close-up! märz 2009

N o . 1 3 7M ä r z 2 0 0 9

w w w . c l o s e - u p . c h

G R A N TO R I N OToleranz 4

C L I N TE A S T W O O DInterview 8

M A R L E Y & M EHunde-Troubles 18

T H E W R E S T L E RGladiator 26

EINMALIGE SCREENINGS

Trotz Topbesetzung und «Snatch»-Macher Guy Ritchie aufdem Regiestuhl kommt der Gangsterkrimi «RocknRolla»nicht in die Schweizer Kinos. «close-up!» lädt deshalb zueinmaligen «up-serviert»-Screenings.

Die Londoner Unterwelt mit ihren zwielichtigen Überfliegern: Immobilien habenDrogen als lukrativste Handelsware abgelöst, und die umtriebigsten Unternehmerder Branche sind Banditen. Wer auf diesem heissen Pflaster kaltblütig mitmischenwill - egal ob ein kleiner Gauner wie One Two (Gerard Butler) oder ein undurch-sichtiger russischer Milliardär wie Uri Obomavich (Karel Roden) - an einem Mannkommen sie alle nicht vorbei: Lenny Cole (Tom Wilkinson). Lenny ist ein Gangs-ter alter Schule und weiss, wen man schmieren muss: Er hat alle grossen Tiere festim Griff - Bürokraten, Broker und Bandenchefs. Wenn er zum Hörer greift, lösensich Behördenprobleme in Luft auf. Doch Lennys rechte Hand Archy (Mark Strong)erinnert ihn immer wieder daran, dass London zur Drehscheibe sich wandelnderZeiten wird: Mächtige Mafiosi aus dem Osten, hungrige Strassenganoven und alle,die sich auf den Ebenen dazwischen tummeln, wollen die Businessregeln der Un-terwelt zu ihren Gunsten ändern.Regisseur Guy Ritchie hat bereits die Kulthits«Lock, Stock and Two Smoking Barrels» und«Snatch» inszeniert – mit «RocknRolla» präsen-tiert er jetzt eine Story über Sex, Gangster undRock'n'Roll. Und weil «RocknRolla» regulärnicht in die Schweizer Kinos kommt, packt«close-up!» die Gelegenheit beim Schopf undlädt zu einmaligen «up-serviert»-Screenings.

RocknRollaGangsterkrimi, GB 2008, ca. 114 Min.

Regie: Guy Ritchie

Besetzung: Gerard Butler,Tom Wilkinson,Mark Strong u.a.

RocknRolla

close-up! | märz 2009

1

Zürich ab Donnerstag, 19. März 2009

Vorverkauf Montag, 16. März 2009ab 18.00 Uhr

Bern ab Donnerstag, 26. März 2009


Basel ab Donnerstag, 2. April 2009


Tickets sind vergünstigt mit der Ciné-Card oder zu regulären Preisenunter www.kitag.com, zu denüblichen Öffnungszeiten an allenkitag-Kinokassen oder über kitagmobile erhätlich. Alle weiterenAngaben zu up-serviert finden Sieam Vorverkaufstag ab 18.00 Uhrunter www.kitag.com.

VerpassenSienicht dieexklusivenVor-stellungenvon«RocknRolla». Der FilmwirdproStadt nureineWochegezeigt.

SokommenSie zuTickets

up

6

1958

Lafayette

EscadrilleFilme mit

Clint Eastwood

Gran Torino 4Toleranz

The Reader 10Der Vorleser

Dublicity 12Spione

Watchmen 15Die Wächter

Marley & Me 18HundeTroubles

Confessions 23of a ShopaholicDie Schnäppchenjägerin

Mord ist mein 25Geschäft LieblingHochstapler

The Wrestler 26Gladiator

The Unborn 35Urangst

Der Rosarote 36Panther 2Pink Panther 2

Role Models 38Vorbilder

up

1955

Francis inthe Navy

1956

The First Tra

veling Salesla

dy

N O . 1 3 7 | M Ä R Z 2 0 0 9

Marley & Me

Clint Eastwood 8Interview

upRocknRolla 1

up

Twilight 29

Upgepunktet 31

up

Ciné-Card-Night 20«Gran Torino»

Ladies-Night 33«Die Standesbeamtin»

Orange 41

Credit Suisse 34

CH-Szene 32

Kinomonatsprogramm 16

Vor-Up/Impressum 40

up

Hello Mr. President!

Die amerikanische Actionserie «24» mit KieferSutherland als CTU-Agent Jack Bauer hats be-reits im Jahre 2001 vorgemacht und mit DavidPalmer alias Dennis Haysbert den ersten farbi-genUS-Präsidenten vorgestellt.Mit BarackOb-ama hat die Realität die Fiktion bereits einge-holt. Doch damit nicht genug: Beim jüngsten«close-up!»-Interview mit «Seven Pounds»-Star Will Smith freute sich dieser so sehr überObamas Sieg, dass er sich selbst gleich alsnächsten US-Präsidenten empfahl. Und auf dieFrage, ob er denn dieser Herausforderung ge-wachsen sei, meinte er mit breitem Grinsen:«Yes, I can!» Randbemerkung zum Schluss: Dienunmehr siebte «24»-Serienstaffel (momentanexklusiv auf Teleclub Star) geht gar noch einenSchritt weiter und präsentiert die Schauspiele-rin Cherry Jones als designierte US-PräsidentinAlliosn Taylor. Mal schauen, wer dann in achtJahren wirklich im Weissen Haus sitzt.

Mohan ManiFilmfan/Chefredaktor

1958

Ambushat Cim

arron Pass

1964

A Fistful o

f Dollars

Journey to the 39Center of the EarthExpedition

Der Knochenmann 14

The Duchess 24

18

The Wrestler

26

Pink Panther 2

36

1965

For Some DollarsMore

1967

The Witches

1966

The Good, the Bad

and the Ugly

TOLERANZ


4

1967

The Magnificent Stra

nger

1968

Hang ’emHigh

1968

Coogan’s Bluff

1970

Two Mules for Sist

er Sara

1968

WhereEagles Dare

1969

Paint Your Wagon

1970

Kelly’s Heroes

1971

Play Misty for Me

1971

The Beguiled

upclose-up! | märz 2009

5

Clint Eastwood inszeniert das Gesellschaftsdrama «Gran Torino» mit sichselbst in der Hauptrolle. Erstmals seit seinem oscarpreisgekrönten Ge-fühlsdrama «Million Dollar Baby» ist er wieder auf der Leinwand zu sehen.

Walt Kowalski (Clint Eastwood) hat sein Leben lang in der Autofa-brik gearbeitet. Als Rentner fällt ihm nicht viel mehr ein, als ein paarReparaturen am Haus auszuführen, Bier zu trinken und einmal imMonat zum Coiffeur zu gehen. Obwohl sich seine inzwischen ver-storbene Frau wünschte, dass er zur Beichte geht, hat Walt nichts zubeichten. Einst ist er verbittert aus dem Koreakrieg zurückgekehrt,nach wie vor säubert er regelmässig sein M1-Gewehr und hält esschussbereit. Er traut niemandem - wenn er etwas zu beichten hätte,würde er es nur seinem Hund Daisy gestehen. Seine früheren Nach-barn sind entweder weggezogen oder gestorben. Jetzt wohnen in

seiner Umgebung Migranten des Hmong-Volks aus Südostasien, dieer nicht ausstehen kann. Alles, was er um sich herum wahrnimmt,macht ihn wütend: die schiefen Regenrinnen, die verfilzten Rasen-flächen und die Ausländergesichter in der Nachbarschaft; das per-spektivlose Leben der jugendlichen Hmongs, Latinos und Schwar-zen, die das Viertel wie selbstverständlich für sich beanspruchen;seine erwachsenen Kinder, die er als unreif erlebt und die ihm fremdgeworden sind. Walt bleibt nichts übrig, als den Rest seines Lebenseinfach auszusitzen. Bis jemand eines Nachts seinen 1972er GranTorino zu klauen versucht.

5.3.

1971

DirtyHarry

1972

Joe Kidd

1973

High Plains Drifter

1974

Thunderbolt and Lightfoot

1973

MagnumForce

1973

Breezy(Cameo-A

uftritt)

1975

The Eiger Sanction

1976

The Enforcer

1976

The Outlaw

Josey Wales


6

Gran TorinoGesellschaftsdrama, USA 2008

Regie: Clint Eastwood

Besetzung: Clint Eastwood,Bee Vang, u.a.

Der Gran Torino glänzt noch genauso wie an dem Tag, als Walt ihnvor über drei Jahrzehnten persönlich mit zusammengeschraubt hat.Durch diesen Wagen tritt jetzt der schüchterne Nachbarsjunge Thao(Bee Vang) in Walts Leben, denn seine Hmong-Gang hat den Teen-ager so lange unter Druck gesetzt, bis er versuchte, den Gran Torinozu stehlen. Doch Walt verhindert nicht nur den Diebstahl, sondernauch die Übergriffe der Gang - wider Willen ist er plötzlich der Helddes Viertels. Besonders dankbar sind natürlichThaos Mutter und sei-ne ältere Schwester Sue (Ahney Her), die darauf bestehen, dass Thaoseine Schuld bei Walt abarbeitet. Walt will zunächst nichts mit die-sen Leuten zu tun haben, doch schliesslich gibt er nach und leitet

den Jungen an, im Viertel Reparaturen auszuführen. So entsteht eineseltsame Freundschaft, die beider Leben verändert. Weil Thao undseine Familie nachdrücklich auf ihre Zuwendung bestehen, lerntWalt, seine Nachbarn mit anderen Augen zu sehen. Aber auch übersich selbst denkt er nach. Die Asiaten sind vor einer grausigen Ver-gangenheit geflohen und schliesslich in der amerikanischen Provinzgelandet - sie haben mehr mit Walt gemeinsam als seine eigenen Ver-wandten. Erstmals seit dem Krieg leistet er die Erinnerungsarbeit,gegen die er sich rigoros abgeschottet hatte, ähnlich wie er den GranTorino im Dunkel seiner Garage konserviert hat.

1977

The Gauntlet

1978

Every

Which Way But Loose

1979

Escape fro

mAlcatra

z

1982

Firefox

1980

Bronco Billy

1980

Any Which Way You Can

1982

Honkytonk Man

1984

Tightrope

1983

Sudden Impact


7

1984

CityHeat

1985

PaleRider

1986

Heratbreak Ridge

1989

Pink Cadillac

1988

The Dead Pool

1988

Bird

1990

WhiteHunter, Black Heart

1992

Unforgiven

1990

The Rookie


8

1993

Inthe Line of Fire

1993

A Perfect World

1995

The Bridges of Madiso

n County

1999

True Crim

e

1997

Absolute

Power

1997

Midnight inthe Garden

of Good and Evil(nur Regie)

2000Space Cowboys

2002Blood Work

INTERVIEW

HerzlicheGratulation zu IhremLeinwandcomebacknachvier Jahren.WashatSiedazubewogen?Clint Eastwood: Nun, eigentlich wollte ich nach «Million Dollar Baby» die Schauspielerei an denNagel hängen und nur noch als Regisseur arbeiten. Aber die «Gran Torino»-Rolle war wie geschaf-fen für mich und mein Alter.

Sie mögen bekanntlich keine langen Figurenanalysen. Und dennoch: Wie haben Sie sich aufdie Rolle vorbereitet?Eastwood: Ich bin nun seit 45 Jahren Schauspieler und bereite mich nie gross auf meine Charakterevor. Ich stelle mir die Figur im Kopf vor und spiele drauf los.

Ist Ihre Filmfigur Walt Kowalski ein Rassist?Eastwood: Ja, ganz klar. Zu Beginn hasst er diese asiatischen Einwanderer. Dann wird er nach undnach toleranter.

Clint Eastwood als Rassist?Eastwood: Ich spiele die Rolle ja nur. Und ja: Ich mache keine Kompromisse. Sonst wird’s nur wie-der eine Hollywood-Verklärung. Wenn man schon eine solche Filmfigur spielt, dann eben richtig.

Wussten Sie selbst vor «Gran Torino» viel über die Hmong-Gemeinschaft?Eastwood: Nein, ich musste mich einlesen. Aber weil sie den Amerikanern während des Vietnam-krieges geholfen haben, durften sie in die USA einreisen. Sie liessen sich vor allem in Minneapolis,Detroit und Fresno nieder.

Was halten Sie von Computertricks und neuen Filmtechnologien?Eastwood: Ich lerne immer gerne etwas dazu. Aber letztlich bin ich ein Typ der alten Schule. Undim Filmgeschäft ist es wie überall sonst auch: Wenn etwas schief läuft, dann ist es dein Fehler. Wennetwas gut läuft, dann ist dies nur teilweise dein Fehler. (lacht)

CLINTEASTWOOD


9

2004Millio

n Dollar Baby

2006Flags of our Fathers

(nur Regie)

2006Lette

rsfro

mIw

o Jima

(nur Regie)

2009The Human Factor

(nur Regie)

2008Changeling (nur Regie)

2009Gran To

rino

2003Myst

icRive

r (nur Regie)

DER VORLESER

Kate Winslet, Ralph Fiennes und David Kross in einem packenden Schicksalsdrama.

Sie ist rätselhaft und viel älter als er … undsie wird seine erste Leidenschaft. Eines Tagesist Hanna (Kate Winslet) spurlos ver-schwunden. Erst Jahre später trifft Michael(David Kross/Ralph Fiennes) sie wieder - alsAngeklagte im Gerichtssaal. Hier erfährt ervon ihrem persönlichen Schicksal und vonihrer grausamen Vergangenheit als KZ-Auf-seherin. Am Ende wird er sie durch seine nieverloren gegangene Zuneigung erlösen …Mit «The Reader» hat der oscarnominierteund mehrfach preisgekrönte Regisseur Ste-phen Daldry («The Hours», «Billy Elliot») ei-nen Weltbestseller verfilmt, der nach seinemErscheinen 1995 inzwischen in 40 Sprachenübersetzt und mit nationalen und interna-tionalen Preisen ausgezeichnet wurde. Es istdie Verfilmung einer unmöglichen, sonder-baren und zugleich so intensiven Liebe, diedas Leben von zwei Menschen für alle Zeitmiteinander verbindet.

The ReaderDrama, USA 2008

Regie: Stephen Daldry

Besetzung: Kate Winslet,Ralph Fiennes,Lena Olin,Bruno Ganz,David Kross u.a.

5.3.


10

Dann melde Dich jetzt anauf www.swissdate.ch!

Nie mehr alleine ins Kino?

Jeden Samstagabend auf Deinem Regionalsender.


12

SPIONE

Julia Roberts u

nd «TheInterna

tional»-

Star Clive Owen in ei

nem romantischen

Spionagekrim

i.

Die Wirtschaftsspione Claire Stenwick (Julia Roberts) und Ray Koval (Clive Owen) können zwar auf eine heisse

Affäre miteinander zurückblicken, doch was sie jetzt zusammenhält, ist eher die Aussicht auf eine gigantische Beute

als der Aufbau gegenseitigen Vertrauens. Gemeinsam planen sie den perfekten Coup und machen sich mit ihrem

Insiderwissen daran, ihre eigenen Auftraggeber in ganz grossem Stil auszunehmen.

Die Starkombination aus Julia Roberts und Clive Owen erlebt nach ihrer emotionalen Feuerprobe «Closer» ein

furioses Leinwandcomeback. Nach seinem gefeierten Regiedebüt «Michael Clayton» schickt Tony Gilroy die beiden

Superstars in eine verwegene Mischung aus Liebesgeschichte und Wirtschaftskrimi. Mit doppeltem Boden und

beeindruckender Starbesetzung präsentiert sich «Duplicity» als faszinierende Mischung aus packendem Thriller und

gewieftem Gaunerstück.

weltweite Sprachaufenthalte

Kataloge und Informationen:

sprachen.ch - weltweite SprachaufenthalteTel. 043 344 82 82 _ www.sprachen.ch


15

Der jüngste Kino-Coup des «300»-«Dawn of the Dead»-Machers Zac Snydererweist sich als irrer Trip.

und

ls einer seiner früheren Kameraden ermordet wird, beginnt der herunter-

gekommene, aber wild entschlossene maskierte Rächer Rorschach (Jackie

Earle Haley) zu ermitteln und kommt einem geheimen Plan auf die Spur,

demzufolge alle Superhelden verraten und getötet werden sollen. Rorschach

verbündet sich daraufhin noch einmal mit den ehemaligen Mitgliedern der

"Liga", die gemeinsam schon in früheren Zeiten gegen das Verbrechen ge-

kämpft haben - eine bunt gemischte Truppe ehemaliger Superhelden, von

denen allerdings nur einer wahre Superkräfte besitzt. Rorschach beginnt

nach und nach zu erahnen, dass eine Verschwörung hinter dem Mord steckt:

Es geht um ein Geheimnis, das tief in die Vergangenheit zurückführt und

katastrophale Folgen für die Zukunft haben könnte. Es ist nun die Mission

von Rorschachs Truppe, über die Menschheit zu wachen. Doch wer wacht

über die Wächter?

Mit «Watchmen» ist Regisseur Zac Snyder ein spannendes und komplexes

Kinoabenteuer gelungen. Der Film, der Science-Fiction, Krimi und Mys-

tery-Thriller zugleich ist, spielt im Jahre 1985 in einem fiktiven Amerika.

Maskierte Superhelden sind Teil des täglichen Lebens und die Uhr des

jüngsten Tages, die den Stand der Spannungen zwischen den USA und der

Sowjetunion anzeigt, steht auf fünf vor zwölf.

A

WatchmenAction-Comic, GB/ USA 2009Regie:Zack SnyderBesetzung: Jackie Earle Haley,Malin Akerman,Billy Crudup u.a.

WatchmenDIE WÄCHTER

5.3.

m o n a t s p r o g r a m m

Defiance(USA 2008)

Survival-Dramavon Edward Zwick,mit Daniel Craig,Liev Schreiber u.a.

(Ascot EliteEntertainment Group)

Mehr Infos im«close-up!»-Nr. 136

Up 26. Februar Up 5. März Up 12. März


16

Mord ist meinGeschäft, Liebling!

(D 2008)

Komödievon Sebastian Niemann,

mit Rick Kavanian,Nora Tschirner u.a.

(Fox-Warner)

S.25

Role Models(USA 2008)

Komödievon David Wain,

mit Sean William Scott,Paul Rudd u.a.

(UPI)

S.38

The Wrestler(USA 2008)

Dramavon Darren Aronofsky,

mit Mickey Rourke,Marisa Tomei u.a.

(Frenetic Films)

S.26

Gran Torino(USA 2008)

Gesellschaftsdramavon und mit Clint Eastwood,

mit Boe Vang u.a.

(Fox-Warner)

S.2

Journey to the Centerof the Earth 3D

(USA 2008)

Fantasy-Abenteuervon Eric Brevig,

mit Brendan Fraser u.a.

(Fox-Warner)

S.39

Marley & Me(USA 2008)

Familienkomödievon David Frankel,mit Owen Wilson,

Jennifer Aniston u.a.

(Fox-Warner)

S.18

The Reader(USA 2008)

Dramavon Stephen Daldry,

mit Kate Winslet,Ralph Fiennes u.a.

(Ascot EliteEntertainment Group)

S.10

Watchmen(USA 2009)

Action-Comicvon Zack Snyder,

mit Jackie Earle Haley,Malin Akerman u.a.

(UPI)

S.15

Confessionsof a Shopaholic

(USA 2009)

Komödievon P. J. Hogan,mit Joan Cusack,

John Goodman u.a.

(The Walt DisneyPictures Studios)

S.23

Der rosarote Panther 2(USA 2009)

Klamaukkomödievon Harald Zwart,mit Steve Martin,

Jean Reno u.a.


S.36

The Unborn(USA 2009)

Gruselschockervon David S. Goyer,mit Odette Yustman,

Gary Oldman u.a.

(UPI)

S.35

m ä r z 2 0 0 9Up 19. März Up 26. März


17

The Duchess(GB/I/F 2008)

Dramavon Saul Dibb,

mit Keira Knightley,Ralph Fiennes u.a.

(Pathé Films)

S.24

Die Geschichtevom Brandner Kaspar

(D 2008)

Melodramavon Joseph Vilsmaier,

mit Fran-Xaver Kroetz,Michael Bully Herbig u.a.

(Rialto Film AG)

Die Standesbeamtin(CH 2009)

Komödievon Micha Lewinsky,

mit Marie Leuenberger,Dominique Jann u.a.


S.33

Duplicity(USA 2009)

Spionagekrimivon Tony Gilroy,mit Julia Roberts,Clive Owen u.a.

(UPI)

S.12

Beverly Hills Chihuahua(USA 2008)

Familienkomödievon Raja Gosnell,mit Piper Perabo,

Jamie Lee Curtis u.a.


supported by


18

HUNDETROUBLES

Marley & MeFamilienkomödie, USA 2008, ca. 120 Min.

Regie: David Frankel

Besetzung: Owen Wilson,Jennifer Aniston,Kathleen Turner,Alan Arkin u.a.

Buch: Scott Frank, Don Roos

Kamera: Florian Ballhaus

Musik: Theodore Shapiro

5.3.


19

Temperamentvolle Hollywood-Komödie,in deren Mittelpunkt ein hyperaktiverLabradorretriever steht.

Marley wird von einem Paar aufgenommen, das sich mitseiner Hilfe an die Elternrolle gewöhnen will. Doch derHund tut nicht was er soll, und als Kinder in die Familiekommen, wird es mit ihm nur noch schlimmer. Doch erwird trotzdem ein unentbehrliches Familienmitglied. Spä-testens die Erfolgskomödien «Beethoven», «Lassie» oder«Turner & Hooch» haben gezeigt, wie gut Vierbeiner imKino und Fernsehen beim breiten Publikum ankommen.Auch die jüngste Hollywood-Komödie «Marley & Me» bie-tet unbeschwerte Familienunterhaltung.


20

Mit markigen Sprüchen im besten «Dirty Harry»-Stilsorgt der Regisseur und Hauptdarsteller Clint East-wood als Kriegsveteran Walt Kowalski erneut fürFurore. Seine jüngste One-Man-Show verbindet Spassund Spannung von Anfang bis Schluss. ÜberzeugenSie sich selbst an der exklusiven Ciné-Card-Night mit«Gran Torino», als Auftakt gibt’s einen kostenlosenWelcome-Drink.

Datum Dienstag, 24. Februar 2009

Zürich corso 1 (Edf), Filmstart 21:00 Uhr

Bern alhambra (Edf), Filmstart 20:30 Uhr

Basel capitol 1 (Edf), Filmstart 21:00 Uhr

Datum Dienstag, 3. März 2009

St.Gallen cinedome 8 (D), Filmstart 20:30 Uhr

Luzern maxx 5 (D), Filmstart 20:30 Uhr

SokommenSie zuTickets

Ciné-Card-Night supported by

CINÉ-CARD-NIGHT


21

Vorverkauf Ab sofort unter www.kitag.com,zu den üblichen Öffnungszeiten anallen kitag-Kinokassen oder übersHandy mit kitag mobile.

Apéro Eine halbe Stunde vor Filmbeginnofferieren wir Ihnen im Foyer ein Cüpli,Bier oder Mineral.

Preis Tickets sind vergünstigt mit der Ciné-Card erhältlich. In Basel, St.Gallenund Luzern können Tickets auch ohneCiné-Card bezogen werden.

Und wenn der Spitalclown alle Kinderim Spital besuchen könnte?

Mit der freundlichen Unterstützung unserer National Partners:

Herzlichen Dank für Ihre Spende:

www.theodora.ch

clo

se-u

p!

Gal

li Zu

gar

o &

Ass

oci

ati

Helfen Sie uns, Lachen zu schenken.


23

DIE SCHNÄPPCHENJÄGERIN

Liebeskomödie mit Kostüm der Stylisten-Legende Patricia Field («Sex and the City»).

Rebecca Bloomwood (Isla Fisher) shoppt für ihr Leben gern und ge-niesst ihr Dasein in der glamourösen Metropole New York! Ihr gros-ser Traum ist es, eines Tages Karriere bei einem bekannten Mode-magazin zu machen. Doch stattdessen landet Rebecca, für die Geldnur zum Ausgeben da ist, ausgerechnet bei einem Wirtschaftsmaga-zin desselben Verlages. Ihre Finanzkolumne wird tatsächlich ein gros-ser Erfolg, und mit einem Mal scheint das Leben auf der Überhol-spur in greifbarer Nähe – bis Rebecca von ihrem leicht überzogenenBankkonto eingeholt wird. Sie droht in ihrem selbst geschaffenenChaos unterzugehen, da sie sich nun gleichzeitig die Bank vom Leibhalten, ihren höchst attraktiven Boss Luke Brandon (Hugh Dancy)

beeindrucken und die Karriereleiter nach oben steigen muss. EinGrund mehr, sich zur Entspannung eine Kleinigkeit zu gönnen. MitallerleiTricks und verrückten Einfällen versucht Becky, die Fehler derVergangenheit auszubügeln, und erkennt dabei, dass an den wich-tigsten Dingen im Leben kein Preisschild klebt!Mit «Confessions of a Shopaholic» präsentieren der Erfolgsprodu-zent Jerry Bruckheimer und Regisseur P. J. Hogan («My Best Friend’sWedding») die charmanteste Komödie des Jahres. Basierend auf So-phie Kinsellas Bestseller «Die Schnäppchenjägerin» verkörpert diehinreissende Isla Fisher das Fashionvictim Becky Bloomwood.

Confessions of a ShopaholicKomödie, USA 2009

Regie: P.J. Hogan

Besetzung: Isla Fisher, Hugh Dancy, Joan Cusack,John Goodman, John Lithgow, KristinScott Thomas u.a.

12.3.


25

HOCHSTAPLER

Romantische, actiongeladene Screwball-comedy mit Rick Kavanian als Profikillerauf der Suche nach der grossen Liebe.

Eigentlich ist Toni Ricardelli (Rick Kavanian) mit seinem Beruf als Profikiller ganz zu-frieden: gute Bezahlung, flexible Arbeitszeiten, und man hat viel mit Menschenzu tun. Doch eines fehlt ihm zu seinem Glück: die richtige Frau! Sobald dieSprache auf seinen exotischen Beruf kommt, ist jede romantische Liaison be-

endet. Als Toni den Auftrag hat, den ehemaligen Mafioso und Autor EnricoPuzzo (Franco Nero) zu erledigen, um die Veröffentlichung von dessen Me-

moiren zu verhindern, begegnet er der schussligenVerlagsangestellten Julia (NoraTschirner) und verliebt sich prompt. Toni ergreift die Chance, in ihrer Nähe blei-

ben zu können: Er gibt sich als Puzzo aus und rettet damit Julias Karriere.Doch Tonis Hochstapelei erweist sich trotz der Hilfe seines alten

Freundes Pepe (Bud Spencer) als lebensgefährlicheMission. Mafiaboss Salvatore Marino (Gün-

ther Kaufmann) glaubt, dass Puzzo nocham Leben ist, und setzt eine ganze Hordevon Killern auf ihn an. Unter ihnen ist

auch Tonis alter Freund, der charmanteBayer Helmut Münchinger (ChristianTramitz), dessen Schatzi ihn selbst imschlimmsten Feuergefecht am Handymit Alltagsproblemen nervt.

Mord ist mein Geschäft, LieblingKomödie, D 2008, ca. 107 Min.

Regie: Sebastian Niemann

Besetzung: Rick Kavanian, Nora Tschirner,Christian Tramitz, Bud Spencer,Franco Nero u.a.

26.2.


26

GLADIATOR


27

Als Wrestler feierten ihn früher die Fans in ganz Amerika. Doch der Preis dieses Ruhms

war hoch: Der Star von einst ist ein Wrack. Randy «The Ram» Robinson (Mickey

Rourke) hält sich mit Billigkämpfen für seine letzten, unverbesserlichen Anhänger

über Wasser. Selbst mit der üblichen Dosis an Steroiden lässt sich der körperliche

Verfall nicht mehr aufhalten. Nach einem Herzanfall erkennt Randy endlich die

Grenzen dieser Existenz: Der Einzelgänger nimmt Kontakt zu seiner lang entfrem-

deten Tochter Stephanie (Evan Rachel Wood) auf, findet in der Stripperin Cassidy

(Marisa Tomei) eine Seelengefährtin und wagt die ersten Schritte in ein gewöhnli-

ches Berufsleben. Doch Wrestling ist mehr als ein Job, den man einfach so ablegt,

es ist ein Schicksal. Gilt auch für «The Ram» die alte und brutale Ringweisheit «Sie

kommen nie zurück»?

Im Jahr 2008 ist Mickey Rourke ein unwahrscheinlicher Filmheld. Doch in «The

Wrestler», einer Geschichte über verprügelte Träumer und unbesiegte Verlierer,

begeisterte er die Festivalgänger von Venedig 2008 so nachhaltig, dass ein kleines

Beben durch die Filmwelt ging. Regievisionär Darren Aronofsky («Pi») erhielt

den Goldenen Löwen indes nicht nur für seinen Besetzungs-Coup. Ihm gelang ein

moderner Klassiker über Liebe, Einsamkeit und die Verlockungen der grossen

Bühne, denen man sich nicht entziehen kann. Starker Tobak.

Randy «The Ram» Robinson (Mickey Rourke)

ist ein Gladiator des Popzeitalters.

The WrestlerDrama, USA 2008, ca. 105 Min.

Regie: Darren Aronofsky

Besetzung: Mickey Rourke, Marisa Tomei,

Evan Rachel Wood u.a.

26.2.

ALLE PLAY-OFF-SPIELE LIVE!

Für Männer mit Bart!Vom ersten Bully bis zum Sudden Death - Nur mit Teleclub erleben Sie die umfassendste Berichterstattung der Play-Off-Spiele in der National League A. Sehen Sie alle Spiele in der einzigartigen Konferenzschaltung und die Top-Begegnungen involler Länge. Dazu gibt es kompetente Analysen von Studiogästen und Experten – alles live und exklusiv im Zweikanalton.Erleben Sie auch die Spiele der Axpo Super League, der Bundesliga und der UEFA Champions League live. All dasund noch viel mehr Sport erhalten Sie bequem im Monatsabo für nur Fr. 49.80. Und um die Pausen zwischen den Spielrun-den zu überbrücken, ist das exklusive Filmprogramm von Teleclub bereits darin enthalten.

Teleclub ist digital empfangbar im Kabelnetz und über Bluewin TV.

Jetzt abonnieren und live mitfiebern: 044 947 87 87 www.teleclub.ch oder im Handel

pro Jahr über4000 Stunden

LIVE-SPORT

49Fr.80Monat

upclose-up! | mai 2004

29

Was halten «close-up!»-Leserinnen von der Teenie-Lovestory«Twilight – Biss zumMorgengrauen»? Top oder Flop?

«TWILIGHT»

Before… and?29


Vielen Dank fürs Mitmachen und bis zur nächsten «Before … and?»-Umfrage!

Name: Natalia (32)Beruf: ConsultantErwartungen: «Ich habe die Vorschau gesehen, die Aus-

strahlung und das Zusammenspiel der beidenHauptdarsteller haben mich angesprochen.Auch die Liebe zwischenMensch und Vampirfinde ich spannend, auch wenn’s eine Metapherfür etwas Anderes ist.»

Positiv: «Ich fand fast alles gut: Vor allem dieBilder waren sehr schön, das Themawar interessant und die Metaphorikdes Ganzen hat mir gefallen.»

Negativ: «Nichts.»

Positiv: «Ein super Film. Einepackende, wenn auch banaleGeschichte. Vor allem dieFigur des Edward zieht inihren Bann.»

Negativ: «Überhaupt nichts. DiesenFilm möchten wir am liebstengleich nochmals anschauen.Und auf die Fortsetzung sindwir schon jetzt gespannt.»

Name: Larissa (19)Beruf: StudentinErwartungen: «Ich erwarte eine dramatisch-

romantische Story und hoffe, dassalle Frauen im Saal dahinschmelzen.Fantasy-Filme habe ich auch sonstgerne.»

Positiv: «Der Film war sehr gut undunterhaltsam. Gute Spannungzwischen den beiden Haupt-darstellern.»

Negativ: «Eigentlich nichts. Man mussnicht gross über die Handlungnachdenken, aber das störtmich nicht. Ob ich die Fort-setzung anschauen werde,weiss ich noch nicht.»

Name: Janina (19)Beruf: StudentinErwartungen: «Ich kenne das Buch und erwarte

einen unglaublich schönen Haupt-darsteller.» (lacht)

Positiv: «Ich fand den Film perfekt.Vor allem die Filmmusik und derHauptdarsteller Robert Pattinsonhaben mir extrem gut gefallen.Ein cooler und sexy Typ vor allem dann,wenn er seine Sonnenbrille trägt.»

Negativ: «Viele Buchszenen wurden für den Filmmassiv gekürzt. Die Fortsetzung nimmtmich schon jetzt wunder.»

Name: Arianna (14)Erwartungen: «Ich habe die Buch-

vorlagen gelesen undbin einMega-Fan. Jetztbin ich auf die filmischeUmsetzung gespannt.»

Name: Penelope (19)Erwartungen: «Ich erwarte einen

Film im Stil von’Harry Potter’.Teenie-Love-stories sind sonstnicht so mein Fall.»

upclose-up! | mai 2004

31FILME FÜR JEDEN GESCHMACK

Film Spannung Action Humor Gefühl Anspruch Machart Upgepunktet

Die obige Punkteverteilung erfolgt nicht im Sinne einer objektiven Filmbewertung, sondern vielmehr einer subjektiven Gewichtung zwecks einfacherer monatlicher Filmauswahl.


31

Burn AfterReading

Hotel for Dogs

Madagascar 2

Twilight

Vicky CristinaBarcelona

Tandoori Love

BrideWars

Effi Briest

Frost/Nixon

ImWinterein Jahr

TheInternational

RevolutionaryRoad

Changeling

Agentenkomödie mit GeorgeClooney und Brad Pitt.

Familienkomödie mitHunde-Charme.

Unbeschwerte Animation-fortsetzung.

Mix aus Teenie-Lovestory undVampir-Grusical.

Hinreissende Liebeskomödievon Woody Allen.

Amüsantes Bollywood-Moviemade in Switzerland.

Anne Hathawayvs. Kate Hudson

Packendes Liebes- undEhebruchsdrama.

Richard Nixon imTalk-Schlagabtausch.

Grosses Gefühlskinovon Caroline Link.

Spannender Actionthrillermit Clive Owen.

Drama mit LeonardoDiCaprio und Kate Winslet.

Kriminaldrama mit AngelinaJolie; von Clint Eastwood.

Geniessen Sie Ihren Abschluss.Denn neue Privilegienerwarten Sie.

Neue Perspektiven. Für Sie.

www.credit-suisse.com/youngpeople


32

LADIES NIGHtDatum

Mittwoch, 11. März 2009

Ort, Kino, FilmstartZürich, corso 1 (Dialekt) 21.00 UhrBern, royal (Dialekt), 20.30 UhrBasel, rex 2 (Dialekt), 21.00 Uhr

St.Gallen, scala 1 (Dialekt), 20.30 UhrLuzern, maxx 5 (Dialekt), 20.30 Uhr

VorverkaufAb Freitag, 20. Februar 2009 unter www.kitag.com,

zu den üblichen Öffnungszeiten an allenkitag-Kinokassen oder übers Handy mit kitag mobile.

TicketsTickets sind vergünstigt mit der Ciné-Card für CHF 13.00

(bzw. CHF 12.00 in Basel, St. Gallen & Luzern)oder zu regulären Preisen erhältlich.

ApéroEine halbe Stunde vor Filmbeginn offerieren wir Ihnen

im Foyer einen Xprützte Wiisse oder ein Mineral. Die StandesbeamtinLiebeskomödie, CH 2009, ca. 90 Min.

Regie: Micha Lewinsky

Besetzung: Marie Leuenberger, Dominique Jann,Oriana Schrage, Beat Schlatter, JenniferMulinde-Schmid, Philippe Graber u.a.

Musik: Marcel Vaid, Markus Schönholzer,mit Songs von Heidi Happyund Evelinn Trouble


33

LIEBESKONFLIKT

Rahel Hubli (Marie Leuenberger) arbeitet als Standesbeamtin ineinem idyllischen Schweizer Städtchen. An die grosse Liebe glaubtsie aber schon lange nicht mehr. Erst als ihr Jugend- und Band-freund Ben (Dominique Jann) plötzlich wieder auftaucht, erinnertsich Rahel wie es sich anfühlt, verliebt zu sein. Und das führt erstrecht zu Problemen. Denn Rahel ist verheiratet, und Ben will sichverheiraten lassen: von Rahel. Rahel arrangiert sich mit ihrem we-nig spektakulären Alltag als Gemeindemitarbeiterin und durch-schnittliche Standesbeamtin in einem kleinen Schweizer Städtchen.In ihrer verlebten Ehe bleibt nur wenig Platz für Leidenschaft, unddas mangelnde Interesse ihres Ehemannes Thomas (Beat Marti)trägt dazu bei, dass weder gemeinsame Zeit noch gemeinsame In-teressen das ersehnte Feuer in den Alltag bringen. Ben ist mit sei-ner Verlobten, der Schauspielerin Tinka Panzer (Oriana Schrage),für einige Tage zu Besuch bei seinem Vater, als er zufällig auf seine

Jugendliebe Rahel trifft. Die beiden verstehen sich sofort wiederund fühlen sich verbunden wie damals. Doch zwei Welten prallenaufeinander, als sich der mittlerweile erfolgreiche Musiker Ben undseine hochglanzprominente Verlobte Tinka entschliessen, in demkleinen Städtchen zu heiraten: Die Trauung soll ausgerechnet vonRahel abgehalten werden. Gedrängt von ihrem Chef, dem Ge-meindepräsidenten Morger (Beat Schlatter), gibt sich Rahel einver-standen, bei dieser Hochzeit nicht nur die Trauung sondern diegesamten Vorbereitungen zu übernehmen. Rahel und Ben verbrin-gen während den Vorbereitungen viel Zeit miteinander und erin-nern sich an ihre gemeinsame Vergangenheit als beliebte Band «DieRaben» und an ihre fast vergessene Liebe. Nicht nur alte Freunde,sondern auch die Arbeitskollegin von Rahel (Jennifer Mulinde-Schmid) und der Dorfpfarrer (Jörg Schneider) sehen in dieserwahren Liebe eine Zukunft…

Die StandesbeamtinErfrischende Liebeskomödie von Micha Lewinsky («Der Freund»);vollgepackt mit Humor, Leidenschaft, Musik und wahrer Liebe.

19.3.

Gruselschocker mit «The Exorcist»-Touch: Junge Frau erlebt eine ergrei-fende Odyssee des Schreckens.

Casey Bell (Odette Yustman) hat es nie verwunden,dass ihre Mutter sie als kleines Kind einfach verlassenhat. Doch als unerklärliche Dinge um sie herum ge-schehen, beginnt sie zu begreifen, dass es vielleicht einen guten Grund für das Verhalten ihrerMutter gab. Gepeinigt von gnadenlosen Albträumen und heimgesucht von verstörenden Gei-stervisionen sucht sie Rat bei Sendak (Gary Oldman), einem Spezialisten für spirituelle Phä-nomene. Mit seiner Hilfe gelingt es Casey, den Ursprung des Fluches zu ergründen, der bis insDeutschland der Dreissigerjahre zurückreicht und seit Generationen auf ihrer Familie lastet. Siestösst auf eine Kreatur, die Körper und Dinge in Besitz nehmen kann - und die von Mal zu Malmächtiger wird. Caseys einzige Überlebenschance ist, die Tür zur Zwischenwelt zu verschliessenund ein Wesen zu besiegen, das nie geboren wurde.Geheimnisvoller Horrorthriller und zugleich faszinierender Spiegelmenschlicher Urängste. Der Regisseur David Goyer hat eine packendeAlbtraumvision entworfen.

The UnbornGruselschocker, USA 2009

Regie: David S. Goyer

Besetzung: Odette Yustman,Gary Oldman u.a.

12.3.

URANGST

The Unborn


35


36

PINK PANTHER 2


37

Als weltweit berühmte Schätze verschwinden und der Dieb auch vordem legendären Rosaroten Panther, einem Diamanten von uner-messlichem Wert, nicht haltmacht, wird ein internationales Experten-Team zusammengestellt, das den Dieb in den Strassen von Paris undRom dingfest machen und die Kostbarkeiten wiederbeschaffen soll.Chefinspektor Dreyfus (John Cleese) stellt dem Team seinen aufge-schlossenen Mitarbeiter Clouseau (Steve Martin) zur Verfügung.

«Der rosarote Panther 2» ist die Fortsetzung desweltweit erfolgreichen Kinohits aus dem

Jahr 2006. Steve Martin schlüpft erneutin die Rolle des unerschrockenen,

aber unbeholfenen französischen

Polizeiinspektors Jacques Clouseau. Unterstützt wird er dabei vonJean Reno als seinem Partner Ponton und Emily Mortimer als Nicole,dem Objekt seiner linkischen Annäherungsversuche, die schon imOriginal zu sehen waren. Regie in dieser Screwball-Komödie, inwelcher der Begriff Chaos eine völlig neue Bedeutung erfährt, führteder Niederländer Harald Zwart («One Night at McCool’s»).

Der jüngste «Panther»-Streich sprudelt vor ver-rückten Ideen und schrägen Gags.

Der rosarote Panther 2Klamaukkomödie, USA 2009

Regie: Harald Zwart

Besetzung: Steve Martin, Jean Reno,Aishwarya Rai, Alfred Molina,Emily Mortimer, Andy Garcia,John Cleese u.a.

12.3.

Ein unverbesserlicher Zyniker und eineuphorischer Partytiger im Komödien-Duett.

Abgesehen davon, dass beide gemeinsam als Energy-Drink-Promoter unterwegs sind, könn-ten Danny (Paul Rudd) und Wheeler (Seann William Scott) kaum unterschiedlicher sein. Der eineträgt Anzug, der andere ein Stierkostüm, dem einen ist alles lästig, der andere lebt einzig und allein für denSpass. Nach einer missglückten Fahrerflucht vor dem Abschleppdienst werden die zwei zu 150 Sozialstun-den bei einem Mentorenprogramm für Kinder und Jugendliche verurteilt. Vollzeit-Neurotiker Danny wirddem 16-jährigen Augie (Christopher Mintz-Plasse) zur Seite gestellt, der sich völlig in einem mittelalter-

lichen Rollenspiel verloren hat, und Schwerenöter Wheeler bekommt es mit dem Fünftklässler undfrühreifen Früchtchen Ronnie (Bobb'e J. Thompson) zu tun, der weder sein Mundwerk noch

seine jungen Triebe unter Kontrolle hat. Es braucht eine Zeit, bis sie sich auf die Heraus-forderung einlassen, aber irgendwann wird klar, dass man kaum noch auseinanderhal-

ten kann, wer hier wem beim Erwachsenwerden hilft. Paul Rudd («Knocked Up»)und Seann William Scott («American Pie») spielen ihre Paraderollen auf diesem

witzigen Hindernislauf in Richtung Erwachsensein. Manchmal braucht esKinder und eben keine Vorbilder, um aus Jungs Männer zu machen. Frech,

ungezogen und einfühlsam ist «Role Models» eine wundervoll komischeHilfestellung für die Pubertät – egal in welchem Alter man sie erlebt.

Role ModelsKomödie, USA 2008

Regie: David Wain

Besetzung: Seann William Scott,Paul Rudd,Elizabeth Banks u.a.

VORBILDER

Role Models26.2.


38

Brendan Fraser in einem rasantenFantasyabenteuer nach der gleichnamigenVorlage von Jules Vernes.

Journey to the Centerof the EarthFantasyabenteuer, USA 2008, ca. 92 Min.

Regie: Eric Brevig

Besetzung: Brendan Fraser,Hosh Hutcherson u.a.

EXPEDITION

5.3.


39

Journey to the Centerof the EarthWährend einer wissenschaftlichen Expedition auf Islandgeraten der visionäre Professor Trevor Anderson (BrendanFraser), sein Neffe Sean (Josh Hutcherson) und ihre at-traktive ortskundige Führerin Hannah (Anita Briem) un-versehens in eine Höhle, aus der es nur einen Ausweg gibt:tiefer und tiefer ins Innere der Erde. Auf der Reise durchunbekannte Welten begegnet das Trio surrealen, unvor-stellbaren Kreaturen, darunter menschenfressenden Pflan-zen, gigantischen Flugpiranhas, leuchtenden Vögeln undgrausigen Dinosauriern aus der Urzeit. Sehr bald merkendie drei Abenteurer, dass von einer vulkanischen Aktivitätum sie herum eine tödliche Gefahr ausgeht. Es hilft nurnoch die Flucht zurück zur Erdoberfläche, bevor es zuspät ist! Auf der atemlosen Achterbahnfahrt wird Ju-les Vernes klassischer Roman zeitgemäss aufbereitet:«Die Reise zum Mittelpunkt der Erde» ist der erstereal gedrehte Spielfilm, der im digitalen 3D-Ver-fahren entstand. Fotorealistische Panoramen und re-volutionäre neue Filmtechniken lassen das Publikumdie Reise hautnahmiterleben.


40

vorUP!

NO. 138APRIL 2009

MONSTERS VS. AL IENSSuperhelden

FA S T & F U R I O U STempo Teufel

S TA R T R E KDie nächste Generation

6

12

22

N o . 1 3 8A p r i l 2 0 0 9

w w w . c l o s e - u p . c h

C R A N K 2 : H I G H VO LTA G EEinzelgänger 36

upMonsters vs. AliensSuperhelden

Fast & FuriousTempo Teufel

Star TrekDie nächste Generation

Crank 2: High VoltageEinzelgänger

SMS-Wettbewerb: Wie heisst dieser Film?

Die April-Ausgabeerscheint am25. März 2009

Änderungen vorbehalten

Vin DieselActionstar?

upIllus

tration:

ClaGleiser

–www.gleiser.ch

A «The Birds» B «Cujo» C «Die wilden Hühner»

Unter den richtigen Antworten werden 3 x 1 Ciné-Cardmit je 2 Freieintritten imWert von je CHF 100.– verlost.Gesuchter Film der Februar-Nummer: «Dances with Wolves».

SMS-Wettbewerb: Senden Sie eine SMS mit dem Text CUP (steht für «close-up!») gefolgt vom richtigen Antwortbuchstaben, Name und Adresse an die Zielnummer 963(Preis: 40 Rp./SMS). Also zum Beispiel: CUP A Vanessa Muster, Musterstrasse 33, 8021 Z rich.Oder senden Sie eine Postkarte mit dem richtigen AntwortbuchstabenundIhrer Adresse an Teleclub AG, close-up!, Postfach, 8021 Zürich. Teilnahmeschluss: 15. März 2009. Die GewinnerInnen werden direkt benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Auflage180’000 Ex.

160’163 Ex. (WEMF-beglaubigt)

Erscheinungsweise12 x jährlich

HerausgeberinTeleclub AG

Löwenstrasse 11Postfach8021 Zürich

Tel. 044 225 25 25Fax 044 225 25 [email protected]

RedaktionsleitungMohan Mani

Redaktionsadresse«close-up!»

c/o Teleclub AGPostfach8021 Zürich

Adressä[email protected]

Ciné-Card Infoswww.kitag.com

Anzeigeneleven productions gmbh

Simona SchornoLänggstrasse 218308 Illnau ZH

Telefon: 052 347 25 [email protected]

Konzept/Layoutatelier heinzelmann ASW

8400 WinterthurDimitri FrangiadakisDominik RindererLeticia RojasFabian WälchliEveline AlbrechtIlona Würgler

DruckRingier Print Zofingen AG

Brühlstrasse 54800 Zofingen

Nachdruck und Reproduktion, auch auszugsweise,nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers

und nur mit Quellenangabe gestattet.Für unverlangt eingesandtes Bild- und Textmaterial

kann die Redaktion keine Verantwortung übernehmen.

Ich binmeine bestenFreunde vonfrüher, heuteund morgenOptima. Der Preisplan dersich Ihrem Leben anpasst.

close-up! märz 2009

Documents