�)%!�$#0"�#�9���=9#��#�5�#:+9#����)��5!�0#.�

'!�&�%�!��$�,�+&�,�$�#%�#�#3���$��!�#%.%,��&�9�$0!�����,����7.���%#&&!�� ��$.)#�#����%,�.$<!��#�.0��"$�,!�!)���%������5�/#%�!�0#%3<!�H�&#!�����'P)!$&$RP�%���6��$� -.#� �$$!�� #.������� -.#� >�"!$$+9#�� $#� "#%$��� .0#%.%,��&�9�$0!�D5��,!E��.0�"�!B#&!�-.#�"!�#�$#���%�,���!���"��&�����$�"�!�"!$�34#$��#�6�&.��%��� @.�� &#!���� �.&!"!�>&�,�� #:"��,�� �� ��%).�)#0�#� �,!)%�3<!�,!0!��#$.�&�%&#$�����&�9����#��.&F%!0���#�.0��%��9+�.!���!"#%$������.&!%!0����!� .0�%!�,!0!�.0�"�!,#$$!��#�,!%$&�&.�3<!�0\&.�#���,����0!0#%&!�#%&�#�.%����#�#�0#�!��6�&.��%��,!%,#�#�.0�$.B#�&!,��9��!�"#�!�!.&�!���$$#�!.&�!��,!%&.�!��%<!�>�#:&#��!���0�$��%&#�"�#&��!,!%5!�0#��$�%#,#$$����#$��%&#�%�$����.%����#����$!,�����%#$&#�$#%&��!��$#,!0"4#�0#���%&#��#�#$��#�,!%#:4#$�#%&�#��$�.%����#$��"!�#%�!�#$&�$��#��#$�$#��,!%$��#����$��#�.0�"!%&!��#�9�$&��0��$�#$"#,+5�,!���#%&�!��!�,�0�"!��#�,!%�.&�$�#$"#,+5�,�$��#�.0��.%����#��!.�0��$�����%)#%&#����"��&���!�-.#��%,��#�$!��#�9=���$��#�#$��

W!�#�$#�"��&�����+�"����$#�"#%$���.0�#%.%,��&�9�$0!�#�#$"#,���0#%&#.0�#%.%,��&�9�$0!��#�&�"!�5��,!�����.&!"!�#$#�"!�#�$#��#%&#%�����,!0!.0�&�"!��#�#%.%,��&�9�$0!��"!�$��%#��������%).�)#0�#:�$&#�,!0!��,!%&#,#�#�,!0!��#$.�&��!��#�.0�� �$&;�����#��%&#��34#$��#���&�0�>0�$#�,!%$&�&.�"#���#:&#��!�����#�������%).�)#0�>�9�$&��,!0!�D.0�!"#����#0�,!!��#%��34#$�,!%$#%$.��$��#�,!!��#%�34#$�,!%$#%$.��$��#��34#$E��6�&.��%������ ���W!�#�$#�"#%$����+�&�0�>0�.0�#%.%,��&�9�$0!�5��,!��"!�$���#:&#��!�����#%<!�>�����/<!�\%�,���!���/#��#�%#0����#&#�0�%�%&#����-.#��#&#�0�%���$,!%�.&�$��#�.0��.%����#�>���$.����%U0�,��#$&�.&.����-.#��#9#�$#�0�%&#�%!�$#%&��!��#�#9�&����%&#��34#$��#$&�.&�9�$��@#).%�!�6�&.��%���2�������

��������'�I(J������(�6J��(�KL����MN��8����O�J����� ��

������,����#�#0#%&!��!�,!0"!�&�0#%&!��#�.0�!�)�%�$0!�!"#��%�!�#0�.0��!0+%�!,!%$#%$.����)#�,!0!�.0��"#�&.���3<!��#$#%,��#��!����#�!.&�!��W!�&�%&!��!�,!0�"!�&�0#%&!��!�!�)�%�$0!���"#�&.����!�!�)�%�$0!�����#$#%,��#�%�!�%#�#�.0�0.��%3���#�#$&��!��%&#�%��-.#�#$&��#�#,#�%#�#�.0����������#$&�.&.����%!9!�"���$.�$� �%&#��34#$� 5.&.��$��#�)#���.0�,!0"!�&�0#%&!�-.#��"!�� $.��9#/��"#�&.����!!�)�%�$0!����-.#����"#�&.����!�!�)�%�$0!����-.#�����#��$$�0�"!�����%&#���#�.0�5!�0���#,.�$�9���&>�!�"�!,#$$!�"�����?�$#B��"!�-.#��,!0!�.0��#$.�&��!���$�0.��%3�$#$&�.&.���$��#���#������).0�,!0"!�&�0#%&!�-.#�%<!�"#�&#%,#��!��!0+%�!�,!%$#%$.��>��#$#%,��#��!��$#B��"!�-.#��%&#�9>0���).0���%&#��3<!��%�#"#%�#%&#�-.#�!$��#9�"����5!����!��!0+%�!�,!%$#%$.���

��>0��#�!�D#.E�$#��9�$&!�,!0!��%&#�,#"&��!�"#����3<!��!�!.&�!��0�$%<!��#&#�0�%��!��� %#$&��"#�$"#,&�9��� �� ,!0.%�,�3<!� >� ,!%,#����� ,!0!"#�&.���3<!�0\&.��#%&�#�"#�!�0#%!$��.�$�.%����#$��#�%<!�,!0�#$"#,�5�,�3<!0\&.��#�$�0>&��,�����.�$#B���!�,��=&#��#%.%,��&�9�$&�����&#!�����.&!"!�>&�,�&�0�>0� $#�0!$&��� %�� �#�#5�%�3<!� ��� %!3<!� �#� ,!0.%�,�3<!�� �0,!%&��"!$�3<!�H�9�$<!�,!0.%�,�&�9��,�=$$�,���6�&.��%��$#�!"4#��!�"��%,+"�!�#�&��%$0�$$<!�����%5!�0�3<!�%!$�$#).�%&#$�&#�0!$�

������!�#0�$$!��#�!��#,#�#�!���#9#0�$#��!"#��,�!%��0#%&#�,!%)�.#%&#$�"����-.#�!5#%F0#%!����,!0.%�,�3<!�!,!��������������9#����#��,�����%&#��3<!�"!�#�$#���#$,��&��#�0�%#����&��9����,!0!�.0��,!0.%�,�3<!��W!�&�%&!���#9#�$#��#%&#%���!�-.#���9�$<!,!��#%&#��#�,!0.%�,�3<!�,!0!�.0��$�&.�3<!�%��-.���!$�$�$&#0�$�#0��%&#��3<!�#$"#�,�5�,�0�!$�#$&��!$�.%$��!$�!.&�!$�0#���%&#���&��%$0�$$<!��#� �%5!�0�3<!�>�&�%&!#������-.�%&!�#%)�%!$����2������

1=�"�!:�0����#�,!0���"!$�3<!����#$,!���5��%,#$���0�$�,!0�)�% !#:"��%�&;��!�� B=�-.#��-.���.0��9#/�-.#� &!��� �%&#��3<!� ��0"��,�%�!�#0,���&�9����#��"!�#�$#��#%&#%�����,!0!�,!0.%�,�3<!��%<!�$#�#$&=��#,!��#%��!� H� ,!%,#"3<!� ,�=$$�,�� �#� ��%).�)#0� ,!0!� "�!�.&!� ,��$&���/��!� #�#��0�&��!����$�.%����#$�#0��%&#��3<!�$#�"#�&.���0�0.&.�0#%&#�#�����%�).�)#0�$#��=�&�%&!�,!0!� �$&;������$�"#�&.���34#$��%&#��!�#$�-.�%&!�,!0!!,!��C%,����#�.0��"#�&.���3<!��0#���&��-.#��%#$$#�$#%&��!��$#0"�#�$#��=,!0!�D%!9!E��"#�!�0#%!$�%!�$#%&��!��#��#�%9#$&�0#%&!�

�!�&!�!����&#!�����.&!"!�>&�,����!�,!%,#�#��,!)%�3<!�#���%).�)#0�,!0!5#%F0#%!$���%U0�,!$��"!$$�����&�����>0������%).�)#0�����%9#$&�)�3<!��!5#%F0#%!����D-.�$#���%).�)#0E���#$&#�,�$!��!$�)C%#�!$�$#���0�.0�,�0�"!��#��#5�#:<!�, #�!��#�"!&#%,�������#$��"!�$��$��%!9�34#$�"!�#0�$#��!�$#��9���$�,!&����%�0#%&#��0#$0!�-.#�0.�&�$�9#/#$�%<!� $#� �#5��&�0����#&��

�� �������������

0#%&#�%�$�#$&�.&.��$�,!0"!$�,�!%��$����#$&=9#��#$&=�#0�%#%&#0#%&#��%&#��,#"&��!�"#�!�%!9!�#�#:�$&#�#0���/<!��#$&#�

J0��\�&�0��,���,&#�+$&�,����$&�%&#��#�#9�%&#�#0��#��3<!��!�5#%F0#%!���,!0.%�,�3<!�>�-.#�#$&��"�!"!$&��&#;��,��#��0�%�����%,!#�C%,������&#!������,!0.%�,�3<!�,�=$$�,�����#$"#�&!��!$�0#�!$�#:&#�%!�#��%&#�%!����0#%$��)#0���!�5!,���/�����#:"��,�3<!�%!�!�)�%�$0!��%!�U0��&!��#�$.���%&#��!�����#����0�����#0�!���&����� �%�!�#0�!.&���"#�$"#,&�9��&#;��,���B=��"!%�&��"����#$&���#������#��-.�%�!��5��0��-.#�!�,!%&#:&!�%<!�>�.0����!�#:&#���!���!�$.B#�&!��0�$�.0��#%&����#�,!)%�&�9�����/�-.#�D������&!����%&#��3<!�#"!.$��$!��#���0#0;������$��%&#��34#$�#���$�5���$��%&#��!�#$�#�9�$��#$&��#��#,#��.0�#$&��!�%!9!����0#0;����-.#�$#�9��=��#���$#���.0�� �%&#��3<!"!$&#��!�E��"������

1=�&�0�>0�"!%&!$���$&�%&#�"!�C0�,!$�%��"!$�3<!��#�6�&.��%���J0�#�#$�>�$.��&!&���%#)�3<!����#:�$&C%,����#�#$&��!$��#"�#$#%&�,�!%��$����5#��#%&#0#%&#��#�6�)�!�����-.#��#5#%�#�#$&��"!$�3<!��9#B!�0.�&�$���5��,.����#$�#0�$#�#$&.��������%).�)#0�$!0#%&#���"��&������"�#$$."!$�3<!��#.0�D�!0+%�!��#��,�!%��E��,.B�$���$#$�!%&!�;)�,�$�$<!��#���5+,����#0!%$&���3<!����#%&�!��!�,�0"!���$�&#!���$��#� ��%).�)#0� �9#�����%#$&#�,�$!���%#,#$$����#������#$<!���.0�#%.%,��&�9�$0!��#�&�"!�D5!�&#E��W!��!.&�!����!��,#�&�%�!�$#���#:�$&C%,����#�#$&��!$��#"�#$#%&�,�!%��$���!)�,�0#%&#�%<!�%!$#%&��!�&����,�!%����#�#$"#� !��!�0.%�!��� =�0.�&!$���=�!)!$�"!$$+9#�$��%&�#�!$�"��%,�"��$�,�%����&!$�"����#$&#���=�!)!��&#�+�0!$���&#!�����!$�$�$�&#0�$� ��%U0�,!$� �9�%�M#��#��� 2��� !� &����� !� $!��#� !$�0��,��!�#$$!0=&�,!$��#���0=$�!��������&#!��������%&#%,�!%������#��#�@#���#����#��0��$�#$"#,�5�,�0#%&#�%!�,�0"!������%).�)#0����"��)0=&�,������#�#9U%�,����#�@"#��#��#�A��$!%������

�#�-.��-.#��0!�!��>��0"!�&�%&#��-.���#$$��&���!�,�#$,�0#%&!��!�%\�0#�!��#�#$&.�!$�#�"�!"!$�34#$�&#;��,�$�-.#��#"#%$�0���9�$<!����$&!&>��,��#���%).�)#0�#����"�;"����,�C%,����!�-.#�B=�&#0�$��!��#%!0�%��!��#�"#%�$�0#%&!�%<!����$&!&>��,!�

9�����)% 0�+"50)��%�+%)

(!%$��#��%�!�$#�!�#:"!$&!��&>��-.���"!�#�$#��#$$��&����!�$�"!%&!$�"��%�,�"��$��W��0#���0#%&#��!�$#�9�0!$�-.#�!�)C%#�!��!0"#���&#!�������,!0.�%�,�3<!��.0��9#/�-.#������#9�%&�%�!�$#�!�"�!,#$$!��#�#%,��:#��!$�)C%#�!$

��������'�I(J������(�6J��(�KL����MN��8����O�J����� �2

%!�B!�%����)C%#�!�#�9#+,.�!�$#��0���,�0��%��$$!,��9#�0#%&#G������!�$#�,!%�&#0"����!�,��=&#��0.�&���.&!�����!�B!�%���#��#�&.�!�!�-.#�!�,!0"4#��)C%#��!�%<!�"#�5�/�.0���3<!��%��9��.����%!�$#%&��!��#�0�%�".��3<!��#�.0�,;���)!��0!$&��%�!�$#�,!0!�!��.)�����"��&����!�-.���$#��%&#��)#���#$&#�$#%&��!�&!�!�!�0#�!�?��%,�.�%�!�9#+,.�!��$."!�&#��#0�$$!��#��#,#"&!��?�#%&���%!#$,!"!�����#5�%�3<!��#��#&#�0�%��!�)C%#�!���!$$���3<!��#���%).�)#0�!,!��#�#%&�!������%).�)#0��0�$�%<!��#%&�!��#�.0�9#+,.�!��"!�-.#���#$&�.&.��5+$�,������%&#��3<!�&�0�>0�>�&!0����,!0!���%).�)#0��,!0!�,!)%�3<!��

��$#).%�!��$"#,&!���$#���#$$��&��!�>�!��#�-.#���"#�$"#,&�9��#%.%,��&�9�$#��"�#$#%&��,!0!���&#�%�&�9��"����!�#$&.�!������%).�)#0�#��,!%$#-*#%&#�0#%&#���!�)C%#�!��0�$�>�0#%!$�"�!0�$$!���#0�.0����$���&#�%�&�9�$���#%.%,��&�9�$0!� 5!�&#� �#$,!��� 5��%,#$���#�#$&.�!���� ��%).�)#0��� #0�!��&#% �� "�!�./��!�0#,�%�$0!$� &#;��,!$� �#� �#9�$<!� ��� "#�$"#,&�9�,!0.%�,�,�!%�$&���%<!�&��/�.0���#5�%�3<!�#$$#%,���0#%&#���5#�#%&#��#���%�).�)#0�� B=� -.#� &����� �� ,!0� !�0#$0!� 5#%F0#%!�� !� ,��$&���/��!���#%.%,��&�9�$0!�5��,!��.0��"!$$��������#���$#��#:"�!�������"��&������#$,!��, ��#%���#� #$&.�!���� ,!)%�3<!�� "��%,�"��0#%&#� �&��9>$� �!� &����� !��#6�&.��%��� "�!�./�0#,�%�$0!$� &#;��,!$� �#� �#9�$<!� ��� "#�$"#,&�9�,!0.%�,�,�!%�$&��#��#��#�#5�%�3<!����%!3<!��#���%).�)#0�"!$&���.0��9#/-.#�&����� ��!�"�!,#$$!�%�����#3<!��!�%!9!����"#�&.���3<!��"����!�,��$&����/��!��,!%�.&��,!%$#%$.������.�$#B���%#$&#�,�$!��-.��-.#����&#��3<!�%!��!�0+%�!��#�,!%�.&�$��#�.0�)�."!��#��%��9+�.!$�B=�>�.0��0#%$�)#0��M.�������$��$���5#�#%3�$� =��+�.0���=�!)!�"!$$+9#��#�"�!9=9#��#%&�#��0��$��$0!�������#$�

��0��������!%�%�fP� !!�,!0���8#,#���!�#0�0��!��#�� �

�"�!9��!�#0��)!$&!��#�� �

��������� ��7�7�����:��� �

���6��Q#�%�6�, #������@�����������&P"#$�#&�"�!&!&P"#$��W���$����& �%�ggggg�����@��������*���������������#$�)#%�#$��#���$,!.�$��.:�&#:&#$��W��

��$����& �%��8�hQ���(���!$����#�&!��� ����"#�$"#,&�9��%!�&#��0#��,�%����%���%&!�

%�!�1�1�7�������.�/�(��6�8�����i�'#���'#�)��78��K�����)$����������������.,���,!%,#�&!$��#$,!��$�#�&#%�C%,��$��W#&�;"!��$��'!/#$�

�� �������������

�8�@�Y����@��A��������0�������������>�����������"!���%&F%�!�W���#�(��9��� !��8�!��#�Q�%#��!�����!.�!������&#��#&;��,��

��j1�����6�R ���������'��>��������.,���������������"!��6�����M��9<!M!0#$��@<!�W�.�!��6��&�%$�7!%&#$����

ggggg������(���������"�����"�������������@<!�W�.�!��1.,�&#,������8������9���j��� ��B������������������.,�2�������.,��?���������?���C$

������������#�Q!�)#���%���!�7!�&#$��@<!�W�.�!��6��&�%$�7!%&#$��2��1������'�B�P�j�����A�����������������%).�)#�.$#��%�"�!5#$$�!%���$#&&�%)$�

�#]�k!�R���!%)0�%�ggggg���2��M#%�#��%��P$�$�&!��P��8�����D�������E������������F�������������

����^������8���!.)��$�� ����<������� ������ ������� �� ��������� (�0����)#�

(�0����)#�J%�9#�$�&P�W�#$$����������������� ���'������������������ �������� ��� ��� �+�������

�������#:&!��%>��&!�ggggg���� ���MC%#�!�&#:&.���,!0!�$�)%!���%)*+$&�,!��!$��#5�#:!$����&#$#

�������&����#���#��@������������:����������������������ggggg���� ���%+�������������������.,�������������������������.,����������

�������������������7�!���%;"!��$���%$.�����8��(j�8���Q#�%�W�.���2��A����������������!��������������������"!�

.0��%&#��,�!%�$0!�$;,�!���$,.�$�9!��������"!���%%��8�, #��6�, ��!�@<!�W�.�!����.,���

ggggg����2���%&#��,&�!%$����$,!.�$��$�)%�5�,�&�!%$��@�����#��.����������&P"!�!)�#��#$���$,!.�$����� �

(8�@�Y'L���'#����\,����!"#$��� �����)C%#�!�-.��&��,�"��%!�#%$�%!��#�%)�C$�� �%���%)#���W��9�������@�����%��8�, #��6�(1����i�6�����.:�����!�����l�88�����)$���%+��������������G���������8�!��#�Q�%#��!��.,#�%��

��6V@�����%&F%�!��^��B��������:���������@<!�W�.�!��(!0"�% �����$�#&��$��� �

�J(8�����$]������^��B���������������(�0"�%�$��W!%&#$���2�7J8���������6�����6��&��� � ��W�!��#0�&�/�%�!� !� #$&�&.&!� ������

��������!����������'���M����8����0!& P��2���P%�0�,$��%��,!)%�&�!%���%��Q! %�1�.)#��%��

(���������HH��(�0����)#������5!����!!R�M�6�@��W#��!�M���#�&!��2���0����������������������.,���@<!��#!"!��!�

����J%�$�%!$�

��������'�I(J������(�6J��(�KL����MN��8����O�J����� �

Q�j��@����8!0�%��� ����%)*+$&�,��#�"!>&�,����%��ggggg���@���=-������

�������.,���@<!�W�.�!��(.�&��:�����@@A�����1��!������^�����#$&�.&.��� #� �� 5.%3<!���� ,!0.%�,�3<!�%�

$!,�#���#���%��M����#��(�1�����)����������.,������3��������������^m#���@<!�W�.�!��(������&!�����,�!%����2��

�k��@��Q! %���2��@����������������=-������.0���%&�!�.3<!��8�!��#�Q��%#��!��M.�%�������j!!)�%�

6�M8���(��$&�%�����8#"�#$#%&�3<!��'��&.$��!�0�&�9��#���%).�)#0��%��W�����'��8���'�����������8�i����6����@����)$���8������./�������3<!(!0#0!��&�9���!$�� ��%!$����7�,.����#��#��#&��$���#�!�1!��/!%&#����&!���7���[J76M�

6���MJ����J���!0�%�-.#�� ��@F������ �� ��������� ������������ ��������������F��������W���$��1�, #&&#�

ggggg������������$�������C�����������������#�!�1!��/!%&#�����&!��J76M�

6��J8�����1.0�#�&!��2�����!�!)��������%).�)#0����#"�$&#0!�!)������#������#���������#�(��$&�%��6�)�!���%��ggggg���B����������������#�!�1!��/!%&#���������J76M��2�

ggggg������'��./�������������������.,���������-������������#�Q��7�(�0"!$�7!�&#$���#�!�1!��/!%&#���������J76M�

6����8��(��!�P%�8����^��M#%�#��$�$!,�����,&�!%���%���9�9��78���6���iW#&#��6��A�k����$��%��������������������������!%�!%����P�!��i�7��%,�$�^�

W�@@������ @+��!�� ����� D#.E�%!���$,.�$!��!� !.&�!� !.� �� $.�B#&�9����#0!$&������A�"��������^^�

@�J@@J8���7#���%�%�������������� ����=-�����������������"!���%&F%�!( #��%���Q!$>�W�.�!�W�#$�#��/��!�!����R$&#�%����#���@<!�W�.�!��(.�&��:��

@��8����Q! %�8�����A���������������������������#���.���!�W#�#����#7#��#�����@<!�W�.�!��6��&�%$�7!%&#$��2�

@1�������(��.�#����i�A���#%�A��'�8��^������������������������"��������������J���%���� #�J%�9#�$�&P�!5�����%!�$�W�#$$���^�

@W�8��8����%�i��#����#�A��@��������@�����������6������'�$!���^�@A���@��Q! %�6�� ��%��������������%)��$ ��%��,��#0�,��%���#$#��,

$#&&�%)$���#]�k!�R��(�0����)#�J%�9#�$�&P�W�#$$�