Recycling

Garbage WestGarbage East

LeavesInterior sector

LeavesExterior sector

Compost West sector

Branchcollections

Garage sale

TreasureHunt

Christmastrees

Compost East sector

Recycling +Special card-board boxes

Garbage West + bulky itemsGarbage East + bulky items

INTE-RIOR

EXTERIOR

ville.saint-lazare.qc.ca/en/collectestravauxpublics@ville.saint-lazare.qc.ca

450-424-8000, ext. 250

COLLECTIONS CALENDAR 2022

BLUE BIN

BLACK BIN BROWN BIN BRANCHES

LEAVES COLLECTIONS

GARAGE SALES

TREASURE HUNT

CHRISTMAS TREES

Côte

Saint

-Cha

rles

Mont

ée Sa

int-Ro

bert

Rue d

u Bor

delai

s

Autoroute 40

Chemin Sainte-Angélique

Aven

ue Bé

dard

Chemin Saint-Louis

Route de la Cité-des-Jeunes

See details at the back: collection instructions and street limits for maps

WEST

EAST

BLUE BIN (RECYCLING)Accepted materials : tricycle-mrcvs.caCardboard (special collections)Boxes (maximum size of 3 feet x 3 feet) must be:• In a reasonable domestic quantity• Disassembled, stacked together• Placed in a single box or tied together using string or

clear tape and placed beside the blue binLarge quatities? Bring it to one of the 4 ecocentres.

BROWN BIN (FOOD RESIDUES ONLY)• Accepted materials at ville.saint-lazare.qc.ca/en/collectes• Latch open (unlocked) for the brown bin before 7 a.m.

CHRISTMAS TREESPlace the Christmas tree in your private entrance (on the left side when facing your home), 5 feet (1.5 m) from the street (not on a snow bank because it ends up being covered in snow, trapped in ice or buried by the snow plow and may not be visible), before 7 a.m. on the day the single tour starts.

BRANCH COLLECTIONS• Takes about 4 to 5 weeks, 1 city tour per collection.• May take longer if municipal employees are required for emergency work (e.g.

watermain breaks etc. or snow removal)• Are only collected if:

The pile of branches does not exceed 15 m wide (49 feet) x 3 m deep (10 feet) x 1.5 m high (5 feet). Do not tie branchesThe bigger ends (diameters) of the branches are all placed facing the streetThe diameter of the branches does not exceed 25 cm (maximum) (9 inches)The branches are by the curb: no later than 7 a.m. on the day the city tour begins

Are not collected: Branches containing debris and waste (e.g. stones, metal pieces), logs, roots, stumps.

LEAVES, NEEDLES AND OTHER GREEN RESIDUESYour bags must be compostable paper bags, no heavier than 50 pounds

• plastic bags will not be picked up• Residues are accepted in reusable containers (bins or garbage can) • At the curb at the earliest 7 days prior to the start date announced in a good enough

condition for personnel to lift them up• You must place your bags in your private entrance or in the Town’s right-of-way. If it

is not possible, cover them with a tarp.

Chemin Saint-Louis, Avenue Bédard, Chemin Sainte-Angélique and Chemin de la côte Saint-Charles make up the interior perimeter. Both sides of the street are included as part of the interior section.

All areas located outside the interior perimeter are considered part of the exterior sector with the exception of agricultural zones (where leaves are not collected).

GARAGE SALE• No permit required• No directional signs are authorized on the territory• Only one (1) sign may be installed at the address where the sale is taking place. Deadline for online registration to appear on the map of participating addresses : the Tuesday preceding the garage sale. ville.saint-lazare.qc.ca/en/ventesdebarras

COMMUNITY TREASURE HUNT• Gather up your used items in good condition• Register for the treasure hunt to ensure your address is included on the treasure

hunt map: at the latest the Tuesday preceding the hunt• Place your items by the curb (on the lawn on in the private parking)

from 8 a.m. to 8 p.m. on the specified Saturdayville.saint-lazare.qc.ca/en/chasseauxtresors

COLLECTION CALENDAR 2022

WEST

EAST

SECTOR LIMITS• Roads and arteries that delimit the sectors are part of the EAST

sector: Rue du Bordelais, Place de l’Harmonie, Place du Chantelys, Croissant de Neufchatel and Montée Saint-Robert.

INSTRUCTIONS FOR ALL BINS• Use only the bin provided by the Town. No other bin are accepted.• Lid must be CLOSED• A clearance of 2 feet (or 0.61 m) around the bin must be provided to

accommodate the mechanical arm• Handle and wheels of the bin must be facing your home• Place the bin in your private entrance (on the left side when facing

your home), 5 feet (1.5 m) from the street : the night before or before 7 a.m.

ville.saint-lazare.qc.ca/en/collectes

INTE-RIOR EXTERIOR

5 materials 3 shapes

MetalGlass

PlasticPaper

Cardboard

ContainerPackaging

Print

T h a t ’ s i t

ville.saint-lazare.qc.ca/collectestravauxpublics@ville.saint-lazare.qc.ca

450-424-8000, ext. 250

Paperbag

LATCH OPEN

Bulky items: object that does not fit physically in the bin such as furniture.Forbidden : boxes, plastic bags, construction material, wood, branches. Complete list atville.saint-lazare.qc.ca/en/collectes. Choose ecocentres first. All bulky items will be buried.

Montée Saint-Robert

Rue du Bordelais