climbing in magnesia, greece

8/20/2019 Climbing in Magnesia, Greece

1/46


2/46

2

Χρήσιμες πληροφορίες

Στον οδηγό έγινε προσπάθεια καταγραφής του μεγαλύτερου μέρους των διαδρομών στην περιοχή της Μαγνησίας . Για τυχόν ελλείψεις όπως νέες διαδρομές , πεδία αλλά και λάθη όπως

παραδείγματος χάριν στη βαθμολόγηση διαδρομών ή στους ανοίξαντες είναι δυνατόν να υπάρχουν αλλά ζητούμε την κατανόηση αλλά και την συμβολή σας στην βελτίωση αυτού του οδηγού.

Διαδρομές : όλες οι διαδρομές είναι ασφαλισμένες με πλακέτες και για την επανάληψή τους

χρειάζεστε μόνο σετάκια. Αν κάπου χρειάζεται άλλου είδους ασφάλεια αυτό θα αναφέρεται.Επίσης κάποια ρελέ (κυρίως οι ναυτικοί κρίκοι) ενδέχεται να είναι σκουριασμένοι. Γίνεται

προσπάθεια για συντήρησή τους.

Ο βαθμός δυσκολίας δίνεται στις περισσότερες διαδρομές σε UIAA κλίμακα ενώ σε μερικές

σύμφωνα με την Γαλλική

Παρ ότι σχεδόν όλες οι διαδρομές στον νομό είναι ασφαλισμένες με πλακέτες αυτό δεν σημαίνει ότι η αναρρίχηση δεν εμπεριέχει κινδύνους. Ο κάθε αναρριχητής είναι υπεύθυνος να

κρίνει αν είναι ικανός και ασφαλής ώστε να επαναλάβει κάποια διαδρομή.

Τέλος αλλά εξίσου σημαντικό : ΔΕΝ ΡΥΠΑΙΝΟΥΜΕ ΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ

In this guidebook I try to record the bigger number of routs in the region of Magnesia. New

routs, sectors or mistakes as for example in the difficulty of a route or the person who open a

route it is possible to be found but I ask for your comprehension and your contribution in theimprovement of this guidebook.

Routes: all the routs are equipped with plates and you will need only quickdraws. If at sοme

route is needed other type of safety this will be reported. At some routs there is need of betterrele. Becomes effort for their maintenance.

The degree of difficulty is given in most routs in UIAA and less in French

Almost all the routs in the area are secured with plates. This does not mean that rock climbingis not dangerous. Each climber must judge if he is capable and safe to repeat a route.

Δήμος Βόλου : www.volos-city.gr/ecportal.asp Municipality of Volos

ΕΟΣ Βόλου : www.eosvolos.gr

EOT: www.gnto.gr Tourist organizationΚαιρός : www.forecasts.gr Forecast: www.noa.gr

Νοσοκομείο: HospitalΑστυνομία: PoliceΤουριστική Αστυνομία: Tourist Police

ΚΤΕΛ: 24210-38007 BusesΟΣΕ: Railroad

Ραδιοταξί: TAXI


3/46

3

V VI VII VIII IX

Αγ. Νικολάκης Κρεμαστός

– Περιοχη1

– Περιοχη2

– Περιοχη3 – Περιοχη4

– Περιοχη5

Πεδίο Κουκουράβας

Πεδία Σαρακινού

- Περιοχή 1

- Περιοχή 2

The temple

Μακρινίτσα

Πεδία Αγρίας

– Πεδίο 1

– Πεδίο 2

– Πεδίο 3

– Πεδίο 4

Βρύνενα

Κωφοί

Ανάβρα 1

Ανάβρα 2Πάου

Μικρό Πλατανιά

Χοντρή άμμος

Μυλοπόταμος

- Π1

- Π2

- Π3

- Π4

Φακίστρα Κρυφό σχολειό

Φυτοκο

Νταμούχαρη

Άγιοι Σαράντα

Αλόννησος

Μηλιές (σιδηροδρομικός σταθμός)

Αγχίαλος


4/46

4


5/46

Πίνακας αντιστοίχισης βαθμολογιών

5


6/46

Χάρτης Ελλάδας

6


7/46

Χάρτης Μαγνησίας

7


8/46

Αγ. Νικολάκης Κρεμαστός

Πρόσβαση :Από το Βόλο ανηφορίζουμε την Ιωλκού προς Πήλιο . Κάποια στιγμή συναντάμε

αριστερά μας μια στενή γέφυρα . Από το σημείο αυτό και έπειτα έχουμε συνεχώς αριστερά μας το κατάφυτο ποτάμι του Ξηριά. Ο δρόμος ακολουθεί ευθεία πορεία στο σημείο αυτό . Στην στροφή ακριβώς του δρόμου πηγαίνουμε αριστερά στην γέφυρα (σημείο Ρ0) (σημ .Ο δρόμος

δεξιά οδηγεί στην Πορταριά) και ακολουθούμε παραπλεύρως το ποτάμι από την αντίπερα όχθη αυτή τη φορά . Μέχρι το σημείο Ρ0 πηγαίνει η αστική γραμμή λεωφορείων Νο 4 . Η

προτεινόμενες πορείες που πρέπει να ακολουθήσουμε για να φτάσουμε στα πεδία φαίνονται στην κάτοψη των δρόμων . Για τον Άγιο Νικολάκη υπάρχουν και εναλλακτικές πορείες.

-Από τον Άγιο Ονούφριο για τις δρυστέλες (Ρ2) . H πορεία αυτή φαίνεται παρακάτω , στην κάτοψη του πεδίου του Αγ. Νικολάκη . Διασχίζουμε το χωριό του Αγ. Ονούφριου και

κατευθυνόμαστε προς την κοίτη. Με το που περάσουμε το γεφύρι η πορεία συνεχίζει αριστερά

για 50 περίπου μέτρα σε χωματόδρομο μέχρι το πλάτωμα Ρ2 όπου υπάρχει χώρος για στάθμευση του αυτοκίνητου.

HOW TO REACH THE AREA: Your course starts from the center of Volos where you take

Iolkos street, which is the main road that leads to mountain Pilion. Follow that road for about

ten minutes until you see a small bridge on your left. Go past the bridge and drive another 50

meters until you find another bigger bridge (P0 on the map) on your left (sign to Makrinitsa).

Take the road that passes over the bridge and goes by the river and follow it until the parking

space P1 as it is displayed on the map. There are two alternatives to reach parking spaces P2

and P3, which are on the next map.


9/46

P1:P2:

P3: (N39°23.423', E022°58.585', 305m)

-Μια άλλη δυνατή επιλογή , αν δεν θέλετε να πάτε το αμάξι σας σε χωματόδρομο (αν και καλό),

είναι να ακολουθήσετε την πορεία μέχρι το σημείο Ρ1 που είναι αδιέξοδο και έχει χώρο για παρκάρισμα και στην συνέχεια περπατώντας για 100 περίπου μέτρα φτάνετε στο εκκλησάκι του

Αγίου Νικολάκη.-Για την Περιοχη5 που βρίσκετε προς την Κουκουράβα είναι προτιμότερο να πάτε μέχρι το Ρ3.

Οδηγίες πρόσβασης υπάρχουν στο σημείο που δίνονται πληροφορίες για τις διαδρομές στην αντίστοιχη περιοχή

The road after the village Ag.Onoufrios to the parking area (P2) near the stream is a good

gravel road 80m long.

Στην φωτογραφία φαίνονται οι περιοχές 2,3 και 4

The sector 2,3 and 4 is visible at the photo


10/46

Αγ. Νικολάκης – Περιοχη1

Το πρώτο συγκρότημα βράχων που συναντάμε στην ρεματιά βρίσκεται δίπλα στο γραφικό εκκλησάκι του Αγίου Νικολάκη του κρεμαστού . Ο βράχος είναι κόκκινος ασβεστόλιθος δίπλα

στο εκκλησάκι ενώ στα υπόλοιπα γκρι .

The nearest sector to the parking space is the one, which is next to the little chapel of St.Nikolas.

The type of rock here is red and gray limestone

1. V *********

2.Μονολυκος κόψη VII *********

2α. Παλια καρφια 2β. ΝΕΑδιαδρομη

3.Μονολυκος κλασική V+ **********

4.Ζούλα VI Μόγλης-Κοσμόπουλος

5. VIII ***********

6.Βιτσιοζα σκλάβα VI+(boulder/top-rope) Μόγλης-Αλεξόπουλος

7.Μπερτζοκ VI (boulder/top-rope) Μόγλης-Αλεξόπουλος

8.Θερμοσυφωνας VIΙ?(top-rope) Μόγλης-Κοσμόπουλος

9. VI ***************

10. VI+ **************

11.LION KING VII θέος Β- Μόγλης Χ 12. VIII+;


11/46


Το δεύτερο πεδίο είναι ένα πέταλο με βράχια ύψους περίπου 15 μέτρων εκτός των τέρμα δεξιά που είναι 25 μέτρων.

The height of the routes here varies. There are routes from 10 to 25 meters.

1.Μιλικόνι V+ Μόγλης-Κοσμόπουλος

2.Συνηθεις ύποπτοι VII Μόγλης-Κοσμόπουλος 2α. French Iriss 7a

3.Τρύπα VΙΙ? **********

3α. Yellow River 7a+

4.Σταυρωση VII+ Μόγλης-Κοσμόπουλος

5.Σκισμενη Γάτα VI- Μόγλης-Κοσμόπουλος

6.Ουφ VI- Μόγλης-Κοσμόπουλος

7.Μικροκοσμος VIΙ- Μόγλης-Κοσμόπουλος

8.Muppet Show VIΙ Μόγλης-Κοσμόπουλος

9.Παραποταμος VI+ Μόγλης-Κοσμόπουλος

10.Αμαζονιος V+ Μόγλης-Κοσμόπουλος

10α.DAMA (top-rop) VI(+) Μόγλης

11.Πλατυποδια VI(-) Μόγλης-Κοσμόπουλος

12.Κοκκινοσκουφιτσα VI(+) Μόγλης-Κοσμόπουλος

13.Κακός Λύκος VIII Μόγλης-Κοσμόπουλος

14. VII ***********

15. ***********

15α. Ωριονας VI+

15β. Λιβανέζικη πίτα

16.Μπέμπης VI- Μόγλης-Κοσμόπουλος 17.Καμάρα VI- Μόγλης-Κοσμόπουλος

18.Κοψη V+ ***********


12/46


Στο τρίτο πεδίο οι διαδρομές 7 ως 14 βρίσκονται στο επάνω μπλοκ . Μέχρι στιγμής δεν υπάρχει πρόσβαση από κάτω οπότε

προτιμείστε να κατεβείτε με ραπέλ σε μεγάλο "μπαλκόνι" στη βάση των διαδρομών. Αν επιχειρήσετε να έρθετε από το Ρ3,

λόγο του ότι δεν υπάρχει κάποιο χαρακτηριστικό μονοπάτι, υπάρχει πιθανότητα να μπερδευτείτε αν έρχεστε για πρώτη

φορά.

The routes No 7 to 14 are on an upper block and as soon as there is no access from the ground

you have to descent with a rappel to a "balcony" where the beginnings of the routes

1α.Πονάκια VII-(boulder/top-rope) Μόγλης-Κοσμόπουλος

1β.Πονάκια VI(boulder/top-rope) Μόγλης-Κοσμόπουλος

1γ.Πονάκια V+(boulder/top-rope) Μόγλης-Κοσμόπουλος

2. ημιτελής Μόγλης-Κοσμόπουλος

3. ΙV- **********

4. V- ************

5. V ********

6. V- ************

7.Πράβδα VII(-) Μόγλης-Κοσμόπουλος

8.Σαλτιμπάγκος VI(+) Μόγλης-Κοσμόπουλος

9.Καρνάβαλος VII(-) Μόγλης-Κοσμόπουλος 10.Ψυχω VII(-) Μόγλης-Κοσμόπουλος

11.Σουσαμι Άνοιξε VII(-) Μόγλης-Κοσμόπουλος

12.PROJ Θέος-Μόγλης

13.Μελισσακι VII- Μόγλης-Κοσμόπουλος

14.PROJ Μόγλης


13/46


Το ομορφότερο ίσως σημείο του φαραγγιού. Οι διαδρομές σε γκρι ασβεστόλιθο με φόντο κατακόκκινα βράχια στο υψηλότερο επίπεδο, συνθέτουν ένα εντυπωσιακό θέαμα. Μερικές

διαδρομές μάλιστα ελίσσονται και στα κόκκινα. Το ύψος των βράχων στο σημείο αυτό είναι το μεγαλύτερο στο φαράγγι και αγγίζει τα 70 μέτρα

This is the most beautiful part of the whole area. The type of the rock here combines red and

gray limestone. The scenery is marvelous with steep overhanging arrets full of big holes andcavities. Some routes reach the height of 70 meters.

1.Μενίρ V / VI / VI+ Μόγλης-Κοσμόπουλος

2.proj Μόγλης-



5.Ορλιακας VIII- Μόγλης – Κοσμόπουλος-Θέος


7.Μικρόβιο-proj V? Μόγλης-Κοσμόπουλος

8.Χωρις Οικογένεια VI+/ VI+/VII Μόγλης-Κοσμόπουλος

9.Φίφι-proj Μόγλης-Eschembecher

10.Peugeot V / V+ Μόγλης-Κοσμόπουλος

11.Οστεοπορωση VI+ Μόγλης-Κοσμόπουλος

11a.Οστεοπορωση VI Μόγλης-Κοσμόπουλος

12.γλυκουλα V- Μόγλης-Κοσμόπουλος

13.τρογλοδυτες VI Μόγλης-Κοσμόπουλος

14.τρογλοδυτες VI Μόγλης-Κοσμόπουλος

14a.τρογλοδυτες VI- Μόγλης-Κοσμόπουλος

15. VII- ***********

16. VI *************17.Περιπτεράς VII- Μόγλης-Κοσμόπουλος

18 ΝΕΑ διαδρομη


14/46


Για την πέμπτη και τελευταία περιοχή του πεδίου του Αγ. Νικολάκη , είναι

προτιμότερο να έρθετε από τον δρόμο για Κουκουράβα και να αφήσετε το

αμάξι σας στο πλάτωμα Ρ3 δεξιά του δρόμου . Αυτό βρίσκεται αμέσως

μετά το τέλος από το δασάκι με τα πεύκα και λίγο πριν τα πρώτα σπίτια της Κουκουράβας (ενδεχομένως αν δεν προσέξετε να σταματήσετε και να

πάτε δεξιά με το που δείτε ένα κτίσμα

με τσιμεντόλιθους να χρειαστεί να προχωρήσετε αρκετά μέχρι να

μπορέσετε να κάνετε ανάστροφη ).Με το που στρίψετε δεξιά στο πλάτωμα, στο δεξί σας χέρι βρίσκεται το κτίσμα αυτό , ενώ στο

αριστερό υπάρχουν κάτι μπάζα . Στην πίσω μεριά από τα μπάζα βρίσκεται πέρασμα που οδηγεί

στην ρίζα των βράχων .For the fifth and last region of StNikolakis, it

is preferable you come from the road that

goes to Koukourava and leave your car at the

place P3. P3 is at the end of pine trees and

before the first houses of Koukourava (At P3

there is a very small building with cinder

blocks). With your back at that building and

your face to Koukourava village after 1 min

you will see the routs.

1

2 Σκορπίνα (top-rop) VΙ Μόγλης-Κοσμόπουλος

3

4 Matrix

5 Fredy

Reloaded

Pysher

Monster-me6 Πιτα

7 Magas

Remora

8 Κάλυμνος VΙ Μόγλης-Κοσμόπουλος

9 VII-/

10 Χειραφέτηση V Μόγλης

11 Ιθάκη VII- Μόγλης

12 VΙ /VΙΙ

13 Ημέρα Ανεξαρτησίας VΙ/VΙΙ Μόγλης-Κοσμόπουλος

14 Μαγγίτσαγας VΙΙ /VΙI+ Μαγγιτσης 15 proj Μόγλης


15/46

Πεδίο Κουκουράβας

Πρόσβαση :Από το Βόλο ανηφορίζουμε την Ιωλκού προς Πήλιο . Κάποια στιγμή συναντάμε

αριστερά μας μια στενή γέφυρα . Από το σημείο αυτό και έπειτα έχουμε συνεχώς αριστερά μας

κατάφυτο ποτάμι. Ο δρόμος ακολουθεί ευθεία πορεία στο σημείο αυτό . Στην στροφή ακριβώς του δρόμου πηγαίνουμε αριστερά στην γέφυρα (σημείο Ρ0) (σημ .Ο δρόμος δεξιά οδηγεί στην

Πορταριά) και ακολουθούμε παραπλεύρως το ποτάμι από την αντίπερα όχθη αυτή τη φορά .

Μέχρι το σημείο Ρ0 πηγαίνει η αστική γραμμή λεωφορείων Νο 4 . Η προτεινόμενη πορεία που

πρέπει να ακολουθήσουμε για να φτάσουμε στο πεδίο φαίνεται στην κάτοψη των δρόμων . Το

πως θα φτάσετε στο πεδίο της Κουκουράβας δεν παρουσιάζει καμία ιδιαιτερότητα αφού τα

βράχια είναι αριστερά του δρόμου σε πολύ ευδιάκριτο σημείο . Για να φτάσετε στο πεδίο πρέπει

να διαθέτετε κάποιο όχημα διαφορετικά θα πρέπει να πάρετε το αστικό λεωφορείο Νο4 , το

οποίο τερματίζει συνήθως στο Ρ0 ενώ μερικά δρομολόγια στην πλατεία του Αγ Ονούφριου και

από εκεί με τα πόδια , διαμέσου του Αγ. Νικολάκη , μετά από περίπου 15 λεπτά φτάνετε κάτω

από τα βράχια .




meters until you find another bigger bridge (P0 on the map) on your left (sign to Makrinitsa).

Take the road that passes over the bridge and goes by the river and follow it until the parking

space P3 as it is displayed on the map. There on your right you will see a small building. You

can leave your car there and walk another 50 meters. The climbing sector is visible from the

parking space.


16/46

1 Γολιάθ VII

2 Κολέτσιος VI / VII

3 Δήμητρα VII / VIII-

4 VIII

5 VI+ / VI-

6 VI

7 VI / VI+

8


17/46

Πεδία Σαρακινού

Πρόσβαση: Από το Βόλο ανηφορίζουμε την Ιωλκού προς Πήλιο. Κάποια στιγμή συναντάμε

αριστερά μας μια στενή γέφυρα . Από το σημείο αυτό και έπειτα έχουμε συνεχώς αριστερά μας

κατάφυτο ποτάμι. Ο δρόμος ακολουθεί ευθεία πορεία στο σημείο αυτό . Στην στροφή ακριβώς

του δρόμου πηγαίνουμε αριστερά στην γέφυρα (σημείο Ρ0) (σημ .Ο δρόμος δεξιά οδηγεί στην Πορταριά) και ακολουθούμε παραπλεύρως το ποτάμι από την αντίπερα όχθη αυτή τη φορά .

Μέχρι το σημείο Ρ0 πηγαίνει η αστική γραμμή λεωφορείων Νο 4 . Η προτεινόμενη πορεία που

πρέπει να ακολουθήσουμε για να φτάσουμε στα πεδία φαίνεται στην κάτοψη των δρόμων . Στην

τελευταία διασταύρωση πριν το Ρ1 πηγαίνουμε αριστερά και μετά από λίγα μέτρα συναντάμε

τον δρόμο που οδηγεί στην Μακρινίτσα . Για το αναρριχητικό πεδίο του Σαρακινού πρέπει να

προσέξετε με το που δείτε κάτι κτίσματα από τσιμεντόλιθους στο σημείο Ρ3 να πάτε αριστερά

στον χωματόδρομο. Ο χωματόδρομος δεν είναι στην καλύτερη δυνατή κατάσταση που θα

μπορούσε αλλά με την απαιτούμενη προσοχή δεν θα έχετε ιδιαίτερα προβλήματα . Για όσους

οδηγούν δίτροχα πρέπει να σας προειδοποιήσουμε ότι δίπλα στον χωματόδρομο , περίπου

πενήντα μέτρα από το Ρ3 , υπάρχει μαντρί (προσοχή στα σκυλιά ! ) .




meters until you find another bigger bridge (P0 on the map) on your left. Take the road that

passes over the bridge and goes by the river and follow it until the parking space P3 as it is

displayed on the map. There on your right you will see a small building and on your left a

gravel road which you must follow for about 10 minutes. As soon as you reach a small building

with plate antenna on its roof leave your car and take the path that starts in front of this

building.


18/46

GPS……..

Σαρακινός-Περιοχή 1

Πρόσβαση : Από τον ιστό κινητών τηλεπικοινωνιών ακολουθούμε (με τα πόδια) τον

κατηφορικό δρόμο στην κορυφή της πλαγίας με κατεύθυνση Νότια. Στα πλάγια του δρόμου αυτού βρίσκεται αγωγός υδροδότησης του Βόλου . Μετά από καμία εκατοστή μέτρα συναντάμε

μπλε σημάδι και βγαίνουμε αριστερά από τον χωματόδρομο. Λόγο του προσανατολισμού του

βράχου , το πεδίο προσφέρεται για καλοκαιρινή αναρρίχηση μιας και μετά τις 12:00 περίπου το

μεσημέρι τα βράχια βρίσκονται στη σκιά.

Το ύψος των διαδρόμων είναι 10 με 15 μέτρα

Access: In front of the building starts gravel road, which is in a very bad condition. Follow that

road on the ridge that goes southwards and after a while go past a water pipe on your left until

you see the blue marks that lead you at the foot of the cliff face. The routes are ideal for summerclimbing as the sector is in shade after 12:00 approximately.

The routs are 10-15 m long

1

2 Λαμπαδάρης

3 Απάτη VI(+) Μόγλης-Κοσμόπουλος

4 Βραχοπούλι VI Μόγλης-Κοσμόπουλος

5 Ωραία Μόγλης-Κοσμόπουλος

6 Κοιμωμένη Μόγλης-Κοσμόπουλος

2


19/46

Σαρακινός-Περιοχή 2

Πρόσβαση : Ακολουθούμε Νότιο Δυτική πορεία πάνω στην δεξιά πλαγία για περίπου 150

βήματα . Στη συνέχεια πάμε δεξιά με κατεύθυνση Βόρια πάνω σε ευδιάκριτη γιδόστρατα την

οποία και ακολουθούμε μέχρι να φτάσουμε κάτω από το μπλοκ της περιοχής2. .

Εποχή : Τα βράχια λούζονται στον ήλιο όλη τη μέρα , αυτό τα καθιστά ιδανικά για αναρρίχηση

όλες τις εποχές του χρόνου πλην του καλοκαιριού. Σχεδόν όλες οι διαδρομές στο πεδίο αυτό ,

ανεξαρτήτως δυσκολίας, απαιτούν καλή τεχνική, αίσθηση ισορροπίας, εξοικείωση με ιδιόμορφα

και μικρά πιασίματα , δύναμη και αντοχή . Οι διαδρομές όμως πιστεύουμε ότι θα σας αποζημιώσουν . Επιλέξτε μια ηλιόλουστη αλλά δροσερή μέρα. Στη βάση του βράχου υπάρχει

πλάτωμα και μπορείτε να κινήστε πολύ άνετα . Επίσης η πανοραμική θέα όλου του Βόλου, του

μεγαλύτερου μέρους του Παγασητικού καθώς και από τις Όθρης προσθέτουν στο πεδίο .

Access: Follow the path, which winds through the southwest slope and descents until you find

the red marks on a big rock. There follow the path that goes north along the little gorge. After 3

minutes the path crosses the stream (you won't find any water) and after a while you will see the

cliff face. The best season for climbing there is winter and spring as the cliff face is in sunlight

from 11:00 to the setting of the sun. The view from there is fantastic as you can see the whole

city of Volos, Pagasitikos gulf and some mountains of central Greece if the sky is clear.

1 Ντούχνα VI 15 m Μόγλης-Κοσμόπουλος 2 Κολυμπήθρα VII+ 15 m Μόγλης-Κοσμόπουλος

3 BETA-G VII+ 18 m Μόγλης-Κοσμόπουλος

4 Στύλος VII 18 m Μόγλης-Κοσμόπουλος

5 Χόμπιτ VII- 7 m Μόγλης-Κοσμόπουλος

6 TROLL VIII 7 m Μόγλης-Κοσμόπουλος

3


20/46

Μακρινίτσα

Οι διαδρομές βρίσκονται λίγο πριν φτάσουμε στα πρώτα σπίτια της Μακρινίτσας ερχόμενοι από Πορταριά. 50 μέτρα πριν από χώρο στάθμευσης, που υπάρχει και παράκαμψη που οδηγεί στις

κατασκοινωσεις, ακριβώς πάνω σε στροφή υπάρχουν σημάδια που οδηγούν στα βράχια

The routes are ~100 meters before we reach the first houses of Makrinitsa village coming from

Portaria vilage. 50 meters before the first parking area there are marks that lead to the rocks

1

2

3

4


21/46

The temple

foto GPS…..

Οι διαδρομές στο πεδίο αυτό δημιουργήθηκαν από τους Στέλιο Κοσμόπουλο, Μαρίνα Μόγλη ,Karsten Oelze , Barbara Hertner και Διακόσια Κυριάκο.

Οι διαδρομές από δεξιά προς τα αριστερά καθώς κοιτάμε τα βράχια είναι οι :

1 Hermes 7c+/8a m2 Eat your meat 7c m 3 Rumo 6b m 4 Dogfight 7a m 5 proj m 6 Carmen 6a+ m 7 Carmin 6b m 8 SMP 7a+ m 9 Luc Skywalker 7b m 10 The return of Jedi Knights 7a m

Πρόσβαση ????????????????????????????????????


22/46

Πεδία Αγρίας

From Volos follow the signs to the road

to Agria, which is about 15 minutes. As

soon as you reach the first houses of

the village the road comes to a junction

where you must follow the road on your

left. After a while go past a big church

on your right and carry on until you find a bucher's on your right there turn

left and go on straight for a while. As

soon as you reach a football field turn

right and follow the concrete lane,

which constantly ascends to the

mountain as it is shown on the map.

When the concrete road changes to

gravel one you will see the steep rock

faces of the climbing sectors 1 and 2

Π1: N39°21.256', E023°00.778', 216m

Από το Βόλο κατευθυνόμαστε στην Αγριά (15 λεπτά ) . Μετά τα πρώτα σπίτια της Αγριάς ο

δρόμος διακλαδίζεται . Ακολουθούμε την αριστερή διακλάδωση και μετά από λίγο συναντάμε

δεξιά εκκλησία και στην συνέχεια το κτήριο του ΟΤΕ . Με το τέλος του κτηρίου στρίβουμε

αριστερά και ακολουθούμε τον δρόμο μέχρι να φτάσουμε στο γήπεδο ποδοσφαίρου . Στρίβουμε

δεξιά και ακολουθώντας τον κύριο άξονα του δρόμου , αποφεύγοντας τους παράπλευρους

δρόμους , κυκλώνουμε το γήπεδο . Λίγο πιο πέρα υπάρχει δεξιά πάροδος (χωματόδρομος ) που

οδηγεί στα βράχια Π3 και Π4 . Μερικές φορές ο χωματόδρομος αυτός είναι κλειστός με μια

αλυσίδα, μην πτοείστε απλώς καθώς φεύγετε ξαναβάλετέ την στη θέση της . Τα βράχια Π4

βρίσκονται ακριβώς στην στροφή για το λόγο αυτό σταματήστε μερικά μέτρα παραμέσα .

Ακριβές μονοπάτι που να οδηγεί στα βράχια δεν υπάρχει γι' αυτό αυτοσχεδιάστε . Για τα Π3

ακολουθούμε τον αγροτικό για αρκετά μέτρα μέχρι να συναντήσουμε πλάτωμα με μεγάλο

δέντρο δεξιά καλυμμένο με διάφορα αναρριχητικά φυτά. Συνεχίζοντας επί της κύριας οδού

υπάρχει δεξαμενή με πόσιμο νερό . Αριστερά του δρόμου μέσα στο φαράγγι βρίσκεται η Π5

ενώ αν συνεχίσουμε φτάνουμε σε αγροικία όπου φαίνονται τα Π1 και Π2 . Στην κάτω γωνία της

αγροικίας υπάρχει μικρό πλάτωμα που εξυπηρετεί για το παρκάρισμα δυο αυτοκινήτων . Στο

σημείο αυτό υπάρχει μονοπάτι που οδηγεί στο Π2 και αρχίζει ακριβώς πίσω από το φρεάτιο

νερού που βρίσκεται εκεί . Στην πάνω μεριά της αγροικίας υπάρχει χώρος για παρκάρισμα ενός

αυτοκινήτου ακριβώς πάνω στην στροφή του δρόμου και στο σημείο αυτό υπάρχει μονοπάτι

που οδηγεί στα βράχια Π1.


23/46

Αγριά – Πεδίο 1

H θέα από το πεδίο είναι υπέροχη. Η

κοινότητα της Αγριάς διακρίνεται ανάμεσα

από τις πλαγιές της ρεματιάς με φόντο τα

νερά του Παγασητικού και τις πλαγιές της

Όθρης. Ο βράχος είναι γκρι ασβεστόλιθος

με καλές τριβές και ύψος 15 με 18 μέτρα.

Όλες οι διαδρομές είναι ασφαλισμένες με γκολό. Οι διαδρομές βρίσκονται στην σκιά

μετά τις 4:00 περίπου το μεσημέρι.

The view from this point is breathtaking as

you can see nearly the whole Pagasitikos

gulf. The type of rock here is grey limestone

with excellent friction. The routes are all

about 15-18 meters. This sector is in shade

after 4.00 pm.

1 V *************

2 στεγη VII+ ************

3 VI+ ************

4 Μαυρογενης VI+ Μογλης-Κοσμοπουλος

5 V ***************

5α

6 VI+ **************

7 VI+ **************

8 VII+ μοβ κορδονετο***

9 VIII+ **************

9α

9β

10 V **************

11 V **************

12 V **************13 VI **************

14 Ξεσσαλονίκη VI+ Μόγλης-Κοσμόπουλος

23


24/46


Λόγο του προσανατολισμού του βράχου η περιοχή προσφέρεται για καλοκαιρινή αναρρίχηση

αφού οι διαδρομές βρίσκονται στην σκιά περίπου από τις 14:00 και έπειτα. Οι διαδρομές είναι

επί το πλείστον αρνητικές και ελίσσονται κυρίως πάνω σε κόκκινο συμπαγή ασβεστόλιθο. Το

ύψος των περισσοτέρων διαδρομών είναι γύρω στα 15 με 20 μέτρα.

These routes are in shade after 13:00 so this sector is ideal for the summer. Most of the routes

here are overhanging and the type of rock is red limestone.

Από αριστερά προς τα δεξιά καθώς κοιτάμε τα βράχια

1 Κασσιόπη VΙΙ- αριστερά της σπηλιάς

2 Ζαμπούρδουλας VII+ κέντρο σπηλιάς

3 Κούνελος VΙΙ αριστερή παραλλαγή της 4

4 -//- VΙΙ ************

5 Βέλος VII ***************

6 Δεξιά από βελάκι VI+ Αλλαγή στο μαύρο καρφί 7 Τζίτζικας VI Μόγλης - Reid

8 Αριστερά Ζορίζει VIΙ- τραβέρσα δεξιά

9 Ολική Επαναφορά VΙΙΙ- κακή ασφάλιση 1ης

10 Ζαχουμέλ VΙ+ εύκολη μεγάλη

11 διαδρομή Θέου VΙΙΙ-? Θέος Β. – Κοσμόπουλος Σ

12 Σκισμή

13 Μακρυδάκτυλος VII+/ VΙΙΙ-

14 Πήδουλας VII

15 Αδρεναλίνη VII

24


25/46

25


κατοψη διαδρομών

Σχολια

Έντονα αρνητικές διαδρομές

Short and powerful overhanging routes.

1. V? *************2. V? ************

3. V? ************

4. V? ************


Κοντά βράχια με ανάπτυγμα διαδρομών περίπου 7-8 μέτρα . Σχετικά εύκολες διαδρομές εκτός

αυτών που ελίσσονται στην σπηλιά . Αποτελούν ένα πολύ καλό ζέσταμα για να επιχειρήσετε κάποια από τις πιο δύσκολες διαδρομές . Πυκνά ασφαλισμένες διαδρομές εκτός της Νο1 που

από το δεύτερο γκολό και μετά πρέπει να τοποθετήσετε και κάποια φυσική ασφάλεια μέχρι το

ρελέ της .

Από αριστερά προς τα δεξιά οι διαδρομές έχουν ως εξής :

Short routes. Most of them are easy except for the two ones which start inside the cave.

The routes are bolted. At route No1 it is good to place some traditional safety.

1. V *************

2. V ************

3. VII- Αρνητικη********

4. VII+ Αρνητικη********

5. V ***************

6. V+ **************


26/46

Αγχίαλος


27/46

Ανάβρα 1

Πρόσβαση :Από Βόλο πηγαίνουμε Αλμυρό σε 25 λεπτά περίπου (25 Km). Ερχόμενοι από τις

Μικροθήβες, μετά το πρώτο βενζινάδικο που συναντάμε στην είσοδο του Αλμυρού, κάνουμε

δεξιά σε δρόμο με νησίδα. Αυτός ο δρόμος οδηγεί στην Ευξυνούπολη. Ακολουθώντας αυτόν τον κεντρικό δρόμο πηγαίνουμε προς τα χωριά Νεοχωράκι & Νεράιδα. Με το που αφήσουμε

τα τελευταία σπίτια του χωριού υπάρχει διακλάδωση του δρόμου. Εμείς πάμε αριστερά προς

Ανάβρα. Ακολουθούμε τον δρόμο και μετά από περίπου 7 Km βλέπουμε τα βράχια αριστερά

μας . Συνεχίζουμε την πορεία μας , στα δεξιά μας συναντάμε εκκλησία και μετά από λίγο (7.4Km) στρίβουμε αριστερά σε πολύ καλό αγροτικό χωματόδρομο με κατεύθυνση προς τα πίσω (N39°08.550', E022°33.886', 725m). Ακολουθούμε τον χωματόδρομο αυτό για 1,2 Km

όπου και κάνουμε αριστερά σε πλάτωμα όπου υπάρχει εγκαταλειμμένο μαντρί. Στο σημείο αυτό βρισκόμαστε ακριβώς πάνω από τα βράχια . (N39°08.966', E022°34.372', 705m)

Δεξιά από το εγκαταλειμμένο μαντρί υπάρχει πρόσβαση για την ρίζα των βράχων 2-3 minακολουθώντας τα μπλε σημάδια

Access: From Volos we go Almiros in 25 min (25 Km). Coming from the Mikrothives, after the

first Gus station that we meet in entry of Almiros, we make right in central street. This streetleads to the Efksimoupoli. Following this central street we go to the villages Neohoraki and

Neraida. After the last houses of village it exists ramification of street. We go left to Anavra. We

follow the street and after 7 Km we see the rocks left us. We continue our course, in right us we

meet church and after a while (7.4Km) we turn left in very good rural earth-road (N39°08.550',

E022°33.886', 725m). We follow this earth-road for 1,2 Km and we go left in an open area

where exists abandoned fold. In this point we are above the routs. (N39°08.966', E022°34.372',

705m)

Right from the abandoned fold exists access for the root of the rock 2-3min following the blue

marks


28/46

Σχόλια:Πολύ καλός γκρι και κατά τόπους κόκκινος ασβεστόλιθος . Το ανάπτυγμα σχεδόν όλων των διαδρόμων είναι 40 με 50 μέτρα .Τα βράχια βρίσκονται στον ήλιο περίπου από τις 13:00

και μετά. Σε μερικές διαδρομές θα χρειαστείτε 15 σετάκια και καλό είναι να σκαρφαλώνετε με σκοινί 60 μέτρων μιας και ορισμένα ραπέλ είναι ακριβώς 25 μέτρα ενώ αν σε κάποια διαδρομή

δεν υπάρχει μεσαίο ρελέ πιθανόν να χρειάζεστε 70m σκοινί ή επιστρέψτε από κάποια διπλανή διαδρομή.

Comments: Very good grey and red limestone. Almost all the routs are 40 to 50 metres long.

The rocks is in the sun from 13:00 and afterwards. You will need 15 quick draws and 60 metresof rope because at some routs the rappel is 25 metres and in the case that there is not belay at

the middle of the route a 70m rope is preferable otherwise you must make rappel from a near by

route.

1 Magic Bus proj 15m Μπασμπανέλου-Μόγλης

2 Ουράνιο τόξο 7b+ 15m Μπουκόρος-Μόγλης

3 Κουνουπίδι 35m Μόγλης- Ride

4 Περίπατος (Σπηλιά

διεδρακι)IV

10mΜόγλης - Μπουκόρος

5 Σταλάκτικα (Σπηλιά) 10m Μπουκόρος-Μόγλης 6 Άδηλη 40m Μόγλης-

7 Lady in red VII-/….. 40m Μόγλης

8 Κόκκινο θολό φεγγάρι 40m Μόγλης

9 Της Μοναξιάς τα Κρίνα VII+/VII- 45m Μόγλης – Μπόπης

10 Aldomoro VI+/VII- 40m Reid - Μπουκορος

11 Ηλύσια Πεδία VII+/….. 35m Μόγλης - Μπόπης

12 Σιφνιώτισα VI / VI 45m Reid - Μπουκορος

13 Πράσινα Άλογα VII+/VIII- 50m Μόγλης – Μπασμπανέλου

14 Ψεύτη Πινόκιο VI / VI 45m Μόγλης - Μπόπης 15 Βρώμικα Φιλιά VIII-/….. 20m Μόγλης - Μπασμπανέλου

16 Καυτερή Πιπερίτσα VII-/VII+ 50m Μόγλης - Mike Reid

17 Tike Saab VIΙ-/VII 45m Μόγλης - Μπασμπανέλου

18 Αρπατίλαος VII/V? 45m Μόγλης - Μπαρμπαγιάννης

19 Κυβέλη VII- 20m Μόγλης - Σάλιαρης

20 Περσεφόνη VI+ 20 m Μόγλης - Μπαρμπαγιάννης

21 Πύλες του Άδη

22 Υιός του Ήλιου

23 Παιχνίδια Ανέμου VII-/VI+ 50m Μόγλης 24 Επίκουρος VII-/VII 50m Σάλιαρης - Μόγλης

25 Τρικεριοτησα VI/VI+ 40m Μπαρμπαγιάννης - Σάλιαρης

26 Μαγδαριτάρι VII+ 35m Μόγλης

27 Eldorado VΙΙ / VI+ 40m Mike Reid – Μόγλης

28 La vache qui rit VII 35m Reid-Μόγλης-Σπανοδήμου

29 Αλύπητη VΙΙ / VI+ 40m Μπουκόρος - Mike Reid

30 Λεπιδόπτερο VII(+) 20m Μόγλης – Μπόπης

31 Φιλοκτήτης VI 35m Μόγλης – Μπόπης -Reid

32 Συμπληγάδες V 20m Μπαρμπαγιάννης 33 Η σκισμή του Κισσού VΙ 20m Μπαρμπαγιάννης


29/46

Ανάβρα 2

Η πρόσβαση είναι όμοια με αυτή του πεδίου 1 με την διαφορά ότι μετά το εκκλησάκι

συνεχίζουμε στον κεντρικό δρόμο για 4Km μέχρι απότομη στροφή με χωμάτινο πλάτωμα στα δεξιά Στο σημείο αυτό φεύγουν δυο χωματόδρομοι. Ακολουθούμε τον αριστερό μέχρι

χαρακτηριστικό πλάτωμα από το οποίο φαίνονται τα βράχια Προτιμήστε σκοινί 70 μέτρων και 15 σετάκια

The access is the same with that of Sector 1 with the difference that you continue at the central

road for 4Km more after you find the small church. At a curve of the road, at the right, begins

two earth-roads. We follow the left by foot and after a while we find the sector

Take 15 15 quick draws and a 70 metres rope is preferable

Οι διαδρομές από αριστερά προς τα δεξιά (routs from left to the right ) :

όνομα δυσκολία

1 Ρέα 6b

2 Τυθης 6a+

3 Galaktika 7a+

4 Futurismo 8a+ ?5 Συνουσία χημική 7a

6 Nigra et Amara 6c+(7a)

7 Δαιμονισμένος άγγελος 7b

8 Μια γραμμή στο χρόνο 7a+

9 Insomnia 7a+

10 Αλχημεία 7b

3


30/46

Κωφοί

Πρόσβαση : Από Βόλο πηγαίνουμε Αλμυρό σε 25 λεπτά περίπου (25 Km).

-Ερχόμενοι από τις Μικροθήβες, λίγα μέτρα μετά τα πρώτα σπίτια του Αλμυρού, πάμε αριστερά (ταμπέλα προς Εθνική-Κέντρο υγείας).

-Ερχόμενοι από εθνική , ακολουθούμε τις ταμπέλες για Αλμυρό και στα πρώτα φανάρια(σχολείο) κάνουμε αριστερά.

Ακολουθούμε την κατεύθυνση του δρόμου μέχρι την γέφυρα (N39 °10.645 ', E022 °46.148 ').Αμέσως μετά τη γέφυρα στρίβουμε δεξιά (ταμπέλα προς Κωφούς-μνημείο Όθρυς). Μετά από

περίπου 4 Km συναντάμε κάποια μαντριά. Δυο - τρεις στροφές έπειτα το τοπίο αλλάζει και

βλέπουμε καλλιεργούμενες εκτάσεις. Στο σημείο αυτό δεξιά μας βρίσκονται τα βράχια (περίπου 13 min από Αλμυρό) (N39 °07.433 ', E022 °44.663 ', 254m). Για τα βράχια υπάρχει μονοπάτι το

οποίο αρχίζει από την έξω δεξιά μεριά του φράχτη του πρώτου κτήματος που συναντάμε στα δεξιά μας.(Συνολικός χρόνος από Βόλο περίπου 30-40 min)

Σχόλια: Αρκετά καλός γκρι ασβεστόλιθος με ανάπτυγμα διαδρομών από 15 μέχρι 25 μέτρα .Τα βράχια βρίσκονται στον ήλιο περίπου μέχρι τις 16:00

Access: From Volos take the road to Almiros, which is a town 25 km southwest of Volos

- Coming from the Mikrothives, few meters afterwards the first houses of Almiros, we go left

(label to National road- health center).- Coming from the national road, we follow the labels to Almiros and in the first lanterns

(school) we make left.

We follow the direction of the street up to the bridge (N39 °10.645 ', E022 °46.148 ').

Immediately after the bridge we turn right (label to Kofi-monument Orthis). After approximately

4 Km we meet some folds. Two - three turns then the landscape changes and sees agricultures.

In this point right us is found the rocks (~13 min from Almiros) (N39 °07.433 ', E022 °44.663 ',

254m) . For the routs there is path which begins outside at the right side of hedge of the first property that we meet in right us. (Total time from Volos ~ 30-40 min)

Comments: Good grey limestone routs from 15 up to 25 metres long. The routs are in the sunapproximately until 16:00


31/46

2

1 Manic Monday 6a+ Μπουκόρος- Mike Reid

2 Apocalypse Now! 6b(+)

3 Johhnie be good 7c+

Που ήσουνα φως μου proj Μόγλης

4 Τελική Αναμέτρηση 8a+

5 Πρώτο αίμα 6c+ Μπουκόρος-Μόγλης

6 Barcelona 6a Μπουκόρος 7 Σύνδρομο στέρησης 6c Μπουκόρος

8 Red twin line 6b+

9 Χελωνονιτζακι 6a+ Μπουκόρος

10 Δακράκι 5c Μόγλης-Μπόπης

11 Ποιμενική παραλλαγή 6b Μπουκόρος

12 Ποιμενική 6b Μόγλης-Κοσμόπo υλος

13 Amaretto 6c

14 Red hot chili pepper 6b+

15 Εγκατάλειψη στέγης 6a+ Μόγλης- Mike Reid

16 Αμανίτης 6c+ Μόγλης- Κοσμόπo υλος

17 Καλαντριος 6c(+)

18 Hasta la vista baby 6b+(6c) Μπουκόρος

19 Σαμάνος 6a+ Μόγλης- Κοσμόπo υλος

20 Κίονας 6a+ Μόγλης- Κοσμόπo υλος


32/46

Βρύνενα

Πρόσβαση 1:Στον δρόμο για Σούρπη πάμε δεξιά προς

Βρύνενα. Περνάμε την νέα Μονή Ξενιάς και στα

αριστερά μας συναντάμε άπλωμα με μπάζα και

σκουπίδια (N39°03.813',E022°50.198', 448m). Εκεί κάνουμε αριστερά στον σκουπιδότοπο και στην

συνέχεια δεξιά προς

Αγ.Βλασιο.

Από το σημείο αυτό και έπειτα ο δρόμος είναι αγροτικός χωματόδρομος με ένα – δυο σημεία

που ίσως δυσκολευτείτε αν δεν έχετε τζιπ. Στο σημείο αυτό, ακριβώς μπροστά μας , στην έξοδο του ρέματος βλέπουμε τα βραχιά. Ακολουθούμε τον αγροτικό ο οποίος μας βγάζει στην απέναντι πλευρά του ρεύματος . Εδώ ο δρόμος είναι ανηφορικός. Σε κάποια δεξιά στροφή

υπάρχει παρακλάδι που κάνει αριστερά (ο μόνος που κάνει αριστερά) (N39°02.956',E022°50.113', 340m). Τον ακολουθούμε μέχρι άνετο πλάτωμα (N39°03.0639', E022°50.339',304m). Εκεί παρκάρουμε και συνεχίζουμε στον δρόμο με κατεύθυνση προς την έξοδο του

φαραγγιού. Περπατάμε συνεχώς με την ίδια κατεύθυνση πάνω σε εγκαταλειμμένο αγροτικό .Στο τέλος αυτού του δρόμου (N39°03.192', E022°50.767',

257m) συνεχίζει αριστερά κατηφορικά μονοπάτι. Μετά από ~100μέτρα βγαίνουμε σε άνοιγμα (N39°03.2336',E022°50.7873', 220m) στο οποίο πρέπει να είμαστε

προσεκτικοί στην επιστροφή. Συνεχίζουμε με κατεύθυνση προς την έξοδο του φαραγγιού. Το μονοπάτι μας κατεβάζει

στο ποτάμι (N39°03.3238', E022°50.8414', 198m).Συνεχίζουμε σε πλάτωμα δίπλα στο ποτάμι μέχρι εγκαταλειμμένο σπίτι (N39°03.3336',E022°50.8951', 197m).

Το σημείο αυτό είναι το μόνο που βολεύει για κατασκήνωση. Πίσω από το σπίτι συνεχίζει ανηφορικά το

μονοπάτι και ξανασυναντάμε το μονοπάτι (N39°03.3233',E022°50.9120', 212m). Συνεχίζουμε μέχρι την άκρη των

βράχων (N39°03.2628', E022°51.0589', 257m).Μονοπάτι για τις διαδρομές έχει στα ριζά της ορθοπλαγιάς.Συνολικό περπάτημα 30-40 λεπτά

Πρόσβαση 2: Πολύ πιο γρηγορη και ευκολη προσβαση μεσω του χωριου Δρυμώνα.

Access 1: At the road to Sourpi we go right to Brinena. We see the new and after a while the oldAbbey Xenia. After a while we meet open area with wastes (N39 °03.813 ', E022 °50.198 ',

448m). There we make left in and then right to Ag. Vlasios. In this point, precisely front us, atthe exit of stream we see the rocks. From this point and then the street is earth-road with one ortwo points where maybe you will have difficulties if you do not have 4x4. The road leads at the

opposite side of ravine. There the street is uphill. In a right turn there is a secondary road that

goes left (the only one that goes left) (N39 °02.956 ', E022 °50.113 ', 340m). We follow thisroad until an open area where we park (N39 °03.0639 ', E022 °50.339 ', 304m). From this point

we continue by foot on the road with direction to the exit of the gorge. In the end of this road(N39 °03.192 ', E022 °50.767 ', 257m) we continue left on a downhill path. After ~100m we


33/46

2

come out in an opening (N39 °03.2336 ', E022 °50.7873 ', 220m) in which we should be carefulin the return. We continue with direction to the exit of gorge. The path lead us in the river (N39

°03.3238 ', E022 °50.8414 ', 198m). We continue in open area next to the river until to find anabandoned house (N39 °03.3336 ', E022 °50.8951 ', 197m). This point is the only one that is

suitable for camping. Behind the house the path continues uphill and we find again the old trail(N39 °03.3233 ', E022 °50.9120 ', 212m). We continue up to the end of rocks (N39 °03.2628 ',

E022 °51.0589 ', 257m). The path for the routs is at the root of rocks. Total walking 30-40 min

Βράχος: Πολύ καλός γκρι ασβεστόλιθος με ανάπτυγμα διαδρομών περίπου 100 μέτρα .

1.Σπόρι VI Μόγλης- Μπουκόρος

2.Smoke on the water VΙ/VII-/VI+/VII Μόγλης- Μπουκόρος-Σάλιαρης

3.fire in the sky


34/46

Μηλιές (σιδηροδρομικός σταθμός)

Προσβαση????


35/46

Μυλοπόταμος

Συνολικά η απόσταση από το Βόλο είναι 55 Km. Η ιδανική εποχή για να επισκεφτείτε το Μυλοπόταμο είναι από αρχές Μαΐου έως τέλος Σεπτεμβρίου , εκτός από την περίοδο 15 Ιουλίου

- 15 Αυγούστου όπου υπάρχει μεγάλος συνωστισμός από λουόμενους . Φυσικά αν δεν σας ενοχλεί η πολυκοσμία , δεν είναι πρόβλημα , απλά περιορίζονται οι ώρες που μπορείτε να

σκαρφαλώσετε .

Ο βράχος στην δεξιά παραλία (Π1) δεν είναι ότι ιδανικότερο θα μπορούσε να βρει κανείς . Δεν είναι όμως κακός . Προσφέρει ιδιόμορφο σκαρφάλωμα με λίγη ολισθηρότητα στο ξεκίνημα

κάποιων διαδρομών, με αρκετά συχνή χρήση κατηφορικών τάκων , χρήση φτέρνας , δυνατά

δάχτυλα (στις πιο δύσκολες διαδρομές) και αρκετή διάρκεια . Στην αριστερή παραλία ο βράχος είναι πολύ καλής ποιότητας .

Διανυκτέρευση : Ανάλογα με το τι επιθυμεί κανείς , ο Μυλοπόταμος ικανοποιεί όλα τα γούστα και τις βραδινές ώρες . Αν θέλετε υπάρχουν πανσιόν και ξενοδοχεία αλλά εμείς σας προτείνουμε να διανυκτερεύσετε μέσα στη σπηλιά ή στο φαράγγι για περισσότερη ηρεμία . Αν

επιλέξετε τη σπηλιά μην χρησιμοποιήσετε αντίσκηνο γιατί απαγορεύεται . Άλλωστε δεν σας χρειάζεται καθόλου αρκεί να έχετε μαζί σας κάποιο εντομοαπωθητικό για τις πρωινές επιδρομές. Επίσης μην παραλείψετε να πάρετε και τα μαγιό σας μια και η παραλία με τα

καταγάλανα νερά του Αιγαίου είναι εκπληκτικής ομορφιάς .

From Volos follow the road to Mt Pilion. After an hour you will reach Tsagarada a village,which is on the main road. There follow the road to Milopotamos (you'll see signs). After 20

minutes the road comes to an end where a parking space is above the sea. Leave your vehicle

there and follow the path which passes in front of the restaurant on your left, as you look at the

sea, if you want to go to sector 1 and the one on your right that goes straight in the canyon if

you want to go to the other sectors. Most of the routes at sector 1 are hard overhanging ones. At

sector 2 you can find some boulder problems too. BE CAREFUL! Unfortunately, camping on

this beautiful beach is not allowed.


36/46

Μυλοπόταμος Π1

Τα ρελέ σε όλες τις διαδρομές της δεξιάς παραλίας είναι με ανοξείδωτα βύσματα και πλακέτες .Για την επανάληψη της Quattro Amigos απαιτούνται 3-4 friends μεγάλα και μεσαία καθώς η διαδρομή δεν έχει καμία μόνιμη ασφάλεια εκτός από το ρελέ της . Η διαδρομή Modus Viventi

βαθμολογήθηκε με VII- εκτός απ το ξεκίνημά της που φτάνει το VII+ για τα πρώτα δυο μέτρα .

Το ανάπτυγμα των διαδρομών στην παραλία κυμαίνεται από 10 - 20 m .Η ώρα για σκαρφάλωμα δεν είναι πρόβλημα αφού ο ήλιος βλέπει τα βράχια μόνο νωρίς το πρωί και όχι όλες τις διαδρομές .

1 Μαγγιτσης1 VI- Μαγγιτσης

2 Γεωργια VI+ Γραβανης 3 U VIΙ- Ζαφιριαδης Π

4 Quattro Amigos VIΙ- ***

5 3 Amigos VIΙΙ+ ***

6 Ιωλκός IX(-) ***

7 Modus Viventi VII+ ***

8 Ριμπάουντ VI- ***

9 N.R.G VIII(+) ***

10 Nirvana VII(+) ***

To climb the route "Quattro Amigos" you need 3-4 friends, as it is not bolted except its relay.You can't climb here in winter because waves come up to the beginnings of the routes. The

routes here are mostly overhanging.

2


37/46


Ο βράχος είναι πολύ καλής ποιότητας χωρίς καθόλου υγρασία .

1.δυο παλια καρφια V? Μαγγιτσης

2.ΖΙΟΥ-ΖΙΤΣΟΥ VI+ Μόγλης-Κοσμόπουλος 13μ 6/99

2α. VI+ Μόγλης-Κοσμόπουλος 6/99

3.ΚΛΟΟΥΝ VΙ- Μόγλης-Κοσμόπουλος 6/994.Περιεργη VΙ- Μαρίνα Μόγλη-Κοσμόπουλος 6/99(boulder/top-rope)

5.Κουγιου VI Μαρ.Μόγλη-Κοσμόπουλος 6/99(boulder/top-rope)

6.περασμα (χωρίς βελάκι)

7.Κοκκινη VI+ Μόγλης-Κοσμόπουλος 6/99(boulder/top-rope)

8.Ου Κλεψεις VI- 6/99(boulder)

9.Πεταλουδα VI Μαρ.Μόγλη-Κοσμόπουλος 6/99(boulder/top-rope)

10.ΒΛΗΤΑ-3 VI+ Μόγλης-Κοσμόπουλος 6/99(boulder/top-rope)

Σχόλια :

Τα περάσματα Νο4 εως Νο10 μπορούν να γίνουν και top-rope αφού στο τελείωμά τους υπάρχει πλακέτα.

The quality of the rock here is very good with no moisture at all. Routes No 4-10 can be climbed

either on top-rope or boulder.

3


38/46

4


Υπάρχουν μόνο δυο διαδρομές ανοιγμένες και οι οποίες δεν είναι ιδιαίτερα πυκνοασφαλισμένες, αν ληφθεί υπόψη η δυσκολία τους

There are only two routs not so good bolted

1 Ημιτελής

2 Λαξεμένη Κίνηση VΙΙI-Α0


Μέχρι στιγμής έχει ανοιχτεί μόνο μια διαδρομή αλλά το σημείο προσφέρεται για διαδρομές

πολύ υψηλής δυσκολίας

Up to the moment there is only one route in this sector but it is ideal for overhanging routes of

great difficulty.

1 θερμό Επεισόδιο VII+ Μόγλης-Κοσμόπουλος


39/46

Φακίστρα

Διασταβρωση Τσαγκαραδας (N39°23.272', E023°10.360', 487m)

Παρκιν παραλιας (N39°23.430', E023°11.538', 100m)

Η παραλία της Φακίστρας μικρή αλλά πολύ όμορφη με καταπράσινα νερά.

Οι διαδρομές που έχει δεν είναι ούτε πολλές ούτε μεγάλες ( ύψος περίπου 10 μέτρα) αλλά η

ομορφιά του μέρους θα σας μαγέψει. Οι διαδρομές βρίσκονται στην έξοδο του ρέματος σε σκιά

δέντρων. Νωρίς το καλοκαίρι κάποιες διαδρομές ίσως είναι βρεγμένες εξαιτίας του μικρού

καταρράχτη που εκβάλει στην παραλία. Επίσης υπάρχει βράχος στην παραλία που μπορείτε να

παίξετε (Αν θέλετε και σκοινί από επάνω υπάρχουν τοποθετημένες 2 πλακέτες που με την

προσθήκη κάποιων ιμάντων μπορείτε να δοκιμάσετε το σημείο που θέλετε ).

Προσβαση?????

Η πρόσβαση στην παραλία γίνεται μέσω Τσαγκαράδας ο δρόμος είναι όμως στενός και

χρειάζεται λίγο προσοχή. Από Τσαγκαράδας περίπου 6Km.

The beach Fakistra is small but very beautiful with green waters.

The routs are neither many nor long (height roughly 10m) but the place is very beauty. The

routs are found in the exit of stream in shade of trees. Early at summer some routs perhaps are

in water because of a small waterfall that leads to the beach. Also there is a rock in the beachthat you can play (If you want you can try top-rope because there are 2 plates at the to of the

rock).

The access in the beach becomes via Tsagarada the street is however narrow and needs

attention. From Tsagarada it is 6Km far away.

1 Pulp fiction VΙΙ Μόγλης - Σάλιαρης

2 Amelie V Μόγλης - Διακόσιας

3 Δροσοσταλίδα V+ Μόγλης – Σάλιαρης

4 Λήθη VI Μόγλης


40/46

2

Κρυφό σχολειό

Το κρυφό σχολειό βρίσκεται ακριβώς δίπλα στην παραλία της Φακίστρας και η πρόσβαση με το

αυτοκίνητο είναι ακριβώς όμοια με την διαφορά ότι από το παρκιν συνεχίζουμε με τα πόδια

αριστερά (κοιτώντας προς την θάλασσα)

……………………………………….

Οι διαδρομές από αριστερά προς τα δεξιά καθώς κοιτάμε τα βράχια :

The Krefo Scholio is next to Fakistra beach and has the same access with the difference that

from the parking we go by foot left (looking at to the sea)

……………………………………….

The routs from left to right as we look at the rocks are:

1 VIII+ m

2 VII m3 VII m

4 VI+ m

5 m


41/46

Άγιοι Σαράντα

(N39°26.476', E023°08.152', 0 m)

Η παραλία δεν έχει αξιόλογα βράχια για σκαρφάλωμα. Υπάρχουν 4 διαδρομές με δυσκολία Vέως VI και ύψος περίπου 15 μέτρα. Παρόλα αυτά η παραλία είναι πολύ όμορφη και θα σας

ανταμείψει. Προσοχή όμως γιατί μαζεύει αρκετό κόσμο. Πρόσβαση γίνεται μέσω Χορευτού ή Μακρυρράχης.

The beach does not have something interesting for climbing. There are 4 routs with difficultyfrom V to VI and height roughly 15 meters. Nevertheless the beach is very beautiful and youwill be reward. Attention because the place is a little bit crowded. Access becomes throughChorefto or Makrirachi.


42/46

Πάου

Οι διαδρομές στο πεδίο αυτό δημιουργήθηκαν από τους Στέλιο Κοσμόπουλο, Μαρίνα Μόγλη ,Karsten Oelze και Barbara Hertner.

1 Steliobster 6b+

2 MIMY 7a+

3 Rockbar 7b

4 Tuffantastic 7a

5 proj 8a?

6 Aerobotics 7b+

7 Hellenic tuffa way 7b+/c8 Helicopter 7a

9 Snuffi 5+

10 Kougiou 6c+

11 Kalo Pasxa 6c


43/46

Μικρό Πλατανιά

Πρόσβαση:

Πηγαίνουμε Αργαλαστή και ακολουθούμε τις ταμπέλες για Πλατανιά. Λίγο μετά το Λαύκο στρίβουμε δεξιά προς Μικρό σε

χωματόδρομο. Πλησιάζοντας στο Μικρό ο

δρόμος γίνεται κατηφορικός άσφαλτος. Τον

ακολουθούμε μέχρι να συναντήσουμε τον πρώτο χωματόδρομο στα αριστερά.(N39°08.078', E023°15.221', 144m) Εκεί παρκάρουμε και συνεχίζουμε με τα πόδια

για ~100μετρα. Οι διαδρομές βρίσκονται αριστερά από σπίτι το οποίο συναντάμε.

Οι διαδρομές βρίσκονται στην έξοδο του ρέματος που καταλήγει στην παραλία του Μικρού.Είναι οι χαρακτηριστικοί βράχινοι όγκοι στα αριστερά , καθώς κοιτάμε από την παραλία προς

το ρέμα . Το σημείο που έχουν ανοιχτεί οι διαδρομές θυμίζει κατακρεμνισμενο σπήλαιο μια και είσαι περιτριγυρισμένος από βράχια ύψους έως 30 μέτρα. Η περιοχή προσφέρεται για

σκαρφάλωμα όλη την ημέρα απλά διαλέξτε ήλιο ή σκιά. Στην βάση των διαδρομών υπάρχουν

ταμπέλες με τα ονόματα

Access:

We go Argalasti and follow the signs to Platanias. After the Lafko we turn right to an earth-road

that leads to Mikro. Approaching the Mikro the street becomes descent turnpike. Continue until

we meet the first earth-road in left. (N39 °08.078 ', E023 °15.221 ', 144m). There we park and

continue by foot at the earth-road for ~100m. The routs are at the left of the house that we meet.

The routs are found in the exit of stream that leads to the beach of Mikro. They are the

characteristic rocks at the left as we look at from the beach to the stream. The place is like a

cave with no roof. The routs are from 12 to 30 meters long. The region is offered for climbing

all day simply choosing sun or shade. In the begging of routs there are labels with the names

1 Το δέος του οινοπώλη VI- Σάλιαρης – Χατζηχαραλάμπους

2 Mausi 7b

3 Extacy VII+ Μπαρμπαγιάννης – Χατζηχαραλάμπους

4 Κίνηση στο λευκό VII Χατζηχαραλάμπους

5 Πάτα το βυζί VI Χατζηχαραλάμπους 6 Μπαρμπαγιάννης VI Σάλιαρης - Χατζηχαραλάμπους

7 Αθηνά VI+ Σάλιαρης - Χατζηχαραλάμπους

8 Ανδρόνικος VI+ Σάλιαρης - Χατζηχαραλάμπους

9 Rookie Jooker 6c

10 Sqeezer 7b

11 proj

12 Με την πλάτη στο Αιγαίο VII-/VI+ Χατζηχαραλάμπους

13 Χαράς το κουράγιο σου 6c+

14 Αγναντεύοντας το γαλάζιο VII+ Χατζηχαραλάμπους

15 Ο δρομος των ποντικιων

16 7c? Μαγγιτσης

17 Dreamin Dolphin 7b+(c)


44/46

2

18 Μικρούλα VII-

19 Σταλακτιτικό δίεδρο VI+

20 Κόψη της κάπαρης VI

21 Στου βράχου την σκισμάδα VI

22 Τα φτερά των αγγέλων 6c(+)


45/46

Χοντρή άμμος

Η χοντρή άμμος είναι ένας μικρός κόλπος δυτικά του Μικρού Πλατανιά. Υπάρχει πρόσβαση για

την παραλία από χωματόδρομο λίγο πριν φτάσουμε στην παραλία του Μικρού λόγω όμως της

κακής βατότητάς του προτείνεται πρόσβαση μέσω Μηλίνας μετά τον Άγιο Αντρέα

Για την ώρα υπάρχουν στο φαράγγι 4 διαδρομές που από αριστερά προς τα δεξιά είναι :

The Hodri Amos is a small gulf west of Mikro Platania. There is access to the beach through abad gravel road before we reach Mikro. However it is preferable to reach there through St

Andreas (small village after Milina).

Until now there are 4 routs with difficulty from left to right:

1 VIII+ Διακόσιας Κυριάκος

2 VII

3 VII

4 VI+

5


46/46

Φυτοκο

Πρόσβαση :

Μόνο χαμηλά περάσματα

Νταμούχαρη

Η παραλια της νταμουχαρης δεν εχει αξιολογα βραχια για σκαρφαλωμα αλλα αν βρεθειτε εκει ενας βραχος στην μεση της δευτερης παραλιας θα σας δωσει την δυνατοτητα για λιγο

παιχνιδι……..?

Αλόννησος

Αγ. Ανάργυροι

climbing in magnesia, greece

Documents