“ จอมพลสอนทหาร ”จอมพลเจาพระยาบดินทรเดชานุชติ เสนาบดกีระทรวงกลาโหม

๑๔ มกราคม ๒๔๖๓

สําหรับผูเปนนายคน เพื่อความสําเร็จในหนาที่การงาน พงึกระทําและนําไปปฏบัิติ

๑. ผูใดเปนผูบังคับบัญชาและผูใหญ อยาเปนคนหูเบา แตก็มใิชเปนคนหูหนวก ตาบอดตองฟง ตองดูอยางกวางที่สุดอยูเสมอ แตอยาเชื่อคนสอพลอ เชื่อคนพูดกอนหรอืฟองกอน เพราะคนพูดภายหลังอาจพูดจรงิกวาคนที่พูดกอนก็เปนได๒. เมื่อมคีวามขุนของกับผูที่อยูใตบังคับบัญชาหรือผูนอย เมื่อไดวากลาวลงโทษหรอืตักเตือนแลว จงอยาจําเอาไวฆาตมาดรายภายหลังอกี๓. ใหพยายามหาความดคีวามงามมาสูคณะ และปูนบําเหน็จกับผูอยูใตบังคับบัญชาและผูนอย สําหรับผูที่สมควรจะไดรับตามโอกาสที่จักพงึหาไดน้ันอยูเสมอ๔. จงติโทษหรอืลงโทษผูท่ีอยูใตบังคับบัญชาในขณะท่ีทําผิด โดยไมเกรงใจหรอืกลัวเขาเกลียด ใหเครงครัดอยูเสมอจะละเลยเสยีมไิดเปนอันขาด เพราะภายหลังจะกําเรบิและแกไขยาก๕. จงอยาใชอํานาจราชการลงโทษกับผูซึ่งอยูใตบังคับบัญชาในขณะเมื่อตนบันดาลโทสะ และอยากลาวคําหยาบใหกระทบกระเทอืนถงึวงศ ตระกูล เพราะผูอื่นเขาก็มจีติใจเปนมนุษยเหมอืนเราเหมอืนกัน

๖ . จงบํารุงการสมาคมและแสดงกริยิาวาจาใจ ใหเปนการโอภาปราศรัย โอบออมอารี จงท่ัวหนาอยาเลอืกที่รักมักที่ชัง ถอืเปนพวกเขาพวกเรา ตองแสดงตัววาเปนญาติผูใหญของผูใตบังคับบัญชาหรอืผูนอยอยูเสมอ๗. บรรดาผูบังคับบัญชาหรอืผูใหญไมควรเอาบุตร ภรรยา ญาติมติรของตนมายุงเกี่ยวของดวยหนาท่ีการราชการ หรือเอางานอํานาจราชการไปใชในทางสวนตัว อํานาจราชการจะเสื่อมและเสยีชื่อเสยีงของตนเอง ทัง้เปนตัวอยางอันชั่วรายดวย๘. บรรดาผูบังคับบัญชาหรอืผูใหญไมควรเอาประโยชนราชการมาเปนประโยชนสวนตัวและเอาอํานาจราชการไปทําประโยชนสวนตัว หรอืเอาเวลาทําราชการไปทํากจิสวนตัวคอือยาทํายุง ซึ่งอยางที่เรยีกวา "เลี้ยงชางก็กนิข้ีชาง"๙. ในเวลาบังคับบัญชาการงาน อยาไดเปนแกหนาบคุคล ญาติมติรและเห็นแกสินจางสินบนเปนอันขาด ความตรงความจรงิอยางไร ตองกระทําไปดังน้ัน ความจรงิเปนของไมตาย และมคีาเปนอันมาก

การพูดเท็จตองเตรยีมตัว พูดจรงิจะพูดเมื่อใดก็ไดเปนคําไมตาย และมคีามาก การพูดเท็จตองเตรียมตัวพูดจรงิจะพูดเมื่อใดก็ได เปนคําไมตายแท๑๐. จงทําตัวอยางอันดใีหผูนอยหรอืผูอยูใตบังคับบัญชาเห็น เชน มคีวามซื่อสัตย (ไมโกง) ความกตัญูกตเวท ีความกลาหาญความพากเพยีรพยายาม ความละเอยีดลออรอบคอบ ความละอายตอความผดิ ตลอดทัง้ความประพฤติอันดซีึ่งนับวาเปนประโยชนในการส่ังสอนดทีีสุ่ดกวาใจของตนเองน้ันไมได

๑๑. อยานกึวาตนมหีนาท่ี (เปนนาย) กดขี่บังคับบัญชาแตอยางเดยีว ตองนึกวาตนมหีนาที่รวมสุขรวมทุกขและตองสอดสองใหรูสุขรูทุกขของผูอยูใตบังคับบัญชาหรอืผูนอยอยูเสมอ และอยาชงิหลกีเลี่ยงหาความสุขสวนตัว เชน ในเวลานําทหารไปทําการกรากแดดกรําฝน บุกนํ้าลงโคลนหรอืฝาอันตรายทัง้ปวงอยาหาโอกาสหลกีเลี่ยงแตสวนตัว ผูนอยหรอืผูอยูใตบังคับบัญชาจะขาดความนับถอื๑๒. ผูบังคับบัญชาหรอืผูใหญซึ่งมีหนาที่อยูใกลชดิกับทหาร ถาเห็นทหารอดหลับอดนอน เหน็ดเหนื่อยหรอืขาดเสบยีง หรอืประกอบอาหารยังไมทันสุก หรอืมกีจิซึ่งจะทําการอยางอื่นเสยีกอนจงึจะนอนพักผอนหรอืบรโิภคอาหารได ตนเปนนายอยาหาโอกาสพักผอน หรอืบรโิภคอาหารเสียกอน ตองดูแลผูนอยและผูอยูใตบังคับบัญชา ท้ังสัตว ยานพาหนะ ใหนอนพักผอนหรอืบรโิภคอาหารเสยีกอนตนหรือนอนพักผอนและบรโิภคอาหารพรอมกัน จงึจะกระทําใหผูนอยและผูอยูใตบังคับบัญชาเชื่อถือและเห็นอกเห็นใจ

ยาม บุญมา กาไก กลายเปนหงสยาม บุญลง หงสเปนกา นาฉงนยามบุญสูง หมูหมา วาเปนคนยามบุญหลน คนเปนหมา นาอัศจรรย...