Phaser® 6180

color laser printer

www.xerox.com/office/6180support

InstallationGuide

2.32.1 2.4

7

5.1

721P58720 Rev ACopyright © 2007 Xerox Corporation. All rights reserved.

301K18140

Phaser® 6180 Software andDocumentation CD-ROM

Printer Drivers and Utilities

Installation Video

Windows®,Mac OS®

www.xerox.com/office/6180support

1.1

Installation Video

1.2

1.3

Phaser 6180

Installation Video

1.2

PC

Mac063

-0000-

00a

Phaser

® 6180 S

oftware

and

Docum

entatio

n CD-R

OM Printer D

rivers

and Uti

lities

Installa

tionVid

eo

Window

s® ,

Mac O

S®

2.2

60 cm(23.6 in.)

13 cm(5 in.)

10 cm(4 in.)

10 cm(4 in.)

122.3 cm(48.0 in.)

60 cm(23.6 in.)

24.5 kg53.5 lbs.

6.1 6.2 6.3

6x

Y

M

C

K

5.2 5.3

H

5.65.55.4

E

G

F

QuickUse Guide

Quick

Use Gu

ide

Remove Packing Materials

Unpack Printer

Install Options4

2

5

Choose Location

550-Sheet Feeder

3

1 Save setup time...watch the installation video

Pull

Install Print Cartridges6

EN

EL

RU

TU

NLNL

DADA

SVSV

FR

IT

DE

ES

PT

FR Guide d'installationGuida all'installazioneInstallationsanleitungGuía de instalaciónGuia de instalação

InstallatiehandleidingInstallationshandledningInstallationsvejledning

Regardez la vidéo d'installationVedere il video di installazioneInstallationsvideo ansehenVea el vídeo de instalaciónAssista ao vídeo de instalação

Bekijk de installatievideoTitta på installationsvideonSe installationsvideoen

Déballez l'imprimanteEstrarre la stampante dalla confezioneDrucker auspackenDesembale la impresoraDesembale a impressora

Haal de printer uit de verpakkingPacka upp skrivarenPak printeren ud

Choisissez l'emplacementScegliere l'ubicazioneAufstellungsort auswählenSeleccione la ubicaciónEscolha o local

Bepaal waar u de printer gaat plaatsenVälj platsVælg placering

Yer Seçin

Installez les optionsInstallare le opzioniOptionen installierenInstale las opcionesInstale as opções

Installeer de optiesInstallera tillvalsutrustningInstaller ekstraudstyr

Chargeur 550 feuillesAlimentatore da 550 fogli550-Blatt-ZuführungAlimentador de 550 hojasAlimentador de 550 folhas

Invoerlade voor 550 velArkmatare för 550 ark550-arkføder

TirezTirareZiehenTirePuxe

TrekkenDraTræk

Retirez le matériel d'emballageRimuovere il materiale di imballaggioVerpackung entfernenRetire el material de embalajeRemover materiais de embalagem

Installez les cartouches d'impressionInstallare le cartucce di stampaDruckkartuschen einsetzenInstale los cartuchos de impresiónInstalar cartuchos de impressão

Verpakking verwijderenTa bort förpackningsmaterialetFjern indpakningen

Printercassettes plaatsenInstallera skrivarkassetterInstaller printmoduler

Do not cover vents.

Ne couvrez pas les ouvertures d'aérationNon coprire le prese d'ariaLüftungsschlitze nicht abdeckenNo obstruya los orificios de ventilaciónNão cubra as aberturas de ventilação

Zorg dat de ventilatieopeningen niet worden geblokkeerdTäck inte ventilerTildæk ikke åbninger

www.xerox.com/office/6180support

7.1 7.2 7.3 7.6

7.4

7.5

USBEthernet Parallel

Ready

C M Y K

11.1

11.2

11.3

11.4

11.5

301K18140

Phaser® 6180 Software andDocumentation CD-ROM

Printer Drivers and Utilities

Installation Video

Windows®,Mac OS®

A/B USB

Connect Power9

Install Drivers12

Load Paper Tray7

Choose Printer Connection8

Select Language11

Admin MenuNetwork Setup

Parallel Setup

USB Setup

System Setup

System SetupPowerSaver Time

Audio Tones

Time-Out

Language

LanguageEnglishFrançaisItalianoDeutschEspañolDansk

NederlandsPortuguêsSvenska

Magyar

PolskiTürkçe

MenuInformation Pages

Billing Meters

Admin Menu

Default languageis English.

Turn On Printer10

Use Ethernet hub and RJ-45 cables.

Chargez le bac d'alimentationCaricare il cassetto della cartaPapier einlegenCargue la bandeja de papelAbasteça a bandeja de papel

Plaats het papier in de papierladeFyll på pappersfackLæg papir i magasin

Choisissez une connexion d'imprimanteScegliere la connessione della stampanteDruckeranschluss wählenElija la conexión de la impresoraEscolha a conexão da impressora

Kies de printerverbindingVälj skrivaranslutningVælg printerforbindelse

Utilisez un concentrateur Ethernet et des câbles RJ-45Utilizzare un hub Ethernet e cavi RJ-45Ethernet-Hub und RJ-45-Kabel verwendenUtilice un concentrador Ethernet y cables RJ-45Use hub Ethernet e cabos RJ-45

Gebruik een Ethernet-hub en RJ-45-kabelsAnvänd Ethernet-hubb och RJ-45-sladdarAnvend Ethernet-hub og RJ-45-kabler

Branchez sur la priseCollegare l'alimentazioneStecker einsteckenConecte la alimentaciónConecte a alimentação

Sluit de stroom aanAnslut till eluttagTænd

Sélectionnez la langueSelezionare la linguaSprache auswählenSeleccione el idiomaSelecione o idioma

Selecteer de gewenste taalVälj språkVælg sprog

Dili Seçin

Installez les pilotesInstallare i driverTreiber installierenInstale los controladoresInstale os drivers

Installeer de stuurprogramma'sInstallera drivrutinerInstaller drivere

Sürücüleri Yükleyin

Mettez l’imprimante sous tensionAccendere la stampanteDrucker einschaltenEncienda la impresoraLigue a impressora

Zet de printer aanSätt på skrivarenTænd for printeren