collection 201 - implexions · 2018. 11. 5. · fine & funky tropical sea simply 2 aurora 4 8...

COLLECTION 2016

Apple me

Crystal Infinity

Organic

Fusion

Fine & Funky

Tropical Sea

Simply 2

Aurora

4

8

14

18

22

26

30

34

Home Accessories

Frames & Accessories

CeeTees

38

42

Gift Selection

INHALT / CoNTeNT

Ein Meer aus edel funkelnden Kristallen, frei

schwebend eingebettet und somit geschützt für die

Ewigkeit, bilden die Design-Idee und stehen für die

Einzigartigkeit der IMPLEXIONS Kollektionen.

Durch die neuartige und innovative

Mehrschichtverarbeitung in Plexiglas® bleibt das

Herzstück, die wertvoll funkelnde mittlere Schicht,

geschützt vor Verunreinigung oder Beschädigung.

Ebenso wie die Einschlüsse in Bernstein, welche die

Natur vor Millionen von Jahren schuf, ist jeder einzelne

Kristall rundum eingebettet.

Gönnen Sie sich diesen attraktiven Effekt frei

schwebender Objekte in einem neuen Design-Material.

Verzaubern Sie Ihre Umgebung oder erfreuen Sie

Ihre Freunde und Familie mit einem funkelndem

Dekorationsobjekt:

hergestellt mit SWAROVSKI ELEMENTS.

A sea of luxurious and sparkling crystals, free-

floating, embedded and captured forever is the central

design idea for the IMPLEXIONS

collections. Through a new innovative method of multi-

layer processing in Plexiglas®, the sparkling core builds

the precious middle layer which remains protected from

dirt and damage. Every single crystal is fully embedded,

just like the inclusions in amber created by nature

millions of years ago. Treat yourself or your friends and

family to this stylish design object:

made with SWAROVSKI ELEMENTS.

2 3

NeWS

Apple Me

4 5

Apple bridge Apple place

Apple tealightApple tealight simple

Apple Teelicht groß

Apple tealight large

Apple lumino grande

164 x 150 x 22 APP01100 400 370

Apple Teelicht simple schwarz

Apple tealight simple black

Apple lumino simple nero

96 x 88 x 20 APP01124 1 60

APP01101 400 370164 x 150 x 22Apple Teelicht groß rot

Apple tealight large red

Apple lumino grande rosso

APP01102 400 370164 x 150 x 22Apple Teelicht groß lemon

Apple tealight large lemon

Apple lumino grande limone

APP01110 200 166109 x 100 x 22Apple Teelicht klein

Apple tealight small

Apple lumino piccolo

APP01111 200 166109 x 100 x 22Apple Teelicht klein rot

Apple tealight small red

Apple lumino piccolo rosso

APP01112 200 166109 x 100 x 22Apple Teelicht klein lemon

Apple tealight small lemon

Apple lumino piccolo limone

APP01120 1 6096 x 88 x 20Apple Teelicht simple weiß

Apple tealight simple white

Apple lumino simple bianca

APP01121 1 6096 x 88 x 20Apple Teelicht simple rot

Apple tealight simple red

Apple lumino simple rosso

APP01122 1 6096 x 88 x 20Apple Teelicht simple gelb

Apple tealight simple yellow

Apple lumino simple giallo

APP01123 1 6096 x 88 x 20Apple Teelicht simple fuchsia

Apple tealight simple fuchsia

Apple lumino simple fuchsia

APP01130 1.300 390164 x 132 x 150Apple Teelicht funky klein

Apple tealight funky small

Apple lumino funky piccolo

APP01131Apple Teelicht funky groß

Apple tealight funky large

Apple lumino funky grande

APP01140 4 23080 x 100 x 115Apple spot schwarz

Apple spot black

Apple spot nero

APP01142 4 23080 x 100 x 115Apple spot magenta

Apple spot telemagenta

Apple spot tele magenta

APP01143 4 23080 x 100 x 115Apple spot reingrün

Apple spot pure green

Apple spot verde puro

APP01150 2.200 570480 x 80 x 80Apple Brücke

Apple bridge

Apple ponte

APP01151 2.200 570480 x 80 x 80Apple Brücke silber-weiß

Apple bridge silver-white

Apple ponte argento-bianco

APP01152 2.200 570480 x 80 x 80Apple Brücke schwarz

Apple bridge black

Apple ponte nero

APP01160 0 550300 x 300 x 35Apple place silber-weiß

Apple place silver-white

Apple piatto argento-bianco

APP01161 0 550300 x 300 x 35Apple place rot

Apple place red

Apple piatto rosso

APP01162 0 550300 x 300 x 35Apple place lemon

Apple place lemon

Apple piatto limone

AppLe Me AppLe Me

Abmessungen [mm]

Dimensions [mm]

Abmessungen [mm]

Dimensions [mm]

Artikel-Nr.

Article No.

Artikel-Nr.

Article No.

ca. Anzahl der Kristalle

approx. Amount of Crystals



ca. Gewicht (g)

approx. Weight (grams)

ca. Gewicht (g)


Artikel-Name

Article Name

Artikel-Name

Article Name

6 7

1800 500206 x 168 x 190

HoMe ACCeSSorIeS

8 9

CrystalInfInIty

Infinity Teelicht Lotus 1

Tealight Lotus 1

Bugia Lotus 1

Infinity Teelicht Pylon Set 4

Tealight Pylon Set 4

Portacandela Pylon Set 4

80 x 80 x 22 47 x 47 x 80 /

150 / 220 / 300

CRY01100 CRY011243.000 19.100200 3.000

CRY01101 CRY022019.000 7.500600 1.4003x Lotus 1

80 x 80 x 22

80 x 47 x 290Infinity Teelicht Lotus 3

Tealight Lotus 3

Bugia Lotus 3

Infinity Iconic Kerzenhalter schmal

Iconic Candle Holder thin

Candeliere Iconic sottile

CRY01102 CRY0220016.000 12.0001.000 3.650420 x 80 x 22 210 x 47 x 290Infinity Teelicht Lotus 5

Tealight Lotus 5

Bugia Lotus 5

Infinity Iconic Kerzenhalter breit

Iconic Candle Holder wide

Candeliere Iconic largo

CRY01150 CRY033003.000 1.800200 20080 x 80 x 22 80 x 80 x 15Infinity Teelicht Lotus schwarz 1

Tealight Lotus black 1

Bugia Lotus nera 1

Infinity Untersetzer klein

Coaster small

Sottobicchiere piccolo

CRY01151 CRY033109.000 5000600 2003x Lotus 1

80 x 80 x 22

80 x 80 x 15Infinity Teelicht Lotus schwarz 3


Bugia Lotus nera 3

Infinity Untersetzer schwarz klein

Coaster black small

Sottobicchiere piccolo nero

CRY01152 CRY0440116.000 22.0001.000 2.200420 x 80 x 22 250 x 250 x 50Infinity Teelicht Lotus schwarz 5


Bugia Lotus nera 5

Infinity Schale groß

Bowl large

Vassoio grande

CRY01119 CRY044021.100 12.000450 1.00047 x 47 x 80 150 x 150 x 40Infinity Teelicht Pylon mini

Tealight Pylon mini

Portacandela Pylon mini

Infinity Schale medium

Bowl medium

Vassoio medio

CRY01120 CRY065013.500 57.000650 3.10047 x 47 x 150 92 x 92 x 305Infinity Teelicht Pylon klein

Tealight Pylon small

Portacandela Pylon piccolo

Infinity Vase schlank

Vase slim

Vaso sottile

CRY01121 CRY077016.000 1.600850 20047 x 47 x 220 80 x 80 x 22Infinity Teelicht Pylon mittel

Tealight Pylon medium

Portacandela Pylon medio

Infinity Bildhalter

Picture Holder

Portaimmagine

CRY01122 CRY079018.500 5.0001.050 30047 x 47 x 300 90 x 120 x 22Infinity Teelicht Pylon groß

Tealight Pylon large

Portacandela Pylon grande

Infinity Bilderrahmen 6 x 9

Picture Frame 6 x 9

Cornice 6 x 9

1

2

3

4

Abmessungen [mm]

Dimensions [mm]

Artikel-Nr.

Article No.



ca. Gewicht (g)


Artikel-Name

Article Name

Abmessungen [mm]

Dimensions [mm]

Artikel-Nr.

Article No.



ca. Gewicht (g)


Artikel-Name

Article Name

CrySTAL INfINITy

CrySTAL INfINITy

10 11

1 2 3 4

Infinity Bilderrahmen 9 x 13

Infinity Picture Frame 9 x 13

Infinity Cornice 9 x 13

132 x 172 x 30 CRY07902 8.000 810

CRY07900 13.000 1.200158 x 208 x 30Infinity Bilderrahmen 11 x 16

Infinity Picture Frame 11 x 16

Infinity Cornice 11 x 16

CRY11101 1.300 150155 x 91 x 22Infinity Leaf Teelicht

Infinity Leaf Tealight

Infinity Leaf Lumino

CRY12201 10.700 630255 x 148 x 58Infinity Leaf Kerzenhalter mittel

Infinity Leaf Candle Holder medium

Infinity Leaf Candeliere media

CRY12202 5.400 1.200280 x 151 x 50Infinity Leaf Kerzenhalter groß

Infinity Leaf Candle Holder large

Infinity Leaf Candeliere grande

CRY14401 6.800 520280 x 160 x 14Infinity Leaf Schale mittel

Infinity Leaf Bowl medium

Infinity Leaf Ciotola media

CRY14402 12.400 1.050380 x 217 x 16Infinity Leaf Schale groß

Infinity Leaf Bowl large

Infinity Leaf Ciotola grande

CRY15501 4.800 610317 x 151 x 20Infinity Leaf Weinständer

Infinity Leaf Wine Holder

Infinity Leaf Supporto del Vino

CRY16601 10.700 630255 x 148 x 58Infinity Leaf Vase

Infinity Leaf Vase

Infinity Leaf Vaso

CRY18801 2.000 15588 x 50 x 70Infinity Leaf Serviettenhalter

Infinity Leaf Napkin Holder

Infinity Leaf Portatovaglioli

CrySTAL INfINITy

Abmessungen [mm]

Dimensions [mm]

Artikel-Nr.

Article No.



ca. Gewicht (g)


Artikel-Name

Article Name

12 13

...embedded brilliance...

HoMe ACCeSSorIeS

ORGAnIC

14 15

Organic Stitched Schale schwarz mittel

Organic Stitched Bowl black medium

Organic Stitched Ciotola nero media

Organic Sparkling Schale pearl mittel

Organic Sparkling Bowl pearl medium

Organic Sparkling Ciotola pearl media

213 x 213 x 60 ORG04501 81 595

ORG04502 144 1.100295 x 295 x 80Organic Stitched Schale schwarz groß

Organic Stitched Bowl black large

Organic Stitched Ciotola nero grande

Organic Sparkling Schale pearl groß

Organic Sparkling Bowl pearl large

Organic Sparkling Ciotola pearl grande

ORG04601 73 595213 x 213 x 60

ORG04602 73 1.100295 x 295 x 80

orgANIC

Abmessungen [mm]

Dimensions [mm]

Artikel-Nr.

Article No.



ca. Gewicht (g)


Artikel-Name

Article Name

16 17

timelessbeautiful

brilliantchic

HoMe ACCeSSorIeS

fUSIOn

18 19

Fusion Teelicht Lotus 1

Fusion Tealight Lotus 1

Bugia Fusion Lotus 1

Fusion Kerzenhalter breit

Fusion Candle Holder wide

Candeliere Fusion largo

80 x 80 x 22 210 x 47 x 290FUS01100 FUS0220014 88200 3.650

FUS01101 FUS0330042 28600 2003x Lotus 1

80 x 80 x 22

80 x 80 x 15Fusion Teelicht Lotus 3



Fusion Untersetzer

Fusion Coaster

Sottobicchiere Fusion piccolo

FUS01102 FUS0790176 281.000 300420 x 80 x 22 90 x 120 x 22Fusion Teelicht Lotus 5



Fusion Bilderrahmen 6 x 9

Fusion Picture Frame 6 x 9

Cornice Fusion 6 x 9

FUS01104 FUS0790238 28400 810107 x 107 x 40 132 x 172 x 30Fusion Teelicht Square

Fusion Tealight Square

Bugia Fusion Square



Fusion Cornice 9 x 13

FUS01119 FUS0790022 28450 1.20047 x 47 x 80 158 x 208 x 30Fusion Teelicht Pylon mini

Fusion Tealight Pylon mini

Portacandela Fusion Pylon mini



Fusion Cornice 11 x 16

FUS01120 38 65047 x 47 x 150Fusion Teelicht Pylon klein

Fusion Tealight Pylon small

Portacandela Fusion Pylon piccolo

FUS01121 44 85047 x 47 x 220Fusion Teelicht Pylon mittel

Fusion Tealight Pylon medium

Portacandela Fusion Pylon medio

FUS01122 44 1.05047 x 47 x 300Fusion Teelicht Pylon groß

Fusion Tealight Pylon large

Portacandela Fusion Pylon grande

FUS01124 148 3.00047 x 47 x 80 /

150 / 220 / 300

Fusion Teelicht Pylon Set 4

Fusion Tealight Pylon Set 4

Portacandela Fusion Pylon Set 4

FUS02201 44 1.40080 x 47 x 290Fusion Kerzenhalter schmal

Fusion Candle Holder thin

Candeliere Fusion sottile

fUSIoN fUSIoN

1

2

3

4

Abmessungen [mm]

Dimensions [mm]

Artikel-Nr.

Article No.



ca. Gewicht (g)


Artikel-Name

Article Name

Abmessungen [mm]

Dimensions [mm]

Artikel-Nr.

Article No.



ca. Gewicht (g)


Artikel-Name

Article Name

20 21

1 2 3 4

HoMe ACCeSSorIeS

fine &fUnKy

22 23

Funky Kerzenhalter Eule klein

Funky Tealight Owl small

Funky Lumino Civetta piccolo

118 x 118 x 115 FIN01100 3.600 380

FIN01101 2.500 620121 x 121 x 180Funky Teelicht Eule mittel

Funky Tealight Owl medium

Funky Lumino Civetta grande

APP01130 1.300 390164 x 132 x 150Apple Teelicht funky klein

Apple tealight funky small

Apple lumino funky piccolo

APP01131 1800 500206 x 168 x 190Apple Teelicht funky groß

Apple tealight funky large

Apple lumino funky grande

FIN09100 500 23Ø 10 x 145Funky Kugelschreiber weiß

Funky Pen white

Funky Biro bianca

FIN09101 500 23Ø 10 x 145Funky Kugelschreiber schwarz

Funky Pen black

Funky Biro nero

FIN09102

FIN09104

500

500

23

23

Ø 10 x 145

Ø 10 x 145

Funky Kugelschreiber blau

Funky Pen blue

Funky Biro blu

Funky Kugelschreiber gold

Funky Pen gold

Funky Biro oro

FIN09103

FIN09105

500

500

23

23

Ø 10 x 145

Ø 10 x 145

Funky Kugelschreiber grün

Funky Pen green

Funky Biro verde

Funky Kugelschreiber rot

Funky Pen red

Funky Biro rosso

fINe & fUNKy

Abmessungen [mm]

Dimensions [mm]

Artikel-Nr.

Article No.



ca. Gewicht (g)


Artikel-Name

Article Name

24 25

27

HoMe ACCeSSorIeS

26 27

tropical

sea

TropICAL SeA TropICAL SeA

Tropical Sea Teelicht Lotus 1

Tropical Sea Tealight Lotus 1

Bugia Tropical Sea Lotus 1

Tropical Sea Kerzenhalter breit

Tropical Sea Candle Holder wide

Candeliere Tropical Sea largo

80 x 80 x 22 210 x 47 x 290TRS01100 TRS0220017 41200 3.650

TRS01101 TRS0790151 24600 3003x Lotus 1

80 x 80 x 22

90 x 120 x 22Tropical Sea Teelicht Lotus 3



Tropical Sea Bilderrahmen 6 x 9

Tropical Sea Picture Frame 6 x 9

Cornice Tropical Sea 6 x 9

TRS01102 TRS0790258 241.000 810420 x 80 x 22 132 x 172 x 30Tropical Sea Teelicht Lotus 5






TRS01104 TRS0790024 24400 1.200107 x 107 x 40 158 x 208 x 30Tropical Sea Teelicht Square

Tropical Sea Tealight Square

Bugia Tropical Sea Square




TRS01119 18 45047 x 47 x 80Tropical Sea Teelicht Pylon mini

Tropical Sea Tealight Pylon mini

Portacandela Tropical Sea Pylon mini

TRS01120 20 65047 x 47 x 150Tropical Sea Teelicht Pylon klein

Tropical Sea Tealight Pylon small

Portacandela Trop. Sea Pylon piccolo

TRS01121 20 85047 x 47 x 220Tropical Sea Teelicht Pylon mittel

Tropical Sea Tealight Pylon medium

Portacandela Trop. Sea Pylon medio

TRS01122 20 1.05047 x 47 x 300Tropical Sea Teelicht Pylon groß

Tropical Sea Tealight Pylon large

Portacandela Trop. Sea Pylon grande

TRS01124 78 3.00047 x 47 x 80 /

150 / 220 / 300

Tropical Sea Teelicht Pylon Set 4

Tropical Sea Tealight Pylon Set 4

Portacandela Tropical Sea Pylon Set 4

TRS02201 20 1.40080 x 47 x 290Tropical Sea Kerzenhalter schmal

Tropical Sea Candle Holder thin

Candeliere Tropical Sea sottile

1

2

3

4

Abmessungen [mm]

Dimensions [mm]

Abmessungen [mm]

Dimensions [mm]

Artikel-Nr.

Article No.

Artikel-Nr.

Article No.





ca. Gewicht (g)


ca. Gewicht (g)


Artikel-Name

Article Name

Artikel-Name

Article Name

28 29

1234

HoMe ACCeSSorIeS

SIMPLy 2

30 31

KEEPIT

SIMPLE

SIMpLy 2

Simply 2 Teelicht Lotus 1

Tealight Simply 2 1

Bugia Simply 2 1

80 x 80 x 22 SIT01100 2 200

SIT01103 2 20080 x 80 x 22Simply 2 Teelicht Lotus schwarz 1

Tealight Simply 2 black 1

Bugia Simply 2 nera 1

SIT01106 2 20080 x 80 x 22Simply 2 Teelicht Lotus fuchsia 1

Tealight Simply 2 fuchsia 1

Bugia Simply 2 fucsia 1

SIT01108 2 20080 x 80 x 22Simply 2 Teelicht Lotus lemon 1

Tealight Simply 2 lemon 1

Bugia Simply 2 limone 1

Abmessungen [mm]

Dimensions [mm]

Artikel-Nr.

Article No.



ca. Gewicht (g)


Artikel-Name

Article Name

32 33

HoMe ACCeSSorIeS

AURORA

34 35

be in lovewith your life.every minute

of it.

AUrorA

Aurora Teelicht Lotus 1

Aurora Tealight Lotus 1

Bugia Aurora Lotus 1

80 x 80 x 22 AUR01100 10 200

AUR01119 5 45047 x 47 x 80Aurora Teelicht Pylon mini

Aurora Tealight Pylon mini

Portacandela Aurora Pylon mini

AUR01120 8 65047 x 47 x 150Aurora Teelicht Pylon klein

Aurora Tealight Pylon small

Portacandela Aurora Pylon piccolo

AUR01121 12 85047 x 47 x 220Aurora Teelicht Pylon mittel

Aurora Tealight Pylon medium

Portacandela Aurora Pylon medio

AUR01122 16 1.05047 x 47 x 300Aurora Teelicht Pylon groß

Aurora Tealight Pylon large

Portacandela Aurora Pylon grande

AUR01124 41 3.00047 x 47 x 80 /

150 / 220 / 300

Aurora Teelicht Pylon Set 4

Aurora Tealight Pylon Set 4

Portacandela Aurora Pylon Set 4

1

2

3

4

Abmessungen [mm]

Dimensions [mm]

Artikel-Nr.

Article No.



ca. Gewicht (g)


Artikel-Name

Article Name

36 37

1 2 3 4

gIfT SeLeCTIoN

frames &ACCESSORIES

38 39

frAMeS &ACCeSSorIeS

frAMeS &ACCeSSorIeS

Bilderrahmen Bubbles 6 x 9

Picture Frame Bubbles 6 x 9

Cornice Bubbles 6 x 9

90 x 120 x 22 GIFPIC07 2.200 300

GIFPIC08 3.900 810132 x 172 x 30Bilderrahmen Bubbles 9 x 13



GIFPIC09 5.700 1.200158 x 208 x 30Bilderrahmen Bubbles 11 x 16



GIFPIC10 1.700 30090 x 120 x 22Bilderrahmen Butterfly 6 x 9

Picture Frame Butterfly 6 x 9

Cornice Butterfly 6 x 9

GIFPIC11 3.500 810132 x 172 x 30Bilderrahmen Butterfly 9 x 13



GIFPIC12 5.700 1.200158 x 208 x 30Bilderrahmen Butterfly 11 x 16



GIFPIC14 1.700 30090 x 120 x 22Bilderrahmen Dolphin 6 x 9

Picture Frame Dolphin 6 x 9

Cornice Dolphin 6 x 9

GIFPIC15 3.500 810132 x 172 x 30Bilderrahmen Dolphin 9 x 13



Bilderrahmen Elephant 9 x 13

Picture Frame Elephant 9 x 13

Cornice Elephant 9 x 13

132 x 172 x 30 GIFPIC19 3.900 810

GIFPIC20 6.000 1.200158 x 208 x 30Bilderrahmen Elephant 11 x 16



GIFPIC22 1.800 30090 x 120 x 22Bilderrahmen Elefamily 6 x 9

Picture Frame Elefamily 6 x 9

Cornice Elefamily 6 x 9

GIFPIC23 3.700 810132 x 172 x 30Bilderrahmen Elefamily 9 x 13



GIFPIC24 5.700 1.200158 x 208 x 30Bilderrahmen Elefamily 11 x 16



GIFPIC25 1.700 30090 x 120 x 22Bilderrahmen Crown 6 x 9

Picture Frame Crown 6 x 9

Cornice Crown 6 x 9

GIFPIC26 3.700 810132 x 172 x 30Bilderrahmen Crown 9 x 13


Cornice Crown 9 x 13

GIFPIC27 5.900 1.200158 x 208 x 30Bilderrahmen Crown 11 x 16


Cornice Crown 11 x 16

GIFPIC16 5.600 1.200158 x 208 x 30Bilderrahmen Dolphin 11 x 16



GIFPIC18 1.800 30090 x 120 x 22Bilderrahmen Elephant 6 x 9



Abmessungen [mm]

Dimensions [mm]

Artikel-Nr.

Article No.



ca. Gewicht (g)


Artikel-Name

Article Name

Abmessungen [mm]

Dimensions [mm]

Artikel-Nr.

Article No.



ca. Gewicht (g)


Artikel-Name

Article Name

40 41

gIfT SeLeCTIoN

Ceetees

42 43

CeeTeeS CeeTeeS

Hundesofa

Dog Sofa

Sofà Cani

Katzensofa

Cat Sofa

Sofà Gatti

240 x 90 x 31 305 x 90 x 28CUTDOG01 CUTCAT0382 89770 1.000

CUTDOG04 CUTCAT0710 740 5080 x 40 x 18 70 x 55 x 18Terry M weiß

Terry M white

Terry M bianco

Candy M weiß

Candy M white

Candy M bianca

CUTDOG05 CUTCAT0810 10120 50130 x 65 x 21 75 x 50 x 18Terry L weiß

Terry L white

Terry L bianco

Jacky M weiß

Jacky M white

Jacky M bianca

CUTDOG08 CUTCAT098 1040 14080 x 40 x 18 120 x 80 x 21Scotty M schwarz

Scotty M black

Scotty M nero

Jacky L weiß

Jacky L white

Jacky L bianca

CUTDOG09 CUTCAT128 11120 70130 x 65 x 21 70 x 65 x 18Scotty L schwarz

Scotty L black

Scotty L nero

Polly M weiß

Polly M white

Polly M bianca

CUTDOG12 CUTCAT1511 840 5075 x 45 x 18 60 x 60 x 18Cha-Cha M weiß

Cha-Cha M white

Cha-Cha M bianca

Max M schwarz

Max M black

Max M nero

CUTDOG14 CUTCAT1610 740 2075 x 45 x 18 33 x 35 x 11Woo-Woo M braun

Woo-Woo M brown

Woo-Woo M marrone

Mini XS weiß

Tealight Lotus 1

Bugia Lotus 1

CUTDOG20 CUTCAT1713 740 2055 x 60 x 18 33 x 35 x 11Molly M weiß

Molly M white

Molly M bianca

Mono XS schwarz

Mono XS black

Mono XS nero

CUTDOG22 12 4055 x 60 x 18Moby M schwarz

Moby M black

Moby M nero

Abmessungen [mm]

Dimensions [mm]

Abmessungen [mm]

Dimensions [mm]

Artikel-Nr.

Article No.

Artikel-Nr.

Article No.





ca. Gewicht (g)


ca. Gewicht (g)


Artikel-Name

Article Name

Artikel-Name

Article Name

44 45

I still love you every second more now for ever and eternal

Plexiglas® hat eine porenlose Oberfläche, auf der Schmutz

kaum haften kann. Verschmutzungen, störende Kratzer

oder Blindstellen auf Plexiglas®- und Kunststoffoberflächen

können mit den richtigen Mitteln mühelos gereinigt,

gepflegt und antistatisch behandelt werden. Damit

die außergewöhnlichen Vorteile der Oberflächen- und

Festigkeitseigenschaften langfristig erhalten bleiben,

beachten Sie bitte folgende Hinweise:

Plexiglas® has a pore-free surface, to which dirt can hardly

cling. Smears, annoying scratches or blind spots on Plexiglas®

and synthetic surfaces can be repaired, anti-statically treated

and effortlessly cleaned away with the use of the right

product. In order to maintain the extraordinary benefits of the

surface and strength characteristics, please take note of the

following tips:

1. Reinigen Cleaning

Verstaubte Teile werden mit Wasser, einem weichen Tuch

oder Schwamm abgewischt. Niemals trocken abreiben.

In den meisten Fällen ist dazu lediglich klares Wasser

erforderlich, bei stärkeren Verschmutzungen sollte dieses

lauwarm sein und ein mildes Geschirrspülmittel beigegeben

werden. Verwenden Sie für alle Reinigungsvorgänge nur ein

sehr feines Fensterleder oder fusselfreie Reinigungstücher.

Verwenden Sie keinesfalls irgendeine Art von Fensterputz-

oder ähnlichen Reinigungsmittel. Ebenfalls generell nicht

verwendet werden dürfen Lösungsmittel, Verdünnungen

und Alkohole sowie alle Arten von scheuernden

Reinigungsmitteln, Tücher oder Schwämme.

Dusty pieces can be wiped with water and a sponge or soft

cloth. Never dry-scrub them! In most cases water alone is

recommended but for stubborn marks lukewarm water and

a mild washing-up liquid can be used. For all cleaning use

only a very fine chamois or our special fuzz-free cleaning

cloths. Do not use any commercial window cleaners or similar

cleaning products. Also not to be used are solvents, thinners

and alcohols, including all types of abrasive cleaners, cloths

and sponges. For in-depth cleaning we recommend our

special cleaners such as the synthetic intensive cleaner.

2. Pflegen Prevention

Im Anschluss an die gründliche, intensive Vorreinigung

verwenden Sie bitte einen antistatischen Kunststoffpfleger.

Applizieren Sie auch diesen mit einem weichen Tuch und

lassen einen minimal feuchten Restfilm von selbst trocknen.

Keinesfalls sollte hier komplett trocken gewischt werden.

Zusätzlich bietet ein antistatischer Kunststoff-Reiniger und

Pfleger noch folgenden Nutzen:

Directly following a thorough, intensive pre-cleaning please

use our anti-static synthetic carer. Apply this with a soft cloth

and leave a minimal moist film to dry naturally. On no account

should it be wiped completely dry. The anti-static synthetic

cleaner + carer offers the following additional uses:

• entfernt Staub, Schmutz sowie Fett und

Nikotinverunreinigungen

removes dust and dirt as well as grease and nicotine marks

• verhindert elektrische Aufladung und Staubanziehung

prevents electrical charging and dust attraction

• pflegt und reinigt schonend

gently cleans and protects

3. Polieren Polishing

Eventuelle Blindstellen und Kratzer lassen sich mit einem

wachsfreien Polier- und Repairpaste besonders gut

auspolieren.

Occassional scratches can be polished out.

A wax-free polishing and repair paste also removes

blind spots and scratches.

Reinigung und Pflege Cleaning and Care

46 47

IMPLEXIONSc/o PACT Technologies Consulting & Trading GmbH

Grabenweg 41, 6020 Innsbruck, AustriaTel.: +43 (0)512 3444 22Fax: +43 (0)512 3444 19eMail: [email protected]

facebook.com/implexionswww.implexions.com

collection 201 - implexions · 2018. 11. 5. · fine & funky tropical sea simply 2 aurora 4 8...

Documents