co., ltd. · [email protected] masahide sawamura (mr.) japanese chilled / frozen seafoods a...

May, 31.(W

ed. ) - Jun, 04

. (Sun. ), 2017

IMPACT HALL 4, IMPACT Exhibition and Convention Center, Bangkok, ThailandTH

AIFEX - W

orld of Food Asia 2017

01 02

CHALLENGERHALL

1

2

3

2

3

5

7

8

6

1

HALL 4

IMPACTHALL

JAPAN PAVILION Booth Layout

IMPACT Exhibition Center

COOKINGDEMO

YOKOIVINEGAR BREWINGCo.,Ltd.

HanamarukiFoods Inc.

Noda MisoCo.

TaDaPHILOSOPHY,

Inc.

FUKUNAGAINDUSTRYCo., Ltd.

IMURAYAGROUPCo., Ltd.

HokurikuConfectionery,

Ltd.

YAMABOSHIYACo., Ltd.

MARUTOUBUSSANHANBAI

Co., Ltd.

KUNIWACo., Ltd.

DOMOTOFOODS

CO.,LTD.

NIHONCEHLA,Co., Ltd.

OkazakiyaCo., Ltd.

TOKYOFOOD

Co., Ltd.

MEETINGSPACE

MEETINGSPACE

MEETINGSPACE

MEETINGSPACE

TOCHIGI Prefectual Government

AKITAPREFECTURE

YAMAGATA InternationalEconomic DevelopmentSupport Organization

NIPPONBEER

Co., Ltd.

Kitaoka-HontenCo., Ltd.

Miyako-niös Co., Ltd.

Koyo-freeze

Co., Ltd.

SHIMANTOUNAGI

HANBAICo., Ltd.

NittaiTsusho

Co., Ltd.

Maruzen TeaCo., Ltd.

ALL JAPAN TRADE ASSOCIATION OFCONFECTIONERY MANUFACTURERS

SANRIKUCORPORATION

Co., Ltd.

DAISHOFOODSCo., Ltd.

ShokuryuCo., Ltd.

NosuiCorp.

SHINYEIAGRITECHCo., Ltd.

Ibaraki PrefecturalHeadquarters NationalFederation of AgriculturalCo-operative Associations

CHIBAKENSHURUIHANBAICo., Ltd.

KankikuMeijo

Co., Ltd.

YONEYACo., Ltd.

GRANDPLACE

Co.

CHIBA Foodstuff Export Association

MaruyuuCo., Ltd.

YoshimotoMushroomCo., Ltd.

SANAJAPAN

Co., Ltd.

YAMASUINTER-

NATIONALCo., Ltd.

SHIGENOSEIMENCo., Ltd.

Miyako-ichi

Co., Ltd.

AKITAShuruiSeizoh

Co., Ltd.

W01AKITAMeat

PublicServiceCo., Ltd.

W03 W05 W07 W19 W19 W19GINBIS

Co., Ltd.KabayaFoods

Co.

MarukyoCo., Ltd.

TIVOLICo., Ltd.

SeikaFoods

Co., Ltd.

EIWACONFEC-TIONERYCo., Ltd.

W25 W27 W29 W31 W33

V02 V04 V06 V06 V06 V06 V06

V09

TOKYONOODLECo., Ltd.

V22V22 V26 V28 V32 V34

V01Ebiko

Corporation

V03 V05 V05 V11 V13YiEM

INTERNATIONALCo., Ltd.

HAMAKAWASHOTENCo., Ltd.

Kochi-Ice

Co., Ltd.

U02 U04 U06 U10 U12 U14

New Challenger

YOSHIMURAFARM

V21

SembaTohka

IndustriesCo., Ltd.

OBANEYACo., Ltd.

SokanCo., Ltd.

W09 W11 W13YAMAGATAPrefectureMeat Public

Corp.

KOCHI PREFECTURALTRADE ASSOCIATION p.33

p.33

p.34 p.35

p.34

p.35 p.36

CATEGORY

Meat

Fruit and Vegetables

Seafood

Seasonings

Confectionery

Liquor

Others

Japanese Tea

Noodles

p.25

p.05

p.08 p.09

p.06 p.16 p.17 p.08

p.03 p.04 p.04 p.05 p.07p.03

p.25p.24p.24p.23p.23p.22p.22p.21

p.20p.27p.17p.31

p.21p.20

p.26

p.31p.11

p.10

p.06 p.07 p.09 p.11

p.10 p.19 p.19 p.26 p.15 p.15 p.16 p.29 p.29

p.32p.13p.13p.32p.12p.12

p.18p.18p.28p.27

MIEPREFECTURE

MARUSAN-AICo., Ltd.

TakefuseimenCo., Ltd.

ITSUKIFOODSCo., Ltd.

W15YAMANIVINEGARCo., Ltd.

YAMADAIFOODCORP.

W17

V16 V18

p.14

p.30 p.30

p.14p.28

IMPACT HALL 4

JAPANPAVILIONIMPACT HALL 4,BOOTH# U02 - W33

0403

Address

Tel/FaxURLE-mailContact

Tokyo Suisan Building 7F, 4-18, Toyomi, Chuo-ku, Tokyo, 104-0055 JAPAN+81-3-5560-1744 / +81-3-5560-1829http://www.shokuryu.co.jp/[email protected] MURATA (Mr.)

【Distributor in Thailand】Address

Tel/FaxE-mailContact

Daiei Taigen (Thailand) Co., Ltd.Kasemkij Bldg. 5th, Kl Silom Road, Suriyawongse,Bangrak, Bangkok, 10500 Thailand02-238-5237 / [email protected] SAWAMURA (Mr.)

Japanese Chilled / Frozen SeafoodsA wide range of Japanese f ish and mar ine products (both aquacultered and sea caught) are available from this major fish market group ! Our supply can meet your demand!

Japanese Processed SeafoodsA wide range of frozen Japanese processed seafoods are available from our own factories! We can arrange a wide variety of products in response to your inquiry.

ShokuryuCo., Ltd.

Major Export Destination Thailand, Australia, Canada, China,Hong Kong, Malaysia, Singapore, VietnamU06

Nosui Corp. Major Export Destination

Certification

Hong Kong, Lebanon, Malaysia,Singapore, Switzerland, Taiwan, UAEISO9000, ISO22000

U10

Frozen Shelled OystersOur OKU frozen oyster, with a plump texture, sweetness, and rich taste is for eating raw. The delicacy is made by brackish water from SETO Inland Sea, CHIKUSA River, and YOSHII River. We've adopt our own norovirus removal systeme to present safe frozen oysters for eating raw.

Frozen Unshelled OystersOur frozen oysters are made by using carefully selected seasonal HIROSHIMA oysters of the finest q u a l i t y . T o a t t a i n t h e f i n e s t q u a l i t y , w e communicate with our contract farmers to catch oysters at their peak of glycogen and taurine for the best taste possible.

Address

Tel/Fax

URL

E-mail

Contact

http://www.nosui.co.jp/global/en

[email protected]

Satoshi AIZAWA (Mr.)

11-36, Mita 3-chome, Minato-ku,Tokyo, 108-0073 JAPAN

+81-3-5476-0560 / +81-3-5476-0561

DAISHO FOODSCo., Ltd.

Major Export Destination Thailand, China, Hong kong, Malaysia,Singapore, Taiwan, U.S.A.

Frozen Boiled ScallopBoiled scallops are an all-purpose ingredient. Not

only the scallop meat, but also the frills and roe can

be used for the cooking.

Frozen Scallop MeatFrozen ‘SASHIMI’ Scallops are harvested from Sea of Okhotsk, where the water is cold and full of minerals; the perfect environment for raising scallops. Our ‘SASHIMI’ scallops from the Sea of Okhotsk are rich in taste. They can be eaten raw as ‘SASHIMI’ as well as cooked in many other dishes.

Address

Tel/Fax

URL

E-mail

Contact

http://www.daisho-f.co.jp/

[email protected]

Kenya OGURA (Mr.)

8F 3-7-10, Tsukiji, Chuo-ku, Tokyo, 104-0045 JAPAN

+81-3-3544-1753 / +81-3-3544-1757

Thailand, Philippines, Singapore Seafood HACCP(US)

Address

Tel/Fax

E-mail

Contact

Ouei Bldg. 8Fl., 1-10-13, Oji, Kita-ku,

Tokyo, 114-0002 JAPAN

+81-3-6903-3205 / +81-3-6903-3229

[email protected]

Tadashi MORIOKA (Mr.)


Tel/FAXURLE-mailContact

110/6 Soi Sukhumvit 38, Sukhumvit Road, Phrakhanong, Klongtoey, Bangkok, 10110 Thailand02-392-2598 / 02-381-9540http://[email protected] MIHARA (Mr.)

SANRIKU Swordfish Belly Portion (For SASHIMI)SANRIKU Swordfish is caught in the SANRIKU fishing grounds. This area is renowned as one of the three major fishing grounds of the world as it is where warm and cold currents meet attracting immensely diverse fish. The swordfish is frozen using cutting edge technology. Enjoy the fresh and fatty ‘SASHIMI’ as it melts in your mouth.

SANRIKU DATE Whole-Shell Oyster (For SASHIMI)SANRIKU DATE Oysters are produced on the SANRIKU coastline which is abundant with various planktons and is rich in nutrition from the local forest. The oysters are frozen with cutting-edge technology to retain freshness and can be eaten raw. Enjoy the incredibly large oyster and rich & milky flavor of the SANRIKU DATE Oyster.

SANRIKUCORPORATIONCo., Ltd.

Major Export DestinationCertificationU02

U04

THAI OOI YAMAMOTO CO., LTD.

0605

Major Export Destination Thailand, Hong Kong, Singapore

Major Export Destination Thailand

SHINYEI AGRITECHCo., Ltd.U12

Frozen Japanese Authentic SweetsThese are Japanese sweets for business use and retail. We can manufacture various types of frozen Japanese sweets based on customer needs such as taste, figure, size, etc. In addition to high standards for flavor, we also put effort into strict quality control (ISO22000).

Various Types of FUKUI MelonOur melons are from FUKUI. The PRINCE variety (mid May till mid June) smells strong, has a rich taste and lower sugar content. The MARSEILEE variety (June) has orange meat, a high suger content and a strong scent. The ANDES variety (end of June till end of July) has green meat and a long expiry duration. The MUSK variety (end of June till end of July) has yellow meat, strong scent and high sugar content. Perfect for gifts.

Address


Seni Oroshisho Kaikan Bldg. 4F, 1-8-10,Junka, Fukui-shi, Fukui, 910-0023 JAPAN+81-776-23-2019 / +81-776-23-2187http://www.shinyei.co.jp/eng/[email protected] MIURA (Ms.)

【Office in Thailand】Address


1401/3, 14th Floor, GLAS HAUS Building,1 Sukhumvit 25, Sukhumvit Road, KlongtoeyNue, Wattana, Bangkok 10110 Thailand02-258-2547 / 02-258-2548http://www.shinyei.co.th/eng/[email protected] YAMAMOTO (Mr.)

EbikoCorporation

Major Export Destination Thailand, Hong kong, Taiwan

Frozen ScallopThe firm meat of scallops from HOKKAIDO are

flash frozen to retain their ‘UMAMI’ .

Frozen Seasoning Salmon RoeAt a time when salt salmon roe was common our company succeeded at freezing fresh salmon roe for the first time in Japan. Thanks to this success, seasonal flavors are now available at the most discriminating SUSHI shops and Japanese restaurants year round. We create salmon roe using this same freezing technique.

Address

Tel/Fax

URL

E-mail

Contact

www.ebiko.co.jp

[email protected]

Takumi SHIBATA (Mr.)

3-2-6-21, 24 Ken, Nishi-ku, Sapporo-shi,Hokkaido, 063-0803 JAPAN

+81-11-631-4371 / +81-11-631-1521

V03

Nittai TsushoCo., Ltd.

HARIKAI OysterOur oysters are caught in HARIMA-NADA which is a famous fresh oyster source in Japan. Since we are selecting only premium-grade oysters and freezing them by our own special freezing technology, customers can enjoy our oysters as fresh even after defrosting. The shelf life of our oysters is 1 year.

Smoked SHIRAKO (Soft Roes)This is our never before seen original product. The

delicious taste of soft roe of flathead mullet caught in the

HARIMA-NADA ocean is smoke-sealed. It has a good

smokied fragrance and taste which is well suited to wine,

Japanese SAKE and beer. The shelf life is 1 year.

Address

Tel/Fax

E-Mail

Contact

Boeki Building 9F 123-1, Higashi-machi, Chuo-ku,

Kobe-shi, Hyogo, 650-0031 JAPAN

+81-78-321-8931 / +81-78-321-8934

[email protected]

Naotaka UEDA (Mr.)

【Distributor in Thailand】 Address

Tel/FAXE-mailContact

No. 97 Soi, Sukhumvit 38, Sukhumvit Rd.,Prakanong, Klongtoey, Bangkok, 10110 Thailand02-391-4507 / [email protected] NAMIGAI (Mr.)

V01

Probity Trading Co., Ltd.

SHIMANTO UNAGIHANBAI Co., Ltd.

Major Export Destination Australia, Hong Kong, Singapore

Grilled Eel without Sauce‘SHIRAYAKI’ is just grilled eel without soy sauce. We are confident of its taste as we raised these eels carefully and attentively. Our ‘SHIRAYAKI’ tastes 100% natural and pure. We serve you our pride of ‘SHIRAYAKI’ , which preserves the original tender and rich taste of eel.

Grilled EelThis is ‘KABAYAKI’ . Carefully raised eels are grilled

with our special sauce which has been handed

down over 50 years since the establishment of our

business. ‘KABAYAKI’ has a fluffy texture and

savory taste.

Address

Tel/Fax

URL

E-mail

Contact

http://www.shimanto-unagih.com

[email protected]

Koukichi NAKAYAMA (Mr.)

14-40, Ikkunaka-machi 1-chome,Kochi-shi, Kochi, 781-8134 JAPAN

+81-88-856-6341 / +81-88-856-6343

V05

0807

KoyofreezeCo., Ltd.

Sturgeon SASHIMI (Raw Sliced Fish)This sturgeon fillet for ‘SASHIMI’ is matured for 3 days. The fish is cultured and controlled near NIYODO river, KOCHI prefecture which is famous for good quality waters. This product can be useed for various dishes like ‘SUSHI, SASHIMI ’ , and meuniere etc.

Yellowtail TATAKI (Seared Fish)This is cultured yellowtail fillet slightly broiled on

the surface. The fish is fed very special fishbait in

KOCHI to give it good quality fat. This product is

not mere ‘SASHIMI’ but slightly seared over straw.

Simply defrost and slice to serve.

Address

Tel/Fax

URL

E-mail

Contact

http://ko-yo-freeze.co.jp

[email protected]

Osamu TAKAHASHI (Mr.)

19-9, Kokadai, Kochi-shi, Kochi,780-0811 JAPAN

+81-88-883-1492 / +81-88-884-3438

V05

Address


314, Marikoshinden, Suruga-ku, Shizuoka-shi, Shizuoka, 421-0111 JAPAN+81-54-271-3371 / +81-54-271-1075http://[email protected] MISAKI (Mr.)



59/327 Barommaratchachonnani Rd., Salathumsob, Aweewattana, Bangkok, 10170 Thailand02-448-3593 / [email protected] PANICH (Mr.)

UJI NO OMATCHAThis is MATCHA tea from UJI, a distrcit famous for

it's production of MATCHA. We have various

kinds of MATCHA tea for business use.

SHIZUOKACHA KOKOROE"KOKOROE" blended lightly steamed ‘ASAMUSHI’ green tea which grew up in the deep mountain s i d e o f S H I Z U O K A & d e e p l y s t e a m e d ‘FUKAMUSHI’ green tea of SHIZUOKA ENSHU District known for high quality tea producing area.

Maruzen Tea Co., Ltd.

Major Export Destination

Certification

Thailand, Australia, Hong Kong,Taiwan, U.K., U.S.A., VietnamISO9001, Organic JAS

V13

Photo

Kitaoka-HontenCo., Ltd. Major Export Destination Australia, Estonia, France, Hong Kong,

Korea, Netherlands, Singapore, Taiwan

Matcha Latte Liqueur 9%vol, 180mlThis is additive-free liqueur with fine MATCHA. The

bitter taste of MATCHA is muted with the

sweetness of gentle condensed milk. It is a sweet

and bittersweet adult liqueur.

SAKURA SARASARA Liqueur 11%vol, 180ml This SAKURA liqueur calls to mind images of

Japan. This impressive liquer has cherry blossom

petals swaying inside the bottle.

Address

Tel/Fax

URL

E-mail

Contact

www.kitaoka-honten.com

takada@kitaokahonten

TAKADA (Mr.)

61, Kamiichi, Yoshino-cho, Yoshino-gun,Nara, 639-3111 JAPAN

+81-746-32-2777 / +81-746-32-8744

V02Ibaraki PrefecturalHeadquarters NationalFederation of AgriculturalCo-operative Associations

Major Export Destination Thailand, Malaysia, SingaporeU14

SORA TO DAICHI NO MINORI (JUNMAI-DAIGINJO)This is a specially brewed Japanese SAKE from the local ‘KOSHIHIKARI’ rice by a long-established brewery. Fresh fruity flavored ‘JUNMAI-DAIGINJO’ is suited for both fish and meat dishes, and recommended not only for sake lovers but also for those who wish to try SAKE for the first time.

Powdered Green Tea from SASHIMAGreen tea from SASHIMA is cultivated with

reduced agrochemical use and has a rich flavor

and a deep aroma due to i ts deep steam

processing. It is also renowned as the first green

tea exported from Japan during the late ‘EDO’ era.

Address

Tel/Fax

URL

E-mail

Contact

www.ib.zennoh.or.jp

[email protected]

Isamu NOGUCHI (Mr.)

1950-1, Shimohajitakayama,Ibaraki-machi, Higashiibaraki-gun,Ibaraki, 311-3155 JAPAN

+81-29-306-7070 / +81-29-219-1234

1009

NIPPON BEERCo., Ltd. Certification Halal

NINJA LemonThis is a HALAL certified lemon-flavoured malt

beverage. Lemon juice (3%) blended with select

German malts and hops results in a well balanced

bitter and fresh lemon flavour.

Lemon BeerOne of the most unique beers in the world, this

original light beer with lemon juice can be enjoyed

by people of all ages. Natural lemon juice creates a

very fresh and fruity taste. It's even better served

with a slice of lemon.

Address

Tel/Fax

E-mail

Contact

[email protected]

Rie NAKAYAMA (Ms.)

8-10 Kamimeguro 1-chome, Meguro-ku,Tokyo, 153-0051 JAPAN

+81-3-5489-8888 / +81-3-5489-8889

Photo Photo

V04 CHIBAKEN SHURUIHANBAI Co., Ltd.V06

CHIBANOMEGUMI Japanese Pear Sparkling WineThis wine uses only Japanese pears harvested in CHIBA. CHIBA Prefecture produces the greatest quantity of Japanese pears in Japan. It is a refreshing sparkling wine infused with the sweet and tart tase of Japanese pear. It is quite rare to find a sparkling wine made from Japanese pear.

KINOENE JUNMAI-SHU Silver Label‘JUNMAI-SHU’ is made at a 300 year old brewery

in CHIBA which uses the orthodox style of brewing

without added alcohol or sugar.

Address

Tel/Fax

E-mail

Contact

[email protected]

Yasuhiko INO (Mr.)

5-7, Kaname-cho, Chuo-ku, Chiba-shi, Chiba, 260-8586 JAPAN

+81-43-227-4261 / +81-43-224-4538

HAMAKAWASHOTEN Co., Ltd.


Certification

Thailand, Australia, China, France,Korea, Malaysia, Singapore, U.S.A.HACCP Stage 2 of KOCHI

BIJOFU YUZU SCHWA!!This sparkling liqueur is made from ‘BIJOFU’ SAKE, sugar syrup and YUZU, a type of Japanese citrus fruit. What makes this SAKE special, of course, is the YUZU. YUZU grows well and abundantly in the temperate climate and rich forests of KOCHI Prefecture, so we use a lot of it.

SHINTARO JUNMAI SAKEThere was an historical young man who ran about and made efforts to save people in KOCHI. This ‘JUNMAI’ SAKE is named ‘SHINTARO’ for him. With the sweetness of rice and an agreeably tart and dry taste too, SAKE can be enjoyed not only in the mouth, but also as it goes down the throat with a pleasantly simple aftertaste.

V05

Address

Tel/Fax

URL

E-mail

2150, Tano-cho, Aki-gun,

Kochi, 781-6410 JAPAN

+81-887-38-2004 / +81-887-38-8284

http://www.bijofu.jp

[email protected]

BB&B - ORIHARA CO., LTD.【Distributor in Thailand】

Address


193/54, 14th Fl., Lake Rajada OfficeComplex, Rajadapisek Road, Klongtoey, Bangkok, 10110 Thailand02-136-8585 / [email protected] ISHII (Mr.)

SHIBATAYA THAILAND CO., LTD.【Distributor in Thailand】

Address


1/43 Soi Sukhumvit 30, SukhumvitRD., Klongton, Klongtoey, Bangkok,10110 Thailand02-259-3830 / [email protected] OTSUBO (Mr.)

Kankiku MeijoCo., Ltd.V06

KUJUKURI Ocean KOSHIHIKARI Rice AleWe proudly introduce a beer with homegrown

ingredients, CHIBA's own local r ice brand,

‘KOSHIHIKARI’ , to make a beer with a remarkably

crisp and refreshing texture.

KUJUKURI Ocean IPAA bitter, crisp and citrus aroma gives way to the

lingering bitter hop flavors of Simcoe and Nelson

Sauvin.

Address

Tel/Fax

URL

E-mail

Contact

http://www.kankiku.com

[email protected]

Kenichi SASE (Mr.)

11, Takenosato, Matsuo-machi,Sammu-shi, Chiba, 289-1532 JAPAN

+81-479-86-3050 / +81-479-86-3123

1211

YOKOI VINEGAR BREWING Co., Ltd.


Certification

Australia, Canada, EU, Hong kong,Indonesia, Korea, Singapore, U.S.A.ISO9001, CMO21, Organic JAS, Halal

W03

NIKIRI (Like a MIRIN)‘NIKIRI’ (Like a MIRIN) brings a glaze or luster to

dishes for children or people who can't drink

alcohol. This is a certified Halal product.

KINSHOThis authentic, traditional ‘EDO’-style vinegar is made by blending full-bodied SAKE lees vinegar (red vinegar) and mellow-tasting rice vinegar, then brewing with selected ingredients and allowing it to mature for a long period. This vinegar made with a r ich amount of r ice is suitable for seasoning of SUSHI rice.

Address

Tel/Fax

URL

E-mail

Contact

http://www.yokoi-vinegar.co.jp

[email protected]

Mio OKITA (Ms.)

4-2-17, Shinkiba, Koto-ku, Tokyo,136-0082 JAPAN

+81-3-3522-1111 / +81-3-3522-0451

Photo

Address


2-15-4 Nihonbashi Kayaba-cho, Chuo-ku,Tokyo, 103-8205 JAPAN+81-3-5651-3363 / +81-3-5651-3384http://www.hanamaruki.co.jp/[email protected] SEKINE (Mr.)


TelURLE-mailContact

Hanamaruki (Thailand) Co., Ltd.973 President Tower, 14th floor,Unit14D14E(1413), Phloenchit Rd., Lumpini,Pathumwan, Bangkok, 10330 Thailand02-656-1619http://www.hanamaruki.co.jp/[email protected] SUKSAMRAN (Ms.)

DASHI-IRI OKAASANThis product is made by combining light colored MISO with aroma-rich stock made from dried bonito shavings and kelp. It features a bright yellow color and a rich flavor.

Liquid SHIO KOJISHIO KOJI is a seasoning produced by the fermentation and maturation of rice malt and salt. This is a gluten free, all natural, vegan, no GMO condiment. It can be used as a new liquid seasoning in a wide range of dishes, and has 3 main functionalities which are 1. tenderizing 2. masking 3. increasing ‘UMAMI’ flavor.

HanamarukiFoods Inc.


Certification

Thailand, Canada, France, Germany, Hong Kong, Taiwan, U.K., U.S.A.ISO9001, FSSC22000

W05

Photo

KARAKUCHI NAMACHOThe sharpness with a SAKE meter value (SMV) +8 and fresh flavor is produced by ice storage. Enjoy the fresh scent and refined taste. No-pasteurization before storing.TYPE : FUTSU-SHURICE (Rice Polishing Ratio) : MIYAMA-NISHIKI(60%) / Regular rice(65%)SAKE METER VALUE : +8 ACIDITY : 1.1 ALCOHOL : 14.5%

JUNMAI DAIGINJOAKITA SAKE ‘KOMACHI’ , AKITA’s SAKE rice, is milled down to 45% and brewed using the AKITA brewing style (Long and slow fermentation at a low temperature). Well-balanced acidity and taste expand gently through your mouth. Please enjoy this remarkably elegant and rich aroma.

AKITA ShuruiSeizoh Co., Ltd.W01

Kochi-IceCo., Ltd.


Certification

Thailand, Australia, UAE, Hong Kong, Indonesia, Malaysia, Singapore, U.S.A.Halal

V05

YUZU Juice 100%YUZU represents the citrus fruit of KOCHI. We

pack 100 % pure YUZU juice into a bottle. The

strong aroma and sour taste improve your dishes.

You may add this to plain water or ‘SHOCHU’

(Japanese alcohol), and enjoy its refreshing taste.

YUZU SorbetKOCHI Prefecture is famous for YUZU production in Japan. Our YUZU sorbet is made of YUZU juice from KOCHI only. You can enjoy its refreshing aroma and light taste. This product is the most suitable dessert after meal and can be enjoyed not only in hot summer but also in winter. As 2L and 5L size for catering use are available, this can be used for restaurants etc.

Address

Tel/Fax

URL

E-mail

Contact

http://www.kochi-ice.com

[email protected]

Fumiya HAMAMACHI (Mr.)

683, Shimoyakawa-Otsu, Ino-cho,Agawa-gun, Kochi, 781-2332 JAPAN

+81-88-850-5288 / +81-88-850-5481

Address


4-12, Kawamoto Mutsumi-machi,Akita-shi, Akita, 010-0934 JAPAN+81-18-864-7331 / +81-18-863-9379http://www.takashimizu.com/[email protected] TSUCHIDA (Mr.)


TelURLContact

COZY (THAILAND) CO., LTD.10 soi, 32 Sukhumvit, Klongton, Klongtoey,Bangkok, 10110 Thailand02-661-266202-661-5143Takayuki ISHIKAWA(Mr.)

1413

MARUSAN-AICo., Ltd.

Major Export DestinationCertification

China, Hong KongFSSC22000W17

DASHI IRI AKADASHI MISO(MAME-MISO) 500g

Blended w i th bon i to and ke lp ext ract in

'MAME-MISO'. You can easily make ‘AKADASHI

MISO’ soup.

Organic Soymilk 1LCertified organic by JAS(Japan Agricultural

Standard) Uses only organic soybeans and water.

Address

Tel/Fax

URL

Contact

[email protected]

Norifumi SHIMONO (Mr.)

1-Arashita, Nikki-cho, Okazaki-shi,Aichi, 444-2193 JAPAN

+81-564-27-3704 / +81-564-27-3723

Bonito Very Taste DASHI KINNOKIWAMIUsing carefully selected domestic raw materias, ‘AWAJI’ salt noodle salt is characterized bya mellow aroma of seaweed and rich salty flavor with no salt angle, finished in flavorful taste. Make it into a tea pack to enjoy the full, restaurant quality flavor.

Premium MOSHIO of AWAJI Island This algae salt is made manually by craftsmen. This salt is very popular in Japan. It is used both in Michelin 3 star restaurants and chain conveniences store rice balls. Many other companies use our salt to produce best-selling products. Mild saltiness and aroma are the reasons for the popularity of our salt. Mild saltiness and aroma are the reasons for this salt popularity.

Address


271-1, Enami-Koenami, Minamiawaji-shi,Hyogo, 656-0425 JAPAN+81-799-42-2231 / +81-799-42-1357http://[email protected] FUKUSHIMA (Mr.)

【Distributor in Thailand】KOBE-YA SHOKUHIN KOGYO CO., LTD.

Address


256-266, Soi Chokechai, Jongjamreon, Rama 3 Rd.,

Bangpongpang, Yannawa, Bangkok 10120 Thailand

02-683-0520 / [email protected] (Mr.)

TaDaPHILOSOPHY, Inc.

Major Export Destination Thailand, China, France, Hong Kong,Malaysia, Singapore, Taiwan, U.S.A.W11

YAMANI VINEGARCo., Ltd.W15

Salt PONZU SauceCitrus ‘PONZU ’ sauce that makes use of the

highest-grade ingredients.

Flavored VinegarFlavored Vinegar is made from YAMANI Vinegar's

secret recipe. Usable in a wide variety of ways,

including in marinated and vinegared dishes.

Address

Tel/Fax

URL

E-mail

Contact

http://www.yamani-vinegar.com

[email protected]

Kuniaki IWAHASHI (Mr.)

2476,Tsuoki, Akogi-cho, Tsu-shi, Mie,514-0811 JAPAN

+81-59-225-2321 / +81-59-225-2302

Noda Miso Co.Certification ISO9001

W09

HON TAMARI・ Very limited edition as 3-5 liters are available for

every 1 ton of MISO.

・Non GMO, no sugar, additive free, wheat free.

・ Extremely thick texture unlike regular soybean

as squeezed MISO is extract added.

MAME SHOKU・ Naturally fermented and matured in a giant wooden barrel for over 18 months.・Non GMO, unpasteurized, unprocessed, no sugar, additive free, wheat free. ・ Because it is a grain left type, you can enjoy it in various ways besides MISO soup. For example, as a dipping ingredients for vegetables, meat, etc.

Address

Tel/Fax

URL

E-mail

Contact

http://www.masuzuka.co.jp/

[email protected]

Sunho LEE (Mr.)

6, Minamiyama, Masuzuka-nishi, Toyota-shi, Aichi, 470-1213 JAPAN

+81-565-21-0028 / +81-565-21-0180

Malaysia, Singapore, TaiwanVineger JAS


1615

YAMASUINTERNATIONALCo., Ltd.

Major Export Destination Hong Kong, Malaysia, Singapore,Taiwan, U.S.A.V06

KINZANJI-MISOThis product is made by the 168-year-old

company OGAWAYA MISOTEN. Product flavor is

increased by the processes of fermentation and

maturation. The ‘KINZANJI-MISO’ with chopped

eggplants inside can be enjoyed with cucumber.

L'heure Du Goûter Strawberry Milk Taste

This product is made from CHIBA peanuts. The

sour‐sweetness of strawberry and the sweetness

of the milk make it very tasty. There are many

other flavors l ike white chocolate, caramel,

WASABI and purple yam.

Address

Tel/Fax

URL

E-mail

Contact

http://www.yamasu.com

[email protected]

Ryota HAYASHI (Mr.)

7-16-2, Kokubunjidai Chuo, Ichihara-shi,Chiba, 290-0073 JAPAN

+81-436-21-2637 / +81-436-21-6543

SANA JAPANCo., Ltd. Major Export Destination

CertificationMalaysia, U.S.A., VietnamHalal

V06

Address

Tel/Fax

URL

E-mail

Contact

http://www.sanapia.co.jp

[email protected]

Masaaki SUZUKI (Mr.)

158, Kinoko, Sakura-shi, Chiba, 285-0801 JAPAN

+81-43-498-2244 / +81-43-498-2372

MATCHA, ORGANIC MATCHAWe can supply MATCHA and ORGANIC MATCHA for al l of your needs. In Japan, MATCHA & ORGANIC MATCHA is used in a variety of foods including tea buckwheat noodles, MATCHA sponge cake, MATCHA flavor chocolate etc.

Herb SauceThis hand-made Herb Sauce adds juicy vegetables and fullyripened fruit to carefully selected herbs which benefit both beauty and health. Flavor and health is condensed into a single bottle! Realize how good our herb sauce tastes with Fried foods (pork cutlets etc.) Fresh vegetables (cabbage, etc.) Boiled or stewed food (curry roux, beef stew, etc.)

MaruyuuCo., Ltd. Major Export Destination Hong Kong, Philippines,

UAE, Vietnam

V06

SAKURADENBUIn Japan, ‘SAKURADENBU’ , made from fish meat, is used as an ingredient for ‘CHIRASHI ZUSHI’ (literally meaning scattered SUSHI, a style of SUSHI where the topping is placed in a bowl over a bed of rice) and Rolled SUSHI. In addition, it is delicious sprinkled over rice.

ATSUYAKITAMAGOThe ‘ATSUYAKITAMAGO’ , one of most popular items among famous Japanese cuisine “SUSHI” , has been produced at our own factory for the last 30 years. Currently we produce 3 million units a year. We would like to deliver more of the Japanese delicacy, ‘ATSUYAKITAMAGO’ , to the world.

Address

Tel/Fax

URL

E-mail

Contact

http://www.maruyufoods.co.jp/

[email protected]

Hidenori KONISHI (Mr.)

1703, Yamamoto, Kimitsu-shi, Chiba, 292-0401 JAPAN

+81-4-3935-2267 / +81-4-3935-3589

Address


Tensho Minami-Aoyama Bldg 2F., 2-4-15, Minami-Aoyama, Minato-ku, Tokyo, 107-0062 JAPAN+81-3-6721-1260 / +81-3-6701-2748http://www.yiem.co.jp/english/[email protected] SASAKI (Mr.)


Tel/FAXURLE-mailContact

C/O JTA TRADING Co., Ltd. 2 House Mansion, 642 Ratchada, Soi 13, Kwang Dindaeng, Khet Dindaeng, Bangkok, 10400 Thailand09-8329-7004 / 02-275-5576http://[email protected] SAENGPONGCHAWAI (Mr.)

YiEM INTERNATIONAL Co., Ltd. Major Export Destination 10 of South-east Asia Country,

Brazil, China, Hong Kong, Kenya,Taiwan, Russia, U.S.A.

V09

SHUGO (20 Calendar Sheet type)FINALLY LANDED IN THAILAND after reaching huge popularity in Japan. This type is for retail shops or for bars or clubs. Even if you don't drink alcohol, please enjoy it for your daily health!

SHUGO (6 packed type)FINALLY LANDED IN THAILAND after reaching huge popularity in Japan. This size is easy to carry in your bag. Partake with alcoholic beverages! Even if you don't drink alcohol, please enjoy it for your daily health!

1817

DOMOTO FOODS CO.,LTD.


Certification

Thailand, China, UAE, Hong Kong,Malaysia, Singapore, VietnamISO9001, ISO22000

V34

Cooked Green Seaweeds and WAKAME SeaweedsServe our seaweed with white rice, or use it for

decorative plating. Its sweet taste makes it easy

to eat. Beautiful green color.

HOKKAIDO Sweetened Black SoybeansHOKKAIDO black soybeans are boiled and sweetened with sugar. It goes well with bread, cake and sweets. You can use it to make Japanese style sweets.

Address


4-18-2, Tomo-chuo, Asaminami-ku,

Hiroshima-shi, Hiroshima, 731-3165 JAPAN

+81-82-848-1155 / +81-82-849-4596

[email protected]

Saori KAIFU (Ms.)



1400/1 Pornpailin Village, Soi Sukhumvit 101/1,Kwang, Bangchak, Khet Prakhanong,Bangkok, 10260 Thailand02-748-1106 / [email protected] LAI (Mr.)

Miyako-niösCo., Ltd.

Major Export Destination Thailand, Taiwan

V11

Food FlavouringWe specialize in creating and manufacturing natural flavors and typical Japanese items such as Yuzu,

Green Tea and Matcha. With our R&D ability, we can create flavors that best match and add value to

your finished products.

Address

Tel/Fax

URL

E-mail

Contact

www.brightaromatics.com

[email protected]

Prakit EKARAT (Mr.)

91/3 Soi Ratchapruek 9, Ratchapruek Road, Bangchueknung, Taling-Chun, Bangkok, 10170 Thailand

089-695-2246 / 02-403-0109

Semba TohkaIndustries Co., Ltd.


Thailand, SingaporeFSSC22000, HACCP,ISO22000, Halal

V22

Frozen Japanese Yam (YAMATOIMO)・TORORO ・Sticky ・Healthy ・Anti-aging effect ・Single serving・Traditional Japanese Food

MATCHA Latte・3 in 1 ・High Quality ・5 + 1 sticks per pack ・Taste for Asian ・Halal

Address

Tel/Fax

URL

E-mail

Contact

http://www.sembatohka.co.jp

[email protected]

Noboru KANEGAWA (Mr.)

4F Ueno HS Bl., 2-7-7, Ueno, Taito-ku,Tokyo, 110-0005 JAPAN

+81-3-5688-3151 / +81-3-5688-6400

NIHON CEHLA,Co., Ltd. Major Export Destination

Certification

China, Hong Kong, Singapore,U.S.A., VietnamSeafood HACCP(US), ISO9001

V32

Enzyme DrinkUses natural yeast from a long-established shop with a history of more than 180 years. Uses 106 types of vegetables, fruit, wild grass and seaweed. 1000 days or more of natural fermentation. (Water not used) Uses only OKINAWA brown sugar, white sugar is not used.

Green Tea and Lactic BacteriaSelected Japan's finest green tea powder in 2016. Green tea powder and vegetable with nano lactic bacteria. Uses organic tea leaves produced in MIYAZAKI Prefecture. Uses vegetable nano lactic bacteria. 500 billion pieces of lactic bacteria in one bag.

Address

Tel/Fax

URL

E-mail

Contact

http://overseas.cehla-family.com

[email protected]

KAZUYA KUBO (Mr.)

9-23, Higashikozu-cho, Tennoji-ku, Osaka-shi, Osaka, 543-0021 JAPAN

+81-6-6766-1260 / +81-6-6766-1261

2019

YONEYACo., Ltd.


Canada, U.S.A., VietnamHACCP, ISO9001, ISO14001, OHSASV06

High-Quality Red Bean Paste KINTSUBARed beans produced in HOKKAIDO are used to make ‘KINTSUBA’ . This high quality red bean paste is moist and carefully made to bring out the original flavor of red beans. Keep frozen (Under -18℃). How to eat :Thaw at room temperature for about 2 hours.

High-Quality Red Bean Paste DORAYAKIRed beans produced in HOKKAIDO are used to make ‘DORAYAKI’ . This high quality red bean paste is moist and carefully made to bring out the original flavor of red beans. Keep frozen (Under -18℃). How to eat : Thaw at room temperature for about 2 hours.

Address

Tel/Fax

URL

E-mail

Contact

http://www.warakunosato-yoneya.jp

[email protected]

Makoto TEZUKA (Mr.)

32, Shinizumi, Narita-shi, Chiba,286-0825 JAPAN

+81-3-476-36-1234 / +81-3-476-36-1237

GRAND PLACECo.

Major Export Destination Canada, Hong Kong, Malaysia

V06

Pecan Nuts Chocolate Cocoa Pecan nuts from the U.S.A. are coated with Belgian milk chocolate and sprinkled with cocoa powder. The cacao scent and good taste with a soft texture is widely popular.

Strawberry Chocolate Freeze dried strawberries are liberally coated with white chocolate, sprinkled with strawberry powder, to come together as a mouthful of bittersweet flavor.

Address

Tel/FaxE-MailContact

7F KAMON Bidg, 2-7-14, Hamamatsu-cho,

Minato-ku, Tokyo, 105-0013 JAPAN

+81-3-5733-6840 / +81-3-5733-6841

[email protected]

Koji KAISE (Mr.)

【Distributor in Malaysia】Address


No.G48, Ground Floor, Mitsui Outlet ParkKLIA Sepang, Persiaran Komersial, 64000KLIA, Selangar Darul Ehsan, Malaysia+603-8787-1446 / +603-8787-1069http://[email protected] GOKITA (Mr.)

Sokan Co., Ltd.Major Export Destination

CertificationV22

EHIME Amanatsu Orange PeelThis product is made from ‘AMANATSU’ orange peel produced in EHIME Prefecture and sliced into bite-size pieces. It features an excellent combination of the refreshing acidity of ‘AMANATSU’ orange and the mild sweetness of honey. This functional food is also rich in vitamin C; one bag of this product supplies the daily requirement for vitamin C.

NARUTO KINTOKI ChipsThese ‘NARUTO KINTOKI’ Chips with a pleasant c r i s p y t e x t u r e a r e m a d e f r o m ‘ N A R U T O K I N T O K I ’ s w e e t p o t a t o e s p r o d u c e d i n TOKUSHIMA Prefecture. The chips are made 100% from ingredients produced in Japan and sprinkled with raw sugar to lend a moderately sweet taste.

Address

Tel/Fax

URL

E-mail

Contact

http://www.sokan.jp

[email protected]

Ayumu YADA (Mr.)

4-1, Kobushidai, Yaita-shi, Tochigi, 329-1579 JAPAN

+81-287-48-3301 / +81-287-48-3301

Thailand, Canada, Hong Kong,Singapore, U.K., U.S.A., VietnamHACCP

SAKU SAKU Panda Chocolate BiscuitOur 20th aniversary SAKU SAKU Panda cookie

combines a crunchy biscuit with milk chocolate. It

comes in a panda face shaped package.

Pureral Gummy GrapeThis juicy double layerd gummy uses juice from

SHINSHU grapes for a fresh fruit taste.

Address


1100, Mitsunonokuchi, kita-ku, Okayama-shi,Okayama, 709-2196 JAPAN+81-3-5276-0141 / +81-3-5276-0145http://www.kabaya.co.jp/[email protected] HATANAKA (Mr.)

【Distributor in Thailand】 Prairie Marketing LimitedAddress


1 Mahavivat Building 4 Fl., Soi Krungthep Kreetha 2(Lerdnava), Huamark, Bangkapi, Bangkok, 10240 Thailand

02-379-3191-2 / 02-379-4711http://www.prairiem.com/[email protected] ISSARIYAPRACHA (Mr.)

Kabaya Foods Co.Major Export Destination

Certification

Thailand, China, Hong kong, Korea,Malaysia, Singapore, Taiwan, U.S.A.ISO9001, ISO14001

W19

FAN JAPAN (MALAYSIA)SDN BHD

2221

W19 TIVOLICo., Ltd.


Certification

Thailand, Canada, China, Malaysia,Singapore, Taiwan, U.S.A., Vietnam,ISO9001

KUKKIA 20 PCSWhipped chocolate is sandwiched with cookie and gaufre. This contains 20pcs with 4 different chocolate creams: "Mi lk Chocolate" , "Dark Chocolate" , "Strawberry" and "Green Tea". ‘AKAI BOHSHI’ is a symbol of happiness and we hope lovely happiness comes to you through the best cookies.

AKAI BOHSHI REDThis cookie assortment contains 59pcs of 16 varieties. Our cookies are made using only the best ingredients and the tin keeps them fresh so each red box brings people good taste and happiness. Received a "Grand golden prize" at Monde selection in 2016, it has been exported to 20 countries. This product is very popular among Chinese; especially in Taiwan as a wedding gift.

Address

Tel/Fax

URL

E-mail

Contact

www.tivolicooky.com/corp/index_eng.html

[email protected]

Satoka SAKAMOTO (Ms.)

1-15-4 Doi, Yugawara-machi, Kanagawa,259-0393 JAPAN

+81-465-63-5361 / +81-465-60-1885

Marukyo Co., Ltd. Australia, China, EU, Korea,

Singapore, Taiwan, U.S.A.FSSC22000, ISO22000

W19

Pancake DORAYAKI (MATCHA)This is a product for export. The expiration date is

a long term (365days). Enjoy as breakfast or

lunch.

Pancake DORAYAKI (Original)This is a product for export. The expiration date is

a long term (365days). Enjoy as breakfast or

lunch.

Address

Tel/Fax

URL

E-mail

Contact

http://www.marukyo-seika.co.jp

[email protected]

Akiko KAMITOKU (Ms.)

2002-2, Hatagasaki, Yonago-shi,Tottori, 683-0845 JAPAN

+81-859-33-0633 / +81-859-33-4543


Certification

GINBIS Co., Ltd.


Certification

Australia, Hong kong, Indonesia, Korea,New Zealand, Singapore, U.S.A., VietnamISO9001

W19

Photo Photo

Animal Shaped Biscuit Butter Flavor BoxTABEKKO DOUBUTSU (Animal Shaped) Biscuit is one of long seller biscuit in Japan, and it's well known for all generation. It will be 50th anniversary this year. You can learn name of animals in English from lovery and cute 46 different kinds of animal shaped biscuit. It contains Calcium and DHA, and also it was selected Monde Selection Gold Award.

Asparagus Biscuit Asparagus Biscuit is asparagus shaped crispy

black sesame biscuit which has been known since

1968. It was develop for oversea market, and

package is designed for English version. It

contains many black sesame, and good for health!

Seika Foods Co., Ltd. Major Export Destination

Certification

Thailand, Canada, China, Hong Kong, Singapore, Taiwan, U.S.A.ISO22000

W19

Pineapple AMEA soft and chewy candy with the cool and

refreshing taste of golden pineapple juice.

BONTAN AMEThanks to customer love and support, we turned

93 this year. Pomelo juice is woven into the main

ingredients of syrup and ‘MOCHI’ rice to create

this soft and chewy healthy candy.

Address

Tel/Fax

URL

E-mail

Contact

http://www.seikafoods.jp

[email protected]

Shinichi YAMASHITA (Mr.)

3200-7, Nishibeppu-cho, Kagoshima-shi, Kagoshima, 890-8531 JAPAN

+81-99-284-8116 / +81-99-282-4412

Address

Tel/Fax

URL

E-mail

Contact

http://www.ginbis.co.jp/

[email protected]

Tsuyoshi KUBOMURA (Mr.)

3-23-3, Nihonbashi-Hamacho, Chuo-Ku,Tokyo, 103-0007 JAPAN

+81-3-3664-0331 / +81-3-3664-0336

2423

Everybody BiscuitEverybody Biscuits are manufactured using 100% HOKKAIDO wheat with no animal derived ingredients and no additives. Instead, natural sweetness is made by adding natural sweet rice syrup and coconut milk. Suitable for children 1.5 years old and up.

The Very Hungry Caterpillar Biscuit 4packsThe Very Hungry Caterpillar is Japan's most popular foreign children's picture book. It has been translated into more than 30 languages, and has sold 7.26 million copies in Japan and more than 33 million copies around the world. Now we have a milk biscuit shaped like a leaf from the story. The package has been called baby art. The tasty milk flavor and trans fat-free ingredients are its major selling points. It is especially suitable for children.

Address


2-290-1, Oshino, Kanazawa-shi,Ishikawa, 921-8056 JAPAN+81-76-243-1000 / [email protected] SAKAGUCHI (Mr.)



1 Mahavivat Building 4Fl., Soi KrungthepKreetha 2 (Lerdnava) Hua - Mark, Bangkapi, Bangkok, 10240 Thailand02-379-3191 / [email protected] CHINDAKITNUKUL (Ms.)

Hokuriku Confectionery, Ltd.


Certification

Thailand, China, Hong kong, Korea, Singapore, TaiwanISO9001, HACCP(US)W27

YAMABOSHIYACo., Ltd.


W29

MINNA NO OYATSU Sesame BiscuitThis biscuit is crisp with the delicious scent of

sesame. It has a simple taste. You might love the

crispy texture of this product. It is mainly made

of Wheat. Best before 300 days. This product is

targeted toward children and the elderly in Japan.

MINNA NO OYATSU Animal Butter BiscuitThis is pretty animal shaped biscuits in 16 designs such as Panda, Koala, Elephant, etc. They are made mainly of wheat, butter flavored and bite sized. Best before 300 days. This product is targeted toward children in Japan. Once you try it, you can't stop eating it!

Address

Tel/Fax

URL

E-mail

Contact

http://www.arista.co.jp/english/

[email protected]

Masahiro FUKUDA (Mr.)

4/F LOOP-X, 3-9-15, Kaigan, Minato-ku,Tokyo, 108-0022 JAPAN

+81-3-6858-4394 / +81-3-6699-1732

China, Hong Kong

EIWACONRECTIONERYCo., Ltd


Certification

Hong Kong, U.S.A., Korea,Taiwan, SingaporeFSSC22000

W19

Blueberry MarshamllowUnique Marshamllow, Blueberry jelly filling inside!

MATCHA Greentea MarshmallowUnique Marshamllow, MATCHA cleam filling inside!

Address

Tel/Fax

E-mail

Contact

[email protected]

Kazumi NAKADA (Mr.)

1-5-4, Kyodo,Setagaya-Ku, Tokyo,156-0052 JAPAN

+81-3-3439-5334 / +81-3-3439-8503

IMURAYA GROUPCo., Ltd.


Certification

Hong Kong, Singapore,Taiwan, U.S.A.ISO9001, ISO22000, Halal

W25

YAWAMOCHI Ice MATCHA TUBUAN CupThis is Japanese ice cream with a combination of ‘MOCHI’ (rice cake) and ‘AZUKI’ red bean paste. 5 pieces of ‘MOCHI’ remain soft in spite of being frozen. Received "GOOD DESIGN AWARD 2013"

Address

Tel/Fax

URL

E-mail

Contact

http://www.imuraya-group.com/english/

[email protected]

Shoko MIMURA (Ms.)

1-1-17, Takachaya, 7-chome, Tsu-shi,Mie, 514-8530 JAPAN

+81-59-234-2658 / +81-59-234-2130

HOKKAIDO TOKACHI SHOYU-MOCHI‘ W A G A S H I ’ t h e J a p a n e s e t r a d i t i o n a l confectionary is safe, trusted and delicious. The rapid freezing technique keeps our products fresh. ‘SHOYU-MOCHI’ is soy sauce flavored glutinous rice stuffed with red bean paste.

2625

MARUTOU BUSSANHANBAICo., Ltd.

Major Export Destination China, Hong Kong,

W31

Strowberry Langeu de chat 10 picsStrawberry chocolate in a crispy langue de chat.

Please taste this flavorful sweet.

Green Tea Langue de chat 10 picsGreen tea chocolate in a crispy langue de chat.

Please taste this flavorful sweet.

Address

Tel/Fax

URL

E-mail

Contact

http;//e-marutou.com

[email protected]

Koji HIGASHIDA (Mr.)

5-1-5, Ishigakihigashi, Beppu-shi, Oita, 874-0919 JAPAN

+81-977-22-3294 / +81-977-22-7702

KUNIWACo., Ltd.

Major Export Destination China

W33

YAMA KAKIKUNIWA Co., Ltd. is an innovative food company. Since 1971, we have been producing a variety of ‘KAKI’ (Dried persimmon) products enjoyed by our customers. Our main product 'YAMA KAKI', which is made of

100% naturally dried persimmon, has a soft and sweet/tart taste. The taste has won the prestigious

‘MEIYO SOSAI’ Award in 2002.

Address

Tel/Fax

E-mail

Contact

[email protected]

Kojiro OKAYAMA (Mr.)

7132 Tamashima-otoshima, Kurashiki-shi,Okayama, 713-8103 JAPAN

+81-86-526-8373 / +81-86-525-1051

YOSHIMURA FARMV21

SUIOU‘SUIOU’ is edible young leaves of sweet potatoes

grown in sandy soil. It is an edible sweet potato leaf

that is highly effective in preventing and improving

lifestyle diseases such as diabetes, hypertension,

osteoporosis and metabolic syndrome.

NARUTO KINTOKISweet Potato Grown in Sandy Soil "Sweetness with refined tastes." This is the No.1 sweet potato in Japan and the only sweet potato which truly brings out the flavor of the ingredient.The secret of the taste is in the soil. It is cultivated in the sandy field to which sea sand has been added. The sandy soil contains ample amounts of ocean minerals to make these high quality sweet potatoes.

Address

Tel/Fax

E-mail

Contact

[email protected]

Hiroaki YOSHIMURA (Mr.)

268-5, Ebisu, Satoura-cho, Naruto-shi, Tokushima, 772-0021 JAPAN

+81-886-86-3650 / +81-886-86-6385

Yoshimoto Mushroom Co., Ltd.

Certification JGAP

V06

Jumbo Mushroom (3 Pieces)3 p ieces of 6-7cm diameter mushrooms per packaged (brown / white). The mushrooms are juicy and very rich. The product can be used in a wide variety of cuisines such as Thai, Western foods, Japanese foods and other ethnic foods. Not only can it be appreciated as a health food product, it can make a wide variety of dishes delicious.

GIGA MushroomDue to being produced pesticide free by organic means, our mushrooms are very safe. With a cap diameter of 15-20cm our mushrooms are surprisingly large! Our Giga mushrooms are produced using advanced technology and still only 1 per every 10,000 is harvested. Giga mushrooms aren’ t just big in size, they are big in flavor, too.

Address

Tel/Fax

E-mail

Contact

[email protected]

Yoshio SUGASAWARA (Mr.)

938-1, Komenoi, Katori-shi, Chiba,289-0401 JAPAN

+81-478-70-7515 / +81-478-70-7516

New Challenger Exhibitor

2827

Okazakiya Co., Ltd. Certification Aomori-HACCPV28

Black Garlic 6 PiecesCompared with ordinary garl ic, this is a product with S-allyl-L-cysteine increased by 16 times · arginine by 3 times · polyphenol by 6 times. With a taste like dry fruit, you can simply peel the garlic and eat, just like you do with mandarin oranges. As a natural food that supports health and beauty, it is endorsed by customers suffering from malignant tumors, used as a nourishment tonic and anti-aging measure, and used to prevent agains colds, influenza, allergies, and constipation. No additive, no coloring, no preservatives.

Black Garlic 2 Balls (L-Size)Our "Black Garlic" is the only product in the world that has won first prize in "Monde Selection" and "iTQi". Compared with ordinary garlic, this is a product with S-allyl-L-cysteine increased by 16 times · arginine by 3 times · polyphenol by 6 times. With a taste like dry fruit, you can simply peel the garlic and eat, just like you do with mandarin oranges. As a natural food that supports health and beauty, it is endorsed by customers suffering from malignant tumors, used as a nourishment tonic and anti-aging measure, and used to prevent against colds, influenza, allergies, and constipation. No additive, no coloring, no preservatives.

Address

Tel/Fax

URL

E-mail

Contact

www.e-ninniku.com

[email protected]

Kazuto OKAZAKI (Mr.)

Konuma21-5, Takko, Takko-machi, Sannohe-gun, Aomori, 039-0201 JAPAN

+81-179-32-3600 / +81-179-32-3601

TOKYO FOODCo., Ltd. Certification HalalV26

Baked Sweet PotatoIt is sweet, delicious and, because it is a natural food, good for your health. Just warm it in a microwave and eat, or enjoy it half frozen as a sweet treat to eat with ice cream.

Sweet PotatoWe sell sweet potatoes from various parts of Japan. We

have a lot of sweet potato products such as SILKSWEET

in TOKYO, HARUKA in KYOTO, ‘ANNO’ in KAGOSHIMA,

‘KENROKU’ in ISHIKAWA, HARUKA, AZUMA in IBARAKI.

We purchase sweet potatoes from contract farmers to

provide high-quality products.

Address

Tel/Fax

URL

E-mail

Contact

http://www.tokyo-food.co.jp/english/[email protected]

Najia TANG (Ms.)

940-3, Akasaka Sano-shi, Tochigi, 327-0004 JAPAN

+81-283-22-3681 / +81-283-22-3847

OBANEYACo., Ltd.

V22

Address

Tel/Fax

URL

E-mail

Contact

http://obaneya.co.jp

[email protected]

Bao ZHONG (Mr.)

1747-1, Hitotonoya, Oyama-shi, Tochigi,323-0827 JAPAN

+81-285-28-6878 / +81-285-28-6908


Certification

Germany, Hong Kong, Italy,Korea, Singapore, Taiwan, U.S.A.,Tochigi HACCP, JAS

Burdock With Plum SauceJapanese young burdock is thoroughly pickled in

plum sauce and dried bonito. It contains no

artificial coloring nor preservatives, which allows

for the natural flavor and color of the burdock to

come through.

Bonito Flavored Burdock Root PicklesJapanese young burdock is thoroughly pickled in

bonito sauce. It contains no artificial coloring nor

preservatives, which allows for the natural flavor

and color of the burdock to come through.

Address


2-8-19, Tomida, Yokkaichi-shi, Mie, 510-8014 JAPAN+81-3-5791-3788 / +81-3-5791-3789http://www.yamadai.jp/eng/[email protected] SUZUKI (Ms.)


TelURLE-mailContact

HOT FOOD Co., Ltd.128 Phayathai plaza, 3rd Floor roomno.128/23 Phayathai Rd., Thungphayathai,Ratchathewi Bangkok, 10400 Thailand02-612-1909http://hotfood.co.th/[email protected] KOIKE (Ms.)

KOMATSUNA NAMUL(KOMATSUNA with Sesame Oil Sauce)‘KOMATSUNA’ is Japanese mustard spinach, with sesame oil saucce and sesame seeds. It is already cooked and frozen, so just thaw and serve. No MSG, no artificial colors, no preservatives.

CHUGAKU IMO (Candied Sweet Potato)Sweet potato dressed with crunchy candy. It is popular with girls because of its cute look and bite sized pieces.


Thailand, Singapore, U.S.A.ISO9001YAMADAI FOOD

CORPORATIONW15

3029

TakefuseimenCo., Ltd.

Major Export Destination Thailand, France, Hong kong,Singapore, Taiwan, U.S.A.V18

Fresh Japanese Green Tea SOBA PT-100The SOBA noodles are made of 30% buckwheat

flour and 70% flour, with green tea (MATCHA)

powder from KYOTO. The MATCHA flavor is

modest. The thin noodle itself sharpens the

flavor.

Fresh ECHIZEN GOWARI SOBA PC5-100‘GOWARI-SOBA’ (50% buckwheat flour and 50% f lour) wi th r ich f lavor i s made by mi l l ing buckwheat seed grown at our directly run farms in HOKKAIDO or FUKUI. The noodle itself is unique in FUKUI; slightly thick. This distinctive noodle makes the texture chewy and the flavor rich, like a traditional SOBA.

Address

Tel/Fax

URL

E-mail

Contact

http://www.echizensoba.co.jp

[email protected]

NAKADE (Mr.)

7-37, Makara-cho, Echizen-shi, Fukui,915-0005 JAPAN

+81-778-22-0272 / +81-778-22-0271

ITSUKIFOODSCo., Ltd.V16

HINOKUNI KUMAMOTO TONKOTSU RAMENThe pride of our company, this product ranked

second place in both 2015 and 2016 in the

noodle category. This is a KUMAMOTO,

HAKATA, KURUME, 3 City Series product.

KUMAMOTO MOKKOSU RAMEN2 servings of KUMAMOTO ‘MOKKOSU RAMEN’ .

(Enough noodles and soup for 2 people.)

Address

Tel/Fax

URL

E-mail

Contact

http://www.itsukifoods.jp/english/

[email protected]

Hideo OGATA(Mr.)

945, Sakano, Jonan-machi, Minami-ku, Kumamoto-shi, Kumamoto, 861-4201 JAPAN

+81-964-28-7000 / +81-964-28-7007

MiyakoichiCo., Ltd.

Major Export Destination Thailand, Australia, Hong Kong,Indonesia, Philippines, Singapore,Spain, Vietnam

V06

TEPPAN YAKISOBA (3P)The MIYAKOICHI ‘TEPPAN YAKISOBA’ that our company produces is a long-life noodle. Though our product doesn't need to be frozen, its expiry duration is the same length as frozen noodles. You can store it at room temperature and retain quality as long as it is kept out of the direct sunlight.

YUDE UDON (1P)The MIYAKOICHI ‘YUDE UDON’ that our company produces is a long-life noodle. Our product doesn't need to be frozen, but its expiry duration is the same length as frozen noodles. You can store it at room temperature and retain quality as long as it is kept out of direct sunlight.

Address

Tel/Fax

URL

E-mail

Contact

http://www.miyakoichi.com

[email protected]

Hiroyuki SHIBANAI (Mr.)

23, Wakamatsu-cho, Wakaba-ku,Chiba-shi, Chiba, 264-0021 JAPAN

+81-43-232-2102 / +81-43-232-5228

SHIGENO SEIMENCo., Ltd.


Brazil, Malaysia, Singapore, U.S.A.FSSC22000Halal (Japan Asia Halal Association)

V06

AJISENRYU TSURUSHIKOSOBA(Buckwheat Noodles)Japanese yam is added to flavorful buckwhat

flour to make this SOBA. It comes in a zippered

package for convenient storage.

AJISENRYU ZARUCHASOBA(Tea-buckwheat Noodles)Th i s SOBA i s made us ing SARASHINA

buckwheat flour and green tea from SHIZUOKA

Prefecture. It features the flavor and rich scent

of MATCHA green tea.

Address

Tel/Fax

URL

E-mail

Contact

http://www.shigeno.co.jp/

[email protected]

Kazuhiro SHIGENO (Mr.)

2-12, Minami Hatsutomi 6-chome, Kamagaya-shi, Chiba, 273-0123 JAPAN

+81-47-444-1351 / +81-47-445-3033


Over 60 countriesISO9001

3231

TOKYO NOODLECo., Ltd. Major Export Destination

Certification

China, Hong Kong, Korea, Russia, Singapore, U.K., U.S.A.ISO22000

V22

PeperoncinoMini Cup Instant Noodle. Italian Spaghetti

flavored RAMEN noodles seasoned with garlic

and red pepper.

TOKYO NOODLE Chicken Flavor4-pack series of small size instant flavored

noodles. Instant soup for lunch or refreshments.

Address

Tel/Fax

URL

E-mail

Contact

http://www.tokyo-ramen.com

[email protected]

Kazuo SUZUKI (Mr.)

1079-1, Fukui-cho, Ashikaga-shi,Tochigi, 326-0338 JAPAN

+81-284-70-1270 / +81-284-70-1277

YAMAGATAPrefecture Meat Public Corp.

Major Export Destination Thailand, Hong kong

W07

YAMAGATA BeefYAMAGATA Beef features a fine texture, fat with a low melting point, and a sweet taste.

It's one of the most recognizable brands of beef in Japan.

Address


936, Aza Matoba, Oaza, Nakano, Yamagata-shi, Yamagata, 990-0892 JAPAN+81-23-684-5656 / +81-23-684-5659http://www.ysyokuniku.jp/[email protected] HACHIYA (Mr.)



ITF TOWER 9th FL 140/8 Silom Rd,Suriyawong, Bangrak, Bangkok, 10500 Thailand02-634-0256 / [email protected] MASUDA (Mr.)

FUKUNAGA INDUSTRY Co., Ltd.


ThailandISO9001, ISO22000, SQF(Level 3)W13

Japanese Beef (Half WAGYU) 'KAMUI GYU'KAMUI beef is an authentic crossbred cattle beef produced in Japan. It pursues a taste and flavor as close as possible to ‘WAGYU’ (Japanese beef). We can deliver the beef meat quality which is as close to ‘WAGYU’ as possible at a very reasonable price.

Address


2434, Hirowatari, Onga-cho, Onga-gun, Fukuoka, 811-4302 JAPAN+81-93-293-2299 / +81-93-293-2255http://www.fukunaga-brand.co.jp/[email protected] FUKUNAGA (Mr.)

【Distributor in Thailand】 YAMAGOYA (THAILAND) CO., LTD.Address


98-102 Panawongs Building, 6th Fl, Room 602, Surawongs Rd.,Bangrak, Bangkok, 10500 Thailand02-637-0599 / 02-637-0595http://www.yamagoyathailand.com/[email protected] HIGASHI (Mr.)

Japanese Beef (WAGYU) 'KAGOSHIMA WAGYU'Reliable, safe, and delicious ‘KAGOSHIMA WAGYU ’ is the best brand that KAGOSHIMA boasts to the world. Beef from ‘KAGOSHIMA WAGYU ’ is delicate and tender. It has a melting taste due to marblized fat with a very low melting point known as unsaturated fatty acids. The tender meat and savory flavor are distinctive to this brand.

AKITA BeefAKITA beef is the highest quality beef from the Japanese Black Cattle. These cattle are raised in AKITA

prefecture and fed with AKITA rice. The beef is soft, exquisitely juicy, has strong ‘UMAMI’ , and is very

tender.

Address

Tel/FaxURLE-MailContact

2-1, Dousaka, Kawabe-Jinnai, Akita-shi,Akita, 019-2631 JAPAN+81-18-882-3462 / +81-18-882-3784http://www.akitasmile.com/[email protected] OHMIYA (Mr.)


TelURLE-mailContact

Noblemono Company, 323, Soi Ja-sode,Bangna, Bangkok, 10260 Thailand089-076-0077http://www.noblemono.com/[email protected] PRADYAWONG (Mr.)


ThailandHACCPAKITA Meat Public

Service Co., Ltd.W01

Merco Co., Ltd.

3433

Representative Exhibitors

In recent years our prefecture has been making efforts to cultivate a market in Thailand. As

part of that effort we are developing products with certain characteristics for co-exhibitors.

TOCHIGI Prefectual GovernmentV22

Address

Tel/Fax

URL

E-mail

Contact

http://www.pref.tochigi.lg.jp

[email protected]

Nobuhito YAMAZAKI (Mr.)

1-1-20, Hanawada, Utsunomiya-shi,Tochigi, 320-8501 JAPAN

+81-28-623-2195 / +81-28-623-2199

The KOCHI Prefectural trade association was founded in July, 1947 and since then has made

efforts to develop and promote trade. In addition to lectures and overseas economic missions,

the association works to improve knowledge of international economics, deepen information

exchange among its members, and expand the businesses of its members.

KOCHI PREFECTURAL TRADE ASSOCIATIONV05

Address

Tel/Fax

URL

E-mail

Contact

http://www.kpta.or.jp

[email protected]

Seishi YAMAMOTO (Mr.)

1-2-20, Marunouchi, Kochi-shi, Kochi, 780-8570 JAPAN

+81-88-821-0033 / +81-88-822-3065

CHIBA Foodstuff Export Association is a non-profit organization that promotes the export of

Japanese food produced from CHIBA Prefecture. The organization has been helping exporters

of Japanese food sell their products overseas. CHIBA Brand Foods is based on 3 keywords;

"Reliability" "Safety" and "High Quality".

CHIBA Foodstuff Export AssociationV06

Address

Tel/Fax

URL

E-mail

Contact

http://www.chibafoods-export.jp/

[email protected]

Yosuke TAKAHASHI (Mr.)

23F Marive East WBG, 2-6 Nakase, Mihama-ku,Chiba-shi, Chiba, 261-7123 JAPAN

+81-43-271-4100 / +81-43-271-4480

Representative Exhibitors

AKITA Prefecture is blessed with superb quality rice. We will exhibit two products in

connection with rice from AKITA. "AKITA beef" comes from livestock fed with AKITA rice. It is

soft, juicy, has strong ‘UMAMI’ , and is very tender. "SAKE" is made using the rice and water of

AKITA, and is brewed by the people of AKITA. Please enjoy the harmony which AKITA brings!

Address


4-1-1, Sanno, Akita-shi, Akita,

010-8570 JAPAN

+81-18-860-1806 / +81-18-860-3822

[email protected]

Takuya SATOU (Mr.)


TelURLE-mailContact

Level 8, Zuellig House, 1 Silom Road, Silom,Bangrak, Bangkok 10500 Thailand02-231-8382http://www.akitafan.com/en/[email protected] TANAKA (Mr.)

AKITA PREFECTUREW01

3635

Representative Exhibitors Representative Exhibitors

Located almost in the center of Japan, MIE Prefecture is home to much natural beauty and

scenic and historic places such as the Ise Grand Shrine, World Heritage Site ‘KUMANO KODO’ , and a series of ancient pilgrimage routes as well as the land of the ‘IGA NINJA’ and

the ISE SHIMA Summit. Blessed with fortune of mountains and ocean as well as these natural

and cultural sites, MIE Prefecture is called a beautiful and wonderful land. Please visit our

booth to learn more about recommended foods that are cultivated among the beautiful

nature and culture of MIE Prefecture.

MIE PREFECTUREW15

Address

Tel/Fax

URL

E-mail

Contact

http://www.pref.mie.lg.jp/ENGLISH/

[email protected]

Yasuharu ISHIZAKI (Mr.)

13, Komei-cho, Tsu-shi, Mie,514-8570 JAPAN

+81-59-224-2458 / +81-59-224-2078

Japan Tacom is an association of confectionery manufactures founded in 1956, comprising of

45 companies under three regional organizations namely Central Japan Cooperation for

Confectionery Industry and Export, Western Japan Cooperation for Confectionery Industry

and Export, TOKYO Cooperation for Confectionery Industry and Export. We have been

participating in international confectionery conventions almost every year since 1982 to

introduce safe and delicious Japanese confectionery to the global market.

ALL JAPAN TRADE ASSOCIATIONOF CONFECTIONERY MANUFACTURERSW19

Address

Tel/Fax

URL

E-mail

Contact

http://www.tacom.or.jp/greeting_j.htm

[email protected]

Tetsushi ANDO (Mr.)

2-2-2-303, Roppongi, Minato-ku,Tokyo, 106-0032 JAPAN

+81-3-6277-8781 / +81-3-6277-8786

Major Export Destination Hong Kong, Korea, Taiwan, U.S.A.

The YAMAGATA International Economic Development Support Organization (YAMAGATA Export Support) is an organization that specializes in supporting the development of YAMAGATA businesses overseas. It was established in July, 2012 after the development of YAMAGATA Prefecture’ s “International Economic Strategy” in March, 2011. Additionally, under this same strategy the Harbin office was established in October, 2011 (with our organization as the parent company). With the goal of encouraging trade and promoting internationalization and stimulation of foreign business, this international organization brings together the industrial world, affiliate companies, the government, etc. to support the development of international dealings for our prefecture’s businesses.

Address

Tel/FaxURL

E-mailContact

Fujikasai Yamagata Bldg., 5F 3-5-20, Nanoka-machi,Yamagata-shi, Yamagata, 990-0042 JAPAN+81-23-687-1127 / +81-23-687-1129http://www.yamagata-export.jp/introduction/english/[email protected] KIKUCHI (Mr.)


Tel/FAXE-mailContact

ITF TOWER 9th FL, 140/8 Silom Rd, Suriyawong,Bangrak, Bangkok, 10500 Thailand02-634-0256 / [email protected] MASUDA (Mr.)

YAMAGATA International EconomicDevelopment Support Organization

Major Export Destination Thailand, Hong kong

W07

Mercato Co., Ltd.

37 38

This material is distributed by JETRO BANGKOK on behalf of Japan External Trade Organization, Tokyo, Japan.

*All information in this publication is verified to the best of JETRO's ability. However, JETRO does not accept responsibility for any loss or damage arising from any reliance on it.

Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries

JETRO BANGKOK

16th Fl. of Nantawan Bldg., 161 Rajadamri Road,

Bangkok 10330, THAILAND

+66-2-253-6441

https://www.jetro.go.jp/thailand/

JETRO TOKYO (Headquarters)

co., ltd. · [email protected] masahide sawamura (mr.) japanese chilled / frozen seafoods a...

Documents