colour trends 2016 looking both ways - sikkens€¦ · abbiamo progettato una palette di colori per...
TRANSCRIPT
Colour FuturestM InternatIonal Colour trends 2016
Colourtrends
2016looking
bothways
PRESENTA
ColourFutures
2016
akzonobel globAl
AESThETic cENTER
coNTENUTiriCerCa 04-11
intro i Colori del Futuro i Colori del Passato
la tendenza doMinante il Colore dell’anno 12-23
il Colore dell’anno 2016 aMbientazioni
Colour Palette le tendenze 24-77
heritage&Future words&PiCtures dark&light the grid&letting go
riFeriMenti 78-80
iMMagini PriMa & doPoarChiVio iMMagini
inserto
guida Colour Palette
un ringraziamento speciale ai professionisti coinvolti nella realizzazione di questa edizione.
05
2016Colour trends
riCerCa
akzonobel global aesthetiC Center
heleen Van gent
cREATivE diREcToR
ColourFutures: tradurre la ricerca in un futuro in cui tutti noi ci riconosciamo. Ogni anno, il Global Aesthetic Center di AkzoNobel riunisce un gruppo di esperti internazionali e professionisti di varie discipline del design, dell’architettura, della moda, dell’arte e della fotografia, per condividere quelli che saranno secondo loro i principali sviluppi globali del futuro, sulla base delle esperienze sociali e del design a livello mondiale. Questo processo ci permette di individuare una serie di tendenze, cercando quella prevalente che cattura lo stato d’animo del momento; e quindi valutare come questo influenzerà il consumatore. Partendo da qui, attraverso lo studio degli esperti del colore di AkzoNobel, ColourFutures fornisce contenuti che possono essere utilizzati per coinvolgere e ispirare i nostri clienti e consumatori. Raccoglie gli stimoli di opinion leader appartenenti a diversi settori quali architetti, interior designer, decoratori, e comunica i trend più recenti per ispirare quelle che saranno le finiture di tendenza nel mondo del design e dell’architettura. E’ un processo che, attraverso la nostra ricerca, mette in luce le tendenze più contemporanee. Confrontarsi con persone che progettano il futuro nello stesso modo in cui viviamo il presente, ci permette di riconoscere sul lungo periodo i principali trends e le possibili evoluzioni. E tradurre la teoria in un futuro in cui tutti noi ci riconosciamo.
06
riCerCa i Colori del
Futuro SvEliAMo lA
PAlETTE dEl 2016
Per il 2016 si prevede una palette raffinata e sofisticata che si concentra su morbide sfumature in mezze tonalità. La sensazione generale è di calda accoglienza, ma con una maggiore raffinatezza. I colori vivaci si allontanano dai colori primari per un qualcosa di più interessante. Pensate al corallo, non all’arancio; all’ocra, non al giallo e pensate alla notte, non al blu. Si tratta di una palette sofisticata ma con un lato misterioso, quasi oscuro.
CA16
09
0605 14131211 15 1607 08 09 10 0605 14131211 15 1607 08 09 10 0605 14131211 15 1607 08 09 10 0605 14131211 15 1607 08 09 10
0605 14131211 15 1607 08 09 10 0605 14131211 15 1607 08 09 10 0605 14131211 15 1607 08 09 10 0605 14131211 15 1607 08 09 10
16
15
14
13
12
11
10
09
08
07
06
05
04
060504 14131211 15 1607 08 09 10
tutto è iniziato 15 anni fa con la creazione del global aesthetic Center, invitando le persone di riferimento nel settore della progettazione principalmente per prevedere le palette colori che sarebbero state rilevanti in futuro. Tuttavia, per realizzare quel valore aggiunto per i nostri clienti, abbiamo deciso di investire ulteriormente e pubblicare le nostre previsioni, proprio come un libro, per un maggior beneficio del nostro pubblico. Ogni anno, sono identificati un totale di circa 50-60 colori nelle palette delle nostre tendenze, e viene nominato un Colore dell’Anno che riteniamo essere il più importante per l’anno successivo. Per il 13° anno di ColourFutures, è di vitale importanza per noi esaminare come le tendenze globali e i cambiamenti di gusto, influenzati da una serie di fattori, si siano evoluti.
riCerCa i Colori del Passato
lA SToRiA dEll’ANAliSi dEl coloRE
Colori dell’anno
Il colore chiave in ogni famiglia di colore dà una chiara direzione verso cui ogni tonalità si muove e da dove proviene. oro, senape o limone: dove ci condurrà il giallo quest’anno?il baCkground dei Colori ChiaVe
rossi: dalla fragola al lampone questa è la famiglia dei colori da sempre più popolare. Dal 2010 in poi il loro tono è stato coerente, con un’eccezione nel 2014.
aranci: vediamo il passaggio da un arancio più tendente al giallo nei primi anni verso un tono più rosso negli ultimi sei anni.
gialli: abbiamo visto che i gialli hanno percorso l’intero spettro nel corso degli anni, da agrumi freschi ad un ocra bruciato fino al bellissimo ocra morbido di quest’anno.
Verdi: la più diversificata di tutte le storie dei colori, il verde è partito da una tonalità pallida, quasi gialla per arrivare al profondo verde acqua e tutto ciò che c’è nel mezzo.
blu: nel 2013 l’indaco ha vinto su tutti confermandosi il colore dell’anno, ma da allora abbiamo visto un blu scuro con un sottotono verde e quest’anno prevale un tono ancora più scuro.
Viola: il colore chiave dei viola è stato un colore profondo, oscuro e misterioso nel corso degli anni, ma nel 2015 è mutato in un tono zuccherino più pallido. Quest’anno riprendiamo quello che abbiamo lasciato nel 2014.
neutri freddi: la famiglia dei neutri è stata “ovunque” nel suo spettro. Ma, dopo molti anni di grigi delicati, quest’anno vediamo un cambiamento drammatico.
neutri caldi: dal 2011 abbiamo visto il dominio di toni e di luci neutre con un tono di grigio, ma quest’anno torniamo ad un più tradizionale tono caldo neutro.
l’eVoluzione del Colore durante gli anniogni anno il nostro studio sul colore offre una panoramica delle tendenze per il prossimo anno, ed è affascinante vedere come i gusti si sono evoluti e modificati nel corso degli anni. indicates the colour of that year.
10
Quest’anno, ci troviamo di fronte ad un bivio come mai prima d’ora. Siamo giunti ad un punto molto interessante dove si può notare il peso sia della tradizione che dell’innovazione; dove l’importanza di saper bilanciare le diverse opinioni e punti di vista non è mai stata così forte. Il mondo digitale e le innovazioni tecnologiche più avanzate sono qui per restare, ma cerchiamo l’ispirazione dal passato per essere in grado di progettare il futuro. Questo tema della dualità è il perno centrale nel 2016. Ad esempio, viviamo in aree urbane sovraffollate in cui manca il buio della notte, gli studi dimostrano che abbiamo bisogno del buio. Viviamo vite strutturate ma allo stesso tempo bisogna sfuggire dagli schemi per rimanere noi stessi, o per esempio la tecnologia occupa ormai una parte così grande della nostra vita che sentiamo il bisogno di un libro stampato o di impugnare una matita. Gli opposti si vedono in tutte le nostre tendenze – Heritage & Future, Dark & Light, The Grid & Letting Go e Words & Pictures.
riCerCa lA
TENdENZA doMiNANTE dEl 2016
lookingboth ways
look- ing bothways
ook-ng oth ays
13
Nell’individuare un colore che collegasse la tendenza generale con entrambe le direzioni, abbiamo notato che tutte le principali tendenze per il 2016 presentavano nella loro natura un elemento dorato. E’ la “golden hour” di Dark & Light; è l’oro che appare in Heritage & Future- sia nei dipinti degli artisti del passato che nelle moderne tendenze del design. Nell’ampia gamma di gialli che abbiamo identificato, abbiamo accuratamente selezionato quel giallo che meglio rappresenta l’influenza dell’oro nelle tendenze del colore del prossimo anno. abbiamo selezionato un oro che tende all’ocra, che risulta abbastanza brillante da attirare l’attenzione, ma che si abbina facilmente anche con altri toni. L’oro e i toni dorati sono utilizzati in tutto il mondo del design. Si tratta di un colore ricorrente alle fiere di design e graphic design, in architettura, moda e decorazione d’interni. Riteniamo che questo sia un bel passo in avanti, una naturale evoluzione e transizione dall’arancio ramato che era il colore dell’anno 2015. Abbiamo progettato una palette di colori per lavorare in armonia con il Colore Del 2016 e creare un bel gioco di tonalità: dalla combinazione dei neutri fino a qualcosa di più sorprendente.
il coloRE dEll’ANNo 2016
an
oChregold
14
© KME
il Colore dell’anno.
l’oro e i toni dorati sono utilizzati in
tutto il Mondo del design
e dell’ arChitettura
il Colore dell’anno
il Colore dell’anno
18
F4.67.63
AN.02.76
E2.17.58
E1.15.37
P7.08.76
N0.03.77
F8.12.71
E5.09.13
E8.34.50 G6.04.66
COLORI DELL’ANNO 2016 | F1.34.58
IL COLORE
DELL’ANNO F1.34.58
E LA PALETTE DEDICATA
AL COLORE DELL’ANNO
22
25
le tendenze
heritage&fUTURE words&PicTURES dark&lighT the grid&lETTiNg go
26
Guidare la nostra identità partendo dalle fondamenta del passato. L’incipit del nostro brainstorming CF16 è stato ‘È necessario conoscere il vostro passato per progettare il vostro futuro.’ I marchi globali di oggi danno un grande valore al proprio passato. Alla fiera del design di Milano, ad esempio, molte delle aziende hanno mostrato le loro icone del passato accanto ai futuri prodotti. Come mai? Perché la loro eredità conferisce un’autenticità e una credibilità che non può essere inventata, fornisce un senso di longevità e aiuta anche a plasmare il loro futuro. Guardando in entrambe le direzioni, sono in grado di prendere ispirazione dal passato, per dimostrare le basi della propria identità, e guadagnare fiducia nei loro sviluppi futuri. Il Vintage e l’Antiquariato possono essere in contrasto – o di supporto – con l’era moderna; c’è un senso nell’apprezzare la propria storia, sia come persona che come società, noi costruiamo il nostro valore e siamo molto più preparati per la progettazione del futuro. Tradotto in una palette colori, vediamo i rossi che riflettono il nostro ricco patrimonio, ma hanno anche un tocco brillante contemporaneo che punta al futuro.
heritage &Future
ConosCere il
ProPrio Passato
Per Progettare
il Futuroheritage &Future
30
her
itag
e
&Fut
ure
B8.38.44 B7.25.50 D3.32.55 F0.20.61 DN.03.86
C3.13.14 C9.13.37 D5.12.55 C8.04.67 C9.03.77
Photography: olivierpolmichel.de Architecture: motorlab.de
heritage &Future
34
antiCiPare il Futuro e aPPrezzare il Passato
heritage &Future
39
Documentare la nostra vita. Viviamo in un’epoca di saturazione visiva, in cui ogni nostro momento viene immortalato e postato sui social media. Come risultato, vediamo la quantità prevalere sulla qualità, svalutando immagini e ricordi attraverso un loro uso eccessivo. La vecchia frase “un’immagine vale più di mille parole” si è ormai quasi invertita, dato che le parole – parlate o scritte – sono sempre meno utilizzate nel nostro ritmo di vita frenetico. Sui social media sono spesso limitate ed abbreviate, mentre noi, ormai, comunichiamo sempre più con le sole immagini (che, naturalmente, possono essere ritoccate, tanto da non potersi sempre fidare). Di conseguenza, vi è un nuovo potere trovato nelle parole, specialmente se usate nel giusto contesto. In Cina, l’arte della narrazione orale tradizionale è tornato di moda – e stiamo cominciando a vedere una società dedicata a questo anche nel mondo occidentale. Una tendenza alle parole può essere visto anche nell’uso di caratteri nel design e architettura; ma piuttosto che le parole in opposizione alle immagini, si completano l’un l’altro. La palette colori corrispondente utilizza un blu inchiostro e un grigio grafite in contrasto con le tonalità tipiche degli smartphone e dei filtri dei social media.
Words& PIctures
42
Wor
ds&
PiC
tur
es
ON.00.88 V2.04.78 C0.03.77 YN.02.45 U6.09.35
F6.14.78 G5.07.73 N0.03.77 R6.06.73 S2.11.63
© MVRDV
47
Pro
ject
by
TETR
AR
C a
rchi
tect
s P
hoto
grap
her ©
S.C
halm
eau
un’iMMagine Vale PiÙ di Mille Parole Ma Con
Cosi’ tante iMMagini, Ci FidiaMo anCora
delle Parole sCritte?
Words& PiCtures
51
C’e’ un nuoVo Poterenelle
iMMagini e nelle Parole
Words& PiCtures
53
Godersi la notte. Una delle tendenze principali per il 2016 è l’importanza del buio. L’introduzione dell’ Earth Hour – dove milioni di persone in tutto il mondo spengono le luci nello stesso giorno – ha fatto notare quanto questo tipo di inquinamento possa essere nocivo per l’umanità. La ricerca ha dimostrato quanto sia importante avere un sonno riposante, per ricaricarsi e riorganizzarsi, senza l’incombenza della luce. Non solo per gli esseri umani: la ricerca dimostra che l’inquinamento luminoso può nuocere gravemente anche all’attività biologica notturna della flora e della fauna. Dal momento che abbiamo bisogno del buio per vedere le stelle nel cielo notturno più chiaramente, i maestri olandesi del 17 ° secolo hanno mostrato come le loro tecniche per catturare la lucentezza e il gioco di luce è stato ritratto meglio in contrasto con tonalità scure. I colori di questa palette si sposano perfettamente insieme, ricordando le tonalità dell’alba e del tramonto durante la ‘golden hour’.
dark &Light
godersi la notte aVVolti dal buio
e dal Misterodark &Light
56
da
rk
&L
ight
E8.29.46 F8.37.27 C3.13.14 T3.04.12 M9.18.13
PN.00.81 U6.09.35 W9.10.13 T9.26.21 S0.16.22
dark &Light
63
da teMPo siaMo
ossessionati dalla
luCe, Ma realizziaMo
solo oraChe abbiaMo
bisogno anChe del
buio Per una Vita Piu’ sana e tranQuilla
dark &Light
66
La libertà in un quadro. Stiamo assistendo sempre più al fascino di “uscire dagli schemi” per ritrovare se stessi nel mondo moderno. Gli impiegati vanno alle feste da ballo mattutine prima di andare al lavoro. Le agenzie digitali organizzano club del cucito, valorizzando la possibilità di produrre qualcosa di fisico e tangibile. Ma è impossibile parlare di tornare al selvaggio e di vivere offline, senza uno schema di riferimento. Abbiamo bisogno di confini in cui vivere, anche se cerchiamo di oltrepassarli; la libertà è comprensibile solo all’interno di un territorio circoscritto. In altre parole, non si possono rompere gli schemi, se prima non se ne possiede uno. The Circus Folk a Brooklyn, New York è la prova di come il moderno stile di vita urbano tende ad un caos controllato. L’uso di forme organiche in design del prodotto è un altro caso che permette all’immaginazione di viaggiare, non sentirsi vincolati o limitati da “gabbie”. Quindi i colori in questa palette sono scintillanti e giocosi, ma ancora controllati dal bianco e dal nero della griglia.
the grid &Letting go
69
lo stile di Vita
urbano tende
ad un Caos Controllato
the grid &Letting go
© MVRDV
the grid &Letting go
75
la ManCanza di Controllo PuÒ essere
sPaVentosa, Ma solo Cosi’ ritroViaMo noi stessi
the grid &Letting go
76
the
gr
id
&Let
ting
go
SN.01.87 F4.67.63 D0.39.55 D5.13.72 X1.04.83
T3.04.12 S2.11.63 Q3.16.65 G2.41.72 F4.04.73
79
cf16-coTY-3cf16-coTY-3-bEfoRE
cf16-coTY-4cf16-coTY-4-bEfoRE
cf16-coTY-15cf16-coTY-15-bEfoRE
cf16-coTY-6cf16-coTY-6-bEfoRE
cf16-h&f-2cf16-h&f-2- bEfoRE
cf16-h&f-8cf16-h&f-8- bEfoRE
cf16-h&f-10cf16-h&f-10- bEfoRE
cf16-W&P-3cf16-W&P-3- bEfoRE
cf16-W&P-5cf16-W&P-5 - bEfoRE
cf16-W&P-11cf16-W&P-11- bEfoRE
cf16-W&P-12cf16-W&P-12- bEfoRE
cf16-g&l-2cf16-g&l-2 - bEfoRE
cf16-g&l-8cf16-g&l-8- bEfoRE
cf16-g&l-9cf16-g&l-9 - bEfoRE
cf16-g&l-10cf16-g&l-10 - bEfoRE
cf16-d&l-10cf16-d&l-10 - bEfoRE
cf16-d&l-11cf16-d&l-11- bEfoRE
cf16-d&l-12cf16-d&l-12 - bEfoRE
il Colore dell’anno heritage & Future words & PiCtures dark & light the grid & letting go
iMMagini PriMa e doPo
Ecco una selezione di immagini del “prima” che rivelano l’effetto scenografico della finitura. Per la versione online, visitare colourfutures.com
cf16-RESEARch-1
cf16-coNTENTS
cf16-covER
P3-8
cf16-RESEARch-2
cf16-RESEARch-3
cf16-RESEARch-5
cf16-RESEARch-6
cf16-RESEARch-7
cf16-RESEARch-8
cf16-RESEARch-9
P12-23 P27-37
P24
cf16-RESEARch-11
cf16-RESEARch-12
cf16-coTY-1
cf16-coTY-2
cf16-coTY-3
cf16-RESEARch-10
cf16-coTY-4
cf16-coTY-5
cf16-coTY-12
cf16-coTY-13
cf16-coTY-14
cf16-coTY-15
cf16-coTY-6
cf16-coTY-7
cf16-coTY-8
cf16-coTY-9
cf16-coTY-10
cf16-coTY-11
cf16-TRENdSiNTRo-1
cf16-TRENdSiNTRo-3cf16-TRENdSiNTRo-10
cf16-TRENdSiNTRo-4
cf16-TRENdSiNTRo-5
cf16-TRENdSiNTRo-6
cf16-TRENdSiNTRo-7
cf16-TRENdSiNTRo-8
cf16-TRENdSiNTRo-9cf16-TRENdSiNTRo-2
cf16-RESEARch-4
cf16-h&f-1
cf16-h&f-2
cf16-h&f-3
cf16-h&f-4
cf16-h&f-5
P38-50
cf16-h&f-6
cf16-W&P-1
cf16-W&P-6
cf16-W&P-7
cf16-W&P-8
cf16-W&P-9
cf16-W&P-10
cf16-W&P-11
cf16-W&P-2
cf16-W&P-3
cf16-W&P-4
cf16-W&P-5
cf16-h&f-7
cf16-h&f-8
cf16-h&f-9
cf16-h&f-10
cf16-h&f-11
cf16-W&P-12
P52-65
cf16-d&l-1
cf16-d&l-2
cf16-d&l-3
cf16-d&l-4
cf16-d&l-5
cf16-d&l-6
cf16-d&l-7
cf16-d&l-8
cf16-d&l-10
cf16-d&l-11
cf16-d&l-12
cf16-d&l-9
cf16-g&l-1
cf16-g&l-2
cf16-g&l-3
cf16-g&l-4
cf16-g&l-5
cf16-g&l-6
cf16-g&l-8
cf16-g&l-9
cf16-g&l-10
cf16-g&l-7
P67-77 CoVer
arChiVio iMMagini
Qui troverete un indice delle immagini che sono state utilizzate in questa pubblicazione. Per la versione online, visitare colourfutures.com
www.akzonobel.com/planetpossible
Des
ign
– Th
isC
ityA
genc
y Lo
ndon
+44
(0)2
0 87
44 10
75
Con
tent
– A
kzoN
obel
Glo
bal A
esth
etic
Cen
ter +
31(0
)71
308
2100
colourfutures.com
This colourfutures reference manual is and remains the property of Akzo Nobel N.v. and is loaned on condition that it is used solely to specify products manufactured/or supplied by Akzo Nobel N.v. (and other companies in the AkzoNobel group) and on condition that it shall be returned to Akzo Nobel N.v. on demand.
The contents of this reference manual are for information only. No representation or warranty is given, nor liability accepted, regarding the information given.
We have reproduced paint colours as faithfully as printing will allow. however, the shape, size and lighting of a surface can influence the appearance of the final colour.
The AkzoNobel logo, the flourish logo and all distinctive colour names are trademarks of the AkzoNobel group of companies © and database Right 2015.
AkzoNobel Decorative Paintsglobal Aesthetic center Rijksstraatweg 31, 2171 AJ Sassenheim, The Netherlands Tel + 31(0)71 308 2100
db_01007_020415