commercial proposals of russian companies

86
NK Rosneft – Komsomolsk Oil Refinery NK Rosneft – Komsomolsk Oil Refinery, a public company, is the largest oil processing enterprise in the Russian Far East and one of the major industrial enterprises in Khabarovsky Krai. Address: 115 Leningradskaya St., Komsomolsk-on-Amur 681007, Khabarovsky Krai, Russia, Telephone: +7 4217 22-70-25, Fax: +7 4217 22-70-34, 22-29-88, E-mail: [email protected] . Range of Products: The company currently produces: Naphtha (raw material for petrochemical industry), Motor gasoline (different grades), Diesel fuel (different grades), Aircraft kerosene TC-1, Vacuum gas oil (raw material for lubricants), Fuel oil (different grades). Flora Company Flora, a private joint stock company, deals mainly in logging, timber sawing, exportation of timber. Address: 79/2 Kirova St., Komsomolsk-on-Amur 681027, Khabarovsky Krai, Russia, Telephone: +7 4217 54-35-21, Fax: +7 4217 54-70-16, E-mail: [email protected], [email protected] , [email protected] , Range of Products: Saw logs – spruce, larch, Pulpwood – spruce, larch, various hardwood, Pile logs, Lumber, Larch for veneer. Vanino-Tairiku Company

Upload: tsiggos-alexandros

Post on 26-Mar-2015

390 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: Commercial Proposals of Russian Companies

NK Rosneft – Komsomolsk Oil RefineryNK Rosneft – Komsomolsk Oil Refinery, a public company, is the largest oil processing enterprise in the Russian Far East and one of the major industrial enterprises in Khabarovsky Krai.Address: 115 Leningradskaya St., Komsomolsk-on-Amur 681007, Khabarovsky Krai, Russia,Telephone: +7 4217 22-70-25,Fax: +7 4217 22-70-34, 22-29-88,E-mail: [email protected] .

Range of Products:The company currently produces:Naphtha (raw material for petrochemical industry),Motor gasoline (different grades),Diesel fuel (different grades),Aircraft kerosene TC-1,Vacuum gas oil (raw material for lubricants),Fuel oil (different grades).

Flora CompanyFlora, a private joint stock company, deals mainly in logging, timber sawing, exportation of timber. Address: 79/2 Kirova St., Komsomolsk-on-Amur 681027, Khabarovsky Krai, Russia,Telephone: +7 4217 54-35-21,Fax: +7 4217 54-70-16,E-mail: [email protected], [email protected], [email protected],

Range of Products:Saw logs – spruce, larch,Pulpwood – spruce, larch, various hardwood,Pile logs, Lumber,Larch for veneer.

Vanino-Tairiku CompanyAddress: 8 Lazo St., Sovetskaya Gavan 682880, Khabarovsky Krai, Russia,Telephone: +7 (42138) 4-98-02, 4-98-03,Fax: +7 (42138) 4-98-01,E-mail: [email protected], [email protected],Web: www.ruinok.com, www.tairiku-trading.co.jp/ru/.

Range of Products:Blocking lumber,Battens,Board.

Page 2: Commercial Proposals of Russian Companies

Vostokrybprom CompanyAddress: 12 Topografichesky Per. St., Khabarovsk 680000, Russia,Telephone: +7 4212 22-72-85,Fax: +7 4212 22-73-64,E-mail: [email protected].

Range of Products:Alaska Pollack,Flounder,Herring,All kinds of salmon species,Crab.

Amurmetall CompanyAddress: 30 Vagonnaya St., Komsomolsk-on-Amur 681000, Khabarovsky Krai, Russia,Telephone: +7 (4217) 54-44-23, 4-53-16, 7-93-34,Fax: +7 (4217) 52-94-65,E-mail: [email protected],Web: www.amurmetal.ru.

Range of Products:Hot-rolled round steel,Hot-rolled hexagonal steel,Carbon and low-alloy steel billet,Hot-rolled equal angle bar,Hot-rolled high-tensile reinforcing steel,Gaseous and liquid nitrogen,Liquid industrial and medical oxygen,Sand and crushed stone for road building,Slag sand (ecologically clean fertilizer).

Komsomolsk-on-Amur Storage Battery WorksAddress Line 1: 54 Kirova st., Komsomolsk-on-Amur 681000, Khabarovsky Krai, Russia,Tel./Fax: +7(4217) 54-54-63, 54-54-59, 54-50-90, 54-72-58,Address Line 2: 13/3 Kozhevnicheskaya St., Moscow 115114, Russia,Tel/Fax: +7(495) 727-20-10, 727-20-11,Web: www.knaaz.ru,e-mail: [email protected].

The Company produces batteries for military techniques, cars, buses, agriculture techniques, motorcycles and boats. The specialty is the storage battery manufacture for heavy-duty large-capacity and diesel-powered vehicles. The KNAAZ is the established supplier of accumulators for the Ministry of Defense of the Russian Federation. Among the regular customers there are Ministry of Internal Affairs, KAMAZ, UralAz automobile

Page 3: Commercial Proposals of Russian Companies

plant and others. The enterprise is successfully tested in accordance with ISO 9001-2001 quality system.

Vympel Industrial Association

Address: 12 Mashinostroiteley St., Amursk 682640, Khabarovsky Krai, Russia,Telephone: +7 (42142) 2-77-20,Fax: +7 (42142) 2-77-20, 2-77-23,E-mail: [email protected] , [email protected], [email protected],Web: http://www.amursk.ru/vympel.

Range of ProductsLive, sporting and hunting cartridges for rifled firearms,Hunting shot cartridges for shotguns,Small arms safety cabinets,Therapeutic and consumer air ionizers,Multi-layered safety glass (Triplex),Locks Tubular,Electric Heaters.

Amursky Cable WorksAddress: 87 Artemovskaya St., Khabarovsk 680015, Russia,Telephone: +7 (4212) 55-23-84, 55-32-79,Fax: +7 (4212) 55-20-06, 55-23-40,E-mail: [email protected], [email protected], Web: www.amurkabel.kht.ru

Range of Products:Power cables,Pilot cables,Signal block cables,Radio-frequency cables,Telephone cables,Marine cables,Cable for submerged-type petroleum pumps,Control cables,High-frequency cables,Long-distance cable, etc.

The Works’ Quality Management System meets Russian and international standards:GOST R 9001:2001 (ISO 9001:2000) – Certificate of Conformity No. ROSS RU. IK 11.K00004 issued May 19, 2003International certificate No. 2001785 issued by KEMA company (the Netherlands), valid till June 01, 2006International certificate issued by IQNet company (the Netherlands), valid till June 01, 2006

Amurlitmash Company

Page 4: Commercial Proposals of Russian Companies

Address: 1 Kulturnaya St., Komsomolsk-on-Amur 681008, Khabarovsky Krai, Russia,Tel.: +7 (4217) 22-87-77, 55-60-77, 55-66-43, 55-66-42,Fax: +7 (4217) 55-60-76,E-mail: [email protected], [email protected] , [email protected], Web: www.amurlitmash.ru.

Range of Products:Shot blasters,General-purpose continuous and periodic shot-blasting barrels,Buggies,General-purpose centrifugal fans,Shot-blasting chambers,Shot-blast machines,General-purpose blasting chambers,General-purpose continuous and periodic cleaning chambers,Auxiliary mine winch, Sectional multiple-impeller pumps,Gear reducers for pumping units,Bag filters, Conventional pumping unit,Shot blast cleaning systems for outer surface of gas bottles and pipes,Shot blast cleaning systems for bucket rods,Shot blast cleaning systems for rolled sheets and shapes,Electro hydraulic units.

Dalenergomash WorksAddress: 28 Leningradskaya St., Khabarovsk 680013, RussiaTelephone: +7 (4212) 38-15-01, 38-15-61, 38-15-40, 38-14-00Fax: +7 (4212) 38-15-00, 32-47-78, 78-35-52E-mail: [email protected] Web: www.dalenergomash.kht.ru

Range of Products:Stationary radial-flow air sulfurous gas with an output of 80 to 500 m3/min and final pressure of up to 9 atmospheres,Centrifugal blowers for sulfurous and coke oven gases with an output of 35 to 1,700 m3/min and final pressure of up to 3.2 atmospheres,Supply-line centrifugal pumps with an output of 1,250 to 2,500 m3/hr and head of 70 to 180 m,Centrifugal sewage pumps with an output of 52 to 800 m3/hr and head of 8 to 32 m,Metering plunger pumps with an output of 10 to 630 l/hr and limiting output pressure of 10 to 400 atmospheres,Spare parts, repair and modernization kits for all machines produced and for gas blowers,Centrifugal fans,Centrifugal smoke exhausters.

Komsomolsk-on-Amur Aircraft Production Association (KNAAPO) Address: Sovetskaya St., 1, Komsomolsk-on-Amur, Russia, 681018,

Page 5: Commercial Proposals of Russian Companies

tel.: (4217) 52-62-00, 52-65-89,fax: (4217) 52-64-51; 22-98-51,E-mail: [email protected] of Products:

Multipurpose Turboprop Transport and Passenger Aircraft Sukhoy-80GP (Su-80GP)Su-80 is a multifunctional convertible aircraft of new generation. It is designed to cope with a wide range of tasks, firstly on local and regional air lines. Su-80GP Basic SpecificationsEngine power, h.p. ………………………………………. 2 x 1,750Wing span, m ……………………………………………. 23.17Maximum payload weight, kg …………………………… 3,300Ceiling, m ………………………………………………… 7,600Flight range, km- with 30 passengers ……………………………………… 1,400 - ferry range ……………………………………………… 2,860Take-off run, m ……………………………………………1,200

Light-Weight Multipurpose Amphibian Aircraft Beriev-103 (Be-103)Be-103 aircraft is designed for transportation of up to 5 passengers or 330 kg of cargo on short-distance air lines in regions difficult of access by other kinds of transport and with ample water bodies available. The aircraft may also be used in training, medical, agricultural, patrol, fire-fighting and other versions. Be-103 Basic SpecificationsEngine power, h.p. ………………………………………. 2 x 210Wing span, m ……………………………………………. 12.72Maximum payload weight, kg …………………………… 332Cruising speed, km/hr ……………………………………. 200Ceiling, m ………………………………………………… 3,000Flight range, km- fully fueled ……………………………………………… 1,000 - with full payload………………………………………… 500Take-off run, m - from water ………………………………………………. 450- from airfield …………………………………………….. 340Landing run, m- onto water ……………………………………………….. 350- onto airfield ……………………………………………... 190

Amur Shipbuilding Yard Address: 1 Alleya Truda St., Komsomolsk-on-Amur 681000, Khabarovsky Krai, Russia,Tel./Fax: +7 (4217) 57-34-83, 54-50-26, 54-50-30, 54-10-30, +7 (095) 960-26-40,E-mail: [email protected] , [email protected] , [email protected],

The Shipyard repairs ships and builds sea- and river-going cargo ships, fishing vessels and motorboats for coastal fishing.The Shipyard occupies an area of 140 hectares and comprises the following facilities:flooding basin with a launching dock;

Page 6: Commercial Proposals of Russian Companies

water area with wharf age structures equipped with power supply lines, gantry cranes of 10-32-ton lifting capacity, a floating crane of 100-ton lifting capacity;building slip system consisting of 9 dry docks, which allow to build up 180-ton structures. The docks are equipped with staging and all kinds of power supply facilities, including those to create a microclimate;system of ship-carrying and transporter ways, which allow to move structures weighing up to 1,600 tons.

Khabarovsk Shipbuilding Yard Address: 1 Suvorova St., Khabarovsk 680003, Russia,Tel.: +7 (4212) 555-313, 514-007,Fax: +7 (4212) 552-529,E-mail: [email protected].

The enterprise specializes in building of sea and river vessels, air-cushion and surface-effect ships, hydrofoils, ocean-going trawlers and refrigerator vessels. The Shipbuilding Yard offers not only civilian, but also well-known military projects, such as MURENA air-cushion assault landing craft (project 12061), MERCURY sea-going fast-attack hovering craft (project 14232), TERRIER multipurpose boat (project 14170).

Far Eastern Technology CompanyAddress: 18 Furmanova St., Komsomolsk-on-Amur 681005, Khabarovsky Krai, Russia,Tel./Fax: +7 (4217) 54-95-65, 54-98-73, 54-95-75,E-mail: [email protected] , [email protected].

Main lines of business:Production of hard-alloy and antifriction-material products – sleeve bearings and cutting tools for railroad maintenance crews;Development, dissemination and supply of machining systems for railcar part milling;Implementation of special orders for production of tool and structural materials and products;Research and development work to make and use structural materials, cutting tools, auxiliary, drilling and stamping tools, equipment and outfit;Development of advanced process technologies to make and harden tools, devices and systems in the field of powder metallurgy, production and usage of tools;Development of advanced process technologies to make machine parts and components, spare parts by means of powder metallurgy;Production of building materials (ceramic brick).

Range of Products:Equipment, tools and spare parts for railroads,Rail drilling machines,Derailment control systems,Special and standard tool grinding systems,Hand-power press for swing joint repair,Composite friction discs for electric drives,Tool kits for railroad service gangs.

Page 7: Commercial Proposals of Russian Companies

AVEST Far Eastern Radioelectronic WorksAddress: 3 Sovetskaya St., P.O.B. 8, Komsomolsk-on-Amur 681018, Russia,Telephone: +7 (4217) 52-60-46, 52-38-70,Fax: +7 (4217) 22-33-97,E-mail: [email protected], [email protected], [email protected],Web: www.avesttv.ru.

Range of Products: TVs with 15" to 35" screens, including models with an absolutely flat panel,Plasma TVs with a 42" panel,LCD TVs,Home theatres,DVD Players,Automatic and Semi-Automatic Washing Machines,Vacuum Cleaners,Microwave Ovens,Speaker Systems,Oil Heaters.

EVGO GroupAddress: 31 Pushkina St., Khabarovsk 680000, Russia,Tel.: +7 (4212) 79-42-60,Fax: +7 (4212) 79-42-61,E-mail: [email protected], [email protected], [email protected],Web: www.evgo.ru. Trading Representative Office in Moscow:Address: 16 Leningradskoe Shosse St., Bldg. 9, 7/F, Moscow 125171, Russia,Tel.: +7 (095) 775-17-63 (multichannel),Fax: +7 (095) 775-17-64.

EVGO FactoryAddress: 10 Zelenaya St., Khabarovsk, Russia,Tel.: +7 (4212) 79-42-28,Fax: +7 (4212) 79-42-61,

Range of Products:Conventional TVs – 4 TV-set families with conventional screens, 15" to 29", Flat-panel TVs – 5 TV-set families with flat screens, 15" to 35",LCD TVs – 3 models with 20" to 32" screens,DVDs and home theaters – 4 models of DVD players and 1 model of DVD recorder, speaker systems,Washing machines (automatic front loaders, automatic minis, automatic air-bubble washers, semi-automatic washers) – 14 models of automatic and 6 models of semi-automatic washers, Vacuum cleaners – 11 models,Microwave ovens – 14 models of various types, with and without a grill, various capacities,

Page 8: Commercial Proposals of Russian Companies

Refrigerators – 8 models,Air conditioners (window-mounted, split systems, tower-type) – 8 models,Dishwashing machines

Dalkhimpharm CompanyAddress: 22 Tashkentskaya St., Khabarovsk 680001, Russia,Tel./Fax: +7 (4212) 55-22-28, 55-38-13, 79-42-93,E-mail: [email protected],

Range of Products:Eleutherococcus Fluidextract and Extract Powder The drug is a natural adaptogenic agent and a CNS stimulating substance. It restores and enhances mental and physical workability, lowers petulance and fatigue, increases resistance to harmful environmental effect.

LespeflanumThe drug is made of domestic medicinal herb – Lespedeza bicolor (Turcz.). It is an aqueous-alcoholic solution used for treatment of chronic renal insufficiency as an anti-inflammatory agent.

Pant crinumPant crinum is made from young antlers of marl and Siberian deer or reindeer. It is used orally or intramuscularly as a tonic, stimulating central nervous and cardiovascular systems. It increases sexual potency, musculoskeletal tone, intestine’s loco motor activity, stimulates gastrointestinal activity, increases workability. Pant crinum is a powerful tool to fight fatigue induced by excessive mental and physical workload.

Ginseng TinctureIt is a CNS stimulating substance, which improves dynamics of brain excitation and reflex inhibition processes, promotes metabolic processes and endocrinal functions, normalizes arterial pressure. It is a strong adaptogenic agent.

Forest Products CompanyAddress: 176 Karl Marx St., Khabarovsk 680031, Russia,Tel.: +7 (4212) 33-39-66, 33-39-65,Fax: +7 (4212) 33-39-29,E-mail: [email protected],

Range of Productsberry (magnolia vine, viburnum, cowberry, bog bilberry),juices and concentrates (magnolia vine, viburnum, cowberry, bog bilberry),syrups (cowberry, magnolia vine, viburnum, wild rose, bog bilberry, sea-buckthorn) in PET bottles,spore and agaric mushrooms – dried, salted, boiled-salted,buckwheat, velvet-tree, lime-tree, saw-wort honey packaged into any sort of container at the customer’s option,honey with haw, viburnum, eleutherococcus, magnolia vine, cowberry, ginseng extracts added,

Page 9: Commercial Proposals of Russian Companies

honey with cedar nuts, walnut, hazelnut,honey with dried apricots,salted (vacuum-packed, 0.4 kg and 0.7 kg) and dried bracken, dried osmund, medicinal and industrial raw materials of plant origin – inonotus, magnolia vine seed, aralia and eleutherococcus root, other raw plants at the customer’s option,viburnum, magnolia vine, cowberry jellies.

Baltika-Khabarovsk BreweriesAddress: 142 Voronezhskoe Shosse St., Khabarovsk 680033 Russia, Tel.: +7 (4212) 79-45-51,Tel./Fax: +7 (4212) 79-45-72,E-mail: [email protected], [email protected],Web: www.baltika.ru,

The brewery can boast of three filling lines:For 0.5-liter glass bottles (production capacity of 40,000 bottles per hour);For 1.5-liter PET bottles (production capacity of 12,000 bottles per hour), andFor 30-liter kegs (production capacity of 60 kegs per hour),Baltika-Khabarovsk brews the following beer products:DV Classic,DV Strong,DV Light,Arsenalnoe Traditional,Arsenalnoe Light, Arsenalnoe Strong,Baltika # 3 and # 9,Medovoe Light,Medovoe Strong,Zhigulevskoe. The Brewery also produces drinking water Khrustalnaya-4. The beer at Baltika-Khabarovsk is brewed from high quality raw stock, using pure water from six artesian wells. Baltika was the first brewery company in Russia to receive a certificate of conformity with ISO-9001 international standard. Its products are named on 100 Best Russian Products List. Baltika Brewing Company exports all sorts of beer manufactured at its breweries.

“Pivo-Agro” CJSCAddress: Kemerovo oblast, Promyshlenovskiy region, Russia

Range of Products:Malt Beer: Rich Beer – light, not pasteurized (with St.-John's wort herb), original gravity 12.5%, alcohol 4.5%; “Alexander” - light, pasteurized, original gravity 12.0%, alcohol 4.5%; “Barhatnoe” – dark, pasteurized (with rice), original gravity 12.0%, alcohol 4.1%; “Rizhskoe” - light, pasteurized, original gravity 12.0%, alcohol 4.5%;

Page 10: Commercial Proposals of Russian Companies

“Sibirskiy Kolos” - light, pasteurized, original gravity 11.0%, alcohol 4.0%; “Tchernoe zoloto” – dark, not pasteurized, original gravity 12.0%, alcohol 4.1%;

Goods for feeding animals: Combined Feed for calves in age form 1 to 6 months for youngsters in age from 6 to 12 months during box and grazing land period; for youngsters in age from 12 to 18 months during box and grazing land period; for milk-cows; for high-producing cows; for stud bull; for fattening of cattle Combined Feeding Concentrate for hogs for pigs in age from 2 to 4 months; for replacement pigs in age from 4 to 8 months; for sows prepared for mating; for brood sows; for breeding boar; for meat fattening of hogsComplete Combined Feed for hogs for pigs in age to 2 months; for pigs in age from 2 to 4 months; for replacement pigs in age from 4 to 8 months; for empty sows and first 2/3 in-pig; for brood sows in last 1/3 in-pig and milking sows; for breeding boar; for meat fattening of hogs.

“Zapadno-Sibirskiy Metallurgitcheskiy Combinat” JSC

Range of Products:Ammonia Sulphate,Conversion Pig Unalloyed Iron, contained more1mass % silicium, at least 0.4 mass % manganese and 0.5 mass % or less phosphorus in pig-iron, bars and other initial forms,Conversion Pig Unalloyed Iron, contained 0.5 mass % phosphorus or less and less 0.1 mass % manganese in pig-iron, bars and other initial forms,Semi-products from right-angled (including square) iron of cross-section the width is less double thickness, rolled or received by continuous cast the thickness is more 130 mm., contained less 0.25 mass % carbon,Semi-products from right-angled (except square) iron of cross-section, rolled or received by continuous cast, contained less 0.25 mass % carbon,Flat-rolled products from iron or plain steel the width 600 mm. and more but not in coils without further processing except hot-rolled mill products the thickness more 10 mm, but not more 15 mm., the width 2050m.,Bars hot-rolled from iron or plain steel in free reeled coils,Other bars form iron or plain steel without further processing except cold strain or cold work finishing,

Page 11: Commercial Proposals of Russian Companies

Other bars form iron or plain steel without further processing except cold strain or cold work finishing, contained less 0.25 mass % carbon,Broad-flanged beams the height more 180 mm.,Wire from iron or plain steel without plated coating, contained less 0.25 mass. % carbon, with maximum cross size 0.8 mm. or more, polished or unpolished.

JSC “Kurganmashzavod”Address: 17, Mashinostroiteley pr., 640027, Kurgan,tel.: +7 3522 53-22-44,fax: +7 3522 53-39-96,E-mail: [email protected],web: http://www.kmz.ru, www.kurganmash.ru.

Range of Products:Small-sized tractor (КМЗ-12)Multipurpose municipal constructional machine MKCM – 800 with removable operating equipment:main busket, loading fork, shovel, concrete mixer, ripper, etc.,Snow and swamp cross-country vehicle TM-120 Choker-free log skidding vehicle ML-107 with hydraulic handler and gripping device.Spare parts for automobiles.

JSC «Kurganstalmost»Address: 640023, Russia,tel.: +7 3522 56-59-60,fax: +7 3522 56-32-98,e-mail: [email protected],web: http://www.kurganstalmost.ru.

Range of Products:Metal constructions of the bridge framework for railway, motorway and pedestrian bridges to be used in different climate zones. Milled steel fiber.Piling panels.High strength metal ware.Metal constructions for any purposes.

JSC «Kurgan Bus Plant»Address: 2, Avtozavodskaya Str., Kurgan, 640008, Russia, tel.: +7 3522 44-90-42,fax: +7 3522 44-44-45,web: http://tdkavz.ru.

Range of Products:

Page 12: Commercial Proposals of Russian Companies

Buses with various number of landing places (21-29-32 passengers); buses with the diesel engine for the low – temperature climate zones operated on liquid gas with special brakes for mountain regions. Buses of carload layout(lay-out) with two leading bridges: - town-to-town of small capacity (24 places); - combined cargo/passengers on 8 -12 places and platform for transportation of freights up to 2 tons equipped with the loading device.

JSC «Ikar» Address:18, Khimmashevskaya Str.,640027, Kurgan,tel.: +7 3522 53-24-81,fax: +7 3522 53-06-23,e-mail: [email protected] , web: http://www.ikar.zaural.ru.

Range of Products:Pipeline stop valves for oil/gas, chemical and mining industry, etc.

JSC “Korvet”Address: 20, B.Petrova Str., 640027, Kurgan,tel.: +7 3522 53-07-41,fax: +7 3522 53-47-48,e-mail: [email protected], web: Http://www.korvet.zaural.ru.

Range of Products:Stop valves for ship-building, Well-head equipment for oil and gas industry: electric pumping Christmas tree, injection well-head assembly, casing connections, well-head gate valves, wedge gate, etc. JSC “Kurgankhimmash”Address: 16, Khimmashevskaya Str, 640021, Kurgan,tel.: +7 3522 53-55-73,fax: +7 3522 53-55-73,e-mail: [email protected], web: http://khm. zaural . r u .

Range of Products:Oil-and-gas equipment. The complete equipment consisting of self-contained units intended for organization of oil-and-gas fields.Complete mini-plants consisting of self-contained units, producing motor fuel from oil and gas condensate.Equipment for organization, repair and service of main pipe-lines, oil-filling parks.Complete equipment for production of acids and alkalizes.Equipment for Atomic Power Stations.

Page 13: Commercial Proposals of Russian Companies

Heat-exchange equipment for gas-petroleum and chemical industry, for enterprises of heat-power industry.Complete equipment for drinking water purification. Complete equipment for wastewaters treatment.Heating and heatless compressed air purification plants and dryers.Autoclaves, air collectors and receivers of any industrial and special purpose, centrifuges.Domestic and automobile gas cylinders.Welding electrodes.Domestic and car gas-cylinders.

JSC «Kurgandormash»Address: 36, Uritskogo Str., 640000, Kurgan,tel.: +7 3522 46-20-41,fax: +7 3522 46-20-41,e-mail: [email protected],web: http://www.kzdm.ru.

Range of Products:Road-repairing vehicles:- for transportation of hot bitumen, - auto tanks with capacity up to 12000 litersSpecial oil and gasoline transportation trucksRoad-cleaning urban vehicles

JSC «Kurganselmash»Address: 144, Kuibysheva Str., 640623, Kurgan,tel.: +7 3522 53-25-65,fax: +7 3522 53-78-40,e-mail: [email protected], web: Http://www.kurganselmash.ru.

Range of Products:Equipment for milk:milking-machines, milk-cooling tanks, milk separators, vacuum pumps.

JSC «Sintez»Address: 7, Constitution pr, Kurgan, 640614, tel.: +7 3522 44-91-25,fax: +7 3522 48-12-85,e-mail: [email protected], web: Http://www.kurgansintez.ru.

Range of Products:Finished medicaments in the form of:Infusion solutions, capsules and tablets, liniments, dusting powders, etc.

Page 14: Commercial Proposals of Russian Companies

Blood-taking units: blood containers “compoplast” and “gemacon” used for blood sedimentation, catheters, blood transfusion systemsDrug substances: cyanocobalamin (В12), heparin, insulin, erythromycin, etc.Veterenary goods.

JSC «Kurgan Electro-assembly Plant»Addrerss: 28, Mashinostroiteley Str., 640632, Kurgan,tel.: +7 3522 53-12-01,fax: +7 3522 53-12-01,e-mail: [email protected].

Range of Products:Electro-assembly articles for making trolley lines, tyres laying, cable laying, electric wiring, rope fastening and tension.Perforated troughs.Water distributive equipments.Distributive power tracks.Boxes for enclosed electrical wiring, broaching.Reinforced insulators.

JSC «Kurgan Electromechanical Works»Address: 50, Lenin Str., 640000, Kurgan,tel.: +7 3522 46-20-35,fax: +7 3522 46-20-35,e-mail: [email protected].

Range of Products:Complete transformer substation of outer installation КТП 63-630 кВА High-voltage equipments (installation)Low-voltage equipments (installation)Electrical safety instruments

JSC «Kataisk Pump Plant»Address: 1, Matrosova Str., 641700, Kataisk, tel.: +7 35251 9-14-71,fax: +7 35251 9-50-00,e-mail: [email protected], web: http://knz.ru.

Range of Products: Electrical centrifugal pumps -cradle-mounted, condensate, marine, chemical, for pumping water, chemically active and neutral substances, raw oil products, condensate in steam generating systems, overheated water.Spare parts for various pumps.

JSC «SHAAZ»Address: 1, Sverdlova Str., 641876, Shadrinsk, Kurgan Region,tel.: +7 35253 3-29-39,

Page 15: Commercial Proposals of Russian Companies

fax: +7 35253 3-30-23,e-mail: [email protected], web: http://www.shaaz.ru.

Range of Products:Fuel Pumps.hydraulic lifting devices.mechanical lifting devices.Heating installations.Radiators of a cooling system: Radiators of a heating system (brass, pipe-band type).Radiators of a lubrication system (brass, pipe-lamellar or aluminium finned type).Heating plants of joint production with the firm “Eberspeher”:Independent liquid heaters;Independent liquid heaters “Gidronik”;Independent air heaters.Other wares and wire products for cars

JSC «Start» Plant»Address: 31, Rukmanissa Str., 641730, Dalmatovo, Kurgan region,tel.: +7 35252 3-20-63,fax: +7 35252 3-13-79,e-mail: [email protected], web: http://www.dalmatovo.ru/start.

Range of Products:Special vehicle for transportation and temporary storing of milk, beer, drinking water, alcohol, etc. with capacity from 1800 up to 19600 liters. Auto tanks for transportation of oil. Technological equipment for milk production. Small-sized brewery.Municipal waste vehicles.

JSC «Vargashi Anti-Fire and Special Equipment Plant»Address: 641230, Vargashi, Kurgan region,tel.: +7 35233 2-10-09,fax: +7 35233 2-15-26,e-mail: [email protected] , web: http://www.vargashi.ru.

Range of Products:Anti-fire squad vehicle.Fire tank-trucks.Vehicles for special purpose.Supplying devices.

Page 16: Commercial Proposals of Russian Companies

JSC «Shadrinsk canned milk goods factory»Address:56, Kalinin Str., 641875, Shadrinsk, Kurgan region,tel.: +7 35253 3-42-85,fax: +7 35253 3-42-97,e-mail:[email protected].

Range of Products:Milk products: milk, cream, yoghurt, sour cream, cottage cheese, mayonnaise, various kinds of cheese.Milk cans: concentrated milk, condensed milk.Ice-cream.Mineral water, soft drinks.

“Tomsk Food Company” Ltd Address: 634026 Russia, Tomsk, G. Chubarovtsev str.6, build.6tel./fax: +7 3822 77-20-18, 77-20-19, 77-28-88 Е-mail: [email protected]; [email protected]: http://www.tpk.tomsk.ru ; http://www.zhivitsa.ru

Range of Products:wild-growing frozen and dried mushrooms and berries,Fresh frozen mushrooms, berries, vegetables and mixtures under the trade mark «ZHIVITSA», «FREELAND» in trademark packages of 450 gr.,Dried wild-growing mushrooms, berries, and cedar cones, cedar nuts and kernels under the trade mark “ GOSTINETS”,Fresh frozen river fish,

Magadanryba Co LtdAddress: 11, Proletarskaya Str., off. 312, Magadan, Russia, 685000,tel.: +7 41322 2-09-61, fax: + 7 41326 9-92-76,e-mail: [email protected] .

Range of Products:Alaska Pollack h/g frozen, size grade 20 cm+, 25 cm+, 30 cm+,Alaska Pollack roe frozen,Herring W/R frozen (round), grades: 200-300 gr., 300-400 gr., 400 gr. and over,Pacific Salmon, humpback salmon dressed with head,Salmon roe frozen,Northern shrimp raw frozen,Fish meal (feeding),Fish oil (inedible),

OJSC Sibneft - “Omsk refinery”Address: 644040, Omsk, pr. Gubkina, 1,e-mail: [email protected].

Page 17: Commercial Proposals of Russian Companies

Range of Products:aircraft gasoline B-91/115Motor gasoline: А-80 leaded, А-80 lead-free, А-92 leaded, А-92 lead-free, А-96 lead-freeBenzine for chemical purposeRaw material for pyrolysisProcess benzineDiesel-fuel oil (winter, summer)Stove fuel, fuel TS-1, light gas oil, oil coke, black oilRaw material for oil asphalt, oil asphalt: constructional, improved road oil bitumen (BND)Oils: М-8В2 , М-10Г2, М-14В2, М-10G2(I),М-63-10V, Omskoil М-SAE-10W/30, М-SAE-15W/30, I-20А, I-40А, P-28, P-40, MG-8А, MGE-46V, IGP-152, TP-22С, KS-19 PTM-3-18К, Super Т, TsK-1, М SAE-5W/30, М SAE-5W/40 (PN-6”К”, PN-6”Sh”), Omsk-1, Omsk-10Feedstock for carbon black productionBenzene, ortoxylene, paraxylene, toluene concentrate, middle distillate, sulfur, sulphuric acidLiquefied gas (including butane fraction, propane-propylene fraction, domestic gas)Grease: litol – 24, FIOL – 1R, FIOL – 2R, ShRUS-4МCarbonic acid liquid, carbon dioxide snowCatalyst KMTs-96

CJSC “EKOOIL”Address: 644035, Omsk, pr. Gubkina, P.O. box 2287.

Range of Products:Methyl-tret- butyl ether(high-octane oxygen-containingComponent for motor gasoline А-92, А-93, А-95, А-76)Commercial and domestic gases

LLC "Scientific Production Firm “Acryl”Address: 644110, Omsk, Barkhatovoy Str., 4-б, office 83,e-mail: а [email protected] .

Range of Products:Lubricoolant“Ekol”, “Ekol B-6”, technical cleaner “Ekol-MS”, technical fluid - emulsion oil “EKS-А”, grease “Ekol-EKS” Hydraulic fluid “Ekol-GZh”

CJSC Scientific Production Association “Promekologiya”Address: 644088, Omsk, Entuziastov Str., 19,e-mail: promecol @ omsknet . ru .

Range of Products:

Page 18: Commercial Proposals of Russian Companies

LubricoolantsHydraulic fluid, greaseIndustrial, special oilQuenchants, emulsion oil

OJSC “ Scientific Production Association Ion-exchange resin plant”

Address: 644035, Omsk, Krasnoyarsky trakt,155-а,

Range of Products:Anionite: AV -17- 8 YaK, AV -17- 8, “Rossion-12”, “Rossion-1P”, “Rossion -10”Divinylbenzene, divinylbenzene-styrol copolymer.

OJSC “Omsk caoutchouc”Address: 644035, Omsk, pr. Gubkina, 30,e-mail: [email protected].

Range of Products:Caoutchouc SKMS-30: ARK, ARKM-15Latex SKS-65 GP, SKD-1S, BMS-50 KP

OJSC “Omsktire” (Omskshina)Address: 644018, Omsk, 5 Kordnaya Str., 2,e-mail: info 1@ omsktyre . ru .

Range of Products:Tires: truck, light-duty truck, motor car, farm equipment, motor cycle tires, bicycle tires

JV CJSC “Matador-Omsktire”Address: 644018, Omsk, 5 Kordnaya Str., 2,e-mail: sale@matador. о msk.ru .

Range of Products:Motor car tires

LLC “Scientific Production Firm “Omrezinotekhnika”Address: 644076, Omsk, pr. Kosmichesky, 109-а,

Range of Products:Conveyer belt, up to 650 mm wideFlat belt for farm equipmentTechnical plates, wrapper ring, O-ringsRubber carpet for trams and busesCar rugs for VAZDielectrical rugsJoint sealants - 4 kinds, mastic - 2 kindsGeneral mechanical rubber goods

Page 19: Commercial Proposals of Russian Companies

OJSC “Omsktekhuglerod”Address: 644049, Omsk, Barabinskaya Str., 20,e-mail: [email protected].

Range of Products:Carbon black: No.220, No.234, No.326, No.330, No.299, No.339, No.347, No.375, No.539, No.550, No.650, No.660.

OJSC “Autogenous plant” Address: 644018, Omsk, 3 Transportnaya Str., 3,

Range of Products:Oxygen gasNitric gasLiquid nitrogen

CJSC “Polymerpak”Address: 644035, Omsk-35, Krasnoyarsky trakt, 155,e-mail: priem @ omsk . polymer . com .

Range of Products:Throwaway dishware (20 names)

CJSC “Ftalevik”Address:644035, Omsk, Krasnoyarsky trakt, 155,e-mail: priem @ omsk . polymer . com .

Range of Products:Phthalic anhydride, А grade

CJSC “Polystyrene”Address: 644035, Omsk, Krasnoyarsky trakt, 155,e-mail: priem @ omsk . polymer . com .

Range of Products:High-impact general-purpose polystyrene

Federal State Unitary Enterprise Scientific production Association “Progress”Address: 644018, Omsk, 5 Kordnaya, 4,e-mail: [email protected].

Range of Products:Rubber-cord casings for cushioning of trolleybus and buses “Ikarus”,“Mercedes”Sheet rubber, oil- and petrol-resistantDifferent general mechanical rubber goods

Page 20: Commercial Proposals of Russian Companies

Casings for highly elastic unions, plugs for water-supply, sewerage system and oil pipelines

LLC “Upakservice”Address: 644070, Omsk, Lermontova Str., 79.

Range of Products:Polyethlene film: for greenhouses, shrinkable filmPlastic sacks, polyethylene packing bags color printingPolyethlene covers, polyethylene throwaway dishware

CJSC “Likom”Address: 644009, Omsk, Lermontova Str., 194,e-mail: [email protected].

Range of Products:Acryl water-dispersion paintPentaphthalic enamels, lacquer BTPaint primer GF-021

LLC Company “Lakron”Address: 644069, Omsk, Osoaviakhimovskaya Str., 172,

Range of Products:Enamel PF-115, PF-266Red lead, double-vee rustic siding (pine), doors (pine), polyurethane foam heaters

CJSC firm “Kayros”Address: 644007, Omsk, Yakovleva Str., 7,e-mail: god @ kairos . omsk . su .

Range of Products:Polystyrene jars and glasses of different capacity, food sort polystyrene and propylene tapeSticking labels with 4 color printingWelded foil cover with printingSeals, stamps, representative and business cards and badges

State Unitary Enterprise “Omsktransmash”Address: 644020, Omsk, Krasny pereulok Str., 2,

Range of Products:Wheeled tractor ZTM-60L, ZTM-62L, ZTM-60L with clam-type suppressor PE-F-1BTractor with front-end pickup PF-1Brush snow-plough UM-70, Milling rotary snow plow UM-75Excavator EO 2621 V-2, chain and trench excavator ETs 1616Cast wedge valve, ZKL-2, DU 50, 80,100, 150, 200, pressurization class -“С”Dual block gate valve ZKL 2-2 DU 50, 80, 100, 150, 200

Page 21: Commercial Proposals of Russian Companies

Washing machine “Om”, kitchen suite “Beryozka”

OJSC “Omskvagonzavod”Address: 644020, Omsk, Krasny pereulok Str., 2

Range of Products:Spare parts for rail transport rolling stockSpare parts for coal-pulverizing equipment of enterprisesSpare parts for equipment and mechanisms of gold-mining and metal mining industrySpare parts for cement works equipmentTracks for caterpillar machines of different purpose

Federal State Unitary Enterprise Production Association “Polyot”Address: 644021, Omsk, B. Khmelnitskogo Str., 226,e-mail: [email protected].

Range of Products:Planes АN-74, АN-3Pneumo drilts 55, 65, 80, 145 mmSpacecrafts "Nadezhda", "Sterkh", "Glonass"Plate-type heat exchanger М6М, М3МExpansion jointsFurnace "Fakel" with liquid fuel

Managing Enterprise “Instument-making plant" Federal State Unitary Enterprise Production Association “Polyot”Address: 644021, Omsk, B. Khmelnitskogo Str., 226, e-mail: [email protected].

Range of Products:Agricultural sprayersVertical rotary cultivatorKVR-2,4, KVR-3,0 Abrasive cleaning chamber railway car truck cleaningMechanized shot blasting chamberSpray-drying chamber

Managing Enterprise “Oil equipment plant” Federal State Unitary Enterprise Production Association “Polyot”Address: 644021, Omsk, B. Khmelnitskogo Str., 226, e-mail: ozno @ mail . ru .

Range of Products:Oil-gathering equipment unit for oil gathering from water surface with severe contamination in marshlands,Block-box with oil unit and oil accounting block and oil quality accounting block,Pumping unit N1V 140/5-20/1,Centrifuges` chemical reinforcement block,

Page 22: Commercial Proposals of Russian Companies

All-wheel drive centrifuge OGS-352К-01,Two-speed centrifuge OGS-352К-02,Coal-water fuel equipment unit,Well injection module for drilling agent,Vibrosieve,Module of preparation, cleaning, chemical treatment and storage of drilling agent,Unit for deep mapping,Mobile block of fine drilling agent cleaning.

Federal State Unitary Enterprise Production Association “Polyot”, “Washing machines` plant”Address: 644021, Omsk, B. Khmelnitskogo Str., 224,e-mail: siberia @ omskelecom . ru .

Range of Products:Washing machine “Sibir-6”Kitchen "Sibir"Electric separator "Sibir-2"Domestic grain crusher "Sibir"

Federal State Unitary Enterprise “Omsk engine works named after P.I. Baranov”Address: 644021, Omsk, B. Khmelnitskogo Str., 283,e-mail:[email protected].

Range of Products:Manufacture and repair of aero enginesManufacture of transmissions for cars produced by OJSC "Izhmashavto"Electric power plant manufacture on aero engines` basisMotocultivators and mounted implements for themSnow-ploughs, lawn mowersManufacture of optional equipment for fuel-energy complex, for oil-producing and oil-refining complex:- pickup- rams- centrifugal seals for centrifugal oil pumps- compressors` valves- pneumatic nut wrench- preventors, blades, packers- cut off units- blade pump, etc.

Executive directorate“SibVPKNeftegaz-2000”Address: 644099, Omsk, Taube Str., 7-а,e-mail: [email protected].

Page 23: Commercial Proposals of Russian Companies

Range of Products:Custom-built oil and gas equipment:1. Circulating cleaning system of drilling agent with chemical reinforcement block of centrifuges for drilling agent cleaning from drilling cuttings and gas2. Parameters series of blade down hole motors, (long-lived) for oil and gas well drilling:LZD-107, LZD -172, LZD -2403. Parameters series of turbo drill reducer-standoff units for turbo drill rotary speed reduction4.Straight and screw calibrators 215,9 mm and 295,3 mm in diameter5. High-strength equipment for hole’s mounting: boot, TsKOD, cages 146, 168, 245, 324, 426 mm in diameter, squeezing plugs6. Pipe grips KShO-60, KShO -73, KShO -89, KShO -95 for assembling-disassembling of threaded joints “sleeve-pipe” of drilling rigs7. Modernized wear proof stuffing units of lubricators for geophysical study of swabbing of well8. Plunger pumps for lifting units of “Kuper” type9.Technological complex for reagent-free cleaning of saline solutions in water10. Vibrosieve for drilling agent cleaning from drilling cuttings11. Continuously working small-size technological complex for oil-well mixture preparation for oil and gas wells` cementing with cementing materials` saving 10%12.Mobile “stands” for oil-well tubing with full mechanization13. Small-size high-speed membrane-piston pump NА4 (NА8) with adjustable productivity for water injection to the bed14. Adjustable straight flow, multipass throttle valve DRP25/210, error-free running time not less than 30000 hours, operation life 12 years15. Wedge valve with a quill specification 67-10-92, State Standard 10194-78, working temperature up to +300º С16. Rubber-metal centralizers for centering of casings and oil-well tubing17. Parameters series of rubber and rubber-metal packers for testers (KII-95(146) and their analogues18. High-pressure corrosion-resistant flexible polymer-metal pipes, service life up to 20 years19. Air-shock absorbers with rubber coverings (rubber-cord coverings) with carrying capacity from 50 to 200 m20. Compensation inserts for gas-and-oil pipes on rubber-cord covering basis21.Flexible rubber nipples of a hose type from 50 to 250 mm in diameter, with pressure from 10 to 250 atm.22. Highly elastic couplings for torque transfer from 5 to 4000 kGm and more23. Technological complex for reservoir recovery increase on the basis of inorganic gel use24.Instrument for breakdown elimination while drilling25.Automatic mobile units for winding and unwinding of submersible pump cable26.Portable pipe cutter for flameless cutting of pipes from 219 mm to 720 mm in diameter with simultaneous grooving27. Processing lines on a high tech basis of military-industrial complex for resource-saving manufacture of expandable spare parts of improved strength and longevity28.Mobile repair shops for repair of oil and gas equipment parts

Page 24: Commercial Proposals of Russian Companies

29. Complex technique of repair, modernization and testing of electro-engineering equipment of any sort with optional equipment set30.Caterpillar pipe layer TG-124V- specification 22-5956-85,base: tractor Т-170, carrying capacity 12,5т, hook lifting height 5,2 m, weight 21,8 т31. Caterpillar pipe layer TG-033 specification 67-17-002-89, base: tractor DT-75 32. Internal-combustion engine parts and mechanisms, crankshafts, bushes, cylinders rods, parts of down hole motors with special diamond-like covering up to 10 mcm33.Universal grab-holder for internal fishing spears34. Grab iron set for geophysical instruments` and cable removal left in wells35.Modular hollow carrier perforators of complete factory assembly of PMI-78 type with perforating capacity not less than 400 mm, lowered with pipes for controlled directional wells and horizontal wells36. Hollow carrier perforators of PK-105 type, perforating capacity up to 500 mm37.Low fugacity capsule gun of PKS-80 type38. High-tensile equipment geophysical work: cable lugs for geophysical instruments of NKB-36, NKB-60, KG-60 types, tool heads for geotechnical measures and perforation, fittings NKB-36 for NKB -60; NKB-60 for NKB-36; NKB-36 for KG-60, front heads39. Hydro mechanical scraper for oil pipe cleaning from hydrate- paraffin deposits40.Mobile cracking generator for the production of acetylene-containing gas and liquid oil products41.Nitrogen cryogenic complex for technological needs of oil-and-gas production42.Equipment complex for the manufacture and storage of cryogenic products43.Mobile oxygen-nitrogen producing station in container version44. Hydroficated tool system of high pressure: manual pumps, spreaders, hydro wedges, 3-feet-hydraulic pullers, hydraulic cylinders, underlay hydraulic cylinders, nut-tapers, pipe-benders, wire cutters with integral pump for bar steel, cable wire cutters, hydraulic buckles45.Small-size mobile complex of friction welding machines for parts and units of oil-and-gas producing equipment including pipes, bends, flanges, etc.46. Hydraulic manipulators on the basis of car “Ural 4320-1912”47.Complex of oil-gathering equipment from rivers and lakes and pillow containers for them for localization and temporary storage of spill oil48.Peat sorbent “Sibsorbent” for consequences` elimination of oil and oil products` spill49.Cleaning station of sewage water with ozone plant, control board and distributing board OSNV 10/450.Steel and aluminum bridge-type constructions, fixed or mobile, quick-repair51. Parameters series of hydraulic hydraulic winches for drilling equipment with traction amplifier from 5,0 to 100,0 tons52. Power generating unit EGB800 on the basis of turbine engine GTD-1250 for universal mobile pumping unit53. Water magnetization unit54.Voltage indicators with light and audible indication that act at people approach to live parts of the equipment under tension55. Cable protector for submersible centrifugal pump56. Parameters series of quick-repair supports of small weight for high-voltage transfers VL 10,35, 110 kV

Page 25: Commercial Proposals of Russian Companies

57.Mobile multipurpose electro-engineering measuring laboratory, equipped with mobile searching complexes for diagnostics, prevention and quick repair of electric equipment in the areas of oil-and-gas fields58. Automated system of drilling control59.Industrial control of central oil treating points (modernization of obsolete systems)60. Computerized testing device of interface level in vertical steel reservoirs61. Inspection and accounting system of oil well production rate on oil, water and gas62. Digital data transmission system on the basis of digital radiotelephone communication with transmission capacity 2,5 Mbit/second63.Measuring system of pumping unit rod force with data transmission and accounting in automatic control system64.Universal composite tele mechanic system of on-line inspection, control, quality assessment and optimization of power consumption65. Level meter for drilling agent level control66.complex of technical means of on-line computer vibromonitoring, accident prevention, condition and operation control of machines and unties of oil-and-gas equipment67. Automated system of drilling agent quality control68. Automated system and unit of equipment for pipes` length measuring of drilling assortment69. Magnetometer for on-line identification of petrochemical composition of oil and oil products70.Program system “Tomograph 6.0.+” for on-line geological production analysis of oil field development technique71. Diagnostic system of pipelines and reservoirs72. Radio-relay digital transmission system AZID-5TsT73. Diagnostic system of pipelines and reservoirs74.Control and protection system of submersible electric pumps of oil production with submersible electric motors75. Program-technical complex of industrial control for acquisition, handling and displaying of data76.Control device for group pumping station77. Control and protection system of compressor unit for control and protection of piston-type compressors of 2VM10-63/9, 2VM10-50/8 type and others78.Program- automatic control device of pumping stations, equipped with centrifugal pumps, PAUNS-М79. Gas line control device on the basis of compressors К-415-61-1, К-410-121-1, К-411-121-0180. Pumping unit control station SUS-”Om”81. Data-processing complex “Omsk” for quality analysis of electric power in the networks of enterprises82.Control device of block-module group pumping station UANS83.Control station of screw oil pump SUS-М84.Measuring information system and oil product volume and weight accounting devices in oil accounting units85.Analyzer of oil-bearing reservoirs` core for express determination of density and core porosity coefficient, oil parts and formation water86. Control unit of submersible electric pumps for mechanized oil production

Page 26: Commercial Proposals of Russian Companies

87. Explosion-proof temperature sensors88.Temperature sensors of industrial use89.Sensors with unified input and power supplies for them90. Pyrometers91.Electronic signal regulator92.Temperature enunciator for temperature measuring and indication of pumping unit bearings and oil in pump casing93.Feeding 175-245 V/50 Hz94.Device “Effect” for measuring of operating efficiency of group pumping station95.Device “Energiya-Pik” for registration of electric energy peak load during rush hours within a calendar month96.Repair-maintenance set of modules and devices of rush hours and automatic machinery of indoor switchgear of primary oil treating shops97. Inclinometer ION-1 for continuous variation of horizontal and inclination angles in the depth function of open well bores98. Inclinometer sensor unit AYaZh 5178014 composed of inclinometers IN1-721 and IMM73-120/16099. Digital multichannel measuring transducers100. Measurement module for analog signals TsT2170-1101. Digital multichannel temperature meter TsR2185102.Meter SI-1М for water discharge measurement (4 channels with three inputs for sensor connection)

OJSC “Omsk engineering design department”Address:644116, Omsk, Gertsena Str., 312

Range of Products:Development, output of experimental models, serial production, repair and after-sales service of fuel-metering equipment, fuel pump, regulators of distributors and air bypass of turbine engines:D-27 of Аn-70 plane; AI-22 of Tu-324 plane; D-436Т of Tu-334, Be-200, Tu-334-1 planes; TVD-20 of Аn-3, АN-38 planes;В-36 of Yak-42, Аn-72, Аn-74 planes; В-18Т of Аn-124, Аn-225 planes; В-136 of helicopters Mi-26, AI-25, of Yak-40 plane;TVD-10B of Аn-28 plane, Additional power plant VSU-10, ТА-6А, ТА-6А-1, ТА-6V, ТА-8, ТА-8V, ТА-12Consumer goods:- hydraulic high-pressure instrument of force 10-15 т, jacks, ties, pullers, sets for track works on rail transport, portable presses;- submersible pumps for contaminated and clean water- face seals for pumping equipment shafts of NK-65/125; NK-200/120 types;- jet gas counters SGS1 – 100.

LLC “Omsk pipe isolation plant”Address: 644105, Omsk, 22 Partsyezda Str., 98-а,e-mail: action @ infomsk . ru .

Page 27: Commercial Proposals of Russian Companies

Range of Products:Polyethylene pressure pipes 20-500 mm for pressure from 0,25 to 1,0 MPaSteel heat insulation moisture-proof pipes 57-426 mm

OJSC “Omskagregat”Address: 644007, Omsk, Gertsena Str., 48,

Range of Products:Wheel pumps for operating fluid injection in hydraulic systems of tractors, woodworking units, agricultural and other machinery(NSh-32К, KL; NSh -50К, KL; NSh -10-3,3L; NSh -10Е-,3L; NSh -100М-3,3L, NSh -71М-3L; NSh -32А-3; NMSh-25)Steering booster pumps for motor car ZIL, Tatra (1994)Goods for oil-and-gas producing complex:- wheel pump (NSh-100К-3Л, NSh-4GG-3);- swivel SSh-16, hydro motor GMSh 63r-3;- hydro distributor R-90;- distribution valve RPN 25/80;- pressure regulator RD 200/160;- two-section pumps NSh 88х2-L;- centrifugal pump TsN-60.

OJSC “Sibcryotekhnika”Address: 644105, Omsk, 22 Partsyezda Str., 97,e-mail: [email protected].

Range of Products:Cryogenic technology: oxygen-nitrogen producing stations for the production of liquid oxygen or oxygen gas and nitrogen:- fixed station SKDS-100,- mobile station in container version MKDS-100К,Reservoirs for storage and transportation of liquid oxygen, nitrogen, argon and methane,Low-pressure cryogenic gasifier for gasification of liquefied oxygen, nitrogen and argon,Gasification units for gasification of liquefied oxygen, nitrogen and argon and filling of systems and cylinders with gas,Fillers for cryostating of liquid oxygen, nitrogen and argon,Oxygen concentrator КК-3,3/0,25,Parts for cryogenic equipment (safety valves, gate valves, coupling boxes),Micro cryogenic technology:Micro cryogenic systems on the basis of Stirling and Split-Stirling gas cryogenic refrigerators,Micro cryogenic systems, throttled with compressed gas margin MSZG-1,5А-0,7/80,Micro cryogenic systems, closed throttled MSDP-20В-10/80,Vacuum technology:Vacuum cryogenic pumps,

Page 28: Commercial Proposals of Russian Companies

Compressor and thermo technical equipment: acetylene compressor units АКА-6, automated,individual heat points,Conditioners and refrigerating technique:Air distributors of refrigerator cars,Compressors 2PG10, 1К35М for climate and refrigerating system,Mono-block air conditioners for railroad passenger cars,Air conditioners for watercraft and ship,Air conditioners for pressurized compartments of no terrestrial objects,Air conditioners for amenity rooms and production areas,Air coolers for refrigeration chambers,Freon-free refrigerating equipment:Freeze-drying automated complexes,Refrigerating-vacuum units,Industrial gas: acetylene gas, oxygen gas, nitrogen gas of special purity, liquid nitrogen, medical liquid oxygen,Consumer goods: curtain holders, string-type curtain holders, carcasses for school maps, furniture fittings, sieve, sieve set,

LLC Scientific-technical Complex “Cryogenic technology”Address: 644105, Omsk, 22 Partsyezda Str., 97,block 1,e-mail: cryotechntk @ omsknet . ru .

Range of Products:Development and production:- micro cryogenic technology for optic-electronic, thermal imaging and other equipment of special purpose for surface mounted, aviation and no terrestrial complexes, refrigerating equipment, special climate systems and conditioners for fixed and transport objects, compressor units for the goods of special and general industrial purpose (acetylene compressor units, helium rotary compressors, air compressors);- thermo technical equipment (automatedindividual heat points for the provision of optimum modes of heat and hot water supply of buildings);- cryogenic vacuum pumps, used for ultrahigh, ultra-pure vacuum in electronic, optical, electro technical, chemical industry, medicine, vacuum metallurgy;- equipment for quick freezing, freeze-drying and long-term storage of blood, other biological preparations, vaccines, foodstuffs, used in medico biological and food industry;Development and introduction of special manufacturing methods in the following areas:- ion-plasmas methods of covering and part cutting;- ion surface processing of steels and alloys; - laser and diffusion welding of thin-walled and dissimilar materials;- powder metallurgy (on the basis of copper and iron);- composite polymeric and metal-polymeric self-lubricating materials;Advanced scientific and technical developments in the area of microgryognic, refrigerating and vacuum technology.Development and follow-on in the production process of cryogenic equipment;

Page 29: Commercial Proposals of Russian Companies

Rendering of service to organizations and enterprises that use cryogenic equipment.Development and production of the equipment for manufacture of PET-containers, packing equipment, small architectural forms, interior elements, trade equipment, metal carcass furniture including folding furniture

LLC Production Business Firm “SibEK”Address: 644033, Omsk, Krasny Put Str., 78,e-mail: slava @ omsknet . ru .

Range of Products:Vulcanizer for the repair of pneumatic tire local damage - “maksi” (automatic machine), - “etna” (with screw drive): “malysh”, “malysh-Т”, “mini”, “mikron”, “mikron-Т”, vulcanizes placed pedestal-box, holding device for pneumatic tires and tubesPneumatic stud gunTable-pedestal for studding of tires with the block of gravity-dynamic damping of pneumatic gun, pneumatic tires of vehicles.Heating element for valve welding to the tube of pneumatic tire by vulcanization

LLC “Omsktractor”Address: 644018, Omsk, 5 Kordnaya Str., 65а,e-mail: cmk 2001@ mail . ru .

Range of Products:“Kirovets” tractors К-700А and К-701

OJSC "Sibzavod Tsentr"Address: 644043, Omsk, Krasny Put Str., 89e-mail: [email protected].

Range of products:Seeder-cultivator ЫЛЗ-2,1Transmission 05.42. 011А, transmission 05r42.011А, transmission 018.42.011ITractor DT-75DCultivator KPE-3,8Straw spreader RS-2Spare parts for tractors and carsConsumer goods

OJSC “Mechanical plant “Kalachinsky”Address: 646902, Omsk region, The city of Kalachinsk, Zavodskaya Str., 5,e-mail: psemail @ inbox . ru ,web: http :// www . mzkalch . narod . ru .

Range of Products:Disinfection truck DUK-1 for chassis GAZ-33-07, 33-08

Page 30: Commercial Proposals of Russian Companies

Tractor trailers 2PTS-4 model 887B with metal sides, 2PTS-6, 3PTS-6,5, feed distributors KTP-6 and KTP-10U “Ivan”Mobile feed processing shop KP-8Consumer goods: boilers, water valves, doors, windows, balcony blocks

CJSC “Polikon”Address: 644018, Omsk, 3 Transportnaya Str., 3e-mail: polycon @ omskcity . com .

Range of Products:Development, manufacture and maintenance:- ice-cream producing equipment- packing equipment (for packing in plastic sacks, jars)- batchers (for liquid, viscous-flow products)- globe valves- equipment for tire factories and general mechanical rubber industry

LLC JV “Siberian-Scandinavian bus company”Address: 644099, Omsk, P. Nekrasova Str., 3,e-mail: [email protected].

Range of Products:Inter-city coaches “Volvo” B10M, “Volvo” B7R City buses “Volvo” B7R

OJSC “Omsk bus plant”Address: 644046, Omsk, Ippordomnaya Str., 2

Range of Products:Vans (goods vans, esoteric vans, bread vans, refrigerators, passenger vans)

OJSC “Omsk mechanical plant”Address: 644105, Omsk, 22 Partsyezda Str., 53,

Range of Products: Iron castings: fire bars, frontons, bearing bodies, blanks (billet sections), grates, protections, sewer hatches, storm water grates, floor tile, aluminum castings, spare parts for bread-making equipment Conveyors (belt conveyor, drag conveyor, chain conveyor, worm conveyor) homing stations, strain stationsBins, tanks of different purposes made of black and stainless steelCleaning services of loaf and confectionery molds from dough carbon deposits

Federal State Unitary Enterprise “Omsk lifting gear plant”Address: 644040, Omsk, Ovoshchnoy proyezd, 7,

Page 31: Commercial Proposals of Russian Companies

e-mail: [email protected].

Range of Products:Passenger lift PP-0471М, PP-0471М1Goods lift PGM-0142, LGM-0151Portable welding unit PSU-225 for welding of polyethylene pipes from 75 to 225 mm in diameter, portable welding unit PSU-400М for welding of polyethylene pipes from 225 to 400 mm in diameterHeating unit AOTV-29

OJSC “Omskgidroprivod”Address: 644103, Omsk, Moskalenko Str., 137,e-mail: [email protected].

Range of Products:Volume pumps NDM, hydraulic motors MGP, hydraulic cylinders GA80.000, GA81.000, variator`s cylinder, hydraulic cylinder EDTsG037000Pipe cutterRollers (for export)Consumer goods including auto spare parts

OJSC “Omsk civil aviation plant”Address: 644015, Omsk, Surivtseva Str., 112e-mail: [email protected].

Range of Products:Overhaul of all systems of helicopters and component parts: transmission units, air system units, hydro system units, fuel and fire-control systems` units, radio electronic and instrument equipment, in stationary conditions of the plant and on the territory of the Customer including foreign countries

LLC “Omsk gas equipment plant”Address: 644023, Omsk, Zaporozhskaya Str., 1,

Range of Products:Gas ovensElectric ovens

CJSC “Omsk foundry-mechanical plant”Address: 644035, Omsk, pr. Gubkina, 4, block 1.

Range of Products:Cast steel gates 30S41NZh DU from 50 to 300 mm.Pipe layers ТG-033, ТG-124В.

Page 32: Commercial Proposals of Russian Companies

Saw frame R63-4B.Ground probing unit S-832-2М.Mortar-pump RNP-4.Bitumen pump S30213.Bucket front-end loader ТО - 7М.

LLC “Omskteplokomplekt”Address: 644029, Omsk, 22 Aprelya,1, P.O. box 43,e-mail: kuryataa @ mail . ru .

Range of products:Boilers NR-18 with the capacity of 0,54 Gcal/hour (coal-powered, black oil-powered)Boilers TVG-1,5 with the capacity of 1,5 Gcal/hour (black oil-powered, gas-powered)Water-pumps, water-pump valve

Additionla Liability Company enterprise “Vzlyot”Address: 644013, Omsk, Zavertyaeva Str., 36,e-mail: oleg @ vzlet . omsk . su .

Range of Products:Pumps: Rotary sewage pump “Irtysh”, water cradle-mounted pumps, monoblock pumps, two-sided input centrifugal pumps, multistage pump pumps, artesian (submersible pumps), peripheral pumps, submersible pumps for suspension particles, fuel pumps, wheel pumps and screw pumps for oil products, chemical pumps, vacuum pumps, volume pumps, food pumps, circulation pumps, condensate pumps, compressors, spare parts for compressors, pressure-suction hoses, V-belts, reducers, pump impellersGeneral-purpose explosion-protected motors, startup protection equipment, vibrators, welding equipment, spiral wrap hoses, steam generators, gas-welding equipment,Air curtains, electric boilers, electric water heaters, gas-fire boilers and water heaters, gas burners,Low-pressure, middle-pressure, high-pressure fans, dust, roof, axial-flow fans, smoke exhausters, hot water and steam radiators, water and water-steam heaters, electro thermal fans,Metal-plastic pipe,Steel and cast-iron heating boilers operating on solid fuel and gas,Installation and after-sales service of indirect heating system, stop valves for water and gas,Water meters, manometers,Heaters, bearings.

OJSC “Omsk electromechanical plant”Address: 644073, Omsk, Elektrifikatorov Str., 7

Page 33: Commercial Proposals of Russian Companies

Range of Products:Cabinet-type transformer substations KTP 63, 100, 160, 250 kW, Mast Transformer Substations 10/04 25, 40, 63, 100 kW, mast transformer substations, distribution device of external and internal installation RUNN 93 voltage 0,4-0,23 kV, current 400АDisconnector RLDZ, 1-10.11/200-400 U1(polymeric insulators)Metal towers of power transmission lines 35 - 500 kW with hardware (bolt)Metal searchlight masts PMTM 35-45 (lightning guard and oil-and-gas storage plants)Metal antenna towers for radio relay linksLight-weight metal lattice towers of high-voltage lines 10 w. with clearance of high-voltage lines 35 w.Metal wire LEP 04-500 w.Metal GarageGarage gate

OJSC “Plant “Sibgazstroydetal”Address: 644035, Omsk, pr. Gubkina, 22/2,e-mail: d @ sibgas . omsk . su .

Range of Products:Pipeline fittings: bends, crossings, welded tees, sectional welded bendsSteel hot-water boilers: gas fuel (capacity 2,2-3,5 MW), liquid fuel (capacity 1,5-3,0 MW), solid fuel (capacity 0,8 MW), domestic, gas fuel (capacity 23,3 KW)Gas burners, on liquid fuelWater treatment units in boiler houses with the capacity up to 10 MW, black oil heaterLiquid fuel cleaning filtersUnderground tanks for liquefied gas storage with reduction headUnder pressure working steel containers up to 7,5 MPa, water-heated cabinets

Omsk ship repair-shipbuilding plantOJSC “Irtysh navigation department”, Industrial complex

Address: 644033, Omsk, Krasny Str., 143.

Range of Products:Complex repair of all types of river boats of all dimensions and boat loads, “river-sea” shipsParts for Diesel engines: ZD6, 8NVD36, 6NVD48Sewage pumps: 2,5 NF, 4 NF, 5 NFPeripheral cradle-mounted self-priming pumps: 1/16, 2/26, liners for engines: 6Ch 12/14, 8BVD-36, NVD-48Propeller shafts up to 400 mm in diameter, up to 10 m longOverhaul of marine diesels: 3D6,3D12, 6NVD-48, NVD48А-2U, YaMЗ-238Overhaul of electric motors, generators with the capacity of 0,2=100 kW

Page 34: Commercial Proposals of Russian Companies

Bench screws ТS-165

CJSC Production Association “Elektrotochpribor”Address: 644042, Omsk, pr. Marksa, 18,е-mail: etp @ rbs . ru .

Range of Products:Ampere meters, voltmeters (analog, switchboard, general technical purpose)EA2230, EA 2231, EV2231, EA2232, EA2233,EV2233, EA2239, М2027,Ampere meters, voltmeters (analog, switchboard) for hard usage М-1360,М-1400 М1690, М-1692, М-1792,Ampere meters, voltmeters (analog, switchboard, contact) М286К, М288К Microampere-voltmeter, portable, multirange accuracy class 0,2 М2044,Ampere meters, voltmeters (analog, switchboard) with light cursor М1530,М1830, М1740,М-1741, М1742, М1743,Ampere-voltmeters, portable multirange, for wandering current measurement EV2234,Electric indicator EI330, multimeter EK2340, digital, portable thermometer TI2000, digital switchboard thermometer TsR2180, multichannel digital switchboard, thermometer TsR2182, digital device for temperature measurement and control TsR2185Analog module for distributed measuring systems TsT2170-1,Multifunction 80-channel measuring transducer of Sh711 series with spark-safe metering circuits,Digital switchboard frequency meter for frequency measurement and load circuit switching on measured frequency to the specified unit TsD2120.2, Measuring digital device for relay time parameters F291,Voltmeters, ampere meters, digital switchboard F285, F294-F299,Flame indicator in boiler furnace “Fakel-3М1” Mine equipment: digital measuring block AF2040, programmable explosive assembly Zh32460, explosion circuit resistance meter KhN2570, parameter control device ESI Koper-1, thermo- catalytic sensor TKSMethane indicator combined with head lamp SMS-4, Methane audible warning device combined with head lamp SMZ-1,Head lamps with hermetical accumulator battery SGG-7, SGG-8,Lamps with filled-up accumulator battery SGD-5-0, FZh-1, FZh-2,Consumer goods:Domestic gas indicator, bell button, dividing box KRU-4, voltage indicator - screwdriver INO-500,Electric soldering iron 25 W,Gas bottle for lighter filling(mass 20 g).

Federal State Unitary Enterprise Omsk Production Association “Irtysh”Address: 644060, Omsk, Gurtyeva Str., 18,e-mail: [email protected].

Range of Products:Heating gas equipment: mobile heat centre, heating gas-fired boiler “Kvarts-17”, catalytic gas boiler, food industry equipment: unit of equipment for bakeries

Page 35: Commercial Proposals of Russian Companies

Macaroni production equipment: micro furnace (frying cabinet, proofer), unit for dough sausage bakingTele- and broadcasting equipment: TV-transmitters of MW and DMW for the range from 100 W to 5 kW, antennae for TV-transmitters, USW FM, FМ and MW transmittersMeasuring equipment: measuring complex “Yakhont-А”, all-wave demodulatorOil-and-gas industry equipment: isolation control device, control and protection unit of oil well electric pump damageShip- and portable radio stations: portable radio station “Okhta”, ship-radio station “Biryuza”Consumer goods: electric water heaters of instantaneous and accumulator types, electric convector EVUTS 1,0/220, radio receivers of USW and MW ranges, domestic incubator, electric water heater EVPK 6/380, TANs of different configurations

OJSC “Omsk plant “Avtomatika”Address:644027, Omsk, Kosmichesky prospekt, 24-b,e-mail: [email protected].

Range of Products:Ultrasonic medical units: “gineton-2”, “prokton-1”, “tonsillor-2”, “stomaton-1”, electric surgical ejector “EOKhM-1”, washing system “Rossonik-1”Fire-burglar alarm: burglar telesignalization device “UOTS-1-1”, emergency power RIP 24/12-7,0, device set for alarm signal transmission to central control board through telephone line “GNOM+FON”, Manchester platesConsumer goods:Residential board with protecting cutout device, single-phase meters: single- and double-rate, domestic spinning-wheel “BEP-001”, screwdriver souvenir set, screwdriver set “levsha”/“lefthander”/, New Year's tree stand, garden hose sprinkler, hose tee, hanger, screwdrivers in assortment, domestic sprinkler, branch box with cover, mounting box, metal mounting box, plastic hook

OJSC “Saturn”Address: 644046, Omsk, pr. Marksa, 41,e-mail: saturnsbit @ mail . ru .

Range of Products:Heat meter “Dumetik 9412М”, radar “Irtysh”Garage lock, domestic lock, electronic numeric display

Federal State Unitary Enterprise “Siberian instruments and systemsAddress: 644041, Omsk, Kharkovskaya Str., 2,e-mail: mail @ sibpribor . ru ,[email protected].

Range of Products:Electro technical production:

Page 36: Commercial Proposals of Russian Companies

- electricity supply meters: single-phase, three-phase, induction,- electricity supply meters: single-phase, electronic,- current transformers,Consumer goods:- vacuum cleaners "Shmel",- electric drills.

CJSC “Omsk electric goods plant”Address: 644041, Omsk, Kharkovskaya Str., 2,

Range of Products:Table games:- “hockey”- “basketball”- “football”

CJSC "Energoneftemash"Address: 644041, Omsk, Kharkovskaya Str., 2,

Range of Products:Inclinometer complex ION-1Control station of pumping unitsMagnetic activator, heater "NSV-4", device "Magnoleum"Distribution cabinet, cabinet "PRS", power overvoltage limiter, high-voltage metering barSmooth start deviceFrequency-controlled transducer

Omsk Production Association "Radioplant named after A.S. Popov" (RELERO)Address: 644009, Omsk, 10 let Oktyabrya Str., 195.

Range of Products:Radio-relay stations (with the frequency range from 60 MHz to 2,5 GHz) digital and analog:digital radio-relay transmission system “Simvol”, digital radio-relay transmission system “Simvol 2.5”, digital radio-relay station “Trassa”, radio-relay station “Azid-5А”, radio-relay station “Azid-5Ц”,Customer loop radio amplifier,Radio-relay station “Malyutka”, radio-relay station “Malyutka-1”, radio-relay station “Malyutka-2”. Office ministation “Verba”,Radio station “Simvol” 160/1Т,Telephone line radio extender “Simvol” 300/1,Portable device TPMV-01 (oil circuit breaker testing device),Vibrograph (in complete with TPMV-01),

Page 37: Commercial Proposals of Russian Companies

Antenna-mast devices: antenna mast 16 m (built-up), 20 m (telescopic), directional and no directional antennae (47 modifications),Uninterruptible power supply,Special technology goods,Consumer goods: domestic gas meter SG-1, domestic gas meter SG-2, electro pump “Urozhai”, DMW and MW all-wave television antennae,Wooden door handles of different types, broiler floor farming complex (feeding lines).

Federal State Unitary Enterprise "Omsk instrument-making plant named after N.G. Kozitsky”Address:644007, Omsk, Shchernyshevskogo Str.,2,e-mail: ziko @ omsknet . ru .

Range of Products:Reference generators: “Giatsint-М”, “Gladiolus”, “Sonet”, “Sonata”, “Parter”Radio receivers: “Biryuza“, “Biryuza-Т”, “Brigantina-02”. Radio station: "Okhta”, “Feniks-А”, “Feniks-М”, “Karat-2N”, “Karat-2S”, “Yashma-N”, “Yashma-S”Diffuse measurement analyzerSide band analyzer Block B7-2Search complex, protective cutout device. Radio station add-on device “Gavan”. Medical technology: gynecological speculum, walking sticks, ozotrone. Consumer goods: single-key open wiring switch, double-key open wiring switch, single-key buried wiring switch, double-key buried wiring switch, appliance receptacle of open installation, wall plug, appliance receptacle of concealed installation, piezoeiectrick lighter, telephone device “Iskra”, meccano, poker-work device, souvenir “Ermak” Loud-speaker “Omich”, metal hair curlers, telephone device “Duet”, coupler “Ermak-301”, electric lamp holder, thermo-hair curlers, throw-away dishes, amplifier, telephone box

Federal State Unitary Enterprise “Omsk Research Institute of instrument-making”Address:644009, Omsk, Maslennikova, 231,e-mail: info @ oniip .ru .

Range of Products:Radio centers and radio communication complex of SW range including professional mobile all-wave LW-MW-SW-USW computerized radio receivers: ground- , sea- and air-basedSW-USW mobile and portable radio stations for sailors, geologists, etc. High-efficient mobile and stationery antennae, antenna arrays and polyplexersRadio communication digital noise-immune systemsTemperature-compensated high-stable crystal oscillators with low phase noise level, low power consumption and ultra speed heating, surface-acoustic-wave filters with very-low loss, filters and preselectors, crystal resonator- thermostats

Page 38: Commercial Proposals of Russian Companies

Diagnostic systems for oil-and gas industry equipment Federal State Unitary Enterprise “Central design department of automatics”Address: 644027, Omsk, Kosmichesky prospekt, 24а,e-mail: [email protected].

Range of Products:Heat calculator SE-1М, gas consumption calculator (12 channels) VRG-1М, consumption calculator (universal), gas calculator programmer VRG-1МTemperature recorder for 8/16/24 channelsElectronic tachometer (TE-1L, TEPS), spray infusion pump (NISh-1)Transmit-receive television broadcast pointFlocculant automatic dosing system/Dosing system

Scientific Production Association "Mir"Address: 644105, Omsk, Uspeshnaya Str., 51,e-mail: mir @ mir - omsk . ru ,web: http:// www . mir - omsk . ru .

Range of Products:Control and program complexes for power engineering:- tele automatic system "Om" (ASDU, ASKUE)- automated control system of exterior lighting ASU NO "Om-svet"- automated control and accounting system of domestic power consumptionControllers: "Om-1", "Om-10", "Om-40", "MIR KT-30", feed point "Оm-21"Pulse firing device"Om-5"Data transmission equipment: channel adapter block, radio channel adapters, modem MIR MR-01, antennaeMeasuring transducers of current, voltage, power, short-circuit currentPetroleum production equipment control station SU ShGN "MIR-10"Search complex PK-1, PK-2

OJSC “Omsk experimental-industrial plant “Neftekhimavtomatika”Address: 644040, Omsk, P.O. box 604,Neftezavodskaya Str., 49

Range of Products:Automation devices and facilities for petrochemical, oil-refining and oil-producing industry; for general mechanical rubber goods, carbon black and tire industry; school furniture,For petrochemical, oil-refining and oil-producing industry: electric-pneumatic regulator “Faza-70М”, fluid level indicator SU-1,SU-2, SU-3, SU-2М, sampling devices of AP-2М, PA-3М1, AP-3М2 types, pneumatic control valve, PRA-12 UKhL4,

Page 39: Commercial Proposals of Russian Companies

Installation equipment of control-measuring devices and automatics: oven ТО 27-00, casing OPE 11.2900, stand ТО 47-00, ТО 1-92, operator’s console ТО 12-00, digital thermometer TPK-1, For workflow automation: device “Kedr-2”, photoelectric position sensor, powers supply BPL24 UShRMK, electronic temperature regulator,for general mechanical rubber goods, carbon black and tire industry: vibration riometer RVS-2.RVM, press PV, waste removal device NVUO-6М1 (NVUO-6М2), viscosimeter AVM-MUNI,contact thermoelectric thermometer TPK-1, absorbmeter POS-1, small-size lumping tester MIK-1.

OJSC Scientific Production Combine “Avtomatika”Address:644099, Omsk, Frunze Str., 40,e-mail: pvs @ omskciti . com .

Range of Products:Programmable automatics means complex of reconfigurable structure SPA-PS including modules of processing, commutation, object communication, representation and control, power supply, execution circuit-breakers and assembly cabinetsAutomated complex of commercial and technological gas consumption AKUGRoad controller DKS designed for road traffic control on cross-roads of any complexity in local and system modes (as a part of road traffic automatic control system)Automatic control system of manufacturing processes of gas and gas-condensate fields

OJSC Scientific Production Enterprise “Omsk experimental plant “Etalon” Address: 644009, Omsk, Lermontova Str., 175,e-mail: [email protected],web: http://www.omsketalon.ru.

Range of Products:Temperature sensors: thermo-couples, thermometers, resistancesMetrological equipment: units for temperature sensors` testing, thermostats, furnaces, control-measuring devices: temperature regulators, temperature meters

CJSC “Omsk electrode plant”Address: 644050, Omsk, P.O. box 719,e-mail: [email protected].

Range of Products:Electrodes of MR3 model, 3; 4; 5 in diameterElectrodes of UONI model 13/55, 3; 4; 5 in diameterElectrodes of UONI model 13/45 ,3; 4; 5 in diameter

Page 40: Commercial Proposals of Russian Companies

CJSC “Production ecological association “Avers”Address: 644099, Omsk, Dobrovolskogo Str., 13а,e-mail: avers @ omsktown . ru .

Range of Products:Bioenergetical units BEU-10, BEU-20, BEU 200 that process agrowaste into gas and fertilizers (generating capacity 6, 12, 90 kW)Organic fertilizer “Averplant” (NRK), liquid concentratedMini mill-Sheller “Avers-001” (200 kg/hour)

LLC “Production Firm “Oktan”Address: 644065, Omsk, 1 Zavodskaya Str., 29,644100, Omsk, P.O. box 6164e-mail: oktan @ omsknet . ru .

Range of Products:Oil-gas boilers Automated Steel Hot-water Boilers with the capacity from 0,2 to 12 MWCoal boilers that can be converted into gas-fired boilers Hot-water Fire-tube Boilers, Hot-water Water-tube Boilers with the capacity from 0,08 to 1,6 MWContinuous combustion coal boilers with the capacity from 20 to 100 kWAromatized coal boilers Hot-water Water-tube Boilers with the capacity from 1 to 3 MWGas burners with the capacity from 1,2 to 3,5 МWOil burners with the capacity from 1,5 to 4,25 МWCombustion control automation Block Automatic Controlling SystemGas transportable boiler installations with the capacity from 0,4 to 1,2 МWModular and quick-assembled boiler installations with the capacity from 1,6 to 60 МW

Scientific Production centre "Dinamika"Address: 644043, Omsk, P.O. box 5223,e-mail: post @ dynamics . ru ,web: http :// www . dynamics . ru .

Range of Products:Stationary systems of equipment condition monitoring COMPAKSSystems COMPAKS-KSA, personal systems of automatic diagnostics Compacs-microBench systems of repair quality controlDiagnostic net Compass-Net

Federal State Unitary Enterprise “Omskselles”Address: 644105, Omsk, 22 Partsyezda Str., 100-а,e-mail: [email protected].

Range of Products:

Page 41: Commercial Proposals of Russian Companies

Strength timberLumber: coniferous, edge-unsurfaced; deciduous, edge-unsurfaced; coniferous, edge-surfaced; deciduous edge-surfacedDeal plank, batten, brick trays, box board

LLC “Industrial trading company “Aktiv”Address: 644010, Omsk, Marshala Zhukova Str., 74, к.1,e-mail: aktive _ omsk @ rambler . ru .

Range of Products:Birch blanks for parquet and furniture manufactureEdge-surfaced lumber (birch, coniferous), birch veneerGauntlets NMSR, KR, caoutchouc Nairit DPPumps and pumping units, water treatment units,Design estimates for water treatment unit

Forestry agency of Omsk regionAddress: 644007, Omsk, Gertsena Str., 50,e-mail: [email protected].

Range of Products:Coniferous edge-unsurfaced lumberAxe handlesSharpened haftsSouvenirs

LLC “Woodworking plant”Address: 644089, Omsk, pr. Mira, 69, P.O. box 9314,e-mail: dok @ omskmail . ru .

Range of Products:Window and balcony blocks of two- and three-glass cover, window and balcony blocks with multiple glass panes, door blocks: panel, fixed; panel glazed door blocks, solid door blocks

LLC “Liga”Address: 644041, Omsk, 1 Voennaya Str., 7, bld. 2

Range of products:Window and door blocks (multiple glass panes)Laminate and natural wood furniture (pine, beech, oak, ash)Planking floor manufacture for gymnasiumsManufacture and mounting of highly artistic wooden stairs

Page 42: Commercial Proposals of Russian Companies

LLC “Construction panels` plant”Address: 644901, Omsk, Beregovoy settlement, mail box 565.

Range of Products:Cement-shaving plates

LLC “Forest”Address: 644034, Omsk, Ordzhonikidze Str., 267.

Range f Products:Balcony and window blocks (multiple glass pane, Eurostandard), door blocks (pine, solid), furniture boards (pine, solid)Molded strips(plinth, plat band, matchboard, batten)

CJSC “Comfort” Furniture plant No. 2Address: 644009, Omsk, Lermontova Str., 192.

Range of Products:Bedroom suitesDining-room tablesChairsComputer tablesCabinets

LLC “Mir zerkal i stekla” (World of mirrors and glass)Address: 644007, Omsk, 13 Severnaya Str.,157-а.

Range of Products:Mirrors,Glassware,Toned glass.

LLC “Busines firm “Mishling”Address: 644043, Omsk, Tretyakovskaya Str., 69,e-mail: м [email protected] .

Range of products:Easy furniture in assortment,Small tables.

Page 43: Commercial Proposals of Russian Companies

Production Business Firm “Riviera"Address: 644016, Omsk, Semirechenskaya Str., 130,e-mail: paxx @ mail . ru .

Range of Products:Interiors, stairs, finewood (oak, beech, ash) and pine custom design doors

Private enterprise “Centaur-2000”Address: 644034, Omsk, 26 Severnaya Str., 13-а,e-mail: kentavr @ omsknet . ru .

Range of Products:Cabinet furniture sets for sitting room, entrance hall, children’s room, sliding-door wardrobes, sliding tables, different purpose stands, small tables, kitchen furniture sets, dining-room furniture, office furniture, furniture for educational institutions, easy furniture sets, tables and chairs on metal frame

Producers` co-operative “Saturn”Address: 644018, Omsk, Industrialnaya Str., 3-а,e-mail: saturn _ zerkalo @ mail . ru .

Range of Products:Mirrors of different forms and sizesDesign developments of glasswareHeat-reflective and heat-saving coatingToned glass for multiple glass panesDecorative glass for room doorsGlass sandblastingAutomobile glass gluing

OJSC “Polypacks” Omsk laminated paper plantAddress: 644073, Omsk, 2 Solnechnaya Str., 31,e-mail: р olipack@omskcity .com

Range of Products:

Page 44: Commercial Proposals of Russian Companies

Combination material for milk and milk product packing into “Tetra-Pak” and “Tetra-Brick”, tubular polyethylene film, polyethylene boxes, packing material for foodstuffs, marking tapes, shrinkable filmLabel material for foodstuffs packing, polyethylene film packets for vacuum packing, etc.Applicator tape, combination material for refrigerator part manufacture, wax-treated material for foodstuffs packing (for sweets, yeast and other products)

OJSC “Omsk metalware plant"Address: 644029, Omsk, P.O. box 430,e-mail: [email protected].

Range of Products:Metal structures:- pillars for one- and multi-storey buildings and crane gantries;- stands for framework and various cross-section partition walls;- assembly and storage racks (for mechanized storehouses with containers);- crane runway beams of various cross-section and length;- brakes for crane runway beams;- runways for overhead cranes and monorails;- support beams and suspenders;- bridle joints (span length – max. 48m or more) of various cross-section;- support beams (pillar-sections) for framework;- light-aeration, aeration and anti-aircraft lights (panels, frames, links);- frames, arches and beams for ceiling slabs;- ceiling slabs links, column links, frame links;- ceiling slab beams and beams for equipment mounting (various cross-section);- stairways, bridgeboards, stair landings, guard railings;- bunkers, silos, tanks;- trestles, galleries (span structures, supports, stairs, landings, monorails);- various-purpose pipelines (bends, compensators, supports and other elements);- stack and chimney stems (different diameter and height) and their frameworks;- cooling towers (frameworks of turret-type, ventilation and section cooling towers with stairs and landings);- water towers and other towers;- electric filter cases with antechambers and support structures;- frames for storehouses, industrial- and other purpose, greenhouses, shops, hangars, awnings, indoor markets; - Petro-chemistry structures;- metal ware, anchor bolts, pins, bolts and nuts;- floodlight masts, lightning protectors;- transformer portals;- motorway-bridge span structures;- tanks (max. capacity 3,000 m3), re-fuelling station double-wall tanks (V=25 m3, 10 m3 and 5 m3);- dinking floor;- gear boxes, gears;- punched steps (according to Plant standards) (200х00 mm for staircases);

Page 45: Commercial Proposals of Russian Companies

- equipment for making emulsions and mixes for asphalt plants;- containers for bitumen transportation;- road safety barriers.

LLC Mostovik Engineering Company Metalware PlantAddress: 644080, Omsk, pr. Mira, 5/5,Web: http://www.mostovik.ru.

Range of Products:Bridge metal wareNon-standard equipment (metal ware)

LLC Construction company KRONIDAddress: 644099, Omsk, Frunze Str., 54,e-mail: [email protected].

Range of Products:Zinc-coated steel metal ware (with polymer finishing):- siding- metal profile bars- accessories for siding, wall-panels, metal tiles, profiled roofs- water-drain systems- folded roofingMetal structures for hangars, kiosks

OJSC “Omsk Heat-Insulation Plant”Address: 644040,Omsk, pr. Gubkina, 2, bldg. 1,e-mail: [email protected].

Range of Products:Heat insulation plates made of synthetic-base mineral wool Mineral wool heat-insulation sewn floor mats

LLC Building Structure Plant (Zavod Stroikonstruktsiya) Address: 644065, Omsk, 1st Zavodskaya Str. Territory of OJSC ZSZhB 1,

Range of Products:Cellular slabs: PK 90-12, PK-90-15, PK 72-12,PK -42-12, PK -40-12, PK -30-12,

Page 46: Commercial Proposals of Russian Companies

Pillars, Series 1.020,Girders,Piles L- 3 - 12 м,Road-building slabs: PDN-14, PD-30-12,Staircases: 1 LM 30-11.15.4, 1 LM 27.11.14.4, 2 LM 39.14.17.5, LMP 57.11.17.5, LMP 57.11.14.5, LMP 60.11.17.5,Staircase landings: LPR 28-11-5, 2 LP 25-19-4k, 2 LP 22-19-42,Safety guard slabs P - 5в,Girths PRG-60; PRG-36; PRG-32; PRG-28,Rings, diameter 1,000 mm,Street curbs L – 1,000 mm,Foundation blocks FBS 24.4.6 т; FBS 24.5.6 т; FBS 24.6.6 т.

OJSC Omskkrovlya (Omsk Roof Cladding)Address: 644040, Omsk, Kombinatskaya Str., 38, P.O. box 544,e-mail: [email protected].

Range of Products:Roofing felt: RKK-350, RKP-350, Rubemast RNP-400-1,5, RNK-400-1,5,Hydro glass insulator,Glass mast,Ataklon,Asphalt Felt,Elabit, Fiber mats,Corrugated lining, Bitumen: road-construction BND, oil roofing, grade 90/30.

LLC TradeCeramicsAddress: 644085, Omsk, pr. Mira, 185,e-mail: [email protected].

Range of Products:Cellular ceiling slabs: PK-36-12, PK-42-12, PK-51-12,PK-60-12, PK-60-15, PK-63-12, PK-63-15, PK-77-12,

Page 47: Commercial Proposals of Russian Companies

Piles: SV-30-30-6; 40-30-6,8, 10,12; SV-60-30-6,8,10,12; SV-80-30-6,8,10,12; SV-100-30-6,8,10,12; SV-120-30-6,8,10,12,Electro engineering piles: S-35-1-6; S-35-1-8; S-35-1-10; S-35-1-12,High-voltage line tangent towers: SV-9,5-2,Road construction slabs: PDN-14; PA-2-14; PD-2,9-5;2P-30-18,Foundation concrete blocks: 24-3-6; 24-4-6; 24-5-6; 24-6-6;9-4-6; 9-5-6,Flat slabs, Fence slabs F-3 (for fences),Sidewalk plates, border slabs, road border,Rings KTs-10-9; KTs -15-9; KTs -20-9,Covers for all types of ringsNo-pressure pipes Т-60-50-2; Т-80-50-2;ТS-120-35-2; ТS-16-25-2Foam concrete products:- alkanol “betfor”, “sibita”, sand-concrete unitsReinforced-concrete products for civel engineering and residential housing.

LLC “Construction Materials-99”Address: 644040, Omsk, Neftezavodskaya Str.,53,e-mail: [email protected].

Range of Products:Ceramic hollow bricks (for façade) М 125 (GOST 7484-78)Ceramic hollow bricks (single)М 100, М 75 (KP-0 GOST530-95)Ceramic form bricks (for façade) М75Cornice bricksLarge-size ceramic stones М125, М150(KUK GOST 530-95)Carpentry products: windows (single, double, triple) framed doors, moulded strips (deal boards, floor planks, cant)Sand concrete, concrete, mortar mix

LLC “Stroypodryad-Impuls”Address: 644086, Omsk, Zavertyayeva Str., 5,e-mail: [email protected].

Range of Products:Carpentry products: doors, windows, molded strips, rail posts

Page 48: Commercial Proposals of Russian Companies

Concrete products: wall expanded-clay concrete blocks, half-blocks, rings, road border slabs, curbsConcrete, expanded-clay concrete, sand concrete, mortar mixMetal ware, forged productsAluminum structures: windows, doors, “hot-profile” stained-glass windowsLog-house, Russian steam-bath sets, log houses

CJSC “ASK-KPD”Address:644033, Omsk, Krasny Put Str., 109, office 404,

Range of Products:Wall stone SKTs-1; 2; 4 390х190х190Wall partition stone SKTs-5; 6 390х90х190Bricks KB-1 190х90х56

LLC ZSK-1 (“Building Structures Plant”)Address: 644013, Omsk, Kakhovskogo Str., 3.

Range of Products:Elements for pre-fabricated residential houses (Series 90) – outer expanded-clay concrete wall s with foam polystyrene 1-2-storey cottages (based on Series 90)Semi-detached houses (based on Series 90)Cellular slabs:PK-60.12.6(8); PK-63.12.6(8);PK-63.15.6(8); PK-60.15.6(8);Reinforced-concrete fence slabs: 2,7х3,0 м;1,8х3,0 мFence foundation FЗ-1Office building panel 5PSSO-60.33.35 m 6х3.3х0.35 mFoundation blocks FBS4:6Piles 3, 4, 6 mSet of country-house(dacha) panels 4х6 mSet of garage panels 3.5х6 mWall stone SKTs-1;2;3150х150х300, 200х200х400 solid and perforatedClaydite gravel for heating and construction Commercial expanded-clay concrete, sand concrete

CJSC “Polymerstroi” Address: 644029, Omsk, pr. Mira, 185, office 2,e-mail: [email protected].

Range of Products:

Page 49: Commercial Proposals of Russian Companies

Foam polystyrene PSB-С-15, PSB-S-25Pipeline insulation shells Retained forms: “Architector-1”, “Isodom-2000”Polyethylene pipeElectric box TU 25-39-01-82Electric box KU-01, KU-02Ventilation gridStopsLatex fillingLow-water-consuming bonding agentCrushed stone, sidewalk plates, partition stone, curbsRoad border slabs, Concrete-asphalt mix: Type D, Type V,Molded strips,Windows, doors.

LLC ASFA-TradeAddress: 644024, Omsk, Dekabristov Str., 96,e-mail: traid @ asfa . ru .

Range of products:Polypropylene pipes and fittings,Used for making:- water-heating systems and floor-heating- pipeline networks for process and drinking water (hot and cold)- industrial pipeline networks (including those for aggressive media transport)- agricultural pipelines- product pipelines for food industry- storm drain networks-compressed air supply systems- shipping etc. Pipelines

Construction Materials Plant of OJSC “Omskiy Bacon”Address: 644504, Omsk region,Luzino settlement,

Range of Products:Ceramic bricksGranulated foam glassReinforced concrete products: blocks, foundation piles, girders, girths, fence slabs, troughs, sidewalk plates, lining plates, channel grids, rings, covers, staircase stepsMixes, commercial concrete, sand concrete

Page 50: Commercial Proposals of Russian Companies

LLC “Institute of New Technologies and Automation in Industrial construction Materials” “INTA-stroy”Address: 644113, Omsk, 1st Putevaya Str., 100,e-mail: [email protected],web: www.inta.ru.

Range of Products:Façade brick manufacture complexPress-powder preparation line:- feeds reception unit,- feeds preparation unit,- hopper with feeder,- planetary mill,- rod mixer,- hammer crusher,- scrubber,- string sieve,- humidity tester,- bucket elevator,Normalization and firing line:- semi-dry pressing press,- firing furnace,- degrader,- packaging line.

LLC “Stayer-99”Address: 644099, Omsk, Tretyakovskaya Str., 69,e-mail: staer 99@ omskcity . com .

Range of Products:Windows, stain-glass windows, doors, partitions and entrance systems made of sputtered plastic(PVC profile manufactured by КВЕ GmbH (Germany))Glass packs (different types and sizes),Balcony glazing,Winter gardens,Overlay and rotary mosquito nets,Plastic window-sills,Aluminum drains (external, zinc-coated).

Russina-German Joint Venture LLC “Polyot-Fris”Address: 644021, Omsk, 1st Voyennaya Str., 7, bldg. 2,e-mail: [email protected],web: www.friess.omsk.ru.

Range of Products:

Page 51: Commercial Proposals of Russian Companies

Windows, stain-glass windows, doors, partitions and entrance systems made of sputtered plastic (PVC profile),Windows, stain-glass windows, doors, partitions and entrance systems made of aluminum (aluminum profile)Fire-proof doors,Glass packs (different types and sizes),Sliding balcony glazing,Garage and industrial gates,Pavilions and shops,Winter gardens,Production and storehouse complexes,Auxiliary products and services: - Overlay and rotary mosquito nets,- Plastic and marble window-sills, - Aluminum and steel external drains,- Inner and outer reveal finishing.

LLC “Plastikstroikomplekt”Address: 644043, Omsk, Dobrovolskogo Str., 8, bldg. 2,e-mail: р [email protected] .

Range of Products:Windows, stain-glass windows, doors, partitions and entrance systems made of metallized plastic (PVC profile),Loggia glazing,Mosquito nets,Plastic window-sills,External drains,Blinds.

LLC “Form-Plast”Address: 644040, Omsk, Zavodskaya Str., 1, office 201.

Range of Products:Windows, stain-glass windows, doors, office partitions made of PVC,Glass packs,Windows, stain-glass windows, doors, office partitions made of aluminum.

LLC “Krater-Doks Plus”Address: 644019, Omsk, Universalnaya Str., 13,

Page 52: Commercial Proposals of Russian Companies

e-mail: [email protected].

Range of Products:Windows, stain-glass windows, doors, partitions, anterooms made of PVC profile barsFacades, winter gardens,Glazing of pavilions and shops, balconies, slide frames made of aluminum profile barFire-proof doors,Glass packs (different types and sizes),Overlay and rotary mosquito nets,Plastic window-sills,Aluminum and steel external drains,Inner and outer reveal finishing.

LLC “Polyplastic-Techno”Address: 644099, Omsk, Ordjonikidze Str., 14.

Range of Products:Plastic windows and doorsStain-glass windows, loggias, shop-windows made of aluminum,Slide-door built-in wardrobes, built-in furniture, blinds,Office furniture, chairs, armchairs,Metal products.

CJSC “Omskkozha” /Omsk leather/Address: 644036, Omsk, Perova Str.,43.

Range of Products:Rigid leather goods

CJSC “Kovroviye izdeliya”Address: 644099, Omsk, Tretyakovskaya Str., 69.

Range of Products:Carpets and carpet goods:- tufted carpets,- pile less carpets with healed pattern-making,- pile less carpets (counting technology).

CJSC “Sibir” Address: 644031, Omsk, Zvezdova Str., 129,e-mail: [email protected].

Range of Products:

Page 53: Commercial Proposals of Russian Companies

Leather gloves,Leather jackets.

CJSC “Impuls”Address: 644031, Omsk, Irkutskaya Str., 104.

Range of Products:School boots: box calf, with lining, textile,School shoes: box calf, with lining,School box calf low shoes,Textile ladies` boots,Textile men`s shoes,Box calf man’s low shoes with lining,Box calf ladies` boots with lining,Box calf ladies` shoes with lining,Box calf men’s low shoes,Men’s, ladies` slippers, lace-up,Men’s, ladies` promenade shoes.

CJSC “Luch”Address: 644099, Omsk, Internatsionalnaya Str., 29.

Range of Products:Working boots,Working shoes.

LLC “Artur”Address: 644047, Omsk, 2 Cheluskintsev Str., 11.

Range of Products:Men’s winter boots and shoes,Men`s, ladies` summer shoes,Ladies` winter boots,Ladies` autumn boots.

Page 54: Commercial Proposals of Russian Companies

CJSC “Omsktrikotazh”Address: 644070, Omsk, Furmanova Str., 7,e-mail: triko @ e - mail . ru .

Range of Products:Knitwork:- ladies`: dress, gowns, jackets, waistcoats, jumpers, skirts, trousers, knickers,- men’s: jumpers, waistcoats, gowns,- children’s: trousers, jumpers, suits, dress, knickers, short, skirts,- track suits, trousers.

Clothing manufacture “Alisa-miniledi” LLC “BRAVIS”Address: 644010, Omsk, Ch. Valikhanova Str.,3,e-mail: alisa - good @ mail . ru ,web: www . alisa . good . ru .

Range of Products:Clothes for girls from 2 to 12 years:- modern, stylish dress, coats, trousers, skirts, blouses,- school suits,- light summer dress and sun-dress,- festive attire.

LLC “Sewing firm “Bolshevichka”Address: 644046, Omsk, 5 Liniya Str.,157-а.

Range of Products:Jackets, man’s suits,Men`s light overcoats,Ladies` light overcoats, winter coat,Bed linen,Cotton gown,Head-dress.

Page 55: Commercial Proposals of Russian Companies

LLC “Omsk nonwoven fabric plant”Address: 644019, Omsk, 1 Proizvodstvennaya Str., 8,

Range of Products:Dornit,Linoleum base, tow,Cleaning rags,Quilts,Wadded spring bed,Quilted jacket,Furniture filling,Felt,Lekan,Needle-punched linen.

LLC Production Firm “Kristo”Address: 644059, Omsk, pr. Kosmichesky, 30.

Range of Products:Ceramics,Paintings, posters,Metal construction and decorative metalware with individual art design.

LLC “Russian souvenir” Address: 644048, Omsk, pr. К. Marksa, 52-24.

Range of Products:Highly artistic ceramic souvenirs in imitation gold for alcoholic beverages (11 kinds: “ golden bear”, “golden hawk”, “golden ambassador”, “golden knight”, “golden beauty”, “golden hussar”, “golden Cossack”).

Omsk state unitary enterprise bacterial preparations` productionAddress: 644080, Omsk, pr. Mira, 7,e-mail: [email protected].

Page 56: Commercial Proposals of Russian Companies

Range of Products:Normal human immunoglobulin: antistaphylococcal, against tick-borne encephalitis, protein, placental albumin, donor albumin, lydasa, cocarboxylase, adenosine triphosphate, dry lactobacterin, dry concentrate “narine”,Trypsin,Tularemic vaccine, Brucella vaccine,Vitreous body, brucellosis allergen,Tularemic diagnosticum,Tularemic allergen.

OJSC “Omsky biokombinat”Address: 644019, Omsk, Biofabrika settlement.

Range of Products:Vaccine against carnivore plague,Dry culture vaccine against transmissible hog gastroenteritis form strain VGNKI,Dry culture virus vaccine against infectious bulbar paralysis of hogs, cattle and sheep,Vaccine LTF-130 for prophylaxis and treatment of cattle trichophytosis (ringworm),Vaccine against hog erysipelas from strain ВР-2,live, dry,Liquid culture vaccine against avian lymphomatosis from strain ФС-126 of turkey herpes virus,Formulated vaccine against pasteurellosis of sheep, hogs,Concentrated formulated vaccine against calf salmonellas (paratyphoid),Concentrated formulated vaccine against piglet paratyphoid,Concentrated formulated vaccine GOA against emphysematous carbuncle of sheep and cattle,Vaccine against salmonellas, pasteurellosis and enterococcus infection of piglets (combined),Vaccine against enterococcus infection of calf, lambs, piglets,Polyvalent vaccine against salmonellas, colibacteriosis of fur-bearing animals.

Polyvalent vaccine hydroxidealuminium against calf colibacteriosis Regional State Unitary Enterprise ”Omsk pharmaceutical plant”Address: 644105, Omsk, 22 Partsyezda Str., 98, block 3,e-mail: [email protected].

Range of Products:Ointment,Tincture,Solution,

Page 57: Commercial Proposals of Russian Companies

Herbage.

Federal State Unitary Enterprise “Omskoye” of livestock breedingAddress: 644070, Omsk, 30 let VLKSM, 45.

Range of Products:Deep frozen bovine semen

OJSC “Omskaya Macaronnaya Fabrika”Address: 644105, Omsk, 22 Partsyezda Str., 51-a.

Range of Products:Macaroni products

OJSC “Omskhleboprodukt”Address: 644020, Omsk, Prospect Marksa Str., 82,e-mail: [email protected].

Range of Products:Cereals: - pearl-barley, - peeled barley, - millet,Pea,Metal ware:- latticed sheets,- noria dippers,- hogging machine beaters.

CJSC “Sibcorn”Address: 644015, Omsk, 12 Dekabrya Str., 1.

Range of Products:Oatmeal,Oatmeal flakes “Hercules”,Oatmeal flour,

Page 58: Commercial Proposals of Russian Companies

Buckwheat,Pea.

OJSC “Melnitsa”Address:644082, Omsk, Sibirskaya Str., 47,e-mail: melkom @ omskelekom . ru .

Range of Products:Flour: premium, first, “podolskaya” grade,Rye-peel flour,Wheat and rye bran.

OJSC “Sladonezh”Address: 644105, Omsk, 22 Partsyezda Str., 51.

Range of Products:Waffles,Spice-cakes,Cookies: zatyazhnoye cookies, Sugar cookies, fancy cookies, filled.

LLC “Lyubinsky brewery and confectionery”Address: 646060, Omsk region, Lubino settlement, Oktyabrskaya Str., 180.

Range of Products:Sugar-coated confectioneries (caramel, drops, marmalade-marshmallow sweets, chocolate, Oriental sweets),A choice of beer and alcohol-free beverages.

LLC “Omskvinprom”Address: 644043, Omsk, Krasny Put Str., 63,e-mail: [email protected].

Range of Products:

Page 59: Commercial Proposals of Russian Companies

“Bogatstvo Sibiri” vodka brend ”:“hlebnaya”, “serebryanaya”, “medovaya”, “prazdnichnaya”, “ohotnichya”, “idealnaya953”,Classical vodka: “russkaya narodnaya”,“hrustalnaya”,Natural feed wine drinks:“white dog-rose”, ”currant”, “Siberian pine”,Exquisite cranberry-based liqueurs: bitter liqueur “klukva”, sweet liqueur, “klukvennaya”, dessert drink “klukovka”,Soft drinks of “Upoitelny Jazz” brand,“Upoitelny Jazz” alcohol-free and heavily carbonated drinks,“Bogatstvo Sibiri” brand mineral and drinking water,Grape wine, Vodka: “Udacha”, “Oktyabrskaya”,Sweet liqueur “Ryabinovaya na konyake ”,“Nektar”, Aperetif,Balsam,Wine drinks,Corn sticks,Potato chips ,Fruit-and-berry kissel.

OJSC “mineral water bottlery “Omskiy”Address: 644021, Omsk, Panfilova Str., 7.

Range of products:Mineral water

OJSC "SUN Interbrew",Omsk branchAddress: 644073, Omsk, 2 Solnechnaya Str., 27-a.

Range of Products:Beer,Alcohol-free drinks.

LLC “Spring”Address: 644105, Omsk, 22 Partsyezda Str., 100/3.

Page 60: Commercial Proposals of Russian Companies

Range of Products:Alcohol-free drinks:- carbonated drinks,- juice drinks,- energizing drinks,Herbal drinks,-mineral water.

OJSC “Omsk Bacon”Address: 646504, Omsk region,Omsk district, Luzino settlement, 30 let Pobedy Str., 16бe-mail: bekon-mark@dionis. omskelecom.ru .

Range of Products:Sausages, delicatessen,Convenience meat foods,Meat: commercial pork,Milk and sour milk foods.

OJSC “Meat-packing plant “Omskiy”Address: 644073, Omsk, 2 Solnechnaya Str., 42-a,e-mail: finmyaso@omskcity. со m .

Range of Products:Meat, sausages, convenience foods, food and industrial greases,dry fodder, medicines

OJSC “Omskiy Myasnoy Dvor – Sausage-making Plant”Address: 644073, Omsk, 2 Solnechanya Str., 44-a.

Range of Products:SausagesMeat and by-products

Page 61: Commercial Proposals of Russian Companies

CJSC “Meat-processing concern “KOMPUR”Address: 644073, Omsk, Solnechnaya Str., 44-a.

Range of Products:SausagesMeat delicatessen

CJSC “Sibirskiye kolbasy” (Siberian Sausages)Address:644073, Omsk, 2 Solnechnaya Str., 41/1,e-mail: [email protected].

Range of products:Premium, 1st, 2nd grade boiled sausages, ham, frankfurters, wieners, under smoked sausages, boiled and smoked sausages, salami, pork and beef delicatessen, smoked hens, meat and liver pates, minced meat

LLC “Sibirskaya belochka”Address: 644009, Omsk, 10 let Oktyabrya, 195/1,e-mail: [email protected].

Range of Products:Ice-cream Butter MushroomsMilk foods

LLC “Vega-2000”Address: 644012, Omsk, pr. Koroleva, 26,e-mail: [email protected].

Range of Products:SapropelSapropel-based fodder additiveSibsorbent (sorbent for oil-collection)

Page 62: Commercial Proposals of Russian Companies

Extract ЭС-2 (fodder additive)Extract ЭС-2С (veterinary medicine to prevent post-natal complications of the cattle)Hydrocarbon sorbets (for water preparation and waste water treatment)Sapropel green tar(substituted for birch tar)

LLC “Omsksortsemovoshch”Address: 644082, Sibirskaya Str., 55.

Range of Products:Vegetable, root vegetable, flower, onion seeds, fruit and vegetable saplings, soils, fertilizers, indoor plants, ceramics (pots, ceramics-ware, vases)

MUPEP “Omskelectro”Address: 644027, Omsk, L. Chaykinoy, 8,e-mail: Pavlov @ omel . omskcity . com .

Range of products:- cable connecting box set production;- production of rubber-cord goods cable protection from mechanical damage;- metal tower production for exterior lighting;- bracket production for exterior lightning towers;

- temporary ground production.Services:

- advertisement hoarding connection to exterior lightning network;- advertisement hoarding maintenance;- operative service of electric mains (round-the-clock);- connection, disconnection and defect elimination in customer network (round-the-clock);- operating modes (normal and emergency modes) relay protection unit calculation;- services: motor transport and digging machines;- design work for powers supply, illumination of buildings and advertisement hoardings;- breakdown localization and tracing Accuracy class-0,4 – 10 kW;- test operation TP, RP, VL, KL, VRU and other equipment 0,4-10 kW;- grounding connection parameter measurement;- calculation and operation checking of relay protection;- electrical installation protective means test;- assembly, repair, setup and service of “Mayak”, “Lyon”, “Viola”, “Kremnitsa” radios and other radio stations of similar class;

Page 63: Commercial Proposals of Russian Companies

- assembly, repair and service of antenna-feeder devices;- assembly, setup and service of mini stations and digital exchange;- setting, repair and service of telephone and radio feeder wiring and terminal equipment (telephone sets, sockets, switching device, etc.);- assembly, repair, setup and service of control system means and substation signalization and telemechanic switchover;- assembly, repair and service of communication lines and burglar alarm;- shooting, editing of video-digital image (film, photo), any medium;- transformer repair TM 100 – 1000 kilovolt-ampere;- protection device repair PN;- repair, setup and service of dispatch and process control means;- diagnostics, service and repair of computers and office equipment- installation of software, service, diagnostics and fault clearance of software;- software development made to order; - consultation on enterprise automation;- equipment installation of electric mains structures with voltage up to 10 kW inclusive;- equipment adjusting of electric mains structures with voltage up to 10 kW inclusive;- equipment repair of electric mains structures with voltage up to 10 kW inclusive;- equipment operation of electric mains structures with voltage up to 10 kW inclusive;- dispatch control, powers supply and power consumption regime maintenance;- accumulation, transmission and distribution of electrical energy;- installation and repair of VL and VLI -10 kW; 0,4 kW;- installation and repair of KTP, TP, RP;- maintenance service of network 10 kW; 0,4 kW;- specialist training (energy distribution controller; electrician - testing and measurement of electric equipment up to 10 kW; electrician - overhead transmission line repair; electrician - repair and installation of cable lines; electrician - repair and maintenance of equipment up to 10 kW; electrician - electricity supply meter use; fitter – repair of equipment, distribution devices up to 10 kW; electro-gas welder; gas welder; operator of mounting tower and autohydraulic ram; hooker; specialists in the operation of powder installation tool)

Omsk chamber of commerce and industryAddress: 644099, Omsk, Krasny Put Str., 18, e-mail: omtpp @ omsknet . ru ,web: www.omsknet.ru.

The chamber is a part of the system of chambers of commerce and industry of the Russian FederationServices for enterprises:Organization:- trade and economic missions of Russian and foreign entrepreneurs and delegations- presentations of Russian and foreign firms and companies- seminars, round-table discussions on the legislation of the Russian Federation, taxation, foreign-economic relations, etc.

Page 64: Commercial Proposals of Russian Companies

Formation:- delegations of Omsk business community representatives to Russian regions and abroad for the purpose of taking part in trade and economic missions, exhibitions, symposia, conferences and other activities,Attestation of Russian certificates of origin of goodsExpert examination (quality, quantity and complete set control of consumer goods and products of industrial and technical purpose, property damage and production value determination, etc.)Valuation of property that is a judicial contest object, part of statutory fund, basic assets, machines and equipment, consumer goodsInformation services (information on wholesale prices of Russian regions, on foreign firms, addresses, information on customs duty, excise, exhibitions and fairs, seminars, business proposals, etc.)Patenting: registration of trade marks, patenting of inventions, designs, useful modelsTranslation and interpretation services (direct and reverse translations from foreign languages, oral sequential and simultaneous translations)Consulting:- on foreign-economic activity- technical and legal consulting including international law matters- quality of goodsLegal services:- document preparation concerning force majeur survey- transaction expert examination with regard to the occurrence of acts of God- expert examination of contracts and transactions(performance of contracts) - document expert examination for the accreditation of foreign firms in Omsk region- making of foreign-economic contracts- preparation of documents for ATA-carnetsAdvertising-publishing services (publication of newsletters, booklets, handouts for ensuring entrepreneurs activity)Bodies attached to the chamber:- Court of arbitration - for the settlement of economic disputes between entreprises- certification body of tourist and hotel services – Certification System GOST (State Standard)-R

Internationla exhibition centre "Intersib"Address: 644033, Omsk, Krasny Put St., 155, office 1,e-mail: [email protected],web: http://www.intersib.omsk.ru.

Range of Services:Organisation and holding of exhibitions, fairs, conferences, seminars in Russia and abroad.