coe publication series no. 25 a study of research policy ......february 2007 research institute for...
TRANSCRIPT
February 2007
Research Institute for Higher EducationHIROSHIMA UNIVERSITY
ISBN978-4-902808-27-8
COE Publication Series No. 25
A Study of Research Policy,Research Training, and Mobility
in the Academic Community
February 2007
���������� �������
������������
���������� ����
���������� ���
COE ���������� �
� ���������� ������������������ Research Institute for
Higher Education���� RIHE������� !"#$��������� ���%
�&�1972 ' 5 ()�*+)!"#$"��,-./0��12)34���5678)9:
��;<����=>?@"����"ABCD���<E*F��G HI�'J�
KL:M%NO)��PQ�1���RS"����)KTUVW�XG��Y��G
&��Z[%\' 2002')�]^ 30_'�`a:)b���G
c d"ef"')�56g�7" 21hi COEjklmn"o5g�pq)�r��> ���
"jkstuvw21hix����yz{n|}�~2������������>��& 113
����o5& 20 ��"��"�������*F��G d"d������"�1)
�����%YG ���"��"M%�����Y��%�:�� ���"D¡¢�£¤
¥)¦�%���� ��§¨����"©ª%�«¬�"��)��*F��Gd���d
F�%"O®�¯°"±²³&´µ*FG�%��¶')§G·�¸¹KL�YGº»&¼§F
G�%��O)�½Ud�%�����£¾)�¿À"K*�ÁÂ�:ÃÄ%���� dF�
����&�Å"�Æ�Ç*FG¾ÈÉ+ÊË�Ì�:)b·G¯=�%�ÍÎÏ"ÐÑÒ
Ó��lÔÕ)Öa+F�×Ø�}ÉFGÙÚÒÛÜÒÝÞ"ß�àa����� �G&·��
wáo"â)ã·Gäo�%�:�"åæUçè�%d"9�UCé�ê¨ëì�����)�
dF�íC)*+U:îk�{ïð�ñ"ÝÞ�òó��ôõ"�1)�r��ö"÷ø�Où
�Gr�úû��r:�dü%����
c >jkstuv��ý-)þ���G����:Gì)�5 '�)§G·�����"%
�&���2)� FD�SD"����yz{n"~2���yz{n"~2�����
�� ó�~2��U�",-�M�)�������z"|}���¢"�óU�",-
)K�2)���d��������� *+)�óX�¸�2)¬RS�����ó
X����:d�)9·������"��v��u"�ó)ºì�=� �)9:!"#
�ݻ2)$%�:d�)������ !���!"�&����d"9�U�'% COE
y��(�$%�:d�)rG���G !"f2��ý���� ���" COE jklm
n�D)�����%r:PQ"O®�*+)��ì:d��!"¬RS�"�,)9·�
��v��u"�ó�NO)���:d�)EÉF�r��
c >-.)9·�h)/�!*F:$%#&�¬RS"����¢���9������)
D�"�:ÎÏ"oØ)0KU12�:3¼�45�:d�&%YF6�7S"89%����
�G���v��u"�ö"�1"Gì)�:¢";[É+<�U=Ö>�=?»�ß��
�d�&%Y��G+�d"@Ur¦A%� BC9ü�Ï�DrE�@���
2003' 3(
c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c 21hi COEjklmn
c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c ������c �>c �
����
� � COE ����������� �������������� �������
��������� !"#$%�&'(� 21)* COE+,-. �/0�12�'3
���421)*56789:;<=�>?"#$%�&@(������ ��AB(C
D���EF(GH�CI#I�JK�LMNOBPQR���MS(�T#A$UVW
X���YU(MN���(Z[�MS�\](K�^_`Yabcd��ef(GH
gDL���&h(��(Z"#��ijkJl0��Y�������\]�mn
op(q�AB�rsEZ(q�It(6u�vw�xy[�t(z{"#I����"
%vw|}�9kAB~89(CI#����������vwAB��(CD���
����k(�Uz{"#I������XL(&�(AB����;k[�8�AB
��OEZAB8���7������ef(�����(&�(������[�AB�
����Y8������ ¡¢£¤O�¥¦§¨£ ¡¢£¤�Z©(3I#����
� &ª��421)*56789:�«¬;<=(Z"#®¯AB:��°]���±
²(³´��µ�¶�·¸(��YI�¹´J���[��º�Jo»¼��tLn¼
��µn¼��tL³´�½��("%¾�`��«�¿³´��YÀ�ÁÂ(Ã'[�
µ�ÄÅÆ(����������Y³´����Ç]�ÈÉIU3t��JK�/0�
H&'(³´Jm�`[�������Y��e&@( IT ÊËYÌX����(¦
ÍΤ¾�(�gI%ÏÐÑÒ�Î��µ�¶��������"%³´��(CI#Ó�
���ABJIt��f^�Ó����ÔX�;<X��tÕÖ���Y������& 1
×(CI#�Jo�ØÙ�Ús(Û%AB«¬;<�+,Ü��ABYMNÝÞ��Y�
Z©tLßeàáâ>�ãä"#åæ](K�çè·¸�ãé[��& 2×(CI#AB8
����](;k�Y[�B�(CD��ê�dë[��Y(�T#AB³�¬;<·¸�
ìí[��
&î�(CI#AB���MSYvwjkÆïY"#�AB~89�ðeñ��ò³��
�(ABMS 1990 óô�õ�;ö÷Ê(�T#A$Uø`"%�ùÒ�úûü�¨£ú
ýþ�Í�Ð�MS(�T#�o�ABYMN�Z©A$Uø`"'f�AB��Oa
b�Ù(CI#��`��m`«fundingX��Y�(�f�� �-,��
¤`O³´� �����(�T#opï���J'�Y�"U�T#$%�AB89�Ç]
yíJ0�X��'fAB����Ç]ê��]�À���®[��)������k�
J��L�#I��������"%�Ö�MNOBPQRÝÞ��AB���MSG��
��!#I�����& 3×(CI#AB(CD���"�#2���$5Yfê��
ÓJ>?X�������XL(& 4×(CI#AB����%I}���vwjkY
U(|}���i9k�%�AB~89(3I#ÀÝ"%I�AB;ö÷Ê�õ�AB~�ø
&Yd'ï(CD�B(�¹í·¸�A$�ÈÉ()tX�������o*](+Á[�
ⅰ
B(�Ç]yíJ12�'3Y���
&,�(CI#�Jo��������k[�AB������(3I#ì-[���
Jo�AB��B.O/�0`(CI#$��#���J1I�����YÀ��#$%�
K�%���k�2K����(�T#34X�#$%���(���56�`åæJ7ã
YX�#I������� ������AB8�ABEZAB8���XL(¦8
�+�Ð����(3I#9�"#$%«���9����K"#K�Lv:���
;R](<=_>Æ_?@��� v:AB��� 2Y�eAB������
��CD_O¦û���Ð�_K�(E�"%FGYK�;kHI7(�T#A$U��X
�#I�J��«����������"%���YK���]0K(�T#�Jo�A
B8�������kLM(NO�ûÎ�Ð�P"#I�����"B#]Qn�YK�
o*]ABJ#���Y�����«���34�������� �>Æ_��êY1
2(3I#ìí[�'fRS�v:�ê(3I#TU"%�& 5×��������Y"
#�Jo�v:MS�o*]�VHtLWLt("%�& 6����9����'3Y"
#�Jo�AB8����X� 60 ó��Y�Z["K�ï���JÓ���( ¶"%t
�ìí"%�XL(& 7 ×��Jo���AB 17 \(GH�]eK�EZY"#�X�
����� ¶�^�"%�_\.«¢Ðü��¦8Ð-EZ(�T#A$U`OJ¹�
L��a�Y�T%�®¯(CD��Jo�AB8�����A�Nb�'3o*`(���
& 8×(CI#�Jo�Sov8�Ye�D�A�cdI�P[�ov8�(GH�e#
Ó����ABúB�úd'(CI#o*`Jf"It�ì-[�YY2(K�jk·¸�
gh"%��Jo�i��a9[���$��#ÕÖ��a�JjL�%�&,����(
& 9×Y"#ÍkÐl�#2Jðeñ��#I���Jo�ÍkÐl�MS��AB;ö÷
ÊYMm]úMS]�0nJA$UO��a�JjL�%�MN�e2opEZO�EZ��
�l�OB�q�r¨£�JMS�ks(A$Utu"#I��Y$��#ÕÖvI�
���&w�(CI#������[�0KY"#�AB����OFG_�>?(G
H�e#�����ø�Ov:MS(�T#8������úûÎ�ÐY¡¢£¤�ìí[
��YU(&10×(CI#xy�^÷z(�T#����YFG_�{3�Ö�|Ö[��
K"#& 11 ×(CI#�Jo�AB8�}R�)ôs�¥¦§¨£ú¡¢£¤�ì-[�
YY2(;ö÷Ê(�T#��CD_��AB�X���¥¦§¨£ú¡¢£¤JÓ���
(ø`"%�t��Iø`"�tT%�t�ìí[��
� ������� ��~��12(3I#��](���]��]�VH�
��](o*H��VH��e���JL�Jo������ �dë"%�xy���
�0�]�g��á���"%2�2��J����� �}R��:�¿�����
���I%JD���I����>Æ_v:(Z"# COE ������ 414AB~8
9(Z"# COE������ 3ÍkÐl�#2(Z"# COE������ 22���
X�%I�o*]�v:(Z"#COE������ 5AB8������(Z"#COE
������ 15���X�%I��%AB~89(Z"#XL(&@���J�X��a
ⅱ
�����XL( COE +,-. }R������X�%I���L�k�J�Jo�B
�OAB����ô`O;ö÷Ê(��#��S��q����
��Y�T%J��������� ����¼�(Z�T#�U�f�����Y��
���I#I��0� B¡/�BP¢Õ�(��£M]������ô�i���¤¥
ABB¦§¨©hª«H��l��d�ת(���¬O����®T#I%J$v
U¯°±"�!%I��%���;R]( ![�(e%T#����� ��;k�2
Y�eeÜÐÎ��C²7�³X�IJ�U�´�����f�Y´�8��M. µ8ж
¤�Ò΢Ð8�C. ý�ù�8�(·U¸¹�±"�!%I�XL( COE������
f�Omº»â"#I%JI%f�(¼ó������I%���L�f�����J�D
���³�k��½!��Y¾¿F��T%�³"#¯°±"�!��&����
� �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ����� ���l�� � À'ÁÂÃ
ⅲ
�� � ��
�
�
������� ·············································································����� ������
�
���� 21������ ������������
� 1 � ���������������� ······················· ���� 1�
� 2 � ���� !������ � ······································�� �"� #$���%&�
���� ������ �������
� 3 � �'()�� !���*+,- ····························����.� /0 27
� 4 � ��123����4567� ··································����"� #$ 43
���� ���������������
� 5 � 89:;<=>�4?@ABC� ·······························� ���� 61
� 6 � DE���2FGH�IJ ······································� ���� 73
� 7 � *+��GHK�LMNO:·····································� ���� 109
� 8 � P.���2QGH�RSTUVR42F;VWK�XU�
················� Y� Z[\���� ��%]&�
� 9 � P.�^_`ab()Uc�7dKefU� ················� ���� 149
�
���� ����������������
� 10 � ��ghijKklmn\opqr� ·······················� ���� ��%s&�
� 11 ��2F�ntuvwq\opqr
·············� xy� z0\���� ��%{s�
���
21���������� �������
� �� ����
� 1�� ������� ��������
���� ��∗
� ��������� ������������������21 !"#$%&'(�
)*+�,�-1990./012345�67*845�9�:;23*8<45�,�-
=>�<�*845�2?<@� A<BC@DEF�G��@HIJK,��LM�NO
FG�-
�P�QR@DSOT�=U���VWXYZX[)\]^�:;_`��abcdH
IJe,�-23fghijkl23mno�pfqro�s3o�tu�vwo�xy<zr�
{|}~��X���23����<���G�;��������t��G�T_`��a
bcd*845e,�K�=]^���z�<���K2����:FG����S��e
��@��-
U�����>�67jknowledge-based societyud��e,�-ab�� ¡¢e���
>�67�G������K£���FG�K���eS���>�67¤¥¦§�=��
�¨©ª��NOFG�-��>�67¤¥�«¬�67®¯¤¥��°y67�±y
67,�G�²³67�G�;¤¥e,��-°y67>´<µ¶�·¸e,¹�±y67
=��º��:F»¼�½¾¿e,�-���«:F��>�67>´<µ¶�º��:F
���¶gÀÁ���Ke��e,��-ÂM�z��G���EO�Ã�ÄÁ�Å:G*8
45��TÆM�ÇÈ:;��EO�GÉ@�*845�G�ÊËe«g���KÌÍe,
�-
�D�UÎ�vwo���>�67o�Ï�FÐÑ<eÒÓ<�HIJ�I@�FG����
AÔÕËÖ�:F×����-�Kk 18 ØnÙÚÛ\]^�:;23ÜÝËÖK��
�Þß��FG�K�>�<�� AÒÓ<9à�á��âã�ËÖ�:Fäå���æ�e
,�-:;K�F�çè�k#$%&aé��Æê�����‘Glonacal’�S�ë;��ì
íîïeðñ����,�-
� Ëò#$%&ó@�;9à���:;��ô��®¯<��Kõö:Fó¹�=2��
®÷:;9àøe2345Kè�:FG��E�æ�e,��-�P�:F���:;��>
�67�G�67®¯<�]^\ùú:�KD�xy<zrû�{|üýþ������X[)
û�vwû\��O�KD���673jsociology of knowledgeu��3673jsociology of
scienceu�D������jgoverning knowledgeu�m\��-�Kk���m
�Ï�23*845 ���GF��íîï\��:��Kk 21 !"#$%&'(�
)�§�<�*+ �\ð�:Fï;G-
���������� 37� ��������� 21��������� !"�#$%&2006'�()
������*+,-./01�2-182�3456789∗
()������*+,-./01��:�
� �� ����
� =��y���:F��Ëò*84501�óÁ�23�=%& �î��*+��
67®¯�:F��>�67\�¹Ù�:F�ab�23��óÏ�vw�G@��67<
�\�¹�����Ï�F2345�§����@����eúû\� <�ðñ��©
!��B.�Z��23�"�#ùíîï��ë;�67®¯�:F��>�67\45¯�
��$¹%ïúû\&��-=��Ï�F���>�67�óÁ��Kk23fghi
'(@D)*��+, �-./ý[)\01�úû<íîï\2�:;G-=��í
îï\Õ:F��Kk��kl23�pl23,�G�sl23�*+�+,j45u �
3�<45\67<�B8@D�1�úû<��\9:2;:�=�D§�< �ÌÍ
J\<=�-
���������� ������
�
� LM�>?23#$%& ���@~��U 29 A �BC7_23�*+cj2001
. 11 Du�óGF�_23î�Eú\t��*+�@c\ûF;K�=øe���e
GHúûIA\ÃJ:; 1)-;�OT�J. Y~Kü.�þ�_39øLMcjcenter of
learningu����Kk#$%& �/Ê<�NZ-.)���:FOP:; 2)-:@:�
���e�Ëòè�:FG�23 Aá��âãoËÖ��1:���G-QR�Ï�T�
39øLM�� S�17 !.TX(�18 !UV@DWZ~(�19 !øX@D�
.Y�D� 20 !U�Z2[01��{¸X|\]kd��¯:;-��D�¯]^�
��k3^\_O�ë;�67'(�)*+Kç�:�=�`�:F39øLM��¯
:;-
��ea�æ�U�8��3^\_O�67<bcK�.Y01��*±>��:F2
3'(�)d8o��;���,�-19 !01���e8�óGF23�/���<rf
gQ�nhij*+��FG�G-�.Y�WZ~(�te2k<� �l*mK&���;K
23���F/��gQ�:F,n:FG�G-
U��� 20 !{¸X|\]k01�Z/\o�æ�39øLMKHò:�G-{¸X
|\]k#$%&'(�)�óGF�npq@DEF� A��@�;�r"'(�)Kst
:Fó¹�39øLM��¯:�G���{¸X|\]k#$%&'(�)K Auüã�
:Fvw:F�FG�-�k#$%&'(�)45�óGFá��âão:; A>xuü
ãKy\z@{�������-Y~=ü.�þ�úûe��ë;�23*+�|}:F39
øLM��¯��G���K���~�\���-á��âã�#$%&'(�)K�k
�óGF*+��;��s�T�39øLM�ë;�NZ-.)\��:;çèk�8�
23����ÌÍJK#G@�:��G-
� �;�M.��}23�&�������23gQ�#$%&'(�)¦�&��>�
<�v�íîï�:F2����ÁF�; 3)-���3� �M;��Ï�F�����E�
�;��S��FG�-:@:�KD�ab�z�<�vw9:�óÏ���>�6701
� �� ����
�*845øe&�����,�Ëò A<�2345���23�&���e��´
�1:���G�����FG�-=E����Q23è3�\>x�:;�����,
�-��Ï����&��>x����23è3��=#$%&'(�)e,�-23
è3��#$%&'(�)�G�23¦~67Ã���GF��o:FG����@D�¦
~<e@�X�{����\�y���:FG��SO�-:;K�F����þN�óÁ�2
3�&�����â��ão��@D��â��ã�{�@(d�./����K�ïD�
F�;K�*845!/�óÁ�è3�\�OFá��âã�è�� A2345\�1e
��G-Ëò� A23*845�è3�#����@@�D��©FÏ��HIJ�I
@�Fè�:FG�-23*845��23gQè3�0 ~®¡K¢£:FG��E�
æ�e,��-
¤{�{�k#$%&�&\�¥:F��øk�&�¦X��@D�(dÚ§��&\
E{FG�K�����óGF�3�0j�*845è¨KÑG� ©�n�ª���G-
©ª�«k#$%&�&���F��*845Â��3�Ϲè3�K�@�;K�*8
45��óGF�3�è3�\��@�¬:;-3 |kÔÕËÖ��è3�®Yã��
\�OFá��âã�*845Kè�:FG����,�-����¯Â��}��e��
1K�@�G-=������ ~<��¹Ù�G��}��e��3���23a�<
¿3�fghi'(@D)*�45-./ý[)(G\01����°±e,��G�
²8\¦³:FG�-
� �8�*845��óGF>�<íîï�:FÏ�������B. �Z��úûe,�
4)-�Z�����Ï�T�23�"�#ùíîï��ab�vw�23gQÎM��G:
�´µ¶�Ï�âW·�gQ�Ï�Fks���-Q�k¶�k�¸¹\º»:FG�K���
�þN#$%& �Me,� D. ¼Z}~jBraunu�F. ¸X¦jMerrienu�I. �þ�V.
jMcNayu�H. ½{�jBoeru$���Z��úû\¾¿��k¶¦#$%&'(�)®
À\Á¹Â�FG�-�;{¸X|\]k D. ü�ãjDilluD�23�abQR\Â�F
G�����:;�Z��úûíîïK>´���Fó¹��Kk#$%& �M6�
K�íîïøe �\&��{FG� 5)-�úû��23î�*8k�¸¹\ÌÍ�
�D:���H�23®¯��\\�ab�vw�23gQ�G�#$%&\Á¹Ã����
�B8@Dúûo\�ï�-��:; 3@�����íîï��¹�Áab�vwQR�Q
�ûÄ�23*845\0Å�je�ÆÇv�<��íîï\2�:F�;���4�
FÃJ����e��@�� 6)-:@:����íîï�óGF��;�OTab�23�
e®¯�"�#ù ��a�<QR�óGFe,�F�Ëò*845Ï���`��ab
�:Fz�<�®¯���>�67d*8<®¯��Z���Ï�F�È<�º���FG
�@�;�LM� ©�-�G���ÂMab�23QR�óGFøÉCÊ�MH�Ê
,�G�67Ë67��ÌË67�Z�~{¸X|67�th"<�0Å��ïD���
�ÍÎ�Ïa<�Ð:�@�2��ab@D`��abd*845<������tSw
��FG�Ge,�-=úû<ÑÒ�y�:F 1990 ./01� ���23xy<
� �� ����
zr\øÓ�:; ��4o:FÔ� 7)-23ÏÕ6ªo�G�23z�<®5��� 1980
./23�abQRû�óGF1D@�²�:;�\ÑÖ��ye,�;�×O�-Ø
H�ÆM��>�67d®¯�_���®¯cU 6Ù 5ReÁ¹Â�FG�K�=�eQ
Ús:;d8<Ð:��23¦��9:�Is<���û��t��Fó¹�2��67<
�Û¹�:F��>�67�ms��FG�G-=��QúûK#$%&'(�)¦�Ü
��FG�@D�Ø�D�G-jê`��ab�}�23Ïa<®5�{Ï���>�67
�}�23û�{Ï���:;67®¯<�¹Ù��íîï��ms��F��@�;e,
�-
� 0jûÄ\��O�Ëò23*845HIJ�úû<Ð:\ðñ����=d8<
Ð:�G��@NOD��-=øe������U���21 !23�óÁ�ab�2
3QR�Q�ûÄ��t�ÝtÞ����23�ß�Ï�Fàá���æ�@��G�
>�<Ð:K���Fõ�e,���Kú0���-=��©!� 21 !23�óGF%&
�âã\äÁ��ß@j%&«ÖM�%&å� �æçu�G�Ð:��èé:���
FG�-21 !øê���23%&�*ë��;�kq%&�:Fß�K{�@(e��v�<
®Yã��e¶gÀÁD���'(�G-21 !ìí<�23�ø$Æ%&è3�îs�
���Ä°±e,�K�Ëòø$%&��� 90%®Yã��ev�o���ÌÍJ�ïq<
��ðs:���G- �gQ�23��ñ67�xy� �l�Mò$�'óôõ\Õ:F
23K�<øÓ@����:F�xy�Mò�67\�<��3ö^<�X���øÓ<æç
\G�=�o�!/K�í�ÌÍJ�#G-
� =��Q÷:FU�9:��°y67�±y67=:F��>�67�G�2��67®¯
�,�F����23KtÏ��67<øù�Ï�F�R��FG�@�G�673<Ð:
e,�-��>�67�óGF��º��:F�3ö^<���úM�»¼�/��z�>
�<*8\ûü�-=�ÄÁ��Ëò2345Kýþ<�k¶z�ÒÓª'\����
��=��\9���ý����FG�-*845¾� 23Z~�~á�0ÂÏ��
ä�*���<�=�e�������k�<�23Z~�~á�á��âãvw�óÁ��
�z�<�·~��(�øeë;�.~�X�'~\��:FG� 8)-
� 1990./Æ�01���:;��@D#$%&HIJ�:F�vwo���67�Q÷
J@D_{|üýþ������X[)cjAcademic Capitalismuû��,�G�_·á���
¼�����X[)cjCognitive CapitalismuûK&��� �FG� 9)-;�OT�S. (��
��jSlaughteru& L. ®(X�jLeslieu� S. (����& G. ��ü(jRhoadesu��Â
M/Ê���e,��-��D�G���z��vwå8@D��>�67�óÁ�xy
<zr�l�;23�\*+:;�e,�-���«:F�I. ¼®.�X�jBleiklieu& M.
�~ãjHenkelu$����#$%& �M�¿¾e����y>Gå8@D23�
\<=�K�ÆM R. �(�.|�jHostakeru& A. â¼jVabu$K&�:;_·á���
¼�����X[)cjCognitive Capitalismuû�=��e,� 10)-QD���\���y
>Gå8@D23���QR\���8�óGF���F�N����e,�-
� �� ����
� ��:;lw@Dy>�23\*+�;������Q��3K�������-#$
%&'(�)���z�3@D{����T@¹e�����î�û���a�3�D��j
ê:;Ï�����673��3673å8@D��ý�K,� 11)-��>�67���
z�<��e,��3ö^ï�#������,�K���*+�}� 21 !23�
*+�ºË�G-
������������������ !"#$%&'()*+�
�
� jê:;Ï����Z����23�"�#ù@����:Fab�vw�gQj23uÎ
M\ms:Fó¹�=��´µ¶@����"�#ù\ÐO�-��>�6723û\&�
�w\��=�:;67®¯<��\��Díîï�tÏ��¶gÀÁ�æ�@�G�ú
û<Ð:K,�-����GF�Æe ê����:;G-�
� =Â����� 3@���j�G:� 4@���uíîïøe�2345�"�#
ù �\!":ðñ���Ký�e,��-�Z���=�"�#ù �\23_®¯c
�_�\cB8@DûF�K���"�#ù�a�<�z�< �\}�Fó¹�@�ö#
e,�-jê:;Ï���Z���k�¸¹íîï\2�:;K��úû�k¦®À �
������KkÏ��kl�pl�sl�pfqr$6ª�fghi�ö#�«abQR
�,�4$J\��O�T��úû��D��&�{���KÌÍe,�-�`û$¹%ï
úû���:;�Kk]^\��OF��e,�-G���{Ï��Kk#$%&'(�
)�óGF�@���¦�@����ea�<Ê¿�Ï�%Á&�KG�=��"�#ù\Ç
È�{FG�-©F@���¦�;�OTab@���e�����·�"Kö#o:FG�-
���øÉab«MHab�'e� ‘Glocal’jGlobal+Localu@D�D� ‘Glonacal’
jGlobal+National+Localu,�G�‘Nalocal’jNational+Localu�G��ìK£�����k
e39<��íîï�aé<B8�:F&���FG� 12)-�������eS��·���(
)�#ùK�~�:F*���-
� +�<��Kk\��Á�FïÏ�-�Ù�U�@���ab�S�F��lmbk7
¾e��ab¦,�b~�3(�Ø()�øÉab�MHab�¿QR�t�6ª�Ê¿�
-.KHò�-b~�3(��:F� /Ä7¡¢�0D:F�� aéo\ðñ�-
ab�()#ù\zFk7elmo:�=m1\23:FÍÎoK4����=�5�
23gQ�¢£\6O�-=�Kab�"�#ù7@DE;2345e,�-��:;�"�
#ù ����Kkw\����FÇÈ:@�ö#e,�-= �� M. }��â�-.
úûK˧\Ϲ�1�@�:��G 13)-;�OT�b~�3(�«:F�ô8'9j23�
ab4�~=�5:B7�ÏÕ($u��k";<�G�á��âão2Ë=�\>?@�
:F��"\ÐO�-b~�3(�b~�3(eab4�~�23�«:F�;<aé�AB
:�KD�ë;�ÍÎ�����'(�)�*+\Õ:F�ô8'9�«��DC¶J
D�\ÛDG�ë;�íîï�óGF��DÊ¿àá��&\<=�-
� �� ����
� ØH�23�abj�()�MH���\*Eu�b~�3(F?aéG��©#�]G
�q¯�G�{~�â®~��Lú<ª'\�:�KD��39�Ì=��\>?@�23
45j;�OTmnou�G�ë;�íîïj45uøe«ab�«67�G�ô8'9�
�\H�Iú�J¨��KéjJ�u�-����Kke�[Âkl�pljLl�vlu�
slMç¹�ae���QR�óGFklMH����pl23øÉabQR�NG-
:@:'e�pfqr�î\�xy�t A��\E�Gfghi6ªo�Æ��[Â�
.Yuüã�O�:;PQ23�[Æ{¸X|uüã�:Fë"23�R<Æ��ÛF�
;ã��K#$%&A�óÁ�FpM�ô8 �\Ϲö#�:FG� 14)-SÆ�TU"Kð
ñ������:;ab����·#ù�ÇÈ�;���Kk�ë;�� Nalocalaé�
GlonacalaéK�������Ä��-
� ��:;ë;��abjøÉ�MH�b~�3(�VÕ(óÏ�Ø()�Ï�Fý�:��W
Xe��Gu�����G�=\Y¹;�"�o�vwo�G�'Z[�íîïøe�2
37�39�Ì\�\�23��\]^�úû<]B:�KD'9�ô8�-ab�"
KN��vw�"�G�k"67�óGF��39û�23û�O�:Fab�ô8:;¹�
w\�Ï�F�_`�Gû�ab�te«c�w\�,��-:@:��KkÏ���ab
�"K���F�G67�«c����2��de\Èf:�GI¹Àge��G-
� :@����"@���#ù �KæF©FÏ��¢£¿\�23�6O����´NO
D��G- �V\23�ö\23�µ�23�h."23�i�23�kl23�pl23�
sl23�pfqr23� �23�´µ23�%j23�©Fsl23e��[Â�ë"ùk
��#�,l��m"��*845�sl23�,�G�ëf��;sl23�i2@Dh2
��+,��;sl23�Ï�F��"@���¢£¿�n�e,�-��>�67�óGF
39�K23�+,�*+�tÏ��¢£�@�ÇÈ:;��K]^�,���\��O
�Á�T�D�Ge,��-
� G���{Ï���:;23@����"�#ùíîï��ab�{Ï�23gQ�{Ï�
�"�#ù�;�ã���Hm� �\á�FG����,�-���ab�23�����
ºopsgQ\¦ò<�"�o:Fó¹�Ä@D�=�@�����@���¦e-.K*F
�-���«:Fvw�ïB�Ðq"\�\�T��t��Ð;�ºopsgQ�
"�\+�<�he�lI:�G-z�<�>�,l,ð�673<�SqeSGrO�T�
vw<ÒÓøe67<ÜÝ�stK�����23Hl>�,ðKzr<�ÏÕ<�å
8@Dps��������-�ñ��uvvwe,ð�_vw���vw�wÁc�S�
��Ï���q<�vwe�vwdx$�>x\fs����Ï�F�Ä�e��ÐKÌ
Íe�,B�x$�g7���~(K�����ý�K,�-23�23fg>xj{�®ü�
��'~u\�X{�T23gQvw�x$��Ðe��K�=,ð�vw�Ï�Fp
s���-
� �Z��K@����23#ù ��óGF_®¯c��¹�Á_�\c\������
:;����#$%&'(�)ï�*8gÍ<�yz\Â2�:;23ûe,���\��:
� �� ���
FG�-;�OTab��¡¢�taé�:;K�F�"�#ù;��÷m"o�ÍÎ
oa�< �\Õ:F23gQ\�"�#ù:�45�-vw@����vw �\Õ:F
zr,ð\ûü�-�D�23gQ�23���O�:;ºops �\Õ:F�D\#ù
�-
� e��jê:;�ûd8e,���67�G�45������:;�Z��õ 3@�
��jab�vw�23gQu�"óÏ�#ù�tÏ��QR\�¹��e,��@-�
Kkª{#|67�}� 18 ØnÙÚÛ�2345¯��:F�G¢£\w¨67®¯
��e,�-©ª����>�67�í� 21 !23��*+�+,�2��¢£\w
¨����(G�G-;Ä���D67®¯�}������=���ºops��"�
#ù ��gÍ\lI��e�,¹O��23�*+��+,~��:F���-a
b�23óÏ�vw����:;67®¯d«¬\îï%E���Ï�F�=�5��"�
#ù �\���-:;K�F���D67®¯\_��>�67c�:F�"�#ù@�
���:F¶gÀÁ�����ÌÍe�,�:���e�,�-��>�67�@�����2
3�ab�«:F�"�#ùgÍ\á;�Ge,�-:;K�F�_��c�_67c�_a
bc�_23c\©��¶gÀÁ������"@���e,�_abc�_23c���"�
#ùgÍ\I:�G67®¯\©�eûF�����¹��"@���ºops ��=��
¢£<����67®¯�'(�'óQR�D�¶gÀÁ\��-:@��67®¯�«
��@����"�#ùk¶<'(��Kkfghi�Ï��"�#ù �'(\¸
¹���K�ÌÍ���-jê:;Ï���_ab��¡¢�taé�:;K�F�"�#
ù;��÷m"o�ÍÎoa�< �\Õ:F23gQ\�":�KD�45\�è
�cw\_¡¢�taé�:;K�Fc\_67®¯�:F��>�67c�/�e��-
���_ab��67®¯�:F��>�67d«¬aé�:;K�F�"�#ù;�
�÷m"o�ÍÎoa�< �\Õ:F23gQ\�":�KD�45\�è�c��
���-
� ��:;_67®¯�:F��>�67c���"@���e,�_abcT@¹@�_2
3gQc�_vwc@����óGF��©ª�¶gÀÁD��-���_67®¯�:F
��>�67c�ÎM@����«:F�©ª�¢£���Ù�:F���e,�-
,���-./0123��45����$6789���:;�
� 0jðñ@D�Ëò23*845�óÁ�%& �î��*+��67®¯�:F�
�>�67�¹Ù@D23�"45z���<��íîï\Ús����Ï�F���
�e�Kk��>�67d�¬�2345\«Ö��=Ã�\¡�o����Ï�F
ð����KÌÍe,�-�Ï��9���Ï�F���e��>�67d�23Á
¹îïH\1D@�������{~���º���\Õ:F��*+�}�23®À
�-./ý[)\01�ÌÍJ\��-��:;�÷��úûo�§�< �\ÕFF�
����b~�3( 21 ! COE ��áZ)����e,�_21 !"#$%&'(�
� �� ���
)*+��<��cøÓ�����Kt��eÌÍe,��@-�
� 'U���;�9���:F��Kkfghi@DE;67®¯�:F��>�67
¢£�Ï��"�#ùã���fghi�Ï�F'(��y��\lFF§����KÌ
Íe,��-;�OT�2004.�0Âkl23!/����>�67d45�����a
bjb~�3(u/Ä7¡¢�x�:;45jm"ou���D�ÍÎo��;aé��"�
�F2345K����ÌÍJ�\G��Ëòkl23mn=��¸¹:F#Ge,��
15)-���kl23!/��vw@D#ù�Ï�F23gQ�DK��>�67d«¬;
��45\îè��\G��@�;�î�e��K�mno�Ï�F��>�67dvw<
«¬\abjb~�3(u�"�Ï�e���gQ�De����\G��Ì��Ê��
2:;���o���Ä��-�����jê:;Ï���abøe��()��óGFG�
G��a�<¿3K��:�ab�GOt��WXe����aé�����-���«:Fs
l23�ab@D���"�Ï�F#ù����\G�kljmnu23Ϲ�6��GK�
vw@D��<�¢£\Õ:F#ù����\GKϹ2�G-=��©!�23gQ��
��>�67@D¢£���«�ºops�Ì��kljmnu23Ϲsl23HK
��@�#GÄ��-:@����>�67d«¬�abzÌ45Ϲvw«¬45H
K��@���e,��-�D�!��<�E;w\�kl23mn�kl23!/Ϲ��2
3gQ�� ©�ºops�Ï�F��>�67d#ù�\GK6G�©!��vw�®
(�~(:F��®5�ÌÍJ�#GÄ��-=ø��,�F�pl23�pfqr23�
ϹÇÈ:;ö#��" �K*F�-ÂMpl23��ab@�������Gabjb~
�3(u�GabjMH���u��õ�"�#ù �K*F�-��K�G�Ô�jê
:;‘Nalocal’�#ù �e,�-3�pl23�Ïa<��Gab��m<���Gab
�"\äÁ�GÄ��-ØH�ÆMfghie�pl23�:F�Gab�Gab�
"��sl23�:Fvw<�¢£\���<�äÁ�-
� �D��23>�<�gÍe,�%& ��Q:F��%&� �e�fghi'(�Ï�
F��"ã���}�.�ÀÁ����-kl23�sl23�¸¹:F ��IK#���
2�ÍÎ��\Õ:Fab�"\äÁ�G-���«:Fsl23�3*d{|}~�
�X��@D%&� ¡�IK�G;��vw��[\-.®���G¢:;23�|X�£
Z)45K4����G-pl23�óGF�MH���eàá���;�Mòxy�Mò
¤qº�\G¢:;�"�\G�#����-
� 0j�67<®¯�:F��>�67��j67<¥¿u\=�5� 3@���d¢£
��:F$¹%E���Ï�F��Kkfghi'(�Ï���>�67d23�+,
��*+!���¢£¿$\§�e����<��íîïK2����T\����Ke��-
���íîï��EN(0�z����h¦:FG�K���<�������®¡�!
��K'«<�¶gÀÁD�����,��-��:;�Kk#$%&�óÁ������K
k�§23,¹l��fghi@DÌí:Fó¹������Ï�%&� ��67���
(w�¨úJrò¹H�23gQg@�;���¬FFn�e,�j» 1\�0��;Gu-
� �� ����
< �� 0123��= !���>?@ABCDEFG<�
�
�
�
���� ������ ������������������� !"#��
$%&�'()*+'�,�-./0�12�345�6)789��� !����$%*:.;��� <������=>�?@AB��CDEFG;)�3�
� .TX(e� A<�B8@Dï�T���øÉCÊ<e�abÃ�¿��G�.����
K��KkϹ��@�´µ¶�Ï�âþW·�gQ�©§:FG� 16)-23�ab��,�
F�âþW·�gQK23��� �ª���óGFõ��gÍ\`;:FG�-234
5��:F�ø�«âþW·�gQK#ùgQ���FG���Kª���G�S��FG�-�
�Kkw\�øÉCÊ<�ab@D��<��gQd¾�@Á��\G�kl23w\��
@�#G-�H�{¸X|\]k�óGF�Ï�S������MH�Ê"Kè�:FG�-
;<=>
�
�
�
�
?@AB
CDEFG��
CDH��
CIH��
CJH��
CJHKL��
CIH�3
CDEFG��
MN=>
�
�
�
�
?@AB
CJHKL��
CDH��
CJH��
;<=>
�����
C�����
����
C�� ��
�����
?@=>������
� �� �����
÷¬abK23\øÉCÊ<�·~���ã��\G��Kkw\�¸¹:F��@��G-
� G���{Ï�Ëòk�²\E����çè�k2345�á��âão\]^�{¸
X|<�vwoKt§�è�:��,�-�k®i<�bo<�'(K,��{Ï�ab�
@DvwË�������F�235ë�ab@D23gQ9e§¯����\G�#
���-=�`�vwÒÓ�§o:�RgQK45\X���-D. X�(�~�=�\°
�"�èjsnake-like processionu�±=:;-{¸X|Ï��Öï�vwEúe2345
��23@D#$%&Aï��²w�-X�(�~�°~¶�³OF�2345�ô:F
�è��õ23jÂ`u�øõ23�Îõ23jÆ`u¯�\Ep�ÊË:;-=�`�
23�ab�76�t"�<gQ�¦F��ï�D��23'ó�K<´:\����Ï�
F©Fhi\,DÔ�23Ká�Ï����jIsomorphism ��u��Q�µ� 17)-Ëò
��>�67�óGF��.)Zá�`��!�<����FÑGA¶e=©�oËÖ�î
��ÌÍJK,�-G���:F�õ������ab�"@Dvw�"d'W������
�F23*845,`��`��Kvw�óÁ�����D����G���e,��-6ª
�®¡�bcøevw�����e��gQK©FÏ����>�67d45\�ï;�
:F����`�p:F©�e�,¹·��gQ�Ï�F��G«���,¹·�-�
H�����������IJK�L�:M$��0123N>?@ANOPQR�
� �
� ��>�67\*,�����ª¸��GF��ùú:Fó�ý�K,�Ä��-���
���Q:F�¹�h¸�¦À��he��-ÂM�Q:F�²³o67�í\_OFG� IT
67\ðñ�TÀg�ú0���-²³¹���K{/�á@Dü��ãd®5����,�-
ü��ã����e{/�á�'(:F 2èm Ae,�-·~�£���W~�WWî
ï\�{�Ï�FæFK&����-²³67&�\_O��� 2èm Ae,�-
���Ï�F���º{o��¶»o�¼½o�¢�oKÌÍ���-Ä@D�=���:; IT
5±���\¹¾��23%&Hm�hi���ò¹H\2��®5������-�
� �H�ÆM��¦À�Q��3<ª¸����3673eûÄ��;h¸�«¿À��
3H�«§���MÁT½~[Du��«u��Ã�ü�'�X~«�Z~(ü�'�X~«
.~��ü�'�X~�23û�Q÷:FûÄ���23�«67��3�«%&��%j�«
´µ�« ���t�t�6ª���h"ûK,� 18)-,�G� EÁ½.Ä�K&�:;Ï���
��\�Å�gÍ�:Fe8�¬���\�%&K�h��; 19)-u��ê¸���¬�
o�9:0p��ã��ü�'�X~o��D��xyobc�'W��{���*±H¸
��Q÷�-��:;��hi®À�ò¹HK2345�G@��QR\�¹��@�=
V�K��>�67�óÁ� 21 "!23�,¹l�\h,������-0¾e����
>�67d���}�23�j�u*+�=§� �ÌÍJ��GFjê:;��\�
�:���+�<� �Ð:��GF!":FïÏ�-�
�
� �� �����
����������� ���
� ��>�67K UI�=}�tÏ��®o:FG�@�=��\Ê�S���K�23=
�Mò=�fgmn=\*�Äu��Â"@D¬��3ö^"�çÆ�3"�u��ÃdG��
@23�®��FG�;Ä��-23fghi�h"jV\�ö\�µ�$� RÇ|�V
T��hÈu�t\�¹Ù�:F�ab�"�vw�"��R23=}�tÏ��QR\�
¹��@Éëf23�GH23�h2o23�tðñe��-©ª��3~=}�tÏ�
�®o:;@Éëf3~�GH3~�h2o:;3~=}�Ê��ý�K,��-3¶=}
®o��GF�G��@ç� �K,¹���>�67ûú��RZË\*ï�KD&
���F�;Ï�ÄK�3¶=}�«�fghi�ab�"�vw�"¢£¿IÌ�Q
�ð��Í",� ����e,� 20)-ab�"�Ï�F3¶�ÌoK 1991.�§¯��;
��e� 29 h�94. 250 h�97. 348 h�2000. 444 h�2004. 554 h�e�
2:FG�KtÏ��ûúe RoK���FG�e,��@-� �
�
���������������������������
� h2oËÖ�pl23�¹�Ásl23fghie���t����Fó¹�kl23��
��t�G-kli2� 4."23�ÎÏ���he�\��;-1996.��� 598Ð,�;
i2K 2003.��� 525Ðe���� 125Ði2Kh2o:; 21)-���� 125Ðh
2o��GF�=�<!��<�äåjï�u�23�3~�3�j´au\Ñå<�äå:
Fó�ý�K,��-���vw�"�ÒÓ�sl23h2o���>�67�,�F�ÔG
H3��+,�C��.��HIJï���Õn<*,�|X�£Z)�%&Hm�Ö
û�µ¶×�$jp�u\tÏ��ØÙ4Ú:FG�@��D�Ûvw#ù�Ï�sl23
4î,ð\ä���sB©Ò�� ¡�$!����e�¹�45vw��\1D@�
�ý�K,��-�
�
���� !"��#$��%&'(�
� �jê:;Ï�����>�67�h¸�¦À<�B8@D����Ke��-(1)�(2)
�����GF���¦À�Q��;Ð:e,�-²³ö^5±�¦À�h¸ÜH�Q��
e�%&Ð��%&Hm�Öyûb�3ݪ¸�õ��.~N��\6O�-kl23jm
nu�ab�"K���¤Î�Þ9��\ý���-:@�=¤Î�Þ¢�K£ß��
�@t�@�ô8�`�Ï�Fûü���-¤Î�Þ��'�e� 2.�2k<���¡.
0j��\��-sl23�ÍÎqe"à�,��45dg¯J�C�FG�-:
@� 18ØnÙÚÛ�sl23ÜÝ�2��¢£\w¨e�N`23\6�áO�s3
*�â¹aé� �Ϲ�%&�4o:FØ23�ç�:FÁ¹îEãIK,��-����
vw#ùKØ@����¸¹:FgÍ��'(�G-�
�
�
� �� �����
�)�*+,-./012���1234�
� �Kk ���kl23mnä�<23�slV\23\øL�îè��F�FG�K�
��:; �23� �l� �@~�� �gÍ���+,�QR�Q�#å\î��
np�zr$®Yãe§�o�ý�K,�-æD�%&45ã���«0<��"�#ù
K�����'(�G-fghi�Ï�@����"�#ù�%&� ��e����e,��-
p�<��¤ç23çÆ�3ö^ �@~���¤è23éêë� �l$ì9#å�§�<
�Ký�e,��- ��ab�"�#ù¢£\��äÁ�-���>í ��¬� ��
�� �6ª<�[îKfghi��"hi�G@��QR\�¹��@���ý�K,
��-�
� �
�5�%6*�78*�9:*���;�<�=>?�
� ���Q:F¦À<�%j��´µ��e8���he�����e�Sw:;-���´
µ��23QR����e3ïÐ�®Yãe§¯��F�;-2000./01�m��zr�ð
3�%¡�t´µ¡23ñB8e23*mK&���F�FG�-Ôëf23ñ�<!
��<�äåjï�u�Õ+,�C��.��HIJ\��jï�u�Ûn<*,�|X�£
Z)jp�u��t�Q:Fjêíîïe�����Ke��-�
�
�@�ABC�D>�EFD GH�#�I<�=>?J���KLMN�
� ��>�67á�23d��.~�X�'~���3ö^<���z��QRe
,�-�3ö^K¯í»¼<�º��/��Fòó<�*±J\#��º�<�æç\`;-
23�3����23�67QR�G�Ô�36÷ôQR\2��®h�-�3ö^õ
8õò�ab�z�A[î���Q÷�- �ºéõ�� TLOÏ��23î��23%
öæç�tK2��®o�Ä��-�
��
�O���%PQRS��34STU��D>�VWXYDZ[��12�
23%övw �Ë��ò¹H��GF�LM÷:;������e,�>?23#
$%& ���@~��COE �'X�[ 15ø3�23%Bvw�Nù S�Ëò�úí
ùûj2005.u\�0��;G 22)-��e��>�67�¹Ù@D���CÍ",���
��:F��Ôpübý���Ï�X�ã��þH�çÆõòpüõò�tK��ÌÍe
,�-ÕçÆõòî��óÁ�X�ã��+�<����Ûh2osl23�*+þH�
�����>�67B8@DGHj¦~unë��gjoF��u�ëj ~uX�ã��
�t�tÏ�������@Í"����G-�
� �
�\��/���./�]^_�
� ��>�67�óGF�����+,K37¯I�6ª�¢£\6O�-���+,�
}�F37�+,Kè��e,��-��u��ÃKè����T�=��¦À�
� �� �����
¬F;37K�,��������-;�OT�%&�CeSOT�{t�\���ã�ú0:
Ï��������¬FF�3�{t�37cK�,����©!��ØHe23î�ø�
_{t�3~cK*+��������-3�3^7Ä3^��j37u¯I\!��<�
��673<�������Ï�F���D§�KÌÍ����-�H���67è�
����F�23�%Bd ����aé<���<��KõB���ãI�ð��G-v
wo�Ï�F��ÒÓJKÅ:���Tî��=67<�«cÚg\Fþ£��-�»��
H¸@Dvwod��:;�Kk#$%&'(�)�tÏ��vwod"�o\è�FG
���:FG�@§��ý�K,�-=Hmû���:F�;�OT3�#$%&3
*,B���3�23ýþ'~J\����'���Ce,�-�Kk#$%&4
5Kè¨��¸�:F��23*845�SÆ 21 !23�j�u*+�tÏ���
eP�eG�@�î��nëq@D����KÌÍe,�-���eÏC:FG�3�#
$%&3737B=j1997�2000�2002�2004.�=u�ÆÇë�\2:F���
�'(�G-�
� 0j�_��67�óÁ�#$%&'(�)*+c��GF��<�úû&���GF¤
ê:;-&�:;$¹%ïúû\��:;��úû�§��G�G��§� ��Ï�Fð��
��ý�K,��-�;�=ð��`�Ï�F�D�$¹%ïúû\��o�ý�K,�-
��e&�:;$¹%ïúû��íîï�,��e���e,�F6�²8\áOFG�-
�Kk#$%&�Ëò�@�F�@�;�t*845��,�F23>�=�KM
�®¯:F�FG�-23,¹l��þîï��"ò¹H��K5ë�-=��@(K
���e, :;±y67@Dë;���>�67�G�&�øe�2�§�K���FG
�e,�-�Ï��!/#$%& ��óGF��;ë;�B8@D��íîï\ý�
��-
STU5VWXYZ�
�
1)� �C���j2002u_23î�Eú\t��*+�@ù= Sh�úíhùcø23
î��*+� U 29 Aj2001 .�u �BC7¼½û#$%& ��ý 71 ��>?2
3#$%& ���@~���25-30�-
2)� J. Y~=ü.�þ�j1974uj��3���C�Ù�uø�3673û���-
J. Y~=ü.�þ�j1982uj����uø39b�E��:F !��23û�.
�ã"#7-
3)� M. ��}j1976uj�C�Ù�$6%<&�uø#3®6723�¦X��@D�(dû
¤ç23"#7-
4)� B. �Z��j1994ujI�Ù�uø#$%&'(�)�23î�¸¹673û¤'�-
5) � Braun, D. & Merrien, F.-X. j 1999uTowards a New Model of Governance for
� �� �����
Universities ?: A Comparative View, Jessica Kingsley.
6)� �Kk#$%& �Møe���:;ab�vwQR\����úû<�Ê�:F�
; �M/Ê�é{Ë(j¤ç23ue,��-
7)� B. �Z��'y)��GF��0¾\�0��;G-
� � - Clark, B. R. (1998) Creating Entrepreneurial Universities: Organizational Pathways of
Transformation, IAU Press Pergamon.
� � - Clark, B. R (2000) ‘Collegial Entrepreneurism in Proactive Universities: Lesson from
Europe’, Change, 2, pp.10-19
� � - Clark, B. R (2001) ‘The Entrepreneurial University: New Foundations for Collegality,
Autonomy, and Achievement’, Higher Education Management (OECD), 13(2), pp.9-24.
- Clark, B. R. (2002) ‘University Transformation: Primary Pathways to University
Autonomy and Achievement’, in Steven Brint (ed), The Future of the City of Intellect:
The Changing American University, Stanford University Press, pp.322-342
� � - Clark, B. R (2004) Sustaining Change in Universities: Continuities in case studies and
concepts, Society for Research into Higher Education & Open University Press.
8)� The Times Higher Supplement : World University Rankings 2005 - the best guide to the
world’s top universities. *.Ϲ 2.��eZ~�~áK§¯��FG�- AZ~�
~á23 200¶øe�{¸X|\]k����þN�{�{�k23K¶gÀÁD�FG
�-� 2.�ÄÁe�®¯K2�GK�Ím �{¸X|23¡Kª������þ
N�k�{�{�W�(�ZX{23K+,:FG�-3�e�¤2�ç2�¤çØ2�
2-2�=./2�¤è2�>2�è0T2�122�3<24���FG�-;Ä:�
Ã�£¹H�Ð:K,¹�6 Ã��æF23%& �*±Je����.~WZ<
�Ã�K*��FG�-=;����K2�GÃ�Kï�<�·8\5:j6FG�;�
º �23Kj¶�7G%�eG�-
9)� - Slaughter, S. & Leslie, L. L. (1997) Academic Capitalism: Politics, Policies, and
Entrepreneurial University, John Hopkins University Press.
� � - Slaughter, S. & Rhoades, G. (2004) Academic Capitalism and New Economy: Market,
State and Higher Education, John Hopkins University Press.
10)� Bleiklie, I. & Henkel, M. (2005) Governing Knowledge: A Study of Continuity and
Change in Higher Education, a Festschrift in Honour of Maurice Kogan, Springer.
11)� Stefhr, N. & Grundmann, R. (2005) Knowledge: Critical Concept in Philosophy, 5 ,
Leading Academic Publishers.
12)� - Margarison, S. & Rhoades, G. (2002) ‘Beyond National States, Markets, and Systems
of Higher Education: A Glonacal Agency Heuristic’, Higher Education, 43(3), Kluwer
Academic Publishers, pp. 281-309.
� � - Vidovich, L. (2004) ‘Global-national-local Dynamics in Policy Processes: A Case of
� �� �����
‘Quality’ Policy in Higher Education’, British Journal of Sociology of Education, 25(3),
pp. 341-354.
� � - Marginson, S. (2004) ‘Competition and Markets in Higher Education: A ‘Glonacal’
Analysis’, Policy Futures in Education, 2, pp. 175-244.
� � - Lee, J-K. (2004) ‘Globalization and Higher Education: A South Korean Perspective’,
Globalization, 4(1). http://globalization.icaap.org/content/v4.1/lee.html
� � � � � �; 2005.�{¸X|#$%&37jASHEu30A27jW�ZüãW�{vue��Ê
��FG�-
13)� M. }��â�j8?9�uj1954uøÊ¿�_�ûï�ý:-
� � M. }��â�j ;<�=�uj1962uø_�673Â�Ãûeb6-
14)� pfqr23�Q�ab�MH����Mò67�xy$�ö#�ô8��" ���
#>?n+@j2004uøpfqr23flp²û¤'�� ï 255 ��\�0��;G-�
¹�Á�23gQú¥�%& ����|X�£Z)�¨úzrhi�%¡Bnp�t
�" ��Í"�G-
15)� ACB<�b~�3(�óÁ�45��lmoe,¹�aé��ÍÎoe,��Í",�s
Ë\:FG�-;Ä�aé��GF�ÍÎo�G�CËsËe�°±�8K,��LM�
©�jU 2A3ø#$%&WD�Z)EU 33A �BC7�>?23#$%& ��
�@~��� 2005. 11D 7-93u
16)� ��:;3 ¸¹�Q:F��;�OT�F�ã{j2005u_#$%&ø·�ü�V�
'~ûhiù.TX(�3�¸¹hiùcø23ûCûU 35C�>?23#$%&
���@~���207-227��\�0��;G-
17)� D. X�(�~jëGÕH�IJ�K�L:6��uj1961uø23%&û�%&673d
�ïûï�ý:�35-63�-�
18)� M. T½~[j`M'�N�uj1997uøË/67��e8ùu��û���@ùûOÚ
Z.¼ZX�-�
E. ½.Ä�jI�Ù�uj1996uø23%ö¡�±�(|Z'þ��NûPQ23"#
~-� �
19)� Stefhr, N. & Grundmann, R. (2005) Ibid. �
20)� RS�Ùj2003u_3ï3¶�T¼�´a�Cë;�=}ãIcø3¶ �ûU
17��23���3¶ö6g*�109-126�-�
8øËUj2005u_3¶T¼�Q�´a�C=}VWcIDE 9D��62-68�-�
21)� �¡XeE�i2Ë�Yj2004uøBetweenû5D�jNo.204uø4C���®~��
i2ûè {��7-10�-�
22)� �C����.%�Z�[\>9j2005uø3�23%Bvw�Nù S�Ëò�úíùû
COE �'X�[ 15�>?23#$%& ���@~��-�
� �� 17��
� 2 �� ������� ��
�
��� ��∗�
�
�����������
�
������������� ��������������������� !��"
#$�%&'()*���+���,�-.)��/0-12�03�()4+���,�-.)
5676���/0'89�����:;<����=�5>���#?���+�@��A
��BCD'�E5>)*+�@��/0�����=��F'()��G$<����+�
A����F'HIJ5>����KE�F'()*�
�����L���MN�O.P'Q()*�L�RSTUVW��X����Y>)*�L
���Z[���\@�]�^_ ab-�)--Q�����^_@cdef-�;<Y>)*
���ghi�+�'Q��'Q�j>)4k�l'����mno����ghi�Zp.)4�
� ��bq-$<�+�-�������03��B. WrsW�tA� uvwxy'z
{.)k-'X)4B. WrsW�:)-�tA� uvwx��| 1�}.:�����-b
q-~� 2��h#��mn#��;<~)*| 1�����bq&'(��� �����t
A� /0�}.*+� XYZ���>'()*�������L������'()*A�B�
C�D ����������������<��+�'����Z��� ��.)���"
�$�bq'()*X+��Y+��Z+���' A�L�� ��.)���"�$<�;
�bq A��-~�k-��)*�$<k��-�� 2�����.)-k��+���
\`�]`���'()*�6��+� X-�L D��.)-k� X+� D�\���]
@����'()*�
�
�� ���������������
� � � � �������� X�
� � � � �� Y�
� � � � �� Z�
� � � � �
������������ � � � � � A�������� � ���B ������������C��������������D
� �� ��� �� �� �� �� �� �
�
5<����/�-$<��5 �����n>)*��� ¡�/���+�A���/0
'HIJ5>���"?��¢KE$£¤�¥.)F'()* ¦���k'KE5>���
∗
����� ������ �
��
��
�
� �� 18��
�����§¨'�©�+�A'�� @ª�'����M«�Hm5>)* ¬�����
�®�F�+�¯H�ª�[�F'Q()* °��£¤�¥�±²�³'´sµ¶s·s�¸
¹�?�$���º»�¼½�F-Q���¤¾&¿�¡\-Q�;<~)*5n� À��
���ÁÂ�Ã;���ÄÅ�ÆÇ�È�)k-Q()*�
k�:������+�-12ÉÊZ�bq'(��+�A�˨)� �����ÌÍ/0
�¡�'()-~�)*+������HÎ�����Ï2��F'(���H@��ÐÑ��
G.)���ÒÓ`ª�[�F'()��G$<������º»�Ô�˨)ÒÓ`ÕÖ�
×Ø�ÙÚ()*�
�
��������� !"�#�$%&'�����()*�+,�
�
���#���L�ÛÜ[�Ù����'()*ÝÞ�Bßàá%âãäå�B��%&æçè
é1996êë�ìÐãæçè-íîï�ðñ5>��ß� 1,503%&�����òª�]�¿�%&
� 580�ó�)*k������Ô%&@+�A���ôõ�ö÷���%&�øù�ú5~�100
�ûü�%&A�ý~� 541%&�þ_êÉ{�ý©- 537�����~<���Z�����
þ_ê���<I)-�E 1�:���)*�
Emn�~©�m�k-�I�>)46����mn(;���� 42' 1996êY�100
�ì����ä&� 7.8%�ó�)�.��~* ¦��8©������ÐÏÐmn 1950ê
6'�_�5><~)* ¬��1980ê ì�Q���� ���������`����'9
8©���^_5><Ë���������~<~)4�
�
- �� ����.���/+0�
� 1919 �� 1920�44� 1945�49� 1950�59� 1960�69� 1970�79� 1980�89� 1990�96�
����� 1 5 6 17 17 10 9 1
��� 3 5 7 16 6 8 19 2
�� 2 2 4 17 14 13 27 8
���� 0 3 3 4 8 6 14 2
��� 0 1 1 13 5 6 12 4
���� 4 2 11 12 18 11 7 0
����� 0 2 3 8 3 7 5 0
������� 3 0 11 13 6 11 9 4
������� 0 10 6 10 14 13 27 6
��� 13 30 52 110 91 85 129 27
�
�Ë�ËË:�+��K�ì������) 1919 ê�+� 8�ì��þ_5>����j
�m 13'(����cd���.)-���:���)*�
����1884��������1916��ÝÞ v!r"µ���1919��1�����1918��
ÝÞ#$���1898��ÝÞ|%&ß��1892��'���1889��'�����1908��()�
� �� 19��
��1909��ÝÞ*)���1895��ÝÞ+,���1913��å���1887��å-.���1897�*�
k�/0>�o)-�1�$Q.�<���Y��Z��2+øù�����-�;<~
)3'��~*4$��56�+������J7��³�-.)ö÷���89�Q�Q��
��:;��³�-.)Q�Q8~*�òª�¿'����6'�����Y ��<='
�������>��H6><~�~*k���þ_5>������:��8>�89�?
�Q�()������ÝÞ��@��B��uvwx�89�:)-*�n>)*�
{A�2B� 30êÔ��+��C+§¨'(;�*19DE�Fj����Gå+� 2
HI�Gå+�-$<þ_5>��Ï��äå��H6>�m-~�-�J�©-Q�òª
�]��FK��'��~*+��ì����ÝÞ�+�'Þ9���L���=�$���
�L#�/��M.)+��9�N�<J9�On><~�*�����HÎ5>���@£¤
��¥������Õ����������-~��P��ª�bq�<|������)1�
8�J�m;�*�-��>��;<Qö÷���bq-�)1Q8(;�*�
+��ìÐ�+�mnRSB��CT�UV�WG+�C�-XY�ò�+�C�Z;+��
[><+\@c)]�G+�^_`-ab�j��c9+�&Û-�)*de����fg
h+X©�;<X�-i�:�4�
Y �:������Þ9��H6>)����Ð��'()4�Ð��)-��>6'�
Z¿³�'(;�Tjk�+\�c)]��+���ò¿�\þ_5>�æK+�-$<lm
5>�*c9�+�mn���L#5>):��no��;<�,�<���-~�bq�1
�8H6>)�'()*�Ð��;<�p�89�+��:)���L#q5>�äå�
��1�8H6>��'()*CT�UVì��rGå+���,�rs�+�@Màt�+
��æK+�-$<Þ9��lm5>�+�¯uvw²/��q��RS 30 êxmn'(
)-~�:�*�
�Ð��;<��89þ_5>)�y�¡���k�:��+��ÛÜ�z{�|}�"?
'()*ä&-$<�ÝÞ��Lä&'�Þ9�����þ_��Ð��;<mn~X�-~�
:�*����~©�m�!�+�'����³�-.)ö÷������@���n><~
���ÐÏÐ��>��&-$<�()~��>-���äå�������þ_5>�*
1950ê ��)-����Z��-�!������þ_5>���Z[��.)*Y �
�B��uvwx��k�k��#5>�-i�:�4�
�
1����+,23'����45�
��� ��8����Z��Q;<J�$�������Z[��$~*Y��� �
-~�cd�?��B��%&��úøù�Q����)- 200���)-�j>)*ÝÞ�Ë
~<��� �03�����H�����2�L���>�[©�ÝÞ� ��� 1941�RS
16�ê�H6>��±��~*$m$�Ð� 50 êÔ�˨)� �03�����0����
�©�XQ�()*
� �� 20��
��������
� 6���Ð�˨)� 03���`����_�no�Z���}$��E 2'()*ä
&� 10ê��'o)-�1950ê 2Q8© 24.5%�ó�<~)*Y�!�������8
©��k���H6><~)*��Ð�1960�1970ê � 14%²Ü'��.)�1980ê
�19.5%�- 1990ê �6êÔ' 14.5%����0����'()*2�����������
����\'�f�)�Z[�"?'()*����I��Z�����`å-� ¿��Ä`
��¿���`�.¿��>��]� '�� ¡& ¿'()*
- �� 6789:�;<��(=>�+,0�
---------------------------------------------------------------------------------------------
���� -1949 1950 1960 1970 1980 1990
� � � (��) -59 -69 -79 -89 -95 �---------------------------------------------------------------------------------------------
1.�� 6 (2) 2 0 0 0 0 8
2.������ 1 (1) 5 2 2 3 3 16
3.������ 0 (0) 0 1 0 4 3 8
4.������ 0 (0) 2 1 1 1 3 8
5.����� 4 (2) 3 0 3 0 2 12
6.������ 0 (0) 0 2 3 6 2 14
7. !� � � 2 (2) 4 2 1 5 1 16
8."#� 2 (1) 0 1 2 1 2 8
9.$%� 0 (0) 1 1 1 0 0 3
---------------------------------------------------------------------------------------------
10.�&� 0 (0) 4 3 2 3 0 12
11.�'(� 1 (0) 2 3 0 1 1 8
12.)�&� 1 (1) 1 2 4 0 0 8
13.*�� 1 (1) 2 0 0 1 1 5
14.!(� 1 (0) 3 1 2 0 1 8
15.+,� 0 (0) 1 0 1 2 0 4
16.-./� 1 (1) 5 1 1 3 1 12
17.0,12� 1 (0) 4 2 0 1 1 9
---------------------------------------------------------------------------------------------
3� � � 21(11) 39 22 23 31 23 159
(%) 13.2 24.5 13.8 14.5 19.5 14.5 100%
--------------------------------------------------------------------------------------------- �
�
ä&-$<��Ðmn 1960 ê B6'����Y�!������H6>��'
(����ÐY6'��1960ê ��H$�����5n���Z�����Z[$<~)
�'()-i�:�*
� � �¡¢'��1950ê ������e-_£5>�*k����0¤�³å°å�UV
Ë:¥0C�� ����ÝÞ� ���Ì\-$<_�5>�*¦'`��¿'��1941ê�
_�5>�ÝÞ� '�� 1956êì����g.)-ö��� '��_�5>�1957
ê��� ���_�5>)*k�W����ÝÞ� ��mnZ[.)�'H6>�-5>
<~)*�Ë�1960ê�Ð��§Ô� ¨���� 2�����1970ê ì���©�� �
��_�5>)*
� ��`å-� �Z���1960 ê ��1961 ê���� �����&-$< 1965 ê�Ý
Þ��� ���ª.)*1980ê ��G«å��������¬ò[@å-� �0.)�
�98©H6>��1990ê �;<Q�Z[�¡®-�¯'~)*
� �� 21��
� �Ä`��¿��1950ê а�0¤� �Ä��-� ����_�5>�Ð�1966ê
�ÝÞ� �Ä���1970ê�ÝÞ� .��_�5>�±Ý�!���²;�*��Ð�
1990ê ���ÝÞ�³� ���ÝÞ� ÄÅ���ÝÞ� ÛÜ��_�5>¡®-8
>[�¯'~)*
� �ª`ª�¿'���Ð^© 1948ê�ÝÞ� ª����1954ê�ÝÞª�� ��_�
5>�Ð�|%&�Z��ý~<�>�����e[��~*k�Ô�1979ê�ÝÞH´� �
��1994ê�ÝÞµ�Qª���_�5>�²Ü'()*
� � ��`�.¿'��¶·¸`¹º� 03Ë:¥:;5603������^© 1950
ê �_�5>�*1966ê���ÝÞ� ��mnZ»¼�.)�'ÝÞ� �.��_�5
>)�k>��&-$< 1983ê��ÝÞH�56���1990ê��ÝÞ½¾¶¿rx��
H6>)*� Z�03�����1970ê mn 1980ê �m¨<�Z�\¿À�+�`�\
�!�ÁÂF-$<H6><©)*�Ë����)~¦'�?�ÝÞ¹º� ��-ÝÞ¶·¸
� ��� 1994ê�KÃ$�ÝÞ¶·¸`¹º� ��-�;�*1980ê Ämn 1990ê
�m¨<ÝÞ�Å���� IÆ`¼½���ÝÞ��������98©���H6><~
)*
� � ��`�Ç� ¿����� �¿:�Q¦')©�ÝÞ����-ÝÞbÈ����
���� 1927ê�H6><~)*ÝÞ� �������Ð� 1952ê����7%&H6>
��Y 4,000���.+X�����;<~)*
� É#� ¿'��{A+��H6>�¦'�)~��`���()�2+øù�ÝÞ
��� 1948ê�H6>�*��ÐQJ$����$<~)*
� É#� -��.>��tA� ¿���9�J�~*tA� ���Êf����\'�j
><~)*
� �]� �Z�����Ô�8>8`¬Ë8��ÌÍ�� �Z�:�QcC'()*6��
�¢h#��+�A����³��Q���Î�¢³��Q�-~������G«+�
� `ú�Î`³�tÎ-�>�5n����]`]I��>�§Ô� ¨�%&-d5>):
��Q�Q()*�$<6��ÏÐ���>��{A+���Î�¢�����Ñ��.):
��¦'�)~Q�Q()*þ_�&�8>8Q�$~*
������� ���
����� ���������������
� +��_�-ö>����_��Q~©�m�ÒSÓ()*¡���Êf��mn��Z[
Ô�6���Z»¼�Ô�'()*������Z[ÕXÖ��)FK8~-�j>)*�
Ë�Êf������`���×K$<äå����_�.)Øsv@Ùå����ÝÞÌ\
-$<���_�.)ØsvQk>���)k-'X:�*
� ~6¡���Êf��-�Ú03�_�5>)�^_Ô�'()*kk�Q5676���õ
Ô��5>)*���@�\`�]�ö÷H�³�-.)�����&-.)Q��]���
� �� 22��
Û�Üö��Ýsx�&��;�Q��ÝÞ�B�Þ�ÝÞ� +�ß�@�ß+�Ô%&�
\�@����&��;�Q��IFEL ��àá�@����&��;�Q���()*
5n�6��()� ��Mâ�I�-$<"#5>�§Ô%&���_�$���Ùå�%
&@Äã_��Íä.)FKQ()*
�����������������
� _���å�¦'�H#�Óæçv�:)õÔ[-��������!�)�����h#¢
�ßõ�����Ë:¥ª���×ØmnZõ'X)*�>��8©�FK�8ß8>�cd�
�>èé5><~)*+X© 2��Z[����L�bq�()*E 3���ê��}$<
~)*
- 1� ���8&�?�
��
��
������ VS �����Specialities, Research Areas�
��� !"#$% VS &'%
()*+ VS,-*+"��.���/ VS012
34*+�5�6789�VS0:*+(;5�6789)
�<�=>%?@A(4B)"CDE=�EFG��E��H
IJ�� !"��� VS��KLMNO VSPQ
�
¡���L��'()*k>�5n��3��Z¨n>)*6��� 1����@����
ª�����ÒÀ���LZ��Disciplines��:)����%&'()m�()~��LZ�
���<�()�ë���wsì��³� �½¾¶¿rx����� ��.)����%&
'()m�í�'()*�� 2���î�L���Z[�ÜK~'()*ïð���L�G«-
.)m��ëZ����Z[$�Z�@���G«�Oë.)m'()*�� 3��ñòóôm
bÈóôm'(��bÈóôõ~-ö;A�M«8©÷�.):���)45n���� 4
��øø�Sùúæûs�óômüm'()*��ý~��·rRSx@���.���Lþ�
¬�n�����Z[��y-�)*
� Z[� ¦�����¢h#�³�-.)bqh�'()*�� 1����¢h#����ø
�()*�¢äå�ø��()~�å-�ø����¯'~)m��ë���Oë5><~
)m�6����+���Oë5>��+���¢@ö÷H�!&-.)m���'í�5>)*
5n���� 2-$<�+�A����³�����ñòóô�'()m��Î�¢��� M
â!&-�;<~)���bÈóô�'()m��()*�¢h#���8-$<�J7
+����Q��)k-'X:�*5n����bq�K�[��()*��S"��s
ì����mnJ�$<øù�+.)-�/0D����«��lm�ø�� �[��
de�K�[�I���-~�cd��.):���)*9���øù��)-��<%&m
n�$<ª%.�@á%.���.�[$<�©*
� �� 23��
�������� !"� #$%
� ��@�����_£�Ê�6;�©É�'� Q�H��H6>)4$m$���H�-$<
�>e�ª�����@�z{()*
&"�'(�)�
� ��������-$<�6����-�6©ª��������e[()*å-[�£¤
[��,�-.)ª�h��e[��� ����^$~��wþ�w$�*å-[�����
��Ùå�� ÛÜ����-�6n��Q;-�N��¬ò[� @å-!"�mmj)��
�¬ò[Ô� ���¬ò[#U¿$Øsu%"���ÝÞå-� ��A��HIJ$�*1970
ê ì��£¤[����ÝÞ� Z���� uvwx£¤���r CAI ����ÝÞ� £
¤���]�� �����H¯§*
*+,-.�/0
� ò�ÄÅ��6��á56���a&�-�� �ÆÇ�È��*����@k'� Q��
<��ÐH6>�^$~�]`]IA��.(^$~���þ_-�;�*1980ê ì�'��
a&�)~^$©H6>�H�]�K§]-~;�^$~�]��^$~��Lþ�HIJ$�
H�]� ���ÝÞK§� ���ÝÞ��� ������]0×�^$~���H¯§*
k>���ÎYF��¢�$s*�Qb�)Q�'Q(;��+�'�¢L#�+j)���
�-;<Q��:]I�� �1����á$�¨>��n�~��'(;�mn�+�-�Î
��¢�,X-¯§��H6>��'()*6��� :¢./.�a�-~�ò�ÄÅQ�
ÝÞ�³� ��H6>)��-Q�;�-~�:�*
1���23���456789:8;9<8=>�
� � ���\�Q����Z[�0/()*��Z[��1�����L'�Gb'X�~
��Lþ�2F��()*
� �Ðm���Ô�M3]���1�$m;�*� '`�4���³�-.)ÒÀ�� �
-�¬�;����.�5È.)�����:�6�8�()�����þ_$�*1950ê ��
��27'()*
� 5n��1950ê ì���Sùúæûs�G�@� �IÆ�ý~����Z[�8�$�
$�k-Qo9��~*ö,G«���.)�F@Sùúæûs�¬�)���e�_�5
>�*
� 1980ê ����>:>������\�Q�Z[�;$on>):���;�*Ùå�Æ
Ç�<¨<�¦'��'��ª�'���ª��'Q =�>ÓæsÝ��^$~�.y5È
5>q��*��Z[����G«�|+'Q()*�-�¬�)��G«���.)k-��
?�ú¾@T¾wAs�!B.)2QC���.'()*k�$<±D������)k-�
�m;�:��ws�5>):���)*
� �� 24��
?�@A����,BCD�EFG�
� +�¯� �|+�-Q�~�+�¯H�$©��$���"?��¢9Q��$<~)*
$m$�Êf�����D�ðñyò9��ºG����>����$<~�~*EF����
���E�F��©��;G��©)F��©)k-Q�^$~�����H>��y-�;<
~)-�j>)*
@���AB�C�D��EC�D��FGH&I�JK�
�
��G«Ë:¥���.�8>'(����Z�'Q89���H6><~)4k�:��n
o���òª�]�'�IJmQ$>�~*
� ú5���'�h#¢Ô'K1�ÞyL'X)-~�M¾Vµ()*����Lþ0�
�ÜM.)J9��'�1Ü�N~O~Þy'X)*
� $m$��k'�£¤�ÜM��������¢�On>)*���¢���Qö,:���
�0��?;<~)Q�~)mQ�>�~������fX©�n>�~k-Q(��
)*ú5���'�@PsT���-ÕÖ�QO@()*|%&'Q5>)m��mRj
$~*5n��¡������-;<��89�ú����.)1�(���ÛÌJ�æS
�Ú¶'X�~*ä&-$<������-;<Q������-;<Q�øù�ÁÂ�T<'
X�~ùM¾Vµ()*
U+�����/���%����sVÛ[�4*h#¢�8>8�+.)������
���'�Þy�O�)k-de�W$©���ä¢�$s*�üX�©ü�.k-�YW�
�)*
� ��U+[$h#¢�9��$���wsìQ8>��>��Êf����\�����
����(;<>e����%H6>)*�>:>����%�'��»~�������
.)k-'X�Z[�\��È�)k-Q'X)�S"]@^ ½_V@�*���%�'��
K1�#U¿$Øsu%"Ê�'�½`ÜM5>�6�8+X~*����� ?���
����\�$<Qn~�~-~�t��ab�M$<~)*ú5���`�������:�
�$s*�ü�$<©>)§¨'�©�Üö&�community�-$<�fcQT<'X)*�
���������� ?������!Õmn\�5>�~-~�ºG�dec�õ©?
�:���>��S"]@^`½_V@:�QQ;-��sì����þ_$:�-.)'
(��*
� �L���Z[�Gb$����bq¨���N-$<����Z]��M.)+øù���
8~4�L������e��'�8>8�f¯'~)*bq�y���)-k��:>��()
²Ü� g8�M.)���h@m�"¥�~�bq����e��ij�Gb'X)�K.
Weick, 1976�*
� �����Z]���cd�¬�;<~<Q�(�mQ°�¼�$�������:��bq
&'()*Z]��Û�kl$�Z]���'��mJ$���+��no�E\��¨�$�
� �� 25��
³��¼ �@PsT�p�.)Q�Q()*���bqÛ�6.)k-�:;<�+øù
���'()�Qmmjn��ú5����M¾Vµ�T<'X)Ê�8�+.)*�L��
�Z;&�����������O[5���� �[�!".)*$m$������k��
[��q�o<r�o���st��ï$<~)*+øù'(��n�úøù�u5�M.)¨
�b�n>)4
LMN�OP
Clark, B. R. (1983) The Higher Education System, University of California Press. �MÞl3
�1994�ãtA� uvwxèCvw*�
Weick, K. (1976) ‘The Educational Organizations as Loosely Coupled Systems’,
Administrative Science Quarterly, 21 (March).
xØyzH`p�{|� �1991��ã� ���è�ÏÐ�ã� ���è 58, 4}*
+~¡�1992���~J.66��ã� ���è����� ÝÞ� ��À�ê'�� 59,
3}*
����`³���1991��ÝÞ� ��ú'�ã� ���è 58, 4}*
ÝÞ[��â�1978�ãÝÞ�[��ê'�[�-[�Z;��IèC�[�ö�*
ÝÞ�B�Þ�1994�ã��¤��å�˨)�B%&�YnèÝÞ�Bßàá%*
ÝÞ�Bßàá%â�1996�ãäå�B��%&æçè1996êÜë�+�����ê*
�yu��1995�ã+���L���ª��èC�&Jëª*
�yu��2000�ã�òª�]��³�-.)�L���Z[-���h�-/��0.)ª�
����èò\�]���Û��#?¤�%�XY+�+�¯� ���]*
�yu�`���{�1996��� ������Z[����¸¹�0.)��mn�ÝÞ�
�� 55�+�����*
�yu��2004����-�@����¡`�� âã+�¯�aÐè�à¡�21 DE�+�`
tA� �*�)� 4,��Cvw*
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
���
���������������
� �� �����
� 3�� �������� �����
�
��� ��∗
�
���������
��������
� ����������� �������������������� !��"#�$
��%&'()*+,-.�&/01�2&/-34506� 7��18�9:;�<=>
?@9:+,�AB-����C+,/A.����D�E?4,%&FAGHIB�?4+JK
��L4IIF-���4MFALBNB�OP����"#�QR;�?4+J�D�ES
T�JU�D.�VWXYZ�[.�\�V]��>�DK�,��^_`ab4���4MF
A�c�d��YZ�ef��J��,g�h�ij�k�le�7U��m4no�pq�7
U;�4�g�h�+JK7DrstE�
� uv�%&�,w.x4yz?{|;��0]}]4��~�+J��L�+,�f����
������U�L���7����71�����0��QR��L4������.��
;��D+��C4��>%&D��������4tE-i�k4��"#����40
]�}]4�k����-U��J�������� 10 �^�3��K��*��7%&'
(4��"#��Y ¡~�9;��¢£¤4MFA?LB�¥AF�-K�¦U�V]4�
�"#4i�k�§VWYZ¨§©ªM«¨¬�[�4����0]}]+,§�_®
{ �§%¬¯n �§�°£¤¨-3±²³-��"#�QR;�?4�[��
� D�´����,µ&¶·�c¸¹4º»�¼½D;�µ&¶·¾¿4À�ÁU�%&�ÂB
�����0]}])*+,-.V]~��?Ã.tE�-K������L4[.,µ��
-34��Ä���³��YÅ+J�)*��'(X��>Æ��DK�,��ÇÈ4u�4É
ÊËÌD��� 7%&ÍÎ>�DK�,%&4ÏeÐ�ÑK7U��"#4"ÒÓ�Ô��Õ
�7U;�fÖD������4×Ø,LBÙÚ�%�-ÛÜD-K������
���� �������������
� �,�� 3Ý��7U���C4%&�¦*���Y 4¡~��>Þ�4�¢�£¤��
������2002���K7ßÝ£¤D 2005���K7àÝ£¤FA�� 14tE-���¡
~4�¢DL4áâ�~FK7 1)�£¤,�wC4%&ãäåæç�è�%&�M«�éê)'
ëXì'ëí 15,000 ��î��K7?4+�Ýï>_,í 2,500 �+J��L4£¤�¦�
����ðßÝ£¤, 1999�ÓFA 2002�Ó�àÝ£¤, 2004�Óñ4òó�ô����õ
�7��àÝ£¤+,V]4òó³-'(+�^öab÷�0]+, 4ø5 öab�}]+, 1
ùabú4�����K�¦U�F�ûü4>Dýü4>D+,�10þ�û4���J���F
?L4��,ßÝ£¤�����àÝ£¤4v��%����D�´FA�Y ¡~4�Mâ4
∗
���������� ������
� �� �����
��J��D�»+���
� ?KD?��4£¤+,î>�'ëì'ë+JU��F?��"#�"�D©�B���
4%&�M«�éê+J�D�´FA�9:>4� tU?�½�_������F?�B
-��LB�?FF�A�V]�?���[.4����¡~IB����D�~FK7� 7
LBD�����-����+��"#�����0]4'(?�=_���D?��B7��
D��ÕIB����*+J��
� D�´+���%&?�½���CwÚ+,�%&,34çÓ4�����ô��L4���
,3�FA����4+J´EF�LB���f�FU,�8��¸ �!��"����§µ
&¶·��£¤#$¨�J��LB�%��7&#,!�4µ&¶·'(�)K���4+��
B������ 15 �^4*�+,�-4.+Õ�7?4�Ñ 1 +J���B�t�D�/u
�+,D?�%&��ô;����4�0,%�.12����D�/3�+,+4%�-�4
D���+c+,,C����56FA�����478��-��D�~F��+c498,�
56FA�����4wÚ�:½�78� 2003�£¤+, 50i�;k<+J�4���,C
498, 68 i�;k<+J��uv�%&ÙA�ô�;����478,+c4v�=>³�
%���L40?,@FA0?4u��,�,C+,BC564D�E��LBNB4�FÉG
k��7��[04����%&�G�;�D�E§%&�H*¬¨4���¡~É�IJ�K
L�����LB��4_M�NO����D�E�D�J���F��P�?0?�J��
�����������������
� LB�Qs��R���ûS4/u4T�;-������0�bUV+�-��WtE�µ
&¶·'(��ô;�UVX�YK�¸V;�D�2003�4����0,�,C4%&� 4Z 7
ù[b+J�4���+c4%&+, 3Z 3ù[b+J����\ê+c4%&,[04��
���K���D�E]î�^�)´E�/u�+c4%&4_,,C4 3~4 1çÓ+J�4
������0,,C4 77�?_K���4)FA��B�,@AF4`a���.��D�
QsABtE�
� �F�ïs,bc+J��CR�-�;�98�����,����";���>%&ãd
ðäåæçñ4HZ-3�e��� B�����B,+,fg+J��ah,���C+,%
&'(i��Ì��>+J�4����,C+,��%&J��,LB�jk�%&4W�£
¤4î�-K����D�L��,C+,��>4��"#l4mn4Ó8����Ä�§o
ÌiJUV¨��¸V;�4������C498,p��?qr�LE+,-�FA+J
�����OECDl4#$�R��,:_�ô��oÌiJUV4�-�ss�tE-tu�
-IB���Dõ.����C4%&'(�t���"#���4�¢����,�v�³-
£¤wx�pyD©�B��
� ��C4%&�,�����z�����D�E{,��>4^+?��5º<=>4^+?
t.õFB��7)��%&'(�ÐsB|LB�G}EHZ�Ðs�YK�Ù#³�§���¨
�~Aê+� Eà4�¸£¤�,J��4�z�J���4£¤�34tE���;�F,�
� �� �����
� �� ������������������������� ����
���������� ������������������� �� !"#$%&� �'(
)*� �+,-./(
0�( 1234&�567889 :;<=>>7 :;�?@A6B234&�5 =>>C :;�?@AD4&E(
�
�� ���!"�����#$�%&�'()*�
����%�-æh+,-�)´EF��4tE-T?�����ý���É�IJD��4%
&DLB�9;�5º�����k��D��7��
�
+����!"��,-�./�
������ �!�"�#$��
� %&4�y-�7,�'������������J��7)LBA49:���ü���
�,�%&9:>4^+?I � -Qs�J���,F����%&418 ����7D��
=�4§'�¨��D�D.%&4���§��X'�¨D����74�����¥�S��
����=��½��7V��+,��?§'�X��¨D�ê+�74����õ�74+
¡ �¢s74+J´E� 7�4�D,��%4'(4���ü�/u����/3�'�D
�E�D+JK7£¤+?J��
� �%�¥ A����C4'(4¦1û4���ü,�CR³���?��"#�§K���
�D��AB����`_�ß4¨�©ª�4CR£¤�t�D�,C+,%&'(4 4�4E
� 3� +��tU'��¦1û4/u�üDïs���4�����C+,����%�%
&�a�� 4�4E� 3� +����/u�ü)D���� 2)�?KD?�,C4%&'(�
«ê+'��/u�üDïs��7D,�A-��,C4%&,[¬â�W�'�M«�Ü®
�
�����
������
������
������
������
������
������
���� ���� ���� ����
��
�
��
��
������
�
�����
������
������
������
������
������
������
������
������
���� ���� ���� ����
��
�
��
�����
� !" #$
� � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � ! " # $ � � �
���*�F�GH =>>I :J(
� �� �����
;�%&�%á[��D�L��'(468û4¯°X±8���C����¥KF�K��²
ôIB���FA+J´E�
� ��C4'(��'�tU?��"#�³��;4�,0?�J��LB,'(4´µ¶·�
¸D����"#�îD�7?4�-K���FA+J��¹s|'(�ô4D��º½AB
�4,�&üðäåñ4�F��B +�����7����+J��&�»�¼)IB7¤½
H&·�V�@cJ�F�D�E�D��y-¾¿�jD����%&?[�� 7�uÀ»�
�;tE-Á�³-�Q�§ÂV¨DÃÄÅÆ,� )�^�����Ç��4È4ÝU+?�
7AÉI-&��Ðs� 7%&ãd��ÄÊf��>��&�»l4ËÌ)*+,-.�&
�%�l4���Í�ÎÄ1¹�[.-K�������BA4�D,���ÇÈ���+?±
WÐ�7�D4���³Ïl4�Ð4Ñ�D©�B��
� §'�,Ò�¨Ì)����,ÊÒ�ÓÌ+J�¨D�E�D,�'(4"#�È4�sv4
��t.��7rÔ+J��� U�&ü&·Â»�¼)IB7�V�,�u�4%&D�
EÕÖW�×s��Ø.uÀ�gô;�µ�JU� 7L4�D�J�7½��LBA�,u»
4Ùj�yºIB�FA+J�� 7�Ø�gôÒ�J�FA�L�D%&+,'(�1���
´µ��Ú;�4+,-�)´EF�
������ %&'()*+
� 7)�Ç��%&��4�Û4¸Ü,�%&'(,�Ó4���Ú�ݽ�?KD'��µ�
Þß��+J�D�E�D+J���B�,�.�F4ßà�J��LB,/u����C�á
'�4%ââ4��ã��[.4&d,Y�4tE-ä¨��Få-�����?D�.'�
)*+,æz�-.-K��7D�E�D+J��D�4£¤���?�[.4&d,'Þ'�
ä¨��Få-çè'�tU,�é6��L�6Ç'��º½�����B,Y�4tE-�
�>D����AB��7'(�DK�9«4²�J�yê+J�FA�-F-Fë�ì�
��FD "#�íê�;��+J�D�E¸Ü?�L4tE-yê�ës�7½+J�D;�-
A|�%��½���+J´E�
� /3��'(,y4M��L7-������î���4+�LB�ï½�F�'��µ�e
B���+J�D�Eßà+J���B,�¸ð4ah?JK�-F-F¾¿�ñì+J���
�ò4ó���.tE-��,�LB�ô�õÌö÷4ø�F�ù4ú���+JB|D?F.�
��4Û³û�����~FU;�ü¥�º½�y�FA,�ý¾4î�-U;���
ò4ó�������E�������4Û³�þB�fÖ�4W�)�K�� ED�E1
¢����D?ah+J�� 7�§��¨D���,������ +ÍK�?��D��,�
B��?K�A��4ÇÈ4����;�tE-§�^¨|FU+?ñ��D?ý¾4E��,
J��D)´E�
� /���0]4'(,D?F.�V]4'(,��+J�D�Ey4M4��J����"
#���,�§«�-�D�K��� D�Eý¾?^��«�-�D���^�J�-A
'���D�E�*+J��Ç�4'(,%&ï4#�4M+�ä����<��ÉGk�?
� �� ����
ú.9n����>?[.�u ���+J�D?«�-�D�K���D?rs-�D©E
��7�F�F��4'(4M�,�ëÇD'ë�4���F%&��-�>?[FK7Dõ.�
�-3?%&4'(�����D��rED�p�§ëÇ,@��+;F D�Ea�F*��K
�.��3EAy^+,�%&'(4¦1,ëÇ4��_+��D�E�T�J�tE)�
���#$���%&,%-+./�
� �û4¹4tE��y4M+,%&'(4���Ú�J U�.�-�����J�tE+J
���F��%&4���´,�Û4��"#�DK�����y-?4+J��D�þB�,
-A-��LB,�%&4c�D?9���D+J���%&�¦*���"#,�µ&¶·
�Ƕ·Dú�9:�JU����,Í�4�Q�Û4d"�õÌ4û�%�-mn���
��FA+J��
� ��"#,�0]�M«���Ç%&��4���9�tK�?�L4[.�<�B����
7L�+��y-��J��,¶·R����B��7�D?1�+J���F��%&4�
��,P4���9�,-����J��/u��%&�¦*���,�&�%&M��4�
Õ�tK���B�4+,-.���>J��,'ë�M«D;���ÊÌ� 4!��tK�
��B�� 7�Ç�¦*��"��,��-³��+L4����AB���J���B,
ΰÖ#+J��ûÄ�s-��D+J��IA��%&��4�³���9�¦��,�C
$%&J��,5º³yê� �ës�±8³���%&����,�F�[.º½AB��?
�´ê�BA4�ÕIB7��?���'(�7½�,py-�DF?�B-���?KD/�
³Ú��L�� 7�)4*�å4%����?py+JU��BA,%&+����+=-
9�-��
� �4�D,%&4��>�«�,f�¦1������D�E�D+,-��%&�¦*��
�"#,�-.�/0IB7&a4Ù?D �9:�� 7�L4fÖD����Ä�§%&4
Ù1¨��y+J��D,rE +?-��D+,J����F�-�A���,�%&4��
>,�2FA4��¶·ð3ä��4�ñD�E.+�'(�1���4¡~L4PI �
-.+�Ñ�D��4¶·�5*��¦1�����FA+J����4��³YÅ4Ð6,�
^!³78D�E.+�56X�ÇD%&X��>D4+Ó-9Ü9:�.��������B
,%&D�����"#�gk�ú.Ñ28K���«¹+J� 3)�
� /3��%&,%&ã'�L4P�gk��Êf��>¶·>4:;DL4Þ���K��
��D+J����"#�,�<-��>¶·>�py+J������=�4�<-��>X
¶·>����É�IJ�è7-�D�L4C4��"#,��>?��� E���>X¶
·>4Þ�,�%&��4���9+?+��4+,-�FD�E���@»IB����F�
%&�,P4���9�-����J��LB,�A�»4��Û³Xv.XI���B�B-
�Ù?-���C����4Ù?-��DÂg�D]�E�AB7'�:;É�IJ�F��´
µ4Ùj�£¥;�äåGå4&üën�á+JK���BA4���?K��%&,P4�
��9�,-��4�y-�8�<K���4+J���
� �� �����
0�12 34��56#��78�
���01 23#$4567�#$%89���:;
� ��C4%&,�¥1 19�4HC%&4¯uÛ³ðHC%&Iñ�J�tE�§C$4Jy¨
�ëk�����E�9D��üu�*AB����L4T+,C$5º4 !³-KL4ý�
uFB��7Drs���Pv+HC%&,C$�94M+��°ü�nsAB��7�D�
¥1���4_Û41M�gk��N���7D�´4J���¯D��4§%&4Ù1 �tK
��HC%&�¦*�'(�14Ù¸Ò�������,Ù?-&aD�EOP�Q�IB��
D�?R�K7�LB,S¡%ß��eU�TU�1e�VW1e-3I � -1e�gk�
�X,�7��%�%&ï4M+�-.�/0;�&a4Ù?�Ú�;�9D��%&�¦*
�&a4Ù¸Ò,Ø.��³�GèIB��D�-K7��F?�%ß,HC%&4�¯+JK
7%&Ù1��%�ï4M+;��4%&�Y\�DD-U�&a4Ù?�%&4Ù1�Z[
;���>4_,\]³�Ð6�7�
� &a4Ù?��4Ù¸,�?;�D§î^4_¨³`a���.����4�D�tK
��%&�¦*�'������4�R³X�ô³-yêÔbFAcd;�efÒ�J���F
��%� �,gh%&4ii�j�k�M�%&,l*�<4'�49X&a��49D��
��FA4mn��½� 7��ÓÍ��/�4op-%ââ4M�JK�?�%&,qÇ�4
é6ð¸D��%�Çñ47½4�rés�9D��4�7�%�FK77½?JK��L4'
�X��4ÔbL4?4�,��49«ý¾�I�3[.,� A-FK7�%&�DK�,�
tuûF��-�vg-�w+JK7DrstE�
���<=>?@A�BC�D�EF
�4�D�,�xy%4KL?%���F��%&,�&a46D��zÙ4�7��7;�
D�+�74,�{{4��4ÂB�45¯�;�ý¾|µ4�°D��4�7�?�ê+
�7FA+?J��,j43%|µ4}~-ó������I � -ý¾³����7DsL
B����³-?4+JK7D��?��v4|µ4Gè�ØAB��D�tK�u»4KLµ
�è��F�bSIBE�L9�JK7�5¯n�ðÙ��ñ?��4N|µ4{|�@Ú+
�-FK74+���C,Yc¸±Í�+�.DÜ®���?���D4��û�[.4C��
æz����7�tE-��¸±³-Í�X��5º?�Ú���7��
�F��1989�4j�l<BC���¼ ���¸±Úh4%�-�X�ã��LBA�Gè
��D\ê+�7[.4%&�? 7�ÙA4¸±X Ü47½4�¤4[.��K�� K7�
LB�w�K���9¸±Í�µ&¶·4�Q�¤U�D;�äi*¨Â4¸Ü�%�-|µ
�èK��7�äi*¨4u²¸8Úh� ; ;¥AF�-U��J�21y�����4�
,��6�M+J���
'�4~�+?�Y�4tE-§V��¨§+'Ö¨�§Ù��¨§���Xf��¨�
D�EtE-��4L�+,-.���'����4§Ù?â��¨90�w%&ï���
�AB�tE��/�4������Y�+JB|��4L4§�¨4�Î���.�ê+�
� �� �����
7,�4§'�z¨D§�Çz¨�§V��¨D§Í��E¨-3Ô�4��4 ��ÛL�¼
½�L4Ñ�§�g�¨D§ï�¨,����0���.�9¸±Í�4Qs�'�5º'
�"#�8e;��F3EF��K��q�.L;�tE�-K7�%&?Y�-A%&50
%&Ù1-34tE-51³�D�A��|�|ah�-K��74+J��� à,���
�0���.��YÅ�34tE�K/;�4F�-3Í�ah��½�%&ah4¡��áb
��AB�D�´+J��§%&Ù1tU���¨D�EST4Ø�U,� I�%&4��O
P4áâ�Õ;?4+J���
�
���GHIJK*L�M$NO
� y%¢£4¤Ñ,�gx¥�C^��7-��9:�!��7��4M+�F��µ&¶·D
r!-9:�JK7¦1¶·tU?Í��QÍ���µû47½4�Ƕ·D49:�9r
â�7 4)��47½�µ&¶·4§��Ø�U�µ&¶·4¨D-��"����E%&4�7
�©¶·IB�tE�-K��7�1990�w�ªK��F��4§x¥�C¨,�§µ&¶·,
Í��Q4lkjk¨DQs,k½�Í�4CR��µû4ðTFA�%&�¦*���"#
4"Òâ47½�py-tu�«U¼½7�
��C+,�80�w�¬�%&4��OP�J U�?®�7�D4N�FA�u�³�,�
¯°�"��47½4iko±²n�%³D4�²�JK7��90�w�¬�ªK��,UP
4CÛD´£�J�g�F4tE����"#D�ÇXÍ�D49:�Ú�vµU�ÑAB7�
�"��Fëô��F,xD�����B���?�%&l4��ËY�Ð0;��D�E{,�
F��-.� ��D�-��
�F��LB,F��4tE�¶��w�IB�u·òá¡~�t���YÅ+,-.� 7
D¸¹��º³�¡~IB�'�»(+,-��µ��¾¿£²��w�IB�tE��%&
¥4�J��,��>FA4Íê�����q�-�¤�Í�Æx�¡~IB����J��,
���(ð+c&·¾¿��x��(-3ñ4tE�§��³��Y ¨���"#4M«�~
�:½��J�4��»+J��
IA���4�D����,�1995���(L.+µ&¶·�c.��L���.4¼»��
�� 1996��,/u½4µ&¶·�c¸¹��2001�FA,/3½4µ&¶·�c¸¹��I
A� 2006 �FA,/�½µ&¶·�c¸¹�º»IB�"�*IB����D�J�� 7�
4^��Vµ&��½%&�¦*�&·��4OP²n�¾��¿EV��D��Àµµ&�Á
µ&�rZµ&-3��Ƕ·�R��µ&¶·4¾¿�¾��è�µ&¶·E��C4�5
ï4uOD��4�E�8�tK�uÚD-U� 7µ&¶·��,�8µ&¶·���*
�4�äÌIB��Ö�L4¯��^âIB����D?���OPïÃ47½�%�-µ
D-K����D,�4�D+J��
�P�#$�QRST�UV���WX
1998 ���IB7%&���ïͧ21 y�4%&ÅDà�4ïvº����¨42hD�
� �� ����
�¼(AB���§��³OP4M+ÆÒ�Æ.%&¨D�Eo��Ç,���4%&�«UÈ
.OPáâDLBl4ëº�E .r�=��������´��½��D%&����"F
;�D�tK���á'�É�IJwÚD��tU[.4��4�É�ës��D�+��4+
J��
� �4tE-ðTFA�%&4��´�àuÓ²0��WtE�%&4�7,�T�ÊE�D�
J�FA�L4�T4Ò�� �Qs�W���T4M�,���4˵�tK�¥AF�IB
L��LB�̱IB��7?4�J����|§{�¨4�TD+?�\��?4+J���
B�������, ) )�Í�-*B|-A-�ah�JU�L4�Í47½¥AF��
-*B|-A-��T�_[.{|;���B����tK�¥AF�;��D�%&4u�4
�7+J���L4tE-�T,§=�¨4�T+J�� 7��T,L4×ØÙÚ��Î�J
�§�"¨³-?4FA�L4�T��K���ah��Í;�7½4§ëô¨³-?4 +�
´�´J���4§{�¨ø§=� �§�"¨ø§ëô¨43�4���EDÑ 2�J�tE-
Ï�4î��ÐAB��LBNB4î��J�Ñb�� B7S���L4î��9:;�%&
4�7+J��
� ¹s|�/ 3î�;-��§{� X§�"¨+Ò³AB7D�´�J�§çè'� �§'Þ'
� �§�TÚ]¢Ó¨,��Û�DK�?KD?ÔÕW4ú�%&4�7�;-��ß 2>,%
&4'�4�L���>,%&4���Õ������B�ë;�%&4Ö#D��,�&�
'�D%&ã'��J���&�'�,%ß4gh�¶HC%&�u�4Ö�ÌD;�§l*�
<¬&�'�¨+JU�%&ã,��>Þ��¸Û³D;�§&·��¬%&ã¨+J��
� 7)���4/ 3î�4�´,���4�áâ�tK�%�-KL�5*����&·��×
+rs|��B +4tE-Ø,4�����5b�ÙÚ;�tE-���� U{�4���
²0;��D��T�u.4+,-.���CFA�=�4�T�9������±²³��Û
;��D�;-��Ø,�C4%&�Ü��L4�7��7;�D�º½AB�tE�-K�
�7�ÑM4§&·��¬%&ã¨��/ 3î�FA/ 4î�� 7�K�üu�*AB���
4,�L4�D�������V]4��~�+,�=)�§��¨D§�^¨4Òx��~¥
-?4�[�D©E��yzÜj+rs|§��¨D,§=�¨4?4�¥AF�;� Ò;�
+J��D�þB�,-A-��
� IA��Y�FA4¯°&·��¬4�"���6s����D4!T��T�7ëôXR�
��Û³³�"��4ÝÞ�Ø�U��J���4tE-�����py-��Ö#D��
,�������;k���� Òjßå<-3�´�´J��F���,C4�á'���
>+J�Òjà�Xáiá�'ë,�1990��§Organized Research Unit¨D�E ��â�
����ã�³-&�Ö#D4 ��^£�7����C�¦��?�à�4��"#,i��
©k<-&�X%&ãÖ#+,-.����X;k�X Òjßå<4tE-Â#³-��Ö
#��T�u����B�tE�-�)´E�.�â���BA4áâ4µ�D-�4F3EF�
à�|A.L4Í����U7�?4+J� 5)�
� �� �����
+� ���9:;#<=>?@�
�������( ( ( (
0�� � � � 5K��LM6� � � 5K��NOD4&E� � �
A������B)*CD�E ������!"��,-�
�
� ����9;�CR�Ü��ä�-;�D���C�¦*�%&4���34tE-üu�*
�J�4F�t.~F��Ñ 3 ,����4Ù$�ô78ð%ñ+J��� U56�56�9
���Çz�ÙA4����D�EtE-YÅ4ÂB��56FA%&l�J��,�ÇzFA
%&l-3;å��×s7YÅ��ÄwÚ4YÅ4ÂB4M+34.A�478�:½���
4F�Õ������B���D�+c,Ù$�ô78�?KD?�.�LBNB4;å��
ÙAå�)YÅ�ÙA�EçÓ�%á���D�Õ�����
Ñ 4,�CwÚ4���4M+�%&��ô;����478+J��+c,o±k���i
æ�äi*¨-34¸yCD�ê+��478�CR³���%áç����rED��Çz+
4��"#�"�+J��D�Õ�����Ñ 5,�%&4��YÅ4E��56FAØ7YÅ
478+J��+c,�4Ñ�FA���U�èC�i�±lÌD�ê+ÇýüÊÌ� �é;
�� 7�Ñ 64�ÇzFAØ7YÅ478+?�ÇýüÊÌ� +J��
�� ��� �
�� �
�� �
���������
�����
!"#�$��
%&�'#�$��
�(#��
)
���
*+,-.'
����
�/��
012345
���� 678��
9::;<
=>:;<
� �� �����
� �û4Ï�4�ÜFA���U�+c4���4¢£,�CR³���DF-U�4-?4+
J��D�~F��¹s|�Ñ 3+,;å�^4ê7U¢£�^��D�Ñ 4Ñ 5+,56
FA%&l4���ËY��-��D�Ñ 6+,�&4B$¢£�ú��D�Õ�����?�
´ê�+c4�����L4?4� ���ah�¹s|���D��¸û;��Å04¨ë
k<4¦v��L%&�[��D-3�DC4�����D4c¯�-�ì��-341&
?J���F�¹s|�CL%&.�â4��4M+�%&456FA4Ù¸XÙ·�º½AB
���tE)��CR³�,Ç?56®{Ó4ç�%&É�IJ�;+�+c�èK���4+
,-�FD©�B��
0� ����FG��HI�J�� � � � � � � A� ��������HI�
�
���PQRST(=>>7T(UVWXY(Z[X\Y[\(]Y^X[W_`abc(
(
(
(
(
� �� �����
� � K� ������LMCD�HI� � � � � � N� ������OPQCD�HI�
� �
K���R&�ST#TU�VW�
�����YZ�,���Y[�\]^_
� ��C4%&4��YÅ,�,CD,4-U�¶��w�IB�tE-òá¡~�ì�t��
���¸+JK7��µ&¶·�c¸¹4?D+W��J���OP4ïÃq�"º�gk��
���µ���Û45º³���ð21 y� COE ÒʱJ-3ñ�IA�,�^FA4YÅ
-3���Ä���³YÅ4ëli<�%�.-U��J��%&ã&dí��å��>�
;�Í�³Gî����?��¬4áâ��AB�tE�-K������ 7�LBA4YÅ
�¡~;�7½��3ä��4���½�I � -¶·���B����
� �� �����
� �4tE-M+���C4&·��"#�;�YÅïHÉ�IJ������-.D?ð³
�,�Y�����¡��ïÃq��ÑAB�tE�-K7DrstE��F�-�A��BD
,ñ³�������4��Y ð��"¯�ò4óè50��<���Gî�r�^Y
-3��,� ) )�`~-T��AB�4+,-�F�L����4���DP4
��Y D4B#Ò4ôI����"#4Q�¡�.õ(���4+,-�F�J��,�ö
³DIB�hÓ����YÅ4÷û"ô�øê+��4+,-�F�
�û4tE-ah�T���D����4��ÊÌ� +,�ò� 12�ÓFA 14�Ó�F*
�µ���Ø�§��YÅ4ïHD����D49:����4£¤��¨��"�7ð/ 1ù
4S�úññ�
���`abcaVd-�ef��Y[
� £¤��4�ç+�ò� 14� 3û�wC4 4�h%&4'ë�ì'ëí 15,000��î��
¢£¤��K7�L4Ñ�4 y,½4gU+J��/u��£¤î>�� 2�J�tE-I
� -��Y 4E��@���Ó4��?4D��ST����FD�E�D+J���+
¥AF-tE���V���-34V]D�0&�O&-340]D+,�F-U��4-�
�D�~F��� U�V]+,����������^����u.>�²½�[��D�Ñ
(X»�;���Ó����D-34�ü�J�4����0]+,����^���
D�ê+�¸ýXìfXí��åX%&ãd-34Gî��>�;���Ç�²½�%���
D+J�� 7���"¯¯n4pyÓ?�0]�¦��,V]tU?�Ö����
� +� ��R&�ST!XY��Z[#�\]�
��������� ������������������� �� !"#$%&� �'()*� �+,-./(
���������� ������������������������ !" #$ %$ &$ '( )�*
��+, -./. 01/0 02/3 .4/5 .4/. 64/7 03/589��: 60/2 6-/0 6./6 60/. 64/5 .2/- 6-/2;<��: 0/3 0/3 -/2 -/3 4/2 7/- -/6=>?: 3/7 4/- 6/7 ./6 ./2 2/- 5/2@=?: 7/7 66/7 0/7 ./1 ./6 2/- 1/-��ABCA -/0 ./5 3/. 3/2 -/3 -/2 3/7��DE 2/7 2/4 5/0 1/4 1/5 -/2 4/-FGHI 62/4 1/0 ./5 2/7 2/1 6/0 ./1JK��L 5/5 1/6 .6/. .0/3 .6/- .5/2 66/6MNAOPQ 6/6 2/4 5/2 4/. 3/1 62/. 6/.RSAOPQ ./. ./0 -/- 3/3 -/3 5/6 ./0� 622/2 622/2 622/2 622/2 622/2 622/2 622/2
�T���:�UV���WX��YZ���� !" #$ %$ &$ '( )�*
[\]UV 36/0 32/. -3/2 -4/7 -4/- 35/3 4-/2V^�]UV 1/7 62/2 61/6 ../3 .5/. .1/. 6-/2UV_`� -/2 62/2 6./0 62/7 7/5 4/4 7/6abcd ../7 61/1 6-/1 66/1 66/3 3/5 -/5)�* 7/3 5/. 4/- 3/3 -/2 2/2 3/7efg 0/5 ./7 ./0 ./4 ./. 2/1 0/3� 622/2 622/2 622/2 622/2 622/2 622/2 622/2
� �� �����
� /3���|4��Y ¢£�áA-�98�����4Ðþ������34tE-KL�
Y�;?4F�õ�7D�´���B4~�+?�����¹������?Ð6;�Dïs�
����>�u�[���V]+,����,áA-�D¥K�ïs���>�0]����F
-UÛL��� U,����tU?���^�®{;�tE-i 4��"#D��<XÖ
ôX¨©�[.��-*B|�UL7-�tE-��"#D+,�Ù�D1&�4-�D�E�
�4��ÊÌ� +f÷����ahST��H*�tE-�����,����4+,-�
)´EF�
����gV#hid-����j
� /����û4Ýï4����~��tU� 7~�Ô4��>^+��ô;����40�
%�-�4�J�D�E�D+J��ò� 10�ÓFA 13�Ó +4 4�^4�£¤î>4ò
ó���¦t2ò� 16 �4òó���40,�cÌ4� 1 4tE�-K��������[.
pyD;�~�Dp��?LED?rs-�~�D41&4��¥AF+,-�F�
� 7 7 ����P��§Ô�'�¨4 2004� 2û 22+�+�§���Ðs�����\A¨
D�E¿ÎJ�È�r�(��¦AB�� I�����Ø7U�4«P+J������þA
gDrE�?U,�-���Ðs��*������8E)*4�<Öô�IA�,�^�
��>�ns-�D�gKF.4�����½�*��D�-U,�-�FD«¡����4
,�3EA�)*+,-�A������4��²ô^!Í�48e-3,L4�Í47½
�÷û-u´D©�B���5º<=>%&4<F �JK�,�IA�÷û-fL��Qs
���+J´E�
N�^_����!"��:;�
�
21y��T��4eU �J��|�DC4%&CL���-3�³���9�¦*�&·
���M«D;���R�4É�IJð�B�§µ&É�IJ¨D�\�ñ,�%�-á��
�s����y%¢£4��yzÍ�4áâ4M+�1990�w��D.��µ&¶·DÍ�"
#D49:�tUr!�-U�µ&¶·&·��4�yÒ�L4����";�%&á4�
7�DC56�ÞÛ�¼½������C+?�1996�Ó���µ&¶·�c¸¹�º»���
|/ 3�¸¹44ý���4~�45º4�"�ÑAB���D�´+J���
�
���klmn %89�op
�4tE-»��ë���OECD�CSTPðµ&¶·5º�(�ñ+,�2000� 3û��µ
&É�IJ�9;�ä��FåXÊÌ� �¯*��1) �³;å�4���9ð%&¦t2L
4P4�³���9ñ�¦*���"#4��H*�2) YÅïH4ïð��³YÅ4Ð%�¶
·�?D�.�T¡~-3ñ�¦t2 3) ���r4Þ�DK/D�E��4æh�9����R
³F�çè³-�°FA�M³�����5º³��ÎJ����Ø��D�Û³�����ú
� �� ����
½��7� 7��D�����DC�;�äk��<£¤Cx�������ð��C
?L4îC4u�ñ4�F��"���9;���åÉGF ð2001� 10û��Òñ���
YÅ�9;���åÉGF ð2002� 5ûõÌ*kñ����r�9;���åÉGF ð2003
� 6ûÒ��ñ-3�çè$��s�4"�-&#�U?��B��7��
�,�BA4����ä��FåXÊÌ� 2�/D��=�FAú6���7��2003��
ªK��ÊÌ� 4wxÑ�4Ǥ#$(���IB7���+,�L4#$(§µ&É�IJ
4²Î�L4æhDëðGoverning the Science System – Challenges and Responsesñ¨4Ô
b��B���OECD6�C�¦*��4ah�9;���1&¦t2%&�¦*���É�I
J4��v�����¦�7���
� ��c4��-K7ä��FåXÊÌ� 4?D?D4#$(,�18���7�cVDL4
éV( 4c�IA�+c,C-3DCx4�í�<�6s7F-U%�4?4+J��cV�
¦��,�µ&É�IJ�¦*�Ç�4áâD5ºë��§µ&É�IJ4ï��D5ºë¨
Dh��6�DC4fgÒ4ah��T�-�A ð������
�
���qrs�tu45�vw
L�+,�§L4µ&É�IJ�,�á;��D4=µ�Ð%������� D����4
=µ4���,���"#wÀ�;�!»³-YÅïnD�E��B +�yDQsAB��
75ºæh�×s��7-á4#��JU��47½§µ&É�IJ4²Îð��+,
Governance D�Eô"�q�AB����ñ D�E�Y�����tUØ��g�4?D��
��"#4��H*��³���èl4YÅ¡~����94²ÎL��¦*���"#�t
��Td��Í��/���FA4yêl4ë-3�I � -5ºÍ»�ç�:�ah��
DC�¦��«Uû(AB�����D�~#������
� L4R��4#$(�^£�����D,�Y�tU?[¬-°$9:>4yº�ë;��
D+J��µ&>��4�I��56�6s���ÇzuÀ������%&-3+4��
"#�;��tU±²³-°$9:>�-U��J���B�ë������94¥+?�
��YÅ�K/;�)*+,-.�LBNB4��ÛÜ��º���B7�r�ïH;�D�E
�FÉGk�N�;��py-Ù·Òð��<ô��ñ�K/;�pyÒ�Ð������
uv564¸-�8,�§L4C$�è�³��Td�´µ�/è+��tE����ËY�7
YÅ�tUûX³���B�tE�;��D+J�� D#$(,��������,�����
L��Í��%&;�?4+J���D4Qs�Ø U�56,µ&É�IJ4²Î�J7K��
tU��¸±�FK���� 7��ÇzuÀ����4¥FA?�I � -yº�µ&
É�IJ���-IB��J��µ&É�IJ4²Î,��4tE-I � -°$9:>4
���M+��B-*B|-A-�4+J���4'U,���C�¦��?�CL%&4.�
â��³��YÅ4Ð6��AB�tE-»�4áâ�fg;�?4�J�tE�©s���
�
�
� �� ���
�����WX�xyz{|}~)�����
OECD6�DC,���C��½���û���7ïæh�����5ÚhXÖ#4ï�
���*47½45º�ç4ï��³���9�³��"#l4YÅïni¨�ÇJ4ï�
L���4���³Y 4K/�����py-tu�½��J���
7)��LBDD?��y-�D,���"#4/�è�Ò4ah+J���B,��û��
�7tE-á4=µ� U�tU[¬Ò�?K7°$9:>l4ë��ûÒ�è7g�7½
�?py-�D+J���j©�4���iåÌ�YÅïn9«ÝÞ4o�-áâFAµ&É
�IJ��U�µ&É�IJ4!»Ò����4C�4Û\�óè�������³Y 4ó
è�?�½�py�J��� U,�I � -yê�;�Ó±k��py-4+J���
� ?KD?�5ºë4�g�L4û�4Ó8�,�µ&É�IJ����4L4CzÙ4Ò
��t�DD�´�%���D.��5ºÍ»4¯��M4çÓ����94Ù¸Ò4çÓ,�
DC�¦��%�.4-K����D�~FK��7�C�tK�,��BA4ï,�(¸
±+�F���Ø-���P4C�¦��,�tUsc³-ï�Ñ2�.?4�[�)´E�
L4�Î+��4#$(,�DC��»45ºÏv)�*�H*�4+,-.�DC�¦*�Í
��ÙÚ;�MFA�@AF4úQ&#�L�FA���;�D�+��D�ET+��±J�
?4+J�DQsABtE��
� ��C�¦��,�µ&¶·�c¸¹44M+�§µ&É�IJ¨������=4ï
DïÃ�ÑAB��7� 7��á'�ïD�EðTFA,�%&hÓ4+µâ¼h,¡D
¶·hÓ48e�CL%&4.�â-3��B 7sc³-ï�ÑABtED�����OECD
4�4#$(���IB��D����9:>,��C4µ&¶·X&·��4u-4�Q�Ñ
�DD?�����IJD��4%&4 ; ;4q�����˵��.���?4+
J���
`ab�
�
1)� /c0u£¤§&·��É�IJ4ï47½4Y ¡~¦t2���rÞ��9;�§£
¤�� ðµ&���pìÅñ��
2)� ÷c1%§&·��4ïÃ�9;�£¤�� 1991�Ø2%&%&'���;k��úñ��
3)� �i�ÌXª3kÇ,���I��4é»�J7K���B +4tE�%&4��>�Ù
?��EtE-��¢¬ðÖ�� 1ñ�6s����,��³��Ç�%&4��>4��
I���KL�ns�tE-&�4Ö�� 25�d B���×+4%&D��D49:�á
â�6�K����D���������
4)� 2001� 9û 11+4,C��[�IÒ1e�d���yz4¦1³9Ü9:�^ U��J
U��B�µ&¶·�?}~-KL�ns�����
5)� Roger Geiger, 1990,”Organized Research Units – Their Role in the Development of
University Research,” Journal of Higher Education, Vol.61, No.1, pp.1-19
� �� ����
`cdefb�
�
OECD (1998) University Research in Transition.
OECD (2003) Governance of Public Research: Toward Better Practices.
÷c1X/c0u%ð2003ñ7%&ï4�|8�Û9�
%:;ð1999ñ7%&ï� 1945ø19998÷<=�
�i�ÌXª3kÇðÉ>Ûu?@ñð1997ñ7�w��D�4!£AÖ���D,@F8BÃ�
/c0uð2002ñ7%&4¢£µUD%&8jä��'����
/c0uð2003ñ7%&4¢£µUD%&APart28jä��'����
/c0uð2006ñ7�T��D%&ÍÎ8jä��'����
� �� �����
� 4 �� ������� ����
��� ��
���������� ��
�
��������� ��������������������� !�"#�$%
��"&'(�)�*+�,-��./01�2345!�678(9:;<+�=>
?@AB���C6DEB��#F ��B�G>�4HI��� 7��J,B��K�
�LMN���OP�<QRST'(� <�UV�WXY6B�:Z[<��\��
�\�] 7+^1�_`<a\� �b�Qc�B�:�����1�de�fg4hi6
jk<l!X(�67m?������1�defg4hi6jk���<���no'(
�67'X����pq �rC:st(6u�:�c�. v=>?wxyz�WXY6B
�:{|1����?��J,�<l!X(�67��8����}~�jk����:W
)��������C6;<+������,-��.�����no ]c�.�67
���� �1988 V 12 ����������\�K��4�B��������
������C6����Z>j���������O>V���������\����
h����� ¡�¢£���¤¥�¦§1¨�©����¤¥ª�«1¬�%i6
R����4s. 79 1996 V�®�¯°'( ±�f²D³´µ�})�Q¶�±�f²
%·�¸<¹ºX(�»¼½¾¿½ÀÁÂÃÄÅÆPDÇ�ª¬�©ÈÉ�ÊË�������u
�<�(X( 7
1991V�ÌÍ�Î�B<BÏ\����2001V�9:�+Ð��K� Ñ�Ò+
��wÐ��y�Ó©��B<BÏ\4Ô � 7��Õ��:u����±4Ö�ª
¬� v'X� �����4u ��×Ð��uØ3'( 7
8�}~���"Ù\ÚÛ�ÜÔ �Ý´RÞ�ußà��(�6v�B±�áâ�ãD³
äåæçèé�Ý´Rê�}) 1990V��ë����ì\�K�àí��8~7
9î�����43c��R �1992V� 233ã:W. <�2000V� 346ã�2002
V� 376ã�2005V� 396ã��¨ï� 71992VzX 2002V9:� 10V�� 1.6ð
��)���ñ�R �1992VzX 2002V� 10V��O���ò�����u 2ð�ó�
�. 7
8�ÜÔ�������u�uôa�ì\�] 7���ñ�õ¿ÁŽ Qö\� 7
��÷ø�ùú4û6������5!6Õ�üý��þ�<¨ï� 7��������
��:����ñ��q�<�9.�67
� ��OP����uQö\��)����1òf²1Z>�����þ�<�i6��u
���O���OP��K� ���[ò��ò Å�¼Z>����<ô¨��67'X
�����1òf²1Z>�����~���ò��F��þ�<�i6*���±���
� �� �����
��?�f²���þ�<¨ï��678(9:����OP��*�1�������X(
] ��ò��F���6� OP�� 4�� 1����.�67
�2���RuUVôa�¨ï��6v�����R �1980V��ë��ä�¨ï��
67���������RÆ� 1Ç �1970�80V�� ��?���� :ô¨�� <�
1990V�� �6��!Ú4"cy�Ó©�� :ô¨��671999V���Qc�##�
���������R�5!6�����þ� 50%4$%� 78(9:��R<Qz.
���M�: ¨ï �rXz:W6<��j�±�ò��±�ò���©�8(9:��
����&'<():W6�'(] � ���ôa�����<¨ï��67
� �
� �� ��������������� !"��
� � 1975 1980 1985 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002
��� 9 13 16 133 147 162 217 256 295 335 369 461
��� 27 19 30 123 174 181 229 308 362 383 432 525
��� 354 457 497 811 908 995 1,163 1,242 1,319 1,343 1,376 1,415
��� 456 523 480 1,613 1,925 2,143 2,350 2,684 2,680 2,791 2,934 2,985
�� 136 193 237 509 587 641 694 745 776 819 886 900
�� 671 1,071 1,703 2,735 2,886 3,175 3,372 3,580 3,613 3,836 3,914 4,136
� � 4 3 4 4 2 7 11 11 11
��� 2 8 5 24 32 32 37 64 90 85 101 129
��� 12 16 12 24 29 29 34 41 46
�� 6 36 239 301 371 453 524 599 683 743 744
���������������
��� 1,655 2,290 3,004 6,203 6,979 7,716 8,543 9,434 9,770 10,320 10,807 11,352
��� 70 67 81 175 198 198 215 242 240 266 299 278
��� 53 54 86 178 184 207 191 198 201 227 224 226
��� 322 365 363 324 335 320 318 300 260 243 226 236
��� 530 663 924 1,396 1,372 1,268 1,230 1,250 1,120 1,173 1,021 936
�� 249 334 460 503 521 402 400 355 371 422 362 358
�� 1,700 2,466 3,024 4,122 3,896 3,625 3,736 3,511 3,212 3,217 3,048 2,717
� � 1 2 2 1 2 1 6 6 2
��� 13 26 18 52 53 64 47 65 51 42 64 62
��� 2 2 5 3 4 9 9 4 8
�� 4 18 88 90 114 116 109 122 151 122 139
�������������
��� 2,397 3,979 4,974 6,841 6,653 6,205 6,257 6,036 5,587 5,756 5,376 4,962
��� 79 80 97 308 345 360 432 498 535 601 668 739
��� 80 73 116 301 358 388 420 506 563 610 656 751
��� 676 822 860 1,135 1,243 1,315 1,481 1,542 1,579 1,586 1,602 1,651
��� 986 1,186 1,404 3,009 3,297 3,411 3,580 3,934 3,800 3,964 3,955 3,921
�� 385 527 697 1,012 1,108 1,043 1,094 1,100 1,147 1241 1,248 1,258
�� 2,371 3,537 4,727 6,857 6,782 6,800 7,108 7,091 6,825 7,053 6,962 6,853
� � 5 5 6 5 4 8 17 17 13
��� 15 34 23 76 85 96 84 129 141 127 165 191
��� 14 18 17 27 33 38 43 45 54
�� 10 54 327 391 485 569 633 721 834 865 883
������
��� 4,592 6,269 7,978 13,040 13,632 13,921 14,800 15,470 15,357 16,076 16,183 16,314
����������� ��������������������� �� !"#$% ���& �� '"#$()*+,��
�
8�}~��©�� :u��������b�H��24&'i6�<*+�,-��)
KKW678�8�4./�z��������01O>V�42�b�� ó:OPi
6��34<ó5��671 V�ó26� ��34 �1992 V� 36.3%zX 2002 V�
41.0%��.�6701O>V� ����Æ7nÇ3 V:W6<�b�n�489���
� �� �����
��4&'i6}~��. ���}~7
UV����«��:<���;���.]t!"#��<��.�6<�8(
�����K�u=ö:W67+^1�*Ti6��pq4>�i6 !� ��(X�H?
1�@�Ë4��i6�������ò���«�A14�:i68� �B³�m7��²p
q�s�4]cCDi6�<:W67ô¨� ��°F4¬E'F6 !��������
<ôG�H\i6��~�IuñºKKW67���� ���JK1���: �c�LN
1���<M#��.�6v
#�$%&'(�#)*+,-&./01�2�
����<ª���2��R<ô¨��6�b���������N1 ©�}~��
�X(�)����� ©�}~�OP<Q�'(���ñ ©�}~���ñp4R)�
©�}~�S�4è]�©�}~��å'(�6�rT~z7������C6��UV?
���ñ���ñp� ©�}~�()��<<W t.�6�rT~z7'X� ���
�������«4�:òXYòZ[�Yc !� \<l!X(6�z7
COE]Ä^À_��������2���%i6���]Ä`ÿ½: �;+�����
4hi6ia���±4bI�� ������%i6��±9äå���}c�����
�ñ4bI�� ���ñ��dò��pq�%i6äå�4e��'X��Ý´�fg�
hi��j4s��B³�����������klÁ�������2��å��C6«
��:������Z[�K��m� 7
9î�2K�«�näå 2003V 6o7��s. 7����4YK;+�����±9 920
p�b��������%i6��±9äå�4qr� 7hst���R 470 p�th
4 51.1%:W. 78(�=�������7n���ñ4bI�i6���ñ��dò
��pq�%i6äå��äåu�qr4��±9�vw� 7x��±� ��NòLN�}
c��±�¤¥�yº 3BzX 40B9:�R�äåu4=z� 78,024B�qr�b�h
st��R 2,656p:�th4 33.1%:W. 72K�äå�th4 � 2�{��67
�j�W . ���� 4�N�LN�|}N��^N� 4K��~� 7���� �
�*):W67
�� N�j�±����±�������²��c��~��R� �9 <6�
L� N�L��M������c��~��R� �9 <6�
|}N�|������c��~��R� �9 <6�
�^N���^ò��Õ���}c��N��LN��|}N���R�9 <6�
9 �t�������4 3 K���]��C v�2��R�±���¸��Q�Rò�
¶4D1��~4s����<Q��������������~� 7
� �� �����
���«�näå�ï���B±�á�â�ãD³äåé���ñRg��Å��j�â
��f��'(�6�2��R4�j� 7'X�����H�����'( �
2002 V� 1 V����'( �2S�;4��òäå��S����S��9'�©4äå
����� ���m� v
� #� �������
���� ��������
��� �������� ����� � !(%) ��� ����� � !(%)
� � 261 170 65.1 4,205 1,576 37.5
� � 77 37 48.1 680 175 25.7
� � 582 259 44.5 3,139 898 28.6
��� 920 470�
51.1 8,024 � 2,656* 33.1
��-./012 &3--4 5 678��
3���45�678&���9:�
����������
�����N1 ���Ø3D1 4 ¡��������� ��¢� �K����
���£Ð���pq4s��¤ ��Õ������1�>[���i6�M#����
��g��c��D¥��6¦z��e4�~8�4N1�i6��¤°'(�6v� ��±9
�b��x��±�����7n<Ô ��6§þ�K�¨© 7���������K�
��~ª~��t�� � t��;L� 96.6%����F����< 75.4%����Z>j
����< 64.6%��.� 7����7n<������«:W6��íe��� �y
�Ó©;F¬S<��7�z�� 4 �� 1 ��<����F�����K�®°1t�4
{��68� ¯N'(67
8(4��� ��°6���N: ����F����83.7%��<��~ª~��t��
�6<�LN?|}N: ����F����})u���Z>j����4±²i6�<Q
�78�}~��LN?|}N: ���ûX( }~������³��F���«���
~�´ µ(KKW)�¶�T�·�=>?���g4u¸! Qö����4��i6«�
¹�X(�67
�������ºnÆO���Ç: ����Z>j����4»°i6�<¼½1�Qc��
9?O��� ���Z>j����«��¹�X(6}~��.�67
� 3� ;<=>?78���45�6�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 9:;<=<>"?@
�� �� ��� ��� ��
�������� 83.6 69.2 73.0 68.2 75.4
�� ���� 97.1 97.7 96.8 91.3 96.6
!"#$%���� 53.9 74.4 74.7 51.2 64.6
� �� �"���
� �������
����7n<����F4¸! �¾�������«��¹�X(6�i(¿���
� ©�}~�¹�X(�6�rT~z7«����� ��� �ÀÁ:W68�4:ßi
6u�:W6��b����~ª~� 10.0%����� Ö��� ��e4hi6����
X(6a]:W6� 30.4%��z. 7¶�T����S� ���� ����,-�
]cÂÃ� ���Ô4{� u�:W6�� 47.6%����S� Äcuâ*Å4ÆXié
}~����Ô4{� u�:W6�� 64.3%��<»°� 7������ �£Ð�
*jº��������«4:ßi6u�:W6�� 84.3%��<»°� 7
8(X�ÜÔ})���� �u ?ñÇ4zC9�!óÈ ��É�b���'(6u
�:u��(49�!WÈ �!�?�Ê�����'(6u�: ��8�<ßXz:W67
¶�T���� ������ËÌõÍ�ü,Ù����\Xz�Î'�d°4' S�4 �
z�ÏÐ� 8�4u.�hg���1������«4:ßi6u��:W6���}~7
�
� @� ���ABCDEF� ���������
� �� ��� ��� ��� ��
��&'()�*+�,-./012345607�./0� 10.5 6.6 13.4 11.5 10.0
��&'(89:*+��;3<60 =>?@A0BC./0� 32.7 29.1 28.9 29.4 30.4
����'()�*+��D�EF=�CGHIJK���L3MJK7�./0� 47.1 51.1 45.8 44.0 47.6
����'(NGO7PQR3S@6TUVW���L3MJK7�./0� 58.1 67.4 71.9 62.0 64.3
��&'(X JKQ%Y��� 2JO�Z[345607�./0� 88.4 85.4 74.2 86.5 84.3
@���45GH&�IJK��LMNO+PQR�
������������������� !"#$%&�
������<¨����i6�<¨i6�K(�x�<��i6�2�«?A1�
=«�u�<��.c67W6��:��'(6����Õ���:��'(6����
«<]c¬�.�6�<Ñ9�c��8� �£ß:W6v
�8:���±9�b������7n�ÒõËÓÀ_�����A1�%i6£ÔÕÖ4
�uX. 7£Ô���±�ÒõËÓÀ_�£�<��i6����A1<�Õ��3a
©�}~�ÕÖi6z4¨© �8T��î(�K�u�t��� 7þº7��<�y×=
gr�ª~����� 7
� S� ���JKT�LUV5WX?YZ[D\�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 9?@�
�� �� ��� ��� ��
\\U)]^ 29.9 34.3 34.4 36.7 32.8
��_.``aWbO:0 49.4 53.0 51.6 49.0 51.0
�CGaWbO:0 20.7 12.7 14.0 14.3 16.2
�z������A1 ��:W6��¬�.�6���X(�6Æ� 5Ç7�����
A1 ���:©���¬�.�9iz���~«�����}�=g���� � ;L
� �� �#���
� 3þ��:W. <����:??¬�.�6�ª~���� � 5þu�)]��
�:z�)¬�.�6�ª~���� �4ï�6��;L� 3�� 2��×67�
�������«?A1�¬«� ���� �� �N<Øu]�7�( ��N:
ÙÀÚ�_<�RW)��Û��������\<È( ��:W6z�K���O<Î'
�zX:WT~7�
�
� �'(��)*+,������
��±9�£Ô���� ��C6B³�����A14�ÍÜõÒ��Ýõ¼�¾�Þ�Â
Àß¼� 4Ò+�3à�uX. 7��ÜÔ�*á4{F¿�á�¿�ÍÜõÒ�3ài6�
B³��2 ��N: A1<���ÕÖ'(�6��b��|}N: �B³})uÍÜ
õÒ��2��<A1<���ÕÖ'(�67�
� � 1 ��B³��<���zX�B³��<â��4ã� Rê4 3 K���� �K�
�{��678(})�LN: �B³��2 äå 4 Ò+�=g:W6�íe'(�67
�z���N: �B³ ÍÜõÒ})u��<�æÅÄçÙ 3Ò+})uâ��ÕÖ'(�
67è��|}N: �B³���� ©�+})uâ��ÕÖ'(�678( ����H
:u�B³�|����é�4Éê.�6rT~77ë� 6��2S��4ìÆ'( �7
^ �� ���+PQR�
���
���
���
���
���
���
�
��
��
��
��
��
��
��
��
�
��
��
��
��
��
��
�
��
��
��
��
��
��
�
��
�����
������ ��
S���45�_`�&;<ab�
���-�./�
����������� ������ ����� ���������������
���� !�"#$%&'!(�� ����������)*���+,-./���01
� �� �$���
2�31���&����4./��561����78��9:;��<�&'=/>?����
� ��������@A��BC-.��/(DEFG�H1&��)*�-./I�J#�(K
LMNO��� ��������PQR=/���S��&TU�V�WX/�=/��Y
SZ[ !\]�^!/XYS_`�Z[IaG�bc !/XYa�=/def#g\&'=/(
�Bhi3G�����&�jklmn�"#op�q.��/(K
K
� ���012�3456�
UV���ª<ícH���ñ��q\<�9.�67�������zX����
9:*î�=*��b�i6ïż<Qz. <�2003V�â�ãD³äåæçèé�}6
��ðñ��·�üý� O���;L: 29.1%�����: 32.6%45!�67
��ñäå��Å�4T��������º��ò4�j� ÜÔ4� 6�{i7���
��ñ�óR�ó��<�=*��:W6v��Àß¿<â�y©�=*��<Qc�Àß
¿<��y©Õ�zX���] �<Q�7��� �� ��N:�Bô��:��õ
q<Q�7óR<=*�:W6<�O�����Õ�zX��� �< 30%42��67
LN: ���zX��9:ia=*���< 7þ���67��: O��Ù:Õ�
zX���] �< 19.9%u�6��b����: ��������õq�] �<
Q�7|}N:u�=*�< 7 þ42��6v��: =*��� 60%�öb1�
�c�����:���c6�<öb1�Q�Æ23.8%Ç<���: �=*��<Q�7�
� c� ���Ade��_�Lfb��?
��� ��� �����
c� d� e� �� c� d� e� �� c� d� e� ��
6BO]Q��� 49.2 55.1 51.5 51.1 69.9 74.5 76.5 72.8 60.0 70.6 83.1 72.6
f�g�h=ij� 33.6 29.6 30.1 31.6 19.9 12.8 9.2 15.3 13.8 9.6 5.5 9.1
��g�h=ij� 8.6 6.1 8.7 8.2 8.4 9.4 11.1 9.3 23.8 17.6 10.0 16.3
fk�lm.ij� 8.6 9.2 9.7 9.1 1.8 3.4 3.2 2.6 2.5 2.2 1.4 1.9
��ABCD"�E"F"GH���IJK%LM0"NO�PQ"RS��(TUV��
K
�7���89��:9.�
�����º��ò�÷� ��ñ���pq�uøù4���67��õq4�ø�
� ��S��%i6���Jú�n<ûc�6üý<ûX( 79 �O����^�õq
� �ñ ���G>S����������õq� �ñ O�S���%þ�<�96üý
<ûX( 7
�ñ����Å��¯°�Î � �}.¬�.�6v;L: �UV�F�ö��±Ó
r�< 6þUc45!�6<��N: ��£�£ý:±Ór�<6óR45!�679 �
;L: �� �UV�F<'O�i6�����*B�:W68�<Q�<��N: �U
V�F<'O�i6����� ¬�. �Å��4±��u 4þUc�678�}~���N
��ñ ����Å��Ø°zX�j1ò£1:W6��b��LNò|}N: ��ñ
� �� �%���
��������*B4��S�������A=���*B4@.�6v�����
�ñ ���S��%i6�Ã��?äåòø�Qc���4þ]���,��1£pq�u
��4 .�67��Õ��N��ñ �>?��·������ü��Qc���4 .
�67|}N?�N: ÍÁ��½�����<Q�<�LN: ÍÁ��½ ��7�
+���:���,���ø� �LN�|}N��^N��ñ: 8þ�ó�6<��N:
5þ�u� ��7�²S��ÏÐ�K� �LN�|}N��^N��ñ: 4þ�ó<
+^1ò;+1������S�ÏÐ��ø<W6<��N�ñ: +^1ò;+1�����
�S�ÏÐ �c��g��#�S�4ÏÐ� �ø�< 5þUc��.�67�
;L���UV�F���UV�bi6�E� ��:���u���9 ��Nr
<������ ��þ� t��� 85%��45!�67�
c���gh�
��S���u�4ia�� �K�° 8��W6j ��:WT~v^�Ë�
�.°6��S�����S��9'�S��L��©(4�.u���}.�cy©¬
�.�6v�����W)z �j�ò��ò£�±�: ¬�.�)����Ô���,
-u]c¬�.�67�2S�u¼��Á<¬�.�6� ��� !:W67
��S�� ��}� 3 �~�,-<W)�~:W6v * ����QR��²S�4D�
�� �è]�T'( 9�#S�rCzX�6��]���S�Æ�N�Q�Ç:W67
� �<N�¬�6�R��² �S�4D��� �è]�T'( 3à1��#S���
#S��D��. @�S�Æ<N�¬�6�R��² �S�Ç�}cì�S�zX�6��
]���S�ÆLN�Q�Ç:W67 ! �����² �S���u�4�2S�Æ#S�Ç
���8(�ì�S�<"�X(�6��]���S�:W6Æ|�ò���Q�Ç7
�����;<=>?���=@ABC�
'�^���S� ©�}~�u�z���±9<ØU��� #$1������S�
�K���uX. 7� 7 �{��6}~���N: 8 þ�ó<B³ê:èz(�400
Þ%&Tn'(:)* 535+�H�ê: 500+�9':W678(�b��LN�|}N: �
B³ê�,ê�©·+ê�34 ó-:W67LN�%&�9' )* 293+�H�ê: 200+
��N�ó���:W6<�|}N: .!�c�)*: 94+�H�ê: 40+��.�67
� i� j���kelm%?45��ghno�
�� �� ��� ��� ��
no^�p�o 13.9 46.1 48.3 38.9 34.5%
���qrso(%)
tuo 86.1 53.9 51.7 61.1 65.5%
vw�xy(z)
(400{vwr|}~)
���
���
535
500
293
200
94
40
458
350
354z
250�
� �� �&���
� �DE�������;<FG�
���:)� 14 V����'( ���2 381 �:W. 78�~�H�����
'(� 364/���S��K��ji67364�H���ü0'( 1èg4��S��
� 2ü� � 5/:W. 7��|��������: �S��y�Ó© �����@
�'( S��3]4)45º ,:6�'(� 78(X�K� �88: Ý´1��
j stî�³&�Ø7:���mi6v
��;<=>�
IL�4"c�N: S��7R 77º7�Qc�0189u]z. 7M���� 6
7º7�3à1�7R<Q�7L� 57���ò����� 47:W67IL� 7R
<�c�y�ө�S� 3o4 7:��'(�67���S����7R ����})
u 17�óQz. 7
� 2 �B³ê:èz( ��S��9'Æ400Þ%&Tn'(Ç4{��67
�N��������Î�ò���: �)* 500+�ó�9':W67í��² 440
+�LNÆL��M����Ç 300o400+�IL��|}N: 200+���.�67©
���� :u�S��9' .!Qö:�9�S�uW(¿��S�uW67����H�
L�: bIR<�z. !01894(ü����v9 �S����9' )* 700
+:�����})u 300+Ucu9c�.�67�
^ #� pqrUs\te��ghuv�
�&WW XYZ[\]^�
�������
������������
�������
��
��
�
��
��
��
�
�
��
��
�
�
��
��
�
��
��
��
��
��
��
���
����
�
�HI�JKLMN<OP�
� M��������: S��H����R<Qc�)* 60 �ó:W. 7����²:u
50:W. 78(�b��IL�����|}N ����R<��7 r��
���Î�ò��� 0189<]c����R<Q�S�uW(¿��<;c��S�uW
67��������S������ ���R�9<��7�
� �� �'���
��S��Ø7�:;'( ãTòì��ÃR ��NÆ�������Î�ò���Ç��
���²: )* 120³�ó:W. 78(�b��LNÆM��L�Ç�|}NÆ���ò
���|����Ç ãTòì��ÃR<�z. 7�����S������ ãTòì�
�ÃR� 9<�z. 7
��S��ãTòì��Ã��C6B³ê�Ã�,ê�©��Ã�R4äa �8T�IL�
4"��N: �ãTòì��Ã�H�B³ê��Ã<Qz. 78(�b��LN�|}
N��² �,ê�©��Ã<Qz. 7���S���})u�����y~<�,ê�©�
�Ã<Qc�B³ê��Ã<��7�
�
�7��Q;<RSTUVWX?Y���;<Z[X�
ó�Æ2Ç��j:�j��z. |���������S���<�K�=E��8~v
>?N���S��y�Ó© ���2@lS��}cì�S���<'(��#S����ì�
S���B�zX�.�67#S� ��2�@�< *1���.�6,���² ��
3]4):W6«���è]�T��S�:W6«�<W67>?|�: �º�<Q�v7��
«��è]�T��#S��7��R/��@�S��<"�X(�6v@�S��y�Ó© �
,���² �S��3]4):��2�@�< *1���.�6u�<Q�v8(X�@�
S�4D���è]�T��#S�<ÏÐ'(�6�:W67#S�<�A��² �S�
�3]4):WT~�è]�T�:WT~���î(�«�:u�Ø7�R/��ì�S��<
"�X(�6v8(X ,ê��²S�:W68�uW6<�>?|��«��B³ê�Bá�
��S�:W68�<Q�v�(X�;< *1�:W6� �X��v
'������Qö�4./���2S�����#S��9' ���� �}.C
+�]c¬�.�67�N��2S� �#S�rCzX�)�#S��7R<Qc�100
D�ó�9�S���.�67�( ���?��#g�6EÏÐ� �²S�4D�Ö
�ïÐOF'(è]�T'(�67�( ��N�Qc��2&'�<�2&'9:9�V
R4GC� 8��]�%H:WT~7
bÆ1��>?N�|����: �����² �S���u�4�2S�Æ#S�Ç�i
6u�<Qz. v#S� �Î'�pÞ: 2 I :J4'(�6�© 1 DW )�KæL
Q�<��² �S�:W6zX�RD�9':W67 r��|}N��� �LN�}~
��R�@�S�4D��è]�T'( ��]�#S�uW67
L�����M������������©LN� ��2S��Qc �è]�T��#S
��7�ì�S�<"�X(�6u�<Qc�#S� MÅ]Ä: A40R�D�9'��6v
�
i�45��wxyz{|}~�&���wx��o�
���01��\]^_`abcU�
��±9<ØU��� #$1������&'��� � 8�{��67�N ·+N
��Æy�Ó©<O�ñÇ�þ�<�c�&'��VPu 35Q���7�BG>7 11V���
� �� �����
��7n���7 5 Vó4�6����S���Å�4��� 6�7 V�u�67LN�|}
N �B³j<¼½1:�&'��VP 30 Q��:�����Æ7nÇ���7�)* 3
Vó:���4&'��67�N�LNò|}N: &'�M#�VR 2ðU�÷�<W6v�
�
� �� j���kelm%?45��wxy�
�� �� ��� ��� ��
tu�� 70.3 86.5 94.4 82.9 82.3%�� ���
p�� 29.7 13.5 5.6 17.1 17.7%
�� ���h�������(���) 35.2 29.6 29.9 32.4 31.8��(30)
������g����� 5.6 3.3 3.6 3.6 4.2��(3)
���$���� 11.1 6.7 6.6 8.9 8.3��(6)
)����3�[�=��JO��� 6.7 5.3 4.1 6.2 5.6��(5)
�
� �01��\]deX�
í��01O>V��Æ*+ 3 V�|�R|N 4 VÇ:�����&'�Sg��K��
��±9���ñ�O°4T�û v� 94°6���ñ ©�� :u��U�i(¿Sg�
<ØuQz. v�z����±9�O° � ��]�9<W. v|}N: ����Sg�
�t�� �< 60%4ót.� <�LN��^N: �U�i(¿Sg�<ØuQc��N
: �()�<ØuQz. v«�n�t�� �ñ �§��ñ:�8(zX�24&'i6j
:W6zX��2&'�K�VÑ1WX<Y!X(�6zu�(��v8(�b����±
9�t� �9V��ø�DZ� [\�]^ÜÔ�_�}~v�
�
� �� �K�����U45��wx�
� ��� ��� ���� ���� ���
� ���x� �� �� ���x� �� �� ���x �� �� ���x �� �� ���x� �� ��
����� 9.8 9.9 42.5 29.1 60.4 37.8 20.0 16.0 31.3 25.0
������ 41.0 59.9 56.0 62.0 35.4 57.8 60.0 67.9 46.4 60.9
��� 49.1 30.1 1.5 8.9 4.2 4.4 20.0 16.0 22.3 14.1
�
� ��� �K�����U���wx���?���;<=u&�_�����QR�
��� ��� �����
���x ��� ���x� ���� ���x� ���
������=��W���L3�_�= 612� 71.5 86.4 85.2 90.5 87.2 90.2
¡��¢��£x:K¤¥¦=h_£��012� 38.8 60.5 8.3 45.5 9.5 50.5
§��¢����¨©ª£«6¬012� 45.6 49.8 33.6 36.1 29.1 40.9
���® �Y®¯°3±K6�=h_£��012� 43.0 61.0 58.5 60.2 24.4 51.4
²���&�©ª£³´W12� 23.1 43.8 4.3 30.6 5.9 32.3
µ���X¶����·¸£³´W12� 43.9 55.5 32.5 44.3 31.0 48.1
¹���hº�»¼��½£¾¿*./012� 57.3 44.5 56.7 45.9 36.5 40.3
À�f�������2QÁJO:W:12� 30.1 37.0 39.2 40.0 25.8 32.0
Â���&���ÃÄÅ��ÆÇ£È:12� 45.5 40.9 62.9 47.3 51.2 47.2
�É���X¶�ÊË£¾¿*./012� 66.0 69.3 75.4 69.1 71.4 65.8
���ÌÍÎÏÐ3JWÑAÒW@W:12� 38.0 44,4 28.1 25.0 35.7 41.9
� �� �����
: ��`�01O>V��:������&'<)���rT~zv� 10�}(¿�;L�
� ��S�6��M#����Ô4n���üi8����£�£ý��L<a��:W68��
<ØuQ�v�N�LN: ��S�2ü�º2¡�4� i����<zz68����B���
D¥1�d<a��:W68��<Q�7�N: ��2S�<9� !ÏÐ���<zz68
���LN�|}N: ����&'�N0b��Oc<��8���©<;ÈX(�6v��
�N: �Qc��ñ<���2S�<9� !ÏÐ���<zz68��4;È�6v
����45�_0�&7A�YZ[D��GH�
�
�ñ��«�bi6ÕÖ ���±9�}6ÕÖ})u�ñ£ýÆ��NÇ�}6£ÔÕÖ
��<»°1:W67;L��ÕÖ d���_�}~v��·+ê4ècòeig����
1de�����7n�ñ���;L1�«���. ��:ÕÖ<â�Æ� 11Çv
����:���pq�Øu§Ð.�66E��� ��NLN�u�O�S�� !��
����B���������O�����>���B���G>���:W6Æ� 12Ç78(
���:��ã9:�,ê��d���ã9:��d���B�������ò*����<Q
�7�
� ��� ��45�6�_0�A)[Z����&�y���
�:_`>a:b#>"?�
��� ��� �����
���x ��� ���x ��� ���x� ���
1.p�o(Ó?Òno)3ÔÕ12 26.9 36.8 36.8 34.9 29.7 27.4
2.p�o(Ó?Òno)3ÖG12 7.6 12.7 6.6 11.7 11.0 7.7
3.p�o(Ó?Òno)3×612 6.5 14.6 4.4 9.1 7.7 5.1
4.��ØÊÙtuoÚ 29.6 40.8 20.6 27.9 15.4 24.4
5.!"*+�Û; 33.9 23.1 40.0 22.0 34.4 13.2
6.���Û; 18.6 24.9 11.0 23.7 12.1 16.0
7.ÜÝÊ 25.7 33.8 32.1 33.9 25.3 21.3
8.��������2JO����Z[ 25.0 24.0 28.6 20.4 26.4 16.8
� �
� �#� ��45`���GH ����o��_ ������
�?�
�� �� ��� ��� ��
1.f����K¤��� 95.3 94.0 66.4 93.4� 89.6
2.f�hº�Þ$ 88.4 69.5 51.5 73.0� 72.1
3.���ß�àáâã 62.4 58.1 37.8 57.4� 54.7
4.��hº��$�� 66.2 78.3 55.0 66.0� 69.5
5.��hº�!"�ä 80.5 83.1 83.0 80.2� 82.2
6.��hº�no��½ 50.0 46.1 47.2 51.9� 47.7
7.��hº��påj 35.6 33.7 35.7 35.4� 34.7
8.��hº����äkQæ�ä 61.2 57.5 59.5 66.3� 59.6
9.��ß�àáâã 44.6 46.7 43.4 47.2� 45.4
10.«çè.�no��½ 59.4 62.9 68.5 61.7� 63.0
11.«çè.��½ 52.2 67.1 54.2 62.3� 59.8
�
� �� �����
����45�_��_a�
�
t���~�B³�²fg�����FÆDCÇ�hT'(�6� �tîz� 5%�:W.
7� �� LN<Øu�z. 7hTi ��zXW6�� jk'(68�� ���
.!)%:W67�(:u� 4þ��ñ �PD? DC��U�i(¿hT'(6����
� 7�
� 9 �t��W. �����ñ� 3�� 1<�b�lÅmß^òÍn¼�ß½ÆTAÇ4@
ð��)�6Eu¸!6� 3�� 2< TA��ø�:W. 7��t��� 2þ�<�b
õ ÅmòÍn¼�ß½ÆRAÇ4@ð��)��ø� 3þ��:W. 7�
� ��������ñ�o��h��pü�ùú4??qr�ëaû}~v� 13�{��6
}~��t�4' �����ñ;L�o��h� 21st�pü 17stu:W. 7�
z���( �ñ����}.z�)¬�.�6v
9î�h�4Ø3���û6��+Ð20s5vt�@Ð18st�wÐ22stx��wÐ +@
Ð�3a2stzX4st���c�.�6vh���� �+Ð O�ñ<Qc¸9(�
68�4./���Báy��zy{�ÆO�ñÇ�<Qc�@Ð �B³�,��y���
<�wÐ �|zX�}~��ÍÁ��½�����LzX�y���<Q�7��� �� �
�N ��Báy��zy{�ÆO�ñÇ�<Qc�LN �|zX�}~��B³�²fg�
�y��Æ��Ç�<Qc�ÍÁ��½� ��7|}N �ÍÁ��½�<^r.Q�7
Õ��pü �Ø3��� �+Ð ���ò��¸�<??�c�wÐ ��>fò�Q��
��*¸ò*�¸�<��v��� �� ��N �O�¸��|}N ��>fò�Q����
*¸ò*�¸���¸����ò��¸��©Qc��N:pü<Q�v
� �3� ��45�_�`&��� ¡y� ������ � � � � �cd3ef�
·é ê !"*+ê� ���
� � � �� �� ��� ���
������ 24.2 22.1 18.2 29.3 20.7 26.7 23.9 22.5
������ 55.5 50.8 36.3 68.1 44.1 17.3 152.7 32.8
��� 35.5 32.5 39.2 40.2 34.8 34.6 36.7 41.4
������� !� 54.8 56.2 63.9 50.2 53.8 62.2 39.5 59.1
�� "#$���%!&'()� 8.6 12.0 10.0 2.1 2.9 14.8 5.6 0.0
*+,-���� !� 5.0 4.3 2.6 6.9 7.1 4.3 4.4 3.5
./0� !1�%!&2 3)� 10.7 13.2 5.5 7.2 12.3 11.8 6.6 9.9
4�5� 15.0 14.2 4.2 18.9 15.8 15.6 13.0 14.3
ë
g
67� 209.2 205.2 179.8 222.8 191.4 187.2 282.4 184.1
89:;<=!� 38.1 30.8 35.0 51.8 35.8 36.9 42.8 38.8
> ?� 9.1 8.8 7.9 9.8 14.0 5.9 8.8 10.5
@A?;AB?� 13.3 11.9 11.0 16.3 14.3 10.8 17.3 12.1
C?� 34.9 36.0 28.3 34.3 29.7 33.0 46.5 30.3
DE;FG?� 43.2 44.8 29.4 43.2 38.7 39.3 57.2 40.0
HI;J3?� 5.2 5.3 5.5 5.1 4.7 4.4 7.8 4.3
KL;MN?� 14.1 13.8 11.5 15.3 11.4 13.0 20.0 12.9
4�5�O?� 14.5 15.0 9.2 14.8 13.9 13.1 19.4 9.3
ì
67� 172.5 166.5 137.7 190.9 162.4 156.5 220.2 158.1
PQRS� 1,843 1,100 133 610 509 815 409 112
� �� �����
wÐ<+Ð�3ah�òpü�u2stº7Æ10%Ç��� ��>f�÷�4./��
6�ªt(67��� �� �LN øg:Q���4./�zÍÁ��½ �c��
t.h�4B³�,�?B³�²fg��y��?y{��]cv���6v|}N�
��ñ ���g:�|�����}pq:ñ´4Ð�6�<Qc�B³�,��y��
4uX.�uh�;L�5!6þ� â�v
�����ñ� �L1� �BòO�zX¼½kŽ���� �<Q�<�O�ñ?��
juQ�7����h��pü43ài6����ù-� ]�÷�<W6v
��Ý1�ñ�i�t���BòO�zX¼½kŽ���� B³j�ñ �h� 18s
t:����� �y��<10st�ÍÁ��½<4s2vt�|zX��R)<3s2vt:W.
7Õ����j�ñ �h�31st:����� �°Zh�13st�ÍÁ��½10st:W.
7���t���25.8%<6E�Z>�ø4Y.� 7��j�ñ �����ñ�4��1
u5!�6v
Ø7��O�ñ �h��;L)* 15str<�+¸O�ñ�w¸O�ñ: 9<W)�
+¸O�ñ 19st�B³j��Ý1�ñ�=gr<�w¸O�ñ 13st�6stuâz.
Æ�14Ç7w¸O�ñ�h���� ����L��BázX�y��g4�F5.7st�Í
Á��½<3st�|zX�}~<1.4st��:W. 78�}~�â�h��uzztXî�
+¸O�ñ �t�cu�¶�>fò�Q�4�t©¿�X��7u.�u��>fò�Q�
2s5vt�B³j�ñ})u1sty©â¶��.�6� ��>f����34�C
�6zX:WT~7�z���(�uzztXî�h�<��ó��>f�@<W68���
t�F ��*¸ô*�¸��¸���ò��¸�©;�pü4�)K!�64'��8���
67+¸O�ñ�w¸O�ñ���ùú��9 �W9)�u]��_�}~7
�
��@� ¢�_�����+£ ¤£�� � � � � � �cdef�
ë� g� ì� �
�í �í �í �í
î�@�ïð� 0.9 14.4 Þ$ñkòóô� 2.4 24.7
ÌÍÎÏÐ� 5.2 31.4 f�í� 9.7 8.0
¸#� 0.0 4.7 õöíkö÷í� 14.0 9.4
tuänø�ù�ô� 0.0 0.6 úí� 40.4 29.8
tu�ûüýøù�ôÙþ>Ú� 0.0 1.1 ��k��í� 48.3 34.9
�_���@�ù�ô� 0.0 33.4 ��k�í� 8.9 4.8
��ù�ô�ù�ôÙ ��Ú� 180.3 23.7 ��k��í� 9.1 3.7
)��� 2.5 18.1 )��t�í� 20.1 11.6
�� 188.9 127.5 �� 153.0 126.8
������¥-¦§&�¨©ª«¬®
����QfA_`gR�
��� �Qö���ò��±��¤?�s�©�})�Qc���±:�2S���å
¬�.�6v;-�äå: �(X�;�9: ßXz�i68�<:]�z. <�*�1�
� �� �"���
�2�å�]Ä�¼ ���� 3:{i}~�j£�å�³�å� 2I�:st(�6}~:
W67p� �?��±�}.¬�6<�88:�~j£�å� ��¢�2:��å:W
)�³�å ��±;L:��å:W6vj£�å�I�:,��4s. )��¢�F��:�
�i6«�uW67� ¡ �½_��Å� ¡:W)�³�å})uj£�å��<qr:
«1��å?��ó�UV4s.�68�uQ��ªt(6v�
�
^ 3� 45��¥-z{¯°�
�¢������ Ù��Ö(��Ã�(�¢��k����(�¢����^3® Ú
� � � � � � � � �
������ø·é Ù! ^.!�k"�#$�%3&¸Ú
�
���� Ù������ø.��60Ú
� � � � � � � � �
�¢���� Ù��Ö('(Ö(��Ã�(�¢��(����()Ý��(�¢����(
Þ$ñòó45Ö^3*+ß® Ú
� � � � � � � � �
à��, Ù�����ø^(u����ø·éÚ
� � � � � � � � � �
�¢��E-ø
�
����ø=U0�,
Ù!�2����£ .JK�/�0.(���E-2[123Ú
Ù!�2����=U0�,Ú
� � � � � � � � �
�¢4�,& Ù�����ø^.(��56Ö378�9(4�:;Ú
�
�¢Þ>Ùf<=Ú
� �
�����56
�¢����> � �ø?Ö@2��óA?Ö@=® yA(BC=DyA0
� ���;<hijhkl�
��S�4��'F6� �Qc�¼�ç]4 9�C(¿�X��vó��:{� j£
�å�³�å � ��ñ��.��24&'i6 !�Ø7�I�:W6v�¢�:st(
6j£�å�8¡¢C69:���ñ j£�å��@�M#�¡�4� ��z�C(¿�
X��v ��ñ��.�88�£69:<Øu��4#i6�:W67
���4&'�}~�i6� �*+���S��HIB�4�i���Ô<���;+1�
��g:�å4�C�OPW6×{1������Û:�¤í4�C�z�C(¿�X��v
á�¿��S��*BÆW6� ;BÇ��6##���<����:��,�'(� )�
kÂõÅQ]�²S���������'(�68���©:W67������2&'�
�*+�ê�g�<*°A1:W68�uM¥�'(67���� ���÷4�C�6
�:�"'(6<�S���: ·+ê�÷ø4�C68�uW67
��S�42üi6�º����:���,�4¾[ZC�6��± 3�� 1��c�
65.1%���± ��,�4#������7�z���² ���S���4#����
� �� �#���
6��± äåbI��±� 4�� 3�u�×67��S��*B��6���Ô<���g
��² ���å�����^���'(�68� ��·� !��}6�å4�C�
68���6v�2&'�º2¡����kÂõÅQ]�² �����*B4��'(�6
� �W6�<��� �2S��«4@�i6 !�*K�ËI��:W6v
�7�fAmn:�
�����S���å¦F��K�¨© 7��å¦F�4Øâ\j:/�i68���.
�9iz��¨© �N�b� ��3j�<ØuQc�í��4j���5j���.�67
��å¦F��H��Õ§¨W6� Õ�¢��F<ìï�9iz��¨© �N: ��}c
W6�51.9%���]©]�32.2%����þ�:Õ§¨òÕ�¢��F<�å�ït.�67�
8(�b����å¦F��H��Õ���F<ìï�9iz��K� ��}cW6�
14.8%���]©]�40.0%��©9)��y�Ó©���< 45.1%45!�67K9)�B³
���: �S���å�Õ���F<ìïi68� W9)��7��S� �*K�
��:�Õ§¨òÕ�¢��F4ï� �å¦F�:�åi6ïż<Q�7�
¤¥��ò��±: �©ª���±ò�¢g�«¬�<'X(68�uW678(X�
�1·B�� �ðñ�¢��å¦F<Ò�Å:]��B��UV?�å4s~rC:�c��
å�]Ä�¼:��NQ§���§þ4uÔ i7�
�z��Τ¥��ô��± �F�<®c���W6� ��±���1·B��4¯�
�(68� )��v�i(¿�,+�°¿¼�űÁò°^²³±Å�}~��Õ���F4
�å¦F�ï�68�<��X(6v r�8(u^�ei6��6�� )µ��C(¿�
X���<<W67S��å� ¶R::]6��u��å�?Ø·÷��ü�i6 !�¸
�?¹º»�«� ¼¸�ËðuM#:W6v9 ��2�å V�½�iHi68�<Qc�Q
���n�Õ���F�E4¾¿F�C(¿�X��7�
mt�äå:�Õ���F4�2�å¦F��¦F�vwi68� �c��·�4vw
i6� �S���Å�<é:W6�z��º��UV4�� �F<Õ��õq� �
©��. «���X(�6�_�}~v�
�
�o���;<fApqX�rst�
��S� �¿K~=*�� 3�4 j��å¦F�}.�å'(678�~�*j<��
S�4ÏÐ� ��ñ�UV�F:W)��å¦F��#å��67�å¦F� �©ª��
¢?��±��F<�.�68�uW67�å¦F �2ü'( ��S���<4}cLÀ
��6ðñ�����!¿z):W67�
�z��3�4j��å¦FrC:���@F:Áð�ÕÖ<:]6�rT~z7��� ���
���ËÌõÍ�ü,Ù����\Xz�Î'�d°4' S�4 �z�ÏÐ� 8�4
u.�hg���1������«4:ßi6u��:W67�å¦F �S�#Â4�û�
N�º�2ü'( ��S��*þ�ì�S�4�û�'X���,��:�,��<�«Ãy
� �� �$���
��Ø·�å:���÷������@�W. ��<�àz��6E��s��4 9�
ó:�Û�×{1�ÂÃ4��68�4í!��@�<*jº��������«4£�
�68�4]°��C(¿�X��vtîz 3�4j��å¦F�¬FÄÅ��rT~z7� �
B³�����C6�å� ���S��«4mÃç¿i6Q�Qö�ÜÒÆÇ_<W67
#å?�å¦F�]^4ÈXF�� !�©���±�u�ö-��¤<ØCX(�6v�
*����S�42üi6�M#�¡�<°!X(�68�:W67á�¿����
�������±: �ÉÊ� ��åF�}6å�<W6;+1�����Øâ 2K�S�Æ�
1W6� Ð�1�Ç4@���z�C(¿�X��7j�±�N: �����7n 3V�
:8�¡�4� i8� C+�)��7LN?|}N���±: ��2S�Æ#S�Ç�H
?4�i�²S�Æ�1W6� Ð�1�Ç<��'(�6 ��¡�4QC�6vi�t��
Òkß½Ëß�ßÞ�hÌ'(�6 �:W68��¤ *°�ó� SCI��ßÙ¿½ÂÍ¿
�ÅÆIFÇ4uK �:W68��IF< 10002��� �:W68��©:W678(X�#
� 2ü'( S��##B�<��Õ������}6�å�}.*°A1�ó:W6�
í!X(�68�4#li6v�( ���S�<��º��t¿�·� !��}6ÕÖ4�
C�68�4OPi6v�
� ���S���u�:W67��S��H?4�i��<�ÀÁW6�² ���º�
��'(�6��u�������² ����'( S�<�Î��2�@�£ý�}6
×{1�ÂÃ�}6u�:W68�<{'(6M#<W6v#S�<�1S�:W6«� �<
��v�< �#S�<�/:��zuA=��:W6«�:W67A=���«���8:
��2�@��j�×{1ÂÃ��<<W6v ��Ð�1���.� ��u��@�<�
����b�×{1�ÂÃ4��68�4:ß��C(¿�X��v�
��S�<�#S��ì�S�ò%þS��©zX��'(�6� ��@��A=��ó
�×{1�ÂÃ4:ßi6 !:W678(X"Q'( �R�S�����àz��@�<
Ð�1���.�68�4{i8��})��2S����<�àz��@��8(9:��
���Ô�}6u�:W68�<:ß'(6�:W67�
�z���(rC:�<<���À¯i6tC: ��7£�±�?|����: ¤¥�
��mÅ_:A=��<st(�10 p42�6A1��}.ÏÐ'(6S�uW67«��
}. ��2�@� ������]�ÂÃ4� ��u�Ð�1�:��8�uW6v
8�}~�«���2S��@è��A1�;FzXðñS�4�2S��#S�ÆW6� ì
�S�Ç��2üi68�4í!6¤Ïè4"Qi6��±uW67�
! �@J�:W67Ø·�åI����S� ��BÐ: 1Ñ���@J'(�r(:
u�(4��i68�<:]67'X����S� �+Ð+��è���Ò'(�ðñ��
è����'(�����'(6vS� ��å�ÓHrC:�c���'( 7:u�·B��
�}6°��6ÕÖ�'X'(6�:W679 ���±���:���f��qr'( �
�S�Ô# ��2<��'( 7��zXJ4@A'(6v�2¤Õ 8¡� ����c
�2��$� �����24��� �] �ðñ����24��� BzX 3����ð
� �� �%���
ñ����2����·6S���<�#Â�cS��å�ÜÔ�#Â4@�i6u��i6�
�°!X(�6v�
8�}~���2�@��×{1��²1ÂÃ�×Ð� ������g�4:ßi6 !
����±���� �Q�Qö�«�XY�ÜÒÆÇ_<W6v9V��UV�W . UV�
�<�å¦F��#å��68�<Q�<�#å��å¦F<dF��å4s~ !�ÁÅÁ<
6X(�6v� �����}~�d��ÁÅÁ<W. ��u��Ö�u��:W6� _
���vØ·1� ��å¦F��eW6]^�×Ø<l!X(6v�
�
±²³h´µ�
�
Berelson, B. (1960) Graduate Education in the United States. McGraw-Hill.
Bowen, W. G. & Rudenstine N. L. (1992) In Pursuit of Ph.D. Princeton University Press.
Clark, B. R. (ed.) (1993) The Research Foundations of Graduate Education. University of
California Press.
Clark, B. R. (1995) Places of Inquiry. Research and Advanced Education in Modern
Universities, University of California Press.
Goodchild, L. F., Green K. E., Katz E. L. & Kluwer R. C. (ed.) (1997) Rethinking the
Dissertation Process: Tackling Personal and Institutional Obstacles (New Directions for
Higher Education, Number 99), Jossey-Bass.
ñÙÚÆ1995Çâ �°ß�l¼½4NUi��O�éÍÁ¿7�
ÛÜÝÞòßQàáâ/Æ1995Çâ�������éãÜ�ü0B7�
H������Æ2005Çâ��������ä+^1�å�W6������æ�ýCäé
�B±�á7
çBÚ�Æ2000ÇâÍÜõÒ���KéÌè�ü0�7�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
���
���� !"������
� �� �����
� 5�� ������� ����∗�
�
���� ���
��������� ����� ����������������� �!"#$%
&�'()*+,-.�/���0�123�4+(5"+���6��78�9:;:<=
>�?@AB&CD-E�FG3�HI +&JK:LMN;:OP�� �QRSTUV9
KWX��YZ[\]^�_�B�EB#`a+&'b+C��cd�efPB&CD-ghi
���j�klXcd^ Cm.BnhUo:pAB&',��qrsDth�uv,Dwxy
#nh���z{AB&CD-���j 15 |kh������}~������uvqrsD
. ����&C#����������#��D 1� 2�|k��������q���D_
�h�D- .������h�����12�6��DC����j#�C&�����C
,f�������Y#�,�_Y������� ¡ho¢£LJN:�D¤m�¥0¦§
¨��_Y���#�C&EB©ª«¬+&CD �C®C-
� �¯h��.Bnh�_Y#���q°±+,}~²³q´ns&����j�kl<JKµ
#��D���q¶·�Dz¸ �¹ºª�¤m�i�h�DO°±�D-E+&EB��_Y
��� ��Y#ª�¤m#��D�O#»C&��Y�p¼i½f&�����¾q¿À+�
��Y�ÁRÂõqÄÅ�+&�',C-E�,f��Æh�.m+,���qÇ5�D,f
#��YÁRÂõ#È�D ÉÊ#�1997ËÌ�ÍÎAB&',]?ÏqgÐ#�ÑÒ�.
Bnh#Ó[+&',kl#��D}~²³qÔÕ�D-n,�E��¾ Ö�#»C&È�
D i#�×Ø�� 21 ¥Ù������#��D����kl�Ú#»C&ÛÜY�p¼O
P°±�D-
� i ¤��ÝÞ6��kl<JKµ�klcd<JKµ���6��ß�àá�Àâ�ãY�
.Bnh�äå�æçèé#¤%&ê�D. #�ëìABDí'h���n,�6���OB
,îTKLJïX��Yðñ^�gh�òABDí'h��m-E�2ó#�..h�ôõ��
6��klcd<JKµ�ò�ôõ#ö�q÷ø�D. �h'B�ùCh�D-
���������� ��������
���������� �� �������� ��
� ��Ò�}~�D2ó��6Å� +&������#�C&�ú»�ûZ�ü�OPýþA
B&',-������¹�ûZ�����DJ�:L�Xholy spark^ûZh�D-��Ò�À
�#�s&�y���Y7�Y�� �ª ����(�}~��#���D-}~Ò��
isD.m+,���k���t��#C n��C-.BP�k���À�#�s&y
OP��6� ����(�C�������Z#��q�C&CD-
� ¹���ú�ûZ����YÔ��Xsocial rewards^ûZh�D-��YÔ� ���KWo
∗
����������� ������������������� !"#$"%&'()*+,-./
012(����������� �34567820069�:;<=>�16-33?�@ABCD0E
� �� �����
�C�_Y���#`+&>�J��q� #!"KWo��C�_Y���#`+&�#
£$J�%TL<&T�6'�D��Y<JKµh�D-��#��D��}~�(�3���
¹���ZY�ûZh²�æ» �B�����12Y� �)*zh��m-�¹�ûZ#+
,�%&"��D��Ò���ú�ûZ�6'�+,#OO�P-�FP�./Y�6Å�#¤%
&ýºY#"��D-E�,f./Y��6Å�#0�D��Ò#�1Y�6Å��)20
�D-
� C-B#+&i�QÁ9R���Ò��q34+,5"������}~#¤B�����DJ
�:L�ûZ¤����YÔ6�ûZ�¹7Y#r8AB&CD-��������9�Ê:�
;<#=>�D12?À��n�r@+�C��h������DJ�:L�ûZqr8�D�
#�%,-+O+�����#¤%&�����k�QRSTUV9KW�_�B�123 �
�cd�AYIB<JKµ�]?Ï�CBcdÏD��æ��Ek3�ª����������
D/h�CO#FGY����YÔ�<JKµ�q��#H�IJO������#?@AB&
CD-..h� +&CD����12�kl#��D��� ��K��.m+,���Y
Ô�<JKµ� )23���#�D�h�D-
�������������� !�
��6�#�¤����j12#�¤��DC����jFL#�¤�EiEi�E����
����Y#�mobilityX!�^#¤%&¶·AB�EBP�n,�M #NO�D-
P1#Q�¤m#�ÑÒ�34#¤DR:!R:����S��TUV:U#¤B������
���j�WX�Y!�Z[�����\]^q_( ��-O0.78Z ��Y#i% i�C
����`N:>#ÎDXQÁ9R�1.62Zh�¦�a�T;�3.53�¦��b<Q�0.54 -
+O+�i% cz�p¼��¥:Þ#�&��������55d� �`eY#�40:
OP·Ënh#O�&����fg�D. h��m-, s��QÁ9Rh�30-35h:�!�
G0.31Zh�Ìi�5hj�h!�k�l�+&���65-69h:h�1.15Z#nhl�+&CD-
¹����h�20h:OP60h:nh0.33ZOP0.48ZhW!+&���40Ë/h�-O0.15
Z+O!�+&C�C. #�D-¹7�mn#\f,7oi14R��ghp�#qC&¦�h
�D-
C-B#+&i�rst�ÀG�����h�u¥:qv+&;<?ÀqwO�Dkl<JK
µ�xyAB&C�COPh�D-��������12�z� ·Ë#$m���{�#=|
�D<JKµ#�%&CD-E�,f�QÁ9R NO+&��#}s+, ,~#�_Y��
�����D �BD-.BP�����#��D������j�klcd<JKµ�z{
#»��%&CD-���j�kl<JKµ klcd<JKµ ��ÞABDí'{-kl<
JKµ�ý +&Ýkq`� �D��klcd<JKµ��'(3�&H�Ycd ÝkYc
d�ú»��/q8»-E�C-Bi¦�Y#������}~���� �(��D-���
h�kl<JKµ�õôq�C�+�#+&klcd<JKµ��ò#�D Cm Cm��q
��+&CD-
� �� �����
��� ������������ ��!"#�� � � � ���������
(F -30� 30-35 35-40 40-45 45-50 50-55 55-60 60-65 65�- ����
��
�
�
� �� 0.09 0.31 0.53 0.73 0.84 1.00 1.00 1.02 1.15 1.62 38.3
���� - - - - - - - - - 1.77 -
��� 0.11 0.28 0.66 1.00 1.14 1.13 1.17 1.12 1.48 2.00 48.8
���� 0.18 1.00 1.05 1.21 1.88 1.39 1.00 2.00 - 3.53 -
��� - 0.22 0.10 0.16 0.24 0.25 0.29 0.45 0.50 0.54 26.8
������ 0.30 0.49 0.53 0.68 0.73 0.91 0.87 0.87 1.40 1.68 15.7
��� 0.23 0.32 0.52 0.59 0.55 0.62 0.78 - - 1.54 -
���� 0.63 0.93 0.91 0.91 1.22 1.25 1.50 1.04 1.06 2.42 -
� 0.14 0.35 0.54 0.58 0.84 0.96 1.13 1.10 0.96 1.52 19.5
����� 0.29 0.53 0.85 1.05 1.06 1.27 1.34 1.22 - 2.58 -
!" 0.44 0.42 0.38 0.33 0.41 0.41 0.47 0.64 0.81 0.78 54.3
#$ - 0.10 0.11 0.37 0.32 0.43 0.55 0.48 - 0.83 36.1
%& 0.41 0.37 0.55 0.78 1.14 1.39 1.76 2.42 - 2.69 8.3
���'� - 0.56 0.42 0.86 0.90 0.95 0.87 0.76 1.56 1.64 20.8
��� �� ���������������� !"#
$�%&'(��)*+, -./012*3456!%&'(789:;<"#
=�>)?+@A �B CD.!EFG"HI�2�J3)KLM?+@A��N�.!E&'(789.O4
P !"#
�<JKµ#�C&�EBP�<JKµFº�EiEi��}~²³ ª�¤m#���DO
Cm¼#�AÖ���D��..h�n-�kl<JKµ��¼OP���j�����_�
q°±+&�',C-��.Bnh·�+&',���X!�^ �����j��6�X12^
�@3Xallocation^ ��Xselection^���h�D-..h�cz��£Tï��.�@3
���������j����Dcd#¤%&�·ABD Cm. ��9÷ ABD. h
��m-�������� ����Dcd )23h�D. q..h��n-C�+&�'
,C- #s��cdq$��C!���������YÔ��ûZOP��+&��}~�
(�3#���+�C-��D�'�s�����12z�#¤D����ª������}~
�(�3#���DOªmO�AP�D°Bq*z �D-C-B#�¤�.BP��ºY�°
±��q�f&°±+&�,C-
�rÌ#��Y# ¡+&�&i�¥0����j�¢£9Q¤²�������j¥²<
JKµ���}~H��S¦ÏD�§¨ÏD�kl����#¤%&�'(NO�D-ÑÒ�
R:!R:����S��TU�V:U34#¤%&14R�ç¡����j�¥:/!�q3
4+,-EB#¤B����Y#�,©�����Y��ª�����j�����DóCqQ
��Y!� E�¢£9Q¤²#��D¢£9QR:o#�D-
9Ò�¹�Y#��D������j�!�Z[q�D �����!�Z[�14R��gh
13«�¦�«�b<Q#qC&����¦i�C`N:>#ÎD-�Y�!��!�?@Z[�
0.78h¬Y#�&¹Zq®%&CD-3¯q°sB��±[Z!��Dki²�(�C�h�
n%,(!�+�Ck�O���³ó#tDh��m-���TU`�h�1699´q`� +&�
� �� �����
¬Ëµ51.4h�\]^�5^Ìt�1.5%�4^�1.6%�3^�6.8%�2^�27.3%��\]^�1
^���62.8%q¶fD-!�?@k�0.78h�D��K�#!�+�Ck�60%Ìt#tD-
·��¸Ò�¢£9QR:o#»C&�P1#Q�¤m#���#¤%&ê�D-.�Ph¹
ì+��B��P�C����¥:�!�Z[���¥:�?/#!�+,Z[h��(���
�˵#�ÅC&ºP�»SOP��nh�¼!�Z[�¬qQ+&CD-+,�%&�¥:
�(�D©ª¬!�Z[�l½�D¾¿#�D-+O+�¥:�12²ÀG�Ê:�)3q
Á�D�h�¥:/�OC�%T>N`��NO#¤D Â��X9�¥:¤�¸�¥:�!�
Z[��C^�CfPBD-
.�V:U34#¤%&���Y�p¼OP���¢£9Q¤²�¥:/�������ªq
N`Y#ÃÄ�D. �2'h�D-n-�ÅË?XÆÇÈÉ�30h:^gË?XÆ��
9?��45-55hÊ^Ë?X¸?��·Ë?�60h:Ìt^�¥:h34+&�D ���
�����j�¢£9Q¤²��ª��ÅË?�!��ÛA��gË?�!�G�²�AXËÌ
Y�g²^�·Ë?�!��ÛA�#�D-����.���¤q��Y#�D '�f&�ê
h�D. �ÀÓABD-��Y#�&¢£9Q�ÍÎ���1#QÁ9RÎ��ÏPB¤m-E
�¢£9Q>bÐJ�˵qÑJ# Ò+&!�Z[it}+&CD-.�U£>#Ó�D���
Ô£Õ�a:Jï�9Q�Ö×�ªh�D-�2#·Ë?#!�G�fl�C+Øl�D����
�Ì#Ô£ÕX65hÌt^�a�T;X60-65h^�b<QX60hÌt^�Ö×X60hÌt^
�tÏPBD-����2ó#�.�ÀG�ÙÚ#���Û�¤Ü�NO ·ËÏ#¤D�æ�
OP�æ �!�#¤D. �F[h�D-�3#���� ·� �!�G#�C&4+(NO
�D¼�Æ��OP��}5#O�&�Ê?#�D-
Òs��������}5�ÝÞ˵#�ß�Ó� ��ABD45-55h����j�!�G�
9ß ¸ßh© ~ª)3+&C�C-n,40-45h�55-60h �t� i#0.079¸hàth
�D-�� Éá�!�Z[��Cp�hAsgË?�!�Z[�˵# Ò+&t}+&CD-
.�!�G�ÙÚ#���}5Ê?�kl âó�Di���D-Òs���juº#¶fD�
� G�QÁ9R38.8%�Ô£Õ48.8%�b<Q26.8%�JSã:VT15.7%�ä919.5%�a:
Jï�9Q20.8%�p�36.1%�Ö×8.3%�£J�åN20.3%h��#¤%&n�n�h�D��
����54.3% �� G�¥0�¦¢æNq¶fD-�� G���B�Æ��OP��
�}5#�+C����çD��*èh�D-.��� G�³ó �Y!�?@k�N�qé
ê+&�D �ë0.49� ¡YCN���D. �ìCAB,Xíîï� 1996^-�����
� G��C©ª!�G�C�h�D-E�·#iKÂðQ G�ñò\ G�12²ÀG
!�Z[ �N�qef,���� G �N��¦iO%,-+,�%&����#�C&
gË?���Y�!��© ~ªó,����Æ��Ì�¤�i���Û(�O»Up or Out�Ú
�ªkl�ôõf�Ú�H�InB&C�C. �ö÷+&CD-i��~tø+,ÈùÏ�ª
��}~�.yH�����i�����¢£9Q���¤#�'(ú¨+&CD-
� �� �����
$���� %&��'()*+��,��
���"#$%&'�()*+,-�
û¸�����12#»C&êL^M �<ãQq34+&�D �1960Ë:Ì9�ü��ý
¶3�1980Ë:�þ��qgw +,}~��#¤D12�ob=L3�1990Ë:Ìi����
�#¤D}~��qgw +,12�u�3���4#�%&',-..h�³��D���j
kl�����nD i#�û¸60Ë#+&123 �!"#$C}~���<ãQi��
H ��H hÌ�#t�ê�çf,. �'�f&���C-EB ÉÊ#·�h���jÝ
k¢æN����#»C&34+&�D �¦×����C����'&CD-�n�?@AB
Dí'i�h��C��ÑÒ�EBq����j�c� �~hCD-
�¹#�ÅÇ�S¦�]?Ï#¤Dñò\S��JÔLXpost doctors^�COE}~jq�ç
f�Î>b�ãL裡qgw#K#Ûá3+�}~Ò +&���Y�¢£9Q�J�Ì�#
)�[#�%&����JÔL¸� S®#�/+&CD-������E��Îy��ÏD
�ÍÎ#¤%&�2005Ë���12,000kÌt��JÔL�CD��ºP���Y�L3�IB�
�~P�AB&C�C-�DTU#¤B��, s���������Þ}~j�]?���¸
#�C&�ò\S#�¨AB,Ò�35%# ªn%&CD-n,À3�}~������Þ}~
j�]?��Êhi]?Ïh�Cò\S ��¨��Éá#28%# ªn��3³#i�+&C�
C-]?Ï�¸#n,]?Ï�Jï � Sh��·+,}~�(ª.�O�(��i��C-
¹Z�]?Ïq7o+,}~Ò#�ò\Sq¨ì�D O�KÂðQï�=Lqæ:J#+,
]?Ï������¦»�[Ë/�]?Ï{��]?��Êh�cdh�L§¨ÏqIB�D<
JKµq�f#ìæ�í'h�D-¬²18ËD��ézeh�ðy���#�C&��JÔL
S��>b�ãLï#5��¶���ézeqK��D�·h�D���f�D`a�z{AB&
CD-
�ú#�gË¥:��18hk g#$m��!"#¤D#n��6#�/+&CD-�æ�
�Ek$���ÀTU#¤B��¬+&60���!"ABD{�m Cm�%�ê&CD-Å
Ç� iO(�gË¥:h�&'�#S_����0# %&iÝk# %&iG(+'_�
h�D-��)*#$m����«+�nh���IB#»C&�C�C��`a�ôõ��A
B&CD���j#»C&�"�¢æN�`a�.Bnh© ~ª,Úh�E�KÜiÔÕAB
&C�C-GNP#i#£$J�«¬#¤D���¿ti�D����,�#¤D�j�#Si-
.#iºP����q/'tÏDz¸#�D�h�D-.m+,#£$J������+&�_
Y���#»��Di�h�C. �F[h��m-
� �#�<ÂQ¥:#i�6��ç»»�D-.Bnh<ÂQ¥:�·Ë?������æ�
��·ËÒ��æ��#!��D. #¤%&u¥:�ghii% iO%,��¦×h��
2007Ë�01�¥:�2S?q3s&�<ÂQ¥:�im¹»��2007Ë_��#��»»�D
XC�4D�2007Ë_������·jÄ 56Ò[�É[��DC�·jÄ���Û(���
��!"��çn�qQ7�D�ª AB,^-�_Y�89��IB i#�<ÂQ¥:�
�ú� Sq�ê�. ��18hk fg?�12#�C&���{:®#��»»�D-�º
� �� �����
Y#�;<��#��D·Ë¸�= S#»C&°±+&�¤m-2005ËD#��D�j�2S>
ÂS¹?#¤B��uºh98´��j�2S�C+�Âê+&CD-·Ë�j�38´C,��E
�m��ú�S2��n%,�j�13´#ënDXE�m�2´�;<����]��h�D^-
n,��h@A2SÒ�5´���h·Ë9#�æ��#Âê+�¢£9Q�BÀqìI+,�j
�3´h�%,-�¶�·ËÒ�m��ú�S2qìI+,³ó�34%hk#¹kh�D-x�
}~����C��}~��À�}~���]��q_���17´�·ËÒh1´����ú�S
2qìI+&CD#�D�CX;<��� HU-information� No.3^-Ì9�;<����yÀ7
oÒh�( i·Ë¸�S2�ìIAB,����h��yÀ7oÒh�P�ú�S2�ìI�
:®h�D-E�,fO·Ë9#�ú��æ �S2qìI�D¾¿�E(�%&'&CD-u
�Y�¢æNh�B���^�jåXTUÔÕFXðy���^#=>+,ÑÒ�¥:M ��
��#��DTU34h��60h:����j�����.�6Ë/#1�£TïX%^©ª��
+,-¸ø�D¤m#�.�·Ë?�����55d��¾G `eY��¿�#�D i
#�.��¤E1% Cm�� G�<ÂQ¥:�'�f&�+C� qQ7+&CD-
���� !�./01*23�
Ìt�C-B�¥:����ji12Ydk#��APABDÊ:q3s&CD-.�¤m�
����j�c��ÙÚ#��ª�¤m���YÁRÂõ�wC&CD�h��mO�¿
À+&�¤m-P2��.Bnh���HI�}~²³OP���j����qT¿�DJ»�T
¿KqÛ·+&�����Ú .BOPz{ABD L�BD`a#»C&¿À+,-��}~
q(�3�D,f����j������1960Ë:#����j12�AY��/���H�
+&�ÈùÏ kl#M¼��OB,-12h�£To9:VWT`XinbreedingNF^O^�
PQ3��XR�ç��^�H�/h���Æ��ÈÉ�S¦ G�1N1N1�åTïÕÎÈ
ùÏ#¤DïîbKTkl�S��`� AB�EBP�����ñ��� }~+�CFGq
T�+, �B,-E�¸�����Ó[qv+&������}~�AYIB�ìI#�k
U/#��DåÏ�'�f&czh�D. �ÀÓAB,-�ºY#���#¤DEÏt�T¿
6'�12�AYVY�/�T¿����#¤DH�Y�/XÈùÏ�ÈùÏV�:ïÁ
TïÏ�ª^klY�/XS¦ ]?ÏWXÏ�ª^�T¿�AP#�YZ[T¿�\]
h'D-
C-B#�¤�¹�����������DÝÞ6����Ö�h��(���12YZ
[^0�¼óY�T¿6'�)23h�D. qQ7+&CD-���������3�Ú�.
�¼���Ò#��Y#ÀÓAB#((�_Z��çf&S¦���+�ÈùÏH����+�
�^��E���qv+&K�ABD. �%,-_¸����q¹`fD,f#��14R
�TUhi��Y#¦iC50%qasD�� GX�� Æ��Ì�� G�14R��¬�
32.6%�¦��Ö×�8.3%h�Ì��JSã:VT15.7%�£R9J19.1%�p�36.1%�QÁ9
R38.8%�Èù�b�Ô£Õh48.8% �%&CD^qc��í'h���Y#�,����ïî
bKTbklqÆÀ�Dde�Cn{#f|AB&CD �g��DnC-
� �� ����
�$� -.,/������%&01�2345�
GHI�JKLMN OP*QRS5TUN
RVWXYN Z$[N
\]^�_`abcdN
efg�hgiN
jkg�lmi5�niN
op�h*/qDN
r*stN��uv�wxyzN
x9g{|5�}~�������N����uvWXYN
�*stN ����������l��g�uv�����i-.���N
��*stNjkg����g���������� ¡¢Y£N
jkg��ni��¤¥¦����§N
¨©ª«WXYN
��*stN
¬f®¯�g-.efg`��°�±�°�j²�op³´�/q
D�]µg�¶·�¸�����g¹�¶·�'#º»H�¼½8�
¾¿À®¯��Á¼½ÃN
o��ÄN
�ÅN
abÆÇN
È�£�`�TUNÉÊËÌÍWXYN
(Î��ÏÅN ÐÑÒÓÔ~��Õ�����À(Î��N 20109N ÐI³´20%Ã
�
·�h�a�T;�¤m#���j�ñW]jÎ �!"�£R9J�hTKÂðQÏ �!
"�QÁ9R�ñò\S�l��ª�55��h123 ��'�ìCABD-i��~�.m
+,���qfDkl�Ú#i$+&����hi������#��DjkU +&��
��ju7�7�Ykl��m#��ABD*z��D-7�Y�IB��C .�hno�k
UqìI�D. ����{:®h���������#��D�[/���p1#¸qqr�
D. #�D-
6�7!8�9:�;<�=�>?,�@AB���
���456�789:;�<=>�?�
� C-B#+&i1997Ë#ÍÎAB,]?Ï�����s/ðy��`æT¿�YZ[^
0/�ÝkY�ì��NO�`æqÙÚ#�ì��¹tq��Cnn���� +&�����
®�u +&ÝÞ6��ýºY#ìL�·2'�¤m#�Ú3AB,i�h�D. �ÀÓAB
D-
Ì�h��21¥Ù����������#�C&.BOP�kl<JKµ��¿�qQ�¹»
h�D]?Ï��¾#»C&°±+&�¤m-�������]?Ï�Jï�C%,Cª��D
�v¨G��h��mO-2005Ë����ì�[w�åXqxPB&C�C��]?ÏÍÎÞ»
�,1998ËD#���99�Jï#�D�O%,��2001ËD#�147��2,884�Jï�2002ËD
#�196��5,248�Jï yzj[Y#l½+&'&CD-�]�j15|k �B�vaG3.5%
9ËOP�D Øl+&CD-\[Y�²ÀOP��+&2005Ë��h�2|�Jïq{s&
CD2'�i�D-Boston College�QNï|=LXP. G. Altbach^�����Y#���j�
�KTQÁ9R3��X}wèé�~�3^q�s,�����i�K#E��q���f&C
D-
� �� ����
���@AB?CDEFG�456�
_��.m+,]?ÏÍÎ#��D�6Å�h�D-����Ò�ª�¤m#°s&CDOh
�D-/�C. #]?Ï#��Dcd��æ2#¤%&��DC�Û�¤Ü�i% s�6
��ÍÎH��«#¤%&�'(ê�D. {-C�C��cd��³�h&CD C%&i�
h��C-���Î�hì��¹tq��Cnn�6��F�hÍÎAB,. q°sB�,
Ài�C-E�hz{AB&CDU£>q�·+�Cnnu�#v¨+,���.¶�q²ð3
+�C�ª��#�D. �EY#�ÓAB&ÍÎAB&CD. �²�(�C. {-ÑÒi
.Bnh��}~�YZ[ +&C�C��TU#ül+,��]?Ï#��DTU©ª±
�����³qQ+,7o��C-n-�]?ÏÍÎ��6���æ�����#��æ���
}~#>�£a9KWq�(¾¿�CfPBD-ÍÎ9�ôõh��æ�ÀlÀ�çfï=>%
£Ô���¹�h��ºÚ��j�P�l]��¨�+,¤m{-E�,f�æ��h�]?Ï
ÍÎ9�ôõ#»C&A_+,���n�]?Ï#»C&ôõ+,¤���C-�æ�¤bY#
i�yF��j��:¢T`#¤D�jýºh�nDOP����Dôõ�Èù�«�ÐT
U:��H�h�ÍÎ�²�(�C��·�h�}~�uºh10Ë�·?Ycd�:�� C
m�������~�h�B��(�C� CmÊ:�B�ÍÎ�6i�D-
]?Ï�U£>X��Î}~ÆÇÎ>b�ãLïÎ^�]?�=]�Z[#�+&�2002
ËD�u�TUh[PO#+,XP34^-��Î�]?Ï�8³Ø� ¦�h�D-E�·#�
}~ÆÇÎ2³�>b�ãLïÎÅ�´� ,Y#��}~H��(�3qÀG +,��Î�Í
Î�6h�D-]?Ï�]?Fºi��F�#¤%&�·�D. �2' AB&CD��.B
nhTU��C{�#�����KÜ�ª�¤m�i�h��mO-34�³h��æ�h¦
12Ë#��Di������æ��/�3¯�'�f&C-E�gh¡®��¤C5Ë�]?�
57%q¶fD-Wæ�æ�}w�¨�_�i���Wæ�5Ë 3Ë#3³��æ�135Ë
�Û(��Ò�C-Bi¦�5Ëh�D-
�6� CDEFG�,HIJKL7!8MNO�P7�QR�� �QRST�
(Î ]Î ÖÎ Ä×
ØeQD 82 À5.0Ã 8 À4.7Ã 337 À32.4Ã 427 À15.0Ã
1ºÙ 321 À19.7Ã 51 À30.2Ã 5 À0.5Ã 377 À13.3Ã
2ºÙ 7 À0.4Ã 0 À0.0Ã 6 À0.6Ã 13 À0.5Ã
3ºÙ 0 À0.0Ã 0 À0.0Ã 55 À5.3Ã 55 À1.9Ã
4ºÙ 0 À0.0Ã 0 À0.0Ã 6 À0.6Ã 6 À0.2Ã
5ºÙ 0 À0.0Ã 0 À0.0Ã 44 À4.2Ã 44 À1.5Ã
ÙÀÚxÛÃ 1223 À74.9Ã 110 À65.1Ã 587 À56.4Ã 1920 À67.6Ã
Ä× 1633À100.0à 169À100.0à 1040À100.0à 2842À100.0Ã
� �� �����
�S� CDEFG�,HIJKL7!8MNO�7!� � � � �QRST�
(Î ]Î ÖÎ Ä×
19 40 À2.4Ã 0 À0.0Ã 183 À17.6Ã 223 À7.8Ã
29 63 À3.9Ã 0 À0.0Ã 28 À2.7Ã 91 À3.2Ã
39 143 À8.8Ã 58 À34.3Ã 600 À57.7Ã 801 À28.2Ã
49 68 À4.2Ã 0 À0.0Ã 16 À1.5Ã 84 À3.0Ã
59 926 À56.7Ã 111 À65.7Ã 213 À20.5Ã 1250 À44.0Ã
69 34 À2.1Ã 0 À0.0Ã 0 À0.0Ã 34 À1.2Ã
79 167 À10.2Ã 0 À0.0Ã 0 À0.0Ã 167 À5.9Ã
89 2 À0.1Ã 0 À0.0Ã 0 À0.0Ã 2 À0.1Ã
109 183 À11.2Ã 0 À0.0Ã 0 À0.0Ã 183 À6.4Ã
129 7 À0.4Ã 0 À0.0Ã 0 À0.0Ã 7 À0.2Ã
Ä× 1633À100.0à 169À100.0à 1040À100.0à 2842À100.0Ã
QÁ9R�%|:KWRNXsabbatical yearN}~¢£^��EiEi12;<OP18¥Ù#
¤:|:Ô���·��OP�kU/'�'�,f#ÍÎ+,���n� �BD-E�]?
�¥�t�¦ÒOP7Ë#¹D Cm§?�ÛC-+,�%&�]?Ï�?/ cd�7˧?q
?¨ +&CD-E�%£LN#ó��&����7Ëq�j�©ª�D]?%£LN +�«¬
i%|:KWRN�?/�ßgA�,�u/Y#R=ï�D-���j��hiy��qìI
�D ÉÊ#�®�,f�ë�q¯�,��ðPh�}~�¼n f +&4F#+,,f,
��D¦"��D-
+O+����h�]?�?/�å¹Yh��(�]?Ï�?/�°±#3¯+&CD-i%
²OABD��=]�2'� Z[#�D-=]�2³��]? Éá���F�#¤%&ì
L�·2'h�D��=]�+ Cm���]?�uº�15%h���=]�Z[�,Ï´ C
m���æh��~ uº�75%×(q¶fD-]?Ïqv¨+&i�L3�© ~ª·Ënh
IBABDOP���S#i�C#v¨�2' Cm. #�D-QÁ9Rh�KÂðQÏ��
D�h���#�¹7#]?Ï�v¨AB�C-����]?Ï#]?�=]#�.�¤m#�
DXôõf^��C���kl��µCi� +&Uo:pAB&',�O�h�(�YZ[^
0X|=¶·:6�^#�C&ôõqÑ�cgDäå��C. i¹¸ �%&C¤m-FP�
L3�klqªm���DO����h�£R9J�QÁ9R�¤b¸:b=�d��¤m#Y
Z[�|=¶·:6��EC��hi�(�|�+&C&i¹º�CfPB&C�C-
�H�IJKL�MN�
.�¤m�¾G#����Pi� Cm¤�.�¤m�¾G#�DOP.E�����]?Ï
���}~#«¬+,O Cm¼#»C&�cdq»g,��E�cd�6��.#�C&
�'(3OBD- m¤����¥0��3�AB,�� �%&CD-zPO�«¬q+&
CD ]?ÏqÍÎ+,6�¢æNhZ¼+,]?Ï�ÍÎÒ%£Ô�½³�cd+&CD¹��
]?Ïqv¨AB,�j¢æN�cd�4³Ø�#ënDXP56^-.�ÙÚ#��ÍÎ%£Ô
#������ûZ�#¤%&]?Ï���}~�(�3#¾�D �����Di� W%A
� �� ����
� � � �T� 7!8����,/��U/VWX7!8HIU/��YZ�QRST�
(N Î ]N Î ÖN Î ÜN P
ÝÄ*Þ 29 À67.4Ã 5 À83.3Ã 22 À64.7Ã 56 À67.5Ã
¥¦�H 38 À82.6à 5 À83.3à 24 À68.6à 67 À77.0Ã
�¤�H 20 À47.6à 4 À80.0à 25 À73.5à 49 À60.5Ã
ßàáâ 13 À30.2Ã 2 À33.3Ã 9 À31.0Ã 24 À30.8Ã
>Åãä 24 À55.8Ã 4 À66.7Ã 18 À56.3Ã 46 À56.8Ã
�=UV.WX.YZ[�\]^_ `6<a4bc !de�"#��# S)fghbc HZi!de456`jk"#
�[� 7!8����,/��\VWX7!8\��YZ� � � � �QRST�
(N Î ]N Î ÖN Î ÜN P
�¤�¥¦��IiÞ�åÞãäDæåç 34 À10.2à 5 À20.8à 4 À5.8à 43 À10.1Ã
�¤�¥¦��IiÞèèãäDæåç 90 À26.9à 9 À37.5Ã19 À27.5à 118 À27.6Ã
¶·Á5éêAci�Qå 106 À31.7Ã 4 À16.7Ã11 À15.9Ã 121 À28.3Ã
ëì*Þ¶·íîæåç�ïðñíîçòó672éç 69 À20.7à 3 À12.5Ã25 À36.2à 97 À22.7Ã
ô�õ 35 À10.5Ã 3 À12.5Ã10 À14.5Ã 48 À11.2Ã
ÄN × 334À100.0Ã24À100.0Ã69À100.0Ã 427À100.0Ã
# �l7m4nopg!�qZ[.�r"#
BD-.B#`+&]?Ïv¨�j¢æNh���(I¿�ûZ#¤Dkl�)�·3#�Àq
8». �ª�cdq�(+,¹¸ °sPBD-
C-B#+&i�¤(s������]?Ï�Ûá���(s��Á�Â'ÃY�`a��
���6��]?Ï����Fº#iÄ�+&CD-, s��ÅÆÇ����¤m#�£T�
LﶷLU:Ximpact factor^ Cm�_�¼iÛC������ CmE�OP���cd
kl�@��s�ê�q��A�D����D¹�h��æ}~����DÈôÇP�¤m#�
10Ë�·?Ycd#:¨�DãYh]?ÏqÍÎ+&CD .�i��Xcdq�CnC#+&
1É+,{�#�klcd<JKµ�=�òh�=°qÊË�(AB&CD^�KÜ�K#An
Ình�D-���]?Ï�78Y��¼OP��ÍÎABD�Í���D��EB���}~
�,f#i�P�C+�����jFL# %&)ù�. h�D-¦×���Û�Îõ��Ï
Ð3#¤%&C2�Ñ(�%, Cm�q+'�#Ò(-EB#:�%&CBcd6��EB#
%&:�D¤m{��¹�/Os��Ó�ÔÓqÕÖ�DÊ:���0#i�Em{-�
���]?Ï#�C&i% icz�Ö� �D��cd����q×%&h�D-��Y�p
¼OP�D �QÁ9R#:PABD¤m#�]?Ï KÂðQÏ ���#xyq½sDí'
h��m-����]?Ï�KÂðQ>ï�=LXtenure-truckN�L§¨�Jï^#���D<
JKµ�¹7#ÍÎAB&C�C-n,YZ[^0�6'�+F#wO�C,f#�]?Ï#�
�DJUT;:Ô�]?�=]�cd����q�f#ìæ�D*z���Em{-
� �� ����
S�]L��^_`abcdefghiA-.jNk+�lm�
�ôY#%&�21¥Ù���ØqfÌ�����jkl�����CO#�Dí'h��m
O-�������]?����j# %&*-+ik��Ci�h��C-7�Y�kl�
cd�ÙÞ��¹Ú��ªxy�í'¼�ÛC-n,�ÈùÏXchair system^���}~��
�Y�«h���Û�89a¨åó�Ô£ÕY�ð[Ü� +&ÝP(«¬+&',��
_Z���hÈùÏ��Þ3AB,-V�:ïÁTïÏXdepartment system^���)3�f
ß��������127���#�C&��àY���Ö��}~(�#vaYh�D��È
ùÏ��_Y8q��kU¥²�/#�C&nB&CD/i²�(�C-+O+�¹�h�Iá
��8q�AP#�¦`�qcp�D6'�.��D,f#�£To9:VWT`�Ê:â��
`aqT'Og�C-Æ�����qÆ��ÆÇ�t«�S¦qÆ�D-Em+,k/���È
ùÏ#¤%&IBAB&',�h�D-Ô£Õ�9ËÈùÏ �Þ�}~�JïXÏD^ +&
Æ��<JKµqÍÎ+,-����2ó�ã���Æ��äæ+,ç« å³qI¿ABDO
P�à,�S¦�ÈùÏ�%�:ïºÏqÓºA�D�¿#6'�D-C-B#+��i% i
F³Yh�+C������[��Jï[q�m#æg�D. {-zknh+FO3OP�C
��cd¤�i�ç�cd ��m-���#�C&��L§¨#¤%&�í&�k���#�
B,��uS¦#`�D���S¦ G��tè�¤m#55�h�i% iC50%qasD
OP{-�����ª�3îh����·��í&�S¦qó��&�DO#ÛC-, s��
.� Gq3³#�D. #�B��ïîbKTbkl�ìK#Zéh'D-tè�R:!R:�
���S��TU#�Å(ÑÒ�34h�S¦ G ��� ���í&�z¸�ghë0.49
Cmi% iC N�qQ+,-������� G�²�C©ª����C�h�D-�
� Gq�ÏD. #¤%&���ç« cdqfD. �h'���}~�(�3qÇ5h
'D-�+C¾G�#�C&��© ~ª�í&����j����#ê��D. ��_¸�
)2'�Ê:#&Î�D2'��C-EB ÉÊ#�123#�C&�Éç���`#�C&
iÅÇ�S¦ Éá�E�¶�� i�B�Y]����]���åT;SÁTï��Xendowment
professorNë´��^�ìÂí·:<KW>b¶ã=%:XUniversity ProfessorN�Þ��^
�ª¦`3� îqé�D. �h'�C{�m-�æ��Ek3#��DñW]jÎ�ÄH�
�E�¤m�2'�qïf&CD-�¶��¯� +&�üð���´ñò���óô����
DC�üõ���5±}�ªhkl#döqp�Dí(��¶��J:�:��Y�S¦i�h
#÷�+&CD-Ûø���üõÀ�����x����KT>N����^�ª����h
�¶���'��C�æ��h��KoY�klcd<JKµ��òAB&CD-C-B#�¤�
¹7#���j��·+,kl<JKµ�ìæABB��H�Y¢æN#�¤�ÝkY¢æN#
�¤�klcd<JKµ�´·Y#�DOi�B�C-cz�. ��<JKµ�ù+,��
q�ò�D*z���m-
C-B#+&i���q�çf���kl�Ú�¹7ô +&����123�B��D©ª�
���j�S¦�ÅÇ <ÂQ` hÛá3+�ò\#`�Dñò\��DC�KÂðQ#`�
� �� ����
DhTKÂðQ�³ó�N`Y#(���S¦�²i�� G����D�h��CO Cm
ûZqÑÒ��s&CD-.�ÙÚ#�[PO#����123#$%&��ú8�FG3�5
¿ABD�O�h�(�QRVû=L>b¶ã=<&T�kU��Y8üqfýDú¨{�#�
kU�Ýkt��'(ÅÇ��L§¨3�ìO�kUq��+,thKÂðQ3�D6'�ú¨
�D- #·Ë9¸�<ÂQ`#�C&����j�ÀC�Y7��Ñ�cg#¤%&·�>b
¶ã=<&TÌt#�'�Ýkt��çD¾¿#�D-.BP��_3î#¤%&lH�ê�D
���¥:#��D123#$mkl�Ú�)3�é�PB�C-i ¤��gË¥:#�C&
i�Y8ü�'ît�·�SnÌt#z��DOP��� }~�å³33�kl�tÞ3 �
îAP#�yOP�þ=Ô¤TKWT`�2'��nDh��m-
C-B#�¤�#£$J1�<:9T`X#£$J3� Cm�Ài�D^����� Cm�
VWob:h�B'%,�����#E�Êî��DOªmO��_h�D��H� S¦ k
l Cm��wxy����û¸¹Ú+&Uo:pABq�,���������à,��2�S
TÔ +&��q��ò3�D,f����Ko��çh¯��fPB&CD-
nopqrs�
�
P. G. QNï|=L�4Xíîï·�^X2004^�����Ê:#��D���j�kl�
Ú �� ¡�p¼OP �XCOE}~<9:Ã5^;<����}~p1ÐTU:-
à�v�X1965^��������12�ü��ê�-
gí�X1994^��� QÁ9R������F-
ðy���������Îõ�X2005^kU�j�¼��Ûá3�DÅÇ}~kU�¢£9Q
�J#»C&X2005Ë7�^�-
íîïX1981^���Ò��� ��3�à�v���������}~�X��}~h:
ïNo.49^;<������}~ÐTU:�32-39�-
íîïX1990^������!�}~ �Or@���@3�ÁRÂõ �ü��-
íîïX1996^�!�� º��+�¯�?�¹�4�����S��� ¡�����
ê�y�148-204�-
íîïX2001^����j���� �_Y������� !"#�ü�$�v�
}~¢Vð:��^�j������� Ö� <¼ �ü�7�àÔ��329-353�-
íîïX2005^��j����qÇ�i��zO ]?Ï�KÜTUq�#°sD �
�Between�10-11��XNo.216^�5}Q�14-17�-
íîï%:P&'(;)*+�,X2005^�������j12=° �-��Ø
� �XCOE}~<9:Ã15^;<����}~p1ÐTU:-
íîï%:P&./0¹+!�1X2004^��������j#��Dkl�Ú ]?
ÏTUqgw# �XCOE}~<9:Ã4^;<����}~p1ÐTU:-
� �� �����
� 6 �� �������� ��
�
���� ��
� �� 60 �������� ��������� �������� ��� �� �
!�"#$ 1990 �%&'()*+,-./0123456 789:;</.=0�> ?
@��(A:BCDE FG�2�H���� �IJKLMNOH ,PQRSTUVQ>
WXYQ-.0$"Z($[\(]^_�`N!aMN(b�!���cBC$]^WX
deYQf-.0`N:� e$2ghN$����� ijkl1mn�]^]o�pq
rst bu(v+!WX`N2�H�����c����w��xy�z{� m|2}~
��(v+!�J9:�� CeA:�O�"#$3456 ��!���cBC mn��
��3�`N��A:��(�g!$��� ���cBC(�g!��(`N��$�"
#� v�2��(A: O�H��|�d��1���!g:"C$���!g:�9N��
hN$��2:E�L���A: O H(��� v�2 ¡¢(A: O3456(v+
!��L£¤T¥¦§S¨-©ª¦i«Q AI ����a¬���v���!g:%®¯
(°±$²a2gBC ��$BC"C(³¬�O2g���´(�g!$��� ���c
BC pµT.¶ ·*¸!�� 60 � ¹º��"# �� »HO(9:�¼(�½¾�
¿À ÁÂ�g
��� ���cBC ÃÄ(ÅÆ �¯��ÇÈ ÉÊË Ì�� ���ÍBCÎ�Ï
ÃÄÎÐ$ 1965�(ÑÒ`N�ÓÉÊ� 1965Ô�hN ÕÖ�×ØÙWÚ$�1984�(Ñ
Ò`N!g:ÛÜ$Ì���Íw ¹Ý1ÃÄÐÓÞßÑÒÔ�2+!g:��h àá12
ÃÄ$���� ���cBC(t9:×ØWÚOH3�`N!g:ÓÉÊ�� 1984Ô×âÙ
OHãh 20� �äå1WÚ�2+!g:æç$`H( 20�� ×èÙWÚ gégé
2ê�OHZë9:��h â�e�� 60� �ì ¹º1(íÄ9:
hMe�´ î1$��� 60 ���� ���cBC$gO(���O íïWÚ9:M
�(A:ð�� ���cBC$�� 60 �ñ(�a¬�����A:stA:g$���
c�(�g!�ò1(ó!hNH ôõ¢�ög÷�ð�� �ò1(ó��12øù¢$
�¬2g�úðN!û�gMMe$ÃÄ Zü1(ý+!g:���c þ���� ��9
:���cBC(ÅÆ �g!��� 60 �ñ ���cBC �� �½ 3456� OO
ðIOHú��gM ÷ ����!â eð�� �� 60 � � �� �
(���2�H�ð�� ���cBC�� v�(���!aO��Ið¯�½ 3456
�Æ �I�(�2�HZ�1(�»9:M�(A:
×â($�h ÷�� 60 �(ð:����wc�(��g!�ð���� �� â�
eA+VQ��.T�Q,Ó�� ��!ÏÔ �� "æ*ep� WÚ$Zë`N
!g:� �60��g�#gj$Qeíï�� $2ghN�¼(�VQ��.T�Q
, ���!g:%&(�g!��ò�L���'(�)*� �I�OH+½�×Ø($�
� �� �����
�� 30 �(,:�!�c_-WÚ./Û(��g!��� ���cBC�h ôõ¢�hN
(t09:���c 12�£3�(�g!�g¬�O 4%25Æ XE��h õ¡ ¹º
9:�Ið¯ 1990 �%&' ��� 3456�(�g!���cBCL���c 12�
£3�$gO(���O Z�9:¼m(�×è($��½ 3456$�678 �9�
�!�78��� AI ����!a!g:��) ôN��!� v�2�� �!g:O�
:1A:g$ü1(;<�� eA:×�($�ð�� =V>�k�BC��!?¢��
�c�@�)�c(ÅÆ A!BCe�DE(FGHNBC 3��!g:ð�� ��
�cBC$� v�(���O äå1(H÷��12%I(�g!$J*�÷K(�g
!¹º�!g: eLM�!g®ag
����������� ���
���������� ����
� ����� äå1�� N¸:CÝ�gégé2�I��A:��M.f-O E5��P
(QN���ð�� �� ��(�R�!���cBC� t0¢ ;<�!dv��¸
��S 1 (T9��I�ð�� CÝ$����� É�WX� �!UV0i«¦§ 1973 �
%OHV� W�� �X9:â �×ØÙ����OH���V�(g: 1960 �%*e
Y�.f��e������� �X�!g: H( 1960�%OH�� =j�(ZQ��
1975�% W�� �! 1990�%OH 18[)�\]L,-./0�(8���=j��2005
� ��^� 50%_ ;</.=0��(ZQ9:M��!d:��ð�� �� ��`
¿�$�vh 15 �a�eçb�!g:M�(2I�f-O `¿��E5$EcdeA+!�
"Z ��`¿�$�h � �e781fg hi j+!g:M��ðO:MNH XE
�!d:����vhk 1 v�(XEea:eAé�
������������� ������������
�
� � �
� � �
� � �
� � �
� � �
� � �
� � �
� �
� �
�� � � �� � � �� � � �� � � �� � � �� � �� � �� � �� � �� � � �
�
�
�
�
� �
� �
� �
� �
� �
� �
�
�
�
����
���
���
� �� �����
� �� ��������
�� � ���� ��
19451960�� � � ������� �15� ����� �
19601975�� ����� ����� �15�38� !"#��$%&'�
19751990�� (�� �����)�38�37� *"��+,-.�
19902005�� /012� �����3�37�50�
4��5��678�
9:;<�5=>�
(20052020�� ?@��) ABC�DE���50%� =>?@FG5?/H
������������������������
�Kél�M������ ��`¿�m ��($n@ 78o�e12�õ%&�]^p
qÓr�Ôs ]o�`H($����> �t <.u���a¬hi�!g:M�$�vw
(xyea:S 1$M ñ Q�z{��c{�|��^� T�� eA:*}�S
1 OH^� õ¡ ó:���� �� `¿�� ~LO(�rea:`H(Q�ø{(
t�!$ 18[)�L�c hi [¬�¯!g:M��E�`N:�O����o���c{
Ó���c�&��cÔ õ¡$^� LQ�z{ õ¡(t�2¬����â��!���!
g:M��E�`N:M àOH�� [g!��N��1960�% �c�� ��+���
gM�L 1975�1990� ����W��(�g!��� $ö�9:� ��c{$�Z(
���!g:M����ea:�O����1(ó!S 1 ��o�� �c{ ��õ¡O
H$»�2��$»HOe2g e�Rdro��zr �I���õ¡ ó!dv�S 2
� 3 $�Rdro��3�r(ó�c{�st{ õ¡ T�� eA:MNH SOH
��(ð:õ¡(�g!&� v�2�� ��ea:
�*}���1�¡��!����� ^� õ¡$���\�g����o�� st{
$�Z(���!�I�2000�&'��K���2+!g:×â�o×Ø���(�z
���V�Ó1960-1975 �Ô(�vh 400 st��h ��$��g�O�����L
3456�(�g!�I 300! ��o�� st�â� � e���!g:×Ø�*
e(��vh 25st����&'e��� 10st���`N!g:
�×â� É� X��(�g!$��o��� RdOHó!���� J ��3�OH
ó!������J�� ¡@�9N��g}N st����� �V T�!g:
¢×Ø� ���V�(�g!$��J ��S�� st�£�l���`N2g (b�
!��V�(�g!$ J¤§¶. ��S�� d���¬É��`N!g:M��E�
`N:�
¥×è� W��(Q:���V eú¸��J¤§¶. ��������¦§¨�2+!
����st �V ©¸:â � J¤§¶.(�g!$h ^� $��9:� �
â� �V eÉst���`N!g:M��E�`N:
� �� �����
ª×�� 3456�(Q:��×ØÙ«¬.�.le�ø{�Æ(®��� \(]°
9:�O�h â e�±�J��² �J¤§¶.L J¤§¶.e�� ���9:
¼m(�J¤§¶.e$��������(_Ý���`N:�¼(�������
2004��(³r�� à´(��_Ý`N:
&Ç�µ¶�v�(��� �c{($�� õ¡�0õ��a2��$ó�N2g�
�Z(�V�!a�O��· e$RdrS3�rOHóst{($WX�����V
������3456�¸�(��g�� A:M��E�`N
������������ ��
�
��
��
��
��
��
��
��
�
�
���� ���� ���� ���� ���� ��� ��� ��� ��� �����
�
�
�
��� ��� ��� ��� ��� ���
������������
�
���
���
���
���
���
���
���� ���� ���� ���� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ����
�
�
�
�
���
���
���
��
�����
�����
�����
�
�
�
����� ��� ��� ��� ��� ��� ���
� �� �����
���������������� �!�
� M��stL�c{ ��$�� ���cBC(� v�2hi �H9 eAé�
OMMe$�cBC �ÁLst õ¡$�� ���cBC(� v�2�� �H�
O Ny�g�(��3456�(�g!$´ 5÷!¿¹�g
��"#$%&'�
*}����cBC iª£ õ¡(�g!º"!dv��� ���cBC »�$�¡
¸�É����`¼9:�½ 1948� 2¾WÚe$ 16,600)eA+� ��2004�"#
156,000)e 9¿&Ǽ�ñ �ø� $I 7¿ÀeA:OH�Z$�ø ���&Ç(�c
$����!g:�½Á�� 1945�� à�!�c���¹- 17,994Ü�Â���eA+
�t�!�r�|Ã�rÄÅ�c� 202,623ÜeA+OH��½ £ÆÂ���Ç«0 �
c{(ÈÉ9:ÓÌpqs× 73�.Ð1945�Ô
� M���� ���cBC »�$gégé2Êe �� �H���(�¯:��
�cBC ÑË!¸� iª£$k 2 �IeA:MN(vN��&� v�2�����`
N:
� � �� ������������ �������� !� �
1953 1961 1981 2001
1. ��� 3,841� 29.1 ��� 7,935� 24.8 ��� 11,250� 15.4 ��� 12,596� 11.4
2. ��� 1,938� 14.7 ��� 4,269� 13.4 ��� 6,809� 9.3 ��� 8,378� 7.6
3. ��� 1,039 � 7.9 ��� 1,744� 5.5 �� 3,476� 4.8 (��) 7,604� 6.9
4. ��� 900� � 6.8 ��� 1,612� 5.0 3,363� 4.6 � 4,559� 4.1
5. ��� 69� � 5.7 ��� 1,467� 4.6 �� 3,256� 4.5 �� 4,485� 4.1
6. �� 599 4.5 ��� 1,131� 3.5 �� 2,710� 3.7 �� 4,446� 4.0
7. ��� 570� � 4.3 ��� 965 3.0 �� 2,539� 3.5 �� 4,210� 3.8
8. �� 366� � 2.8 �� 937� 2.9 �� 2,473 3.4 �� 3,840� 3.5
9. ��� 302� � 2.3 ��� 849 � 2.9 (��) 2,056 2.8 �� 3,364� 3.1
10.��� 191� 1.4 (��) 716 � 2.7 � 1,915 2.6 �� 3,296� 3.0
11.�� 164 � 1.2 ��� 691� 2.2 �� 1,852� 2.5 �� 2,791� 2.5
12.��� 160 � 1.2 ��� 680� 2.1 �� 1,585� 2.2 � 2,619� 2.4
13.��� 91 0.7 ��� 512� 1.6 �� 1,530� 2.1 �� 2,034� 1.8
14.��� 87 0.7 ��� 477� 1.5 �� 1,334� 1.8 �� 1,960 1.8
15.��� 83 0.6 ��� 452� 1.4 �� 1,141� 1.6 �� 1,621� 1.5
16.(���76� � 0.6 ��� 436� 1.4 ��� � 783� 1.1 �� 1,442� 1.3
��� � 13,179 31,934 72,899 110,288
����������� ��������������������� � !�"�#�$%&'()*(+,- .//0 �1234�5�6�7� 890: ����� ;�<=>����6-?@A���BC 0/D�EF!6�
� �� �����
ð�� ��$�� 60� ���M ñ(�*O2`¿����!$ 15�Ìye��
� �����k 2OHÙ v�2�¡ ÍdÎ:M��ea:92ðK��� 60�
×â� ��X��($Ï� ÐÑ$ 3Ò(®�!�I�Çy 3��eBC Ó{�ÑÔ`N!
g
×Ø ���V�($Ï� ÐÑ$�� âÓ25%Ô(ÕÖ9:�¼(�Á×��� à´
�����cBC�3�`N)÷:��Çy 5��eBC Ó� Ñ÷:@���(tð+
�c{�h ÒÝ�«jf 10QI9:×è�(�¯: 1980�% �� `¿�W�`N:
�(2:�BC�ØÙ9:÷O�Ï� iª£� 15%Ú(\]9:�¼(BC���æ�
×��� à´��Û_1��(v+!�Ü���-¦§�`NxÝBC�3�`NÛ
_1�� à´��xÝ1(äå�`NBC�3�`N!aMNH ��($�� W
�12`¿���hi�!g:M� TÞ�!g:× 4� 3456�(Q:���^� Ç
ßLBC »�(8+!��-¦§�`N!gBC$vIôõ¢ �÷!g+�¸��
Ïà�� iª£$�� 1Ò(ö�9:�¼(�Çyp�� iª£$g}N�ö�9:
Çy 10��eBC�� 5Ò Ñ÷:�g�Þm2% á¸:MN$ôõ¢�âã �
÷�-¦§�OH���> ��% á¸!g:M� T9M��iª£âã àe@
���ÑËzÓ@�e�y Îä���)å@�)�cÔ�×èy(Çß9:���(�Çß
�a¬�÷!g:M�$æî(ç9:MNH$�����ò��g+h�^@9:M�
T�!g:
&Ç���12õ¡ µ¶���qr�� õ¡ �è9:�°±ég�� 60�ñeP
Q§�iª£ ê(Çß`ë�� %k($�ì��Ü��Ïí��îï��ðu2����
HN:Ó@���$ñÝ�eA:��PQ§�iª£ Çß$×âyeA:ÔPQ§$ö��
!g2g��iª£ ö�`ë,0.¨($�Ï��à��òó�2��Q:MN(b�!
PQ§�iª£��(ö�`ë,0.¨($�Ïô��õö��÷��Ïø��âù�2��
Q:MNH ��($�BC xÝ1fgLqr�� Zú2��hi�!g:v�®���
�56(v+!BCâã�\�¬2N�ûK'Lü¯' ý�vI�a¬2Ih�eA:&Ç
%I9N��Ù v�(*�÷HN:92ðK�
�Ï� ÐÑ�� þ�
����cBC ��
¢�@e �yÎäz ¯�
¥ûK'�ü¯' »��
� MNH ��12¡ ��2�H�è�!dv�ð�� ���cBC$�� 60 � ñ(
16�) �Á(»��É���WX�(�g!$Ï��à��Ïà��� 3�� deB
C �Ó{ �Ñ�h ��20�¸�( 5!�8!�9!Ó�@ÑË �� �¬ÔeBC
�Ó{ Ñ÷:v�(2+#��$O�!��dOH ��d âã1�� �Ñ9
"aeA:������{�Ç$O2I���!a!g:�¬(Ï� ÐÑ��$��¬5
� �� ����
�`N»�� ������g�`¿�Ç��(�g!$@�)�� �g!�BC £�
l�$Ï�ÑËz(v+!�Ñ`NÐÑ��(A+�� 1953 � Æ(�g!�I
30%�3)( 1)$Ï�ÑËz�g�M�(2:hN� 1961�($I 25%�4)( 1)$Ï
�ÑËz�1981�($ 15.4%�2001�($ 11.4%�"#e$�hH¬ 10)( 1)�Ï�ÑË
z(��2gMNOH %(�g!$�Ï��z$�°�ç�2é�
`H(��� 60 � ñ(���cBC �ò��^@�hN �@e�y Îä�!�
� ���cBC(LQ��c$ 1953� ��e$�� ð}O 76Üe�� 0.6%(��
2O+iª£eú¸� 16yeað÷!°{�eA+�¬( 1981�OH 2001� ñ(
��1(���2001�"#��@e�y Îä�!�� ���cBC(LQ��c$�
vh 7%�7,600 )(®9:20 ��($�hH¬f¦¨(�IÑ:eAé�· �@�)�
� {� 2001�"#�3.0%�4,600)(®�!�I� zÝðë! 10%�10)( 1)$��)
(v:�ò��@�)(v:�ò� ! OH�Z(�ò��!a!g:��) �yÎäz
$"# �|�@�)��(v:���cBC> LQ$×ây�à�)(v+!®�`N!�
I��O�$�Í��+��ÞgM�OH���1($�%���&`N:
� g}N(ëv�ð�� ���cBC BCâã\LBC'u$(|(5�`N!a!g:
ð�� ���cBCxS$�� 60� ñ(�a¬)I*¸HNÏ��à��òó�+��
ðu�iª£ ��2�H�,b{ »-�2�H.y /0�!a�O�· e$Ü��
ì��îï�Ïí�.yLiª£ �Z(Ç�!aûK'eA:'b(ø��÷��âù2
�$,b{$�Z(��`ë2�H��.yLiª£ ��!aM����$Ìr��e
A+I�¹ÝÃÄ��e�âq Û_�Pe1�`N!g:�g�E���ag÷��òó
$ý�»��!a!g:
� ����()�������������
� `!���� ���cBC$ 1990 �&' ��3456(8+!�a¬���!a�
�� 3456 XE9N�k 3 �IeA:��� �(�J� ��(�¯:3456$�
pqr�s 4Å(v:234ñ5LpC %kz à´����678Là8��678
9:;<(��+!�]^S=> [\2_�(vIà8ñz1(^÷HN:234stW
XLBCWX � $að÷!?gqr��st WX$���@�ÇAB2� (1�`N�
�� %$hN£�÷¬2O+��3456(v:��CD(v+!���� EÜe56e
a:��F: GH�LLެ2I�I1���%J`N!g:�( 2004 �� �J��
@)�(8+!���c KL$�4��cdOHD�4��cd(?@�����c )*
#I $pst MN(�g!OP�QR S� �(Zë`N:v�(2+�J¤§¶.
(�g!$x ��c��! �� �¯:�� J¤§¶.(�g!$OP�QR �m(
v+!Zë`N!�I��4��cvI���$�%(CD`N!g:
� �� ����
�"� #$%&�'()*+,-'(./�
���� ����
�����
�� ������������
���������� !"#$% !&'��()*+,�-�.
/0 !12345678'9:-;8<=>
�? @�A�BCD@�E@<FG&
H H H H IJ�KLMNOPLMNQRS&TUV
H H H H WX�Y�Z�[&,<�-�.
�\]��
^_\]<`% a�8/��bcd�9:-;8<=>&
���N\] \]ef�ghi/jklmn/�oi&
H H H H H H H H \]9:<p���?<qrsr&
�?\] �o/WNTtuvwx<\]�
gh��
��<yz{|}Tg~/��,<��
��45 �[�T ��'��/�5
���� L�A/��A'����T�}�����or@�A&'��/K��'U
V�����/%���&'WX�#1��<J��E�%'@�A��
���� ¡¢�����£¤¥3¦§
¨©��<E�%
ª«¬gh��
���®`% ¯°����±�TL°��±�T²�³´T²�±�H H
µ¶gh ��*+±�T·¸¹,��gºT�� !�»[¼gº,
;8½J ·¸�¾¿ÀÁÂT·¸�¾���TY%ÁÂ
�� ��bc<ÃÄTÅÆ6ÇT�?`%T�È- !
3456�(�g!$��st��� �����J�� _�����J�� �J��
��q j§P¦¨¬0R2����(�T?ê¼LU-UL@�)�c(t9:@15V�
1997��OH N�� ÅQ(v+!�BC â3�eA:��� ���cBC$�a¬�õ
�!a!g:
� hNH â�1�¡ ��9N�Ù Æ���HN:eAé�92ðK��N�� ÅQ(
v+!�þËWX�(�a2���øG�YjfR§¶.L$Z2� [ZB%� J�� i
<£�Í\(�g!�Ë��Þm���12�£S$j�]^»(2+!a��A:�T?W
Xs8��@LT?ê¼LU78 î�9�J��_8L�ò1`E`H($aªQb.5 c
^OH�dN�ë2�H?¢ ����78> ^Ñ�Ù×(S÷HN:v�(2+!a¢
3456LBC�(8+!�yÎä e^L�ò� ��!VQ��.T�Q,�âqçf`N
:�¡�S÷HN
� g}N(�!���J�� @)�(8+!�J���c$UPQb�¼m�D�4��cd
�gX`N�)* �h��@1(AB�2+MNepst �iíjL��1k\�%J
`N�st ����O2I�¬2+M�$*ZeA:`H( 2005 � 7 ¾�!��@�5
V`N�a� v�(�� �c'((t9:���Oð+�����Q� 2005 ��n(
5V`N:ó��®MN ls(�$�Sm�Í w�ÅQ�no� gðp:q$¯:r'
( ó���Zë`N:�¬()*�w��'( ÷s+!ð�� 3456$qr��st
(ÅÆ�?+!a��A:Ó�P�� 2005ÔtH¬Ù� 2005u2020�$���� ���
�(ZQ9:M�(2:�ö� ÅQ2�(8+!ð�� ����$p��I��J��@
)ñL�J��ñ�`H($��JL J �¸_ÝS���%J`N:AB¢��gÙ�
(�¯:���cBC$h��i±e�a¬�vëw: ä2g®é�
� �� �����
��0123,4516�789�
���*+,-��
� `!���� ���cBC(�g!��æî`N:"aÅÆ$�Ï��! �!ÏÓVQ�
�.T�Q,ÔeA:£x�¤ ���cBC(�g!yYk�ulÓËn4Âz{|S}~
2� {�t�Ô çf9:*��"#e���e�÷HN!g:���Þg��ÉÊ��$M
µc ��� �Ï"� àá1µc��!�3���ð�� �Ï"�(_-1($G÷!
+½�
� a� v�(���� ½%��$Ï�OHÑ`9:�����c ÑË��$��Ã$�W
g@�)��OH$G*+�ú+!�vg»� 20 �%OH��ÑËze���)÷��
h £�l�$Ï�ÑËz �O������XzeA+`¼OH»� 26 �*e(�X
`N�)�Í$ 130 Üe�h �K 100 Ü$���XzeA+Ó�P� 1977Ô��ÑË
z$Ï�ÑËz�Og2g%eA+OH�à�LÏô� �Í�£�l� 100%½¬Ï�Ñ
ËzO@��I �ÍeA+¡¸��»� 36 � Ï�@r �Í�$�22 Üà 21 Ü��
!ÑËzeO�@����XzeA+hN(b�!�â b��eA+à�×� @r
�Í�$ 12Üà 10Ü�Ï�ÑËzej¶¦©�c����XzeA+��Ù��Í Þ
¬� 1�2 â���Ke���� ���cBC���£�l�Ï�Ïe�Ñ`N!g
Ï�ÑËz�O���� �¯!g2g%($�@�) �X�2g1I�n Ï�ÑËze
���O2gâ �»� 10 � Ïà��`¼($�@�)��$ 50%(®�!gÓMN
$pqs�WgQN@�) 20%(A:�g�Ô ¼($IÓ{�@�)��eA+
�O��×�`¼ »� 20�%&'(¯\(]°9:@�)�c� _-�è�!d:��
1906Ó»� 39Ô�($�Ï×� @�)�c�$ 8.3%Ó$�Í&Ç 187Ü�@�)�c 17Ü�
®���$�¬Ô�¼G¬à×� 2.6%Ó113Ü�3ÜÔ�×���e$ 6.3%Ó300Ü�20ÜÔ�
��� 5V�A+ 1918Ó�V 7Ô�($�¼m(�hN�N 7.92%Ó151Ü�13ÜÔ�3.5%
Ó136 Ü�5 ÜÔ�3.7%Ó595 Ü�23 ÜÔ�`H(�½��� ×���J`N 1939Ó�D
14Ô�($hN�N 1.9%Ó356 Ü�7 ÜÔ�2.9%Ó270 Ü�8 ÜÔ�1.6%Ó1,377 Ü�23 ÜÔ
e�×��� @�)�c� $�ð}O 1.6% {¸:(��}��(ú¸��gÏ×� BC
Ñ� $»��
� e$��� �cõ¡ xS$��O¡¸��1948�� ���c{$ 16,600ÜÓ$Z&
ÇÔeA+� ��2003��e$ 156,000ÜÔeA+ÓÌ�!��WÚ./ÛÐA��Ô
92ðK�M ÓB (I 9¿ ��eA:M ñ��ø ��¿ $I 7¿eA:OH��
ø ���&Ç(���c$����1960�% Y�.f��OH=j��> ?@�m�
1970�%OH 1980�% ��� �!��=j���> ^¿�`H( 1990�%&'$;<
/.=0��> ?@�m(A:M ñ BC�� µ¶9:��1962� ��� ���c
BC(�¯:Ï�ÑËz BCÑÔ $Ó���c��(b9:Ï�ÑËz ÒÝÔ$ 31,934
ÜÓn�&ÇÔ �K 7,935 Ü��� 24.8% Ñ÷!���1(Ï�ÑËz�¡¢eA+
�O��=j��� 1982 �e$Ï�ÑËz$ 15.4%(ö�9:�¼(��� ���cB
� �� �����
C$Á×� à´��ÃÄ��(v+!xݸ�(�Ü�`N!a`H(;</.=0�
�(ZQ���A: 2002�"#�Ï� ÑÔ $I 10%½�(*eö���BC �Ü��Þ
m��â��e^`N�� ������(����c$���c�� 1Ò�Ï�ÑËz
�g�M�(2:»��($Ï�ÑËz�BC �q� �Ñ���"# Ï�ÑËz$
12,500)½�eBCe$�°�ç(2+!a��A:�½ v�(Ï�ÑËz����cBC
��%(�"N��h xS$\��
������./0�
p�� �� $�����OhNH$��R1(ó!ÃÄz£��� õ¡L���P
Zú�A:g$É���LÃÄz £�9:��¤ ���(v+!��1($��`N:
�� �!�c_-WÚ./Û$ 3�¸�WÚ`N:M��pqr�s ¥* â���!Â�
�¯HN!g:���!ÑËz _-�¹)`N $ 1977Ó�D 52Ô�OH"#*e �v
h 25�ñeA:
� =j�> `¿��(���� �� ��$ 35¦ à´(±5%&n GH �D��e
x?���ÓB ½�"#�$£�l�¼G�� eA:k 4 ��3�r(�§�!ó:��
O2I ���¨ðN:�J�� �� $�1970�%(���£Æ¼GOLL�÷(x?�
!g:�� J� �D����J��¼meAI�LLö÷(x?�!g:M z(�§
�!�J CÝ$ 1990 �%¯\(�'�!�I��½ 10 �ñ( 15%�bOQ�;</.
=0�> ?@��(�g!xÝ12%J(v:�J� É��hi�!g:92ðK�1990
��($ 39!eA+��2004��($ 80!Ó�K 3!$ 2003��vI�ø©ñ�ªÔ�¿
����M ñ 38 !�É(�J`NM�(2:ÓÌ����â«ÐA��Ô· e$
�J�� ��¤¬��m$��`N:� �É���e$V� £��ñ %9:�!ÑË
ÃÄz ��9:M�$]ABeA:OHVQ��.T�Q,$¯]ëw: ä2g
� :� ;<=>?0123,4516���
�� � I� J !� # *� # "� #1977� 34.7 39.4 39.2 29.3
1980� 36.7 42.0 41.4 31.0
1983� 37.4 42.4 41.2 32.2
1986� 38.3 43.7 41.6 32.9
1989� 38.1 44.1 40.9 32.2
1992� 37.7 44.7 39.4 31.8
1995� 37.5 43.9 35.1 32.7
1998� 36.1 43.0 30.9 31.4
2001� 34.0 42.4 25.7 28.7
� � � � � � � � � � ��GAH�I��JK�LMNOPQR� ��STUVW��6
Ó"Ô�12 34.$"#5
��1($Ø�è �q �g!�9"! Ýe�� $ö��!g:Ók 5ÔM àe
³� à´��®¯t� �� �`$°¬�HN:�MéeA:��hNvI`H( 10%
� �� �����
&Ç �� �÷ 70%½� ��±Q ®+!g: $²³�PeA:M �P$)´��
�DE(1HN!g:�!��WÚ./Û(vN��1950 �A($²³�q$�J 1 ! 1
�q deAI�"#e��qÜ$Þm��!g:�úðN:� �����2g�µ2�P
e�J�e 2�q(��2g�c{�ð}O 204ÜÓ$Z&ÇÔe�ÃÄz £�BC(ëv�
¶�9:@qBC(ëv�að÷!1�1®OH�ÃÄst�H��ëw: ä2g��hN�
�� �÷!g:D&®é�1970�% ��� ·+�à(A+!��J�� É3¸��
�³�äS�c£�äS¹º»¼r�Lú.ä à´( 19 !��`N��h �K Þ¬$
³r�S³�q 2g²(³r����`N��12�� $LLö����1977�($
51%�83�($ 54%�95�($ 60%�É3¸³r�� �� Çß(v+!h �P�� �
� ��*I�"#$�� 56%�ö���LLnqBC$½D��(�Ê�!g:
� @� �A?0123,4516���� � � � �XY�D�
�� � �� � �� � �� � �1977� 34.7 20.2 21.2 27.7 42.1 44.2
1983� 37.4 20.5 21.4 29.9 42.3 46.7
1989� 38.1 20.7 20.7 29.3 41.7 48.2
1995� 37.5 19.4 19.4 26.8 39.8 45.1
2001� 34.0 16.3 15.8 24.5 35.9 43.1
�� � � � �� � �� � �� � �� � ���1977� 51.3 65.1 37.3 18.3 27.9 13.6
1983� 53.9 55.0 38.1 21.5 29.4 13.6
1989� 57.4 56.3 35.6 20.0 30.0 16.7
1995� 59.5 58.3 35.3 20.9 27.1 20.0
2001� 55.9 68.3 31.4 17.3 23.5 17.0
� � ��GAH�I�Z[R� ��S�VW��6
"������B�C� � � � � � � � � � � � � �
���������� �!����
� ôõ¢ÓmobilityÔ�$���cBC(�¯:pµ ?õ(v+!��`N:?õ�|ôõ
¢ ÝE1(579:÷(����cBC ¾�34L?õ ¿3�(�g!S 4(XE�!
�M�Ó�P�� 1990ÔM SOHE�`N:v�(�?õ$À|2ÙÁe579:M��e
a:�5pe$���1(qrstn ôõ¢���ñ ôõ¢������@BC � ô
õ¢��|�z Øz Aðë�� ôõ¢(�g!57�g×â ôõ¢�$�½�e
ú��v�(�VQ��.T�Q,�g�qrst nqBC ¹Â¢ T9ôõ¢eA+
×Ø ôõ¢�$���ñ?õeAI����cBCÓS 4 e$����cBC@(bu�!�
���cBC nqBC�Ã�!g:��qrst����cBC�@qBC è\34��!
ÄÅ�!g:Ô(�¯:��Æd12ôõ¢ k�!g:×è ôõ¢$�BCñ�92ðK
���cBC�@qBC� ôõ¢eA:×� ôõ¢$ÉÇ%È �g��Fe579:
MMe$×Ø ���cBCnq ôõ¢�92ðK��ñ?õ(�g!Þê1(;<�!dv
�
� �� �����
D :� �����EF#$-G�=>� �
\]�%&'^_`899/a���Kb cdefg�hij kl(j� mnopq�rst$8.9 u6-
� k 6$��3�OHóqr��st> �ñbQ?õ ��ñ?õ�Ã�!g:M ?
õ $��3�¸� ��� 1 �ñ(3�c �%�bQ�!aO T�!g:�è;<(
vN���� 30�ñ( U�d ôõ¢ T�!g:M���O:��ñ?õ$��1($�
��cBC �V (v+!��`N:
� H� ;<=>IJKL��MG�����
1968 1971 1974 1977 1980 1983 1986 1989 1992 1995 1998 2001
!#� 3.76 2.40 3.05 2.83 2.63 2.05 1.59 2.40 2.21 2.40 2.53 2.38
*#� 4.69 2.85 2.07 1.57 2.07 1.76 1.38 2.55 2.77 4.07 3.36 4.15
"#� 5.18 3.50 3.19 2.82 2.09 2.01 2.20 3.08 2.92 2.94 2.53 3.64
I� J 4.50 2.99 3.07 2.76 2.33 2.01 1.90 2.78 2.63 2.79 2.58 3.19
\]�%&'^_���Kb cdef�rst6
��GAH�I��JK�LMNOPQR� ��STU�����vwx[�6
89yy �xz {00|}/~� }/ �x[���6-
���cd�������cd=�÷��K���8//
U�d ��($»HO(�� ¯\2���t��!g:�ÉðN:��ôõ¢�Çß�
��$ü1(�a¬µ2:1960�%$���� ����st$Y�.f��OH=j��>
KÊ��?@�(A+!��S�S g}N ��3�(�g!��� ¯\2»-�@ð
N��=j� Þ¬ ËÌ� $ J¤§¶.eA+M ���� Þ¬���S»
-`N� J�� ������¬e^`NY�.f��(�g!$�� �Á�Ö`¬�
{�°2g�Mé(¯\(��S»Í`N e���ñ?õ $����� Ç«0(®�
ά 1970 �%�Ó(� ¤§¶. ôõ ��'9:���J�¤§¶.$�É3¸�� �
� �� �����
�(v+!��ñ?õ$A:â�&Ç ±Q /0�1980�%$5Ï B% Ðñ(A:�
¼(���^� $��K�2+hN$Ñ��� W�]o�Zë`N�ñe�A+
1980�%�ÓOH×ØÙ«¬.�.=. bo��!�Je$Q��c��SHN�hN(78
�!�c Yjf»-]o�ÅQ`N:â �1990�% ±�J� ²e$�JL��t���
���`N:M�(2:`H(��J��¬( J��$�18[)�¯](8�øaÒI]o
��!���ÓªS��> ßÔ�¤¦f�2+!x^`N!a1995�OH 2003�*e.
(�7!�8!�6!�15!�15!�23!�13!�17!�18! - 122! ������(
ßÔ�!g: eA:M ����9"!e$2g��1990�( 593!A+��$�2003
�($ 523 !(*e]°9:â ���� �$ 372 !OH 544 !*e¯�����J�
�V$���ÓÌ����â«Ð� A��Ô�O��ôõ¢(hi �H9 $�V �
OIe$2¬�ü ��9:��]o�t�9:1990�% ��3456&��â e��¤
ó�����_Ý���¤�1ÕPl56���Ö�ijkl ÅQ�×dHN�· e$ 21
B COE ¨-,Pl(%k`N:v�2âã12BC1ØÙ�X�`N!aM����
$ 1960 �% ØÙ��%(µ2:h ;<��!�BC ��9:]o ���ôõ¢ �
÷!g:�EÜ`N:
� �O��2007 �($ 18 [)�� 120 �)Ú(ö�9:(�OOðH}�MN*e ��{�
Q��c$�� â eA+æ� ^� ¡Ç��N¬Hg�&ea:Oó��$2g��
����C /�0��Ô1(Ú¯: $MNOHeA:��t�z$�J�� @)�eâ
gÛ� v�2Ü�(2+!g:M�$Ý÷2g��)�](v:°|�Þ78(ZQ9N��
×Ø� 3456 %��Z(ß�9: J ��àù�"Z12� (2:�OIe2¬�
��J� _Ý���Oáâ %�ß�9:®é�h�2N�à�� ôõ¢$âÜ(�*
I�¾ãÔ äs�2:[Z�åæ�!"çà��$�è1(�¬�¬÷�éw$2O2O
êëeA:à���ë "Z�ì�Ù+!g: eA:BC �V$��ñ?õ ôõ¢
�÷:����àù�g�BC ����íî(�ôõ¢ �÷: eA:����C(�+
!i±A:ôõ¢�$�O�·ï(579:ð%�A:
�������� �!6789�8:;9��
â ��c ôõ¢(�g!$� v�eAé�OS 5 $�1960 �%&' ��zr(ó
str ôõ¢ T�� eA:Ó�P�SñòSóô� 2005ÔMN(vN�Ù v�2
�¡�S÷HN:
����V�Ó1960u1975�Ô($�����gôõ¢�S÷HN:
����Ó1975u1990�Ô($g}N ��3�(�g!�ôõ¢$¯]9:
¢3456�Ó1990u2005�Ô(�g!ôõ¢$çõ9:���V�£� �`e$2g
¥��3�r(ó:���V�(�g!$ J���������(�g!$�J���BC
¦§a�!g:M��°¬E�`N:`H(3456�(�g!$�J�� ôõ¢�
að÷!�g
� �� �����
D @� ;<N?B�C����
����
����
����
����
����
����
����
�� ��� ��� ��� �� �� �� � �� �� � ����
�
��������������������
��
��
��
��
�����d� � ��cd=� ×- ���
z������\cd�
� M M�$�����õ¡�að÷!åt��gM� T�!g:¼(hN$����
ôõ¢$����(8�BC�VÓ,b?õÔ(v+!ôõ¢�§aöM`N!g:M� TÞ
�!g:92ðK�BC�V ��*N�ôõ¢$�*I�h ��·2IeA:�O��
MNH$N��L)*1Ö�(v+!ôõ¢Ó÷ø?õÔ�§aöM`N!g: e$2gM�
TÞ�!�I�MN$ð�� ôõ¢ �a2�� â�(2+!g:ðNðN 2001 �
� ×ùe$N��(v+!?õ��c$ 1,177ÜeAI�MN$��c{ 0.16%(A:
92ðK�N��(v:÷ø?õ$�ñ 0.16%£�ì�Ç�!g:(�*:Ó�P�£O�
2004Ôôõ¢���1øù¢� t�e57`N: $�M Ö� 8�÷ø?õ pú(�
g!eA:N��(v:÷ø?õ�� m�é¬��1øù¢�t0�!g:O�P �� *
¡(;<���ôõ�$e^�!g:��ÃÄ�� [Z��Ç�VQ��.T�Q, ¹Â
$ 1Ò](�*+!�I�N��� 12�£$ð}��û�1e2g�g�vI[Z 12
�£S$j�� ]^»`�hi�!g: eAé�Òc2�H���1øù¢(t�!$g
*®ü�2T.¶�®`N!�H}�æ�íïWÚ ÕÎ9:ð%�Aé�
�"!OPIJQLG�
� 1997�(ÅQ`NN�� ôõ¢> hi$��º9:v�(�æ*e �Méað÷!°
2g��2004� �J�� @)� hi$MNOHeA:°2¬��MN*e 3456�
?õ > hi$� v�2� eAé�Ok 7$�B% �ÆOHó�ñ ��ñ?õ
õ¡ �è�� eA:92ðK�MMeú���ñ?õ �$p�(�¯:p��
·��OH bQ?õz{ A��� ���c{e��ý� eA:��+!�MNH
� �� �����
ç$pB% 12�£3� T9�¼(�pB% ôõ¢ k�!g:MN(vN���
� 30 �ñ(�¯:��� ���c 12�£S¤.�$��1($���!g2g92ð
K�×â�$Ã� ÃÄ��OH·��> �a2�'?õ�×Ø�$à��OH��(¡¯
! þÙ1(�'9:·��> Çß?õ�×è�$�� ��¯�9:�JOH J�> ?
õeA:· ¿�(�g!$M���¡$S÷HN2O+h ��($)*�BC A
I åæ��a¬hi�!g:M�$»HOeAé�
�O����(óN��� 30 �ñ(��O �õ��S`N:×â($BC »��B%
¸� ?õ ($�%2t0¢�A:1980�% BCW�� pB% ?õ $�öeA+
¡¸��1986 �% ?õ $ 60 [*e g}N B%(�g!�?õ 2% _¸:M�$2
g�����v|h � ?õ � 2% _¸:· e�1970 �% �����V�L 1990
�%&' ��3456�($"çB% ?õ Çß��S`N:
� R� OPIJKLG����� �� � � � � � �XY����
1971 1974 1977 1980 1983 1986 1989 1992 1995 1998 2001
�30K 1.96 1.94 2.17 1.10 1.46 1.14 1.83 1.97 1.67 2.16 2.92
30�35 2.69 2.58 2.56 2.24 2.17 1.90 2.85 2.59 2.89 2.90 3.47
35�40 3.19 3.25 2.46 2.15 1.82 1.82 2.48 2.42 2.68 2.67 3.14
40�45 2.31 2.80 2.13 1.75 1.23 1.25 2.00 2.34 2.62 2.36 2.86
45�50 1.77 2.17 1.76 1.74 1.22 0.98 1.49 1.52 1.84 2.08 2.83
50�55 1.19 1.32 1.16 1.25 1.07 1.07 1.65 1.37 1.34 1.50 2.18
55�60 1.21 1.32 1.31 0.88 0.82 0.66 1.28 1.08 1.20 0.87 1.54
60�65 3.11 2.78 2.77 3.92 3.08 3.57 2.78 2.85
65K� 2.62 2.85 2.98 3.87 3.11 2.71 2.62 2.38
��GAH�I��JK�LMNOPQR� ��STU����������x[�6
89yy �xz {00|}/~�� }/ �x[���6-
cd�������cd=����K���8//
×Ø($��� ?õ �.§$ 1995�*eÕÎ�!a���OH 30[%½Ó(?@�
!a�O��1998�&' pB% ?õ H÷!d:��30[OH 55[%*e pB%
?õ $g}N� 2% _¸!à�� ?õ ��¬2+!g:M ��($ 1990�%&'
�J�BC �V�OIe2¬��º9:v�(��� ���(8�?õ Çß�N¸H
N:��1997�&' N��ÅQ(v:)*]o hi�N¸HN: z g}N�?õ (
�a2hi �Æ�!g:O$��a25ÆeA:��£�;<�!dg
×è($���� ?õ��a¬�õ���A:1989�%OH 90�%½Ó(O¯!���
J� ��¤���(�� �O¸�Í$��P(v+!åæ9:� 72 [½�*e$
��6> :J�AB2 e��� dgx �J�L � ��¤��%c =0Ý�Í��
!§¬ZA*eA+hN�_-Ç�v¬"N!g:M � ��z ?õ $· �
B% hNvI��±Q2 eA:�O��hN&'$�60u65[ÚL 65[&' ?õ�
¯\(�'�M ��($ � �� +��LâqÔ\�J�� ��V�hi�!g
:O��N2g��¤���$ J�� )´�§0.f�ûÇ�I2[Zà´(Î+!%
ð+O��N2g�Ü2�Í$ J î²�($2:��â�12���Í(�+!$i
� �� �����
<£B%�ë %2 eA:
� B%(ëv�MNOH$��2)´$§¬ZA*eA:��BC1�ç�2¯N�ó¡
a�`N2g�O� ��°� ��9: �aBC 5E�¡¢(2:M�®¯$f¯��
2H���hN ��9:÷($��SA �g±Q /09:ð%�A:æ��ð��
Ö�ijkl$��SA QI�dÖ�OHS�st(v:¨-¤jÖ�(�+!%ð:���
���! Ö�±Q�ý®`N2¯N��qr�� ü1®�$/0ea2ghN�¼(�
æ��@)�(v+!�J������ ��2)*]o ÅQ9:M��AB�2+ e�
M B% )*]o$?@�(Q:ð�� ����56���9:O��O$· )´ �
v�(����®ea:O��OeA:
�<�=>5?@ABC?9����
� ��� ���cBC �� â�$�ÜBCÓSegmental MarketÔ(A:M�$9e(�
��Ó�P�� 1990Ô�J��ÑËz$Rdñ ôõ¢$�g�� J��ÑËz ?õ$
J���P(1�12�¡�S÷HNMMe$ÑË! �¢$ÎIQN!g2g��Rd
ñ ?õ ��1($�����S����S�2�±�1($��3� �ÆOH�JS�JS
J p��ñe ôõ¢ ;<9:M�(v+!EÜ9:M��ABeA:k 8$�J���
�J��� J�� p��>� ��OH?õ�!aO �è�� eA:MN(vN
���J��>$�J��OH nqBC ?õ(v+!Þ¬$Ñ÷HN!g:1968�OH 3
�¸�(�� 73.5%�54.8%�64.1%�73.1%�66.5%�65.1%�68.4%�69.2%�66.7%�61.7%�
63.1%�59.3%eA+���6 Ò&Ç$�J��BCne��`N!g:M��E�`N:
â � J��> bQ?õ$�� 30 � ñ(BC��V�M��A+!�· ��3��
�§�!��Þg¡¸���J�> bQ$ 1968�( 577Ü�2001�( 1207Üe�2.1¿
�V (b�!� J�> bQ$ 873ÜOH 2,557Üe��V � 2.9¿e��Á��J�
> bQ ���!g:�O��1980�% ö�V %$� Jñ ?õ$�J�OH b
Qz Ó{eA+�� z �$Ù×(+½��2001� ��e$�b�!g:MNH T.
¶$�MN*e��� ���cBC$�J�� à´(¿¹`N:�¡�A+���J �
� a+O¯�� J> ?õ(����S`N���ÁOHó!� J�� BC�Ù×
(»���B%ñ ?õ OHó!�à�� )´§a�a�hN2I(���!g:M� T
Þ�!g:
� k 8 (�g!�æî9"a��â� Æ$��OH ?õeA:��bQ(�g!$ 1995
�%&'(�g!��J��OH �¼m( �bQ(�g!$ 1990 �½�OH J��OH
�hN�N ?õ{�¯��!g:2000�($�½e$�� 23! J�������
!g:2001 ��( 744 Ü� J��OH 4 �� �(?õ�!g: $M ÷eA:�
J��$���ø�ä(�g!��J��$�J���(v+!��J�> ?õ����!g
:M���� ���"�$�;</.=0���> ?@���13456(v:â1
2� e$A:(ëv�M � ���cBC �a¬��9:�À â�eA:M�(ñæ
� �� ����
� S� ;<=>TUVWMG���� �XY���
���� 1968 1971 1974 1977 1980 1983 1986 1989 1992 1995 1998 2001
!� " 424 598 527 696 639 524 449 700 661 710 808 716
#� " 35 283 138 57 63 37 39 58 53 64 74 74
$� " 75 119 108 153 180 162 113 125 153 212 218 241
!#% 10 30 16 12 25 19 14 40 40 77 105 89
$� % 7 30 12 21 24 0 17 32 15 22 29 23
&� ' 26 31 21 11 18 48 11 22 31 17 16 20
(� ) 2 12 15 13 34 38 49 31 44
� 577 1091 822 952 961 805 656 1011 991 1151 1281 1207
���� 1968 1971 1974 1977 1980 1983 1986 1989 1992 1995 1998 2001
!� " 40 72 35 28 32 41 37 86 72 127 106 143
#� " 6 16 5 6 6 6 8 3 10 43 15 33
$� " 22 25 19 16 32 11 10 27 37 59 61 73
!#% 23 47 6 6 3 2 0 4 1 18 39 100
$� % 4 6 3 5 9 0 1 10 8 14 14 16
&� ' 1 7 1 1 1 14 0 2 0 12 11 6
(� ) 1 0 0 0 0 12 13 14 10
� 96 173 69 63 83 74 56 132 140 286 260 381
���� 1968 1971 1974 1977 1980 1983 1986 1989 1992 1995 1998 2001
!� " 422 434 485 507 384 416 514 725 694 748 655 760
#� " 50 75 82 75 48 47 54 67 88 97 86 113
$� " 321 510 385 446 302 279 274 485 493 541 592 854
!#% 9 20 7 9 5 11 7 18 21 32 22 25
$� % 55 242 76 104 108 3 115 218 257 278 245 744
&� ' 16 49 13 16 8 106 16 42 35 21 23 30
(� ) 6 13 8 7 23 34 39 25 33
� 873 1330 1048 1163 868 870 987 1578 1622 1756 1648 2559
��GAH�I��JK�LMNOPQR� ��STU����������x[�6
�Z���Z���� � 6
¡¢���£6
g2g*�1990�%$�J� ��(v+!BC�»�`N!a!g:�Ið¯ 1995�
&'$ J� )´BC�±�ea2g�Á(»��!g:
®�k 7 �Mée5Æ��!T`Nv�(��½ B%ñ�Ið¯"ç à�� ôõ
¢ �*I���� ���(v+!�H`N O�N�� )*]o(v+!�H`N
O$��%25ÆeA:k 8$��OH��> ?õ:�að÷!�agM� T�!g
:· e��| WÚ(vN��2001� N�� �NÖ��(v+!øG?õ AB¢
$��¬ó��+!���e 0.16 (��2gÓ�P�S� � 2004ÔM�� z T.¶
OHEÜ�!�k 7 B%ñ ?õ(�g!à�� ?õ ��¬2+!g:��($���
���(v:?õLâã1BC�(v:§a�a �!O([ghi �H��EÜ`N
:M��ôõ¢$BC �V�â0 3456�A:g$âã12)´§a�a]o â
12hieA+!�N�� v�2��12)*]o ÅQ(v+!"E12?õ ��!�
H`N� e$2gM��j¶V0 ôõ¢ â�±Q(/09:÷($�#¢�
÷ ,¸w:341��56 ÕÎ�½��2:��hNH$À|2ÙÁe$d 789:®¯
(#Î�9:M�$]AB®"E12ôõ¢ ��(�®9:O$æ� ��]o N¸:Ç
eað÷!�%2�Æ�ú¸:®é�
� �� ���
:�����-XA�
�����D��EFGHI5�JKLMN
� ���c��MOH�§0.f`N:O$°±A:��eA:hN$¼(���cBC�
@q� t�¢(t�!�HO �� '%9:®é�)´¶� �ÆOH���cBC�@
q� t�$Ø� ¡�N¸HN:×â$��¤� t�eAI�×Ø$��BC@� t
�eA:MMe$�*}½z ��¤� tðIOH��¬(;<�!dv��� ��¤
4:î1$ÃÄz )´£�eA+M�$»HOeA:�¬(¬��m����2N�
£�l�ÃÄz £� î1�9:�O��78 ����ê(ÃÄ$�� 2&�'e$2
g��&@ ÃÄst��678(�g!$��9:78 �!��^@9:�¼m(�7
8 ÃÄ78�$(@�!^@9:1990�%(��¤ �y(t9:ó�����¤�$M�
�78 ��(b9:%J�d:M��ea:
��¤ ��$ J��e¯\(e^`N:â �ÃÄ�� à´(��¤ �Æ�LhN(
%ð:qR��^@9:��¤> �Æ��$��vhÙ �À 0�92ðK�)E*�
4� ÃÄr Ç«0(�¬hN�¼(�c +� ÃÄr +��9:��ÃÄ ,
Ç.R£¦¨ e^9:÷ ,ù -� 9:���m�c .*(v+!��¤�c »
Í S:M v�(â e��¤ »Í�e^`N:�¼(h �c/Í�£¤OQ¶¬�
k���!%J`N:�O����¤ �c$����cBC ¾�&Ç(»��!g: e
éw¹ ��@(�0÷2¯N�2H2g�O����cBC$��¤ »Í(�¡�!»�
�!$g2g÷���¤ É��z WX�®$â\a|�g� (2Hw: ä2g®é
�
� k 9 $É���¤���m12z�|3�z 100%��!�h �K ����st> é
wz � �P¸�(��� 40�ñ(,+! 10��a(�è�� eA:MN(vN��
1963 � ��e$�í�q(�g!$h »-� á¸! 71% ���m12zL3�z��
�(Ãw 0÷�O��h � 10�¸�(ó��> Ãwz ÒÝ$¯\(ö���2003
�($ 12%(*e�'�!g:í�q$ 6�� 23w�m��!���m�1��m$â�
����!@ðN�Þ¬$tñ87(éw�MN(b�!���m^�z$�� ÃÄz�
�!�&`N: �â�1eA+��1980 �%($9e(h � $ 20%Ú(*eö��!
gE�ä Ãwz$ 1963�($ 55%ÚeA+��2003�e$ð}O 62%(*eö���
ÃÄ+L�@(Ãw 0÷:[z�°2¬2g
· �)p�P(�g!$AÃOH��> Ãw ÒÝ$ 2 ÒOH 3 ÒÚex?��2003 �
($ 1ÒÚ(ö��!g:â �¼GpräeA:78r��Pe$AÃ$ 20%ÚeA+��
70�%$»-9:� 80�%($ OD���â1(`ø���80�%�| 90�%(�
g!$ 40%Ú(*eÇß�!g:g}N(�!��prä�P(�¯:@qBC$Erä h
N(�§�!åb1(1�1eA:M�®é�hN�¼(� �¤§¶.(�g!$�1980
�%(â1(��9:� �h ��CLOe$A:�â��!»-�!g+M��
E��MNH �P Ãw � ���!g:eAé�
� �� ����
� Y� Z[\]��^_NTU`�N�ab�cdef�gh� �XY���
-� L M� N 1963� 1973� 1983� 1993� 2003��� O 0.9 0.2 0.5 0.5
P� � 1.2 0.7 0.4 Q�� � 38.1 31.6 25.4 23.3 13.6
�� O 1.3 0.3 0.6 0.4
P� � 3.2 3.3 0.9 R� S�� � 21.1 36.6 25.1 27.6 15.8
�� O 0.3 0.0 0.6 0.0
P� � 4.1 2.3 0.9 T� U�� � 23.0 44.0 36.7 41.4 23.1
�� O 0.4 0.3 1.0 0.3
P� � 0.3 0.4 0.1 <�� � 55.1 21.1 14.6 14.2 6.2
�� O 0.8 0.7 1.0 1.4
P� � 0.3 0.1 0.5 V�� � 71.1 39.4 28.0 26.0 12.3
�� O 0.5 0.0 0.0 0.2
P� � 0.4 0.7 0.0 W�� � 49.1 20.5 8.8 23.9 10.6
�� O 1.7 0.0 0.1 0.0
P� � 0.1 0.0 0.2 X� Y�� � 37.4 25.3 27.7 20.1 14.0
�� O 0.0 0.0 0.0 0.0
P� � 0.0 12.5 4.0 Z� ��� � 0.0 14.3 31.3 16.0
�� O 0.0 0.0 0.0 0.6
P� � 5.2 0.0 2.2 [� \�� � 48.4 26.0 27.3 18.2
�� O 0.0 0.0 0.0 0.0
P� � 0.0 3.8 0.0 ]� ^�
�� � 0.0 0.0 16.7 0.0 9.4
�� O 0.0 1.1 0.7
P� � 0.0 0.0 0.3 _`a�� � 50.0 26.4 15.2
��GAH�I��JK�LMNOPQR� ��STU����������x[�6
¡¢�¤¥¦§�6
g}N(�!����¤���m Ãw(�g!���cBC Ñ÷:ÒÝ$ 2003 �(��
1(ó! 13.6%*e(ö��!g:�O��h · 86.4%$���cBC@(Ãw 0÷
O�*$DE4wL±z�g�M�(2:��¤ 12*$3�����1($ 5�)
&Ç DE4wL±z�g:�úðN!g:��M��Z��ÃwBC "� 56+!g
:��¤� BC$���cBC(ëv�tñBC(ëv�"#$vIØÙ�!g:�O��
�� 3456�(�¯:��¤ ��L�Æ��qR��23w��¤�ù�07�COE�
âã189ÅQ]o2�$��678> ?@(8+!���cBC(É2�X��B�vI
��2ÃÄB\�A:g$:2���X %J�!g:÷�É���z(�+!$vIa|
�gBC�2+!g:
1980�%�Ó&'�£¤T¥¦§S¨-©ª¦i«Q PkQ£x�¤�L£¤T¥¦§S¨
-Ƕ�£.f���ò1(�(|(^@9:£x�¤(�¯:k<Õ£ÓOn fP¦§Ô
ÕÖ�>Qk<Õ£ÓOn or OfffP¦§ÔLDE4w ����=.;S£ij¶Qf2��
fg ��øG!g:ð��e� 1980 �%�Ó&'�[�\ à´��YjR§S©ª
� �� ����
-.i¦¨�¨-aª§fd)*2�w� Þm��]û���^@9:
S 6(T9v�(���¤¬��m#�ø$ÃÄz Ä< �¯��Þm2E4LDE4w
Yjf(=�ON�12�£S$j þ>9:M��12�£þ>$��óHN2O+
�¡eA:�O�MNH Yjf Þ¬$DE4weN�� YjfeA:÷�[z ��
1212�£S$j$DE(]^»(2+YjR§ ){$ 1�) _¸:��$ZLÉw
$� Yjf$hN(�¡�!Þ¬2g*�1997� gðp:þ>1N�� ÅQ(8�
2N�c(b9:w�rN��gX $�ðNðN -ùe$��Í 1.7%�$�Í 1.8%�n�
2.9%�$Z 7.9%eA+Ó�P�S� � 2004ÔMMe $Z þ>1N�� gX $ 1
Ò(?2g��a� v�($Z N�$ÞmeAI��O�@�_�(v:N���°2¬
2gv�®g}N(�!��[Z M��Þm��w� £§¤jSYVQf$�DE(
ÞmO�]^»(2+��MN$RVA [ZÃÄz�MN*e�Ê�!a���¼meA
:RVAe$Þm��12�£ £§¤jSYVQf Ì÷�9: ¡e 57�BleA
:ð��)*ijkl$RVA n�$åæ9:�Mé�°2¬2g��[Z(t�!$�h
�C¬2g��(ð���RVA1278��(�Ê9:eAé�M���� ��9: 1
� @��!�£x�¤ fP¦§ n(v:>Qk<Õ£OHk<Õ£> PVQ »��
9:â �DE4OHE4>12�£ £§¤jSYVQf XE9:ð%�Aé�ÃÄz
£�($�V� ñ�D8�½�(`N:®¯(�q)1(�781(�)´ Eè f¯�
¡�2)´ �®9:÷ bo�]AFeA:
D H� ����ij3�klm�
� 8�¨©ª��«¬�®«¬�¯�°±²�� ª��³´��� �$¨�«¬�´µ6�
7�$¶���·�¸��°±²���§5�¹º»4¼5!6
� .�Kb(½Kb�¶�Kb�(vw(¾�K¿��À�¶��� �Á ÂÃ�$��ª��´µ6
��6
bc9:
��
��
�
OD�
��
�
�
�
�
�
*+,-.
/0123
�
��
de�fg�hEijk
� �� ����
g}N(�!��M��3412�� £O([Z�ë % ��)(g¬�O BC1
2E��A:×â E�$�½ ��56eAé�¡¸��1980�%�Ó&'���¤ �
�L�a256�åÙg®��¤ �JGH9:÷($4®+noL�rî(=0Ý�Í
��9:ð%�A:hN�¼(��¤ ýA$D���!$�Í&ÇeAI�n�$â�
($S÷HN2gx �J�� CÝ�BC 5EOHg+!¡�2�c �®9: $vw
e$2g��eIgYjf�AN��ZJ2Ý =0Ý�Í �®(ôX9:â ���
ÃÄ ZK 0�¡�2$�Í�§a�ON2gv�KL9:ð%�A:h ÷($�+¬
ß�SßÔ`ëI�ÃÄèLZXØÙ(�L�!e�§aª÷:ð%�A:h����¤
)*i©f$O2IV�(,+![Z�cBC ØÙ �H9��¤�J Q���J�`
H(M�Ó�à �ø�Ñ*eÔ*e {�ñOH 10 �½¬���2¯N�ôX�Yj
f ���[Z Yjf(bXea2g��¤M��(2+!�?õL��(v+!IaYj
f��®ea2¯N���NYjf([Z ¶�ea2g*Z���¤ �� î��!¡�
2)´ �®9:÷(�x ��LÃÄ��eÞ¬ �©��ÅQ`N)÷��56�^�
(�N!�©b� �Þ$�Þ��Ó�P�� 2000Ô×Ø E�$�23w��¤(S÷H
N:v�(�@q78 ZO1�uX12�6OH3�`N:¤�1ÕPl�%J`N:£x
�¤ ¨-©ª¦i«P0Sj§.0 ��$�Q.jxR¦R(v:�´�ÇZ¬sB�!g
:OHeA:23w��¤e$ 3Ò½� 78�Xz �§0.f�SA ò(ð%®�úð
N:@SC������2� �PeÙ|23��¤��J`NN���� £¤T¥¦§S
¨-©ª¦i«QYjf TÙ9:×è E�$âã12BC1ØÙ�X�`N:(�N!�
É�BCe$buÑ�}�U�\d )´�%J`N:V¦RWQk�Q, %�[ZBC
TÙ9:×� E�$Ta¶078L¹º»¼78 ß�(v+!�É�g�678�ß�
9:XY ��S�q($2gÉ�g�P�Z\A:�P ��9:÷($���¤e$h
�h�£�]ABeA:·�� "ç ��) §a�¬O���BC@(É2)´ 0÷
:ð%�A:×[ E���!��½ ��e$ ACÓ£R¥¦i«QSU©�jÔ¤Q¶.�
éw¤Q¶.�yVk��(v:6����FDÓ©\¤0k�ST�«-¦¨xQfÔ2�2��
"C ZOL���X�Ö�`N:)´�£�`N!g:"#$]^Ç�I ���V$À÷
h�(2g÷�Òc2�Hh Yjf Þ¬$���[Z )´©ñ(*ð9"a��z Y
jf bXLN�� gX�!_ 1(*X9:�O2gM��[Z��(bu9"¬�
1990�%&'�YjR§S©ª-.i¦¨�� »ÍLj.$.COE2�(%k`N:¨-aª
§fdWX�A:g$�c@WX »Í�e^`NÓÖ`� 2004Ô
���O1�����PQO1RS�JKLMN
� &Ç v�(�É� ���cBC> ÃwÒÝ$Ù×(ö��!ae$�hN(%ð+
!� v�2)´����cBC(�§0.f`N O�è9:ð%�Aé�k 10 $É�
�Xz 3�� (�g!T.¶ XE�� eA:p¤§¶.a+! _-12T.¶$
1983�OHeA:��hN(vN�Ù v�2���¨¸:
� �� ����
� � � � � � � � � � � �n� ����opghN�#q � � � � � � �XY���
�� � 1968 1971 1974 1977 1980 1983 1986 1989 1992 1995 1998 2001
lm��n 21.3 16.6 13.2 13.7 13.2 12.6 11.0
am��n 10.7 8.3 7.2 6.4 6.1 7.2 6.5
o*p 11.7 7.1 13.1 14.5 20.1 19.5 21.5 18.9 16.7 17.2 16.8 14.3
q� r 9.1 7.2 6.2 7.5 7.9 7.9 10.1 12.0 15.3 24.6 17.9 19.4
l� s 0.4 0.3 0.2 0.2 0.4 0.5 0.8 0.6 1.1
�� m 3.1 2.4 1.6 1.6 2.1 3.1 2.2 2.0 2.0
_`a 38.8 41.7 46.2 44.3 35.9 42.9 45.9
�� � 1968 1971 1974 1977 1980 1983 1986 1989 1992 1995 1998 2001
lm��n 4.9 2.4 3.8 0.7 0.9 0.3 3.5
am��n 19.1 14.7 11.2 11.4 11.9 10.8 8.9
o*p 8.6 8.0 8.1 6.8 10.6 10.6 10.0 10.7 8.5 11.1 11.0 11.9
q� r 11.4 8.4 6.5 8.0 9.5 8.1 8.5 14.7 13.8 16.2 17.4 19.6
l� s 1.7 1.7 1.5 1.6 1.4 1.8 1.2 1.5 2.4
�� m 22.7 18.8 19.8 17.1 17.1 18.5 17.7 16.7 16.6
_`a 34.6 43.7 41.3 45.4 40.9 42.2 37.1
��GAH�I��JK�LMNOPQR� ��STU����������x[�6
¡¢�¤¥¦§�6
×â($�É���z$ 20�ñ(��!�·! É��zê(ö��!�I� z bë!�
�� 34%OH 7.6%>��� â&�*eö��!g: eA:M Æ$k 7 ;< cd¯
!g:×Ø($�=�eOH �X$ 1960�%OH���)÷ 1980�% �.§(�!�h
�Ù×(ö��!a!g:���cBC�»-�2g�(� ��*I��(»-�(ö�9
:"�$�BC õa�$âH�!g2g��12�X){$�1968�OH 3�¸�(�739Ü�
362�734�967�1,450�1,435�1,640�1,510�1,434�1,534�1,568�
1,468 Ü�2+!g:×è($�tñOH �Xz�Ù×(���¡(A:� �P(�g!
tñ�Xz����!g: O ;<�!d:ð%�A:��h nZ(�g!$`H(�º9:
M�(�g×�($��Lqh · �!rOH �Xz$¸¬°{eAI���BC(�Æ
9hi��a¬2g,b{� 266Ü&�(��2g�O����> �X$qh · �!r
OH �c �X� 15%½� Ñ÷!g:×[($qh ·r �X����(ëv���(ë
v�4 Ò½� ±Qex?�!g:�è �(2+!g:Ì�!�c_-WÚ./ÛÐ$�A�
�� 5¾"#eWÚ`N:h ÷½�� 5¾&' ±wLDE4w �ñ �!�X�
Ãw�Xz$�É���z(�Aë}�WÚ(�g!$qh ·r ¤kf�.(g*N:h
z �òWÚ T.¶ �è�;<(vN��ð�� ���c$��¤þ2�OH�� Ãw
(é¬*e(,��e 4.95 � 78�X �leg:Ó�P�� 1996Ôh�!×i($���c
É��Xz(�g!µº�!�M�É��Xz$ 1992�&' 3�¸�(�1354Ü�1059Ü�
926 Ü�h�! 2001 �($ 749 Ü*eö��!g:M D&$�� ���(v+!BC�Õ
]�M�(v:�2 É��Xz {($�¼�ñ( 197ÜOH 185ÜeAI�M v�2"
�$�S`N2gÓÌ�!�c_-WÚ./ÛÐA��Ô�! �X$���$ÃÄ��e$2
g e*�$Z �X$A:� �h ç$að÷!°2gÃÄ�� v�2·! �Xz$
���¼m(�a¬]°�!a!g:tñOH �X$���!a!g:���åæ9:Æ$
qh · �!rOH �X���â��!× 1y Ñ÷��2001�(tñ��b�!g:qh
� �� ����
· �!r�$�!�à´eA:MN$�! Ô\z��X`N: �â�1eA+���
Xø �®9:j@(v:qh ·r ¤kf�.$���¼meA:� � � � �
`!���BC�·BC� t� ó:T.¶��!tñOH �X �q¸�(�è�
�k 11 eA:Ǻ�v�(tñOH �X$Ù×(���¡(A+�O��M kO
Hó:���P(v+!*K*KeA:M��E�`N:,b{e®¯�í��78Ó100 Ü
&ÇÔ .eÞ¬��V e$78�®¯�í� .e�¬�gðp:uXr��P(�g!t
ñ� )*�ô�BleA:M��E�`N:�� 78r�$"Z ]o�kl�!�I�
)´£� ¥ L���]^�ùC� )* ôõ¢ �÷:"aeA:� OECDOH`E`
N $ 1970�%eA+ÓpqsÌ�� 78r�]oÐ1977Ô1990�%OHtñOH
�X�Ù×(����2001�($¯��!g:MNH Þ¬$�e�L��� �PeÞg�
xm`N:��@��¬ayj�MOT��ê]o�L���ø2� à´�9:23w��¤Ó¨
-©ª¦i«P0Sj§.0Ô��h ��É(�J`N:M�OH�L�!��M �P
tñ78� �ô$�%(��9:M�(2é�
� ��� rMIJ�gh���st� !� � � � � � � �XY���
45 67 89 :; �; <; => ?@ AB �� �C DEF �
1974 20 21 23 108 28 129 2 3 6 7 2 349
1977 22 28 28 127 27 241 1 6 9 11 0 500
1980 29 35 27 127 10 321 3 6 5 6 0 569
1983 24 39 20 88 19 363 1 6 5 7 0 580
1986 40 49 23 108 22 491 0 7 8 13 2 774
1989 36 92 38 214 36 520 4 4 9 6 2 961
1992 39 115 52 291 46 725 0 9 13 21 1 1312
1995 46 158 79 365 43 1456 0 8 10 25 7 2197
1998 58 149 67 328 46 985 0 14 9 15 1 1672
2001 83 289 76 359 38 1034 0 15 16 60 25 1995
��GAH�I��JK�·�LMPQR�- ���TUVW��6
���TUVW
� ��BC ôõ¢$À|2ÙÁe;<`N:ð%�A:stn(�¯:VQ��.T�Q,
v�2ü1ôõ¢�AN��?õµc�Þmew�ñ ôõ¢�A:��BC ôõ¢��
!$��ñ ?õ(óHN:ôõ¢�A:`H(Ǻ�v�(��BC�@qBC� ñ
ôõ¢�A:A:g$�º9:v�(aªQb.5OHóü12ôõ¢L@�)�c �@
BC� ôõ¢�Aé��( 2001�$�� ��� hi â1(ëv[¬�¯!g:
� hz$��?õ :12ôõ¢ vI1�(m�9:�F��!ÉÇ%È 2:{n &½(
¹`�Ó�P�� 2001ÔÉÇ%È ùÑ@$Ó�Xz{åbQz{Ô÷Ó���c{ul
wzÔ×100 eA:92ðK�ôõ¢ vI»�(ÄÅ9:÷(�"ÔxQ/.(b9:É
2xQ/. � ùÑ����cBCnq�@qBC õ¡ '%�{n(v+!Þ
Á12ÙÁ ôõ¢(�g!vIn�2õa ÄÅ9:M��AB�2:
� ¡¸��k 12 e���cBC�� ÉÇ%È H÷!dv��� 30 � õ¡(�g!�
� �� ����
1960 �%$������¯\(^@�%eA:1986 � BC������% 1.5
¿ xQ/.�%�A+�� 30�ñ( U�d ÉÇ%È T9��2001�$ 1960�%
ÉÇ%È çõ9:M�$2g��Ǻ�v�(�2001�$�JS J �� ���
hi oN!$2:*g�½ ÉÇ%È ��zr(;<�!d:���J� ç����
!g:M� TÞ�!g:· �Rdr(;<�!d:����($�� ����hi�!
g:���� ���$�� â12lwz G`9:�ÉÇ%È($hN£��a2hi
p¸!g2gv�®hN(�2 ÉÇ%È ��%(ö��!g:�¬(�2 hN$ 1980
�%($qº(ö���h ��rIçõ�!2gM��E�`N:M ��($�����
2� 1962�Ó�D 37Ô(`¼��1967�Ó�D 42Ô(â�IX�`N�1971�( 3!�1974
�( 2 !��J`N��1977 �OHÓª� ÕÖ�(Q:*��2BCe$@qBCO
H )´�ô�s�gM�$&½OH��`N!g:Ótu� 1976Ô
� ��� ��������=>kVWkuv�owPxy
1968 1971 1974 1977 1980 1983 1986 1989 1992 1995 1998 2001
I� J 13.6 9.9 9.9 9.7 9.3 8.8 8.8 9.4 9.3 9.3 9.2 10.2
!#� 13.6 8.8 8.9 9.5 9.7 9.0 8.8 9.7 9.3 9.5 9.7 9.5
*#� 13.6 11.1 10.9 10.1 11.4 9.8 9.7 10.6 11.9 12.7 9.9 10.9
"#� 13.7 10.7 10.7 9.8 8.7 8.5 8.6 9.0 8.9 8.7 8.6 10.7
4��� 13.6 9.9 9.9 9.7 9.3 8.8 8.8 9.4 9.3 9.3 9.2 10.2
P� � 14.2 9.5 10.2 9.4 8.3 7.5 8.0 8.7 8.6 7.0 7.0 7.1
�� O 12.3 8.1 6.2 4.5 3.8 3.3 6.0 6.4 6.1 5.8 5.0 7.0
[� t 5.8 3.9 4.0 4.0 3.4 2.9 3.0 4.2 3.9 4.4 4.1 5.2
u[t 6.0 4.7 4.8 4.0 3.7 3.3 2.9 4.7 4.8 5.3 5.2 6.2
v� w 14.3 12.5 11.4 10.2 9.5 8.3 8.5 10.1 10.5 10.3 10.4 13.0
u� x 28.0 21.2 21.1 20.3 20.9 21.0 21.6 20.8 20.8 20.0 20.5 21.8
��GAH�I��JK�LMNOPQR�.//8 �S�·Ä5¼Å\��6-
ÆÇÈÉ���Ê�=�¿��=������K���Ë�=��8//-
� â �w�r(ÉÇ%È ;<�!d:��hNH$w�(v+!�a¬åæ9:M��E�
`N:$Z�g�w�$þËWX�$â�(ó2`N!g2g$Z ÉÇ%È���\�g
1960 �%($ 30.0% ÉÇ%È T9â �hN&'$ 20.0%Úeâ��!�I�BC �
V L��� hi £�l��¯!g2g$Z\$BC hi �¯2ge�â��!ÉÇ
%È�öM+!g:N�� ÅQ� 1997�&'��g�vI 1990�%OHâ��!���
2g92ðK�3�c 2Ò�â��!�%�!g:M�(2:
· �n�w&Ç(�g!ó!dv�n��$�Í��Í g}N w���2®HO2 U
�d ÉÇ%È T9g}N w�� 2001� ��e 1960�% ÉÇ%È (+½�!g
:®�w��ög£�ÉÇ%È$�ag���Í�$�Í hNH$�b9:��A:â
�($$�Í ÉÇ%È$�Í hN Çç:$}eA:���Í\$��(v:3w��a¬
hi�!g:AB¢�A:h ÷O 1980 �% ���cBC�����(�"ç ?
õ������?õ� ��*+�(�Í\ ÉÇ%È�$�Í hN Çç+!g:n
�\$�ÍS$�Í�$Z\ àñ��ex?�!g:g}N(�!� 2001 �(2+!�$
�Í\$ 1960 �% ÉÇ%È Çç+!g:��ñ?õLBC �V ®¯OH$�»e
� �� ����
a2gü12É�g"��öa��A:M� T�!g:MNH$ÉÇ%È {nOH»HO
2v�(�ÉÇ%È$��nqBC hi �¯:�OIe2¬���@qBC� )´�ô�
�a¬hi�!g:M ÆOHó!�3456� )´ �§0.f ôN�Ù×(xv�õ
�!g:M� T�!g:
M M�$k 13 eT�v�(����Peó!��a2ý�S÷HN:?õÃÄe³w
x�P�4]2�e?õ ��¬�ø¼�PLE�t�e?õ �ögM�$9e(¹@ÃÄe
�»`N!g:®¯�P$"C� �ôeôõ¢��g4]äe$$Z\ ��$Z�L;
y s(3w9:ÒÝ�åb1(�gø¼�Pe$xÝ#õ(8�z���ôõ¢ ö¬�!
gÓ�P�� 1990Ô· e�k 11 eT�v�(�®¯�í��78r���Ið¯78
r� �PeBC@ )´�ô�#`��!g:M� ���M���ÆOHk 13 ;
<�!d:�°±ég�XSlwz��(Þg®¯$������2g��78r��í��
ø¼�P2�$@qBC g÷)´ �§0.feÉÇ%È�Çß�!g:4]ä$�Á(
b9:åb123wz Þ`�ç Çß`ë!g:�E�`N:í�ä�78r�ä�ø¼ä
2� 23wäL�òä2��MN*e��BCe¹{`N2O+É2)´ ôN��MN
OH 21 B d ���� 3�¬:M�(2: eAé�M��VQ$§f�9e(g¬
�O �PeøG��A:
� �"� ���������z{|�owPx
�� � ���� ��� � � �� � �� � � �
yz{| 1075 1186 586 1279 250 5100
}~{| 813 826 363 524 91 1017
��{| 1245 913 655 1148 223 5428
��[�| 23098 19665 14764 25895 6412 46059
��[�|��{| 21853 18752 14109 24747 6189 40631
����� 8.64 10.73 6.73 7.29 5.51 15.06
�� � �� � �� � �� � �� � ��� �
yz{| 3 77 338 298 97 10289
}~{| 0 69 274 128 50 4155
��{| 2 114 392 236 43 10399
��[�| 63 1495 8165 4521 1456 151593
��[�|��{| 61 1381 7773 4285 1413 141194
����� 4.92 10.57 7.87 9.94 10.40 10.23
��GAH�I��JK�LMNOPQR�.//8 �S�·Ä5¼Å\��6
@��}~��0�3�5�
���X!���������
£x�¤ ��> ?¢^Ñ ÷w*�`$����� ?¢�"���3v`N!g:#
�ø �K?¢$����m(�g!$9e( 1978�(���¤�m(�g!� 1984�(�Ó
{�2+O�!T¢�Tà1Þ{eA+¨-©ª¦i«P0�PÓ@��¬ayj�³��
� �� ����
�Ô(�g!�?¢ ^Ñ$��¬�?¢�$ 50%(½�a��A:���?¢^Ñ °2g
í�ä�(�g!�?¢�c �L9÷ `*w*2k\�2`N!g:��g���st
¹WXz 53%$?¢�Ñ÷!g:���Íw> ?¢LQ��1975�( 24%eA+�
��2003�"#($ 41%(*e��¬»��?¢�V� 20%(®������ �.b.
1JC(A:Ô\��(�?¢�V��¸!aaªQb.$�?¢ {1���OIe2¬�
�� ¤�1ÕPl������ nv�øù AI ��wc WXL'(3���� )E
*�(|:9"! �a¬�v`ë��g��O��MM(|:*e($ 1960 �%&�
=V>�k��aªQb.(t9:ýr}Ó*õ oN!$2H2gÓ~.Q���|� 2004Ô
M v�2£x�¤ �� ó:(�¯��� ����(�¯:aªQb.�� 56$Æ
d12�^��g+!vgK2d(��ò1(���c ?¢� ó!��T.¶$LL�
g��PkQ¿�e$���c KL�âqt�9:÷O�?¢� $�Pa0 39.5%�x1
iY 35.6%�;� 32.8%��¬�½784Â�eA+-i£� 26.5%��§1�g�ö��
àÏe$�V��j 23.2%�jOª.TQ 25.8%�UPQb 22.4%�VjPY0 27.6%� 20%Ú
T9â �RVAe$ 16.9%(�*:`H(£a£SUiª£<£xÝe$��9:â
e�U.jfP�£ 34.8%��� 24.8%��¬�· e�� 13.0%���$ 7.0%�b��e$
�ö� eAI���� 24.1%OH�O¯lN!g:ÓÔ��S�D� 1996ÔM v�2�
ò�� '%�!O�2003 �"#eú¸���J�� @�)�c 717 ÜÓn�&ÇÔ �K
?¢�c$ 132Ü�?¢� $ 18.4%e��)�c �J� 10.3% �a¬Çç+!g: e
A:Ópqr�sW"� 2003Ô�
â �g}N �(�g!��?¢�c(t�!$�”The higher, the fewer”�g�5E�A
:��Lw�2� }~��¬2N�2:£��?¢ 3�� $ö¬2:�g� eA:
â� ��vIÃÄà´ }~ �g��e$?¢$°2¬����m�1��m�¬��m�
Ç PQ§(2:£�?|�ø � $ö�9:w�¸�(ó!��n��$�Í��Í�w
� }~��*:£�?¢ ���c$°2gÇÈ ¹^���e`¸�w� ÜÃLKL$
µ2:� �n� 48.3%�$�Í 43.3%�m�Í 31.8%�`H(�Í(2:� 17.8%�â��
��:ð���Ç«0 åæ$A:��w�ñ ý$�ag��ñ ?õ ;2Qj�T¢
�c�?¢�c�e$�a2Ôý�A:14 ¤�SxÝ�� ��e$T¢� 0.89 çeA:
(b�!�?¢$ 0.69 çe�?¢�T¢ ?õç{ Çç:�$2gð�� ��$T¢
0.53ç(b�!�?¢$ð}O 0.37ç ;2Qj�O�*N!g2gÓ�P�� 1996Ô
� �O��k 14 (XE�v�(�ð��e�Vgîeó:����O ��$A:×â(
$&½$�J��J� J�� .e?¢� $öO+��2000�%OH�J�� ?¢�
$â��^@�2003�($�J�� ?¢� $ 20% _¸×Ø($�� 50� ñ(
?¢� $ 3¿�(2+!g:92ðK�1953�($��?¢� $ 4.8%(��2O+��
2003�($ 15.3%(®�!g:2010�(������� ?¢� 20%$®�AB GH(A
:���J��@)_8 £§i«QS¨PQe$�J� ?¢� 20% ®� îF��!�
I�M ** ��e$h Z"$2O2Oë�g��(A:Ó�J��_8� 2000Ô
� �� ���
� �:� ;<=>TUuvIJKL�C����� �XY���
1953 1963 1973 1983 1993 2003
!� # 2.8 4.1 4.7 5.2 6.6 10.3
*� # 6.6 7.0 9.2 9.4 11.1 21.9
"� # 9.2 11.7 11.6 11.5 12.6 18.1
[� t 1.9 2.3 2.9 4.0 5.5 9.2
u[t 3.6 4.2 5.8 6.8 9.1 15.2
v� w 7.1 10.1 10.6 10.4 13.2 21.8
u� x 7.1 12.8 14.1 13.8 15.3 22.6
I� J 4.8 7.2 8.2 8.4 9.9 15.3
��GAH�I��J·�NOPQRgÌÍKÎ��g�
- - - - - - - - - - - ÏÐ�� ��K���µ!ÑÒª��Å\��6
� MN*e��`N!av�(�?¢� �g��$?|��L?¢ä���P�Ã`N:
�MéeA:¡¸��k 15(T9v�(�?¢� � 30%&Ç ��Ó?¢�c� 30Ü&�
$�¬Ô$ 2001�"#e 33!A:��h �K�?|�� ÜÃ��g� � 22! {¸
:ÓÁ?|��eA+��²J��� ��¸:Ôh ·$��ä�ø¼ä ���hN�
N 4!�4]ä 2!�@6� 1!eA:· e?¢�c ,b{ Þg����!$�Á �
ag¹Ý��L?|��Ç�HN:¡¸��2002�(�¯:?¢�c Þg�� «jfkQ
$�ðuÂ�� 146ÜÓn�&ÇÔ�Ï�� 132Ü�Ïà?|³� 127Ü���� 126Ü�ò
ó� 108Ü�Ï� 106Ü��t� 101Ü���P�� 97Ü���?|� 94Ü�+� 92Ü�e
A:ÓÌ×�PQ1Q,Ð2002Ô�O��Û_ A:Á×�§Pj ?¢� eó:��ô�
3.6%Ón�&Ç�57ÜÔ�Ïô� 2.3%Ó33ÜÔ�òó� 6.6%�Ï� 4.5%�Ïàí� 1.9%Ó13
ÜÔ�âù 7.2%Ó20 ÜÔ�Ü� 5.8%Ó88 ÜÔ�à� 2.4%Ó64 ÜÔ�ì��3.7%Ó57 ÜÔ�
÷� 7.2%Ó87ÜÔ�õ� 3.1%Ó1998��41ÜÔeA:Ó� $ 1998��?¢�c Z{$
õ� �g! 2002�Ô��$dg� ÃÄ�� ?¢� $�Z(Çß�!g:
�J� ��¤(�¯:¬��m ?|�ø� $��P(v+!��pst ��¤(v+
!��a¬µ2:������e$ 21.3%�¼1��me$ 23.2%eA:Ó£x�¤e$½z
39.9%��z 55.9%Ô?¢�c� 1��CÝ ?|�ø� ç$�¬��me 3.2¿�
1��me 3.5 ¿eA:?¢�c� ���¤?|�ø� Ôý ýr�EÜ���+�?
¢�c Þ¬�X9"aeA:�4-9:M��ABeAé����%2�Æ$��12øù¢
��±�Çe579"aeAé�g*MNH T.¶ 0KÝðë!g2g��g}N(�
!��ÇÈ ��¤ ?|�ø� $��1(ó!?¢� Çß ì�Ç�:T\�2+!g:
M�$ñæg2g?¢� ¹^� â�eA:£x�¤(�g!`¸��Pr(�a¬µ2:
� �2003�4�� ��_-e$ 40% ���!g:
� �� ����
� � � � � � � � � � �@� �C��y "n���9���� � � � � � �XY���
\]�ÓÔÆÕ����Ö×Ø×Ù�.//: �S6
���OYZ�������
� "# �� DÃ3� `O ÆN�àB ��(@a�¬��h Ñ`ÆOH��$h�h
��ò1eA+P´A:[z$�y 0÷!�.-¦$pxOH��2£0¨j �¸�V
¶�£ �-.<£L=Ç0> î��½B(Q+!��� à´xeA+RVA($
�.-¦$�£x�¤�£a£ C¬OH�����y Îä�»� Ï���J`N�
a�Þ¬ �Wg@�)���Y#�"#e��� 3�ñ(1+!d!��@�ste��
�c �X�ÒÝÓDE4 g�Ô$�VjPY0 65.1%�UPQb 33.7%��� 29.6%�R
VA 25.3%�;� 22.4%�jOª.TQ 21.8%� 2Ò _¸�V��j�U.jf�£�£x�
¤� 13u15%Ú ±Q(A:¼m(�"#�BCe$ 8000�) �ø���e�leg:��
BC ��ø$�;yjY _-(vN��1980�%($ 100�)�1990�( 120�)�2000
�( 160�)Ó4% 50p�Ô(��"#e$ 200�)½�®é��É_-e$�£x�¤
$ 58.6�)�29.3%Ó�ñ5 200�)��!Ô�V��j 24.3�)�12.6%�RVA 22.7�)�
11.6%�©PQj 18.0 �)�9.0%�U.jfP�£ 13.6 �)�6.8%���$ 11.7 �)Ópq
r�s�2004Ô�5.9% {¸:�(���) �@> ��ø$ 1990�%( 2.7�)eA+
� ��2000 �($ 7.6 �)(®9:ÓÌ;yjYp�_-��Ð� 2004Ôð��> �
�ø 10�)-U$®�`N��xÝ1($�à� 66.3%��� 13.2%�Ú� 3.5%�£a£�
90%½� Ñ÷�ü Êe 1998 �($ 91%��y Îä���2002 �($ 69%�ö���
3�z� 3.1%OH 6.0%(¿�9:�g�É2����ø�Ó¹�sW"� 2004Ô
� Ǻ�v�(�»�� ���Í$�Wg@�)�$�Ïà×�(ëv�à�×�(ëv�
�@�� �Xz�½��`N�£�l� 100%½¬�V� ���XzeA+"# ��
���c q�� 3�ñ(�¯:��A:g$ÃÄ ÷ �@�Xzr � $��� I
55.5%eA+Ðgi± ���Xz$�+�°2g���ò�§e$��1eA:VjP
Y0 93.5%�jOª.TQ 74.5%��� 71.8%�UPQb 69.9%�RVA 64.8%��� 61.5%(
��� ��� � � � � � ���
1 ������ 90.2 11 ��L�� 46.2 23 ���#� 39.2
2 ������ 80.0 13 ���� 46.1 24 ���e�6 37.8
3 ��� 73.2 14 ����� 45.0 25 ��b � 37.4
4 ��¡¢� 60.6 15 �£��� 44.0 26 ¤¥��� 37.4
5 �¦§��� 60.0 16 ¤¥�� 43.7 27 ¨©�� 36.4
6 S���� 59.7 17 �£��6� 42.2 28 ª#��� 36.1
7 ���«� 58.3 18 ¬��E®� 41.2 29 ¯°¬±�� 35.9
8 ²³��� 50.7 19 ´µ�¶� 40.7 30 ¤¥Z�� 34.0
9 !#�� 48.2 20 ¤³·²�6 40.2 31 ¤¥�¸� 31.8
10 ¹º�X»� 46.5 21 �¼��� 40.0 32 ¤¥Z�� 31.1
11 ½¾��� 46.2 22 ¿²��� 39.4 33 ÀÁT�� 30.0
� �� �����
$��2g�� �Ñ�eA:V��j 52.9%�£x�¤ 42.6%vI$�gÓ�P�� 1996Ô
Ǻ�v�(�ð�� ���cBC(�g!��) �@�y Îäz iª£$Ï�(Î
g!× 3y Ñ÷:*e(�V���hN(�§�!@�) �c�¯QN$�%(dN!g
:
� ð�� �ò�$»� Ã� �g!����· ¿���§�!��ò�OHÎIÒ`N!
að}O 20 �½($�q�� ��J��($�@�)eV� �Í8xQ/.�2+!
g:$�ÍS�Í$â)�g2gr�úðNÓ��i�S(�®�� 1980Ô1982 �(t�
z Bt*õ ©�(v+!q�JÑ$�J ��(�¯:@�)�c NX�(t9:�r-
�@rÓgðp:q��J��@�)�cN�@r�&�q@�)�c@r��Ã9:��M
@�e$n�&Ç�b��2+!g:Ô ���e^`N:M @� �J 3 ��($ 32 Ü
�gX`N�Kél�q@�)�c@r&½(�g!��@�)��2g�$n�� �N
:���c�$r&LeKL`N:)|�Óâ�(q@�)�c@r&@e�X`N:N� 1�
DE4wÔ�1973� ��e��� 150Ü�n�� 307Üg��1983�($hN�N 311
�432��%(���!g:
q@�)�c@r&' @�)�c õ¡$�k 16 �IeA:Ó®��$Z$q@�)
�c@r$gX`N2gÔMN(vN�����(�g!@�)�c$�2001 �"# 4,610
Üe���c 3.0%eA+_-��HNÃ÷! 20����!g:��M ñ( J��J�
�J .e���!g:�¬(�J�(�g!$ 1995�%&'(�g!¯��!g:
� �H� X�������
�XY��$ÚÛÜ���-
b!R[� 1986� 1989� 1992� 1995� 1998� 2001�
!� #351
Â0.7Ã453
Â0.8Ã644
Â1.2Ã1,095
Â1.9Ã1,344
Â2.2Ã1,231
Â2.0Ã
*� #40
Â0.7Ã38
Â0.6Ã67
Â0.9Ã228
Â2.8Ã274
Â2.9Ã328
Â3.1Ã
"� #949
Â1.7Ã1,291
Â2.1Ã1,662
Â2.4Ã2,216
Â3.0Ã2,607
Â3.4Ã3,051
Â3.8Ã
[� t367
Â0.9Ã459
Â1.1Ã579
Â1.2Ã773
Â1.5Ã974
Â1.7Ã1,172
Â2.0Ã
u[t225
Â0.8Ã337
Â1.2Ã520
Â1.7Ã879
Â2.8Ã1,219
Â3.6Ã1,332
Â3.8Ã
v� w665
Â4.5Ã752
Â4.7Ã875
Â5.2Ã1,181
Â6.8Ã1,318
Â7.2Ã1,414
Â7.5Ã
u� x208
Â0.6Ã231
Â0.7Ã395
Â1.1Ã701
Â1.9Ã713
Â1.9Ã685
Â1.8Ã
>� QÂI� JÃ
1,340
Â1.2Ã1,782
Â1.5Ã2,373
Â1.8Ã3,539
Â2.5Ã4,227
Â2.9Ã4610
Â3.0Ã
��GAH�I��JK�LMNOPQR�- ���S�·Ä5¼Å\��6-
89Ý: �Sxz�LM§�6-
� �� �����
M ��($��J� �ÇyOH8¡�� 38Ü�ôõö� 19Ü��ìB� 15Ü�¢ò²
J� 14Ü�£Z²J���ì^�p 13Ü�Ïà�J� 11Ü�¤¥B��÷¦B��p 10Ü2
���a¬hi�!g:� eú¸���º9:v�(�¦§²J��¨©�J�2��J
É��Þ¬g*N!g:�J�(�g!$¡�2)´ É(0÷:÷($�@BC(î
¡¯w: ä2O+�¼(��� Ý�)pä�ú.ä`H($�òä2� �P�åÙ
ge�J`N÷eAé�8¡��e$@�)�c �®9:÷�ò�© +¬OHÅQ
��)*ijkl�£x�¤ n �9��!�I���ÃÄ(t9:*� ��9:�Í8�
��/V�Qª0eZë`N!g:
� qrst ,b{e$Ç«� 104 ÜÓn�&ÇÔ�J¬� 70 Ü�t"@6� 64 Ü�à�
60 Ü�Ï� 51 Ü�®�� 51 Ü�îò@6� 48 Ü�Ï�� 46 Ü�Ïô� 45 Ü��ò�¯�
41Ü�+� 41Ü�8¡� 40Ü�òó� 39Ü���� 38Ü�°±�ò� 37Ü�t��²³��
p 34Ü�@]��´��p 30ÜeA+Ó30Ü&Ç�Ì��PQ1Q,Ð2003Ôh ·
�J�e$�õö� 33Ü�îï� 21Ü�ì��÷� 20ÜÓpqr�sW"�2003� 7¾Ôe
A+ �e$§�j;2Qä���@6�ú.ä�� à´( � ¹Ý��L�J��,
b{e$Þ{ Ñ÷:· �qrst @�)�c� e$�20.0%&Ç� 20!eA:��
1($�°±�ò� 84.1%�8¡� 45.5%�îò@6� 41.7%�µ�p�� 38.5%�Ïಶ�
34.5%�J¬£a£·�#� 31.9%�t"@6� 31.5%��ò�¯�� 28.3%�Ü�¸²r�
27.8%�Ü�¸@�6� 27.2%��ì�@� 25.0%�¦§²J� 24.5%�¹�� 24.1%�Ç«�
23.1%�¨©�J� 22.2%�Ïàî�� 21.4%�V±@6� 20.8%�ô��p�� 20.6%�à�
@�6��ºD�»��p 20.0%eA+Ó� 20.0%&Ç�Ì��PQ1Q,мÇÔÖ�
Á �J� J���Tà1(Þg J�e$°±�ò�LJ¬£a£·�#� v�(�
�� ijkl�� £x�¤�2g�$�ò�Ó,-./0Sj¶Qb.R�Ô����A
:BC¼ws3ÓWTOÔ$��½��� g�=.¬j ��Χ_� ÖS�ð��
£x�¤����!$����! ��¹ON:M�(2:g}N(ëv� J��(�g!
$)pä�@6ä��òä��eS���ä(v+!Ñ÷HN!g:®¯(��c�OIe2¬
�� �ò�$â\^@9:M��2é��Ið¯�¨-©ª¦i«P0Sj§.0�`N:
�P(�g!$�c �ò��¯\(^@9:eAé�
��AN�M��@�)�c �½xS T� �k 17 eA:MN$�J��Lê¼{
Xst(�¯:n�&Ç @�)�c b���!g:MN(vN��ð�� ��)´ �
ò78(�¯:xS T�!g:��øxS�¼m�à����� £a£ÑË�Þg�Í
\$£x�¤����à�eA:��$�Í\$à�����£x�¤ .�2:@�)�c
($N�� gX9:� ��g¡¸���J CÝ�717Ü �KN�� gX$ 380Ü
53%eAI��J� CÝ�¼m( 276Ü �K 105Ü 38.0%eA:��e 48.8%eA:�|
�è�T.¶e$�ð�� ����c(b9:N��gX $ 2001� 1.9%�2002� 3.4%
�¯��!a!g:� �@�)�c> N��gX$¾@N(�gh ÷($�Í�h
**�Í(ßÔ9:��1H2g��ÃÄÊe$�� à´xeA:£x�¤OHÉ2�Í
� �� �����
� �R� ����b�X���������������XY����
+� Ä !� � [� t u[t v� w Q
ÅÆf 4 2 0 6
e�hÆÇ 1 4 0 5
� Š2 2 1 5
� ! 31 85 37 153
� ! 25 190 23 238
Ë� Ì 1 5 2 8
ÍÎÍ
_`a 1 13 2 16
ÍÏ�Ç 36 54 20 110
Ð� ÑÇÒ 1 11 4 16
ÊÓÑ 1 1 3 5
ÅÔ�e 9 25 5 39
fÅÕ 5 27 2 34
�hÆe 1 11 0 12
ÅÈ�Í 1 2 0 3
ÖhÆ 1 3 0 4
×iÍ 3 7 0 10
Ø� ¾
_`a 3 13 3 19
Ö�e�h�Í 7 11 1 19
ÖÙÍBÍBÚ�Î�hÆf 0 4 2 6
Ê� ¤ 1 1 1 3
Í��Ç 1 3 2 6
>� Q 135 474 108 717
\]�GAH�INÞ- .//: � y ß6
\��%(bQ9:AB¢�Ý�ea2g e�,m$êëeA:��{��I�$�Í��Í
(ß^9:�9N���Í\$£x�¤(%ð+!à�����2é����g÷!N¸N��
½g���:1($�Z(£a£ %(ZQ9:M�(2:®é�Ó(�®� 2005Ô
� &Ç���OH"#(|:*e 60 � ���cBC �¶�M ñ����cBCOH
���cBC>��p��I��Á1(�ü1(���a¬xv�õ�� 1(�� 60 �
õa ¹�ù9:M�(v+!�ð�� ���cBC$�ò��,-./0�> õa �
Z(^÷!g:M��E�`NhN�¼(ôõ¢$%�% 56(v+!ÜÎ1(�
�`N!g"#$��678ß�(v+!�A:�Pe$���78 ñ )*�ô�â�
�#`��!a!g:����78� �ô�^@�!g:M��E�`NMN*e ð
�� ���cBC$�Ï�g���p�(©�`N��OH���3456 �!ôõ¢
�÷����cBC#¢��e^`N!g:Ó�P�� 1990Ô
g}N(�!��ð�� ����$��� 60 � �¶�!d!�Y�.f�=j�� �
!�"#�;</.=0Ó£§¤jÔ �� ÁÂ�!g:Y�.fOH=j��(O¯!
��`¿�($��J��J� J ���m »-�í�ä )´£�-U� J ����
�|����cBC ¯\(`¿`ë1970�%$�J É3¸����� J�� ���
� �� �����
���cBC ©¸�O��1980�%($�âb�!��W�]o �e^� $Çßë}�
���cBC$¿ % á¸�hN$pµ �F_-(kN!g�¬( 1980 �%�ÓO
H��¤»ÍLhN(0õ9: ODÓU./.R§¶.Ô WX����ø9:v�(2:·
����mÇ«0e$�� É�W����1($ÕÎ`N:� �×ØÙ«¬.�.=.
� 1980�%�ÓOHþÙ�T\1(�ø�c ��`ë:(78�!��cYjf�»-�
� 1990�%$�,-./01256 ��(�ð���dN�ë2�H�����Q �h�
ls(���3456]o�j¶.f9:¤�1ÕPl������¤ �Æ��BCDE
ÅQ�£¤OQ¶¬�k� ��(����ÀÆ;Ö��×èzÖ����J��@)���
ÁÕ�+(�KÑ`N:�¼(����cBC(�+tð:N�� ÅQ2� )*]o(�
·dÂ�MNH$���cBC ü1AI (�a2hi �Æ9M�(2:��M ��
���cBC(:1(hi �H9 $��� J��¤ ����JL��t��� É�
»-��� ������CD(v: J É���ø�c](8��cÃ]����cBC(
�a2hi �Æ9
� 2000�%(Q:��3456�Ó(QI��J�� _ÝS���L�J��@)��Id
���COE��dâã89L@q89 n ÅQ��707(v:���It� ó����
�¤�Æ��S�Ö��euLerning����� �ÑQ�øÄ��st����]o�`N�"
#�ð�� ,PQRSTUVQ�57`N!g:2000�%($���mÇ«0e ²¶�³
Å��ò��ØÙ�ú.2�¹º1S�ò1Ý(�g!�� É�»-�Zë`N:â ��
�¤�mÇ«0e$qR�L23w��¤ ÅQ�e^`N:�¬()*Ê(�g!$��J
�� @)�(78�!D�4��cd �(b�`N�`H(nq'(�w�w� ���
�]�1£aªQb('dÂ*N!g:hN�¼(M��3456$[ZÃÄz w�
Þm� Æ��!aMNH 2000 �% 3456$���cBCLstn )*(xÇI
12hi �Æ9AB¢�A:�� 3456$����'(�)* 56 ��!����
cBC(:1Sü1�� �H�!aM��T.¶ ÇOH�E�`N!a
� g}N(ëv��� 60 � µ¶�!�ð�� ���cBC$�þÙ1(���!a e
$2¬�hN�N % ]oL56�é¬0õ�2�H�*`(ÜÎ1(���!aM�
T�!g:ðNðN�XE�äå12{� �� E�9:M���%eA:M� 4-
�!�agg}N(�!��ð�� 3456 �Ý$����cBCL£¤T¥¦§S¨
-©ª¦i«Q ÙÁ ��`(¶y�!ó:M��að÷!È%eA:"# ×âÙ��5
6$,PQRSTUVQ3¸�g�gvgv�þ��(|é���!g:��*®�v$ó¸!
g2g��£¤T¥¦§S¨-©ª¦i«QÉ�3456à(A+!����cBC$�6�]
^»2% á¸��A:
� MNOH�� 3456 ¡��!�Ta¶0ú.���678> 56�_�Þ°|78
(8�à8]^Sx ]^ �����ò12��BC(�¯:,-./02WX�q) PV
©=V§0(bu9:OP�øÄ����st��! WX�$f¯!�:M�$ea2gM
àe�â (�¯:�ö�(8��n12��J�� _ÝS�����ò�L,-./0�
� �� �����
����� BCBC WX$�"# ×âÙvI�+���Á2×ØÙ 3456�ð|®
é�
�ò12�ÆOHð�� ���cBCL)*]o�,-./02õa T�!gM��*
ZeA:Ó�P�� 2004Ô1980 �%�Ó&'�£¤T¥¦§S¨-©ª¦i«Q PkQ£
x�¤�L£¤T¥¦§S¨-Ƕ�£.f���ò1(�(|(^@9:£x�¤(�¯:
k<Õ£ÓOnfP¦§Ô ÕÖ�>Qk<Õ£ÓOn or OfffP¦§ÔL$.f¶V=. ���
�=.;S£ij¶Qf2��fg ��øG!g:MN$��£x�¤�OIe$2g�
V��je$ 1980�%(k<գ�Ӫ`N��UPQbe$ 1990�%(D��cd(?@
�ð��e� 1980�%�Ó&'�[�\ à´��YjR§S©ª-.i¦¨� -aª
§fd)*2�w� Þm��]û���^@9:â �1990�%�Ó($þËWX��ÊN�
N���$G÷!ÅQ`N�¬( 2000 �%($nq'(Lw� w��m�RVAËT0
OH£x�¤ËT0> ÌZ ~»(���að÷!�%2nq'(��! ��ÃÄ'($�
A��ÁÂ�Îah�eA:
hN�¼(�ð�� ���cBC �¢(�g!��a2���A+�� $�Ï�
$¼ÂeA:�$ú¸2g��hN����Ï1@õ �H�!g:�$UÜea2g��h
�� $ÍÎ2õa �!g4%ÃÄ��(�g!��� LÛ_�3��!g:���
P2� åæ(v+!VQ��.T�Q, õ¡$�|eA+�O���ò12¶ÆOHó
CÝ�ð�� hN$Tà12�`(A:æ����ò1212�£3�L�+12@�)
�c �X(v+!�� $þÙö�9:�,m`N:���ò12BC�Lâã(Ï�!g¬
($�VQ��.T�Q, wª÷]o�]AFeAé���1)´£��VQ��.T�Q
, �`$�ð�� )´£� Û_L�Ð�nq'(�ÃÄj¶V0�é¬tð+!�I�V
Q��.T�Q, çf9:�g�M�$�ð�� ��1¿mn �;<9:M�eA:�
O���.-¦$�ô� à´�����cBC �ÆOHó!��� ���cBC$að
÷!�µeAI��L$PbVl b��ÇÑ� �`��1�� �%¢2�OH)*Êe
É256�%J`N:��1256 ¡��!$,¸w:â���ò�> õa�A:
M�®g}N(�!��ð�� ���cBC(�¯:ôõ¢�56�$]A� t�(A:
M��»HO(2+��æ��ð�� ���cBC �gôõ¢ ®0���`¿9:÷
($����� �V ®�9::O2Ò]1©��,¸w:34156�]AFeA:M��
E�`N20 �� ×�ÙWÚ(�g!$�É�gÙB% ÃÄz(�Në9:�O2g��
h �ð�� ���cBC$â�� v�2% á¸!g:eAé�OÓ
�������
�
�PÔjÓ1977ÔÌ�� £¤T¥¦§o¨-©ª¦i«QÎ×���(�¯:�Íñ5 3�
�no�ÎÐÓ��ÃÄ>.f× 30ÕÔ÷¦������ÃĤQ¶.
�PÔjÓ2003ÔÌ�� ����ijklÎ�6��4ÎÐÏà��ÑÒ8
� �� �����
Ô�´S�D�â�Ó1996ÔÌ���Íw �ò�§Ð���ÑÒq
P. G. £0f/¦§��Ó�P�Ö×·ØÔÓ2004ÔÌ3456%(�¯:���c )*]
oÎ�ò�§ �ÆOHÎÐÓCOEÃÄi�.u 5Ô÷¦������ÃĹ`¤Q¶.
ÙÚÛâÓ1984ÔÌà�×��� Ü�Î×��� Ý�M*ÎÐÜ�¸��ÑÒ8
W. ¤¥Q,jÓ£nÞâSßòàVØÔÓ1972ÔÌ�� ���ÍÐ|áâ
ãä7Ì��wc�ÐÌ����wc�Î��J���ÐÌ����wc�Î J���ÐA�
�� LM
�J��_8� T?ê¼LU(t9:å.1Q,,0.¨Ì�J��(�¯:T?ê¼LU x
^9:÷(� ./ÛÐ2000� 5¾ 19�
Ö`~âÓ2004ÔJÃÄz 12�£S$j���$�OKr�»¼7854æiQYaOlÌÃ
Äz 12�£S$jÐ
(�®Ó2005Ôq�� ���ò� ÷ @�)�c NXrÌ��5ñÐ× 35 ñ�÷¦�
�����ÃĹ`¤Q¶.
ÉÊ��Ó1965ÔÌ�� ���ÍBCÎ�Ï ÃÄÎÐÏ#ÑÒ
ÉÊ����Ó1984ÔÌ���Íw ¹Ý1ÃÄΣ¤T¥¦§S¨-©ª¦i«Q 78�ÎÐ
ÞßÑÒ
tuVÓ1976ÔJ��23�!�� ø�K��78�8�Ì��78�ÃÄÐ× 31ñ
��i�S(�®�Ó1980ÔÌ�� �ò��@�)�cÐ×èp»7
����¹`ÓHEDÔUQPVQijklçSDÓwc8ü¹`ÔÎ~.Q���|è
http://home.hiroshima-u.ac.jp/hed/SD/SD_041203/SD_041203.htmé2005� 1¾ê
pqr�sÌ�!��WÚ./ÛÎ����stÎÐA���Ò
pqr�sÌ�!�c_-WÚ./ÛÐA��
pqr�sÌ������â«ÐA���Ò
pqr�sÌ����â«ÐA���Ò
pqr�sJà8��6789:K2005� 2¾
pqsÌpqs�.ÐA���Ò
pqr�sÓ2000ÔÌ;yjY�ò_-Ð
�òëìÃÄíq���� _-T.¶«.jrÓhttp://www.cc.matsuyama-u.ac.jp/~yamada
� /database/index.htmlÔ
�P�Ö×Ó1990ÔÌ���Í ?õÃÄÎ�Ï©� þ�S�� x¤<ulÎÐÏ~â
�P�Ö×Ó1996Ôqôõ¢�}~rÔ�´S�D�â��Ì���Íw �ò�§Ð���
ÑÒq�148-204î
� � �P�Ö×Ó2000ÔÌ���c �©�(t9:ÃÄÎ�� ��$)´ gO(�§0.f
9:OÎÐÓ����ÃÄïÛ 61ÕÔ÷¦������ÃĹ`¤Q¶.
�P�Ö×Ó2001Ôq���c ôõ¢Î��56$�M*e_<1eA+OÎrIDEÌ"%
����Î�ñz���c ��ÐNo.432Ó2001� 9¾ÕÔ
� �� �����
�P�Ö×Ó2005Ôq�c ôõ¢ e9� $�OÎN�� Z�WÚ �(N¸:Îr
ÌBetweenÐ10-11¾Õ�^ãR�14-17î
�P�Ö×ç%kèSñò÷ðSóôVñÓ2005ÔÌ�� ���cBC�NÎ"#S��S¾
�ÎÐÓCOEÃÄi�.u 15Ô÷¦������ÃĹ`¤Q¶.
�P�Ö×ç%kèS� ëâSôòóôÓ2004ÔÌð�� ���c(t9:)*]oÎN�
�WÚ à´(ÎÐÓCOEÃÄi�.u 4Ô÷¦������ÃĹ`¤Q¶.
�P�Ö×S� ëâSôòóôÓ2005Ôq���c N��(t9:ÃÄÎ��£QQ.fW
Ú �è à´(ÎrÌ��5ñÐ× 35ñ�÷¦������ÃĹ`¤Q¶.�87-108î
�P�Ö×ç%kèSôòóôS� ëâÓ2005ÔÌð�� ���c(t9:)*]o��N
�� ÅQSZëS�N �è à´(ÎÐÓCOE ÃÄi�.u 14Ô÷¦������ÃÄ
¹`¤Q¶.
� �� ������
� 7 �� �������� ���
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ���� ��
������������ ����������� ����������� !"
�#$���%&��'()*+,-(./0�123�45����678�9�:;�<
�/=�4>?��#@�AB3�CDE!CFGHIJD�K8L<�� !"M�%��
N�OP3������ Q�6R"0�ST�UV?"R8�D�W8R�UV?"R/R
�D�HXY?CRL
����������
����������� ���
Z ��678[\��]^_��1877`aIb 10`c�de��fghW8LM�%�
iI�jkG>1�l%�mnhoW!"pq Xrhst���"R8L<�u\u\�vwx
yz�%{DJx|�iIH}~?�M�%�i��/�(�����h�3���"�CLF
�Eh�����u\� XG�����hW=���u\�<����(�hW!CLIb�p
q�rGR���h\���8 ������%�iI���?"RCLde�fg�&?"
#���H�4K8C��� ����6¡R¢%�H¡�K8FGhW!CL
� 1�£K ���Ib 10a1877c`�de��fgDJIb 30`�e¤¥%��¦g
Eh�dea¥%c��M�%h§s�[\�hW!CL<�fg¨©�ª#@� 50%��
��6¡R¢%�#«hW!CLCG¬�de��®�¯�©\#$�°'±�hW!CL
°'±�h²³H?�´µ�o°'±�¶·hW!CLF�?C©��®��QOEh¸¹º»
?���®¼�x[Eh´µ���°'±�h½¾?CL^¿���ªÀ��¢%�#«��
�?"6=�RM����¢%�hW!CLxQ�ÁÂÃ¥%��fg��8Äp 14
`��¢%�#@�Å�Ibu\G�ÆÇÅ��/È��/R��<�ÉÊ�ËÌÍ�d#
@�ÎÏK8C� 1.6%�EhÎÐ?CL
F�FG�©��6R"�¢%�#«� !"M�%��ÑÒ�6ÓÔ�Õ!FGR�ªÀ
�/Ö×HØRhR8FG�ÙÚ��8��<�¢%�#«o��ÎÛ�ÜÝ�K8�Þ!
"�d]ß¼��?Do�àá=���#«�G!"\M!"R!CLyà��� ��
d^¿uDJIb 26`Eh�â���C��#«� 130ÁhW!C��<��ã 100Á�
äå�æ�OhW!CL
� �� ������
�� �������������������
�� �� �� �� ���� ��� �� %
1877� � 10�� 11 17 28 56 50.0
1883� � 16�� 26 37 13 76 17.1
1895� � 28�� 79 35 16 130 12.3
1902� � 35�� 202 98 20 320 6.3
1908� � 41�� 364 136 21 521 4.0
1918�����7�� 419 176 23 618 3.7
1926��� ��� 644 392 35 1,071 3.3
1931��� 6�� 705 464 29 1,198 2.5
1935��� 10�� 736 512 26 1,274 2.0
1939��� 14�� 792 585 23 1,400 1.6
����������� ������
�����������
Z Ib 19`�#�ç��è�Þ!"�de��de¥%�G?"éêë7J��Ib 30`
��e¤¥%��¦fDJÄp 14 `�ÁÂÃ¥%��¦f�ì8Eh�dí�îï�íð
ñ�ò��~óôHõ¹%öh�÷�" 7¥%��fê��CLF�u��6R"���
ö¯øùG?"�²úû�üg��8s¶�ýþ���#$����G���*�jk�k
gK8u�hoW8LF�u�������?"de��¼�ÜÝ�� ���¹�
���x©�v\�GÓ0�d�OhW!CLsv\/R?�v\H��"�����
��²«��#$�#$��'()*+,-(.�����üg?��öh�UV}BHK8L
M�%��ß¡�û�ügG�u�ýþ��Ñg�SH�?"��a'()*+,-(.co
����8L?D?�ÁÂÃ¥%�/0�Q^ø�#@*�µ+��ôÙ��ode¥�e
¤¥���?"6=�Q^¥�Ñg��Q�/!"1���C��|û�� 1954 `��h
�'()*+,-(. �!"ªÒh� 21.6%�æE8LR#��?"oR!CÓ¡���8G
�#$���678�9�}B�$/RC����AB3��M�"%Ru\hW!CL
�� ���������
1877� � 10�� �����
1886� � 19�� �������
1897� � 30�� �������
1907� � 40�� ������� �
1910� � 43�� ��������
1910� � 43�� �������
1929��� 04�� �������
1939��� 14�� !"�����
Z ?Do��¶h�%gH�&G?C®��'��(��)*+H�&G?C,-.+�/�#
@0k�C��.+«1�/�iÙ2��è 7`��ç��è�Þ�3�4�5+��
V6� !"�M�%�.+#�ûT�78�G�9:�/�;��Hjk?CLF�?C.+
� �� ������
#�!"���G!<�M�%=��>?@���?@HjkK8G�u���Q�M�%�
.+#����H�¹ÜAK8FGG/!CLZ Z
��� !����"#$���%&'(�
�
F�?CBCDJ�M�%��#@�����D�de¥�H�E�F�Q�G¥%
�H�&��<��H�jk��8FG�/8LE�F�Q�.+#��>1�IR"�Kh
�DJ�6R">1?CLFFh��F�Eh�M�%��#@����´,KL�MNO
PQL�R(��W8R�AB3�"K8��HSTK��UV��_�WX��8L
Yd�Z[\]
^����'()*+,-(.�jk
_`a�� 8~óô�G7b���C��
c����678²úû��ß¡����*�G�N�OP3
def���ghQ(�+�¢%�#@�¢¯?@/0G�123
if%j³gk�8%&�
lmn?CAB3aopqGorscZ �ߡ�Z �N�tOP3Z
?C�!"��QDJuvEh��� ��F�?C���BCHRD�ÚwK8D�jx
/yzhW!CFG�{�/RLFFh��G=M7x[ 10 Å`���� �9�����
��0� ���?CDH�&�|}?CRLF~h����� � !"�����G
¹�����678���0� ��>1��"�CD|�?"5CRL
R#��?"o�?@���� ����.O+�µ����?@���/0�?@ÈBH�
!����F��8L����� o<�s�hO�Co�hW8L���?@��Òû��
��È � 8��j����� �s�G�?Ro�G/8L������ �NO4���
´����|���DJ�OK8��+�)*L���HjAGK8LF�J�|������
�*´��+�(��� !"�¾��C�+��KL��H�!�vw�%��¾����
CLvw����� ��E=��*��� ��%�aUK���+h+�(°��+�
��*�c�<�DJ +OL���h��%h¡¢H£8!"�CLM�%�y4�%DJ
¤�k�"� ��E!CLF�J����� ����H��k=gãH¥¦K8�4�
5+§é�¦ÙK8GF� ��EG�8FG�h�8hW¨�L
F�?C����� ��h�������SÊ��W=¶�©/º»Hª¬"�C
���F�G6=hW8LK/Mã�
Y�«�9_�g�é��«����
^��ûT�¬�g®�û���rs������¾��ß¡�û�ÚÒ
� �� ������
_Üû¯p������g¢¯:;°±�COE� GP°±/0
c%g�²��g*+�+�LN���G�³�Ñ´��tµ¶@�
d,-��«g,-�����
irsûT��¾gÑ·_|rs�E¸¼rs��¾�¹}rs/0
lö¯øùG����ºg#���øù�¬ºk�²úûDJ|øù�
»�O��g¼�±�æ�O�%&�
½<��
Z F�J�����Üû¯p��� ��s¾���H¿=EG�".µ+N�?"R8?�À
#?o������h�8o�ho/RL?D?��Q�M�%���ÁÂ�����êD
�C�ÃHÙÚK8Uh�/º»Hª¬8��hW8LUVh�F�?C�������
HBC������������Ã�IR"7Ä?"5 �L
)��*�#$����+����� � � � � � � � � �
����������
M�%����Q 60`H��?CLF�9�ED/^>��G?"� 15`§éhF�Å
I�u�HÆ7h�8FG��JhÇÈCLK/Mã�Es��¦É�GoÊ��8o�h�|
û�^¿DJ 1975 `Eh�u�hW8LF�u���DDJ�.+#�!"H¬ºk?"|
C/|û���¾��¦É��Cu�hW8L�¤ñËÌ�,-.+�/�«1�/�|û
�G?"�¤ñËÌ�fê��CL<�G�u�|C/.+#�Íx�ά8ȹ%µ3gÏ
�fg��CLйE��� 1960`Ñ1975`�D7"��M�%�.T��k¸HBC��
o3�4�5+H�&�Ï�Å`û��ÒÓ��ÏK8u�hW8L�#@Å��Qs
Ô?"Ï?"R8��F�u�� 1975 `DQ��3g��#@Å�%g�<�H���"
ÕÖ?�<�U×�ؼ�6Ù�ÚK8s¶hW8L�Q�E¸��Û¨K8���1975`Ñ
1990`��9hW8LF�u���4� �¾�¼SÅ�ÎÛ�Üû���#@�Å��ÝÏ
Þ?"R8G�R¬�<�Eh�ÏÞGß?RÇàH£KFGDJF�u�HÜû�GÊ?"R
8LEÅ� 1990 `\���� ��6R"�E�Fáâ+)+��ãäh¾�¼Å�4� �
Ï�å#8L<�Q� 18 æ�ç�ÎÐ�.O+�µ�/�����º»oW!"è�/�Ë
H�WK����� �����CL��:;�¢¯°±��¾� =����é4��8
s¶���Ñj�/�³��¾���#����kê�ÇK8��+�ëµ�+��ìIí®
��?¹NM�8 ��/!"�CL
F�9��#$���Bî�IR"7ÄK8G�F� �/ïîHð5¿8FG�h�8L
K/Mã��Q 60`�Es���d�Z[� 3É�ñ?"6=�Ué 3�h���òÅ�
[ó��"RCLE����d�Z[�Å7�sa25%c�ôèK8G�u��G¥%�H
�&G?C�#$���jk����8��Ué 5�h���ò7H[�8L¢%��"
M!C#@ÅG<�ÉÊ�á�� 10¾=K8L1980`\���^>�Üû��8u��/8
� �� ������
G���õöK8C�D�d��Q�� 15%÷�ÛÐK8G�u���ÑÒ��¥%�H
�&G?Cø���� !"7b��)OL����Côù���jk��CLø���H
�&G?Côù��`a���C���jk��"�CLF�J�BC����Üû�/^>
���º»?"R8FGH£ú?"R8LEÅ����� ��¾8G�4� UV����
Ú�Þ!"�)OL����"RC��� =AB3H.�"R!CLCG¬�de��
�Q��ªÒ� 1 É�%VK8G�u��Ué����Q��R#�o%VK8LUé 10
�h��ªÒ� 5ÉH[�8GR�©û/u\Hü¬8LF��AB3G:; H.�C)OL
��DJª%����%u\Hü¬"R8FGH£KLF�?C�Q�:;��h¢%�]ß
¼a¢%h�éH¿ý?C��þ¢%�#@c�E¸é�UVK8GGo��UV H�¹
.�"R8FG�����K8LF�J�ª%�G%&��R!<�4àK8FGH£ú?"R
8L
UU�ªÒ�/BîH��?C��ýþ��BîH7ÄK8G�Y�RL�Q 60 `9h�
(�G�Q�H��UV��C��\����ò�Á�d'����Î/0��
J�8a¢%��ÌÊÒhW8c���(�G�Q��UV�EséhW8L�(��%V?
"R/R���Q�H%V��C.µ+N���d�e��ä/0�¾8LF��Ç?"
�(�G�Q�Go�%V��C.µ+N���dí�îï� �d��s�/0�
¾8LF�J�BC������ôù�ÁÂ�ýþ���Ã/0�º»?"R8 ����
�� � !"��:;�Û?¹/��ãø��7ø�Ù� =�¹/=<�hW8L
)� ,-./012345���%&'(
Sectors #$%&
State Control
�'()*+�
���������� �������������������
������� ��!"#$�21%& COE'()*+�GP'(
)*+�� �� ,��-./����0�12���3
�45�6�7845�)(9:;45�<=�>?@AB45
�CD�EF�GH��IJKLF��MNOPEFQR>12
�,S��TUVWXY�Z[\]M^[\]_`a3WbcW/d
Market Control
�,-./01/�
�<=�eT��f�gh'ij�k;9'ij�lmj'ij3W
noWCD�NOPEF3W,S��p�qrst93
��p<=�u/<=�no<=�0�EF<=���
����v<=�wxyW<=Tz{W,|W�}Pp~y
Institution Control
�23456�
�����i��hW��/��/12��f�no���9�k�p~y
���IJ��vW1����/�J���
�CD�Y�� �� ,�����UV���IJ�����3
���,|�[��W�������lW�h���l�orB��3�
��WZ���bc�����/T�� 3�¡¢B���£¤
¥�?¦§�qg�¨�©�sªh«9}¬
�����#$T��fno���/d�®��¯�v�3��$>°±�
����
Buffer Control
�789:;<=��
�"²�eT�³´�µ�W³´�µ¶·W� �� ,¸W[ ��
¸W¹�º»W¹�¸¼
�½¾�¿12�����¸W³´ÀÁ�f12�ÂW��12��ÃvÄ
�ÂÁ¼
�NOPEF�Y�ÅÆÇÈÉ�ÇÊ�³´�µ¶·ËÌ�®TËÌ
��¸�ÍÎ�ÏÐ�Kw�[Ñ>,S�T>12
�~�ºÒ�¿�ÍËÓhÔ9
�
� �� ������
�������� !�"�#$%��
Z Nz���¼0k��ö¯��hW8L��DJy��£?"5 �L� 4 �jx� 13
/�'()*+,-(.È�H£?Co�hW8a�ª%��@��%µg����?�Z ¨
Û` =7Ä?CL�ö�ê����4(5++Hõ¹²«UU��¶#@�UV��ûcLF
Fh���J� 3I�.µ―N�7�?"7Ä?"� �L
6� #$������789:1;<8=����
�� � 1954� 1963� 1974� 1984� 1994� 2003��� � 98.0 96.7 94.3 89.5 83.6 78.0
�� � 86.6 87.5 86.8 84.1 80.1 72.3
>?@� 83.1 79.2 82.3 82.9 72.3 71.1
AB� 75.3 69.7 81.2 78.7 70.1 63.8
�� � 55.1 63.7 64.9 62.4 59.1 51.0
��� 52.4 56.9 55.6 59.0 62.5 55.6
� � 21.6 22.0 29.7 44.6 53.8 44.4
�� � 42.0 42.9 57.2 60.2 61.4 59.6
�� � 52.8 60.4 64.1 65.6 62.9 55.8
CD� 46.6 46.5 54.8 29.5 40.2 40.7
�E� 30.7 42.3 48.3 52.9 58.9 56.1
FG� 58.0 58.8 47.4 50.3 43.4 32.1
H� � 36.8 40.7 37.9 43.1 39.4 38.9
������ ��������� ���� �� !""# ��$%� !""! �� !""# ���
���� ���& �� !""# ����� !""" ����
� Es��%g�G3g���LN�G?"�d�e�Î� !".µ+NhW8L
F� 4 /��H�F� ��x#h�8LK/Mã�1950 `\��R#�o 75%UU�Ñ$
H£?"R8Ld�e�|û�G�R¬��D�û%H<�EE&'?"6=�85%UU
�Ñ$ H£KL�hod� 98%�Ñ$ hö¯���Ñ/]ß¼h=[��"R8L?D?�
F�òv(�9�d 20.0%�e 14.3%� R#�o 12%DQG�R#���oÑ$ H
¤�%V��"R8L<��ê�F� 4/�Ñ$ ��70%÷ 3/�60%÷ 1/Eh%VK8
���ÝG?"�LN 4/�¾8LST��)¬��LN/�**+��+����W!"
FE�Ñ$ HV�"R¹���ÝG?".R'()*+,-(. H,-?"6=�.��+
/µ��� 2000`\�¾!"V×�(0H1�"R8L
Z E���2=�G¥hW8í�dí�Á�ò�î.µ+NhW8LU½�Es�
.µ+N��?"�F�J�.µ+N�Q^øhW8Ldí�í�Ib 40 `�î�I
b 43`�ò�Á�D/=k�"�Äp 6`G 14`hW8LE 1.µ+N�d�e�%
g.µ+NH�?"�8G�'()*+,-(. �>3H45?"y^6�0.RL�Q�
|û�G?"¬ºk��8Eh�ò�Á���uÒû�9H75��80k�9�97G
�)R�CRL<�J�BC�|û^¿u�'()*+,-(.H45?"R8L
F�J�.µ+N��: 50 `9�6Ù��Ro���+����4à?/�Jo�Ñ$
�UV��"R8LF� 50`9�Á� 23%�ò� 17%oÑ$ HU�"R8Lî� 1980
`\Eh� 13%�í� 60 `\U× 10%DQUV?"6=�uvo 50%�;<H=!"R8L
F�J�.µ+N��.��+/µ����}à�Hü¬"�R#�����o'()*+,-
� �� �����
(. HV×����"R8LE 1GE 2�.µ+NH�?"ؼ�Çà�hW=����
GR¬0os¶��Ñ$ H%V��"R8�h�/RL<�G�u�ؼ�.µ+Nh� 1950
`\�6Ù��R��.��+/µ��HîD¬"�ؼ�6Ù�ôè?IIW8���Q�
�}H�>8Àx�W¨�L
R#��?"oE 2.µ+N�?@A�ÁhW¨�LF�òv(�dG�Çà�� 20%U
U�Ñ$ HUV��"R8LÁ�ôÙ��dGe��9�W!"��Q�B¹Ø��
~óô�ôé�CÓ�"RCLG¥xQ�u�hW8 1947`��®�¯� 60Á�a²«UUc
48Á�80%�Á¥]ß¼hW!C��'�¯� 58Á� 6Á�10%�Ù�¯� 40Á� 0Á�
0%h���:� 3�¯HÊM�" 149Á� 87Á�58.4%�Á¥�]ß¼hW8L��:Hõ
7�®�¯U¢�Ë/h0k?C�8��GÓ0R/D!CL
|ûQ� 1954 `����@��HDoGR"�i�¯�]ß/H7Ä?"�"o�²«U
U� 29 ÁhW8��<��ãd]ß¼��16 Á� 55.2%�e]ß¼� 12 Á� 41.4%h�
ؼÊM�" 97%�ñK8L2= 2Á�î��E?�� 1ÁhW8LÑ/]ß¼�R/RLG
)� =�G¥G?"� 1939aÄp 14c`�®�¯GÙ'�¯�'2`�G?"xoQ^
6G?"^¿?�i2`��O�FohW!CL?D?�2004`uv�i�¯#@ 55Á��
ã�Ñ/]ß¼ 21Á�e 11Á�d 10Á�dí�ò� 3Á�<�� 7Áh�Ñ$ �
40%÷EhUV?"R8LÙ�¯�'�¯o|û��¯G?"]^?C��h���u���
GÓ097/�80k�h�/D!CC���'()*+,-(. ��Ù�¯ 4.3%�'�¯
26.1%G%R�áµDJ]^?"R8a�ÁÂÃ� 50 `3�1995cLA¢�/®�¯� 80%
GR�.RÑ$ DJ]^?CFGHõ7�©¹�¯Gh��Q 50 `9�%RÑ$ HFE
�UV��C�hW8L
E¸��ä� l�s��d'��D�iÙ���,-��D3H-I.µ+N
hW8LF�J�>3�HRDJ<�I�©û/���û%H£?"�CLF�.µ+Nh��
,-.+#��ø�H-Id'Gs�Gh����J���.��+/µ�����H�/
�Jo�Çà�/Ñ$ �BîH£KLK/Mã�d'�ÁÂÃG�û��QsÔ?"Ñ$
H.� 60%DQHx.�uv� 55%DQhKãLR"R8LF��Ç?"s�h� 1954`
DJuvEhs¶��Ñ$ H%V��"R8LK/Mã�F� 50`9�Ñ$ � 58%DJ 32%
G�����hx�V�¤H½�?���� 13 /��h�xoÑ$ �%¹�ö¯��
� 68%��/]ß¼�12��"R8FG�/8LF�BC��sÒ0� �/��MÙ�NO
?"R8�D�YW8��ÇPhW8��F��F~h7ÄK8L
F��Ç?"�äG l��uv�40%DQ��Q��;<�W8L?D?uvEh�Ø
¼��R�D/=û%HS�?"R8LD¼�Dß��T�� ��de#��hW8�#@
0kH�UG?CiÙ2��ø�H<�EE&'?�|û�fgu�SÊ���àM�/
D!CL<��7�#�w���HBCG?" 55%�Ñ$ �.�H£?"RCL1973` 10V
�ä�^¿K8��|�W���� H��"�X��`�#���øùH7Y��8G�
u��?@2��?@'��®��Z[\Ã]`��78HÚ���SÊ����GÈ^?
� �� �����
Ca�ª%�s_�2004cL|�ù�78h�Ñ/���OH`aK8FG�bchW8
C��1980 `\��Ñ$ � 20%÷�Eh%V?CLuvhoU½�|78h��ÝG?"Ñ
$ �%RLR#��� Ï�9h 25%�Ñ$ �Ð$��� �RD�ÜÝ�MC8o�h
W!CD�F�WdhoÙÚh�8Ls¶� ��Q�|û��� u��ä��Åòv
(yÓ�"�iÙ2�HËÒGK8 l.+�/�.+'��/�®2�+��Ê� !"
SÊ���åß�ZJ�CL<�U×� �Ñ$ ���Q 40%DQ�;<h�}?"R8L
i���2�#����2�#���&Ù��#2#��78hÑ$ �.¹���2ªÒho
6 ÉUU�Ñ$ hW8��iÙ2H�k?"RCÙ���2�Ñ$ �uv�28.0%Eh%
V?"R8LF�Je¸{U¢�²���2�yzfg2���2�%&hi��2h� 10%÷
�;<hW=�Q^��2oj�CªÒ��kÑ$ � 40%Hl=�SÊ���h�xo12
�hW8a�ª%��@��2003cL
R#��?"o�F�J�������Q 60 `�**+��J��.��+/µ����
�H�/�Jo����ÇÎGàB�.µ+Nö�6R"��/EîH�W?"R8GF¨oü
D�¹�J�8��.µ+Nö�ým���6R"%HK8GF¨oW8LF�J��<�I
���!"�êD�Cfêjn��N�ù�����G���\]�º»?"R8�%H/RL
Z UU��Q�Ñ$ �IR"��?CLfêjn��N�ù�!"�%H� !"'()*+
,-(.�Bî��¹op��"R8FG�qr��CLs¶h�«�Úa��«��
�9_�� 1990 `\U×����� ��hé4������¼0k!<� =s:�Úa
?C�oüD���ªÒ���s�%�'()*+,-(.���+��.��+/µ��
�6R"s¾��Ë�ýþ!"�� H�?"L��Ð$?IIW8L<�?C\]��Dh�
Es��s�%����G?"�xo�U��ø��/âL. 4���ÎÛ�<�ÉÊH%
V��"R8FG�Pt�hW8L<?"E���'�¯�ª%�k�Ñ$ �%V?"R8�
oDDMJ#�'�`hxoø��/sIhW8d'�Ñ$ �ÎÛ�UV?"R8L'�`
��Rdí�Á�ò/0o'()*+,-(.H.�8ïî�W8Lu��E¸��?@
2�`�ª%�koüD�%V?"R8o���s��<�UU�ÎÛ�'()*+,-(.
HÐ$���ö¯��H12?"R8LEÅ��G¥G?"�xoQ^�Á���SÊ�
G?"¬]^?C�ä����¼�Ñ·0k�v<�/8�¾�"'()*+,-(.H.�
"R8L<?"Ew��1990`\QòDJuvEh�.��+/µ����S�6R"���
��ä��§sÑ$ HUV��"R8�Hõ7�'()*+,-(.HÎÛ�Ð$��"
R8��$/¹/RLF�J�%HHO5]?"R8o��xDL
UVh��F�J�BC�IR"©y��|�K8L<��Ê�jx��Pz´µ�-�0
� �/{3H-I��¼D�G¹��é��_DJ|}K8L'()*+,-(.HªÒ��
%V��"R8���ö¯��H12?"R8M7���R!CRs�%�jx����0
� �/�8�12?"R8�D�ö¯���Bî�IR"7Ä?"5 �L<�J�7ÄH�
?"����� 21v(��ÇÎ�sz��¬"¹8�%H/RL
� �� ������
�&�����'()*�
��+,$�
Z UÇ��G¹�����'()*+,-(.�IR"�G¹�d�e� !"�Î�
âL. 4��Q�20%DQ'()*+,-(.H%V��"R8L��G¥o��� UDE
h�'()*+,-(.H����"�C����� Q�<�JH%V��"�CLF�?C
ªÒG?"���� V�����ö¯��H���]ß¼�12?CFGH£ú?"R8L
~¼�7Ä� ��13�ªÒ��{#@� 14,686ÁhW!Ca²«UUcL<��ã�13
����]ß¼� 12,460Áh�<���st�]ß¼� 2,226ÁhW!CL13���]
ß¼����ÑÒH 85%Eh=[?"6=�st�]ß¼� 15%�G0E8L
>� ?@A2345#$����+��
IJ� �� �� KL�� MNOP =� Q R� Q� MNOS�
1 ���� 3,033 20.7 1,391 1,642 39.7
2 ���� 1,738 11.8 980 758 18.3
3 ���� 1,065 7.3 733 332 8.0
4 ���� 959 6.5 813 146 3.5
5 ���� 915 6.2 652 263 6.4
6 >?@� 798 5.4 684 114 2.8
7 �� �� 797 5.4 644 153 3.7
8 A� B� 789 5.4 690 99 2.4
9 � �� 661 4.5 457 204 4.9
10 CD�� 556 3.8 458 98 2.4
11 �E�� 515 3.5 313 202 4.9
12 HT�� 479 3.3 417 62 1.5
13 FG�� 155 1.0 91 64 1.5
�� � 12,460 66.8 8,323 4,137 33.2
��'�()�*+,-./�0123456�7�658��
� 5��2003`T���@���ëR"��� 13��]ß�H7Ä?Co�hW8
aC�?����U¢�]ß¼�õ¹cLF�� ��1 é�de�]ß¼h���#
@ªÒa²«UUc12,460Á��ã 3,033Á��Q�� 20.7%H[�8a�Q� 1��cL2003
`T�M�%��#@���d]߼��Q�� 11.4%hW!CDJ����h��Q 2
���Q�H£?"R8FG�/8LF� 3,033Á�d]ß¼��ã 1,391Áad�Ñ/�
�c�Ë/�d��¶?"6=�2=� 1,642 Áad��/��c�dHõ¹�� 12
�������¶?"R8L��� 13�hË/U¢��¶?"R8#@��13���
ªÒh 4,137����� �������� 39.7%�� 4����������� �
!"#$%&'()*�+,-.(�/01 2 � �23��� �456� 12 �
�7�8(/01�/01 2 � �#9(*�:� 18.3%�;� 8.0%�dí 6.4%�Á
Md' 4.9%�í 3.7%�îï 3.5%� !" 2.8%�Î 2.4%��ä 2.4%�s±� 2.4%�
2.4%��hW8LF��êDJÙÚ��8 ���ª%��#@��G������G
� �� ������
h��]ß���Q���¹S/8FG�ÙÚ��8LK/Mã�Es��d�Z[\]
�������h���"¹���8Leo 16%÷H£KLE������9��Q�6
Ù��RGR�FGhW8LDJ�ª%���Q�����6Ù�<��0�¹�/R
������]ß/U¢�#@��h��dGeHÊM�"ªÒ� 58.0%��Q 6ÉH=
[K8LE¸��E�G"¾?"�ä� �������Q��Ñ/U¢���"$/R
GR�FG�ÙÚ��8LG¥�ø�H-I6�Ué��������R��FG��/�
�bchW8FGH£ú?"R8L�ä�ª%����Q��DJh£?C ���E 4é�
�R���������h�Ë/U¢�M#D 98 ÁH�=�����/RLF�FG��u
��M�%��#@���������`a�?C�)R�¬��~óô�� 87b
���C��H�ÝG?"jk?"R8FGH£ú?"R8LUU�,+5��������
�:;��?�H£KG�u��������ÑÒ�123��97hW8FGH£ú?"R
8L�������ÑÒ�����5'µ�/!"©�"��12��"R8G)¬8Do
?�/RL
���-�
Z E#����G�#�����_hW=�<��U��N�OP3a��c� !"kgK
8L<�C�����g���N�OP3��_DJrs��8L�é�<�R��Yh�N�
OP3�KÈ"h�/R����?CWdG?"7Ä�v<hW8L|û�� 1949aÄp 24c
`�|û�« 1953aÄp 28c`�^¿?CL� 6� ��1954`�����¿ý\]�G
¥�>3H-I���h� 30%DJ 40%÷����¿ý H£?"R8Ld�e�ò
<��ÑÝ2�`�§2��d'� 45%H�¬"R8LF��Ç?"iÙ2�ø�H-I
��|û�u�SÊ��?C �?@2�`�s��i2`�[�8ÉÊ�.R !"
��<�I� 15%DQh�D¼��Q¸7�shW8L|û��^¿u��ؼ�Ù��RL
B� #$������CDEFG����
�� 1954� 1963� 1974� 1984� 1994� 2003��� � 33.9 73.2 68.2 75.7 78.1 83.6
��� 36.3 73.6 72.9 76.8 75.1 86.0
�� � 45.1 72.0 72.2 72.5 75.9 81.6
� � 38.4 66.7 71.4 83.2 84.3 83.5
�� � 46.9 71.5 75.9 80.9 83.6 87.9
�� � 47.8 74.7 81.0 82.5 83.5 89.7
�� � 40.0 65.7 71.6 78.5 81.5 87.0
CD� 19.4 50.9 57.6 61.7 67.1 78.4
�E� 45.0 75.1 85.1 91.2 88.9 97.7
FG� 16.0 39.5 26.3 31.8 38.7 50.0
H� � 16.6 40.3 62.3 67.0 70.6 79.6
>?@� 15.5 28.7 26.9 33.1 41.5 42.1
AB� 29.3 23.2 35.0 53.0 55.3 59.2
��9:��
� �� ������
Z uvh�G¥� 7 /�R#�o 80%UU��é�¿ý H�!"R8L1980 `\QòDJ
M�%�����ySDJ�«yS�FE��P�?��CL������¼0k�h
W8C��<��k@hW8#@�¨Ý�é¿ý¼hW8FG�x���8u\G/!"�CL
<�ho�ÝG?"789hÙ��J�8LA¬�ÑÝ2�`G?@2�`�§2��Çà
�/BîH£?"R8LD¼�d'������h�97.7%Gxo.¹�²«UU 560Á��
����éH-!"R/R�� 13Á���/RL13Á��ãi2` 7Áa1Á�Ò����c�
ÑÝ2�` 6 ÁhW8L¨��6R"��Q ¹DJ��é�#$V4�ÁÂG��"6=�
�&����H-C/Rè#$�ª�h 5Áai2` 3Á�Ù2` 2Ác���#�F�?C�
���à������;<H.�"R8a�ª%��@��2003cL�¶�Q¼�s�� 10
`DEh� 30%÷�EhæE=������h�x%hW!CLF� 10`9� 12%Ï�x.
���H½�K8LF�Ù´�QÇK8FG�?"�¨�h�Ñ$ H%V��8s¶��é
�¿ý �%Ro��x[��δ+)hUV��"R8FGHFFhWX?"6�CRL
� �ä� �|û^¿u�� 10%÷��é¿ý hW!C���Q 60 `9��é¿ý\]
��¥�>1?"R8LUÇ?C ����ä� 1973`�^¿u��Ñ$ � 20%÷�4Ç
�)¬�/]ß¼� !"gãU�J�C���é� ��E!C¹º»?"R/RLA¬�
?@'�`�|C�fê��C78�7��1984`���ho 70Á��5LP��ãÑ/]ß
¼�²«UU��s�oR/RLECi2`�Ù2`H¾�K8�&78�oDDMJ#���
�¿ý¼� 67.1%H[�8L�J�#����2/0h��2000 `\�¯G��Þ�¬ºkU
����Q�yS��¨#@��#���&Ù�`/0� 70%÷UU�Ñ$ H=!"R8G�
R�o������¿ýH�¨°6xÂK8/0?"ö¯��Hfê��@����<UU��
?¹?"R8LF�J�!"�Ñ·ÜûH�?"g�=}�!<HêC?"R8a�ª%��
@��2003cL
� M�%��#@���"K8���E 3 F¥�hIJD�/!CFG���#@���
�Q��d�e�ÐR"ð¢��]ß¼�E 3 éH[���i�?@2�h� 1�2 éH
:��0�/!CLM�%��#@��h¢%��é¿ý¼�Esé�/8�o<� ¹/R
�¨�L�������'()*+,-(.Nz�Úw²�9x/sI�%&�hW8LE#�
�é�¿ýyDJ%&��IR"7Ä?"� �LA¬�� 7�����#@��ãð¢h
���H0�¹JR¿ý?"R8DH7Ä?CLF�� � 1954 `���h��da#0
¯c1Á�d'a'�¯c2Á�s�a���¯�?@�¯c2Á� !"a#��¯�)
�¯�Ù'�¯c3 Á�Îai�¯�®�¯c4 Á�ÊM�"Ê¡ 12 ÁhW!CL13 �
h�<�¨u�#@S¡� 5,338hW!CDJ�<�¢] � 0.22%G)�FG�/8a��
�@��1954cL%&�GR��_h�t£�k�"6=��?¨Ibu\�^¿u�¶� �
0%&�?"RCG)¬8LE�F���¤%��h��#��¥¦���°'±��§%�
�¬ð¢æ�K8ã¨��GÓ0/D!CL1963 `\h���¹ 13 �h 28 ÁaªÒ 7,131
Ác�ªÒ� 0.39%�;<hW!Ca�ª%��@��1963cLF�u�� !"� 11 ÁG
ð¢h�éH¿ý?C#@�xo©D!CL1974`\�/8G��hð¢��é¿ý¼�Fo
� �� ������
GR�FG�/¹/8L<�ho�k� 9,110Á�� 92ÁG�kh 1.01%G 1%÷H ��¹ü
=K8 ��/8L1984`\�/!"s�%�����%&��D/=4>?"¹8L¢%�
éH¿ý?C��ªÒ 10,949 Á� 278 Áh�� DJ�8G 2.53%G�ÏK8LG¹� 1994
`\�¾8G�F�Àh�%&��s:4>?"¹8L12,371Á� 636Áh�5.1%G 5%;<H
�¬"¹8L21v(©©� 2003`uvh� 14,829Á� 913Á� 6.2%hW!Ca�ª%��
@��2003cL
H� #$������I�CDEFGJ����
1954� 1963� 1974� 1984� 1994� 2003��� � 0.0 0.0 0.7 1.3 2.7 5.8
��� 0.0 0.0 0.6 1.4 2.9 7.1
�� � 0.1 0.1 1.2 2.8 6.8 6.9
CD� 0.0 0.0 1.7 5.5 7.5 8.9
�E� 1.4 1.0 2.1 4.4 2.8 4.3
FG� 2.5 2.6 1.5 6.9 15.6 19.0
� � 0.0 0.6 0.6 1.3 3.3 4.6
�� � 0.0 0.4 2.2 3.2 6.0 5.7
�� � 0.0 0.2 0.8 2.7 3.8 2.9
H� � 0.0 0.2 0.4 2.6 4.8 4.8
�� � 0.0 0.2 1.2 1.1 3.3 4.1
>?@� 0.5 1.7 0.7 1.5 5.4 6.6
AB� 0.9 0.2 0.3 1.1 5.3 8.8
��9:��
�J��F�J�����ð¢h�x��é¿ý�ôùþ7ª��� 8�£K�G¹���
*´� 578Áh�'«*� 81Á�P�(� 48Á�°'± 44ÁGй��íå�7hð¢¿ý
¼� 70.7%H=[K8LF��Ç?"� +OL�ôùh�¿ý¼� 197Áh���¹ 23.3%H
[�8LäåhªÒ� 94%H[�8FGH£?"R8LF�J�,+5��N��&ô���
G!"äåhW8FGH£ú?"6=�#�Àh�æ�O��h��&hW8FGG¬ÇàH/
?"R8L
K� #$������LM�NFG��
UV � WX % WX YZ[\ ��[\
]� � ^ 13,842 94.3 13,842 94.3 __�
O`ab 578 3.9�� c
bde 19 0.1
597 4 70.7
fga/ 81 0.6
hi1/ 48 0.3
jfk 44 0.3
lmnop
qrR 24 0.2
197 1.3 23.3
s� � 8 0.05
t� � 10 0.1OuO
qrR 8 0.05
26 0.2 3.1
vwOxO y� � 15 0.1 15 0.1 1.8
qrR 9 0.1 9 0.1 0.1
� 14,686 100 100 100 844
� � � � ���;<,-=>?�@<ABC DBC� EFGH� IJ����
� �� ������
�¶�M�%�ýþ!"�G�5C%&����/Ù�W8LfêjnDJ�8G�3g
���*���(`��¢%�`�¯���6R"�´,KL��NOPQL�R(�%&
�� ¹DJ4à?"RCLQÇK8 ���¢%�#@�3g�µg��A!"h� �.¹�
ð¢�éo�AK8L2003 `uv�%g������ho�ð¢�é� 15%UU�%&�
�4>?C�¯H�"58G�íh�����2a17.8%�UV§é®¯��#@ 10ÁUV
�¯G�®c�%& ]�,-���2a16.7c�díh������2a17.0c�%&i
���2a16.7c��äh�?@'�`a37.7c�u\��u\i��`a21.4c�?@2�
`a18.8c�i��)��`a17.2c�ô°2�`a16.3c�±�²W�`a15.8c�dh�
�����2a41.2c�#����2a15.2c�s�h�%&³��®��2a50.0c���
���2a43.6c�Áh�%&1^��2a21.2c�òh�%&µ�����2a20.0c�
h�?@2���2a22.0c����¯a20.6c�Îh��´Ã]�¯a33.3c��³µ
Ù��2a26.9c����¯a22.4c�����,-���2a18.2c�SÊ���¯a17.8c
�Û¨K8LF�JDJÙÚ��8 ������/0�?@2�`�¢%��i��/0�i
2`6 �%&`�?@'���´���/0�¶Ê�ù�6R"%&���8���kg?"
R8FGH£ú?"R8a�ª%��@��2003cL
ýþ�ªÒDJ�8G�s���ä�Îh 8%UU�ð¢�é�¿ý¼hW=�G
¹�s�h� 19%�ñ?"R8LD·hWX?C ���s�h�'()*+,-(.�
�ÎÛ�%V?CÙ´��Ñ/U¢�ð¢�é¿ý¼�*�µ+�� 8L��G�¢¸�¹�
hW8GR��g�/�ÙDJÚºK��R¨R¨/»`¼H�N�OP3��_DJµ��
p|?C�ê��N�OP3�Pt�/Wd�sIhW8ð¢�é�¿ý¼� =.R¢¸�.
R��¼G?"rs���¼J�0�ST�Ñ/]ß¼�G!"\M!CD½bK8Àx�W8L
s�h�Ë/]ß¼��é�¿ý¼�¢]��¾��8�0��"R/RGR���oW8L
<�C��Ë/]ß¼�\M!"ð¢�é¿ý¼� =.¹rs��CGK��<��<�/
=�¿�7G/8�¨�L?D?��¶h�ð¢�é¿ý¼�À®Q�<���¾��8�0�
OP3HÀ#?o£?"/R�h�/RDGR��?R��o"Á¼����W8L9x/_��
��*´��é�� �M�%��é�� �<�uv�éêë7��UD�M�%�Gû��
é�éêë7G%H?"��#@��°6G?"�W8R�F�DJÑg?C��¼G?"
5/��8�°6G?"�/��8���/RFGH�"�/8ERL
R#��� ��é�-I�³�7��N�OP3�ÇK8�é�éêë7��8�0k�S
��N�ù� !"%HK8?�ð¢�é�?@�s�o78� !"S/8L'�`�\�C
8d'h��é�¿ý �UV?"R8��ð¢�é¼�*�µ+���M�"%RAoW8L
?D?�ªÒ���"�s�� �/?@2�78��Ah��/��?D�'()*+,-
(.Ħ����öÜ��A/0�/RÅ=�$/¹Goâ�u�678¢¸¹���êG?"
'()*+,-(.�ÎÐ?CGÚºKÈ�hW¨�LF�FG���éÆmh�/¹�M�%
����ÖÇ��C�#@���6R"-I�³��M�"9xhW8L���6R"o�
��`��³`/0h.R��s�h�?@2�`�§2��U��%&³��®��2�
� �� ������
|f� !"ð¢�é�¿ý¼� 50%GR�t£�%&�/*�µ+��/��"R8Ls�
h�'()*+,-(.�BC���M�%��#@��� ��¹¢¸¹���G?"È5
��CFGH£úK8G�u��Ñ/U¢�G=M7ð¢��é���jk��"R8FGHf
�8L��� U×�.O+�µ�5(�+°HBC��F�?CÉÊ�s�%������
�78�0� �/º»HËQKD���Q�'()*+,-(.�>1H�A�8Uh9x/
�_�/8�¨�L
&�.��-/01+,$�
UÇ?C ���uv�M�%��#@����¹È�?C�t�sI�%&��W!CL
F��#@���%&���8�/ÌÀ�L�?"58G�¢%�#@G���ð¢��
h��é¿ý¼GR�¶î3h7Äv<hW8LD¼�IR"�Kh�DJh)Ë?C?�Q¼
�IR"oD·hÍ�CLFFh�Q¼�NzH�J�7Ä��|}?"5 �L
K/Mã����ð¢h��é¿ý�"?"%&�/�#@���jk��"R8�h�
/R�¨�D�GR�ÎìhW8LF�?C%&�/����yz�/����#@���z
��u�8o�hW8L����ð¢�é¿ý¼�?@2���ho����²���³/0
�.O+�µ�?C,-��ù�6R"ÎÏ?CFG�Kh�WX?CLUÇ������ã
ð¢��h�éH¿ý?C#@�]ß/H7Ä?C���� 9hW8LZ Z
O� CDEFG���P8Q8=�
IJ� z{��� �J|}~X�
1 b�h��xO�� 47
2 �m�mj�� 33
3 /�1h�mj�<pa�� 32
5 �M�1�� 25
6 n1j1�� 21
7 fa�f�<MIT<�m���� 20
10 n�N/�m�� 19
11 f�m��<�f/�1M1�<�1�aou�� 16
14 vo�/h�mj�<�n1�O�<�m/�N/�1�<��f�� 13
��KL�,-M3NO��
��ÏóÁÐh)¬�17�aXch�$/¹Go 13ÁUU��é¿ý¼����
��¶?"R8LÊM�" 369ÁGR�FG�/8LEsé�´*Pѵ���XGR�FG
�/8��F��X� 2005`uv�10����(��DJ�k��"R8���&��+
�*+/hW8L�û���*�o 13 ��SÊhW8LF� �/�ÃHÇÒK��§
=�G?"�Ó+�+°���5(PÑ+°���LNM.µ+NHjkK8L%þh��
� �� ������
�*´ 13 ��'«*��O(°(�Ô()*Lh��L��PÑ+°� 3 ��P�(� 1
�hÅ7�¸a76.5%c���*´h=[��"R8L)��hR¬ 95%��%���D
J�éH¿ý?"R8L���.O+�µ)�hW8FG�FFDJoÙÚ��8LM�%�â
hÕ�M��+µHA�G��γÖ��«âhÕ��2h�´*����oÓ+�+°
¶·/J#$×oÓ+�+°æ�O� !"[�J�"R8Læ��Ø�/R#@�Ó+�+°
��=�E�8����H�"R8GR� 1�LR#��?"o�[R�������
��#@���6R"�%&��s�G4àK8FG�ÑIhW8G)¬ �L
6�� �#$��"�R!STU�
UU�©û/�_DJM�%������H7Ä?"�CLF�J��êDJ�M�%��
������%ö���dH�&G?CeÚ��C��Hjk?IIo��¶h���é�
x��>�BîH7Ä?"58G�G¹�?@2���ù�6R"ÎÛ�%&��.O+�µ�
?IIW8FG�ÙÚ��CLs¶�DJ�6R"�Q�#@���BîH7Ä?C��<Fh
WX��C ���M�%��#@������ U�AB3amobilitycHFE�.�"
R8LF�?C���B�%&�/�_DJ�"�����N�/OP3�0� ��"
¾?"R8�hW¨�DL
A¬�Z 1 ��%�ÑÝ2�78�678�N�OP3�"K8WdG?"�iÅG/'
�+�R(Hu`a��ÛÜ?Co�hW8L�iÅ��N�/OP3�Ý�ÌÀ�\��Wd
hW8Lvw�\��/�PQ*+Þß��àá�ihW8DJg�/ÀojÓhR8FGoü
DhW¨�L?D?�2�?@��78�6R"�F�Eh���G?"�N�OP3�g�Ì
À�/'�+�R(�Ý� !"rAK8FG�v<hW8G��8L/'�+�R(�Ý��
�¼ÌÍ�ÜÝ���"&���T� !"�¹NO��8C���N�OP3�gHâü�
45?"R8G�)R�CR��W8ST�qr�v<hW¨�LF��êDJ½bK8GUV
� �/ïî�ü¹��8LEs�����*´�vw��Q 5ÉDQH[�8ÆÇ�/ãé3
H=[K8��F� 10 Å`�9� 10%[¹�Ð$ïî�ü¹��8LE����<��Ç?"
+OL��%aEUc��gÝGo� 10%[¹��N�OP3HUV��"R8FG�ÙÚ�
�8L����%�°'±�Ýo�8FG/�Jg�6R"ÎÛ�UV?"R8LE¸���M
�%��N�OP3�F� 20`9�sÔ?"UV?"R8Lx[ 10`9���� ��6R"
gÝGo�OP3�UîR"R8LSÒG?"g =oÝ�/OP3�U�!"R8FG��"
¿�8LEÅG?"��h��%G?"�%��N�OP3�����8Lx[ 10 `Å9�
ÎÛ/���� ������_jk�� !"��%��N�OP3�vw��hL�/
ÉÊH[�IIW8FG�ÙÚ��8L�(�0+µ�÷ä�å%/0�h��%�OP3oª
Ò���UVïî�W8LxQ��´æ��Èç�/BîH£?"R8LDò�k¸�Qò�%
VïîH£ú?"R8��G�����*´Ê+%�Bî/1èöh|¬J�8Lx[h�V
×uP�éU�W8G�8È�hW¨�LUU�¦Ù?C ���vw��� �£�� !
� �� ������
� � � � � � � � � � � � � � � � �� ������� �����������
�� � �������
UK
JPN
����
FRNC
CHN
ITL
CND
����
GRM
The Trend of Academic Productivity by Countries
����
Share of Articles
Sh
are o
f citatio
ns
�
0P���Q-�Q-RSTU�� !""� ���
Z
"�%��N�OP3�L��UV?IIW8FG�x[����� GêJ¹�v7�"Á
�W8�hW¨�DLZ
�¶�ýþ�����N�OP3�"?"�RDhW¨�DLvw����*´Ê+%�ý
þ��W8����de�Î�vw��(�(.h0� �/éê�W8�hW¨�
DLZ 2� ����*´Ê+%�éêK8��ëìí���UéH[�"R8FG�Ù
Ú��8LF��Ç?"�M�%���á�� 30 ���G¥����de�e�dí
�îï�ÁÂÃ�<��3g�î�γÖ�¾!"R8LF�ï�vw�(�(.��
�ËÒ� !"�¹NO��"R8FGoÇÒK8Àx�W¨�L<��'(,L���â�
�ð¶ñx� !"º»Hò78DJhW8LR#��?"oSÊ�/�_DJrs��8Àx
�W8��M�%�����ÁÂH¦ÉK8C������ó���øù��W8R��³�
/�ô¦É��M�"9xhW8FG�)�Eho/RLM�%� 21 v(@�õ���&
?"uv�E��èö��nÀ?"R8L�
�
V �� WXYZ[\:]^_`^[a[b�c5�R!STU����
�0V�WXYZ[Z\Z]�^_`�ab[]XZ[^[b�WX^_`cdZ[_Xe�ab[]Xb]�f[ZdZ[_X�WXg]h�dXg�a_b[di�ab[]Xb]Y�f[ZdZ[_X�WXg]hj�
fkW�l]Y]d`bm�WXbnj�dXg�odZ[_Xdi�ab[]Xb]�p_\XgdZ[_Xe�q[r[Y[_X�_^�ab[]Xb]�l]Y_\`b]Y�aZdZ[YZ[bYn�Ys]b[di�Zdt\idZ[_XYn�a]]�dss]Xg[h�Zdti]��u#�n��������������������������� ������������
2002
2002
1985
1985
USA
E U
Share of articles
Share o
f citations
JPN
U K
The Trend of Academic Productivity by Countries
� �� �����
V )� defghi2345jY��P8Q8=�
Share of articles by institutions
1.Harvard
2.Tokyo
3.UCLA
4.Michigan
5.Toronto
6.Penn
7.Kyoto
8.Stanford
9.Cambridge
10.Berkley
12.John Hop.
13.Wisconsin
14.Imperial Col.
15. UCS
16.Osaka
17.Tohoku
18.Oxford
19.Yale
20.MIT
21.Chicago
22.Kyushu
23.Nagoya
24.Hokkaido
25.Cal.Tech
26.Soul
27.Tokyo I.T.
28.Singapore
29.Beijing
30.Keio
�
�
klm�
�
1�� �.+#��@yz��÷,-��«�678#�G��g?@2�`H�&�ø]ù
¼gúûüsýaþ³Ö��«�³µÙ��2�âhÕ�M��+µc�]ù��ë¹LZ
�
knogpm�
�
�8��a1977c÷���´,KL�MNOPQL�R(�¥%��678#$ÌÍ�jk
G²úû�øa����+�E 30�c l��#���4(5+L
P. G. �µ��L�ºßa�8û����ca2004c���� u\�678�#@����
��%&���_DJ��aCOE�*+ 5c l�.+#���1^4(5+L
Þ8èa1988c��´,KL�M�+J(��3�¼�?@���d¸ L
��>sa1984c�e¤¥%�����¥%�3�DGFE��ÁÂÃ�]�@L
W. ´K(.�a�ö�s��"�è�ca1972c����#$�ì� L
��?���@���ª%��@��%µg�º��ª%��@��3g�º�¨Û
`TH�àL
|���a1965c����#$����������d�\]�LZ
|���ºßa1984c��#$��SÊ�����´,KL��NOPQL�R(�?@���
©�]�L
ÁÂÃ�3ºÌ�@@a1995c�ÁÂÃ� 50`3�L
i¯2���/��¥�]ù[�.+#�!"��¨Û`T�H�àL
i¯2���/#@�¡¥�]ù[�¨Û`H�àL
0V�<B,-vwxy�
� �� �����
i¯2��ª%Ï��s_�¨Û`T�H�àL
i¯2��ª%�s_�¨Û`T�H�àL
i¯2����#���@�� 2005` 2VL
i¯2�a2000c�.Õ��%&�¡�L
�"!"��#÷�#�3�¡,+5á+�øahttp://www.cc.matsuyama-u.ac.jp/~yamada
/database/index.htmlcL
�8û��a1990c��#$�}B�����ÖÇ�pq�Ç7��´����d¸ L
�8û��a2005c÷#@�AB3HéKo��xD�®�û��n¥�H��|¬8�ø
�Between�10-11V��4��°�14-17 $L
�8û��%\�&�'" (�)*è+a2005c����#@��¬|�uv��:�,
���aCOE���*+ 15c l�.+#���1^4(5+L
�8û��%\�&�-.!s�*/01a2004c�M�%��#@�"K8�����®�
û¥�H�&���aCOE���*+ 4c l�.+#���1^4(5+L
�8û��%\�&�*/01�-.!sa2005c�M�%��#@�"K8����2�®
�û��¾����¬®�7ÄH�&���aCOE ���*+ 14c l�.+#���
1^4(5+L
� �� ������
� 8 �� �������� ���� ���������
�� ��∗
���� �
�����
� ��������� �������������� ������ !"������
���#� $�%&��#� "�'()�*+,�)�*�-!�./�$�%01�'(
)�* +2��3456�789:;��<=>"����������?�@A� ! B
2�!!$�%(C�DE"��1�,�)FG�HIJKL��+MN �,�)�*�O
�PQ�RST�$�O�U�*�VWXYZ[���+ $�%�����C�'(����
���\] ^_��#��`a bcd�_��+�eYX f��_���ghi�j�k�
l�*mnopqrs ��t�2001 uvw�4,610 xyz{|}~�,�)�*��w��%
�ghi�j��h�� ��t����� " 717xy��|}~�,�)�*�^���
���O�)�*� 238xy33.2�~_��+�qrf��_�%���8�XY'(����
*��#�"O�U�*��3�� 1<�$��+���f��%dXdB�Y���dO�
)�* !_����"�+���ef��_B_%���"�kF����*��������
�s��kF�����*��������sy��� � 2003u¡�|¢����*�+£¤~
¥¦d��O�U�*J§¨d�&�S©EBª«JeYX ���+ ¬BDE�$�%
&�}��®�fY '(�¯°�±��#��²I�O�U�*�³´53+�����µY
��±¶\]?�·¸JKL���+JD¹+d_%
����� ���
������������ �
��Kº ^»�¼c\]"�½¾!�¿��$�%� �UÀ"�'(�������X
YÁ\]�$�%&�ÂÃ"ÄÅ�\] ÆJÇd�&��� �& 20u�ÈÉÊË��1960
uÌ�1980uÌ�2000uÌ �ÍÎB\]�ªÏf�%QÄ�\]�"кÑY �2��
�¶\]�� ^»��*��#��Z[f��_�%�-�UÀ"�ÒÉÓ5ÔÕ+d��,
�)�*\]�$�%��"Ö×Ø �2�Ù�U�*�ÚÛ+d�=�Ü���%+½
��+,�)�*ÝÞß�\]+d�àªd�_�%�¾�UÀ"�� ^»��#��¿��
O������*�á�â ���\]�=�}ãY��_�%Ìä+d�"åæ�����±
\]çè�8�=�Ü���#�é9ê�Êë�ìãY��yÌäíîRïðñ~%&�òó�
Æ"�k'(��� ^»�,�)�*syåæ�����±\]çè�8k��\]Ó8ës�
∗ ������������ � ����
� �� ������
� 43 ô�1980~+d��+õY��_�%&��X Pö÷J"øõ�á�â\]"ùd_S
}�»��P�á�âXY�*?�³´53úò�\]"�+��B_%
� '(���"�_û_ûB./��#EBü¿Jód�%eý�þÌ��J��P��
�"����^�_,�)�*J�� �2�þÌ��J���%Qþ�\]���\]
��t�'(�\]���'(�*" �g��y�Ú�O��~���ôJ=>d��_
�%dXP��������B���i�Kº�P2+P� �d�_�yкÑ�����ï�
2005~%��d'()�³´53úò ��d��,�)+d��O�U�*"�� "'
(������� ^_�����BJód�X�Ú���%�- "O�U�*�
�XY�������B³´53úòJd�_�X�¬B Û+Bû�%fY �¾ "'(
���XY��! ��#��²I ^_�á�â��*"O�) "�d�\]#��'(
)�*��<=>"��������#������ �3456�789:;+�ü¿
�2�$%è&J+2�_��� P�'�%'(+(�+���E)* �2�'(����
���"K+f��_���"B_X+_��� ,-._/0�1¨f��%
� (C�"���d2-�,�)�*+��»O���* 3WJ4�����B�ÚKº
������B�<J=>d�5ÌE "����B³´53Júòd��+d�_��XJ�
6KL��%&� �2��'(���������#� �2����� ��d��_�
XJKL���+�78�$�+MN �®��'O9²�ü¿�$�²��'�½�%+½ �
789:;� EU+M:�3ê3�����;�"<7=�$�%&�d2-�P��d\
]",-._%
� KL²ß+d�"�2003u�F����*�J>8& �&�O ?2�_��������
�@���|}�O�)x��*JAB+dS©E�8�JCDdP�JKL��%���
!�w'O�)�$��!PE�����&�JFG��õ "��Y�)H 3èI8ëo
pJ��J¨�$�%_6� d�P���dÚÛW"$���O�)�*�KLd�_��
��MN�14ú«�OPKº�uQ��<��@��<�=>¼y��MN~��RB��SJ
STd��f�U�BVWXY�'(��� Võ�_�O�)�*�ª«JWXd_+Y'
�_�%2003uZ¡F����*�JAB d¬B�["y2002u 4\vw~�1982u� 9
\ 1' ò�d]��^"����� ^»�,�)�*�ÝÞ° ���§Gß_ �2��
Q` aÞf�O�)�*" 1983 u�$�yÖ×Ø� 2005~%2003 u"�bZ 20 cu+_
�dD�u�P$�XY�$�%}�������*�XYCDdO�)�*��8�+'
(����*FG��8�+�����+ �2�������� ^»�O�)�*�<4e
»���fe �GE �'�½�gû�%
�������������
� ]��^"����� ^»�,�)�*�ÝÞ° ���§Gh4ß_"�1982 u 9 \ 1
' ò�dßi�$�%��ßi�ò�"�SR½�jk ���lBmn�òó�$Y��
�$�%]'(������ "�,�)�oÍ����4è$8+B2�_�z�����"
� �� ������
)P_B_%���+"�pqEr�Js]���±J��+�¤����+d�"���+
<tuB�+�"$��_X_��+vf��"���� 20 Su0��+�$�%�����
f'�����wò* ,�)"�+��_B_NÌg2%x�ÇÆ"�¨y,�)�\]1
��������ÝÞzH 1974u 5\ {�2 2�%|`"� y,�)�}�~G����
\]1�)���zH+d�{õP��$�%1975u 10\�w'Ù���f)���*��
�"gh�� Ad��J�Dd�]������OÝ�* 3ê3)JaÞ��õ�§Gh
4�ªÏ_J�'%��Mu 12\ "�������������� Ad�]w'Ù��
�f)�������*?�~G��B� �����_J�D%fY 1977 u 3 \�'(
���u Ad�]¨y,�)i�1������ �����_J�Dd%&�àó���
����"�1979 u 5 \]����� ^_��,�)J��|}�O�*+d�a��
�+J �E �����Z}��¦"+�d_+_���JÇäd%1982u 8\ "]�
�^"����� ^»�,�)�*�ÝÞ° ���§Gh4ß_�ò��Mu 9\ 1'XY
Ïcf���++B2%
� ��ßi�",�)J���z���OÝ��+d�ÝÞ���+�,�)��"����
wò*+d��u� �����+J�õ�_�%dXdB�Y�,�)�� ]Ý�_B��
��J1»�d�����?�}Ý !_�"®��Z� Û+��B������#� +
2��BÚÛWJ d�_�%1982 u 9 \ 1 ' ò�d]��^"����� ^»�,
�)�*�ÝÞ° ���§Gh4ß_�DE"���^"�����° ^_�,�)J��
° ÝÞ���+����++���+ �����° ^»��±��\]�¡bJ¢�+
+P �����#ü¿�¡b ����+�$2%ßi�Ïcf���3 u��! 1986 u
�NW�"����� w�d�_�,�)�*yO��|}~"�32xJS'�&���O
�)�*" 2 xg2%������!"�,�)�* 7 x�O �O�)�*" 3 xg2%
2003u�NW�"���FG�,�)�*"�5403)JS'yz{JE£¤V��*~����
*FG� 3.46�J¥õ��� B2%�g¦B_P���20 u0 ���t§K¨'�+
��X�%
������������
�
� vw����©`ú«JfX���tO5��� cª½��125«�¬�DÇWXY��
"&P&P�#E�$2%º�$�1"�<J®õ�789:;(�XY¯FB3Ëé&J
°'�É�53�±98²3¶È³ËÓJD´d%þ5 @2�P�Ú�O���$2µÉ
¶ "789:;�3456�3ê3�·½XYá�d��<J=>d%eý�¸��¹�f
�+PR½�^�_,�)����wd%vw�Pº» 3u¼ �2�Á�P�,�½�
����*J�¾d!y¿¤VJE£~"�É&%ÀË 65.1��Á%è 33.7��ÃÄ 29.6��
µÉ¶ 25.3��Å5 22.4��&Æ�8�è 21.8�+ 2 JÇ'�ÉÈ5&�Á8&ë53�3
456P 13É15�Ê�Ë¥ $�%M: �vw�5Ì�" 8000Í)��â�������_
� �� �����
���5Ì�á�â"�ÎÏ&Ð�mn ��t�1980uÌ " 100Í)�1990u 120Í)�
2000u 160Í)y¬ 50(�~ �Ñ%vw�" 200Í)0�gû�%QÄmn�"�34
56" 58.6 Í)�29.3�yÒÓÔ 200 Í)+d�~�ÉÈ5& 24.3 Í)�12.6��µÉ¶ 22.7
Í)�11.6��Õ%è& 18.0Í)�9.0��Á8&ë%53 13.6Í)�6.8��'(" 11.7Í)
yghi�j� 2004~�5.9�JS'�%Ö �'()�×,?�á�â" 1990 uÌ 2.7 Í)
�$2P���2000 u " 7.6 Í) Ø��ykÎÏ&Ðg�mnuØs2004~%���?�
á�â 10 Í)nÙ"Øòf����RE "�O� 66.3��Ù� 13.2��ÊÚ 3.5�+3ê
3� 90�0�J¥õ�Û�#� 1998u " 91���<J=>d��2002u " 69�+Ü¢
d�Ý�1P 3.1�XY 6.0� Þ¨��+_�ÄBÚÛPTâd%
� }�d�� �eý������"^�_,�)�"�¸ßà� ���ßáà� ���
×,á���¾1�0�+f���+�� 100�þ½�â��á��¾1�$2%68ÏÈ8
������#op ��t���� ^»����*�]º» 3u¼ ^»��ã$�_"\
]�õ�×,�¾1_��ä"�FG�å 55.5��$2%æ_2-�á��¾1"P2+¦
B_���#���"çèE�$�%É&%ÀË 93.5��&Æ�8�è 74.5��ÃÄ 71.8��
Á%è 69.9��µÉ¶ 64.8��Ù� 61.5� "�tB_%�Ú�éD��$�ÉÈ5& 52.9��
3456 42.6���"¯_%}�d�� ��������*�� ^_�'()�×,�<
=>1���3"¸� ê_�� 3<J¥õ��� òâd��&� ��d�,�)��*
ë»@�"�ì í��_�%
� �����#�"eý�`�J�_�����î�ï�+��d���#�XY=� f��
%�6X 20u0 "�]'(������ "�,�)�oÍ����4è$8+B2�_
�z�����" )P_B__+ð��y'¯ñò�Ö×Ø�� 1980~%� 1982u �ó1
��ôzH�õö �2�]��^"����� ^»�,�)�*�ÝÞ° ���§Gh4
ß_y_�÷�]�����,�)�*Ý�ß_�|¢],�)�*ß_+£¤������ßi
�"��|}�AB+B2�_�~��¨�øbf��%��ßi�ò� 3 u� " 32 x�ù
Þf�%P�û��],�)�*ß_|0 ^_�P�,�)��B_d"��+út��'(
�*+"Gû����f��)H�y � ],�)�*ß_|,�aÞf��Ý� 1u�¿¤
V�~�1973u�ü@���� 150x���� 307x_��1983u "&�ý� 311x�432
x+�ì ¨�d�_�%
],�)�*ß_|þ�,�)�*�HI"�ä 1����$�ygd�z{"],�)�*
ß_"ùÞf�B_~%�� ��t�F�� ^_�,�)�*"�2001uvw 4,610x��
F�*� 3.0��$2%mn�aY�`õ� 20u�ºd�_�����¼ ��������
���¨�d�_�%+½ ��� ^_�" 1995 uÌ|þ ^_�`¨d�_�%����
"������}<XY���� 38x����� 19x���� 15x����� 14x�
�{�������( 13x�¸ßá�� 11x� ����åæ���( 10xB���½
��d�_�%�A�ä�ð't������� �æ����������B����Ä1�
R½E���_�%��� ^_�"��B)�JÄ ®õ�õ "×,�� DJI»U
�J>BX2+MN �¹1��R�)gU��qUfY "�#UB��Kº��._�1
� �� ������
� �� �����������������������y�<í�~�
,�)�* 1986 1989 1992 1995 1998 2001
�� �351
(0.7)
453
(0.8)
644
(1.2)
1,095
(1.9)
1,344
(2.2)
1,231
(2.0)
�� �40
(0.7)
38
(0.6)
67
(0.9)
228
(2.8)
274
(2.9)
328
(3.1)
�� �949
(1.7)
1,291
(2.1)
1,662
(2.4)
2,216
(3.0)
2,607
(3.4)
3,051
(3.8)
�� �367
(0.9)
459
(1.1)
579
(1.2)
773
(1.5)
974
(1.7)
1,172
(2.0)
z��225
(0.8)
337
(1.2)
520
(1.7)
879
(2.8)
1,219
(3.6)
1,332
(3.8)
�� �665
(4.5)
752
(4.7)
875
(5.2)
1,181
(6.8)
1,318
(7.2)
1,414
(7.5)
z� {208
(0.6)
231
(0.7)
395
(1.1)
701
(1.9)
713
(1.9)
685
(1.8)
!� n
yç� è~
1,340
(1.2)
1,782
(1.5)
2,373
(1.8)
3,539
(2.5)
4,227
(2.9)
4610
(3.0)
����������� ������� ����������� !"#$%& ��'()� �
)*+,��-�"�
�f�õ�$û�%�����",�)�*J;���õ�#��J�½XY�@d�)
x�&Ô�P3456²�J !+d�^���±\] ���z�Jͨ������GP$
É5è"Ë�ªÏf��_�%
� #G½��$AS�"}%� 104xy��|}~��&'� 70x��(,�� 64x�ß� 60
x�¸� 51 x�)Ð� 51 x�*�,�� 48 x�¸×� 46 x�¸�� 45 x��# +� 41
x��� 41x���� 40x�,-� 39x�'(� 38x�./�#� 37x����01��
( 34x�ß��×2��( 30x�$2y30x|}�k��%è³è3s2003~%&�î��
���"���� 33x�*4� 21x���å� 20xyghi�jo��� 2003u 7\~�
$2%���"Ê5&Å´èU���,���qU�JO� ���5!��¶����$A
S�"RSJ¥õ�%î²�#G½��,�)�*�ä�"�20.0�|}� 20 l�$�%6G
E "�./�#� 84.1����� 45.5��*�,�� 41.7��78g�� 38.5��¸ß09
� 34.5���&'3ê3:ç;� 31.9���(,�� 31.5���# +�� 28.3��x<=>
i� 27.8��x<=,��� 27.2����� 25.0����� 24.5�� 8� 24.1��
}%� 23.1������� 22.2�� ß*�� 21.4��â/,�� 20.8���×lg�� 20.6��
ßá,����?ð�@��( 20.0��$2y�ä 20.0�|}�k��%è³è3sM}~%A
� �� ������
ÍÎ���������BCE R_%����"./�#�¶�&'3ê3:ç;���� �
����&Ô��GJ3456�B_d"�#�y398$Ë�&�èÂ8µ�~d��P$
�%5ÌDE½wyWTO~"�Qþ���JE£È8F&��[=G�¨JH�d%����
3456��'(l"��+d��l�IX���+ B�%_6� ������� ^_�
")gU�,�U��#U�������U �2�¥õY��_�g» ��*tX��B½
����#�" Jbc���++Bû�%+��»�é9Õ�:�KLË�&Ê8Ë�f��
Kº ^_�"�*��#��`a bc���$û�%
+P$����d,�)�*��M�¢JNd��ä 2�$�%��"����¶OMP
Þ½� ^»���|}�,�)�*JAB+d�_�%�� ��t�������)���
� �� �������������������y�<í)~�
�� R �� x �� � z�� �� � n
Éèµ 4 2 0 6
&5%è6 1 4 0 5
�� É 2 2 1 5
Ù� � 31 85 37 153
O� � 25 190 23 238
Ê� Ú 1 5 2 8
3ê3
&�î 1 13 2 16
3456 36 54 20 110
�� �6L 1 11 4 16
O� )� � 1 1 3 5
ÉÈ5& 9 25 5 39
µÉ¶ 5 27 2 34
Õ%è& 1 11 0 12
�53 1 2 0 3
Á%è 1 3 0 4
9�3 3 7 0 10
�� �
&�î 3 13 3 19
������� 7 11 1 19
Áç3²3�������� 0 4 2 6
O� � ¸ 1 1 1 3
3Õ56 1 3 2 6
!� � n 135 474 108 717
�.�������/� 011& � 2 3"�
� �� ������
#�� ^»��¢JNd�_�%á�â�¢+M:�O��Ù�°�3ê3D��R_%��
J"3456���O��$���z��J"O����3456��+B�%,�)�*
"Ý��JùÞ���ä�¯_%Q't�����!�717x���Ý���ùÞ" 380x�
53��$�������!�M: 276x��� 105x 38.0��$�%çè� 48.8��$�%
RH�KLd�8��"�����F(S�* A��Ý��ùÞä" 2001 u 1.9��2002
u 3.4�+`¨d��_�P���,�)�*?�Ý��ùÞ"T,� ¯_%&�õ z
���&����� UV��+P�YB_d�\]#�"�Ú�O���$�3456XYÄ
B��JP�ì W@��78XPY¨�B_���JZ"[\�$���S]���z�
���� Ub��+��t���J"3456 Ì�2�O��Q�+Bû�%Ù�PEõ�
Y'�t�þ_^_�©E ";ª 3ê3�NÌ `@���+ B�gû�yÖ×Ø� 2005~%
�!�"#$�����%&'()�
� 2003ußSj�mn�8� ��+�ÊÚJEõO�)��MJa!'( _�O�)"�
46Í 2396)�_� 3)%�b"��½cy1+¿cy1 K»�_�%cy1" 8Í 6,727)�
¿cy1�O ��'()�de1" 5Í 4,714)� y1" 3Í 3,299)�á�" 8Í 7,091
)�f�" 3Í 8,873)�}g" 4Í 1,839)�&�î" 11Í 9,860)+B2�_�%2002u
�ßSjmn�8� ��+�'(�,�)\]1�O �O�)� 35.3�J¥õ�_�%2<�
3<�3456�Ù��f�å 3Þ B2�_�%���*+_��h�§ �������*
"���EB&Ô8�&�¯½�2004 u 4 \XY������*"�����ß)� i_�
�S*��K�B½B2��¥�S*EB�K�$������ d�Pj¨EB�h�$�
�+"c8�+^��$�%fY �vÌ���ÇkJ58µ��i�\]�Q¼ÆJl2�_
��+B�XY�O�)���*�ª«JWX���+"�'( +2�P�O�)���*
+2�P�O� +2�P�¯°�± +2�P��mB2-Ja2�_�%
� ],�)�*ÝÞß_�ncf���`õ�aÞf�O�)�*�� 1 ô"�1983 u 4 \
Çof�cØâf��$��µ"���ôp��q'�z�� aÞf�%&����
Ubf��¨uÝ���Võ��xr�� B2yÖ×Ø� 2005~%O�)�� ôcf�
�aÞf� 1983uXY®s�opAB+B� 2003u���t�� 20u+_�dD B�u
�P$�+MN �uDf�� 2004u 4\�����ß)���ncf��v0�u�P$�%
����"�ß)���0+ß)�d�XY"�,�)�*��Þ ���$�X��XJo�
�wP$�õ�&�v0� 2003 u ^»�F����*���8�JKLAB d�»
�$�%
���������� ���
� þÌ'(�xy�BX��,�)���Jë»�_N�"�eý�+�-.5Ì��v��
-Z$2%c8��� �eý`� ^»�¹1N�¸ß����*"�XB��hK",�
� �� �����
)�$�%|`"],�)�* 28x Ad�'()�*" 19x �zBX2_4�%dXd�
&���.� {A�| }2�_%� P�~!"�1945uXY 1952u ��¥�� ^
»�'(��±�����"®'PB^ê_�_�%�!�yª#"�¬+d�3456~ �
�¥�"�9$8ë�Æ�8µyRobert Ward~�_�]nÙf��ýE��_5�+Þ� ð
�f���� �vÌ�'(��ýE���EÇk"���v��N�������P��$
�%
� ���14ú«XYÁ�+������"�1982 u 9 \ 1 '�]���"����� ^
»�,�)�*�ÝÞ° ^»�§Gh4ß_yßi� 89ô~Ïcf����"����â_¼
ßE �����?�,�)�*�ÝÞ"�õY��_BX2%�BÁ ���ßi�Ïc
f�� 3u$��� 1986u 3\ 1'vw����� w�d�_�,�)�*y��|}~"�
32x����O�)��*"g� 2xdX_BX2%�����"�,�)�*y��|}~
F* 7x����O�)�*"�3x_%����� ^_��¿¤ ¦B_�+��X�%
ä 3 Nd�� �2003 u�F����*� e_�KLd14ú«XY�O�)�
*��8��$�%���8�"���|}g»JAB dõ�z{�¿¤VB�"AB,
+d�_�%2003u�NW�"�������FG+d����|}�O�)�*"�669)J
S'�%�� S]+;8çèë���+���� FG�å 6 $� 59�3�� 397x�
O�)�*�w�d�^��P2+P¯_��3J¥õ�%���� " 4þ½�O�)FG
� 36�9�J¥õ�_� 247 x�w�d�_�%î²������" 25 x�O�)�*�w�
d�_�%fY ���� "�397 x�O�)�*�w�d�_�%141G �lS�$É
3&�$�õ� l$��O�)�*�S"������P2+PR_%!�������
"���R½�,�)�*Jë»�@��_��+��X�%
� � *+,-./01!�����
� � �� � �� ������
� � � �� � �����
�� � � ��� �� �
�� � � �� � �����
�� � �� ���� ������
� '(���FG ^»����*�*y��|}~�O�O�)�*�¥õ�!JZ�d�
Á�+�14ú«G�"�����!�O�)�*"����� 0.565� �zB_�+��X
�%������!�QÜ��*FG� 0.31�dX¥õ�_B_%�����QPR½����
2 Þ��&��P 0.599�dX¥õ�_B_%14ú«G���+��������2� d�
P�;8çèÔ8êE ¦B_��uH¨'�_��I"��YB_%��FG+d��O�)
�*"�0.567�dX¥õ�_B_�+��X�%dXd�,�)�*FGyz{Eõ~+d��
2003u�NW�" 5403)JS'����*FG� 15Í 6,155x� 3.46�J¥õ�_� 6)%
� �� ������
�� ���|}��@�J��+B�z{J "�SR½�w���+"uD���$û�%
���!"#$%&'�
� '(���"�xy�<_��¶��EÄd_��B�_û_ûB��XYwòf��_�%
xy¶�m �2�MN��_�$�%Q'tMN�¯_�� wMd�_�O�)�*JWX
d�����õ �(��\]�� ���C�KLd��+M:������\]��+
d�"��×l�¸��¸ß�x<=���ßá����,-�¸��� ��åæ 11 l+
���������� 2 l�!n 13 lJ\]�� K�d%&����J ���+_
��+!�6Ô�58 d���Y�J�Á�Á��yкÑ�����ï� 2005~%
� ä 4"�FG� 669x �d��\]��+&�î����O�)�*�)SJä�P��$
�%\]�� w�d�_�O�)�*"�125x�FG 669x�å 2� 18.7�J¥õ�^��
&�î� ����" 544 x 81.3�J¥õ�_�%!��'(��� Võ�_�O�)� 5
) 1)"\]�� w�d�_��+��X�%
� 2� 34��56./01!�������
� � �� �� ������
����� ���� ��� ��
� ��� ���� ������
�� � � �� ���� �������
�
fY �\]�� KLd�_� 125x�O�)�*JOPKºG Á�+�=��J�_��
ª �58���*�OPKº"���$�%&� ê½ 2< "�)g� 12�5��|¢���
��" 6�3�� ��Sq�i����"Mø 5�4����" 4�5��âq�" 2�7�+P2
+P¦B_%\]�� _�O�)�*�OPKº+ ��� ^»�O��*�K�+"�M
øX��X�Pd����BY�������XJ.� ^_�Z�d�Á_+t�%
�(�)*+,-.� #$�/�
!z ��@�VWXY��Á�+�AB+B2�_���|} 669x������"�FG
� 3��z��"�83����"�14�+B2�_�%����ä"¿¤ ¦B_P�����
�J��+_2�P�_z��"�8 J¥õ�_�%®��\]�� Võ�_�O�)�
*�OXY����`a ¨����+�Y'Y��%�BÁ �\]�� _�O�)��"�
O�)�*FG� 14�J¥õ�_�%
� �� ������
¢ 1"�\]�� w�d�_� 125x ���O�)�*uQ�K�JN�P��$�%P
2+PR_�"�35 ¡XY 40 ¡���FG� 39�J¥õ�^���-< R_�"�41 ¡X
Y 45¡����28�J¥õ�^��QP¦B_�"�56¡|}��*���6X 1�dX_B
_%��" 51¡XY 55¡���)PEõ�P 4� �z6�\]�� w�d�_�O�)�
*� 96�"�50 ¡|¢+_��+�¢ed%���*FG+���Jd�Á�P�'(�F
Gçè"�50¡|¢�49.1��51¡|}" 40.9���£1�~"x¤�$�%¬B�["�'
O�üo¤f��" 1978uXY�$��+XY��g 30u�xydXB_�+ $û�%�
���O��*�'( bDd�)"���E _5Ì�) ÓOd�_�+t���%
.�ä 5"�\]���ÁJAB+dO�)�*�)S�P��$�%125x��� �¸
���� ¥R½�FG� 30.4� |� 38x�O�)�*�w�d�_�%ê_�� 2<"�
¸ß��+,-���¦���16 x6!�w�d�_�%4 <"����+����� 9 x�
6<�åæ��� 8x�w�d�_�%|¢�7<"�ßá�¸�������¦���6x6!
�$�%P2+PR_¸��� ^»�O�)�* 38 xJKLd�Á�+��ÚKº ^_�
"���U�BCE R_�+�KX2%38x�O 28x�OPKº"���$��¸���
FG� 73.7�J¥õ�_��+ B�%��"�¸���g»�vBB�X��X"��J�õ
�����+ d_%. ¸����O�)�*�uQ+Kº�Ê9&äJ��+�F* 50
¡|¢�$��+�KX2%��"�J2-���X�§ � ¥R_��U�"�¬K½Y
_��*�uQ"�35¡XY 40¡���¼ _��+�KX2%1980uÌ �� §��
§ ^_��'(�â�R½"�i*��ad_�+P´¨f���+�$�%��N��á�
â�R½w�d�_�78XP$�%uQ��AE _�"�\]�� w�d�_�O�)
�*FG ^_�P�õY����¸����"+½ ©ª�$�%F�E �O�)�*�K
º+uQ+�@+"���_��ó�$��X���FGJ�d½KLd�Á_+t�%
7 �� !����89:���;
���
���
���
���
��
��
�� �
��� �
�� �
����
�����
�� ��
��45678
� �� ������
� <� ����=>'!����34?@�
� � )� S� ;8çèë�
�×l��� 5 4.0
¸���� 38 30.4
¸ß��� 16 12.8
x<=��� 2 1.6
ßá��� 6 4.8
���� 9 7.2
����� 9 7.2
åæ��� 8 6.4
,-��� 16 12.8
¸ß�h��� 6 4.8
������ 6 4.8
����� 4 3.2
!� n� 125 100.0
�
�0�$123-.� ���
� F����*�XYCDf� 669)�O�)�*"�'(����� G����BKº�
\]d�^���â ��KºJ�'�_���$û�X%¢ 2"�O�)�* 669xJOPK
ºG KLdP��$�%3%Õ�Nd�� �F�³>Ë���+�)gU��*� ¥
R½�FG� 38�J¥õ�^��&�."���U�$��� 3<"���i�U�$�%��
¾!�Kºg»�FG� 88.4�J¥õ�_�%!���O�)�*��+��"��¾!�OP
Kº�«¬d�_��+�KX�%&�î�Kº+d�"�����U" 5.1���� 2.3��S
qU 2.0��i� 1.1��âqU 0.7��5!�R 0.5�+_��¥ B2�_�%
���
�����
���
������
����
����
���
���
��
����
�
����
��
����
�
��� �
��
���
��
��
���
��
����
����
��45678�
7 �� (A./B1!�����
� �� ������
¸����KLàó+"��d�_�%¸���+\]��FG�O�)�*�OKº+P
��d�Á�+�\]�� Võ�_�O�)�*�OPKº"�=��J�_��ª �58�
��*�OPKº"���$�%&� ê_��� 2<")g� 12.5������" 6.3��S
q�i����"&�ý� 5.4����i��4.5��âq��2.7�+QA�$��+���f�
�%O�)�*�F�çè"�R_� )g�������$�� Ad��\]�� KL�
�O�)�*�OKº"�R_� ����)g������$�%��+)g�ÖWdt
X��B½�\]�����i�"�F�çè�"Q�XY 2¥D+B2�_�%
����O�)���*�}< 3Kºy)g������~��*JAB �uQ��<�Q
®�<=>¼����@�w�d�_����14ú«B�JKLd�Á_%� ¢ 3"�)g�
������ 3Kº�O�)�*JuQ�VWXYKLdP��$�%��}< 3Kº"�O
�)�*FG�uQK�"¿¤ þ_P��$�P���¾1"&�ý�§¯�$�%�B���
��Kº�" 41É46¡ü@���i�PM:�41É45¡ü@�)gKº�" 46¡É50¡ü@�
&�ý��°8Ê�$�%çèuQXYð't�eYX ������)g���½�¾1
��B~�$��+���f��%
� fY ��<�=>±²J³õ�!�)gKº�"��<=>1�FG" 177x��&��
�f�ô" 98 x�FG� 55.4�J¥õ�^����ô" 79 x�FG� 44.6�J¥õ�_�%
)gKº ^»� 44.6�+_���ô�jä"MKº ^»�'(FG�çè��"�X ¯
_+¡Zf��%á�â+d� §��J=>d�_�+Y'Y�����Z[d�Á��%�
�i���!P��<=>1 112x����f� 37x 33���� 75x 67�+��ô=>ä"
XB�¯Ë¥+_'�%dXd�����!"�����<Ja!�*��ä"BCE R_%
f� 5x� 2.8� Ad����" 171x��97.2�J¥õ�_�%����B����� !
_�Q®�<�=>¼�VWXYY�d�Á_+t�%.�ä 6"�}v� 3Kº Ld�_
�O�)�*�Q®�<�=>�J´�dP��$�%�� ��t�)g������¾K
º ^_��'(��<J+2O�)�*"P2+PR½�n 324x��O�+��J�»t
FG� 73.5�J¥õ�_�%KºG ��P�)g�O��=2 41�J�_�������
��YP 80�|}"'(�=>d�_��+�KX�%Q®�<J'(�=>dO��*JK
�
��
��
��
��
��
��
�
��
�� ! "# �� $ �� ! �� $ �� ! �� $ �� ! �� $ �� ! �� ! %&
���
��
��45678�
�
7 � 89./B1�CDEFDG��
� �� ������
� H� (A�=>'!�����IJKL���
'� � � (� ,� � � ��� �
��\]�� �� ��� ��� ���� O�� ��� &�î�
)g� 51 (24.3) 21 (10.0) 8 (3.8) 44 (21.0) 80 (38.1) 6 (2.9) 210 (100.0)
��� 56 (45.9) 7 (5.7) 5 (4.1) 30 (24.6) 19 (15.6) 5 (4.1) 122 (100.1)
��� 104 (58.4) 43 (24.2) 2 (1.1) 4 (2.2) 24 (13.5) 1 (0.6) 178 (100.0)
!n� 160 (31.4) 71 (13.9) 15 (2.9) 78 (15.3) 123(24.1) 12 (2.4) 510 (100.0)
��45678� � � � � �
Ld�Á�+�¶"���\]��XY=>d!�¯_%dXd�)gKº ^_�"��
��+�����=>d!" 20�Ê�èµd�_�%
� . ä 7"�Q®�< !_�KºG��14ú«G �P��$���QPR_�*S"�
0�d�� )gU�$�%� 2<"���U�$��QP¦B_�"��i�U�$�%�
����)gKº" 191x���FG� 82.3�J¥õ�_�%�� ���FG+d��Kº
G��)gU+��i�Kº� ¥R_�"������$��+J¢ed%���� "
������hwò")g�h¶���h��AE R½�xy�O���O�g��3ê3t
¶B��iDPR½14f��_�������+"·E ¡Z���%§ ����!"�
R_� ��� 66.9��)g 15.5����i� 15.1�+}<J¥õ�^������+"A¸
E�$�%
� M� ,-N(AO�01!����I�
M� � � N�� �
������ ������� �� �� ���� �����!� n�
)g� 14 (6.0) 22 (9.3) 36 (15.5) 5 (2.2) 191 (82.3) 232 (100.0)
��� 5 (4.0) 14 (11.1) 19 (15.1) 5 (4.0) 102 (81.0) 126 (100.0)
SqU� 6 (50.0) 6 (50.0) 12 (100.0) 0 (0.0) 0 (0.0) 12 (100.0)
��� 6 (85.7) 1 (14.3) 7 (100.0) 0 (0.0) 0 (0.0) 7 (100.0)
��� 65 (35.9) 56 (30.9) 121 (66.9) 8 (4.4) 52 (28.7) 181 (100.0)
âq�� 3 (75.0) 1 (25.0) 4 (100.0) 0 (0.0) 0 (0.0) 4 (100.0)
��� 6 (42.9) 6 (42.9) 12 (85.7) 1 (7.1) 1 (7.1) 14 (100.0)
����� 7 (22.6) 6 (19.4) 13 (41.9) 1 (3.2) 17 (54.8) 31 (100.0)
Kº�
5!�R� 0 (0.0) 0 (0.0) 0 (0.0) 3 (100.0) 0 (0.0) 3 (100.0)
!� � n� 112 (18.4) 112 (18.4) 224 (36.8) 23 (3.8) 363 (59.4) 610 (100.0)
��45678� � � � � �
�
� �� ����
�4���%56789�
� '(�����*+d�¶2�_½} �,�)��" ����M�+�2����d�P
ð¹�ÚÛ�D�½�%'()��â+º��+»½ h�iD+\]JO�+��¼&ëJ
�_��¯ZB'(��®f��%�â¶c½+�2t¾�J¢YB»�tBYB_%P�û
�O�)PQ,�"B_%&���'(�&�8¿B�±\]J¡b��õ �µY"�â�
�á�⫶Q®�<J���=2X�VWXYKLd�Á_+t�%
� ä 8"����*� À?f�'(�O�)���*�D�lJ KLdP�����
����Q®�xJ®'XJNd�_�P��$�%�� ��t�O��Q®�<J=2
�*"�24.6� $� 147x�_��+�KX�%���QP¦B½�13xFG� 2.2�dX
¥õ�_B_% ��73.6� $�437x"�'(�Q®�<J=>d�_�xª�KX2%
fY '(��<=>¼JMN�ÁWXYÁ�+���\]���BCE R_%'(�Q®�
<J=2�"�}�d�� 437)_��&�O 247)���\]����<J=2�^
��56.5�J¥õ�_�%
� P� "#���� QR"#��*+,-�
� � )� S� ;8çèë�
��\]��� 247 41.4
�� ���� 87 14.6
����� 18 3
'� (�
����� 85 14.2
O� � �� 147 24.6
�� � �� 13 2.2
!� � n� 597 100.0
��45678� � �
�:���%$;<=>?�
� O�)���*�=>d�<�³>Ë"��¶f�fY "��+f�U��$�����
��<�³>˱²JfY KLd�Á��%ä 9 N��� �'( ^»�O�)�*��
<=>1 549x������ô=>1" 404x�f��&�" 145x�$2y<e1J�½~%
O�)����*FG����<=>1����73.6���*"��ôJa2�_�%<e1+
��J�_S]�ð't�FG� 669x��� 82.1��O�)���*"�f�|}��<J
a2�_��+ B�%fY 14ú«G =>�<³>ËJZ�d�Á�+�¶"�����
��²��f�|}��<Ja2�_��*�R_P�����g»�Á�+���� _�O
�)�*�S�R_�+�KX�%14ú«G�f�+����äJÁ�P������O�)
�*���ôKj1" 91.9��$�� Ad����� _�O�)�*" 59�dXa2�_
� �� �����
� S� !�����ITUV *+,-OJKL�
1� 4� ú� «�� �
�� �� �� �� �� ��!� n�
��� 205 (91.9) 19 (90.5) 180 (59.0) 404 (73.6)
�<�f�� 18 (8.1) 2 (9.5) 125 (41.0) 145 (26.4)
!� n� 223 (100.0) 21 (100.0) 305 (100.0) 549 (100.0)
��45678� � � �
B_%59�+_�S]"�d�ܽB_������+���+�&�~�x¤+d�_�%.
�ä 10 Nd�� ���"MNXYÁvw�KL��+�<JN�P��$�%��\
]��+�� ���+J$������ w�d���ôJa!O�)�*" ¥R½�
205 xJ���%\]�����Â=>ä"'()�*��P¯½����\]��+ ���
+�"~"B_%
� �W� !�����IJKL �ITUV�
� � �� � � <�
� � � �� �� � f� ��!� n�
��\]��� 101 �91.0� 10 �9.0� 111 �100.0�
�� ���� 104 �92.7� 8 �7.1� 112 �100.0�
����� 19 �90.5� 2 �9.5� 21 �100.0�
����� 180 �59.0� 125 �41.0� 305 �100.0�
!� � � n� 404 �73.6� 145 �26.4� 549 �100.0�
�@���%ABCD�,�
� 1980uÌ @2�XY�1990uÌ�¬t���¼�'( ¶2�O�)"��½Ã!
�³´53Júòd�_�+ð���%
1�'(�$�§Z�òÄJÅõ�XY�O� Æ��'(�>�¾�)Ç��qJSTd��
O����Çk�- Èû�+ÄÉ��Äd_xhB� «¬J��%
2�'(��Ê �³´53 á�Y6�fY ¯_&Ô8�&J®õ�_��Ëôd��
3456¶789:;B��¾�JD´d�_½%
3�á�B_d�á���}�J�¾d�XY�¶2Ì�O� �'_)�"�ÍÎ Æ2
���%
4��SR½�)"�'( á���'(�â«JÏ�g%
O�)�*"��J®õ�'( _�_��X�®��'( á���X�'(JÐwd��
� �� �����
�¾�� c½�X�$�_"�Ò� Æ��X"�XB�,-._+�û�$�%&�J�e
�� |2��®�µY"���_��� _��X%���*³´53úòJY'��@�
VWXY��Á_+t�%
� ä 11 "��@�VWXY�O�)���*+��FG+���J��P��$���O�)
�*��!���"FG� 27.1� Ad����FG�����ä"�52.0� Ød�^���
gçèEB+�û��"_2�_B_%&�Ñ#�z����!"���+��Ö�S� B
2�_�%O�)�*�z��"�O�)�*FG� 54.4�J¥õ�_�� Ad��'(��
�FG�z��"�31.2�J¥õ�_�%��"�^_E O�)�*���¼&ë Ubd�
_½78X��FG��ä��¯_�+�ð'�%,�)����*�O "�O�)� ¥R
_�g�����*FG�O����½Y_��m B2�_��XJ��+�����ä"�
O�)�*+��FG��ä"�þ_P��$��+�KX�%dXd�O�)���*"��
�"FG� 0.26��z���"FG� 0.88����"FG� 0.56��O�)�*"�'(��
���|}�*FG� 0.5� ºzB_+_�¿¤ ¦B_P��$��+J�ÒdB»�tB
��_%
� ��� !����XYZ[�
� � � O�)�*� � '(�çè�
�� � �� 161 �27.1� 61,310 �52.0�
z����� 323 �54.4� 36,774 �31.2�
�� � �� 110 �18.4� 19,795 �16.8�
!� � n� 594 �100.0� 117,879 �100.0�
.�ä 12 "�14ú«GXY�O�)�*��@�P��$�%��g»�Á�+���
� _�O�)���"O�)��FG� 14.3� ºzB_� Ad������!"�FG�
82�P¥õ�_�%z���Á�+����+����"��MV�$�P���FG+d��
���� _�O�)�*"���|}��@�O�)�*FG� 65�P¥õ�_�%����
+����+"&�ý��30.8��4.2�dX¥õ�_B_�+��X�%xyE ������
²��,�)�*Jë»@�N�"������6_Ñ�"¶½�������o� ,�)�
*Jë»@�{õ�"�1982 u 9 \ �]��^"����� ^»�,�)�*�Ý
Þ° ���§Gh4ß_JÓ½+d��$�%��E Ô_P�+"_'�ì5«��+�
+d�_����g��ü@�$��+"�#�?�í�JÕÖ�U�J>B_%
� �� �����
� ��� !����*+,-./01XYZ[�
� � �� �� �� �� �� �� !� n�
�� �� 23 (12.6) 6 (24.0) 132 (34.2) 161 (27.1)
z��� 140 (76.5) 15 (60.0) 168 (43.5) 323 (53.4)
�� �� 20 (10.9) 4 (16.0) 86 (22.3) 110 (18.5)
� � 183 �100.0� 25 �100.0) 386 (100.0) 594 (100.0)
��4569:;<78� � �
.�¢ 4 "�uQXYÁO�)�*FG�P��$�%50 ¡����*"�FG� 87�P
¥õ�^��O�)��*"uH¨'�_�[¦�P$�%�@+uQ+ × Á�Á�+��
�� !_�_�O�)�*"�36 ¡XY�$�%uQü�Á�+ 36 ¡XY 40 ¡��" ¥
¦B½�8x�FG� 5.8��41¡XY 45¡��"�28x� 20.4��46¡XY 50¡��" 44
x� 32.1��51¡XY 55¡��" 18x� 13.1��56¡|}�O�)�*"�39x�FG�
28.5�¥õ�_�%z����!"�35¡��" 9x�FG� 3.1��35¡XY 40¡��" 84
x�FG� 29.4��41¡XY 45¡��"�100x� 35��46¡XY 50¡��" 74x� 25.9��
51¡XY 55¡��" 11x� 3.8�+&�ý�¥õ�_�%
ä 13"��@+uQXYÁÊ9&ä�$�%�@�óB½�+����*�uQ"�50¡
|¢�$��+�KX�%��"%��FG+���P�O�)�*�uQ�_�+�KX�%
P��+!uDd_�"�z���S"�QPR½�286 xP_�%`a òâd�g»
®�����J��+d��_ �û���+t�����Ò� Ø���\]1P¦B½
BXû�%,�)�*�_6����D��$����J+z{��ä�ÙÆ ¦B_�I $
�%+½ 01���J�¦Bf",�)�Ý��¶���ÚÛ+XX�2�_���"B_X
+ÕÖ��%Pd&��$�BYt��J�`aB¨�"�õB_�+ B�%�#�?�Ä
B��JY'�N� _�_��$û�%
7 2� 89./B1�����
�
��
���
���
�
���
���
���
��
��
�
��35���
36�40 ����
41�45 ����
46�50 ����
51�55 ����
56����
��45678�
� �� ����
� � � !����XY 89�
� � Ú35¡ 35Ú40¡ 41Ú45¡ 46Ú50¡ 51Ú55¡ 56¡Ú !� n
�� �� 0 (0.0) 8 (5.8) 28 (20.4) 44 (32.1) 18 (13.1) 39 (28.5) 137 (100.0)
z��� 9 (3.1) 84 (29.4) 100 (35.0) 74 (25.9) 11 (3.8) 8 (2.8) 286 (100.0)
�� �� 20 (19.8) 31 (30.7) 31 (30.7) 18 (17.8) 1 (1.0) 0 (0.0) 101 (100.0)
!� n� 29 (5.5) 123 (23.5) 159 (30.3) 136 (26.0) 30 (5.7) 47 (9.0) 524 (100.0)
��456=>:;<78� � � � � �
�E�FGH ��IJ�
� �6�� "�O��*�'(������� �����+ �2��ÚE8ÒE ��
�� ·¸d�_��XJop���+"<7=�$�%�¤i��"�#ü¿é9ê�Êë
�2���R:B\] Û�ÏÛf��78XP$�%)gKº�"O�)�{ ��O�\]
"Ü����$û�d�'(g� !_��ÝXY�Äd_VÞ �2�ÄB'(\]�78
X�IX���$û�%fY ��i��"O�+'(��+���\]PfY kIf���
�B_%�����OP�$�¯°�±\]Kº ^_�"�� 10 u¼���dßà���
´¨f��_� 7)%'(���������#�+"��d\]��ÚEâáX�I}�r
�2-�m+B�%�*��WXd�* ) )�\]Ô8Ò+ª�¶âgâáJD¡²ã
8&��D¡²ã8&¶����¢�'�äåvxæGJKL���+ �2��O��*��
ÚEâáX !_��NUçE�KºE ��KL���+�78�$�%
� �- "�&��X PmB�ó�R�_½!X$�%+'t�'(���wè ^_�
O� ����Þ��i��h�wò¶65³ã%� ^_�O��¶O�g�Jo���+"�
'(�����#�Jo��W�Pm�$û�%$�_"O��á�â\]"XB�b��_
���'(�\]1éò+_�VWXY��+�'(��#��ÄB8�J���+�78�
$û�%
� �¾ "����*��NUçEKL�º» 20 u�HIJWX��õ ��*��KLJ
î�uÌ��Á�%6GE "�]��^"����� ^»�,�)�*�ÝÞ° ���§G
ß_�Ïcf��XY�]F����*�_XY�8��sêopJc�%ª# 1983 uXYÏ
cf�],�)�*)Þß_J�� �1983uXY 5uëÁ��1988u�1993u�1998u�
2003u������*�J>8& O�)�*�&����ª«opJ��+MN �O�)á
�â�ª«opPc�%&d��3èI8ë ��#)�<�sêop+§ì$�sí1 Éè
�Fã8JªÏ��%x0 ���*�XY�¢+�"îï¶O�U'()�E���_�78
X�ð��B_%
� �� �����
=\]��
� �����KLJ�d��'(������� ^»��#�� Æ�eYX f��%
|}�ñ�AXY���*�JKLd�Á�+�|¢���B,-._àâ�>Y�%�6�
FGEBòJ��+���|}O�U�*"F����� 669x_��+�¢ed%141
G��b�"����� 247x����� 25x����� 397x�$2%�����FG�
6J¥õ�ê_���� 37�J¥õ�����" 4� +���%dXd�çÊ�8G�ÒÓ
Ô ¥õ�!JóD��+�&�ý����� 0.57������ 0.59������ 0.31��
�+����ä �+��j2~"B½�����ä"^^�&¬K�$2%\]��yôà
���������,-�å�� ¶��¸��~+ ����KL���+�\]�� " 125
xy18.7�~� ��� " 544 xy81.3�~�$2%fY F�*JKL�h¶KºXY�
�+�)g 232x��� 126x���U 181x���U 37x����U 31x�&�î 3x�
$2%��Y+uQ��<�D�l��8�JÊ9&KLd�>Y�8�J�õì�á!�
|¢�¾W åd�Á��%
1�O�U�*"�giU�"����� R½��<"O��(��Q®�xJ=>d�^��
uQK�"�iU��P¯Q K�d�_�%���+"�����"giU�iJO� &
�OP�*+d�O��éòf�\]1�5ÊË8ë �2��#��¡bf��_��
+JNöd�_�%
2��iU+½ ��EB�R�O��*"\]�� ^_�÷øf��^��dXPuQK�
"giU��PXB�½��<J'(�=>d�^��giU+"A¸E '(�\]��
���U á����ôJ=>d���*+d�ùúf��+J2-��%1980uÌX
Y�� §�� ^_�'()�â��i*����û*�d�+�´¨f�����v
B"��Y��++üô��%
3�¼c\] ��t���i�U�'()�*"��JO�+d ����<J=>d��
'(��±\]��� Ad����U�"�*��#�"��U�"B½�O�U�$2%
�giU�"O��¶g�+._�#ü¿�$�%���+"'(�¯°�±��h��i�
65³ã%�°+._�ó�$��+JNöd�_�%
� |}�eYXB�� 21 5«�'(�����#�JZ����!�'O+��ó"�õ
�mB�ó $������#�+��»O�U�*�ó�"'O +2�����m
B2-Ja2�½�+t���%�
� �� �����
^_`�
y1~'¯ñò�Ö×Ø�y1980~k����#�+,�)�*s�¾ge�%�
y2~Ö×Øy1986~]����#�+,�)�*ÝÞß_k��@�+�±�ý�� 14sy1985
uZ~k\]*Ó�s�v��sy��\]Ó8ë 67 ô~åæ�����±\]çè�8�
88þ%
y3~ßSj�8��8ê� http://www.moj.go.jp/
y4~Ö×Øy2005~�'(����#��õ�,�)�*�ÝÞ�k��âÓs� 35Ó�åæ
��¯°�±\]IÇçè�8�29þ%
y5~Robert E. Ward (1968). “Reflections on Allied Occupation and Planned Change in Japan,”
in Robert E. Ward (ed.), Political Development in Modern Japan, Princeton University
Press.
y6~Ö×Øy1968~}À��87þ%
y7~���y2005~�1990u|þ ^»�'( ^»�3ê3¯°�±\]�kI�k��âÓs
� 36Ó�åæ��¯°�±\]IÇçè�8�205þ%
^abCc`�
ɺ��y1977~k'(�36�:Êé9Õ�:�Kè�à��� ^»���ÓÔ�úò+
�Þ��sy��\]Ó8ë 30ô~åæ�����±\]çè�8%
j(C�ö©� y1996~k�������#��s� ��D¡h%
��d���y1993~k���#�?���sÈÉÒËD¡�%
ö÷ �y1997~k���#��\]s� ��D¡h%
�º�oy1988~k36�:Ê�Æ8Òès¸N�%
îRïðñy1987~k���±��#�s� ��D¡h%
���k���*�skF����*��������skF����*�������s|�u
ZJ�¸%
ÄÅ��y1965~k'(�����������\]�s¸;'D¡%
ÄÅ���ªy1984~k������5!E\]�36�:Ê�é9Õ�:�Kè�����s
R�D¡%
Ö×Øy2005~]'(����#��õ�,�)�*�ÝÞ_k��âÓs� 35 Ó�åæ��
¯°�±\]IÇçè�8�293-310 þ%(âg "ª1����������#�+,�)
�*�ÝÞ ���=�ÜÁ+����Ðf��_�%
Oæ��y2004~k215«���sâ¹�%
'¯ñò�Ö×Ø�y1980~k����#�+,�)�*s�¾ge�%
0�Nñy1980~k�#�NÌ+��s�(�%
� �� �����
ghi�jk�l (opqr��¯°�±½��s|�uZ¡J�¸%
ghi�jk�l�*mnopqr�s|�uJ�¸%
ghi�jkF��� �s|�uZ¡J�¸%
ghi�j�8��8ê� http://www.mext.go.jp/
Ð��ñ\]�]'(�±ymn�8�>8&_yhttp://www.cc.matsuyama-u.ac.jp/~yamada
/database/index.html~yD�íghjkghjuqs|�uZ¡~%
кÑ��y1990~k�����ËH\]���õd�Ï �dK�46²¿��s¸N�%
кÑ��y2000~k���*���� ���\]É'(���")�J_X 5ÊË8ë�
��XÉsy¯°�±\]!� 61ô~åæ��¯°�±\]IÇçè�8%
кÑ��y2001~k���*�¿HX����ý"����"óE�$2X�sIDEkvÌ
�¯°�±�§Óí���*���sNo.432y2001u 9\ô~%
кÑ��yÌä~���å#��ïo$y2005~k'(�������%Y�º»�vw�&_
�syCOE\]�58¿ 15~åæ��¯°�±\]IÇçè�8%
кÑ���'(� �ï)*+y2005~]���*�Ý�� ���\]�F�3èI8ëo
p�KLJO� �_k��âÓs� 35Ó�åæ��¯°�±\]IÇçè�8�87-108
þ%
� �� ������
� 9 �� ������� ���������
���� ��
�����
� ��������� ������������ ���������� ! "#�
�����$%�&'()$*(+,-�.(/0 �1(23456$%�78�9(�:;
�-<=#�>?@ ���AB-CD EF������$%�GH2I%-JK#�L>
M�NLLO��PQ ���������RS T6U���� ! VW�XY�V5Z[
&'(+,-\7#�NP] �.(2�����$%�^Z-\7#�>?@ �_Z I#
����������$%�`a-bc#�NPd ABef�Qg>U�������$%
"#�$h�ij�k"�lmk"�_ZnZ�$%-op#�NLZ �q��Qr�ABe
f�$*(st(u�vwxy>�����$%�_Z6>�z{-|U�������$%
��ABef�}2q[~���O���Z��[L>-=65 #�N������^Z-�
�����F �����AB�k">U�AB��ef� ���� I�U��[5-CD
( =65 U���U���AB���>��U��2�AB���-z{U�LZ56��
�� VW��AB������$%�����-��N���O��������S ���
_� �-��#�N
������ �������
����AB VW�XY�¡¢ ���\7U�£�>�¤�AB VW�XY�¥B�¦
§6Z[�� 1913 ¨�©ª¤A�«¬�Z[.OMq[N®¯°�±²�³´OMq[��
_Zµ�¶2·¸56O�2¹�º»¼ U�½¾Q¿O½��À5Á�-Â2�XY IU�Ã
ı²�³Å ��Æ3 ¿�XÇB½ <È�Z[ `É2�NXÇB½�¥Bµ_�FµÊË
�Z[�O�2¹�Ì� 1923 ¨�OÍ[2WZÎ2625q[NÏ�¤�AB>U���ÐÑ
¤A� 1919¨> 1935¨Ò1945¨�ÓÔ¤A� 1925¨�ªÕÖ¤A� 1930¨�©Ð>×Ø~
7ÙAO� 1929¨ �_ZnZXY�¥B-¦ÚU���N
� Q:�AB Û�ÜÝ "U�µ?Þ ��§�Dß(OMq[N¤�AB VW���X
Y Û�ÐѤA�ß�¿XY ÛÄ1929-1936ÆOMq[NBà "U�Bá��â���
©ª¤A��OMq[NXY�ãáä�å7�Z[�� 1932 ¨�L>OMq[N�¬AB�
��XY æ�çFO�U5µèé¿OMq[êëìÇ×ØAB æÄ1954¨ÆOMq[N©
ÐABO��íîïÄ1970¨Æ�OÍ[ðÎ2625q[N
� L��� �����F³�>U�������� ! V��XY��ñ��çF�ò�ó
-ô�µõöOMq[N÷ 1 ø#ù¹�1953¨ 4.8%�1963¨ 7.2%�1973¨ 8.2%�1983¨
� �� ������
8.4%�1993 ¨ 9.9%�2003 ¨ 15.3%O�AB���efF��ú¹]ûü ýq���N�.
(2ò�óOô�µ������þ �§�XY���-ô�µÄ2005¨���1�h��X
?�� ������ 11.6%>�� 32.5%���� 40.9%���y�� 47.0%2�
���5 �Î2������F��OM�N
� �� ���� �������������
1953 1963 1973 1983 1993 2003
�¬AB 2.8 4.1 4.7 5.2 6.6 10.3
�¬AB 6.6 7.0 9.2 9.4 11.1 21.9
�¬AB 9.2 11.7 11.6 11.5 12.6 18.1
�� � � 4.8 7.2 8.2 8.4 9.9 15.3
� �
� �� ����� ��� ����!"#� $%%& '��
��������
��������
����������������������������������
������������������������
�����������
�����������
���
� �� �� �� �� �� ��
� � �
����� ��
���� �� �
����
!� �"
#��$ "
�"�����
%�����
!��� �&
�������
'�����
(������ " �
)����* �
+ ���
,-.
� � � �
$��()*+,-./0��1234567�
� ����$%úef���� X�-��Z��� Õß�> �W�!���"# $%OM
�NAB��efµ?ÞOM ������$%µ?&��2~�O7<#�L>�Ú'5µU
Z2�N_�OM�>#ZÎ�L���2()O�����*-+,U�£�>-��OM.�N
/ �� X��0 Õß�µ�-1¥#�Î5 O2¹�2�~é>?é�3�$% 4p�M
�N�����RS��.(2"# IU������5wó������26�-øU���
5LLO�bc78-��U[�N
��
������
�
���
���
��
��
�
��
��
��
�
Eq
ua
l R
igh
tP
osit
ive A
cti
on
Gen
der M
ain
str
ea
min
gE
qu
al
Op
po
rtu
nit
yA
ffir
ma
tiv
e A
cti
on
Div
ersit
y
Ma
in P
urp
ose
Eq
ua
l tr
ea
tmen
tC
on
pen
sa
tory
Eq
ua
lity
Gen
der E
qu
ali
tyF
air
trea
tmen
tR
eco
urse E
qu
ali
tyE
qu
ali
ty o
f d
iffe
ren
ces
Un
ited
Sta
tes
Majo
r fo
cu
s
So
urc
es a
nd�
Ag
en
ts
Th
e o
rgan
izati
on
as a
wh
ole
wit
h
all
its
str
uctu
res v
alu
es,
cu
sto
ms,
an
d p
oli
cy p
racti
tices
Leg
isla
tio
n,
man
date
s,
role
s
an
d p
roced
uers
Ad
dre
ssin
g f
orm
al
are
ars
of
dis
cre
pan
cy a
nd
esta
bli
sh
ing
pro
tocol
for
po
sit
ive
dis
cri
min
ati
on
Inte
nti
on
aly
in
org
an
izati
on
al
co
mp
osit
ion
an
d a
tten
tio
n t
o
po
ints
of
access
Acto
rs n
orm
all
y i
nv
olv
ed
in
po
licy
mak
ing(e
.g.n
etw
ork
s),
su
pp
ort
ed
by s
pecia
lized
un
its,
cen
tres,
or
off
ices w
ith
sp
ecif
ic t
ask
s
So
cia
l m
ov
em
en
t,E
xcu
tive
ord
ers
ju
dic
ial
decis
ion
-
mak
ing
Po
licy E
xam
ple
s
Legis
lati
on
form
al
rule
s
an
d p
roced
ure
s
Sp
ecif
ic p
rob
lem
are
a,
wh
ere
in
wom
en
are
un
derr
ep
resen
ted
or
occu
py d
isad
van
tag
ed
po
sit
ion
s
Legis
lati
ve a
uth
ori
ties,
po
licym
ak
ers
Sp
ecia
l u
nit
s,
co
mm
itte
es o
r
off
icers
fo
r eq
ual
op
port
un
itie
s
Eu
ro
pea
n U
nio
n
Inte
rest
gro
up
s,
leg
al
pre
ced
en
t, e
nfo
rcem
en
t
au
tho
riti
es/a
gen
ts
Sta
te i
nte
rest
as i
den
tifi
ed
by t
he
hig
hest
cou
rt,
inte
rests
gro
up
s,
sp
ecif
ic o
rgan
izati
on
al
un
its
19
57
Tre
aty
of
Ro
me,
call
ed
for
eq
ual
pay f
or
men
an
d w
om
en
Eq
ual
Tre
atm
en
t D
irecti
ve o
f 1
97
6,
for
pro
tecti
on
an
d p
osit
ive a
cti
on
for
wo
men
an
d w
om
en
Gen
der-
Main
str
eam
ing
at
the
Un
ivers
ity o
f D
ort
mu
nd
Ap
pli
ed
Scie
nces P
rogra
m,
esta
bli
sh
men
t o
f
peer
revie
w s
yste
m a
nd
refo
rm o
f
eq
uali
ty p
oli
cie
s-1
99
8
Hig
her
Ed
ucati
on
Act
of
19
72
, T
itle
��
no
ex
clu
sio
ns o
n t
he b
asis
of
sex
to
ed
ucati
on
al
pro
gra
ms
or
acti
vit
ies r
eceiv
ing f
ed
era
l
fun
din
g
Un
ivers
ity o
f M
icig
an
Law
Sch
oo
l
ad
mis
sio
ns s
tan
dard
s u
ph
eld
in
Gru
tter
v.B
oll
ing
er,
20
06
Mic
igan
Ball
ot
Tit
le o
f th
e C
ivil
Rig
ht
act
of
19
64
. an
d o
ther
measu
res
en
su
rin
g p
roh
ibit
ion
of
sex
-
based
dis
cri
min
ari
on
��������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ���!��"��������#�$����������� � �����
� �� ������
� 2 ��EU �������� ��������������������� !"#
$�%&��'�() ��"*+�,"-�$�%�����������./�01"
�234567�89:;<��= >?#@A���B�����%&��C/��EU �
���D"EF"G#HIJ;<�/�KLMNOP���QRS�TU��/�VW���X
Y�$�%&�/ �Z:J[\]^A_���`abcd"ef�"��������gA^
���:J��^A EUhi"j��kl����$�&�f�B�����%j��mn
�op"��O�q�01�r.�str."uvQw�^Axy/�]��z� 3"xy[\
]O{|�/�]�}�op"~�"`abc���qz>����}fr.z��~�}O�
�/���:�01�fF����� "�C/���������#�str.f~�r.�
��^���q���q�>�����#��w��f*+���mn���q�'������
"01�f~�������z��(��������O_'}%/ f=����"op"~
�`abcf������:JhY�Y^�"�C/��d�"��������8���r.
" ¡5r.���'=�~�¢£J����¤¥O¦����&�f7g/ %
� �� ������� ���������
������������������ !�
&�/ xyO§���u��~�"¨��/�©ª�~� 7«O¨��/�xy/ %¬
®¯�r.�/�"r°O¥ / op�±²³´5��~�µ´�¶9��C����#�·
v¸ Q¸ w � �¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ �
�q¹�º
Coordination among
Ministries
Reforms: committee reports, legislations
Policy: relaxation of regulation, globalization, marketization
Budget: foundation system and evaluation
Personnel: non-public servants type/treatment/grades
01¹�º
Market Response
Marketization: teaching/research/budget/personnel
(faculties/students/managers)
Academic Marketplace: mobility/personnel affairs/academic
productivity
r.¹�º
Institutional Strategy
Mission/Function/System/Evaluation: teaching, research, social
services
Management: faculty meeting/meeting of the board of trustees,
teaching/management
str.¹�º
Autonomy
Formation of Consensus: Science Council of Japan/Japan
Association of National Universities
and so on.
University Evaluation Organization:
Japan University Accreditation Association/Japan Institution
for Higher Education Evaluation/National Institution for
Academic Degree and University Evaluation
Competitive Fund: Ministry of Education, Japan Society for the
promotion of Science, Foundation
Association: Creation, Interaction and Publication of Knowledge,
Gender Issues
� �� ������
»J��O¼½¾J^= f�������������j�J¿"»¥O! A/ %!�'
¿�j�!8�"~�r.�'=�*+/ %j"ÀÁ��Â"'�J��:JÃÄÅQ�
fÆÇ/���"#$È�^%
¸ 7 ~��./�e�e���Éu~�"������.��Ê¿\]ËÌÍ�ÎÏ�ÐÑÒÓ
"�����ÔÕÊ¿\]�Ö×Ø�{Ù¢Ú�w"xyz� 4}�Ûj"Ü">ÝÞ�Oßà
/�á:âã�ä:JxyOå] %
&�A"uÒ�ÚQ"æç"èéO������Éu~�"�������.��Ê¿\]
ËÌÍ��./�êë~�ìÞíî��ïðv�w�ñ˹òó^Au~��ôõKö�e =
�ËÌÍ"÷øO�ù�/ %j"¤¥�'�(�á:��ú~fû!ü¢,�#ýþ~�55
�����~�ý~�þ~5�~�÷ø��J^= %���� 2~��Ü~�O��/�� %
Î�Ï�ÐÑÒÓ"�����ÔÕÊ¿\]��./�!m���ú~�ýþ~"ñËáfü¢
ï���ý~�~f&�����þ~��~��¢��~�������ÔÕ�"Ê¿\]
fÏ�ÐÑÒÓ#_� ¿��#���ñË"ïf�������f$�%Ö�×Ø�{Ù¢
Ú�w��./���� 4JAã�� 2���I¿�ú~fû!ü¢�~�ý~�þ~f��
#���������ýþ~��~f�J¢�~fû!�����%����/�!��~��
���"bc����:#�$�f��������#�û!��O�=���%
� "� # $%���&'()*+,-../ 01� � � � � � �
� ��� ��� ��� �����
�����������
�� � 3.5 6.1 9.5 9.0 6.2 5.0
�� � 3.8 5.2 12 11.5 7.1 4.9
�� � 3.2 6.0 11.2 13.4 8.4 5.1
�� � 5.3 10.9 13.4 17.0 10.8 8.3
�� � 4.0 6.7 12.8 8.2 6.6 5.8
�� � 3.3 4.5 4.7 9.2 5.8 3.9
�� � 2.8 5.3 11.9 12.4 7.5 4.6
2 -� 3��&'()*+45�
0
2
4
6
8
10
1990 1992 1994 1996 1998 2000 2002 2004
������
������
12
���
���
� �� ������
&�/ ¤¥^A7����&�����~�µ´���¬®¯�r.# 2010õ�#" EU
�"� !" 20%���#$MNf%����mµ´#N|:JÊ¿\]&Ú'f%��� �
!^^eA��ur."�������5� !"��()/�*+f,-���%&"-fÜ
">����EFJÂ"~�`abc�~�¢*+���&È#$�%&�A"ÀÁ�����
������û.�J��#~�����f/���J^= ���&�!�0^!/�J�f�
û~"�0�ur."��ÃÄÅQ��$�%ú~5ýþ~"'����1�2�1"�
��RT"��53�4!��&�JfA����� "���fÆÇ/���^Â�^�
5 í6"�B"7�f8 e=���%¨9�ú~#�5 í6":�B�C;/�� �
���'�0<�Í"=>JÂOI/��������O��/�� z?p@�A¸ 2004}%
j��mn���B�/�"u�C"���RT5ʿ\]"D fEF~�"�����
ÔÕBG�HI"JKO¥ /���'�)%���"!�������"$¿h��ÔxL�
'=�� í6"UÒ®�wÒ'f~�¢£J�^A#$�%&�/ ÓT���B�� "
���RT�5 í6"�BÞf��EF~�"Ê¿\]O~�¢MN/���&�f�B
�� %O�P�(&�/ ʿ\]O�4�Q���&��'=�ef�f�����d��
ORS#��H�"hTfBg�� %/^/�&�/ KUMN�'��QRS�TU��Ü
h#Vh³´"O+�:J�����WXð�YZ/���'���$���®['2��
" W¨������'��H\�+�(]^Þf~�_�!,-^`J�&�O�B/��¢
aéf$È�%
6789:;�
bLcdz1988}e�ÚfQ@Ï�g�h� ��"i´�hjýkl%
m��@nopqz2004}e ~�íî������h��������"~�OÂ�rc
/ ^hjýkl%
��~�5�Hmst"Q��.��uvw�x�y@y'�Tz2004}e��~�"5�Hm
stOQ��� z"%PÍj%
{~�� í6|}´¸ ~"ï��´z� 52 ���´}ËÌz��j"����_�{
~�"� ½�}zhttp://www.sclib.kyoto-u.ac.jp/ICEO/konnwakai/52kai.pdf}%
��~�µ´z2000}eËÌͺ��~�����5�HmstOQ��� z�j5�Hms
tT���QÓ@w�x�yy'�T%
��I�z1965}eop"~�í�01h��"��hjý��=>%
��I���z1984}e~�í��"EF:��h�ÚfQT�®�RS�"i´�hj
ü�=>%
�����®���'"���º���q"�ÍJAã������zhttp://froebel.child.edu.
yamaguchi-u.ac.jp/masako/shoukai/shoukai.html}%
� �� ������
JAICOWS�z1996}e� ���"�° O���j���=>%
~�²³´z1994}���º~�í6" ¡b¢�%
ýþ~�5�Hmst£6´z2002¤2005}e5�Hmst£6´j%
ýþ~� Tohoku University, Committee of the Gender Equality Project (2002-2005). The
Report of the Gender Equality Project.
��q�z2005}e5�Hmsti´¥Íj�p. 208%
ú¦§~�5�Hmst�.��w�x�y@y'�Teú¦§~�����5�HmstOQ
��� z"%Pjz2001@2002}%
ú¦§~�5�Hmst�.��w�x�y@y'�Teú¦§~�����5�HmstËÌ
Íjz2002}%
ú¦§~�5�HmstQ�st£6´5�Hmstóeú¦§~�����5�HmstËÌ
Íjz2003-2005}%
op�±²³´z2000}e� ���"¨©b¢"ª«:¬����j� 132�E´%
®¯Èq�z1999}e� ���"x°�±$j²³Í´%
?pµ¶q@�A·q�z2004}e�����O����h5�Hmsti´O9¸�� z�
hj¹2Rº=>%
»LA¼½z1990}e~�í�"¾���h��¿À"ÁÂ@Àx"�234hjýkl%
»LA¼½ÃÄ�Å@Æ�êÇ@ÈÉd�z2005}eop"~�í�01ÊËhÌÍ@¸Ç@Î
ÏhjzCOE��R�3 15}êë~�ìÞíî��ïðv�w��p. 113%
Ðníî²³´z1986}e�Ñ,ËÌÍj%
Clark, B. R. (2005). Genetic Entrepreneurialism among American Universities, Higher
Education Forum, 2, 1-17.
Yamanoi, A. (2003) A Study on the System of Fixed-Term Appointments for Faculty
Members: Focusing on the Process from its Introduction to Legislation, Higher Education
Research in Japan, 1, 21-41.
Yamanoi, A. (2005) The Academic Marketplace in Japan: Inbreeding, Grades and
Organization at Research Universities, Higher Education Forum, 2, 93-114.
Yamanoi, A. & Kuzuki, K. (2004). A Study on the Fixed-Term System for Faculty Members:
Focusing on the Analysis of Types, Length of Term and Renewal, Higher Education
Research in Japan, 2, 1-20.
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
���
��#$%&� !"������
� �� ������
� 10�� ������� �������
�
���� ���
�
���������� ��������������
��������
���������� ���������������������� �!���
��"#$��%&'(���)*(����"!+,-.� �/��0%12��!3!�
4��5����6(��78�"!964:;�<.= �/>?#$��"�����
�@�7�6����78�@-A����0��"�B-A���CD"EF���GH>
I�!,/J
KL�ME���NO"��0�PQ12EF�3�?�RS��4�������?��
��T��78��?����T"��NO��U,/VW�XYNO"Z[�\]H^+�
#$"����%)*(�_�`ab;�cd>I�U�!�/efghIi�jk���
����l9�,mIn+������4��%_�`aH�,opNO5 +,/qrst
uvT�wp^+�����?��������T�wp�xy����)g�z{��|
}~�4�����g������������PQ>I�� ������"#$���
)H���>I�U�!�/lI?�NO����=������!�"��!�I3!��
lI�?�����M�5 �9/J
lI6���R�%������3�4��|�4���RS��&g3#$�����&
'>I, ������ �7��¡%¢£��!�/l9�,�� �7���¤¥H +
�=#¦ �§ ¨¦ ©ª «¬!� �®5�V=¯°g��'¬g3 ���5=
�/l�±9�������� ���%²�±9NO(�������¬³�8g�e
f|����)´X�±+�µ¶·¸�%¹3!5 �9/º»�XYNO!�����
�¼½¾¿�#$"���À2Á�%��g!��GH(�ÂÃ� �/ÄÅ� ��
�"������"¨Æ���hÇ��È�ÉÊË"3+,/J
J
���� ������������
lIÌ5�����!�!�3<.Ã�ÍÎ>I�!,/ÏÐ�ÑÒÓ�����chair¡�
Ô#ÕMÖ����×Ø�5 ��ÙÚ%ÛÜ�Ý�Þß(��²9��hÇ��3>I�/
àÏ�����#Õ á#Õ áâ���ãä_�3?åæçè�5 ������Öé�êë
ìí�"EF�����îï�ìíØðÒ]%ñ��,/òÜi����"_�`a�ìíóØ
ôõ%ö÷�,¥'�_�`a�ø�ôùú_�non-tenure¡�mF½�û!±9ü�I���
�3��%ýþ,#Õ�����5�ÙÚ5�!�3���_�`a5�1994Ú�E��5
Ú�sÁSÙÚ�¨�Ú���"!9¬�?�¶���ò� >I,/È�,��_�`
a5��ôùú_�tenure�êëë)��¡|��`ðØ�emeritus���#Õ¡%�����
� �� ������
�Ú����|ÙÚ��!�=�±�M��S��¿����(���#Õ�RS3+,/
UCLA�û�#$���"�� �3!"�!#Õ�B. Clark¡3²�A. a�ð�"!9#�$
%�����`ðØ#Õ"��80&%'Ü�!Ì3UCLA(%2U�)5*+��!�/�
�"+�=�¼Ö"+�=�#$���Þß½��!�,>I�-�./%=,?(ó
Øôõ3+�!�/M040&1L5ôùú_%2¹��34�±91994Ú�ÙÚ���5
6�,��783#¦�30Ú�3�9Ù�����:Ì�;<½� �/=��)>±Ii�
àÏ5�?@42&5AB�����TUð����60&C�ÙÚ5D¨(�/�S�=?@20Ú
��»¨5U����L�����5�»¨�_�`a±�±È10Ú�3=E!/783�Ö
F%6G"�,ÖéHI��USJ3��5 �/_�`a��Ú�Ì5�mF½�û!Mb�
KÙ½��L3�M����#$���*½H§���!�/���5��N���PQ±+
�mF½%û��HI�PQ>I�l"8%O�I����4��5�¤¥H±�§UP
��,�ÙÚ�Q�HºG�h?I�Mb��4���Ö5��Öé��RH=���?��
l9�,S]�"#�TU%NV(�W��XY5 �/J
5������ ����¨�Z[_a�\]! ^Ò!]�²�±93_` ��ÄL²
�±9ab>I��5 �9�/c)�����%�US)C(Ii�#$���&'d�]
�ef�g� d�]¡")*d�]�_�`ad�]¡� �/���5��12ñh"��
�ij����0��k�B-A��¡±+� ����Rl�H(�/!Ì�È� m%�
Ì�XYH��n¬(Ii���� ���"���#$�����²�±93ñh� ��
5 �9�/È�opg3qDg3d�]%3þ�"(Ii������78�����¡��
����������3²�ÍÎ>I�/ �!� 1970 ÚCr�sQ�5PQ>I,jk�
�t"S��u �v"!+,#$���)*b;� �/VW5��0��w"!+,��0
�#$���)*��= �/!�I·±���6��������6����������
��6�78�3²�±Sö÷�6G">I�/1970ÚC�xyXz��{!�jk��3
²5#$������)*�p�I|�,/���ÖF`!]��� �b�l9�, ���
�µ¶±+��USJ3�/��=�l9�, ���� �b"ÖéHI�EF���<(
�l"�}3S3!/J
KL�y������ ~Ã�sÏg�K1�ÑÒÓd�]%st"�,����? ~�
,/��������¨ÆX��)´±+�R}J3����)´5�#Õ 1�á#Õ 1��
����R!¥'�3�4¡�áâ���R!¥'�R�¡�?X�>I���Ú�5�3���
!�"\]Ñ�=��?I�=����ÖH�1!��4�B9�v�3��#Õ 1�á#
Õ 1��� 1�áâ 5"!9���ò">I,¡���g��7v�uv7�v�¬�v���
v3²�"�²�)´5�#Õ 1�á#Õ3!���� 1�áâ 1 "!9���ÓD5 ��)
´±+�áâ����¥'= �¡/�¿���5=ÑÒÓ%�����%PQ��!���
�"�²��"\]ÑD�¨ÆX�%����#Õö°� 5�%����Å��=}3S3
!/�������ÓD¨ÆóØôõ%�������"Q��êëìí�|Ú�����Öé
�G�EFg�<���á#Õ���[ô�b;5#Õ�i(�"�Ý�����_a
� �� ������
�\]! ^Ò!]�Academic Cycle¡"�iI�Ú��^Ò!]ºG�§¿��y�J 1965¡/
(3���#Õ"á#Õ�Ú���û�H"�ÚH�^Ò!]ºG�<.�ÍÎ>I,/#Õ�
á#Õ�Ú�^Ò!]ºG�§¿�/#Õ�ÙÚ3�"��À�á#Õ�#Õ3��á#Õ
×Ø���!á#Õ��í>I�/á#Õ=�!�#Õ=�!��"3�/�������5
��?SmF½%��(�±93HI�PQ>I�l3�+,�5�#Õ�ÙÚÌ5��>I�
!�/#Õ=á#Õ=û�H(�/l�±9��ïp�Ú��^Ò!]ºG�U�ÌI�l
"3�/Ï�g3<.�_a�\]! ^Ò!]ºG"!9�3�Ú�<.5�3S����
sÏg3��5 �#$��"����5 �/�� 5�����<¡¢"��£|#$ 5
��§T�_a�\]! ^Ò!]ºG�¤¥�<�I�l"3�/91��<.����
��¦ó§`�%st��!��5�#Õ"á#Õ�¨�(Ii��<g3ØðÒ]|§©½
=^Ò!]H·¸�%¹3!/J
J
������� ������������
��������������ÖF�`!]��b��KL 60 Ú�M���ef""
=�H�,/KL�ª 1��#¦�«f`_�áâ�¬Æ�?�í>I�È�ÌÌÙÚÌ5Þ
ß�,/�¿����5�Çg33�wF®Ù>I,/_a�\]! ^Ò!]ºG=(5
l�¬Æ5§¿�!�/J
ª 2 �� 1960 ÚCy���0�G�¯ª°±����#¦¤¥�°�(��I���
�0#$%êÜ�AB5E��áâ%²³�,L�´��µ ��´m¶'%²��·[�
����AB¸¹>I��"!9«f`_ØðÒ]�¯ª�4(�±93�/=��)>
5������ Uð����?@Ú�� 42&5 +,/l�Ý�5�_a�\]! ^Ò!]
ºG�#Õ"á#Õ�Ú���<.3��5�á#Õ%y,�í(�¥'�íÚ��º�
U���®Ùg3�l"»�9/#Õ"�Ú��� 15 &AG�¬z">I���¼½3®
5�����Ú���¾W(�"�sÏg�#Õ�ÙÚ3?3�Ii�#Õ×Ø��¿���
È�ÌÌ5���5U3!/È�,�ÀÁ� ��ÂÚá#Õ"!9ÃÄ=§Å�Æ3!/�
���l9�,_a�\]! ^Ò!]ºG��<g§©½�?h�"�>?ÇÈ3<.%É
UÊl(/��=�˽Ú�� 15 &̱+��Í��5���=ªMÖ����>I�Î5
=3!/J
>?ª 3 �� 1980 ÚCLÏ��5�����5� ���"���#$��������
��?����·Ð�>I� b5�Öé�G=NO>I�1990ÚC�?�Ñ�ÒÓóØôõ
�4�3þ| 1997 Ú�N��HI=PQ>I�/ª 2 �%�Ù�, ���|Öést��
F(�,��ÔÐ�qDg3_a�\]! ^Ò!]ºG=�)g�H��¿��/���
�±+��������ÓD¨ÆX��ÕÖH>I��5�Ú��<.�×���ØÙ(�M
b� b5�Ì,y,3<.�§¿�/1�"���Ú�� 15&Ì�Ú³����=Øð�Û�
ÑH>I3!ÝC3�/��=�ªÜ¯ÝÞ�ß�õ±� 18 &ÖËà|��NOEF�
��áâ|á#Õ�#Õ¨á�âܱ+����������#Õö°�c)Vû�ãäå
� �� �����
�,�æ´çJ 1996¡/#Õ��RS3�"�Ú��l»��l"3SVËN�%�è5U�
;<½�ûS3�"�Ý���5Ô#ÕÜÖ=é�S3!/ ���±�l9�,Öé��
H�´b5'û�HºG"!9_a�\]! ^Ò!]�§¿�/34�#$��=,?(<
.�±��êH(�/û��3��²��«¬ë��U�ÌI�;<½�ûS3���ìb
#Õ"!9���íî<.3��Æ3!éï=ð�5!�/ª 3����â����«f`
_ñ���H�|��Ý�5 �/×ØÑ!6I�,��Mb5TU6I��?I|����
´b5���0ñB-AòóL"ô�g3�âçèa]ô¦"�My,3Æ�%ñ��|��
Ý�5 �/l�<.�!��¯õ5ö÷øù�l""���ll5�ÍÎ(�:��/J
ª 4 ���2000 ÚC����4�ÖH|ÈIEF(����#$����|¨Æ�hÇ�
�^9Öé���Xú�¬Æ5 �/l�¬Æ��Ì��2001Ú��12sä�NÔ±��
����îï���|�78��û�ÕÖ���Fg3#$����%Ð�(�l"�;<"
3+,/>? 2004 ÚG��4����ÖH"ÈIEF(��ü#$ýþv��)7v±
�NO5�ÄL������|Öé��ô3�U3¤¥%���l"3�/ÈI?�opg
�US)��"���#¦������¦D�PQ"¨Æ�hÇ�5 �/=�����ÖH�
ë)�¨Æ�(�lI?�ME�HI��]�"��PQ>I,�5�3S�¯�|NO�Ý
��Ìþ�,6¾�¦v�ÈI�Iµ¶(���"S�lI�?�=��Ïõ5cd��!�
¼������#$����|_a�\]! ^Ò!]�U3¤¥%Z�(l"3�/º»
�Ò�ß`��¦�Z����"!9 ���±+�Ü?I�!�,��"S ����
NO>I�"(Ii�����Ò�ß`��¦�Z��º�H(�/J
�
�������� ���� �
�
2004Ú��ü#$ýþv��)7v!��á#ÕC��#Õ�¨Æ%PQ(���
��Ù�3>I,��#ýJ 2005¡/<.��¨Æ|¨���Ù"#$����"��£5
�/lIÌ5��B#$�ª 58�ª 7�!��á#Õ�¨����#Õ�¨�%á���"
�Ù>I,��È�,�#Õ�¨��«�×Ò����#Õ"��£ �/-���£�
!��#Õ%á��¨��#Õ�?ï4½%£+,�¿¨��!�I(ùU� �/)7v
5�mh'�·�L��4¥4+�NO���?I�l""3+,/L�%��(�"!9
l"������#$������sÏg����"�78�%�í��!���mh���
�����78�wp��������á#Õ"#Õ��£�µ6g5� ���á#Õ
�ï4½��1±�ûS3+�!�"!9º_� ����g=Úí(�/È�,�#Õ�
�g3���Ù���l9�,mh��,>I,/��Üi1��Ø�5�º»�mh�1
��3!"!9����!,±9»��!�I��=-��)�"E���<��!����
���*½H(�/¨Æ��i<.|È�12���½�<.�!�Ìþ>I����: 1�
±93NÔ�b� �/ll5 L3Ã�����"¨Æ"��£5 �9/ÔÐ�����
�1����Ð���J#Õ�á#ÕZ[áâ5 +,��á#Õ¨%6!���ÈIC��
� �� ������
#Õ%î4�,¨�"��Ù"�,¥'�#$����"�¦ó§`�"��£�N��<�I
�l"3�/�����������������|�78�±�¾W��S�/���"
!9ÔÐ� 1�¦ó§`�@1��@1#Õ#α"!9ÑÒÓDd�]±�=�1�¦ó§`�@
1 �78@1 #¦�Å"!9_�`aDd�]��H�$�!qruv�±�Ë'g»"��
I����l��]�"���^Ò!]½ �/l�±9������¡¢��¦ó§`�¡
"��£½"Þß½����%&��5 �i��53S��§%&��5 ��©ª�'ªs
ä"�� �!�#$��ï(�V��À"���<��!�/lI6����������
����¡¢��¦ó§`�¡"��£½� ���Þß½�^Ò!]��>S����%&�
�5 +�=¨ÆX��?cCgÞß½�3!/Ì,�§%&�����#$§[Z"õ|Ø
!�]5 �/-��ö÷�?¬Ø>I�±9����5Ò�ß`��¦�Z�Þß(��=�
���"!9��ñh �/_�`a5Ò�ß`��¦�Z�)!�¯*+%"��?I�m
pw(l"� ,3����������±���¡¢��¦ó§`�¡|ÖgcC��Þ
ß½ �/�Ì����������")!�¯*�òÜi�Ò�ß`��¦�Z+%��
-Ü�HI¡��]�"3+��<��!��5 �/.Hg3/Ã�?h�=�������
����F½|�ß½� ��¤¥�¬±�Ë��!�/����uv� ?0�1Ý]5Þ
ßg5KÙ�,233���~a���ô˾g5 +,/#$"���µ�(�qg½i
%���!�,��¬zg����"���������4Ã%�Å'�·,ÕÖ5�M�#
$����%X5(�l"�V=�6>I���#$"���µ78(��<%£�»��Õ
Ö3�M���-�%)H>·,b�5èÜ��5 �/_�`ad�]�L��b�%���
�!����¦ó§`��~a9A±+�-�G%:C>·�óØôõ=èÜ?I�/!�I
��= ����NO±+�#$����US�F(�l"�M¶!3!/J
�
! �� �"�� #�����
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�� ���� �
�� �
��
��
�� ����
�� �
��
�
�� ����
�� �
#$
��
�� �����
�� �
��
��
�� ���� �
�� �
��
��
���������
�������
��� �
�� �
� �
�� �
� �
�� �
� �
�� �
� �
�� �
� �
�� �
� �� �����
��12sä!���� ���"������"�78���Ù�?;<>I���
�7=�-A��#$��3�8g%å�(�,��#$-A�Ð��ª 25 �� 2 ���g3
�òÈ�´�#$���m>���?#¦�µ@�)�"E����p�%������AN
�%»���3�±9BC(�=�"(��"�Ù>I�/ ����opg3�D�EÊ>
I�!3!/l�l"� ����Ù��RH%FG(�=��²9��ÄL�Hw%hI��
L� �9/AN�%»%JK(�,������#$����%Ü�stq�LY½�
&'�ÞM�¾í���"²9����"!9sÏg<.�LN"3�/l9�,q���"�
�*>I,¨Æ�¨�"#$�����NOO�"(Ii�ÈI�,"Ü'�gPn>I,
"��=�ÈI��3���!¿�5 +��Q���NO�3�¹3!/#$���q"a
`«ú"õ��£½������q"��§©��£½�"!9-��<.%#$����"�
�²9Pn&'(���<�I�/���"!9��� ����#$"��%&'(�35M
ÝC%R�,�������S25 +,��lI�?��H�$�!qruv�ÝC�-.
�R!/ª 4�!���_a�\]! ^Ò!]=�7|����µ6gh�±��U3
��5§¿�l"3���mF½�û�IiÙT(�l"=èÜ?I�/9oU��)´
!��z��oU�PQ>I�!�±93��!"Øð�"!9U����Fg3���è
V>I�!�/��!"Øð��WXg�Y±+�Ü?I��5���g3��%êÜ�Z
[>I3S3Ii�È���!"Øð��ÙT(�ë\ ��¤¥�¬�©ªB)�Ë��
!��=�I3!/�lz]��Y&F^��%!�=�Ì��V=~ag3¡¢%Ìþ
��_��Å�È�#Õ×Ø�c)g/´5�â%�`��a�â5ï��p�%ë�5
U�óØôõPQ��!�/>?N��±�Z[���>I�!�/x�!�=xØ�
��Øð�#Õ{"bc+��È�#Õ%��B)>I,©ª5�ô���|áâ%ì+�ÏÖ
���5U�ÝM%������ãä�3%:�/dX�¦e 2,500��9� 2004ÚG� 39�
ÃB)(�"�9/ÈI?�����"���lI�?�fg �b�� 1�5 ����
�0-A|�B-A� �#$��"��a`«ú"õ|�§%&��"���<.�P�/!
�I��=Ö�|¬��sh��¡¢|uv7�|���¾íb~D���¡¢5�²�±9
3�����i>��!��� �!�#$���²9èÜ?I�ùU��<�I±9/#$�
�����)H�±�M��p(�;<½= �»�9/J
¤¥j"g3���Y�WXgB)óØôõ�s5���_ 1Þú�%st"�,?k�Z
[±+�¼���|¼Ö1Ý]5�WX�$H(�/�1�±93Ú����êëìí��
�=+?��hÇ�%·¸�%¹3!/ ������783���%l]Ñm�ô¦�Z(�
óØôõ%PQ(Ii�6no�����=pq�<�rí(�/����¤¥sÉUºG%
tUÊl�¤¥WX�$H(�/�����¼���"��783���%âuSTU(�óØ
ôõ%X5(�l"±+��v 3ÖF�w%²9��(���lI�?�V= L3-.�
M�3�9/�4���ÖH±+�Öé�(�����ºXú>I,/�4�Ö���
Öé��RH±+���Ú��¨Æ"TU�RlH�#¦�#$�����9H�Ô#Õ�Æ
�)H�ÙÚ�Z[ÙÚL�TU�ª 4�!�ÉUÊl>I�_a�\]! §[çä]óx
� �� ������
�ïp�yÏg3·Ù"�Lz>�l""3�9/lI?�(���-.��E§[eä!�
5H���!�����#¦¤¥���/Ã�?�Üi�lI?�rÀ{|Ô+�opg9
Ù�����%6Gm�(��L� �9/È�,��9Ù��7!��²�±93�
���|Öé�NO�ýp>I�ÈI?�_a�\]! ^Ò!]ºG%§Ê>·�!����
ÈI��Ý�����V= L3}\�M�5 ��<g§©½�Academic Productivity¡"
��£%m�(��L� �/¬Ì"º¥�m�g��%Ú������W~Ð�����op
g3<.Ã"-.�hÜ�S�µ¶3!/J
$%&'()�
�
�Ï��1981¡���Ö�uv����u/J
P. G.J_]�\]!Ð �æ´ç��´Î¡�2004¡�XYNOÝC����#¦�ÖéH
I���ö÷�/Ã�?���COE��ó`��5¡����û�#$��b~��ð�/J
¨´�Ô�1988¡�_a�\]! S�g���½���uv���z��/J
W. a\�ZØ�� �M ���ÔΡ�1972¡�àÏ���#Õ����/J
y�Ú��1965¡�àÏ���#Õ¤¥��������z�� �/J
y�Ú�Ð�1969¡����l�àÏg3�=����� �/J
y�Ú�Ð �1984¡���#Õ¨��'g���_a�\]! §[çä]óx��uv���
R� �/J
��òM ���M�1996¡�àÏ�������s �� ��/J
�æ¡�1994¡���"_�`auv�¢à�£/J
��7�¤7�¥¦ �¦ýþv�2005¡ÖF�¦v���RlH(��â��ÖF�«f`_
�Ø�!��2005Ú7§¡��2007Ú<."��¨©�cC���#¦��ªÙÚ±�¬
v���v)´!�cCÞM�3âSp�3!«¬� �"ÍÎ>I�!�¡/J
æ´ç���1981¡�7�����"uvH�������#$����ð��7�uv���
��No.49�32-39/J
æ´ç���1990¡���#Õ�wF�����B��� B)��aù�õ��z��/J
æ´ç���1996¡�wF½"®���Ï� ¯�°MÐ ���#Õ¨���ö÷�s ��
���148-204/J
æ´ç���2001¡���#¦�mF½"�<g§©½�±²³´ µ¶· �z¸¹ �Ú©
��1Þú��к�¦vÐ���NO�-."XÃ��z�²»yÓu�329-353/J
æ´ç���2005¡�#¦�mF½%�(=��+��N���mhP¼%sèÜ���
�Between�10-11§½���_Ñ�14-17/J
æ´ç��¾C¿À Á�� Ã�ÔÄ�2005¡�àÏ���#¦¤¥·è�9Å º» ~
Ð���COE��ó`��15¡����û�#$��b~��ð�/J
æ´ç��¾C¿À ÆÇÈM �µ³É�2004¡�������#¦�(�ÖéHI�N�
�P¼%�����COE��ó`��4¡����û�#$��b~��ð�/J
� �� ������
� 11 �� ������� �������
��� ��∗
���� ��
����������� �����
� ����� ���������������������� !"#�$%&�
'()*%+�",-./012345� 1978�59 678�9:�;45319787����
��������"�<=>?@(:- 1)�A����(�$%&B"CDEF�GH"
��� I"JK�LMNOPQ&O�R%O����01�FDSTUVW�XYZ(:
�8�[\]^EF�;
� _`a�:�bcd9�e( 40f�g�e( 30f9:DSGH�Ahi9�8cd�R
Fjk"lDE\m��EF�(�no�pqrstuv"$%w9xy/��/�a�8c
d� 60f� 50f�FzQ&o"lDE\m���8�">�;8cd%&�'� 20%
{|"}S-��$^SwwQ&Or�~L^�K�}K9:�345� 19787;8lz"c
d��(%&����01"�|�w��8�">�;
� 8z^S�����^E�45319657�����k����������%����
������[��EF�;^�^�0x��Az^S��(����EFSh�������
k������p�l-�������� ¡¢��£�¤¥¦§¨©�ª«�>¬G®(¯
°�">DE|±±:�;8�w9%����cd²��³´µ¶ ·³¸"lDE¹$��
S�� ���º�����pD��|>»¼½¾!"J��EF�;
_`a�k�����"¿DEÀEp�1997%#���¨yÁ"Â/�ÃÄ2�F}
Å�yÁ²ÃÆÇ"ÈF�yÁ²�gÉPcÊ�FDSËÁÌ͵�ÎÏ":�pÐK9
>Ñ��e"Ò^Ep<�/�8�(ÓÔ�>DEF�;ÕÖ"JK��×Ø�²mÙÚÛp
ÜwDEF�8�[:}uÝÀ�a����k�"JK�����²�Þ�±±:��F`�;
wS�ßà²áâ����3Japan Research Career Information Network�ãä JREC-IN7
åæ"Èzßà²çƨ"l�èép:DE��������p0xêb��":�3ëì
í� 2005a7;��"�îï�� ��������ÚÛ�ðñ�pF`�bcd²��A
òÑ( 1990%���£óiO3¥ôO7õö÷ø"JFE��cd²"sù���8�
�>DS 2);
� 8lz"�0x���k�������45319657��(>��EFSh���
úû�ü>DSp">DEF�;^�^��� �����������ýþ��S}K9
�>Ñ�îïA���wSü>��9��(VWEF�8�(\]��EF�3ëìí�
∗
������������ �� e-mail: [email protected]
� �� ������
2005a7;/>}���cd²rsù"lDE�#%&�"8Ð}�8�>Ñ�<yo[��9
|�ÓÔZ�QÑ>���h"�cd9=�e 2kp�^Ñ>F;I¥"l�8z^Sk�
½O�q�9�Q&O01�Fz�� ��������23ëìí� 2005a�15 67�Fz
��[VW�u��Fz9:�;
� A�9��0x���k�����P���' ¾"JFE��� ��������
"îð��ü>���(À���Ð�z�;Ö�9��wv��� ¶�[�FEÕÖ��
�%&��"±FE�����[��^S��:������cd[�_�^Sû�[
Çz8�9�8i"±FE���"^EF|SF;
���������������� !�
� wv�ÕÖ���%&���½O[��^SF;���%&��"��^S Ç
��"��45319657P!í319847¨(����� 3);45319657�"����o ¡
#$%&'3ÕÖ�()*¼� 19567�" ¡#����o�����$+'3ÕÖ�()*¼�
19617[�FE����[tV%#"BO^�A%&��[ 2hi,9�-^EF�;!í
319847��"�.��¢/'301»� 19827[�FE�4523��-/�8�"lDE
÷4 20%,���e¬G½L[���"^EF�;
� 8�� Ç��9�����%&��(��eB�g�e�cÊB9�$%5[6S
GH"7z~L^EF��[û�/�8�9�� ��������ç8[���"/�8
�"9:(:DS;^�^�;/�lz"�0��<M9��=û�(>v^p?è9>F;
/>}���cd²@9���eA¢(g�eBC>DEF��>v^p>�>FSG�
A%&��[HI/�8�(�� ��������ç8[���"/�8�"�>�>Ñ
>DE|EF�9:�;
� 8i"±FE���"/�SG"���J Ç��lz>��� ¶�[�FS�K�
¶L9�¿M(:�SG��_"l�û�"N�O�>F;^�^�Az^S�_"l�û�[
�����!9<P"ýQ/�SG"p�ÕÖ���¢Ï#%&��(7lz"R
~^EF��[��^EJÑ8��óD9:�;A89�889� 3%+�"SÇ���"�
��TU23âVW'3<¥X�Y7[�FE��Z[%&½O\D[HI/�"�7
G�8��/�;
] 1 �����%&���½O[^^Sp9:�;���>��[À���1974 %
_`�30%,9�eZ[%&� 2fO7�g�e�cÊ9� 4fO7�B^EF�;ASG�
�e�g�eZ[%&�� 1974% 13.3f�� 2fO7êwDS�">DEF�;8�[a
b�8#"À���.æ9� 30%,9 0.6f�ßæ9� 0.2f�cd��(À���"Ò^�
eæ9� 3.7f��e�g�e%&�[�|ÑêGEF�;
SÐ^�8 ¶���û��8���:Ñw9���%&��(���"Q&O^EF
�8��A^EAfé��e�g�e%&�(êwDEF��Fz8�9:�;Ö�9��
� �� ������
" �� ����������� !�
1974 1977 1980 1983 1986 1989 1992 1995 1998 2001 2004
�� 55.3 55.3 55.6 55.9 56.3 56.6 56.8 56.9 57.0 57.1 57.2
��� 42.0 42.2 42.6 43.3 44.1 44.5 44.8 45.0 45.3 45.6 45.9
�� 38.4 37.9 38.6 39.4 40.3 40.8 41.3 41.6 42.0 42.2 42.5
������ 13.3 13.1 13.0 12.6 12.2 12.1 12.0 11.9 11.7 11.5 11.3
�� 53.1 53.0 53.5 54.3 54.7 54.7 54.6 54.5 54.6 54.9 55.2
��� 41.7 41.8 42.2 42.9 43.6 43.8 43.9 43.8 43.8 44.2 44.4
�� 36.6 37.6 38.4 39.3 40.2 40.2 40.7 40.7 41.2 41.7 42.2
������ 11.4 11.2 11.3 11.4 11.1 10.9 10.7 10.7 10.8 10.7 10.8
�� 52.8 53.2 54.0 54.7 55.2 55.3 55.4 55.2 55.4 55.7 56.1
��� 42.5 42.8 43.5 44.1 45.0 45.1 44.8 44.6 44.9 45.5 46.0
�� 38.3 38.8 39.9 40.8 41.9 42.3 41.9 41.6 41.8 41.7 42.2
������ 10.3 10.4 10.5 10.6 10.2 10.2 10.6 10.6 10.5 10.2 10.1
�� 57.1 57.2 57.3 57.3 57.4 57.9 58.3 58.5 58.6 58.5 58.5
��� 42.3 42.5 42.9 43.7 44.5 45.2 45.9 46.5 47.0 47.2 47.4
�� 39.2 38.0 38.6 39.4 40.1 41.0 41.6 42.0 42.4 42.4 42.6
������ 14.8 14.7 14.4 13.6 12.9 12.7 12.4 12.0 11.6 11.3 11.1
��
�
�
�"^lz�^EF����cd²@9���%&��9:�SG�8�� ¶�
��*û>û��Ç`>F;/>}���e�g�e�%&���gh�áâ�^EóD9�
:�(�Ö�9i�"j�uak^�l$cdI�,%&���(l-óD> ¶�
�>�;^�^�A��[��� ¶���HI/�8��mn9:�;A89op9��:�
�����cd[�_�^E�l$cdI�,%&��[���"^SF;
#�$%&'(���)�����*+���,�-.&'/01 23*�
45319787���� ����������#.æ�k<�»¼X�q�!9pcd²[
rDEF���2345� 1978�58679VW�ÓÔZ(�|F���^EF�;/>}��#�
s�A89tu[v�>��wxP��EF(/y�EF�SG�$%w9A8"F±zK�k
(�¥û9:�23��7��9:�;A89Ö{9��l"Az^S��(|}9:�z.æ�
�Ãkz������9:� A��[�_�^E~-���;
� cd"±FE���� ���������_���^E�k<X��»¼X����"
wS(����[��Ò1�^S45319787"�F�A�����Â� 9cd[Ò1�/
� 4);A�����Â�cd��19783�� 537%"bcd²���cd²r�~Ç^�2000
%"����¥������¥(TH���4���¥(S�^���� �����®� �
��p"�����"ubzK��S;^�^�Aç8����^Ebcd²"�F��[r
DEF�SG���cd[hq�9�-/�8�(ÓÔ9:�;_@9�"�.��¢/'30
1»��%��7"�`�����¥ô�[�FEû�[ÇFSF;
� �E�] 2"^^EF���A������cd"JK��,%&��9:�;�
%�ÕÖQ¨��[�� 15%����9�`lz�/�L|(À���(�5)����V
�[ 30%��$/�a��e�g�e®��%&�� 15f�Fz8�">�;no®�[
uE�]9��� 15������%":S� 1960%�1975%�1990%�2005%hi
l$cdI�,%&��[^^EF�;
� �� ������
" �� + ����,�-.&'4567��)������
��a 50 �
��b 47 � 62 �
��� 54
��d 37 52 �
��e 41 �
��a 51 �
��b 43 58 �
��� 43 � 58 �
��d 40 55
��e 62 �
��a 51 �
��b 38 53
��� 38 53
��d 42 57
��e 46
��a 51 �
��b 39 54 �
��� 44 � 59 �
��d 37 52 �
��e 41 �
��a 49
��b 36 51 �
��� 42 57
��d 50
��e 61 �
��a 60 �
��b 55 �
��� 35 50
��d 60 �
��e 54 �
��f 49 �
��a 58 �
��b 36 51 �
��� 30 45 60
��d 54 �
��a 61
��b 48 63
��� 49
��d 45 60
��e 41
��a 45 � 60 �
��b 39 54 �
��� 57
��d 49
47.53 48.25 47.93 52.28
8.49 8.93 9.71 6.84
2005199019751960
����
�E
�F
�G
�H
�I
�
�A
�B
�C
�D
���������� �������������������������
���������� � � !������ � "#$%&'()*+,��������
� � � � � � �-. / '� 0�&1()*2-. 3�� 4556 789:;<666 78=:�&1>?���
@AB��
� � � � � � �C����������$D�EFG����������
� �� ������
wv�����Â�cd��Z[%&R~[ÀEÀ���1960%hi9� 46.94f�1975
%hi9��48.25 f�1990 %hi9� 47.93 f�½O(:w-À��>F"Ò^�2005 %
hi9� 52.28f�����Â�cd��( 1990%_` 15%,9¡¢"Q&O^EF�8�
(}��;o"£¤C� 6)R~[ÀEÀlz;1960 %hi9� 8.73�1975 %hi9� 8.93�
1990%hi9� 9.71�A¥R~"�¦���(z�(`�"Ò^�2005%hi9� 6.84
�8�w9">Ñb�>¥[^^EF�;
8��fé[:}uÝÀ���1990%hiw9�����Â�cd��Z[%&"½O�
À��v�A%&��pC-(:w-À��>�DS"Ò^�2005%hi9��îðl-p
Z[%&(�B^�^�p%&��"pC-(À���8�(}��;
l"�o%&��C-"§¨^EF��©}��(�¢Ï��9:�;]!9��ª
«K^EF�p[#�e2�Az9>Fp[#g�e2:�F�#cÊ2�^E]J^EF�
(�2005%hi ¶�[À���cd F�cd G�Fz 2±cd(�e 2k"lDE��
��EF�8�(}��;�%&[À���cd F9�� e�� f%&�� 5f�c
dG9�� c�� d%&�� 6f�¬GE%&(�F 2k"lDEcd(����EF�
8�(}��;8i"±FEpz^®^ÑÀ�SG"�A�����Â�cdI%&�
[^^S(] 39:�;
" #� + ����,�-.&'(���8�
1960 1975 1990 2005
��A 3 - 17 11
��B 8 15 18 7
��C 13 15 11 11
��D 12 10 22 11
��E 13 9 - 11
��F 20 - - 5
��G 22 19 - 6
��H 13 14 - 19
��I - 6 8
�� 13.00 13.67 14.80 9.89
���� 6.05 3.67 6.30 4.17
���� ��� <>HIJKLM�-.�N���
� � � � ��45O6 7'-. P�Q���2� R�� S'T'U��G�����
wv�A�����Â�cdI%&�Z[R~[ÀEÀ���1960%hi9� 11.75
f�1975%hi9� 13.67f�1990%hi9� 14.80f��cd�,%&��¯���
":�"Ò^�2005%hi9� 9.89f�°±"A�(êwDEF�;£¤C�"±FE��
�cd%&�Z[[p�"²t^EF�(�8�[À���1960%hi 7.00����2005
%hi9� 4.17��cd,%&�a�±|(b�Ñ>DEF�8�(}��;1975%hi
9� 2005%hi¥[@³� 3.679�:�(�Z[¥��( 13.67�QF8�"ÝÀ�a�1975
%hi9��cd,�%&�(���"�|F�89:�"Ò^�2005%hi9��c
� �� �����
d,�%&�(���"b�F�89:��F`lz;
8����"��1975 %´1990 %�"�KE 3 ±cd"JFERFcÊB(r����
2000%�"��2cd"JFEg�e�"�e(r�������2005%0x9� 2cd"
JFE/�E�e(µ¶��EF�8�(·¸^EF�;8z^S�� ���º�����¹
ºØ»¶>½¼��"��1990%��' ¾[^E½Â,ª«®(¾¿^�k�>À
ÁÂ[F�"åÁ/����^EÃĽÔ(A�>-"ÅFEF��ÆÇ/�|9:�z;
8hÁ"�cd CP I"JFE�ÈÉ´µ¶ ·³¸3üqÊ°7"l�µ��¶É(Ç}�
EF�8���pA��RË���3] 2[Ìj7;
8��fé[] 2fé�:}uÝÀ�>�a��cd²rsù_`�A�����Â
�cd9�����"cdI�%&(�B^EF�ÐK9>Ñ�cd[��/��,
%&�pêwDEF�8�(}��;8z^S��"��2k�e�������cd FP
cd GÍx"§¨/�ÐKp9�>Ñ�Aqcd�,%&�p�="êwDE
F�8�(ÎÏ^EF�;�cd²rsù"l��Q&O01�Fz�еÑ��:�cd(
çÒ" 2k�e�������8�l-p����' ¾"úÈ^E½ÂI¤ª«®(¯
°�">-��Jlz"µ¶¢ÏÓ�Pq�t�oÔ[F�Õ�[v>Flz>¬G��
"ÖDEF���`Õ�[v>F;
^�^����V×Z"±FE�A�\£�pF`��u~v��[] 29ÀSGH��
Á~v��"O�Ø7ÙF�À��>�DS;/>}�����Â�cd[��/��z
����hi9ÚÛ�u[~v^EFSpÜH��1960%9 47.1Ý�1975%9 50.0Ý�
1990%9 42.9Ý�2005%9 50.0Ý9:DS;8lz"�>Ñ�p0hi9���� ��
������������V×Z�\£�^E�u~v���,"�TU�Â�Z
�z�(`>�DS;^�^�;^Slz"��� ��������£¤[½¼�uEw9
�' ¾¬G®"ÒÞ^E|EF�(�10 �"JFE^���lz"�13 ����ÚÛ
ß~và��<q�®qáGE$H����9�Z[9 80Ýð�"â^EF�;13 ����
z�.æ 9����ÚÛß~và���ã 78.4Ý���Q 89.7Ýw9ûä^EF�;å��
" A�������ÚÛß~và��1954% 16.6Ý�1963% 40.3Ý�1974% 62.3Ý�
1984% 67.0Ý�1994% 70.6Ý�2003% 79.6Ý9:DS;Az^S�����.Z[��-
^E A��æ¶�9��2005%0x9 50.0Ýç¤� 30è�³Éð�é�[�DEJ-�
�� ���������p�l-��ÈÉ´µ¶ ·³¸páGEÒÞ^>K�a�ê�±
^F¬Gª«"ÒÞ/�8��mn9:�8�[^ë^EF�;
9���:04;<7=>?�@A�
� ��"����[r�/�ì(�� ��������[7ø�íî^EF��"±F
EÀEÀlz;_@�Öp9�F���21ïð COEK�¸»�#21ïðñQ¨������
�ò�À�ÁÂ2���ó�^EçÆ��S#�� ¾"±FE2329:�;8
� �� ������
89�A23z���X{[Ò1�^S23 ¶�[�F� 7);
� ] 4���X{(�r�EF�^E7lz>i[óô^EF��"±FE���ñ#
³õ��[^^Sp9:�;çÆ��S�³æ¶É9� 8±i[ñ^^�A�ö�"±|
#óô/�2#PPóô/�2#óô^>F2#GH"l-ü>�2 4ÎÏ9÷ø^Ep�DS;
>J����ñ��ùú.��q#$H�� a2�ù²��[ák#$H�� b2��¥)( 2
±_�9û�¥:�#üH�� a2��¥)( 2 ±_�9û�¥>F#üH�� b2�ù²�
�[ý��^S#üH�� c2�û�¥[þ±#�X�� a2�û�¥[þS>F#�X�� b2
7±"û�^EF�;
" 9� ���=>BC 23DE<7F�
����a ����b ����a ����b ����c ����a ����b
�� 98.5% 94.3% 90.3% 80.2% 92.6% 62.5% 73.3%
� � 68.2% 65.2% 60.6% 67.4% 64.8% 87.5% 68.3%
������� 6.1% 11.5% 12.3% 13.2% 10.2% 25.0% 14.7%
������������� 18.2% 27.0% 26.6% 33.1% 27.8% 0.0% 26.5%
����� 83.3% 75.7% 68.4% 49.9% 61.1% 62.5% 34.3%
! 1.5% 1.4% 0.9% 2.2% 1.9% 0.0% 1.5%
"# 51.5% 23.0% 14.4% 11.4% 21.3% 12.5% 14.0%
$% 43.9% 50.4% 43.0% 53.8% 54.6% 50.0% 51.2%
��VW'T�XYZ��[�\]G^_''`a��G�����
8fé[À����� ��������"Ò/�°�[^/\£9:�#q��%
&�»³�2��Fv����ñ"JFEp\^E#���L2P#���L2�#ÚÛ�
u2P#�2Z2l-�óô��EJ�v�#Z#2P#»¼�¶���L2l-�óô����
�":��F`�;>J�#$H�� a2lz>wxQF��9��#���L2P#ÚÛ
�u2�#.ÒZ2(¡¢"óô��EF�"Ò^�#q��%&�»³�2"±FE�
q���ñ��-^SGH"�Aóô���Ò�"ãF; ;lz"�wxQF��O
7k���/�SG��� ����������[íî/�>D(:�Ð(�ç8�^
EAz^S��(�Ò�"�:w-íî��EF>F�Fz8�(z�(`lz;
� p��Ø�8 ¶��0hi"JFE�r�EF�^Eóô/�i9:-�÷4��
��-/�(�>F;wxQF��9��� ����������(�Ò�"�:w-í
î��EF>F�Fz���ê"ÜwDSa�-9>Ñ�÷4�����FEF��p^�
>F;^�^�Az^S�'��ðpw9"ÀS�Q&O01r�еÑ�t[��/�D
�:�F�A�"� [�K�D�>��p^�>F;
G�HI�JK�
� Ö�9��0x���k�����@"JFE��� ��������"îð��ü
>���(À�����Fz��Â�"gz|�wv��� ¶�[�FEÕÖ���
� �� �����
%&��"±FE�����[��^S��A�����Â�cd[�_�^Sû�[ÇF�
��"��k�"Ò/�r�ì�î"±FE��^S;9D>���^E�_@ 3i(�
����;
� ��"�"���TU23âVW'[�FE�ÕÖ���¢Ï#%&��(7l
z"R~^EF��[û�^Sfé����%&������"Q&O^EJ-�Af
é��e�g�e%&�(êwDEF�8�(���">DS;
� �j"�A�����Â�cd"JK��,%&��[û�^Sfé��cd²rs
ù_`����"cdI�%&(�B^EF�ÐK9>Ñ�cd[��/��,%
&�pêwDEF�8�(���">DS;8z^S����Ak�À��[F�"åÁ/
��:�}�9:��R���;
��"����[r�/�ì(óô^EF�i[û�^Sfé�l"wxQF��O7�
� ����������[íî/�>D(:�"p��}�v�ç8�^EAz^S��(
�Ò�"�:w-íî��EF>Flz"À���;
� _���[�w`���0����¬G���Q&O01�Fz�� �������
���"����EJ-�45�"lDE��(Ç}�EFS�hl-p������[¦^
EF��F`�;/>}���� ��������ÖÀ�>����ëìí32005a7p\
]/�lz"��>�%&��9�>�%&����"lDE���g�>��9:
���P����Z"��(VW�8�":�SG9:�;
� �o!"����P����Z�Fz8���(bcd�S�"�DEJ-�0x�bc
d²[rDEF��¬GE)9:� 2)�Fz��"ÝÀ�>�a�Az^S���bcd
²[rDEF��¥"�DE��"÷�v�óDô/�|��9:����`>F�p
F��p^�>F;^�^��_�^E~-��S A��lz"�]�|��cd�[r-
>(���ç�bcd�[rDEF��>��vÍx/�;wS��� ������
�������"cd¹����"�7w�p9�>Ñ��¥¹��P��¹����
9p:�^����"�`�a�MP��¬G¹����9p:�345� 19657;
� éS^E��Q&O01�Fz�� ��������������P����Z"7
lz>·¸[��/9:�z�;wS����V×Z�%&�Â�(\]��EF�(34
5� 1978O�7��Q&O01�Fz�� ����������(���V×Z"7lz
>·¸[��/��Fzip¡¢"*��F��9:�;^�^�8i"±FE�Â�0
hi9�hÁ Ë9:�SG�qÕ[Á/8��^SF;
LMN�
�
1)� 45319657���$%&B"CDS�� ��������TU[�b¿"ÑF�G
�SG"��#�e�g�e�cÊ%&�[*�%>F^*!�"%"^E����[Z
[/�8�2345� 1965�23467(>D���^EF�;
� �� ������
2)� bcd²����ð��#�$ñcd[�u�^Sk�����9:-�A¢Ï
�����e 1�g�e�cÊ 1�Fz%&ñ(gÖ9:�;bcd²@9���eè�
É('�>F¿-�g�e�cÊ�BCüL[Ç`>FSG��� ��������(�
��>�;>J��;/�#�� ¾"±FE2323�X{237"l�a�0
x�8�^Ebcd²[��Sp� 12.3Ý�¡¢">Ñ�ê�����[(G�
�9�p�Þ^F��`����8�^Ebcd²[��Sp� 7.9Ý��bcd²�ê
�pêb^EFÑ8�()����;
3)� 8O�"p�*+319887��"�.��¢/'301»� 1981�19857[�FE�1981
%hi"JK��.��� �ûì%&��[,|�<Xq�®Xq���
L8[HI/���p"��-��¥�%&��[ 2hi,9�-^�A��
-��¥�%&��.ï)/¨[ÇDEF�;
4)� �0"����FDEp��X��w9áG��AÒ1�¬GE0?>p�>�;A
SGÖ{9���-�1?���o(è�É"±FEF�8�(�$���cd[Ò1�
^S;>J�] 2"^/#cd I2� 1960%hi9�Íx^EF>FSG�1960%û�
Ò1�#cd I2[2Ñ 8cd�/�;
5)� _`a�ëìí32005b7��1945%�� 1960%[#34Á2�1975%w9[#Q��{
Á2�1990%w9[#5²Á2�2005%w9[#�' ¾Á2�û�^EF�;
6)� £¤C����:� ¶��w-!9�6© ¶�(A ¶���Z[¥��7
ø��K7�EF��[]/8�9:�;
7)� �³æ¶É23� 2006 % 3´4 5"�KE�2005 %��"���+'"J9��EF�
����¥��X/�E[Ò1"ÇDS;�X{"Ò/�23?è³õ)� 1,4549:-�
³:à� 29.3Ý9:�;
LOPQRN�
!í;<319847#���e¬G½L� � 1 =� k0L8�½O245ã>?"���e¢
$H���@�� ����K�AB��C³»¼�@'òDt��33´516;
45ã>319657"ÕÖ���e¬G@����@'EFGt�»;
45ã>319787"ÕÖ�M@H�I23J"À��oïM@'ÕÖ6K4L»;
��¢/MǼ?"�.��¢/'�%���01»;
*+=N319887#Ow�ï�,PZ¨@�-��¥��� ��������337@2
"4Q�����¥ðD'� 30�� 2ß�197´2166;
<¥3X�7Y"���TU23âVW'�%��;
ëìíRS32005a7#�³´µ¶ ·³¸ÅÑ`2"ÕÖ���¬GT�@÷4�0x�
Uï@'3COE���µ¶V 1570W��Q¨����XSY³�¶�3´186;
ëìíRS32005b7#��ÕÖ�� ¾����e¬G½O2� 2³Õ!Q¨��AZ¶»
�[� 33³���¼30W��7S]¦\;
�����
����
���� � � � �� �������������� ������ !
�"� #$� � � � � �� � �%�����&� ��
�'� ()� � � � � � �� �������������� ��
*� +,� � � � � � � �� � �%�����&� #-./01
23� 4)� � � � 56 � ���������� 78
�9:;<=>?@ABCDEFGH��
I��JKLMNOPQI
�COE��JR�S25!
2007�T?19!U 2 V 16W� �X
�� Y� �� �������������
Z739I8512� [��\]�1I2I2
� _ (082)424I6240
http://rihe.hiroshima-u.ac.jp/
abc� defg� �hi�jR�iklmn
Z730I0052� ��\opqrs3I2I30
� _ (082) 244I1110
ISBN978-4-902808-27-8
February 2007
Research Institute for Higher EducationHIROSHIMA UNIVERSITY
ISBN978-4-902808-27-8
COE Publication Series No. 25
A Study of Research Policy,Research Training, and Mobility
in the Academic Community
February 2007