coffee with the

47
COFFEE WITH THE PRINCIPAL N.E.W. ACADEMY CANOGA PARK OCTOBER 30, 2020

Upload: others

Post on 19-Nov-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

COFFEE WITH THE PRINCIPALN.E.W. ACADEMY CANOGA PARK

OCTOBER 30, 2020

WelcomeBienvenidos

Microphone Turned Off

Be Respectful to Others

Listen to Understand

Be Engaged

Be Solution Oriented

Start and End Meetings on Time

Zoom Meeting Norms

Apague su microfono

Sea respetuoso

Escuche para comprender

Sea un participante comprometidoBusque soluciones

Iniciar y finalizar reuniones a tiempo

Normas de conducta durante una junta en Zoom

Devices

06

01

05

02

School Site CouncilELAC

Schedule

03 04MAP Testing Learning Center

07Enrollment Opportunities

08 Questions

Agenda

Dispositivos

06

01

05

02

Concilio escolarELAC

Horario de clases

03 04Exámenes MAP Centro de Aprendizaje

07Oportunidad de Inscripción

08 Preguntas

Agenda

Devices

Dispositivos

NUMBERS AT A GLANCE

Devices365 NACP Students have been assigned

school devices

Own Devices44 students are using their Own Devices for

Distance Learning

Hotspots20% of NACP families

requested and received Hotspots

100% OF NACP STUDENTS’ HAVE THE CAPABILITY OF CONNECTING WITH THEIR TEACHERS AND PEERS!

NÚMEROS A LA VISTA

DispositivosSe han asignado

dispositivos a 365 estudiantes de NACP

Dispositivos Propios

44 estudiantes están usando sus propios

dispositivos

Hotspots20% de las familias de

NACP solicitaron y recibieron Hotspots

¡100% DE LOS ESTUDIANTES DE NACP TIENEN LA CAPACIDAD DECONECTARSE CON SUS PROFESORES Y COMPAÑEROS!

Taking Care of Devices

WASH YOUR HANDS

NO FOODNO DRINKS

SIT DOWN WHEN USING

HANDLE WITH CARE

Replacement or Repair may cost you up to $270 per device

Cuidado de dispositivos

MANOS LIMPIAS

NO COMIDANO BEBIDAS

SENTARSE MIENTRAS USAS

EL iPAD O LA COMPUTADORA

TRATAR CON CUIDADO

El reemplazo o la reparación puede costarle hasta $ 270 por dispositivo

Schedule

Horario de clases

MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY

8:00-8:30 Google Classroom Google Classroom Google Classroom 8:00-10:30

Teacher Live Zoom with Artist

Google Classroom

8:30-9:20 Session 1Live Zoom

-Google Classroom-Plus+ Live Zoom Intervention Session

Session 1Live Zoom

Session 1Live Zoom

9:20-9:40 RECESS RECESS RECESS 10:30-10:50RECESS

RECESS

9:40-11:10 Session 2Live Zoom

-Google Classroom-Plus+ Live Zoom Intervention Session

Session 2Live Zoom

-Google Classroom-Plus+ Live Zoom Intervention Session

Session 2Live Zoom

11:10-12:10 LUNCH LUNCH LUNCH LUNCH LUNCH

12:10-12:40 Session 3Live Zoom

-Google Classroom-Plus+ Live Zoom Intervention Session

Session 3Live Zoom

-Google Classroom-Plus+ Live Zoom Intervention Session

Session 3Live Zoom

12:40-1:40 Google Classroom

Office Hours

-Google Classroom-Plus+ Live Zoom Intervention Session

Google Classroom

Office Hours

-Google Classroom-Plus+ Live Zoom Intervention Session

Google Classroom

Office Hours

1:40-2:40 SPED InterventionGoogle Classroom

-Google Classroom-Plus+ Live Zoom Intervention Session

SPED InterventionGoogle Classroom

-Google Classroom-Plus+ Live Zoom Intervention Session

SPED InterventionGoogle Classroom

2:40-3:00 -Google Classroom-Plus+ Live Zoom Intervention Session

-Google Classroom-Plus+ Live Zoom Intervention Session

-Google Classroom-Plus+ Live Zoom Intervention Session

-Google Classroom-Plus+ Live Zoom Intervention Session

-Google Classroom-Plus+ Live Zoom Intervention Session

LUNES MARTES MIERCOLES JUEVES VIERNES

8:00-8:30 Google Classroom Google Classroom Google Classroom 8:00-10:30

Zoom en vivo con el maestro del salón y el maestro de arte/música

Google Classroom

8:30-9:20 Sesión 1Zoom en vivo

-Google Classroom-Más Sesión de intervención Zoom

Sesión 1Zoom en vivo

Sesión 1Zoom en vivo

9:20-9:40 RECREO RECREO RECREO 10:30-10:50RECREO

RECREO

9:40-11:10 Sesión 2Zoom en vivo

-Google Classroom-Más Sesión de intervención Zoom

Sesión 2Zoom en vivo

-Google Classroom-Más Sesión de intervención Zoom

Sesión 2Zoom en vivo

11:10-12:10 ALMUERZO ALMUERZO ALMUERZO ALMUERZO ALMUERZO

12:10-12:40 Sesión 3Zoom en vivo

-Google Classroom-Más Sesión de intervención Zoom

Sesión 3Zoom en vivo

-Google Classroom-Más Sesión de intervención Zoom

Sesión 3Zoom en vivo

12:40-1:40 Google Classroom

Horas de oficina

-Google Classroom-Más Sesión de intervención Zoom

Google Classroom

Horas de oficina

-Google Classroom-Más Sesión de intervención Zoom

Google Classroom

Horas de oficina

1:40-2:40 Intervención SPEDGoogle Classroom

-Google Classroom-Más Sesión de intervención Zoom

Intervención SPEDGoogle Classroom

-Google Classroom-Más Sesión de intervención Zoom

Intervención SPEDGoogle Classroom

2:40-3:00 -Google Classroom-Más Sesión de intervención Zoom

-Google Classroom-Más Sesión de intervención Zoom

-Google Classroom-Más Sesión de intervención Zoom

-Google Classroom-Más Sesión de intervención Zoom

-Google Classroom-Más Sesión de intervención Zoom

Measure ofAcademic Progress (MAP) Testing

Exámenes de Medida De Progreso Académico (MAP)

MAP TestingChildren learn better—and

faster—when teachers have a clear picture of what each student knows

and is ready to learn next.

Teachers can use the score to inform instruction, personalize learning,

and monitor the growth of individual students.

MAP Growth scores are just one data point that teachers use to determine

how a student is performing.

Examenes de MAPLos niños aprenden mejor y más rápido

cuando los maestros tienen una idea clara de lo que cada estudiante sabe y está listo para aprender a continuación.

Los maestros pueden usar la puntuación para informar la instrucción,

personalizar el aprendizaje, y monitorear el crecimiento individual de

cada estudiante.

Los puntajes de MAP Growth son solo un punto de datos que los maestros

usan para determinar el desempeño de un estudiante.

MAP Growth ayuda a los maestros a comprender lo que los estudiantes saben hoy, por lo que se pueden establecer metas para mejorar el crecimiento a lo largo del año. Los estudiantes no pueden aprobar o reprobar esta prueba.

Esta prueba no afectará las calificaciones. De hecho, es normal que los estudiantes solo contesten aproximadamente la mitad de las preguntas correctamente. ¡Por favor, no les ayudes!

Dados los desafíos de aprender desde casa, los resultados de la prueba MP Growth son especialmente útiles para nosotros este año. Estos resultados nos ayudarán a saber qué estudiantes están listos para aprender.

….

MAP TestingPrior to Test Day1. Make sure your device has an internet connection

2. Disable pop-up blocking on your internet browser

3. Make sure your device meets testing requirements using the Device Readiness Check (Your child’s teacher will help you with this too.)

4. Provide your child headphones, if you have them

5. Watch the MAP Growth introduction video K-2 or introduction video 2-5

6. Practice the test at practice.mapnwea.org Username: grow Password: grow

….

Antes del día de la prueba:1. Asegúrese de que su dispositivo tenga una conexión al Internet

2. Deshabilite el bloqueo de ventanas emergentes en su navegador de Internet

3. Asegúrese de que su dispositivo cumpla con los requisitos de prueba mediante la verificación de disponibilidad del dispositivo (el maestro de su hijo también le ayudará con esto).

4. Proporcione a su hijo auriculares, si los tiene

5. Vea el video de MAP Growth introducción video K-2 o el video de introducción video 2-5

6. Practique el examen en practice.mapnwea.org Nombre de usuario: grow Contraseña: grow

Examenes de MAP

Learning Center

El Centro de Aprendizaje

Join the Learning Center-NACP’s After School Program

Science Fun & Projects

Homework Help & Tutoring

Virtual Field Trips

Art

and so much more for your child!

Únase al Centro de Aprendizaje de NACP

Ciencias y otros proyectos

Ayuda con la tarea y tutoría

Excursiones virtuales

Arte

¡y mucho más para sus hijos!

ELAC

Purpose:To support English Learners, discuss programs/school services, data, and share suggestions/recommendations with NACPs School Site Council (SSC) Composition: Principal, Staff members & Parents (The percentage of parents of ELs who are elected must be at least equal to the percentage of English Learners at the school site.)

Meetings: A minimum of four meetings will be held each school year.

English Learner Advisory Committee (ELAC)

Propósito: Apoyar a los aprendices de inglés, evaluar y hablar sobre los programas / servicios escolares, repasar datos y compartir sugerencias / recomendaciones con el Concilio Escolar (SSC) de NACP.

Composición de miembros de ELAC: Director, miembros del personal y padres (el porcentaje de padres de estudiantes EL que son elegidos debe ser al menos igual al porcentaje de estudiantes de inglés en la escuela).

Reuniones: Se llevará a cabo un mínimo de cuatro reuniones cada año escolar.

Comité Asesor de Estudiantes de Inglés (ELAC)

ELAC Members❏ Dr. Clara Guerrero (Principal)❏ Navelle Molina (ELD Coordinator)❏ Maritza Castillo (Reading Intervention Teacher)❏ Vanessa Garcia (Office Staff, Parent Coordinator, and Parent) ❏ Patricia Trinidad (Parent)❏ Veronica Hernandez (Parent)❏ Cindy Jimenez (Parent)❏ Magdalena Moncada (Parent)

★ ELAC Officers will be announced today. ★ An electronic ballot was shared with all parents of English Learners this

week through the Remind App.

Miembros de ELAC❏ Dra. Clara Guerrero (Directora) ❏ Navelle Molina (Coordinadora de ELD) ❏ Maritza Castillo (Maestra de intervención de lectura) ❏ Vanessa García (personal de la oficina, coordinadora del Centro de padres) ❏ Patricia Trinidad (Madre) ❏ Veronica Hernandez (Madre) ❏ Cindy Jimenez (Madre) ❏ Magdalena Moncada (Madre)

★ Los oficiales de ELAC serán anunciados hoy. ★ Esta semana se compartió una boleta electrónica, a través de la aplicación

Remind, con todos los padres de estudiantes aprendices de inglés para darles la oportunidad de votar.

SSC

Concilio Escolar

SSC MembersNACP Staff:● Dr. Clara M. Guerrero● Heather De Revere● Analisa Diosdado● Teresa Nunez● Vanessa Garcia

Parents:● Sandra Hidalgo● Patricia Trinidad

SSC Nominees● Mirian Caballero● Esteban Diaz● Veronica Hernandez● Maria Lopez● Karina Miranda● Carla Pacheco● Mario Villafan

*Vote for up to 3 new members

Miembros del Concilio EscolarEmpleados de NACP:● Dr. Clara M. Guerrero● Heather De Revere● Analisa Diosdado● Teresa Nunez● Vanessa Garcia

Padres:● Sandra Hidalgo● Patricia Trinidad

Nominados al Concilio escolar

● Mirian Caballero● Esteban Diaz● Veronica Hernandez● Maria Lopez● Karina Miranda● Carla Pacheco● Mario Villafan

*Voten por 3 nuevos miembros

Enrollment Opportunities

Oportunidades de inscripción

TK & KINDERGARTEN

English Only English Only

FIRST & THIRD

FOURTH & FIFTH

English Only

Dual Immersion

We Have Spots In the Following Grades for Newly Enrolled Students:

Please invite your friends and family to join NACP!

TK & KINDER

Inglés solamente Inglés solamente

PRIMERO & TERCERO

CUARTO & QUINTO

Inglés solamente

Inmersión dual

Tenemos plazas en los siguientes grados para estudiantes recién matriculados:

¡Invite a sus amigos y familiares a unirse a NACP!

Questions Submitted via Google FormNo questions were submitted

Preguntas enviadas a través del formulario de GoogleNo se enviaron preguntas

Question

When are students going to have classes 5-day a week?

-Students have class every day.-On Mondays, Wednesdays and Fridays students have 3 live zoom classes/sessions (synchronous) per day.-On Tuesdays and Thursdays students have class through google classroom (asynchronous) and live zoom intervention classes. -On Thursdays, students have Art/Dance/Music with the Teacher and Artist.10:48pm

Pregunta

Cuando van a tener clases de 5 días los niños ?

-Los estudiantes tienen clases todos los días.-Los lunes, miércoles y viernes son clases en vivo (sincrónicas); 3 sesiones por día.-Los martes y jueves son clases por google classroom (asincrónica) y también tienen clases de intervención en vivo por Zoom. -Los jueves, los estudiantes tienen Arte / Danza / Música con el maestro y el artista.

Other Announcements

Otros Anuncios

To Canoga Park Families Since August!

NACP Has Provided Over

12,000 Meals

¡A las familias de Canoga Park desde agosto!

NACP ha proporcionado más de

12,000 Comidas

FREE

Grab & Go Meals

Mondays, Wednesdays, Fridays

9:00am - 12:00 pm1:00 pm - 2:30 pm

GRATIS

Comida

Lunes, miércoles, viernes

9:00 am - 12:00 pm1:00 pm - 2:30 pm

Parent Leadership

Training

Parent Center

Computer Literacy for

Parents

What else would you like

to see?

Liderazgo para padres

Centro de padres

Clases de informática para padres

¿Qué más le gustaría ver?

We miss all of you!

Thank You for Joining Us This Morning

¡Los extrañamos a todos!

Gracias por acompañarnos esta mañana

CREDITS: This presentation template was created by Slidesgo, including icons by Flaticon, and infographics & images by Freepik.

Stay ConnectedManténgase conectado

Please keep this slide for attribution.