COMES Lifting TechnologyAction for the Purpose of Progress

Comes Maschinen- und Apparatebau GmbHSeiferstraße 16D - 54293 Trier - EhrangTelefon:Telefax:E-Mail:

+49 651 9677 - 0+49 651 9677 - 200info@comes-trier.de

Load handling attachmantselfweightCapacity

Clamping range

ProducerProduct NoYear

Tong85 TonsForce fit: 210 TonsForm fit: 250 Tons

Form fit clamping

Form fit gripping

Comes0756/08-12009

4500 - 2000 mm4500 - 3500 mm

1800 - 1200 mm3500 - 1700 mm

- 2 -

COMES Lifting Technology

Action for the Purpose of Progress

COMES Maschinen- und Apparatebau (Machine and Apparatus Construction) GmbH is an accredited and specialist firm in the welding of fine grain struc-tural steels and offers an extensive product range, which includes load handling attachments of the best quality. All load-handling attachments are manufactured in accordance with the current safety regulations and quality assurance measures. COMES' load-handling attachments are categorised by their high level of durability and applied load reserve. In operation, load-handling attachments by COMES are highly stable and wear-resistant. Load-handling attachments from COMES – Products which will convince you.

Lifting, Manoeuvring , Transporting – constructs COMES Hebetechnikand manufactures load-handling attachments individually tailor - made for the requirements of the customers.

Our engineers have a solution ready for every situation. Custom tailored and enhanced on a constant basis, our robust products have proven their value in the field.

The knowledge of the employees, together with the high standard of machinery and the complimenting Business Park is the company's base for innovation.

From crossbeams to tongs and manoeuvring devices to complex specialised constructions, COMES offers - even to future clients - a wide spectrum of load-handling attachments.

- 3 -

An Overview of the Products

Motor driven Tong - 80 tons capacity

! Crossbeams! 3-Arm Shell Hangers! Manoeuvring Devices! Sheet Metal Grippers! Sheet Stack and Pallet Lifters! All purpose Tongs! Slab Tongs and Ingot Tongs! Special- and heavy weight Tongs! Motor driven Tongs

With 'know how', experience, quality and reliability, COMES has grown over the last decades and will continue to meet the customers' high demands.

- 4 -

Design

Tong 210 tons Capacity

Comes GmbH

The load-handling attachments are funda-mentally designed in accordance with the appropriate standards, namely EN13155 for crane loose load handling attachment, and DIN 15018 for crane, steel beam constructi-on; the guiding standards for the structural detailing and design.

The quality of construction, assembly, documentation and final approval are gua-ranteed by In-house and external welding engineers and authorized experts.

Crank‘s max. grip in form fit

- 5 -

The Manufacturer‘s Qualifications

Procedure Testing for:

S 690 QL steel plateS 890 QL steel plateS 960 QL steel plateStE 770 pipeS 355 J2+N steel plateS 355 J2H rigid frame slab DIN 18808

Welders with welder qualifications in accordance with DIN EN – 287 -1 and machine operator qualifications in accordance with DIN EN 1418 for:

Our external auditors

SGS TÜV GmbHTÜV Rheinland Holding AktiengesellschaftGTÜ Gesellschaft für Technische Überwachung mbHGSI Gesellschaft für Schweißtechnik International mbHSLV Schweißtechnische Lehr- und Vesuchsanstalt Saarbrücken

Welding process Welding process Welding process Welding process Welding process

Fine grain structural steelNormal and high grade construction steelNormal and high grade construction steelHigh grade steel

135135111141121

DIN 18800 Teil 7 Abs. 6.2DIN 15018 „Krane”DIN EN 13155 „Lose Lastaufnahmemittel“DIN EN 3834 Teil 2Recognised manufacturer certified in compliance with Pressure Equipment Directive 97/23/EC, in conjunction with AD 2000-HP 0Pressure Equipment Directive 97/23/EC in colaboration with GTÜSpecialists fo § 19 I WHG

- 6 -

Tong 180 tons capacity

Load handling attachmantselfweightCapacity

Clamping range

ProducerProduct NoYear

Tong180 TonsForce fit: 210 TonsForm fit: 50 Tons

Form fit clamping

Form fit gripping

Comes0736/08-32009

3000 - 1400 mm3000 - 2400 mm

1400 - 900 mm2400 - 1200 mm

Assembly Crank‘s max. grip in form fit

- 7 -

3 - Arm Shell Hanger - 17 tons capacity

- 8 -

3 - Arm Shell Hanger (inner - outer handling)- 20 tons capacity

- 9 -

Crossbeam 60 tons capacity

- 10 -

Crossbeam for tempering and quenching – 150 tons capacity with C-hook 75 tons capacity and parking frame

- 11 -

Crossbeam for tempering and quenching - 150 tons capacitywith C-hook 75 tons capacity and parking frame

Span: 18000 mm

- 12 -

Tongs with capacities from 1,5 tons to 60 tons

- 13 -

Swivel Device for Cylindrical ComponentsDiameter 3 m x 15 m – 180 tons capacity

- 14 -

Turn Gear 200 tons capacity, electric driven (90 kW)with electrical overload clutch and mechanical torque clutch

- 15 -

Turn Gear 200 tons capacity, electric driven (90 kW)with electrical overload clutch and mechanical torque clutch

- 16 -

Turn Gear 250 tons capacity, with damping max. 450 tonsSelf weight: 94 tons

- 17 -

Turn Gear 250 tons capacity, with damping max. 450 tonsSelf weight: 94 tons

Adapter Component (Yoke) – 250 tons capacity

- 18 -

- 19-

Dis Tong 120 tons capacity with parking frame and adapter for max. diameter = 6000 mm

- 20 -

70 tons Tong with rotating jaws

30 tons Tong with moveableadditional jaws to extend/enhance the gripping range(Special custom built)

- 21 -

Disk Tong 120 tons capacity

Load handling attachmantCapacity

selfweightGripping range:

ProducerProduct NoYear

Tong120 Tons130 Tons 45 Tons

Form fit clamping

Form fit gripping

Comes0756/08-202009

6000 - 3500 mm

3500 - 2500 mm

- 22 -

Power-driven tong 200 tons clamping area 1280 °C:force-fitting 3000 mm - 1900 mmform-fitting 2000 mm - 1000 mm

- 23 -

Power-driven tong 200 tons clamping area 1280 °C:force-fitting 3000 mm - 1900 mmform-fitting 2000 mm - 1000 mm

- 24 -

Tong 10 tons capacity

- 25 -

Tong 230 tons for dragging ESU-blocks

prismatic jaws

- 26 -

6 tons Crossbeam for a ESU adapter fitting

- 27 -

Motor driven Crossbeam 200 tons capacitymax. distance between bollards = 12000 mm

- 28 -

Crossbeam, 110 tons for transport iron ladle and slag pots

- 29 -

Crossbeam, 110 tons for transport iron ladle and slag pots

- 30 -

Tundishbeam – 62 tons capacity

- 31 -

C- hook, 19 tons capacity

Frontal view

load test with 42 tons

- 32 -

Slab tong, 40 tonsforce fitting: 760 mm - 1800 mm

- 33 -

Special tong, 50 tons

- 34 -

Special slab tong with double gripper, 25 tons,force fitting: 1600 mm - 2300 mm clamping area 1250 °C

- 35 -

Hydraulic block tong, 80 tons,force fitting: 1875 mm - 3100 mm clamping area 800 °C

- 36 -

Certifcate AD HP 0

Not updated. Valid version on the website: www.comes-trier.de

- 37 -

Special Welder’s Certificate according to DIN 18800 - 7 • Seiferstraße 16

Not updated. Valid version on the website: www.comes-trier.de

- 38 -

Seiferstraße 16 DIN EN ISO 3834 - 2:2006

Not updated. Valid version on the website: www.comes-trier.de

- 39 -

Montanstraße 12 DIN EN ISO 3834 - 2:2006

Not updated. Valid version on the website: www.comes-trier.de

Production Plant 1: Seiferstraße 16 • Trier - Ehrang - Piece weight 50/80 TonsProduction Plant 2: Montanstraße 12 • Trier - Hafen - Piece weight upto 200 Tons

Responsible for Pictures and Contend:

Comes Maschinen- und Apparatebau GmbH Seiferstraße 16D-54293 Trier - EhrangTel.: +49 651 9677-0Fax: +49 651 9677-200

Handelsregister: HRB 3771USt.-Id. - Nr.: DE 18068254Stand: 10.2013