comfort iaqŸродукти/Конвектори/mjline... · for nch, the hydraulic and electrical...

MA

JOR

LIN

E

Comfort Units - MAJOR LINEEASY COMFORT

1HEAT PUMPS - AIR CONDITIONING - REFRIGERATION - AIR HANDLING - HEAT EXCHANGE - NA 12.673 A

Comfort IAQ *

Energy

Eco-design

Moderndesign

Compliancewith energy andenvironmentalrequirements

Cutting-edgeinstallation andmaintenance

Innovativeconcept

Latest generation of comfort

Extensive capacity range

Wide rangeof referencesin stock

Increased Safety andHygiene

Motor optional

* IAQ = Indoor Air Quality

Uncased model

MAJOR Line When beauty and innovation create harmony

Versatility ofthe models

HEAT PUMPS - AIR CONDITIONING - REFRIGERATION - AIR HANDLING - HEAT EXCHANGE - NA 12.673 A

MAJOR LINE

2

Comfort UnitsEASY COMFORT

Major Line is the latest comfort unit developed andmanufactured by CIAT. This unit, designed to provide heatingand cooling, is available in 4 models (cased or uncased,horizontal or vertical) and is equipped with many options.Major Line adapts to all installation configurations andmeets the most stringent of requirements.The versatility of Major Line, its functions and differentpossible assemblies make it ideal for specific installations suchas refurbishment of buildings, renovation of large officebuildings, hotel chains, etc.

Modern and stylish design, excellent sound levels, optimisedthermal performance and technical adaptability to all types ofarchitecture... CIAT has taken on the energy challenge andoffers this solution providing an excellent balance betweencomfort, aesthetics and installation and operation savings.

A true stylistic evolution, Major Line has distinguished lines with a slim and elegant shape. Its attractiveand modern design will blend perfectly with all types of interior.

- New shaped ABS Volute (V0) designed to optimise outputand performance.- 160 mm HEE impeller (High Energy Efficiency), with CIATexclusive airfoil blades in self-extinguishable ABS (V0).

- Hydraulic coil with total frontal surface increased from 5 to 15 % (according to the size and in relation to the unitsof previous ranges) for improved performance and output.

- Cooling capacity range from 0.5 kW to 8 kW at Eurovent rate(7/12°C - 27°C - 19°(WB)- Heating capacity range from 1 W to 12 kW at Eurovent rate(water: 50°C - air 20°C - 19°(WB))- Pan in ABS and PSE insulation thickness greater than 20 mmmeets application requirements in all countries and climates.

- Solutions for the new buildings of tomorrow with minimalneeds (low energy buildings) and responses for high capacitygeographical areas.- Large selection of coils to meet the customised watertemperature conditions of today and tomorrow.

- Improved sound comfort levels: average improvement of 1 dBcompared to Major 2 range and 2 dB on Major 300 range.- Improved control of the supply air temperature to reducediscomfort.

- Diffusion grille optimised in our Research & Innovation Centrefor increased overall comfort in accordance with the mostdemanding standards.

INNOVATIVE DESIGN

INNOVATIVE DESIGN

EXTENSIVE CAPACITY RANGE

LATEST GENERATION OF COMFORT

Shaped ABS volute

Condensate drain pan with reinforced insulation.Water heat exchange coil

Exploded view of NCV model

MA

JOR

LIN

E



Two versions: ● Cased (apparent) ● Not cased (flush-mounted)

A single reference for the two applications: CV (CasedVertical unit) /CH (Cased Horizontal unit). A single reference for the two applications: NCV (UncasedVertical unit) /NCH (Uncased Horizontal unit).

Units with left/right hydraulic connections available for easieradaptation to refurbished buildings.

Cased or Uncased models available with classic air recovery(assemblies 1, 41, 1V and 41V) and front mounted airrecovery (assemblies 1D, 41D, 1VD and 41VD).

A large selection of accessories available in: Fresh air and mixing Air distribution and recoveryFor NCH, the hydraulic and electrical connections can besupplied on the same side making the unit more compactand simplifying installation.

Unit operates with 50 and 60 Hz supply.

VERSATILITY OF THE MODELS

● 22 basic sizes are stocked for 2 tube versions (right and left hydraulic access)● 6 basic sizes are stocked for 4 tube versions● 8 basic sizes are stocked for 2 tube/2 wire versions● 2 versions are stocked: cased (CV and CH) and uncased (NCV and NCH) Over 60 unit references in stock● On/Off 2- and 4-way valve kits are also stocked to achieve configurations with control at very short notice● Additional references will progressively be added.

LARGE SELECTION OF PART REFERENCES IN STOCK

- The entire electrical connection part is encased in a housing. Access is only possible using a tool.- No electrical terminals on the motor.- Large size condensate pan to prevent water leaks and anydamage to the building.- Pan in ABS to eliminate the risk of corrosion present withmetal pans and limit the creation of biofilm that causes theproliferation of bacteria.- A tool must be used to access the inside of the unit. Thisprevents users from modifying the product or rearming thesafety limiters contrary to specifications.- The electrical unit has been sized to enable all types ofcontrols to be fitted.- For NCH, the condensate outlet has been raised 30 mm tofacilitate the gravity drain.

INCREASED SAFETY

24

26

28

30

32

34

36

38

40

500 1500 2500 3500 4500 5500 6500 7500

Major Line

Major 2

Major 300

MV cooling capacity (W)

Acoustic Performance (MV trend line)

NR

(MV

)

Details of the air supply grille

Modelling of the air distribution in the room


MAJOR LINE

4


- Filter easily accessible.- Single piece casing easily removed with two screws in thelower part of the unit.- When repairing the fan motor assembly, only the defectivepart need be replaced: only the motor or the impeller.

- All the speeds are connected to the electrical terminal of theunit and are easily accessible on site for personalisedadjustment.- No plastic moving parts on the casing (hinged access hatchfor example) for increased durability of the unit over time.

CUTTING-EDGE INSTALLATION AND MAINTENANCE

- A small size developed for buildings whose use of energy isoptimised.- Intelligent design of the unit allowing the absorbed power ofthe standard motor to be reduced by an average of 20%.

- Reduction of the electrical power of the heating (Resistors) tobetter fit the requirements of new buildings.- HEE motor (very low consumption) also available as anoption for this range.

COMPLIANCE WITH ENERGY AND ENVIRONMENTAL REQUIREMENTS

- Major Line comfort unit is at least 85% recyclable.- Major Line has been designed using up to 20% less rawmaterials compared with previous ranges.- 100% of the Major Line‘s parts are made from ABS arerecyclable and stamped with the logo below which enablesthe materials used to be traced and thus facilitates sorting atthe end of its life.

- Designed for easy dismantling at end of life.- The three French production sites of the CIAT group are ISO14001 certified. This certification is awarded for environmentalmanagement, thereby formalising the company's contributionto sustainable development.

ECO-DESIGNBecause today's waste is tomorrow's raw materials...

HEE brushless technology motor (available as an option)

ABS

MA

JOR

LIN

E



CasingCV/CH modelBi-material casing in two colours:- Flange, side member and air supply grille in RAL 7035 greyABS PC- Front pressed metal panel painted RAL 9010 white and frontmounted air return air grille (1D, 41D) in RAL 7035 grey- Central access point for housing the built-in thermostats

Water coil (2 or 4-tube system) - New high performance coil concept- Coil casing in galvanised panels.- Copper tubes, continuous aluminium fins.- Water coil tap on the left or right of the unit from the front ofthe air supply (to be specified when ordering).- 2 or 4-tube main coil fitted with ½" or ¾" rotary couplings withair purge and drain screw.- Additional coil for 4 tubes fitted with ½" rotary couplings with40 mm centre-to-centre distance.- Nominal pressure of 16 bar (at 20°C)- Test pressure: 24 bar.- Max. water T°: 90°C

Electric heater (2-tube and electricsystem)- Single tube 230V single phase 50/60 Hz electrical elementsinserted into the aluminium housing.- Two capillary tube temperature limiters with manual andautomatic reset inserted in the aluminium housing.- Electrical connection terminal.

Condensate drain pan- ABS V0 pan- Increased insulation for all climates, PSE panel (20 mmthick) M1 class- ABS V0 auxiliary pan- Condensate outlet raised exterior 22 mm

Fan motor assembly• Motor- 5 factory-fitted cabled speeds (connected and available atthe terminal) for customised adjustment.- Sealed tropical-proof type, class F with protected shaft.- Permanent capacitor.- Ball bearings- Automatic thermal cut-out as standard on winding.- Resilient mounts.- 230V single phase 50/60 Hz power supply, reducedconsumption.

• Fan(s)- Volute(s) in ABS V0 in two piece parts for total accessibility ofthe different parts of the fan motor assembly.- 160 mm HEE impeller(s), with CIAT exclusive airfoil bladesin self-extinguishable ABS (V0).

Air filter- Positioned at the air intake of the unit.- Flexible filter medium made of regenerative polyester fibre.- Efficiency class EN 779: G3.- Fire resistance: M1.- Rigid frame.- Mounted on pivoting runners for easy maintenance.

Housing- Monobloc chassis and side members in ABS PC V0- Front/rear panel in galvanised steel with mounting holes foreasy fixing.- Rectangular air supply sleeve for direct distribution in soffit(optional).

Electrics box- Unit incorporated into the side of the housing- Entirely enclosed by a cover in ABS V0- Terminal block on DIN rail in accordance with EN 50022depth 7.5 mm- Wire clamps for customer connection- Unit opposite side to hydraulic connections (possibility ofputting all on the same side optional with NCH)

ACCESSORIESSee the following Assemblies and Prices pages.

Drain pump operating limit:Condensate drain pump with high safety device.- Maximum flow of 7 l/h for a pumping height of 1 metre and amaximum piping length of 5 metres.- Maximum flow of 6 l/h for a pumping height of 1 metre and amaximum piping length of 10 metres. For higher dischargeheights, please contact us. Discharge: flexible tube Ø 6 mm int., end piece Ø 8 mm. Thisaccessory must always be used with a valve control device, toensure valve control of the high safety device when the valveis closed (closure of the condensate drains).Approximate calculation of condensed water flow:Qv(l/h) = Total P - Sensible P (W)

680

CONTROLS- RTR-E electromechanical thermostat range.- V30 electronic range- V200 electronic range- Networked electronic range (KNX): V3000 - Networked electronic range (LON): V-LON

OPTION (CONTACT US)- High Energy Efficiency motor - Aluminium fins with specific protection (saline environment forexample).

N.B.: for more information, refer to the operator's manual.

TECHNICAL DESCRIPTION

Advantages:• A state-of-the-art, attractive solution combiningeco-design and state-of-the-art technology.• The ideal solution for renovated premiseswithout suspended ceilings.• Optimum air distribution ensures high quality comfort.

CASED MODEL


MAJOR LINE

6


O F F I C E S H O T E L S

EASY COMFORT SOLUTIONS

RESIDENTIAL

> Model CV [Cased vertical unit]

The Cased Vertical model is fitted to wallsbeneath windowsill level. This simple andelegant assembly is adapted to allpremises, replacing the radiators, forexample, requires no particular changes tobe made to the room.

> Model CH

The Cased Horizontal model is fitted in anoverhang on the ceiling of the premises tobe air conditioned. It is well suited topremises with insufficient space under thewindowsill or with insufficient space on theground to fit a vertical model.

EASY COMFORT SOLUTIONS

ModelsCV: Cased VerticalCH: Cased Horizontal

Main markets Small businesses, Hotel chains, Residential

Construction New and Renovation

Location Visible on ceiling or in window base unit

Distribution Integrated and optimised

Variant Air recovery underneath or front mounted

MA

JOR

LIN

E



EASY COMFORT SOLUTIONSEASY COMFORT SOLUTIONS

Advantages:• An economical solution• Simple to install using easy work coordination procedures• This solution is extremely versatile with many optional accessories• Offers great flexibility with various grilles available to suit the architect's design• The Uncased model is the optimum solution for renovating installations with induction units

UNCASED MODEL

> NCV model

The architect can integrate the Uncased Verticalmodel in a specific casing to blend in with otherdecorative elements of the premises.The NCV model is specifically designed forrenovation. > NCH model

The Uncased Horizontal model is designed to befitted into a suspended ceiling or soffit.It is possible to connect a network of airdistribution ducts to the supply air with the NCHmodel.Available pressure up to 50 Pa

ModelsNCV: Uncased VerticalNCH: Uncased Horizontal

Main markets Offices, Hotels

Construction Refurbishment/Renovation/Soffit

LocationIn suspended ceilings or in customenclosures below the windowsill

O F F I C E S H O T E L S

Major LineMotorcode

Air flow

(m3/h)

Cooling power (W)

2-tube coilthermaloutput

(W)

Comfortlevel

ISO or NR

Average air temperature rise (in K) (1)Auxiliary electric heater 230/1/50

Total Sensible 1 resistor 2 resistors

(W) (°C) (W) (°C)

102A

V5 300 1 410 1 110 4 440 34

300

3,0

600

5,9V4 255 1 240 965 3 890 30 3,5 7,0V3 220 1 090 842 3 460 25 4,1 8,1V2 190 954 729 2 970 22 4,7 9,4V1 165 843 642 2 620 18 5,4 10,8

102C

V5 280 1 800 1 290 4 860 33

300

3,2

600

6,4V4 245 1 600 1 140 4 240 30 3,6 7,3V3 200 1 340 946 3 520 26 4,5 8,9V2 180 1 210 852 3 190 23 5,0 9,9V1 145 1 010 711 2 680 20 6,1 12,3

202A

V5 520 2 370 1 910 7 450 38

500

2,9

1 000

5,7V4 430 2 110 1 670 6 530 33 3,5 6,9V3 385 1 920 1 510 6 000 29 3,9 7,7V2 320 1 700 1 320 5 230 25 4,6 9,3V1 255 1 460 1 110 4 380 19 5,8 11,6

202C

V5 495 3 070 2 290 8 880 39

500

3,0

1 000

6,0V4 405 2 630 1 930 7 520 33 3,7 7,3V3 355 2 360 1 720 6 690 29 4,2 8,4V2 300 2 020 1 460 5 670 27 5,0 9,9V1 240 1 680 1 200 4 690 22 6,2 12,4

202D

V5 495 3 360 2 390 9 290 39V4 405 2 910 2 050 8 140 33V3 355 2 600 1 820 6 860 29V2 300 2 210 1 530 5 570 27V1 240 1 850 1 260 4 630 22

302A

V5 840 3 530 3 070 12 300 40

800

2,8

1 600

5,7V4 710 3 200 2 720 10 600 37 3,3 6,7V3 565 2 790 2 310 8 680 30 4,2 8,4V2 405 2 060 1 630 6 340 22 5,9 11,7V1 250 1 380 1 040 4 040

MA

JOR

LIN

E



Table with hypothetical acoustic attenuation of the room and installation for 2-tube system from previous page:

CV/CH/NCV models:12dB: Sizes 102A, 102C, 202A, 202C, 202D, 302A, 302B, 302C14dB: Sizes 402C, 502C15dB: Size 602DNCH models:14dB: Sizes 102A, 102C, 202A, 202C, 202D, 302A, 302B, 302C16dB: Sizes 402C, 502C, 602D

(1) Important: the supply air temperature should not exceed 65°C (CIAT recommendation).

Table with hypothetical acoustic attenuation of the room and the installation:

CV/CH/NCV models12dB: Size 104X, 204X, 304X14dB: Size 404X, 504X15dB: Size 604XNCH models:14dB: Size 104X, 204X, 304X16dB: Size 404X, 504X, 604X

PERFORMANCE – 4 TUBE SYSTEMCold water temperature: 7/12°C, Summer air temperature: 27°C 50% HR - Hot water temperature: 90/70°C, Winter air temperature: 19°C.

Basic standard speeds

Basic standard speeds

Major Line Motor codeAir flow rate

(m3/h)

Cooling capacity(W)

Heating capacity of 4-tube system

(W)

Comfort levelISO or NR

Total Sensible

104X

V5 280 1 800 1 300 1 970 33V4 245 1 590 1 140 1 830 30V3 200 1 330 949 1 650 26V2 180 1 210 855 1 550 23V1 145 1 010 713 1 380 20

204X

V5 495 3 070 2 280 3 360 39V4 405 2 630 1 930 3 070 33V3 355 2 360 1 710 2 880 29V2 300 2 020 1 450 2 610 27V1 240 1 680 1 200 2 320 22

304X

V5 785 4 910 3 610 5 220 41V4 675 4 400 3 230 4 880 37V3 550 3 790 2 740 4 430 30V2 385 2 780 1 910 3 640 23V1 210 1 670 1 080 2 510

t

607


MAJOR LINE

10


ASSEMBLY AND DIMENSIONS – CV MODEL (CASED VERTICAL)

Assembly 1: Basic unit with bottom mounted recovery

Assembly 1D: Unit with front mounted recovery

MAJOR LINEsizes

AB

between axisWeight (kg) *

10 840 525 2020 1000 665 2330 1200 865 2840 1400 1065 3450 1600 1265 3960 1800 1465 44

607

707

min

i

100

Control unit access

Control unit access

252

281

93

252B

OPTION AVAILABLE ON ASSEMBLY 1:

- Self-regulating fresh air inlet (30 or 45 m3/h)

370 x 25

251

Accessory for assembly configurations (supplied separately)t Self-adjustable fresh air intake (30 or 45 m3/h)

* Weight of heaviest unit in 4-tube configuration

Min

A

B

A

:bet

wee

n ax

is

t

MA

JOR

LIN

E




Assembly 2: Basic unit with feet

100

707

607

252

707

MAJOR LINEsizes

AB


10 840 525 2120 1000 665 2430 1200 865 2940 1400 1065 3550 1600 1265 4060 1800 1465 45

a Support feetb Aluminium indoor return air grille between feetc Painted rear skirting supportj Rear painted panel RAL 7035t Self-adjustable fresh air intake (30 or 45 m3/h)

OPTIONS AVAILABLE WITH ASSEMBLY 2:

370 x 25

252

- Base mounted grille

- Self-adjustable fresh air intake (30 or 45 m3/h)

b

Accessories for assembly configurations (supplied separately)

B

A

a


t

- Rear skirting support

- Rear painted panel

t

c

j

a


MAJOR LINE

12


Assemblies 7 and 8:Unit operating entirely with fresh air only. Basic unitfitted with total external air recovery unit

607

100

707

Assembly 5 Assembly 6 Assembly 7 Assembly 8

MAJOR LINEsizes

AB

between axisC

hole spaceWEIGHT

(kg) *10 840 525 430 2420 1000 665 430 2830 1200 865 780 3240 1400 1065 780 4050 1600 1265 1180 4560 1800 1465 1180 50

d Manually controlled int./ext. air recovery unit with return air grille 1 for filter removale Int./ext. air recovery unit with return air grille 1 fitted with a damper control servomotorf Servomotor kit for manually controlled damper unitg Total external air recovery unit with removable panel 2 for filter removalh Aluminium fresh air return air grille with telescopic sleeve

or


d eor ghole = C x 90

(bottom or rear)

BA



h

- Aluminium fresh air return air grilleand telescopic sleeve (optional)

d eorg

OPTIONS AVAILABLE ON ASSEMBLIES 5, 6, 7 AND 8:

fFor assemblies 5 and 6:

- Servomotor kit for manually controlled damper unit

(left-mounted only)

Assemblies 5 and 6:Basic unit equipped with a manual freshair/recycled air mixing unit with a return air grilleand a damper regulating the fresh air intake

MA

JOR

LIN

E



ASSEMBLY AND DIMENSIONS – CH MODEL (CASED HORIZONTAL)

252

Mounting: 4 sealed M6 shafts,nuts and washers (not supplied)

252


252

607100

28193

Option available on assembly 41:- Self-adjustable fresh air intake (30 or 45 m3/h)

252

Assembly 41: Basic unit

Assembly 41D: Unit with front mounted recovery252

607

28193

MAJOR LINEsizes

AB


10 840 525 2020 1000 665 2330 1200 865 2840 1400 1065 3450 1600 1265 3960 1800 1465 44

Accessory for assembly configurations (supplied separately)t Self-adjustable fresh air intake (30 or 45 m3/h)


t

Min

B

A

B

A

t

between axis

between axis


MAJOR LINE

14



252


Assembly 42: Basic unit with feet

252

281193

707

OPTIONS AVAILABLE WITH ASSEMBLY 42:

252

- Self-adjustable fresh air intake (30 or 45 m3/h)

MAJOR LINEsizes

AB


10 840 525 2120 1000 665 2430 1200 865 2940 1400 1065 3550 1600 1265 4060 1800 1465 45

a Support feetb Aluminium internal return air grille between feett Self-adjustable fresh air intake (30 or 45 m3/h)


B

A


t

dimension370 x 25

Note: For assembly 42 the condensate drain pump must be used.

a

- Base mounted grille

b

t

between axis

MA

JOR

LIN

E



252

Assembly 46 Assembly 48

Mounting: 4 sealed M6 shafts, nuts and washers (not supplied)

or

Assembly 45:identical with ceiling mounted fresh air intake

Assembly 47:identical with ceiling mounted fresh air intake

B

A

MAJOR LINEsizes

AB

between axisC

hole spaceWEIGHT

(kg) *10 840 525 430 2420 1000 665 430 2830 1200 865 780 3240 1400 1065 780 4050 1600 1265 1180 4560 1800 1465 1180 50

d Manually controlled int./ext. air recovery unit with return air grille 1 for filter removale Int./ext. air recovery unit with return air grille 1 fitted with a damper control servomotor (left-mounted)f Servomotor kit for manually controlled damper unitg Total external air recovery unit with removable panel 2 for filter removalh Aluminium fresh air return air grille with telescopic sleeve



Note: For assemblies 45-46-47-48 the condensate drain pump must be used.


Assemblies 47 and 48:Unit operating entirely with fresh air only. Basic unitfitted with total external air recovery unit

h

- Aluminium fresh air return air grilleand telescopic sleeve

d eorg

OPTIONS AVAILABLE ON ASSEMBLIES 45, 46, 47 AND 48:

fFor assemblies 5 and 6:

- Servomotor kit for manually controlled damper unit

(left-mounted only)

Assemblies 45 and 46:Basic unit equipped with a manual freshair/recycled air mixing unit with a return air grilleand a damper regulating the fresh air intake

between axis between axis


MAJOR LINE

16


ASSEMBLY AND DIMENSIONS – NCV MODEL (UNCASED VERTICAL)

MAJOR LINEsizes

AB

between axisD

grille spaceWeight (kg) *

10 652 525 355 1520 812 665 515 1830 1012 865 715 2240 1212 1065 915 2850 1412 1265 1115 3260 1612 1465 1315 36

Accessories for assembly configurations (supplied separately)o Aluminium single deflection diffusion or return air grille with sealing frame (without hatch). For other applications, please consult us.t Self-adjustable fresh air intake (30 or 45 m3/h)

Assembly 1V: Basic unit with bottom mounted recovery

Assembly 1VD: Unit with front mounted recovery

OPTION AVAILABLE ON ASSEMBLY 1V:

- Self-regulating fresh air inlet (30 or 45 m3/h)

OPTION AVAILABLE ON ASSEMBLIES 1VD AND 1V:

- Aluminium diffusion grillediffusion grille with sealing

frame (without hatch)o


oo

o

t

Min

B

A

B

A

t

o

o

D x 120

D x 120

Note: this grille can also be used for both air recovery anddischarge

t

MA

JOR

LIN

E




MAJOR LINEsizes

AB

between axisD

grille spaceWEIGHT

(kg) *10 652 525 355 1520 812 665 665 1830 1012 865 865 2240 1212 1065 1065 2850 1412 1265 1265 3260 1612 1465 1465 36

Assembly 2V: Basic unit with support base

- Self-adjustable fresh air intake (30 or 45 m3/h)OPTION AVAILABLE ON ASSEMBLIES 2V:

B

k Support baseo Aluminium single deflection diffusion or return air grille with sealing frame (without hatch). For other applications, please consult us.t Self-adjustable fresh air intake (30 or 45 m3/h)

k k


A


OPTION AVAILABLE ON ASSEMBLIES 2V, 5V, 6V, 7V AND 8V:

- Aluminium diffusion grillediffusion grille with sealing

frame (without hatch)

o

t

ooD x 120


MAJOR LINE

18



MAJOR LINEsizes

AB

between axisC

hole spaceD

grille spaceWEIGHT

(kg) *10 652 525 430 355 16,520 812 665 430 665 2030 1012 865 780 865 2540 1212 1065 780 1065 3250 1412 1265 1180 1265 3760 1612 1465 1180 1465 42

Assemblies 5V and 6V: Basic unit equipped with a manual freshair/recycled air mixing unit with a damperregulating the fresh air intake

Assemblies 7V and 8V:Unit operating entirely with fresh air only. Basicunit fitted with total external air recovery unit

556

656

C x 90Assembly 5V Assembly 6V Assembly 7V Assembly 8V

or

or

f Servomotor kit for manually controlled damper unith Aluminium fresh air return air grille with optional telescopic sleevek Support basel Internal/external manually controlled air recovery unitm Internal/external air recovery unit fitted with a damper control servomotorn Total external air recovery unit with removable panel 1 for filter removalo Aluminium single deflection diffusion or return air grille with sealing frame (without hatch). For other applications, please consult us.t Self-adjustable fresh air intake (30 or 45 m3/h)


l m n

B A


h


OPTIONS AVAILABLE ON ASSEMBLIES 5V, 6V, 7V AND 8V:

f

For assemblies 5V and 6V: - Servomotor kit for manually

controlled damper unit(left-mounted only)

D x 120

o

orl m n

MA

JOR

LIN

E



ASSEMBLY AND DIMENSIONS – NCH MODEL (UNCASED HORIZONTAL)

MAJOR LINEsizes

AB

between axisD

grille spaceWEIGHT

(kg) *10 652 525 355 1520 812 665 515 1830 1012 865 715 2240 1212 1065 915 2850 1412 1265 1115 3260 1612 1465 1315 36

o Aluminium single deflection diffusion or return air grille with sealing frame (without hatch). For other applications, please consult us.q Aluminium double deflection diffusion grille with sealing framer Return air grille enabling access to the filterx Metal sleeve connecting rectangular sleeve to supply air

Assembly 41VD: Unit with front mounted recovery

Rectangular sleeve connection if required



OPTION AVAILABLE ON ASSEMBLIES 41VD, 41V AND 42V:

- Aluminium single (o) or double (q)deflection diffusion grille with

sealing frame

qo or

x

r

qo or

- Metal sleeve for connection to airdischarge

x

View from beneath

qB between axis

A


MAJOR LINE

20


Assembly 41V: Basic unit with rear mounted recovery


MAJOR LINEsizes

AB

between axisD

grille spaceWEIGHT

(kg) *10 652 525 355 1520 812 665 515 1830 1012 865 715 2240 1212 1065 915 2850 1412 1265 1115 3260 1612 1465 1315 36

o Aluminium single deflection diffusion or return air grille with sealing frame (without hatch). For other applications, please consult us.q Aluminium double deflection diffusion grille with sealing framer Return air grille enabling access to the filtert Self-adjustable fresh air intake (30 or 45 m3/h)

OPTION AVAILABLE ON ASSEMBLY 41V:- Self-adjustable fresh air intake (30 or 45 m3/h)


t

OPTION AVAILABLE ON ASSEMBLIES 41VD, 41V AND 42V:- Aluminium single or double deflection

diffusion grille with sealing frame


qo or

r

t

qo or

View from beneath

B between axis

A

MA

JOR

LIN

E




MAJOR LINEsizes

AB

between axisC

hole spaceD

grille spaceWEIGHT

(kg) *10 652 525 430 355 16,520 812 665 430 665 2030 1012 865 780 865 2540 1212 1065 780 1065 3250 1412 1265 1180 1265 3760 1612 1465 1180 1465 42


Assemblies 45V and 46V: Basic unit equipped with a manual freshair/recycled air mixing unit with a damper regulatingthe fresh air intake

Assemblies 47V and 48V:Unit operating entirely with fresh air only. Basicunit fitted with total external air recovery unit

f Servomotor kit for manually controlled damper unith Aluminium grille and telescopic sleeve optional l Internal/external manually controlled air recovery unit m Internal/external air recovery unitn Total external air recovery unit

o Aluminium single deflection diffusion grille with sealing frameq Aluminium double deflection diffusion grille with sealing framer Return air grille with hatch enabling access to the filterx Metal sleeve connecting rectangular sleeve to supply air


between axis



between axis

n

qo or

qo orx

orl m nx q

hh

r

ml or

ml or

n

View from beneath

For assemblies 45V and 46V: - Servomotor kit for manually

controlled damper unit(left-mounted only)

OPTION AVAILABLE ON ASSEMBLIES 45V, 46V, 47V, 48V:

- Aluminium single or double deflectiondiffusion grille with sealing frame

q

f

h



MAJOR LINE

22


Y assembly: 710 50

281100

93

710 5010028193

YK assembly:

Ø 200

Ø 160 DIFFUSION KIT FOR YK ASSEMBLY:

Double deflectiondiffusion grille

Plenum to bemounted on partition

Telescopicsleeve

min.

min.

Sound-absorbing flexible sleeve 1 m longsupplied with the diffusion kit


MAJOR LINEsizes

AB

between axisE

overall lengthF

overall heightnumber of collars WEIGHT

(kg) *Y YK10 652 525 430 180 1 1 16,520 812 665 430 180 1 1 2030 1012 865 630 180 2 2 2540 1212 1065 830 180 2 (3) 3 3250 1412 1265 830 180 3 3 3760 1612 1465 3 42

OPTION AVAILABLE ON ASSEMBLY Y: - Smooth fresh air supply sleeve


Number of collars Ø 200 depending on unit size

Number of collars Ø 160 depending on unit size

M01 Smooth fresh air supply sleeve alone (external Ø: 100 mm), screws and bolts supplied separately


dia. 100 mm

E

F

Pre-punched Ø 200

Supplied by customer

MA

JOR

LIN

E



CIAT - MAJOR LINE CONTROL RANGE

The excellence of networked systems

> Networked system based on the KNX communications protocol(international standard).> Modulating control of valve(s) and electric heater (2-tube/2-wireversion).> Automatic or manual control.> Various control units with discreet and intuitive ergonomic design are available.> Radiofrequency remote control.> Modulating control of the ventilation with HEE motor (optional).

Option for control by networked PID also available with LON protocol(contact us).

V3000 KNX

V200

V30

RTR - E

Valves Valve kits supplied separately

Electromechanical On-Off control

Electronic On/Off control

PID “networked” control

PI Control

Simplified performance

> Technology that makes it possible to control several units with a singleterminal (suites, conference rooms, landscape offices, etc.).

Individualised performance

> A single electronic terminal that meets all individual controlneeds.> The accuracy of electronic control programmable on-sitewith switches.> Management of a window switch for energy savings.> 3 manually selected ventilation speeds. > Control of ventilation or valve(s).

Absolute simplicity

The robustness of an electromechanical thermostat with three manualfan speeds.

Quick on-site installation

> Valve kits for each application (2 or 4-tube coils and thermal on/off 230V 2or 3-way valves) available in stock.

Radio frequencyremote control

Wall-mountedterminal

with potentiometer

Wall-mountedterminal

with display

Factory-fitted flush-mounted terminal

Flush-mounted thermostat

Wall-mounted thermostatwith Potentiometer

Factory-fitted flush-mountedterminal Wall-mounted terminal

with rotary switch


MAJOR LINE

24


1st line 2nd line

Range Size Model Assembly/couplings Thermal function Options Motor Controller Accessories supplied separately

ML 1 0 2 A CV 5/6 2T G O FE 1200/2R MK S 134 TA V3000E VM Code Code Code etc.

Code Flexible couplings

Code Supply air grille

… See list of accessories

Add as many lines as necessary

VM Factory-fitted valve(s)

VK Valve(s) supplied as kit

00 Without valves

Regulator and application

E3000V V3000, heating only, 1 2-way valve, flush-mounted terminal.

AC14HF V2000, cooling, 1 2-way valve, wall terminal.

E32V V30, cooling only, 1 2-way valve, flush-mounted terminal.

2V230T 230 Volt Thermal 2-way valves

4V24M 24 Volt modulating 4-way valves

7015 RTR-E 7015

00 Without regulator

…Indicate the control selected using the code for the corresponding application required.Refer to the control section of the catalogue to fill in this field.

Terminal configuration

TE Flush-mounted terminal fitted for CV model

TA Wall terminal with display (By default V3000)

TMP1 Wall terminal with +/- potentiometer (By default V30)

TMP2 Wall terminal with graded potentiometer (other V30)

RTR Thermostat

00 Without terminal or thermostat

Motor wiring

134 Standard speeds (by default)

XXX Other choice depending on customer requirement

10 V Variable speed brushless motor

Motor type:

S Standard Motor (230V, 5 speed, 50/60 Hz)

B HEE Brushless Motor (230V, variable speed, 50/60 Hz)

Drain pump and supply air sleeve

MM Factory-fitted steel air supply sleeve

MK Steel air supply sleeve supplied as kit

PM Factory-fitted condensate drain pump

PK Condensate drain pump supplied as kit

1M Condensate drain pump and sleeves fitted

1K Condensate drain pump and sleeves supplied as kit

00 Without condensate drain pump and without sleeve

Electric heater

1200/2R Heating capacity with one or two electriccoils (W) Refer to "PERFORMANCE" page to compareElectrical power/Case size/Number of electriccoils

600/1R

00

…

Thermal function

F Cooling

C Heating

CF Heating/Cooling

FE Cooling + Electric

CFE Heating/Cooling + Electric

Positioning of electrical and hydraulic components

O Standard electrical and hydraulic connection - opposite sides by default

I Electrical and hydraulic connection - same side (NCH only)

Hydraulic connection positioning

G Left-mounted hydraulic connection (facing air supply)

D Right-mounted hydraulic connection (facing air supply)

Coil type

2T 2-Tube Coil

4T 4-Tube Coil

CV CH NCV NCH Assemblies

1 41 1V 41 V Basic unit

2 42 2V 42 V Feet/pipe-concealing base

5/6 45/46 5V/6V 45V/46V Manual mixing unit (Fresh air/Recycled air)

5/6S 45/46S 5V/6VS 45/46VS Mixing unit (Fresh air/Recycled air) + Servomotor

7/8 47/48 7V/8V 47V/48V All fresh air unit

1D 41D 1VD 41VD Front mounted air recovery

- - - Y Supply plenum Ø200 mm

- - - YK Supply plenum Ø160 mm + diffusion kit

As

se

mb

li

es

Models

CV Cased Vertical model

CH Cased Horizontal model

NCV Uncased Vertical model

NCH Uncased Horizontal model

Heating applications

2 A 2-tube version or 2-tube + electric - 1.5 rows (not available for size 6)

2 B 2-tube - 2 row version

2 C 2-tube version or 2 tubes + electric - 2.5 rows

2 D 2-tube - 3 row version

4 X Standard 4-tube version - 2.5 rows + 0.5 rows

4 Y Special 4-tube version - 1 row + 2 rows (Fresh Air application)

Unit size

1 0

Casing size for CV and CH models and framesize for NCV and NCH models.

2 0

3 0

4 0

5 0

6 0

ML Major Line

MAJOR LINEMORPHO-DESCRIPTIVE

CODE

MA

JOR

LIN

E



HYDRAULIC CONNECTIONS WITH FITTED VALVESWith assembly of 2-way valves

2 TUBES

4 TUBES

Female rotary coupling with flat face

Male threaded coupling

cooling

cooling

heating

heating

cooling or heating

cooling or heating

cooling or heating

cooling orheating

cooling

cooling

heating

heating


MAJOR LINE

26


HYDRAULIC CONNECTIONS WITH FITTED VALVESWith 3-way+bypass valves fitted (distance between axes 40 mm)

2 TUBES

4 TUBES

cooling

heating

cooling

heating

cooling or heatingcooling or heating

MA

JOR

LIN

E



FLEXIBLE COUPLING KIT (OPTIONAL) WITH VALVES OR ON THE UNIT - NCH/NCVASSEMBLY ON UNIT

TECHNICAL DESCRIPTION

- Machined brass coupling unless otherwise specifiedThread and internal thread in line with standards NFE 03-004 and NFE 03-005- Pipe in EPDM elastomer in line with EN 684-1 and AISI304 stainless steel sheath- Stainless steel crimped bush between coupling and tube+ sheath

- Heat insulating sheath in M1 cellular foam(9 mm thick) glued at each end to thecrimping bush- Protective end-piece glued at each end tothe heat insulating sheath

- DN corresponds to the pipe's internal diameter- Min./max. operating temperature = 6°C to 110°C- Max. operating pressure 110°C

ASSEMBLY WITH 2-WAY VALVES

ASSEMBLY WITH 3-WAY+BYPASS VALVES FITTED

Onlyon cold

insulatedflexible

couplings

Male cylindrical fixed couplingswith flat face (G1/2" or G3/4"),

unit side

Female rotary couplings withflat face (G1/2" or G3/4"),customer side

Female rotary couplings withturning nut and flat face (G1/2"or G3/4"), unit side

Male cylindrical fixedcouplings with flat face(G1/2" or G3/4"), unit side

approx. 300

Female rotary couplingswith flat face (G1/2" orG3/4"), customer side

approx. 300

at output

approx. 350 at input

Female rotary couplings withturning nut and flat face (G1/2"or G3/4"), unit side

Female rotary couplings withflat face (G1/2" or G3/4"),customer side

approx. 350

FLEXIBLE COUPLINGSFOR CASED MODELS

SOON AVAILABLE


MAJOR LINE

28


TECHNICAL CHARACTERISTICS

Electrical specifications of motors - Single phase - 230 V - 50 Hz

Major Line Motor speed 102/104 202/204 302/304 402/404 502/504 602/604

Absorbed powerduring operation

(W)

V5 33 58 88 106 108 135

V4 31 41 67 93 94 114

V3 29 36 52 80 79 99

V2 27 31 42 72 72 88

V1 26 27 35 63 63 77

Max. absorbedcurrent (A)

V5 0,14 0,25 0,38 0,46 0,47 0,59

V4 0,13 0,18 0,29 0,40 0,41 0,50

V3 0,13 0,16 0,23 0,35 0,34 0,43

V2 0,12 0,13 0,18 0,31 0,31 0,38

V1 0,11 0,12 0,15 0,27 0,27 0,33

Major Line 102A 102C 202A 202C 202D 302A 302B 302C 402C 502C 602D

2-tube system Hot or cold water coil G1/2" G1/2" G1/2" G1/2" G1/2" G1/2" G1/2" G1/2" G1/2" G3/4" G3/4"

Major Line 104X 204X 304X 404X 504X 604X

4-tube systemCold water coil G1/2" G1/2" G1/2" G1/2" G3/4" G3/4"

Hot water coil G1/2" G1/2" G1/2" G1/2" G1/2" G1/2"

Major Line 102A 102C 202A 202C 202D 302A 302B 302C 402C 502C 602D

2-tube system Hot or cold water coil 0,358 0,592 0,478 0,792 0,95 0,628 0,835 1,042 1,292 1,542 3,846

Major Line 104X 204X 304X 404X 504X 604X

4-tube systemCold water coil 0,592 0,792 1,042 1,292 1,542 3,206

Hot water coil 0,123 0,163 0,213 0,263 0,313 0,646

PEPE

Ph

NN

N

V2V1

V3V4

M

V5

6

Ph

- Speed

V1 V3 V4: Standard speeds

All speeds are connected and wired to theterminal.

Power supply cable

The pump outlet must be connected to the water pipe with a flexibletube of 6 mm internal diameter not supplied.

Condensate drain pump Operating speed selection

+ Speed

Speed V1Speed V2Speed V3Speed V4Speed V5

For the protection rating, see the unit's data plate.

Coil capacity (litres)

Diameters of coil outlets- Type of couplings at coil outlets: rotary couplings with flat face;- Type of couplings at valve outlets: threaded male couplings.

MA

JOR

LIN

E



WATER COIL ONLY

2-TUBE SYSTEM

CV Assembly 1 CV Assembly 1D NCV Assembly 1V NCV Assembly 1VDCH Assembly 41 CH Assembly 41D NCH Assembly 41V NCH Assembly 41VD

SizeConnection on

LeftConnection on

RightConnection on

LeftConnection on

RightConnection on

LeftConnection on

RightConnection on

LeftConnection on

Right

102ACODE 7243000 7243002 7243001 7243003 7243250 7243252 7243251 7243253

€

102CCODE 7243016 7243018 7243017 7243019 7243266 7243268 7243267 7243269

€

202ACODE 7243040 7243042 7243041 7243043 7243290 7243292 7243291 7243293

€

202CCODE 7243056 7243058 7243057 7243059 7243306 7243308 7243307 7243309

€

202DCODE 7243068 7243070 7243069 7243071 7243318 7243320 7243319 7243321

€

302ACODE 7243080 7243082 7243081 7243083 7243330 7243332 7243331 7243333

€

302BCODE 7243092 7243094 7243093 7243095 7243342 7243344 7243343 7243345

€

302CCODE 7243096 7243098 7243097 7243099 7243346 7243348 7243347 7243349

€

402CCODE 7243136 7234138 7243137 7243139 7243386 7243388 7243387 7243389

€

502CCODE 7243176 7243178 7243177 7243179 7243426 7243428 7243427 7243429

€

602DCODE 7243216 7243218 7243217 7243219 7243466 7243468 7243467 7243469

€

WATER COIL ONLY

4-TUBE SYSTEM

CV Assembly 1 CV Assembly 1D NCV Assembly 1V NCV Assembly 1VDCH Assembly 41 CH Assembly 41D NCH Assembly 41V NCH Assembly 41VD

SizeConnection on

LeftConnection on

RightConnection on

LeftConnection on

RightConnection on

LeftConnection on

RightConnection on

LeftConnection on

Right

104XCODE 7243032 7243034 7243033 7243035 7243282 7243284 7243283 7243285

€

204XCODE 7243072 7243074 7243073 7243075 7243322 7243324 7243323 7243325

€

304XCODE 7243112 7243114 7243113 7243115 7243362 7243364 7243363 7243365

€

404XCODE 7243152 7243154 7243153 7243155 7243402 7243404 7243403 7243405

€

504XCODE 7243192 7243194 7243193 7243195 7243442 7243444 7243443 7243445

€

604XCODE 7243220 7243222 7243221 7243223 7243470 7243472 7243471 7243473

€

CODIFICATION – 4-TUBE SYSTEM

CODIFICATION – 2-TUBE SYSTEM

Unit in stock for quick deliverySee Control pages for complete package


MAJOR LINE

30


WATER COIL + ELECTRIC

2 TUBE + 2 WIRE SYSTEMCV Assembly 1 CV Assembly 1D NCV Assembly 1V NCV Assembly 1VD

CH Assembly 41 CH Assembly 41D NCH Assembly 41V NCH Assembly 41VD

Size Connection on Left Connection onRightConnection on

LeftConnection on

RightConnection on

LeftConnection on

RightConnection on

LeftConnection on

Right

102A

1 Resistor/300W

CODE 7243004 7243006 7243005 7243007 7243254 7243256 7243255 7243257

€2 Resistors/600W

CODE 7243008 7243010 7243009 7243011 7243258 7243260 7243259 7243261

€

102C

1 Resistor/300W

CODE 7243020 7243022 7243021 7243023 7243270 7243272 7243271 7243273

€2 Resistors/600W

CODE 7243024 7243026 7243025 7243027 7243274 7243276 7243275 7243277

€

202A

1 Resistor/500W

CODE 7243044 7243046 7243045 7243047 7243294 7243296 7243295 7243297

€2 Resistors/1000W

CODE 7243048 7243050 7243049 7243051 7243298 7243300 7243299 7243301

€

202C

1 Resistor/500W

CODE 7243060 7243062 7243061 7243063 7243310 7243312 7243311 7243313


CODE 7243064 7243066 7243065 7243067 7243314 7243316 7243315 7243317

€

302A

1 Resistor/800W

CODE 7243084 7243086 7243085 7243087 7243334 7243336 7243335 7243337


CODE 7243088 7243090 7243089 7243091 7243338 7243340 7243339 7243341

€

302C

1 Resistor/800W

CODE 7243100 7243102 7243101 7243103 7243350 7243352 7243351 7243353


CODE 7243104 7243106 7243105 7243107 7243354 7243356 7243355 7243357

€

402C

1 Resistor/1200W

CODE 7243140 7243142 7243141 7243143 7243390 7243392 7243391 7243393


CODE 7243144 7243146 7243145 7243147 7243394 7243396 7243395 7243397

€

502C

1 Resistor/1600W

CODE 7243180 7243182 7243181 7243183 7243430 7243432 7243431 7243433


CODE 7243184 7243186 7243185 7243187 7243434 7243436 7243435 7243437

€

CODIFICATION - 2 TUBE + 2 WIRE

Unit in stock for quick deliverySee Control pages for complete package

MA

JOR

LIN

E



CV/CH NCV/NCH Assemblies Figures Description 102-104 202-204 302-304 402-404 502-504 602-604

● 2, 42 a Support feet for cased model

Code 7242933

€

● 2, 42 bInternal return air grille between

feet

Code 7242935 7242936 7242937 7242938 7242939 7242940

€

● 2 cRear skirting support in

RAL7035 light grey, 55 mmthick (for 70 mm skirting)

Code 7242926 7242927 7242928 7242929 7242930 7242931

€

● 2 jRear painted panel in RAL7035light grey for positioning the unit

by a window

Code 7262703 7262704 7262705 7262706 7262707 7262708

€

● 5/6, 45/46 dManual internal/external airrecovery unit with return air

grille

Code 7242949 7242950 7242951 7242952 7242953 7242954

€

●5/6S,

45/46Se

Internal/external air recoveryunit with return air grille +

servomotor mounted on the leftof the unit.

Code 7247974 7247975 7247976 7247977 7247978 7247979

€

● 7/8, 47/48, gTotal fresh air recovery unit with

removable panel for filterremoval.

Code 7242963 7242964 7242965 7242966 7242967 7242968

€

●7V/8V,

47V/48Vn

Total fresh air recovery unit withremovable panel for filter

removal

Code 7242970 7242971 7242972 7242973 7242974 7242975

€

● ●

5/6, 45/46,5/6S,

45/46S,5V/6V,

45V/46V,5V/6VS,45/46VS

hAluminium fresh air recovery

grille with telescopic sleeve forcrossing walls

Code 5039965 5039967 5039969

€

● 2V k Support base for uncased unit

Code 7242932

€

●5V/6V,

45V/46Vl

Manual internal/external airrecovery unit

Code 7242956 7242957 7242958 7242959 7242960 7242961

€

●5V/6VS,45/46VS

mInternal/external air recovery

unit equipped with a left-mounted servomotor

Code 7247981 7247982 7247983 7247984 7247985 7247986

€

●

5/6S,45/46S,5V/6VS,45/46VS

f Servo-motor kit

Code 5201073

€


CODIFICATION FOR ACCESSORIES (SUPPLIED SEPARATELY)


MAJOR LINE

32


CV/CH NCV/NCH Assemblies Figures Description 102-104 202-204 302-304 402-404 502-504 602-604

● All o

Single deflection diffusiongrille with sealing frame

for vertical and horizontalmodels

Code 7256897 7256898 7256899 7256900 7256901 7256902

€

●

41V, 42V,45V/46V,45/46VS,47V/48V,

41VD

qDouble deflection diffusion

grille with sealing framefor horizontal models

Code 7242942 7242943 7242944 7242945 7242946 7242947

€

● ●

All except1D/41D and1VD/41VD

tAuto-adjustable rear

external fresh air inletsupplied separately

30 m3/h Code 7242998

45 m3/h Code 7242999

€

● Y vSupply plenum with collars

Ø 200 mm

Code 7242991 7242992 7242993 7242994 7242995 7242996

€

● YK wSupply plenum with Ø 160mm collars + air diffusion

grille +1 m sheath

Code 7243486E046175

7243487E046175

7243488E046183

7243489E046191

7243490E046191

€

● ● AllCondensate drain pump tobe fitted to unit with high

safety device.

Code 7203415

€

● AllResilient mounts supplied

separately (4 per unit)

Code 219453

€

● Y M01

Smooth sleeve alone(external Ø 100 mm),

screws and bolts suppliedseparately

Code 7013442

€

● Y M07

Assembly comprisingØ100 external diameter

collar* with self-adjustablemodule fitted with a seal.Packaged with screws,bolts and plan. The flowregulator is designed tosupply the determinedflow** with a pressure

difference of between 50and 100 Pa.

* Ø125 mm consult us** 3 flow rates areavailable per set of blocks,with the default flow ratebeing the minimum.

15/30/45m3/h

Code 7013440

€

● Y M0460/75/90

m3/h

Code 7013544

€

CODIFICATION FOR ACCESSORIES (SUPPLIED SEPARATELY)

MA

JOR

LIN

E



CV/CH

NCV/NCH

Assembly Figures Description102A-102C-202A-202C-202D-302A-302B-302C-402C

502C-602D

Flexible couplings for uncased models with 2-tube coilG1/2" customerside coupling

G3/4" customerside coupling

●

AllWithoutValve

2 M1 9 mm thick insulated flexible couplings-EPDM pipe+PN10 stainless

steel braid length 300 - male fixed-Rotarycoupling with flat face on customer side

Code 2 x 5202288 2 x 7247867

€

●

All4-wayvalve

2 M1 9 mm thick insulated flexible couplings-EPDM pipe+PN10 stainless steel braid length300 - female rotary-Rotary coupling with flat

face on customer side

Code 2 x 5202289 2 x 5202298

€

●

All2-wayvalve

2 M1 9 mm thick insulated flexible couplings-EPDM pipe+PN10 stainless steel braid length300 - 1 male+1 female rotary-Rotary coupling

with flat face on customer side

Code 5202288 + 5202289 7247867 + 5202298

€

CV/CH

NCV/NCH

Assembly Figures Description104X-204X-304X-404X

504X-604X

Flexible couplings for uncased models with 4-tube coil

Customer sidecoupling

Heating G1/2" Cooling G1/2"

Customer sidecoupling

Heating G1/2" Cooling G3/4"

●

AllWithoutValve

COOLING: 2 M1 9 mm thick insulated flexiblecouplings-EPDM pipe+PN10 stainless steel

braid length 300 - male fixed-Rotary couplingwith flat face on customer side

HEATING: 2 uninsulated flexible couplings-EPDM pipe+PN10 stainless steel braid length300 - male fixed-Rotary coupling with flat face

on customer side

Code 2 x 52022882 x 7247868

2 x 72478672 x 7247868

€

●

All4-wayvalve

COOLING: 2 M1 9 mm thick insulated flexiblecouplings-EPDM pipe+PN10 stainless steel

braid length 300 - female rotary-Rotarycoupling with flat face on customer side

HEATING: 2 uninsulated flexible couplings-EPDM pipe+PN10 stainless steel braid length300 - female rotary-Rotary coupling with flat

face on customer side

Code 2 x 52022892 x 7247837

2 x 52022982 x 7247837

€

●

All2-wayvalve

COOLING: 2 M1 9 mm thick insulated flexiblecouplings-EPDM pipe+PN10 stainless steelbraid length 300 - 1 male+1 female rotary-

Rotary coupling with flat face on customer side

HEATING: 2 uninsulated flexible couplings-EPDM pipe+PN10 stainless steel braid length300 - 1 male+1 female rotary-Rotary coupling

with flat face on customer side

Code 5202288 + 52022897247868 + 7247837

7247867 + 52022987247868 + 7247837

€

CV/CH

NCV/NCH

Assembly Figures Description 102-104 202-204 302-304 402-404 502-504 602-604

● ● AllCondensate drain pump

fitted to unit with highsafety device

Code E046030

€

●

41V, 45V, 46V, 47V, 48V,

41VDx

Metal sleeve forconnection to air

discharge

Code E046021 E046022 E046023 E046024 E046025 E046026

€

● NCH only

(mandatory)

Hydraulic and electricalconnections on same

side

Code E039093

€

CODIFICATION FOR ACCESSORIES (FITTED TO UNIT)


MAJOR LINE

34


EUROVENT PERFORMANCES - 2-TUBE SYSTEMCIAT participates in EUROVENT's certification programme for fan heaters.Up-to-date information is available on the EUROVENT websitewww.eurovent-certification.comEurovent conditions, 2-tube system:- Summer: cold water 7/12°C, air 27°C WB 19°C- Winter: hot water inlet: 50°C for water flow rate determined in summer conditions, air 20°C

Major Line Motor codeSensible cooling

capacitykW

Total coolingcapacity

kW

Heating capacitykW

Dp coolingkPa

Dp heatingkPa

LwdBA

102A

V4 924 1 050 1 580 9.78 8.33 46

V3 805 920 1 380 7.69 6.61 42

V1 611 705 1 060 4.73 4.14 36

102C

V4 1 090 1 350 1 780 23.20 19.40 46

V3 901 1 130 1 460 16.80 14.20 42

V1 675 854 1 110 10.00 8.65 37

202A

V4 1 610 1 790 2 630 29.20 24.50 49

V3 1 450 1 630 2 410 24.80 20.80 46

V1 1 070 1 240 1 770 15.20 12.80 37

202C

V4 1 840 2 200 3 060 11.60 10.00 50

V3 1 630 1 970 2 730 9.42 8.21 46

V1 1 140 1 400 1 910 4.99 4.46 38

202D

V4 1 950 2 450 3 260 14.50 12.60 50

V3 1 730 2 190 2 820 11.80 10.30 46

V1 1 190 1 550 1 910 6.21 5.55 38

302A

V4 2 550 2 640 4 190 13.00 11.20 53

V3 2 190 2 320 3 490 10.20 8.86 47

V1 987 1 110 1 610 2.60 2.39 27

302B

V4 2 740 3 270 4 580 22.40 19.30 53

V3 2 290 2 840 3 780 17.50 15.00 47

V1 974 1 270 1 620 3.91 3.54 27

302C

V4 3 030 3 700 5 130 32.90 28.20 53

V3 2 550 3 180 4 310 25.00 21.50 47

V1 1 000 1 390 1 780 5.49 4.90 28

402C

V4 4 470 5 260 7 420 28.80 25.20 59

V3 3 770 4 570 6 260 22.30 19.50 53

V1 2 330 3 030 3 940 10.50 9.29 41

502C

V4 5 030 6 110 8 310 37.40 32.00 58

V3 4 230 5 270 7 030 28.70 24.50 53

V1 2 610 3 430 4 370 13.30 11.40 42

602D

V4 6 220 7 930 10 300 30.40 26.10 61

V3 5 610 7 230 9 350 25.80 22.10 58

V1 3 540 4 760 5 920 12.20 10.40 47

Dp: water pressure drop (kPa) Lw: overall sound power level (dBA)

MA

JOR

LIN

E



EUROVENT PERFORMANCES - 4-TUBE SYSTEMCIAT participates in EUROVENT's certification programme for fan heaters.Up-to-date information is available on the EUROVENT websitewww.eurovent-certification.comEurovent conditions, 4 tube system:- Summer: cold water 7/12°C, air 27°C WB 19°C- Winter: hot water inlet 70°C/60°C, air 20°C

Major Line Motor codeSensible cooling

capacitykW

Total coolingcapacity (kW)

Heating capacitykW

Dp coolingkPa

Dp heatingkPa

LwdBA

104X

V4 1 090 1 350 1 380 23.30 1.95 46

V3 903 1 130 1 230 16.90 1.61 42

V1 677 852 1 020 10.10 1.15 37

204X

V4 1 830 2 200 2 260 11.60 5.15 50

V3 1 620 1 970 2 110 9.42 4.57 46

V1 1 130 1 400 1 700 4.99 3.12 38

304X

V4 3 070 3 700 3 540 32.90 12.10 53

V3 2 600 3 180 3 210 25.00 10.20 47

V1 1 010 1 390 1 800 5.49 3.68 28

404X

V4 4 440 5 260 4 980 28.80 26.10 59

V3 3 750 4 570 4 510 22.30 22.00 53

V1 2 370 3 030 3 380 10.50 13.30 41

504X

V4 5 040 6 110 5 880 37.40 39.50 58

V3 4 240 5 270 5 340 28.70 33.40 53

V1 2 620 3 430 3 950 13.30 19.70 42

604X

V4 5 800 7 180 7 030 23.10 25.30 61

V3 5 240 6 570 6 630 19.70 22.80 58

V1 3 340 4 380 4 960 9.43 13.70 47

Dp: water pressure drop (kPa) Lw: overall sound power level (dBA)


MAJOR LINE

36


SPECIFICATIONSThe comfort units will conform to the standards andregulations in force. They will be manufactured under ISO9001 quality assurance and in compliance with environmentalcertification ISO 14001. All comfort units, as well as beingEurovent certified, must bear the CE mark.

The bi-material and two-colour casing will be of a modernand refined design to blend in with all types of interior. Itsrobust monobloc design must enable it to be dismantled easilyand quickly. No plastic cover or moving parts will weaken therobustness of the unit.

The base will have mounting holes on the metal rear panel tofacilitate fixing to walls and ceilings. Under no circumstanceswill it be constructed using materials liable to wear out.

The air filter, minimum G3 type according to EN779, with M1fire resistance and fitted on removable runners must be easilyaccessible and removable.

Air supply will be via a COANDA effect grille in order toensure compliance with comfort standard ISO 7730. The finsmust not under any circumstances be directed or able to bedirected towards the occupied space.

The water coil will be made of copper tubes and continuousfins in seamed aluminium. To ensure the best energyefficiency possible, different variants will be available thuslimiting surplus power. the hydraulic connections will be fittedwith female rotary couplings with flat faces to facilitate thefitting of regulation valves. The PN16 coils will be equippedwith air bleed and draining valves. They must be tested with aminimum test pressure of 24 bar.

The main condensate pan, in class V0 non-corrodiblesmooth ABS-type material, will as standard have reinforcedinsulation of at least 20 mm for use in all climates. An auxiliarypan will be available to collect condensate from the regulationvalves. All metal trays will be prohibited. Condensate drainingmust be of the raised type, raised by at least 30 mm tofacilitate the gravity drain.

It is essential that the electric heater (where necessary) bereinforced with stainless steel. The unit will be equipped with2 capillary tube safety limiters in accordance with the relevantstandards. All electric heaters with incandescent wires willbe prohibited.

The fan motor assembly fitted with a single-phase 230V lowenergy motor (50/60 Hz) will be of the closed and tropical-proof type with permanent capacitor. It should have 5 speedsconnected to the electrical unit of the unit for an optimisedselection on site. The impellers will be HEE type in ABS, classV0 with a diameter of 160 mm to ensure high acoustic and airflow performance. The fan motor assembly will be sized tomeet the requirements of installations needing up to 50 Pa ofavailable pressure.The volutes of the unit will be in ABS, class V0 and designedfor optimum performance. They will be of two-piece typetherefore easily removed, enabling the maintenance operatorto replace only the defective part if necessary (motor orimpeller).

An electrical box that is enclosed and of large dimensions,fitted with a DIN rail, will be able to accommodate and protectall the control components from dust. A cable clamp willensure the electrical wires are secure. The electrical box willbe large enough to contain all the components of a completeregulation loop. Parallel control of 2 motors is prohibited.

The technical design of the unit should allow it to be installedhorizontally or vertically without modification.

The control will be factory-fitted to the units to ensure correctoperation. With vertically cased units, the control unit will beflush-mounted to the top of the casing. The flush-mountedcontrol terminals will integrate perfectly with the exteriordesign of the casing by using the same RAL colours.

Eco-design should be a permanent consideration at everystage of the unit's conception process. Recyclable parts mustbe stamped with the current logo to facilitate sorting andidentification at end of life. The unit as a whole must be atleast 85% recyclable. The unit must be easy to dismantle atend of life.

This document is non-contractual. As part of its policy of continual product improvement, CIAT reserves the right to make any technical modification it feels appropriate without prior notification.

Head office Avenue Jean Falconnier - B.P. 1401350 - Culoz - FranceTel.: +33 (0)4 79 42 42 42Fax: +33 (0)4 79 42 42 [email protected] - www.ciat.com

Compagnie Industrielle d’Applications Thermiques - S.A. with a registered capital of 26 728 480 € - R.C.S. Bourg-en-Bresse B 545 620 114

CIAT ServiceTel. : 08 11 65 98 98 (0,15 € / mn)Fax : 08 26 10 13 63 (0,15 € / mn)

comfort iaqŸродукти/Конвектори/mjline... · for nch, the hydraulic and electrical...

Documents