circus - contardi-italia.it · specifiche prodotto / product specifics 3 fonte luminosa / light...

All Together

CIRCUS

La Circus rappresenta la filosofia della “Camicia bianca” versatile e adatta ad ogni contesto. Un prodotto semplice ma completo che permette di personalizzare il paralume in tessuto con passamaneria di colorazioni diverse. Tutte le dimensioni disponibili hanno le sorgenti luminose montate verticalmente sui raggi del supporto per garantire un’illuminazione omogenea senza formazione di ombre. Le chiusure e i dischi diffusori sottostanti sono realizzati e montati con il filo armonico che consente di piegare leggermente i bordi del disco diffusore, di inserirlo e quindi appoggiarlo sulla corona interna del telaio inferiore. Questo garantisce la cosiddetta chiusura a tamburo che a livello di finitura estetica è senza dubbio una delle più raffinate, poichè non ricorre a ganci o supporti.

Circus represents the philosophy of the “White Shirt”, versatile and suitable for any context. A simple but complete product that allows you to customize the fabric shade with different coloured trimmings. All available sizes have the light sources mounted vertically on the support spokes to ensure homogeneous lighting without shadows. The bottom diffusing discs are made and mounted with the piano wire that allows to slightly bend the edges of the diffuser disc, in order to insert it and then place it on the inner board of the lower frame. This guarantees the so-called “drum effect”, which undoubtedly is one of the most refined in terms of aesthetic finish as it does not resort to hooks or supports.

p.2

p.4p.5p.6p.7p.8

p.9p.10p.11p.12p.13

SPECIFICHE PRODOTTO / PRODUCT SPECIFICS

CIRCUS SO 50CIRCUS SO 75CIRCUS SO 90CIRCUS SO 120CIRCUS SO 150

CIRCUS PL 50CIRCUS PL 75CIRCUS PL 90CIRCUS PL 120CIRCUS PL 150

SO PL


2

STRUTTURA / FRAME

Nickel satinato

Satin nickel

PARALUME / SHADE

Cotone bianco

White cotton

“Dragnet” bianco

White “Dragnet”

Shantung avorio

Ivory Shantung

Cotone nero

Black cotton

“Dragnet” grigio

Grey “Dragnet”

Shantung bronzo

Bronze Shantung

Shantung grigio chiaro

Light grey Shantung

Lino bianco

White linen

Estella

Estella

Pebble

Pebble

Bianco

White

Grigio

Grey

Marrone

Brown

Nero

Black

PASSAMANERIA OPZIONALEOPTIONAL TRIM


3

USA / LIGHT SOURCEFONTE LUMINOSA / LIGHT SOURCE

CAVO / CABLE

Trasparente

Transparent

SOH: 200 cmH: 78.7”

Cavi in acciaio laterali per il bilanciamento del prodotto

Side steel cables for product balancing

USA / CABLE

Transparent

SOH: 78.7”

Side steel cables for product balancing

E27 LEDUtilizzabili lampadine LED fino alla massima potenza disponibile sul mercato

You can use LED light bulbs of the highest available wattage

SO 50 / SO 75PL 50 / PL 753 X E27 Lampadine LEDLED light bulbs

SO 90 / SO 120 / SO 150PL 90 / PL 120 / PL 1504 X E27 Lampadine LEDLED light bulbs

E26 LED

You can use LED light bulbs of the highest available wattage

SO 50 / SO 75PL 50 / PL 753 X E26 LED light bulbs

SO 90 / SO 120 / SO 150PL 90 / PL 120 / PL 1504 X E26 LED light bulbs

4

CIRCUS SO 50

4

Ø120 [4.7"]

27 [1

.1"]

2000

[78.

7"]

STAN

DAR

D

Ø500 [19.7"]

280

[11.

0"]

PRODOTTO / PRODUCT BOX 1

L: 51 cm / 20”

W: 51 cm / 20”

H: 24 cm / 9.4”

PESO / WEIGHT

3,5 kg / 7.7 lbs

PESO / WEIGHT

5,5 kg / 12.1 Ibs

BOX 2

L: 58 cm / 22.8”

W: 58 cm / 22.8”

H: 40 cm / 15.8”

PESO / WEIGHT

4 kg / 8.8 lbs

5

CIRCUS SO 75

5

27 [1

.1"]

[11.

8"] -

[13.

7"] -

[15.

7"]

Ø120 [4.7"]

2000

[78.

7"]

STAN

DAR

D

Ø 750.0 [29.5"]

300

- 350

- 40

0


L: 51 cm / 20”

W: 51 cm / 20”

H: 24 cm / 9.4”

PESO / WEIGHT

3,5 kg / 7.7 lbs

PESO / WEIGHT

7,5 kg / 16.5 Ibs

BOX 2

L: 83 cm / 32.6”

W: 83 cm / 32.6”

H: 52 cm / 20.4”

PESO / WEIGHT

6,5 kg / 14.3 lbs

6

CIRCUS SO 90

6

Ø120 [4.7"]

2000

[78.

7"]

STAN

DAR

D27

[1.1

"][1

1.8]

- [1

5.7"

] - [1

9.6"

]

Ø900 [35.4"]

350-

450-

550


L: 65 cm / 25.6”

W: 70 cm / 27.5”

H: 15 cm / 5.9”

PESO / WEIGHT

4 kg / 8.8 lbs

PESO / WEIGHT

10 kg / 22 Ibs

BOX 2

L: 110 cm / 43.3”

W: 110 cm / 43.3”

H: 70 cm / 27.5”

PESO / WEIGHT

10 kg / 22 lbs

7

CIRCUS SO 120

7

Ø120 [4.7"]

2000

[78.

7"]

STAN

DAR

D27

[1.1

"][1

1.8]

- [1

5.7"

] - [1

9.6"

]

Ø1200 [47.2"]

350-

450-

550


L: 65 cm / 25.6”

W: 70 cm / 27.5”

H: 15 cm / 5.9”

PESO / WEIGHT

4 kg / 8.8 lbs

PESO / WEIGHT

13 kg / 28.6 Ibs

BOX 2

L: 130 cm / 51.2”

W: 130 cm / 51.2”

H: 70 cm / 27.5”

PESO / WEIGHT

15,5 kg / 34.1 lbs

8

CIRCUS SO 150

8

2000

[78.

7"]

STAN

DAR

D27

[1.1

"] Ø120 [4.7"]

[15.

7"] -

[19.

6"] -

[23.

6"]

Ø1500 [59.1"]

400

-500

-60

0


L: 65 cm / 25.6”

W: 70 cm / 27.5”

H: 15 cm / 5.9”

PESO / WEIGHT

4 kg / 8.8 lbs

PESO / WEIGHT

16 kg / 35.3 Ibs

BOX 2

L: 160 cm / 63”

W: 160 cm / 63”

H: 70 cm / 27.5”

PESO / WEIGHT

20 kg / 44 lbs

9

CIRCUS PL 50

9

280

[11.

0"]

Ø 500 [19.7"]


L: 51 cm / 20”

W: 51 cm / 20”

H: 24 cm / 9.4”

PESO / WEIGHT

3,5 kg / 7.7 lbs

PESO / WEIGHT

5,5 kg / 12.1 Ibs

BOX 2

L: 58 cm / 22.8”

W: 58 cm / 22.8”

H: 40 cm / 15.8”

PESO / WEIGHT

4 kg / 8.8 lbs

10

CIRCUS PL 75

10

[11.

8"] -

[13.

7"] -

[15.

7"]

Ø 750 [29.5"]

300

- 350

- 40

0


L: 51 cm / 20”

W: 51 cm / 20”

H: 24 cm / 9.4”

PESO / WEIGHT

3,5 kg / 7.7 lbs

PESO / WEIGHT

7,5 kg / 16.5 Ibs

BOX 2

L: 83 cm / 32.6”

W: 83 cm / 32.6”

H: 52 cm / 20.4”

PESO / WEIGHT

6,5 kg / 14.3 lbs

11

CIRCUS PL 90

11

[11.

8"] -

[13.

7"] -

[15.

7"]

300

-350

-40

0

Ø900 [35.4"]


L: 65 cm / 25.6”

W: 70 cm / 27.5”

H: 15 cm / 5.9”

PESO / WEIGHT

4 kg / 8.8 lbs

PESO / WEIGHT

10 kg / 22 Ibs

BOX 2

L: 110 cm / 43.3”

W: 110 cm / 43.3”

H: 70 cm / 27.5”

PESO / WEIGHT

10 kg / 22 lbs

12

CIRCUS PL 120

12

[11.

8] -

[15.

7"] -

[19.

6"]

350-

450-

550

Ø1200 [47.2"]


L: 65 cm / 25.6”

W: 70 cm / 27.5”

H: 15 cm / 5.9”

PESO / WEIGHT

4 kg / 8.8 lbs

PESO / WEIGHT

13 kg / 28.6 Ibs

BOX 2

L: 130 cm / 51.2”

W: 130 cm / 51.2”

H: 70 cm / 27.5”

PESO / WEIGHT

15,5 kg / 34.1 lbs

13

CIRCUS PL 150

13

[11.

8] -

[15.

7"] -

[19.

6"]

Ø1500 [59.1"]

400-

500-

600


L: 65 cm / 25.6”

W: 70 cm / 27.5”

H: 15 cm / 5.9”

PESO / WEIGHT

4 kg / 8.8 lbs

PESO / WEIGHT

16 kg / 35.3 Ibs

BOX 2

L: 160 cm / 63”

W: 160 cm / 63”

H: 70 cm / 27.5”

PESO / WEIGHT

20 kg / 44 lbs

Copyright and/or design rights subsist in this drawing. No part of this drawing may be reproduced in any material form (including photocopying or storing in any medium electronic means,whether or not intentionally and whether or not as part or a larger publication) without the express permission of the copyright owner, Contardi Lighting S.r.l.. Further and without prejudice to theabove, this drawing and all information relating thereto is confidential, and shall not be communicated to a third party without the consent of Contardi lighting srl. Contardi lighting srl assertsall rights to be identified as the author of the work and otherwise.

WARNING: The doing of any unauthorised act in relation to a copyright work may result in both a civil claim for damages and criminal prosecution.

CONTARDI LIGHTING SrlITALY HEADQUARTERS

www.contardi-italia.com / [email protected]

CONTARDI USA IncUSA BRANCH

www.contardi-usa.com / [email protected]
http://www.contardi-italia.commailto:sales%40contardi-italia.it?subject=http://www.contardi-usa.commailto:sales%40contardi-usa.com?subject=

circus - contardi-italia.it · specifiche prodotto / product specifics 3 fonte luminosa / light...

Documents